Regio Messe Tagung 2013

TOURISMUSREGIO

AUGSBURG

MESSE, TAGUNG, KONGRESS

i n A u g s b u r g u n d i n d e r R e g i o n

Tagungshotel und Seelsorgezentrumder Diözese Augsburg

Kappelberg 186150 AugsburgT 0821 3152 - 0F 0821 3152 - [email protected]

Erfolgsfaktor Messe

www.mss-messe.de Tel. 0 82 38 / 96 10 - [email protected] b. Augsburg

Standbaukonzepte

Produktion

Full-Service

Vorwort 1

Herzlich willkommen in der Messe-, Tagungs- und Eventregion Augsburg. Ob Sie eine Veranstaltung organisieren, als Messegast oder als Teilnehmer einer Tagung zu uns kommen – mit der Region Augsburg haben Sie mit Sicherheit eine gute Wahl getroffen. Augs-burg, die drittgrößte Stadt Bayerns, sowie seine beiden Nachbarn – der Landkreis Aichach-Friedberg und der Landkreis Augsburg – bieten eine Vielzahl von Tagungsmöglichkeiten. Die Auswahl reicht von den maßgeschneiderten Möglichkeiten der Messe Augsburg über das breite Spektrum an Kongresszentren und Stadthallen bis zu Tagungs-hotels und anderen Locations. Seit Mai 2012 steht Augsburg mit dem sanierten „Kongress am Park“ wieder eine architektonisch äußerst spannende Tagungsstätte zur Verfügung. Tagen können Sie jetzt auch in der neuen SGL Arena, wo der FC Augsburg seine Heimspiele in der Fußball-Bundesliga absolviert.

Für die Tagungsregion Augsburg spricht die günstige Lage im Dreieck zwischen München, Nürnberg und Stuttgart. Übrigens: Gerade im Vergleich mit anderen Tagungsorten erhalten wir immer wieder viel Lob für unser günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis und für den bei uns gebotenen Service. Ein attraktiver Rahmen ist die ebenso sehenswerte wie geschichtsträchtige Renaissancestadt Augsburg allemal. Das von den Römern gegründete Augsburg ist schließlich die Stadt der Fugger und Welser, der Mozarts, Bert Brechts und Rudolf Diesels. Das weite Spektrum möglicher Erlebnisse reicht von der Augsburger Puppen-kiste über europaweit bedeutende Industriekultur bis hin zu etlichen Golfplätzen um Augsburg oder Sport und Spaß auf der olympischen Kanuslalomstrecke am Eiskanal.

Der vorliegende Führer durch die Einrichtungen und Angebote der Region Augsburg verschafft Ihnen einen schnellen Überblick. In dieser Broschüre fi nden Sie nicht nur zahlreiche Informationen zu den mehr als 50 Fazilitäten, sondern zum Beispiel auch zu tagungsgerechter Gastronomie, Eventagenturen und technischen Dienstleistern. Für alle speziellen Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Viel Erfolg in der Messe- und Tagungsregion Augsburg wünscht Ihnen Ihr

Götz BeckTourismusdirektor

Herzlich willkommen

Sechs Partner für Messe, Tagung, Kongress und Event

„meetyouinaugsburg“ ist das Motto von sechs Partnern mit einem gemeinsamen Ziel: Sie kommen mit Ihrer Veranstaltung nach Augsburg oder auch in die Region, fühlen sich dort wohl und habenErfolg. Messestand oder Tagungstermin, Übernachtungsmöglichkeiten, technischen Support odererlebnisreiches Rahmenprogramm: Was immer Sie brauchen, erhalten Sie nicht hier und da unddort, sondern kompetent und umfassend aus einer Hand. Bei speziellen Fragen vermitteln wir Ihnenschnell und problemlos den jeweils richtigen Ansprechpartner.

Wir freuen uns auf Sie. Bis bald in Augsburg und in der Region.

meetyouinaugsburg | Renate ZedlerTelefon 0821 50207-34 | [email protected] | www.meetyouinaugsburg.de

Messe, Congress und Eventsin Augsburg und in der Region

Ausgerechnet Augsburg?www.meetyouinaugsburg.de

Inhaltsverzeichnis | Impressum 3

Inhaltsverzeichnis

Informationen auf einen Blick

Ansprechpartner der Regio Augsburg Tourismus GmbH 6

Lage und Verkehrsanbindungen 7

Übersichtspläne 8

Veranstaltungsräume in Augsburg und der Region

Tagungsstätten 12

Tagungshotels 46

Weitere Tagungsmöglichkeiten 60

Dienstleistungen für Ihre Veranstaltung

Erlebnisführungen 64

Incentives 67

Räume für Rahmenprogramm und Feste 72

Gastronomie ab 120 Sitzplätzen 80

Eventagenturen 86

Veranstaltungstechnik 87

Catering-Service 88

Transport/Reiseunternehmen 88

Impressum

Herausgeber:Regio Augsburg Tourismus GmbH Schießgrabenstraße 1486150 Augsburg www.augsburg-tourismus.de

