Faltmarke

29/14

Anzeige

Für Kunden: Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 165-0orzano@direktwerbungbayern.de

Wollen Sie sich für die Zustellungdes regio||mag. bewerben?Tel.: 0821-455 165-54bewerbung@direktwerbungbayern.de

Für Endverbraucher:Unzufrieden mit der Zustellung?Tel.: 09081-290 84-40 oder reklamation@regiomag.de

AnSprEch-pArtnEr

Neutrale Verteilung

dank derUmweltschutzpaten

Unser Tipp der WochethErmE Erding - EUropAS gröSStE thErmEnWElt

on thE rocKS opEn3 in günZBUrg

Reisetipp der WocheBBS rEiSEhit – KroAtiSchE hAlBinSEl iStriEn

Diese Woche zusätzlich zu gewinnen:10 Tageskarten für dieTherme Erding (inkl. Saunaparadies) 30 Eintrittskartenfür On the Rocks Open!und bis zum 25.07.20143x 150 Euro BBS-Reise-Gutscheine

THERME ERDING - Tel. 08122/550 - 0 - www.therme-erding.de - info@therme-erding.de

Tipp:Im Nordosten von München gelegen, in Europas größter THERMENWELT, der THERME ERDING erwartet die Gäste eine außergewöhnliche Vielfalt in perfektem Urlaubsambiente. Sie erleben dort Ruhe, Erholung, Abenteuer, Spaß und Faszination. Neuer gigantischer Rutschenspaß für die ganze Familie! Die THERME ERDING eröffnet am 26. Juli acht NEUE SOMMERRUTSCHEN mit 800 Meter „Open-Air-Spaß“.

THERME ERDINGMein Urlaubsparadies

Wir verlosen3x1 Gutscheinim Wert von je

150 €von

BBS Reisen Brandnereinlösbar auf Mehrtages-reisen im Reisejahr 2014

Für die Gewinnteilnahme reicht ein Anruf unter der

Gewinn-Hotline:0137/8373911-9*

*Es gelten die allgemeinen Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele im regiomag, abweichendes Teilnahme-

ende für das BBS-Gewinnspiel ist Freitag, 25.07.2014

Für die Gewinnteilnahme

www.bbs-reisen.de

Unbenannt-1 1 05.06.14 16:45

AnZEigE

Panoramaschifffahrt zum Gesamtpreis von günstigen 298,00 Euro (p.P. im DZ). Während der viertägigen Busreise sorgt die BBS Reiseleitung für Ihr Wohlbefinden. Lassen Sie sich dieses Reisehighlight nicht entgehen. Sichern Sie sich jetzt Ihre Plätze und buchen Sie tele-fonisch unter tel. 08221/2000-300 oder im Internet www.bbs-reisen.de Text-Quelle: BBS Reisen

BBS rEiSEhit – KroAtiSchEhAlBinSEl iStriEn

Istrien – die in kristallklarem Wasser der Adria gelegene Halbinsel im Norden Kroatiens ist ein wahres Paradies mit historischen Städten, Natur und Kultur. Besichtigen Sie die geschichtsträchtigen Küstenstädte wie etwa Porec mit der beeindruckenden Euphrasius-Basilika und Opatija zur Kaffeepause. Genießen Sie das landestypische Essen und erkunden Sie die bezaubernde Region bei verschiedenen Ausflügen. Dieses Reisehighlight bietet Ihnen BBS Reisen vom 16.10. bis 19.10.2014 an. Genießen Sie drei Übernach-tungen im 3-Sterne Hotel inkl. Halbpension mit geführten Ganztagesausflügen und vielen Leistungen wie einer

Reisetipp der WocheQ

uelle

: BBS

Rei

sen

Unser Tipp der Woche:thErmE Erding - EUropAS gröSStE thErmEnWElt In Nordosten von München gelegen, in der Therme Erding, erwartet die Gäste eine außergewöhnliche Vielfalt in perfektem Urlaubsambiente. Sie erleben dort Ruhe, Erho-lung, Abenteuer, Spaß und Faszination. Wer das sucht, istim exotischen Thermenparadies genau richtig. Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie die faszinierende Verbindung von paradiesischem Ambiente und gesundem Thermalheilwasser. Spüren Sie die Kraft der Natur und erleben Sie die wohltuende Wirkung des türkisfarbenen, 33° bis 40°C warmen Thermalwassers unserer staatlichanerkannten Heilquelle. Donnerstags ab 19 Uhr sorgt ein

