Rapp-Verlag Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich Melodie und Text: Nicolaus Herman (1480 - 1561) HR-WBKTE &c F w, ˙ ˙ ˙ œ œ P ˙. Œ œ œ œ œ & ˙ œ œœ, ˙ œ œ, œ œ

zusätzliche Bassstimme für

Tenorhorn, Bariton , Euphonium , Bassklarinettefür das Zusammenspiel

im Trio, in der Bläsergruppe, in der Bläserklasse,

im Jugendblasorchester

Fröhliche Weihnacht

bearbeitet von Michael Loos

Rapp-Verlagwww.rapp-verlag.de

Zeichnungen und Kolorierungen: Heike Schwörer

HR-WBKTE© 2010 Rapp-Verlag - 2 -

Inhalt

Aba heidschi bumbeidschi ................................................................................................................. 22Alle Jahre wieder ............................................................................................................................... 11Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen ......................................................................................... 19Deck the Halls .................................................................................................................................... 22Ein‘ große Freud verkünd ich euch .................................................................................................... 17Es ist ein Ros‘ entsprungen ................................................................................................................ 18Es kommt ein Schiff geladen ............................................................................................................. 15Es wird schon gleich dunkel .............................................................................................................. 13Freude, schöner Götterfunken .............................................................................................................. 3Freu‘ dich, o Welt! ............................................................................................................................. 12Fröhliche Weihnacht überall .............................................................................................................. 21Gloria in Excelsis Deo ....................................................................................................................... 25Go Tell It on the Mountains ............................................................................................................... 25Guter, alter Nikolaus ............................................................................................................................ 6Herbei, o ihr Gläubigen ...................................................................................................................... 13Hört ihr die Englein singen? .............................................................................................................. 24Ihr Hirten, erwacht! ............................................................................................................................ 11Ihr Kinderlein, kommet ........................................................................................................................ 9Il est né, le divin Enfant ..................................................................................................................... 18Inmitten der Nacht ............................................................................................................................. 17Jingle Bells ........................................................................................................................................... 3Joseph, lieber Joseph mein ................................................................................................................... 5Kling, Glöckchen, klingelingeling ....................................................................................................... 8Kommet, ihr Hirten ............................................................................................................................ 20Lasst uns froh und munter sein .......................................................................................................... 10Leise rieselt der Schnee ....................................................................................................................... 7Lieber, guter Nikolas ............................................................................................................................ 5Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich ...................................................................................................... 7Maria durch ein‘ Dornwald ging ........................................................................................................ 14Morgen, Kinder, wird‘s was geben .................................................................................................... 16Morgen kommt der Weihnachtsmann .................................................................................................. 4Nun singet und seid froh ...................................................................................................................... 6O du fröhliche .................................................................................................................................... 12O Tannenbaum ................................................................................................................................... 20Schneefl öckchen, Weißröckchen........................................................................................................ 10Stille Nacht ......................................................................................................................................... 23Stille, stille, kein Geräusch gemacht .................................................................................................... 4Still, still, still ..................................................................................................................................... 15Süßer die Glocken nie klingen ........................................................................................................... 23The First Nowell ................................................................................................................................ 14Tochter Zion ....................................................................................................................................... 24Vom Himmel hoch, da komm‘ ich her ............................................................................................... 19Vom Himmel hoch, o Englein kommt ............................................................................................... 21Was soll das bedeuten? ........................................................................................................................ 8Wir wünschen Dir „Frohe Weihnacht!“ ............................................................................................... 9Zu Bethlehem geboren ....................................................................................................................... 16

HR-WBKTE

& 4

4

F

œœ œ œ

,

œ œ

œ

œ œ œ œ œ

,

˙ ˙

&

œœ œ œ

,

œ œ

œ

œ œ œ œ œ

˙

˙

& 4

4

P

œ œ ˙

,

œ œ ˙ œ œœ œ

,

w

œ œ œ œ

&

,

˙˙

˙ œœ

˙Œ

œ

œ œ ˙

,

œ œ ˙

&

œ œœ œ

,

œ œœ

œ

œ œ œ œ

,

˙˙

œœ œ

œ

w

© 2010 Rapp-Verlag - 3 -

Freude, schöner Götterfunken

Melodie: Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)Text: Friedrich von Schiller (1759 - 1805)