Text:Regio Augsburg Tourismus GmbH und Partner

Gestaltung und Produktion:concret Werbeagentur GmbH, Augsburgwww.concret-wa.de

Karten:concret Werbeagentur GmbH, Augsburgwww.concret-wa.de

Fotografi e:Sämtliche Fotografi en stellten die Regio Augsburg Tourismus GmbH und ihre Partner, mit Ausnahme von folgenden Fotografi en:Thomas Baumgartner: S. 61 (1) , S. 66 (1), S. 68 (1), S. 72 (1), S. 75 (1)Wolfgang B. Kleiner: S. 64 (2), S. 73 (1), S. 76 (1), S. 78 (2)Martin Kluger: S. 6 (3), S. 64 (1), S. 65 (1), S. 66 (1), S. 69 (1), S. 72 (2), S. 73 (1), S. 75 (1)Manfred Lehnerl: S. 71 (1), S. 73 (1)concret Werbeagentur GmbH: S. 76 (1)Xanderhof Studios: S. 20 (3), S. 21 (2)

© Regio Augsburg Tourismus GmbHStand 11/2012 | Änderungen vorbehalten.

Informationen

auf einen Blick

Ansprechpartner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

Lage und Verkehrsanbindungen . . . . . . . . . Seite 7

Übersichtspläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8

6 Allgemeine Informationen

Ansprechpartner der Regio Augsburg Tourismus GmbH

Renate Zedler

Leitung Abteilung Tagung und Kongresse

Regio Augsburg Tourismus GmbHSchießgrabenstraße 14 | 86150 Augsburg

Telefon: 08 21-5 02 07-34 | [email protected] | www.meetyouinaugsburg.de

Rosemarie Jakob

Zimmerreservierungsservice | Kongressbetreuung

Regio Augsburg Tourismus GmbHSchießgrabenstraße 14 | 86150 Augsburg

Telefon: 08 21-5 02 07-31 | [email protected] | www.meetyouinaugsburg.de

Partner des Kongress- und Tagungswesens

in der Region Augsburg

Unsere Serviceleistungen sind:

Kostenlose Zimmer-reservierung (online-Buchung oder über Callcenter)

Tipps für besondere Locations, Incentives und Ausfl üge

Kongressorganisation (Registrierung, Info-Counter, Badges)

Einholung spezieller Hotelkontingente für Tagungen und Messen

Information über Gas-tronomie, Kneipen und Biergärten

Bilder und Texte von Augsburg und der Region für Kongress-programme

Beratung zu Tagungs-möglichkeiten in Augs-burg und in der Region

Stadtrundgänge und Erlebnisführungen

Infomaterial (z.B. Stadt-pläne, Prospekte)

Ein Hotel derG&S Hotelbetriebs GmbHwww.gshotels.de

Allgemeine Informationen 7

Lage und Verkehrsanbindungen

Glasgow

Dublin

London Den Haag

Kopenhagen

Oslo Stockholm

Helsinki

St. PetersburgTallinn

Riga

VilniusMinsk

WarschauBerlin

BonnBrüssel

ParisLuxemburg

München

PragKiew

Wien

Budapest

BukarestBelgrad

SofiaTiranaIstanbul

Athen

Rom

Mailand

Bern

Marseille

Barcelona

Madrid

Lissabon

Augsburg

Donau

uanoD

Augsburg

Würzburg

Stuttgart

Lindau Füssen

Salzburg

Nürnberg

München

Ulm

Donauwörth

Günzburg

Nördlingen

Dillingen

Neu-Ulm

B 314B 2B 23

B 23

B 2

Garmisch-Partenkirchen

Bregenz/Chur

Ingolstadt

LandsbergMemmingen

Kempten

B 300

Buchloe

Kaufbeuren

A 92

B 300

Entfernung Augsburg zu den näheren Flughäfen

Besucherservice 0821. 324 4900 | www.theater-augsburg.de

Sp ie l ze i t 2012 | 2013B I T TE NEH M EN S I E P L AT Z !

Business Airport Augsburg: ca. 10 km ca. 10 AutominutenFlughafen München II: ca. 90 km ca. 55 AutominutenFlughafen Memmingen: ca. 90 km ca. 60 AutominutenFlughafen Stuttgart: ca. 150 km ca. 90 Autominuten

Flughafen Nürnberg: ca. 160 km ca. 120 AutominutenFlughafen Friedrichshafen: ca. 180 km ca. 120 Autominuten

Alle Angaben beziehen sich auf die Stadtmitte von Augsburg.