Que

lle: *

Ther

me

Erdi

ng

Live-DJ auf der Thermenhalbinsel mit Café del mar- und Chillout-Musik für Entspannung. Text-Quelle: *Therme Erding

Anzeige

impressum: Herausgeber: Direktwerbung Bayern GmbH, Würzburger Str. 5, 86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/2 90 84-0 Verteilauflage: 454.918 Exemplare

teilnahmebedingungen für die regio mag gewinnspiele

*Die Direktwerbung Bayern GmbH ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele im Regio Mag. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG: 0,50 Euro. Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz können abweichen. Dabei muss der Teilnehmer je nach Gewinnspiel die Lösung, seinen Namen, seine An-schrift und seine Telefonnummer entprechend der Anweisungen auf dem Band hinterlassen. Die Ge-winner werden aus allen richtigen Teilnahmen durch Losentscheid ermittelt und schriftlich be-nachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mediengruppe Pressedruck sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teilnahme-schluss ist Freitag, der 01.08.2014.

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die von ihm an die Direktwerbung Bayern GmbH übertragenen Daten ausschließlich für die Durchfüh-rung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, ge-speichert und verarbeitet werden. Der Teilnehmer er-klärt sich ebenfalls damit einverstanden, dass sein Gewinn im Gewinnfall unter Namens- und Ortsnen-nung in der Print-Ausgabe des Regio Mag., sowie im Internet unter www.regiomag.de veröffentlicht wird. Nach Aushändigung des Gewinns/Gewinne werden die erhobenen Daten gelöscht. Eine Übermittlung der Daten an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht!

SchwimmbeckHausgeräte + Service GmbH

WIR REPARIERENAEG, Bauknecht, Bosch, De Longhi, Electrolux, Juno, Liebherr, Miele, Saeco, Siemens, Zanker,Zanussi...

Pro Reparaturnur einGutscheineinlösbar!

86165 Augsburg, Eisackstraße 17Service Hotline: 0821-72091-0www.schwimmbeck-hausgeraete.de

GUTSCHEIN für Ihre nächste Reparatur!

Wir verlosen für die

10 Tageskarteninkl. Saunaparadies

im Wert von je 45.- EuroFür die Gewinnteilnahme reicht ein Anruf unter unserer

Gewinn-Hotline: 0137-8373911-0*

AnzeigeUnser Tipp der Woche:

on thE rocKS opEn3 in günZBUrg Vom 1. bis zum 3. August steht der Schloßplatz in Günzburg im Zeichen des Rock‘n Roll. Bereits zum dritten Mal hat das Kult-Festival „On the rocks open“ einige der besten Bands Süddeutschlands aufzubie-ten, was ein einmaliges Musikerlebnis verspricht. Neben Neuinterpretationen von Queen und anderen Rock-Größen durch „Rock the Bigband“ - die Verbindung der Champions League der Bigbandmu-sik mit Headbangern der alten Schule – erlebt das Publikum eine einzigartige Show mit „BAROCK“, die schon 2013 die Bühne zum explodieren brachten. Weitere Ausnahmemusiker wie „Yasi Hofer“ - die

Gitarrevirtuosin, „Kissin‘ Dynamite“ – ein Paradebei-spiel für das Lebensgefühl des Rock, „Mission Rock‘n Roll“ – der Name spricht für sich und „Ranz Böllner“ – die Local-Metal-Warriors - machen das Fest zum Pflichtbesuch. Text-Quelle: on the rocks open

29/14layout, text u. Bild* Multi Media Market GmbH, Weberstr. 5, 86343 Königsbrunn, druck: Druckerei Schießl & Co. GmbH, 86343 Königsbrunn