Jingle Bells

HR-WBKTE

& 4

4

p

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œœ

Œœ

Œœ

œ œ

Œ

œ

Œ

œ

&Œ

œ

Œ

œ

Œœ

Œœ

,

Œœ

˙

˙ ˙

,

˙ ˙

& ˙ ˙

˙ ˙

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œœ

Œœ

w

& 4

4

F

˙

Œ

œ

,

˙

˙ ˙˙

,

˙˙

˙ ˙

,

˙˙

&

˙ ˙

,

œ œ˙

f

˙

Œ

œ

,

˙

˙ ˙˙ œ

œ

˙


Stille, stille, kein Geräusch gemacht

Morgen kommt der Weihnachtsmann

Text: Heinrich Hoffmann von Fallersleben(1798 - 1874)

HR-WBKTE

& 4

4

F

˙ ˙

,

œ

œ

˙˙ ˙

,

œ

œ

œ œ

& ˙

˙

,

˙˙

˙

˙

˙ ˙

& 4

3

F

˙

œ˙

œ ˙

œ

,

.˙ ˙

œ˙

œ

&

˙

œ

,

.˙ ˙œ œ œ œ ˙

œ

,

˙

œ

&

˙œ

˙ œ œ œ# œ

,

˙n œ œ ˙.˙


Lieber, guter Nikolas

Joseph, lieber Joseph mein(um 1400)

HR-WBKTE

&b

4

4

P

˙˙

,

˙

˙ œ œ ˙

,

w

F

˙

˙

&b

,

w˙ œ œ

,

w

P

˙˙

,

˙

˙

&b

œ œ ˙

F

,

w ˙

˙

,

w

œœ ˙

w

& 4

3Œ

F

Ó

œ ˙

œ

˙œ

˙

Œ Ó

œ ˙

œ

˙œ

,

.˙

&

.˙

.˙ .˙

,

˙ œ ˙ œ˙

œ ˙ œ

˙

Œ

&

.˙

.˙ .˙

,

˙ œ ˙ œ˙

œ ˙ œ

.˙

&∑ ∑ ˙ œ

˙ œ

,

.˙ .˙

.˙ œ

Œ


Guter, alter Nikolaus(Jolly Old Saint Nicholas)

aus Amerika

Nun singet und seid froh(In dulci jubilo)

(15. Jahrhundert)

HR-WBKTE

&b

4

3

p

.˙.˙

,

.˙

.˙

.˙

,

.˙

&b

.˙œ œ

œ

,

.˙

.˙

.˙

.˙

& 4

4

f

œ ˙˙

,

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ

,

.˙ œ

&

˙ ˙

,

œ œ

œœ

œ œ œ œ

,

˙ ˙ ˙ ˙

.˙


Leise rieselt der SchneeMelodie und Text:

Eduard Ebel (1839 - 1905)

Lobt Gott, ihr Christen, alle gleichMelodie und Text:

Nicolaus Herman (1480 - 1561)

HR-WBKTE

&c

F

w

,

˙ ˙ ˙

œ œ

P

.˙

Œœ œ œ

œ

& ˙ œ œ œ

,

˙ œ œ

,

œ œ˙

œ œ# œ œ#

,

œ œ#˙

&

˙ ˙

F

,

w

w

,

˙ ˙ ˙

œ œ

.˙

Œ

& 4

3

F

œ ˙

œ

,

˙

œ

˙ œ

,

˙

œ ˙

œ

&

,

˙

œ

˙ œ

P

˙Œ

.˙

˙

Œ

.˙

&

F

,

˙ œ

˙

œ

,

˙ œ œ œ œ

˙


Kling, Glöckchen, klingelingelingText: Karl Enslin (1814 - 1875)

Was soll das bedeuten?

HR-WBKTE

&b

4

3

F

œ

.˙

,

˙ œb .˙

,

˙ œ

&b

.˙

,

˙œ

˙œ ˙

& 4

4

F

œ ˙ ˙

,

˙ ˙

˙ ˙

,

.˙ œ ˙ ˙

&

,

˙ ˙

˙ ˙

,

.˙ œ

˙ ˙

,

˙˙

& ˙ ˙

,

.˙œ

˙ ˙

,

˙ ˙ ˙ ˙

.˙


Wir wünschen Dir „Frohe Weihnacht!“(We Wish You A Merry Christmas)

aus England

Ihr Kinderlein, kommet

Melodie: Johann Abraham Peter Schulz (1747 - 1800)Text: Christoph von Schmid (1768 - 1854)