8 Allgemeine Informationen

erta

ch

Altstadt

h

CityKarlstraße

Schaezlerstraße

Fuggerstraße

Neusäß

Stadtbergen

Göggingen

Hammerschmiede

Firnhaberau

Kriegshaber

Ober-hausen

Bären-keller

Pfersee Hochzoll-Nord

Haunstetten

Herrenbach

Hochzoll-SüdHochfeld

Sieben-brunn

Inningen

Neuberg-heim

Bergheim

Wellenburg

Flughafen

SpickelLeitershofen

Deuringen

Westheim

Ottmars-hausen

ofen

Steppach

Hammel

Lettenbach

Täfertingen

Hirblingen

B 17

Friedberger Straße

Berliner Allee

Ulmer Straße

Dayt

on-R

ing

Donauwörther Straße

Neuburger

Zugspitzstraße

Stadtberger Straße

Lind

auer

Stra

ße

Allgäu

erSt

raße

Hammeler Straße

B 2

Augsburger Straße

Hauptstraße

Stätzlinger Straße

Straße

Oberbürgermeister-Müller-Ring

Rumplerstraße

er LandstraßeLechhauser Stra

Riedingerstraße

Kobelweg

Augsburger Str.

Inninger Straße

sbru

nner

Stra

ße

Schertlinstraße

Gögg

inger Straße

Eich

leitn

erst

r.

Westheimer Straße

Holzweg

Täfertinger Straße

Hirblinger

Straße

Som

mes

traße

Gersthofer Straße

Port

ners

traße

raße

Bgm.-Ulr i ch-

Straße

Neu

burg

erStr

a ße

Schillstraße

imer Stra

ße

Diebelb

achstraß e

BergheimerStraße

Wellenburger Straße

Zum

Fugg

ersc

hlos

s

Müh

lbac

hstr.

G.-Odemer-Straße

Hainhofer Str.

Hans

-Böc

kler-S

traße

Aindlinger Straße

K.-S

chum

ache

r-Stra

ße

Müh

lhaus

erSt

raße

Müh

lhau

serS

traße

Haun

stet

ter S

traß

e

Stettenstraße

Rosenaustraße

Leite

rshofer S

tr.

Bgm.-Ac kermann-Straße

A 8

Bibu

rger

Stra

ße

ABAAugsburg Ost

ABAAugsburg West

ABANeusäß

Ottm

arsh

auser Str.

Gersthofer Straße

Land

sber

ger

Stra

ße

Thomm straße Augsburg

Übersichtsplan Stadtgebiet Augsburg

erta

ch

NNNNNNeeeeeeuuuuuuuuuuuussssssääääääßßßßßßuuuuuu ßsääääää

Stadtbergener eStadtber

GGGG gggöGGGGöööögGGGGööööggg

Kriegshaberegsha

PPPPfePPfef

IInIIIIn

Neuberg-heimheimheimm

Bergheimheimgheim

Wellenburgrg

LeitershofenL enrs

Deuringenuringeuringenin

WWWestheimest eimeimthe m

Ottmarss-hahahahahahaa susususususeennnenenssssssenenenenene

ffenooffen

SteppachS chppach

tenbachLLeettetttLLLee

B 17

r SSt Ulmer Straße

Dayt

on-R

ing

aßeStadtbStadtberger Straße

berge

Lind

aue

S

Hauptstraßea

Hauptststptstraße

ß

Oberbürgerme

er Landstraße

KobelwegKobelwegWeessttheeiimmer StStraraßßee

HolzwegHolzweg

blingger

raße

imeerr SStra

ße

Diebelb

achsstraß e

BerggheimerStraßee

Wellenburgeger Straße

ZuZm

Fgg

eugug

gers

chlo

ss

MMü

G.-Odemer traßSt-Straßße

Hainhofer Strfer Str.rr

iter h

Leite

rshite

rsLe

ite

Bgm.-Ac kermann

Bibu

rger

Stra

ßBi

burg

ebu

rge

Bibu

rger

Stra

ße

O tO

ttttmm

arsh

auser Str.