Abk.:Konto

Licht-spiel-haus 2

Preis-abzugbei Bar-zahlung

Sport-mann-schaft

Hand-werker-vereini-gung

Auto-anlasser 8

einge-legtesTier-produkt

InselimBoden-see

demzu-folge

Teil d.Dick-darms 3

zoo-logischeUnter-art

Kompri-mierungs-standardAbk.

amerik.Gelände-wagen

Mode-stil

Wortder Ab-lehnung

Kurzwortfür einUrreptil

franz.Schrift-steller† 1960

schlank,ge-schmei-dig

spa-nisch:Freund

Ruhe-pause

Kraft-fahr-zeug(Kurzw.)

Bezeich-nung,Be-nennung

belg.Heilbadin d. Ar-dennen 4

Verzie-rung

Gegen-teil vonWärme

Neu-ordnung,Umge-staltung

Fisch-fett

auf dieeigenePersonbezogen

Früh-lings-monat

Schluss

1

böse,schlimm

dreist,unver-schämt

Floskel Lese-speicher

Ge-treide-art

Ver-lade-auffahrt

Osteu-ropäer,Balte 6

An-schrift

7Plane-ten-name

SchweizerSagen-held

Gegen-teil vonjenseits

Papier-sorte 5

Schiffs-eigner

Europ.Fußball-verband(Abk.)

HelferbeimGolf

Storchin derFabel

persönl.Fürwort/2. Person,3. Fall

Ent-wurf,Muster,Modell

kaufm.:tatsächl.Bestand

man sagt,er seistörrisch

traurig,freudlos

Haus-halts-plan

einBalte

ge-streiftesWild-pferd

kugel-,kreis-förmig

Mönchs-klei-dung

Mittel-meer-winde

großerStein

Geld-auf-nahme

®

ww

w.k

anzl

it.de

s1815.24-416

Schmalfi lm und Video auf DVD!Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS,

High8, MiniDV

www.fi lme-sichern.deTel. 08458 / 38 14 75

Das ideale Geschenk!HeloFilmHeloFilmHeloFilmHeloFilm

Die 10-jährige Lisa aus Stadtbergenist an Blutkrebs erkrankt. Nur eine Stammzell-Transplantation kann ihr Leben retten! Infos auf www.stadtbergen.de

Typisierungsaktion So. 20.07.14, 11 - 16 Uhr

86391 Stadtbergen, Oswald-Merk-Halle, Stadtberger Str. 8

Diese wocHe Bei Allen Rätseln100 euRo zu GewinneniHRe AllGemeine GlücksnummeR:0137-837 3451*

Machen Sie mit!

Hilfe für Lisa!

Unsere Gewinner der Ausgabe KW 27: Herr Fink, Affing; Barock-Fire-Karten: Frau Schellmoser, Gersthofen; Frau Eberle, Donauwörth;Frau Meixner, Haunsheim; Frau Heinisch, Gundelfingen; Frau Rangette, Dillingen;

Que

lle: *

Phot

o-Ti

pp

Unser Tipp der Wocheon thE rocKS opEn3 in günZBUrg

thErmE Erding - EUropAS gröSStE thErmEnWElt

Reisetipp der WocheBBS rEiSEhit – KroAtiSchE hAlBinSEl iStriEn

29/14

Anzeige

Für Kunden: Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 165-0orzano@direktwerbungbayern.de

Wollen Sie sich für die Zustellungdes regio||mag. bewerben?Tel.: 0821-455 165-54bewerbung@direktwerbungbayern.de

Für Endverbraucher:Unzufrieden mit der Zustellung?Tel.: 09081-290 84-40 oder reklamation@regiomag.de

AnSprEch-pArtnEr

Neutrale Verteilung

dank derUmweltschutzpaten

Diese Woche zusätzlich zu gewinnen:10 Tageskarten für dieTherme Erding (inkl. Saunaparadies) 30 Eintrittskartenfür On the Rocks Open!und bis zum 25.07.20143x 150 Euro BBS-Reise-Gutscheine

Bild

-Que

lle: o

n th

e ro

cks

open