HR-WBKTE

&c

F

œ

œ

œ

œ

,

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

,

œ

œœ

œ

&

œ

œ

œ

œ

,

œœ

œœ

f

,

˙ ˙

œ œ œ œ ˙˙

˙

˙

& 4

3

œ

P

˙

Œ˙

Œ

œ œ œ

,

˙ œ

&

˙

Œ

,

˙œ œ

œ œ

˙


Lasst uns froh und munter seinaus dem Hunsrück

Schneefl öckchen, Weißröckchen

HR-WBKTE

& 4

3

F

œ ˙ œ

,( )

œœ

œ œ˙

P

,

˙ œ

˙ œ

&

,( )

˙ œ

˙ œ

F

,

˙ œ ˙ œ

,( )

œœ

œ

& œ ˙

f

,

˙

œ˙ œ

,( )

œœ

œ œ˙

˙

& 4

4

F

˙ œ œ

,

œ œ˙ œ œ

œ œ

.˙Œ

&

œ

Œ

œ

œ

,( )

œœ

œ œ

œ œ œœ

.˙

Œ


Ihr Hirten, erwacht!

Melodie: Friedrich Silcher (1789 - 1860)Text: Wilhelm Hey (1789 - 1854)

Alle Jahre wieder

HR-WBKTE

&c

F

w

,

w w

,

w

,( )

˙˙ œ œ œ œ

&

œ œ˙

p

.˙Œ

w

,

.˙œ

F

w

&

f

,

˙œ œ ˙

œ œ

,

˙ ˙œ

œ˙

.˙

Œ

&c

f

œ œœ œ

,( )

œ œœ

œ

˙

˙

,

œ œ œ œ

œ œ œœ

&

,( )

œ

œ

œ œ

œ

œœ œ ˙

Œ œ œ

œ œ

œ

,

˙

œ

œ

& œ

œ œ

œ

,

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

,( )

œ

œ

œ

œ ˙ œ œ

&

,

œ œœ œ

˙

˙

,( )

˙ œ

œ ˙ ˙

w


O du fröhliche

Sizilianische VolksweiseText: Johannes Daniel Falk (1768 - 1826)

Freu‘ dich, o Welt!(Joy To The World)

Melodie:Georg Friedrich Händel

(1685 - 1759)

HR-WBKTE

&b

4

4Œ ∑ ∑

F

Ó Œ

œ ˙

œ

œ

,

.œ j

œ œ

œ

&b

œ œ œœ

˙

˙f

,

w

˙ œ

œ

,( )

œœ

˙

&b

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

Œ ∑ ∑ ∑

&b

cresc.F

Ó Œ

œ œ œ

œ œ

f

,( )

˙

œ œ˙

˙

.˙

&b

4

3

F

œ

œ œ œ

,( )

œ œ œœ œ

œ

,

˙

œ

œ œ œ

,( )

œ œ œ

&b œ œ

œ

,

˙ œ ˙ œ

,( )

˙ œ

˙ œ

,

˙ œ

œ œ œ

&b

,( )

œ œ œœ œ

œ

P

,

˙

œ

˙

œ

F

,

˙

œ

rit.

œœ œ

˙


Herbei, o ihr Gläubigen(Adeste fi deles)

aus Portugal (um 1815)Text: Friedrich Heinrich Ranke (1798 - 1876)

Es wird schon gleich dunkel(Es wird scho glei dumpa)

aus Tirol

HR-WBKTE

& 4

3Œ ∑

P

Ó

œ ˙œ

,

˙

œ œ œœ œ

,( )

˙ œ

& œ ˙

˙

Œ ∑

F

Ó

œ ˙œ

,

˙

œ

& œ œœ œ

,( )

˙ œ œ ˙

˙

Œ ∑ Ó

œ

& ˙œ

,

˙ œ ˙ œ

,( )

œœ œ œ ˙

˙

&

#

c Œ ∑ ∑

P

œ œ ˙ ˙

Œ

œ ˙ ˙

&

# ,

˙ ˙œ œ

˙ w#

Ó Œ

œ œ

˙


Maria durch ein‘ Dornwald ging

(16. Jahrhundert)

The First Nowell

HR-WBKTE

& 4

4

P

w ˙

˙ ˙

œ

Œw

,

w

& w

,

w

p

w ˙

˙ ˙

˙

&b

4

6

4

4Œ

p

Ó . Œ Œ

œ

,

˙

œ ˙

œ˙ œ

˙

œ

˙

Œ

œ

&b

œ œ ˙

,

˙ œœ ˙

œ œ œ œ œ


Still, still, still

aus Salzburg

Es kommt ein Schiff geladen

(15. Jahrhundert)Text: Daniel Sudermann (1550 - 1631)