Tagungsstätten imStadtgebiet Augsburg

1 Messe Augsburg Seite 12

2 Schwabenhalle der Messe Augsburg Seite 14

3 Tagungscenter der Messe Augsburg Seite 16

4 Kongresszentrum„Kongress am Park Augsburg“ Seite 18

5 Kurhaus Göggingen Seite 20

6 Staatl. Textil- und Industriemuseum Augsburg Seite 22

7 SGL arena Seite 24

13 Tagen im Annahof Seite 36

14 CinemaxX Augsburg Seite 37

15 HWK Seite 38

16 IHK-VeranstaltungsCenter Seite 39

17 Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus Seite 40

19 Barbarasaal Seite 42

20 ADAC Fahrsicherheitszentrum Augsburg Seite 42

21 Stadtwerke Augsburg Seite 43

22 vhs-Augsburg Seite 43

23 Tagungszentrum im Kolpinghaus Seite 44

24 das hotel am alten park Seite 46

25 Haus Sankt Ulrich Seite 48

26 Steigenberger Drei Mohren Augsburg Seite 50

27 Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg Seite 51

28 Ringhotel Alpenhof Seite 52

29 Event Palais im Ringhotel Alpenhof Seite 53

30 Hotel Augusta Seite 54

31 Holiday Inn Express Augsburg Seite 55

33 Quality Hotel Augsburg Seite 57

34 Bio Hotel Bayerischer Wirt Seite 57

35 JH Augsburg/Gästehaus Living Cube Seite 58

12 3

4

5

6

7

13

14

15

16

26

19

20

22

23

24

25

17

27

2829

3021

31

33

34

35

Allgemeine Informationen 9

St

au

de

n

H o l z w i n k e l

Le

ch

fe

ld

N a t u r p a r k

A u g s b u r g

W e s t l i c h e

W ä l d e r

W i t t e l s -

b a c h e r

L a n dGersthofen

Friedberg

Neusäß

Stadtbergen

BobingenMering

Kissing

SchwabmünchenUntermeitingen

Dinkelscherben

Zusmarshausen

Langweida.Lech

Göggingen

HammerschmiedeStätzling

Kriegshaber

Oberhausen

Thierhaupten

Heimpersdorf

Osterzhausen

Baar

Aindling

Pöttmes

Inchenhofen

Affing

Ehingen

Allmannshofen

Ortlfingen

Blankenburg

Nordendorf

Ostendorf

Ellgau

WestendorfKühlenthal

Ehekirchen

Sainbach

Sielenbach

Rappe

Aufhausen

Allenberg

Obersch

Ecknach

UnterbernbachOberbachern

Haslangkreit

Stockensau

Petersdorf

Hollenbach

Anwalting

Todtenweis

Unterschneitbach

ObergriesbachBlumenthal

Taiting

Adelzhausen

ZahlingSulzbach

Haunswies

Gallenbach

Obermauerbach

Walchshofen

Oberbernbach

OberschneitbachUntergriesbach

Untermauerbach

Radersdorf

Motzenhofen

Achsheim

Feigenhofen

Affaltern

Erlingen

Stettenhofen

Adelsried

Horgau

Schlipsheim

Horgauergreut

Rommelsried

BergheimInningen

DiedorfAnhausen

Straßberg

Döpshofen

Scherstetten

Aichen

SchnerzhofenMarkt WaldSiebnach

Reinhartshofen

Langenneufnach

Siegertshofen

Walkertshofen

Mittelneufnach

Aretsried

Tronetshofen

Reichertshofen

Klimmach

Mickhausen

Burgwalden

Wehringen

Mittelstetten

Graben

Kleinaitingen

Lagerlechfeld

Buch

Agawang

Schmiechen

Steinach

Hofhegnenberg

Steindorf

Ottmaring

Bachern

RederzhausenRinnenthal

Freienried

HarthausenPaar

Laimering

Eurasburg

Dasing

Baindlkirch

Zillenberg

Eismannsberg

Ried

Aystetten

Bonstetten

GablingenLützelburgLauterbrunn

Heretsried

Welden

Hegnenbach Emersacker

Zusamzell

Unterschöneberg

Wörleschwang

Wollbach

Violau

Lindach

Reitenbuch

Häder

Deubach Anried

Saulach

Breitenbronn

Wollmetshofen

Steinekirch

Fleinhausen

Unterrothan

Merching

Schwabegg

Hiltenfingen

Ettringen

Margertshausen

Ustersbach

Fischachausen

Großaitingen

KlosterlechfeldLangerringen

Schwabmühlhausen

Gessertshausen

EppishofenReutern

Neumünster

Langenreichen

Biberbach

Altenmünster

Rehling

Markt

Aichach

Echsheim Gumppenberg

Schnellmannskreuth

Reicherstein

Wiesenbach

Edenhausen

Pichl

Gundelsdorf

Schönleiten

HandzellImmendorf

Bärenkeller

Ottmarshausen

Hainhofen

SteppachBiburg

Westheim

PferseeHochzoll

Haunstetten

AugsburgGabelbach

Klingen

Habertsweiler

Leitershofen

Willmatshofen

Lec

h

L ec h

We r

tach

Sc

hm

ut t

er

Ne

ufn

a ch

P aa

r

F r i e d berge rA

ch

MariaVesperbild

HeiligKreuz

MariaHilf

KlosterHolzen

St. Leonhard

Altstadt

MariaElend

RathausFuggerei

Dom

St. Maria Kappel

Maria Birnbaum

KlosterOberschönenfeld

BieselbacherSchnitzaltar

Ludwig-Ganghofer-Hütte

TheklakircheSt. Michael

St. Jakob

SchlossElmischwang

R e i s c h e n a u

Königsbrunn

Meitingen

KlosterThierhaupten

Firnhaberau

Kurhaustheater

Landkreis Dillingen a.d. Donau

Landkreis Donau-Ries

Landkreis Neuburg-Schrobenhausen

Landkreis Dachau

Landkreis Fürstenfeldbruck

Landkreis Landsberg a. Lech

Mering

Kissing

SSchmiechennecSS

Steinach

HofhegnenbergH

Steindorf

Bachern

Baindlkirch

Zillenberg

Eismannsberg

Ried

Merchinggg

tetten

ch e

St. Maria StppKappelK ppKappel

Landkreis Fürstenfeldbruck

s LLecchh

Tagungsstätten in den Landkreisen Aichach-Friedberg und Augsburg

8 Stadthalle Gersthofen Seite 26

9 Ballonmuseum Gersthofen Seite 28

10 Stadthalle Neusäß Seite 30

11 Singoldhalle Bobingen Seite 32

12 Stadthalle Schwabmünchen Seite 34

18 Bürgersaal Stadtbergen Seite 41

32 Kloster Holzen Hotel GmbH Seite 56

36 Hotel Schempp Seite 58

37 Parkhotel Schmid Seite 59

38 Hotel-Klostergasthof Seite 59

39 Gut Sedlbrunn Seite 60

40 BEST Hotel Zeller Seite 60

41 Integra Seminarzentrum Seite 60

42 Begegnungszentrum Ottmaring GmbH Seite 61

43 Parkhotel Donauwörth Seite 61

Übersichtsplan Landkreis Aichach-Friedberg | Landkreis Augsburg

8 910

11

12

18

32

37

36

3839

40

42

43

41

Augsburg erlesen: context verlag Augsburg

Mehr Bücher zu Augsburg und der Region: www.context-mv.de

AugsburgDer Stadtführer durch 2000 Jahre Geschichte

Der offizielle Stadtführer der Regio AugsburgTourismus GmbH mit den wichtigsten Sehenswürdig-keiten, Routen und Tipps von den Museen über dieHotellerie bis zur Gastronomie. Der Reiseführer leitetins Rathaus, zu Kirchen und Prachtbrunnen, Denk-mälern der Industriekultur und der historischenWasserwirtschaft sowie zu Spuren der Römer, Fuggerund Mozarts, Bertolt Brechts und Rudolf Diesels.

Martin Kluger, Taschenbuch,216 S., 245 Abb., 9,90 €

W. A. Mozart und AugsburgVorfahren, Vaterstadt und erste Liebe

Augsburg ist die „Vaterstadt der Mozarts“. Hierwurde Wolfgang Amadé Mozarts Vater Leopoldgeboren, hier entdeckte das „Wolferl“ mit seinem„Bäsle“ die körperliche Liebe. Die Geschichte derFamilie Mozart, die ein halbes Jahrtausend in undum Augsburg lebte, und die Mozartstätten in undbei Augsburg – vom Mozarthaus beim Dom bis zuden Wurzeln der Familie Mozart in den „Stauden“.

Martin Kluger, Taschenbuch,96 S., 114 Abb., 8,90 €

Die Fugger in AugsburgKaufherrn, Stifter und Mäzene

Jakob Fugger „der Reiche“ schuf ein die Welt um-spannendes Bank- und Montanunternehmen. Er gabPäpsten, den Habsburgerkaisern sowie den KönigenUngarns, Englands, Portugals und Dänemarks Kredit.Dieser Kulturreiseführer beschreibt die Geschichteder Familie und all ihre Sehenswürdigkeiten in derFuggerstadt – weit mehr als „nur“ die Fuggerei, dieFuggerkapelle in St. Anna und die Fuggerhäuser .

Martin Kluger, Taschenbuch, 206 S., ca. 250 Abb., 12,80 €

Industriekultur in AugsburgPioniere und Fabrikschlösser

Karl Ganser, der „Architekt des neuen Ruhrgebiets“,führt zu Technikpionieren und Fabrikschlössern, indas europaweit einzigartige Gaswerk, in das Wasser-werk am Hochablass und in Wasserkraftwerke, eineJugendstilkirche, die Synagoge sowie in das Textil-und Industriemuseum auf dem Areal einer früherenTextilfabrik. Ganser begeistert für Architektur- undTechnikdenkmäler einer lang unterschätzten Epoche.

Karl Ganser, Taschenbuch,216 S., 169 Abb., 14,80 €

Handwerk in AugsburgDer Augsburger Handwerkerweg

Der Augsburger Handwerkerweg leitet zu mehr als 30 Betrieben und informiert so zu unterschiedlichenBerufen: Gold- und Silberschmied, Uhrmacher,Geigenbauer, Kürschner, Gerber, Schuhmacher,Töpfer, Wachsbildner … Das Handwerkermuseum undandere Sehenswürdigkeiten liegen dabei am Weg. Es geht dabei auch um Handwerksgeschichte – undum die Handwerkerfamilien Mozart, Holbein und Holl.