HR-WBKTE

&b c ∑ ∑

F

˙ ˙

˙ ˙

∑ ∑

&b

˙ ˙

,

˙ ˙

f

˙

˙

,

˙

˙ ˙b ˙

˙

˙

&b

4

4Œ ∑

F

Ó Œ

œ œ œ œ

œ

,

œ œ ˙ .˙ œb

&b

,

˙

˙ œœ ˙

,

w ˙ ˙

,

˙

œ

œœ œ

œ

œ

.˙


Morgen, Kinder, wird‘s was geben

Melodie:Carl Gottlieb Hering( 1809)

Text:Philipp von Bartsch (1770 - 1833)

Zu Bethlehem geboren

(vor 1638)

HR-WBKTE

&b

4

3

F

œ

˙ œ

,

˙ œ ˙

œ

,

˙ œ ˙œ

,

˙

œ

&b

˙

œ

,

˙

œ

˙ œ

p

,

˙ œ

F

,

˙ œ

œ

œœ

˙

&

#

4

2‰ ∑ ∑

F

œ œ

.œ‰ ∑ ∑

œ œ

,

˙

&

#

œ œ

œ

œ œ œ

,

œœ

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ

j

œ

U


Inmitten der Nacht

Ein‘ große Freud verkünd ich euch

HR-WBKTE

&b

4

4

F

œ œ œ

œ œ

,

œ

œ ˙ ˙

œ œœ œ

œ

œ

F

,

.˙ œ

&b

œ œ

œ œ

,

œ

œ ˙ ˙

œ œœ œ

œ

œ

P

,

.˙ œ

˙

˙

&b

f

,

.˙

œ œ œ

œ œ

,

œ

œ ˙

˙ œœ œ œ

œ

œ

.˙

&b c Ó ∑

F

Ó

˙ ˙

˙

˙

Ó ∑

&b Ó

˙

œ

œ ˙

Fine

P

,

˙ ˙ ˙

˙

,

˙ ˙ ˙ œœ

&b

,

˙

˙ ˙

˙

,

˙ ˙ ˙ œœ

D.C. al Fine˙


Es ist ein Ros‘ entsprungen

(15. Jahrhundert)Text: Michael Praetorius (1571 - 1621)

Il est né, le divin Enfant

aus Frankreich

HR-WBKTE

& 4

3

F

j

œœ

œ œœ œ

œ œ

œ

œ œ

œœ

&

œ

‰ j

œœ

œ œœ

œ œœ œ

œ œœ œ œ

œ

œ

.œ

& 2

2

F

˙

˙

˙

˙

˙

œœ

˙

U ,

˙ ˙œ œ

˙

& ˙

˙

˙

˙

U ,

˙

˙œ œ

œ œ˙

˙

&

œœ

˙

U ,

˙

˙

˙

˙ ˙

˙

˙

˙

U

˙


Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen

Text: Hermann Kletke (1841)

Melodie und Text:Martin Luther (1535)

Vom Himmel hoch, da komm‘ ich her

HR-WBKTE

&b

4

3Œ

F

˙

Œ

˙

Œ

˙

Œ

˙

Œ

.˙

,( )

˙ œ

&b

œ œ œ

˙

Œ

˙

Œ

˙

Œ

˙

Œ

˙

&

#

#

4

3

P

˙

œ

˙

œ

,

˙ œ œœ œ

F

˙

œ

,

˙

œ

˙ œ

&

#

#

P

,

.˙ .˙

,

˙ œ

U

F

˙

œ

,

˙ œ

U

f

˙ œ .˙


O Tannenbaum

Text: A. Zarnack

Kommet, ihr Hirten

aus BöhmenText: Carl Riedel (1827 - 1888)

HR-WBKTE

&b

8

6

P

j

œ .œ .œ

,

.œ.œ

p

.œ .œ

,

œ

j

œ

.œ

P

.œœ

j

œ

,

j

œ œ

.œ

&b

F

.œ .œ

,

.œ .œ .œ

.œ

f

j

œ œ

œ

‰ .œ

.œ.œ

œ

&b c

F (2. x )f

˙ œœ

,

œ œ

œ œ ˙ œœ

,

œ œ ˙

˙ ˙

,

˙ ˙

&b

˙

˙

f

,

œ œ œœ

˙ œœ

,

œ œ

œ œ ˙ œœ

Fine,

œ œ ˙

P

˙ ˙

&b

,

˙ œ œb œœ# œ

œ

œ œ œ œ

,

˙ ˙

,

˙ ˙˙

œ

œ

,D.C. al Fine

w


Vom Himmel hoch, o Englein kommt(1625)

Fröhliche Weihnacht überall

HR-WBKTE

&b

4

3Œ

F

œœ

œ

˙

Œ

œœ œ

˙ Œ

œœ

œ

˙ Œ

œ œœ

&b

˙

Œ

œœ

œ

˙

Œ

œœ œ

˙ Œ

œœ

œ

˙ Œ

œ œœ

&b

˙

Œ

œœ

œ

˙

Œ

œœ

œ

˙ Œ

œœ

œ

rit.

˙ œ

.˙ ˙

&b

4

4

F

˙ œ

œ

,( )

œ œ

˙

˙

œ

œ

,

œœ

˙ ˙ œ

œ

&b

,( )

œ œ

˙

˙

œ

œ

,

œœ

˙

˙ œ œ

,( )

˙ œ œ

&b

œ

œ

œ œ

,

œ

œ

˙

f

˙ œ

œ

,( )

œ œ

˙

˙ ˙œ œ

˙


Aba heidschi bumbeidschi

aus dem Böhmerwald

Deck the Halls

aus Wales

HR-WBKTE

& 8

6

p

Œ ..œ œ œ

,

.œ

.œ œ œ

.œ

.œ œ œ

.œ

.œ œbœ

,

.œ .œ.œ

.œ œœb

&

,

œ

j

œ.œ

.œ .œ œ œ

P

.œ.œ

,

.œ .œ.œ

.œ

.œ œ

‰

&b

8

6

P

.œ.œ

,

.˙ .œ.œ

.œ

œ

‰

.œ.œ

&b

,

.œ

.œ.œ

.œ.œ œ œ œ

‰ .œ.œ

,

.œ œœ œ

&b .œ

.œ

,

.œ œœ œ

.œ.œ

,

.œ

.œ.œ

.œ.œ œ œ œ

‰


Stille Nacht

Melodie: Franz Gruber (1787 - 1863)Text: Joseph Mohr (1792 - 1848)

Süßer die Glocken nie klingen

HR-WBKTE

&b c

f

˙.œ

j

œ ˙˙

˙

˙ .˙

Œ

˙ œ œ˙

˙ œ œ

œ œ

.˙

Œ

&b

F

˙ œ œ

˙ ˙ œœ

œ

œ

.˙Œ

˙ œ œ

˙ ˙# œ

œ

œ

œ

.˙

Œ

&b

f

˙.œ

j

œ ˙˙

˙

˙ .˙

Œ

˙ œ œ˙

˙ œ œ

œ œ

.˙

Œ

&b

4

3∑ ∑

f

œ œ œœ

œ

.˙

∑ ∑

P

œ œ œœ

œ

˙

Œ

&b

F

.˙

˙

Œ

.˙

˙

Œ

f

Ó

œ

.œ

j

œ œœ œ œ œ

.˙


Tochter Zion

Melodie:Georg Friedrich Händel

(1747)

Hört ihr die Englein singen?

Melodie und Text:L. Papier (1829 - 1878)

HR-WBKTE

&

#

c

F

œ œœ œ

œ œ œ œb œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œœ œ

&

#

œ œ œ œb ˙ ˙

Fine,

.˙

œ ˙ ˙

˙ ˙

&

#

˙ ˙

,

.˙œ ˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

,

D.C. al Fine

˙ ˙

&b c

f

˙ ˙

,

œ

œ

˙ ˙ ˙

,

œ

œ

˙

P

˙ ˙

,

œ

œ

˙ ˙ ˙

&b

,

f

œ

œ

˙ ˙

˙

˙

˙

,

˙

˙

,

˙ ˙ œœ œ œ

,

˙ ˙

&b

˙

˙

,

˙

˙

˙

˙

,

˙˙ œ œ

œ œ

rit.

˙

˙

w


Go Tell It on the Mountains

aus den USA

Gloria in Excelsis Deo(Les anges dans nos campagnes)

aus Frankreich (18. Jahrhundert)

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 125 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50400 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 300 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing false /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice

Documents

Rapp-Verlag Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich Melodie und Text: Nicolaus Herman (1480 - 1561) HR-WBKTE &c F w, ˙ ˙ ˙ œ œ P ˙. Œ œ œ œ œ & ˙ œ œœ, ˙ œ œ, œ œ