W. Wallenta, H. Abend-Sadeh, Taschenbuch, 96 S., 83 Abb., 8,90 €

Rudolf DieselErfinderleben zwischen Triumph und Tragik

Ein Diesel- und Dieselmotorenexperte beschreibt die Familie und das Leben Rudolf Diesels, den steinigen Weg bis zur Serienreife des Dieselmotors,Diesels Aufstieg zum Millionär und seinen Nieder-gang zum Mittellosen. Diese Biografie widmet sichauch Diesels Versuch, als Sozialreformer zu wirken,und nicht zuletzt seinem von Spekulationen undLegenden umrankten Tod im Ärmelkanal.

Horst Köhler, Taschenbuch,228 S., 82 Abb., 16,90 €

Augsburgs grüne Insel

Zu Kongress am Park

Die Dokumentation der Geschichteund Geschichten des Stadtgartensund des Wittelsbacherparks – vomLudwigsbau über die Sporthalle undden Hotelturm bis zum AugsburgerKongresszentrum „Kongress am Park“.

Franz Häußler, Hardcover,120 S., 129 Abb., 18,90 €

HistorischeWasserwirtschaft und

Wasserkunst in Augsburg Kanäle, Wassertüme, Brunnen, Wasserkaft

Die historische Augsburger Wasserwirtschaftsoll UNESCO-Welterbe werden. Das Begleit-buch zur Interessenbekundung der Stadt als UNESCO-Welterbe zeigt, was AugsburgsWasser so einzigartig macht.

Martin Kluger, Hardcover,160 S., 217 Abb., 19,90 €

Veranstaltungsräume

in Augsburg und der Region

Tagungsstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12

Tagungshotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 46

Weitere Tagungsmöglichkeiten . . . . . . . . . Seite 60

12 Tagungsstätten

Stadtgebiet Augsburg

1 Messe Augsburg

Die Messe Augsburg ist der drittgrößte Messeplatz Bayerns mit innova-tiver Strategie und starker Wachstumstendenz. Professionalität, Flexibi-lität, Qualität und Serviceorientierung durch absolute Kundennähe und ein leistungsstarkes Partnernetzwerk – das zeichnet uns aus.

Die Messe Augsburg ist der Full-Service-Partner für professionelle Messen, Kongresse, Tagungen, Konzerte, TV-Veranstaltungen, Firmen-präsentationen und Events aller Art: 12 Hallen mit 48.000 m² Bruttofl äche, Multifunktionshalle, 10.000 m² Freigelände, ein modulares Tagungscenter, vier separate Eingangsbereiche, optimale Verkehrsanbindungen sowie 2.400 Parkplätze direkt am Gelände bieten eine Vielzahl an individuellen Präsentationsmöglichkeiten.

Ob Messe, Firmenevent oder internationaler Kongress – kurze Wege, überdachte Übergänge und säulenlose Flächen bieten größtmögliche Annehmlichkeiten, die von Veranstaltern, Ausstellern und Besuchern gleichermaßen geschätzt werden. Neben der maßgeschneiderten

Die Fuggerstadt Augsburg besitzt eine lange Tradition als Messestandort. Das moderne Gelände der Messe Augsburg liegt direkt an der B17 und bietet 2.400 Parkplätze in un-mittelbarer Nähe.

Location bietet die Messe Augsburg alle Dienstleistungen eines moder-nen, preiswürdigen Messeplatzes.

Fugger und Welser, Mechatronik und Automation, Areospace, Umwelt-technolgie, IuK-Technologie, Urmel und Mozart – Augsburg und die Region haben Ihnen viel zu bieten. Die Messe Augsburg ist bewährter und beliebter Standort zahlreicher Veranstaltungen mit Gästen aus aller Welt: Von Weltleitmessen wie der interlift, der GrindTec und weiteren internationalen und regionalen B2B-Messen, über Hausmessen und Firmenveranstaltungen, B2C-Messen bis zu Konzerten und vielfältigen Events. Wir sind Ihr Partner: gerne, jederzeit und zuverlässig!

Tagungstätten 13

Verfügbare Hallen

Halle Fläche Maße

Tagungscenter 3.500 m² 2 EbenenSchwabenhalle (Halle 1) 6.300 m² 82,80 x 72,20 mHalle 2 6.000 m² 94,37 x 62,92 mHalle 3 7.800 m² 129,44 x 59,00 mHalle 4 6.000 m² 94,37 x 62,92 mHalle 5 7.800 m² 103,90 x 74,60 mHalle 6 (Foyer) 1.140 m² 104,50 x 31,50 mHalle 7 5.650 m² 104,00 x 54,50 m

Messe Augsburg ASMV GmbH

Parkplätze: 2.400Lage: Westtangente B17; südlichEntfernung zum Hauptbahnhof: 4 kmEntfernung zur Innenstadt: 3 km

Am Messezentrum 586159 Augsburg

Telefon: 08 21/25 72-0Telefax: 08 21/25 72-1 [email protected]

Nächstgelegene Hotels: Dorint An der Kongresshalle Augsburg – Villa Arborea – Arthotel Ana – Steigenberger Drei Mohren

Die Messe Augsburg bietet 48.000 m² „Mög-lichkeiten“, zum Beispiel die multifunktionale Schwabenhalle (oben). Bild unten: der groß-zügige Eingangsbereich der Halle 5.

14 Tagungsstätten

2 Schwabenhalle der Messe Augsburg

Die Schwabenhalle bietet bis zu 8.500 Besuchern Platz und ist mit modernster Kommunikationstechnik ausgestattet. Ob unvergessliches Konzerterlebnis, rauschende Ballnacht, mitreißende Sportveranstal-tungen oder erstklassiger Firmenevent: Bei uns ist alles möglich! Die Multifunktionshalle mit ausfahrbarer Teleskop-Tribüne, eigenem, groß-zügigem Foyer und Parkplätzen direkt vor der Tür verfügt über 6.300 m²

Modern und hell: das Foyer der Schwaben-halle der Messe Augsburg.

Hallenfl äche und Platz für bis zu 8.500 Besucher. Der Raum ist in unter-schiedliche Varianten unterteilbar. Besonders geeignet ist die Schwa-benhalle für Messen, Tagungen, Kongresse, TV-Shows sowie Sportver-anstaltungen und Konzerte. Die Anbindung an die Hallen 3 und 7, das Tagungscenter sowie das Freigelände schafft maximale Flexibilität.


Tagungsstätten 15

Augsburger Schwabenhallen Messe- und Veranstaltungs GmbH




Nächstgelegene Hotels: Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg – Villa Arborea – Arthotel Ana – Steigenberger Drei Mohren

Überg ang Ta gungszentrum

zu den Hallen Variable Raumgrößen für maßgeschneiderte Messen, Kongresse, Tagungen und Konzerte.

Verfügbare Hallen

Raum Größe Höhe

A1 + A2 4.200 m² 10,0 m 4.066 2.100 * 3.500A1 2.800 m² 10,0 m 2.360 1.530 * 2.300A2 1.400 m² 10,0 m 1.554 760 * 1.190Konferenzraum 81 m² 4,0 m 90 54 * 72Foyer 1.300 m² 9,0 m – – * 600

* auf Anfrage

16 Tagungsstätten

3 Tagungscenter der Messe Augsburg

Das Tagungscenter der Messe Augsburg bietet auf zwei Ebenen 16 hochwertige Büros und Tagungsräume. Mit 3.500 m² ist es ideal ge-eignet für Fachtagungen, Symposien und Pressekonferenzen. Mittels mobiler Trennwände lassen sich die Konferenzräume in der Größe variieren. Der vollverglaste Panoramaraum bietet zudem einen Blick über das Gelände sowie den Eingangsbereich der Schwabenhalle. Die modernen Räume sind optimal kombinierbar mit Ausstellungen und Messen in den Hallen 1 (Schwabenhalle) und 7.

Tagungscenter mit Panoramaraum und Über-gang zur Schwabenhalle.


Tagungsstätten 17

Augsburger Schwabenhallen Messe- und Veranstaltungs GmbH




Nächstgelegene Hotels: Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg – Villa Arborea – Arthotel Ana – Steigenberger Drei Mohren

Überg ang Halle 7 g r e b Ü

g n a a

w

h c S a h n e b

e l l

Einga ng

1.13

1.15 1.16 1.18 1.19

1.6

1.7 EG

OG

Reihenweise Möglichkeiten für Tagungen (oben). Ein Empfang im Foyer des Tagungscenters.

Verfügbare Tagungsräume

Raum Größe Höhe

Foyer (EG) 658 m² 3,0 m 600 300 * 400Raum 1.13 (EG) 145 m² 3,0 m 144 72 * 964 Büroräume (EG) 28 m² 3,0 m – – * –Raum 2.24 (OG) 392 m² 3,2 m 420 220 * 312Panoramakonferenzraum 2.1 (OG) 251 m² 3,0 m 208 128 * 150Raum 2.10/2.11/2.12 (OG) 125 m² 3,0 m 102 64 * 884 Büroräume (OG) 28 m² 3,0 m – – * –

* auf Anfrage

18 Tagungsstätten


4 Kongresszentrum „Kongress am Park Augsburg“

Seit Mai 2012 strahlt das denkmalgeschützte Kongresszentrum in neuem Glanz. Das Sichtbetongebäude aus dem Jahr 1972 wurde zwei Jahre lang umfassend renoviert, energetisch saniert und technisch auf dem neuesten Stand gebracht. Um die spannende Architektur stärker herauszustellen, wurde eine neue farbige Beleuchtung im Innen- und Außenbereich installiert, ein Kunstkonzept erstellt und eine modische Design-Möblierung eingerichtet. Die Gegensätze zwischen Sichtbeton

Das Kongresszentrum Augsburg ist eine Ver-anstaltungsstätte für nationale und internatio-nale Tagungen und Kongresse sowie für hoch-rangige kulturelle Veranstaltungen.

versus weiche Formen, Emotionen versus schnörkelloses Gebäude, Park und Natur versus gradlinige Architektur bilden eine einmalige Kulisse für Konzerte und Veranstaltungen.

Das benachbarte Restaurant KKlub und der Biergarten mitten im Wittelsbacher Park und der unterirdische Zugang zum Dorint Hotel An der Kongresshalle runden das Angebot ab.

Tagungsstätten 19

Kongress am Park Augsburg

Parkplätze: 300 im Parkhaus, 200 bei der Sporthalle Augsburg (Ulrich-Hofmaier-Straße)Lage: Nähe Zentrum im Wittelsbacher ParkEntfernung zum Hauptbahnhof: 1 kmEntfernung zur Innenstadt: 0,5 km

Gögginger Straße 1086159 Augsburg

Telefon: 08 21/45 53 55-0Telefax: 08 21/45 53 [email protected]

Ansprechpartner: Thomas Sirch, Michaela Maier, Katharina Pierre

Besonderes: klimatisierte Räume, WLAN, Zugang zum Wittelsbacher Park, KKlub Restaurant, unterirdischer Zugang zum Dorint HotelNächstgelegene Hotels: Dorint Hotel An der Kongresshalle – Ibis Augsburg Königs-platz – Ibis Augsburg Hauptbahnhof – Hotel Steigenberger Drei Mohren – InterCityHotel – Haus Sankt Ulrich

Die besondere Atmosphäre des Kongresszen-trums ist auch für Großveranstaltungen und Bälle hervorragend geeignet.

Eingang Konferenzräume

Parkeingang

Haupteingang

Eingang ImhofstraßeEingang Verwaltung

Raum Stadtwerke

AugsburgRaum

Mercedes-Benz

Saal Dialog Lebensversicherungs-AG

Klassik RadioLounge

Klassik RadioFoyerKongresssaal

RaumDrei

Mohren

RaumVeolia

Umwelt-service Süd

RaumHypoVer-einsbank

RaumDorint

Raum KUKA


Raum Größe Höhe

Kongresssaal 1000 m² 11 m 1430 650 – 710Saal Dialog Lebens- 350 m² 5,7 m 330 180 – 240versicherungs-AGKlassik Radio Foyer 1000 m² 6,8 m – – – 800Klassik Radio Lounge 280 m² 6,8 m – – – 190Raum Mercedes-Benz 110 m² 3,1 m 140 70 30 120Raum Stadtwerke Augsburg 70 m² 3,1 m 75 40 25 70Raum KUKA 40 m² 3,1 m – 15 – –Raum Drei Mohren 50 m² 2,6 m 60 30 20 –Raum Veolia Umweltservice Süd 50 m² 2,6 m 60 30 20 –Raum HypoVereinsbank 50 m² 2,6 m 60 24 20 –Raum Dorint 50 m² 2,6 m 60 30 20 –

20 Tagungsstätten


5 Kurhaus Göggingen

Das Kurhaus Göggingen ist ein im Jahre 1886 aus Stahl und Glas er-bautes und aufwändig restauriertes Multifunktionstheater, welches heute als ein in Europa einzigartiges Zeugnis der Architekturgeschichte des 19. Jahrhunderts gilt. Neben der heutigen Nutzung als öffentlicher Veranstaltungsort für Musik- und Sprechtheater sowie Konzerte u.a., können die Räumlichkeiten auch privat angemietet werden. Mehrere stilvolle Säle sowie ein großzügig geschnittener Gartenhof bieten aus-

Traumhaftes Ambiente in einem Theaterbau ausder Gründerzeit bietet das europaweit bedeut-same Baudenkmal: Das Kurhaus im Augsburger Stadtteil Göggingen. Die dazugehörige Park-anlage kann bei Veranstaltungen mitgenutzt werden.

reichend Platz für Ihre individuelle Veranstaltung für 30 bis über 400 Per-sonen. Unterschiedlich große Räume sowie die vorhandene technische Ausstattung machen dieses architektonische Schmuckstück für Tagun-gen, Konferenzen und Bankette gleichermaßen interessant.

Tagungsstätten 21

Parktheater im Kurhaus Göggingen – Kurhaustheater GmbH

Parkplätze: in ausreichender Zahl vorhandenLage: Im Augsburger Stadtteil Göggingen; direkte Abfahrt von der B17 „Göggingen Kurhaus“; Straßenbahnhaltestelle in unmittel-barer Nähe

Besonderes: Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung kann ange-mietet werden. Der Mieter ist an keinen bestimmten Caterer gebunden.Nächstgelegene Hotels: Dorint Hotel An der Kongresshalle – Hotel Terratel – Villa Arborea

Klausenberg 686199 Augsburg


Ansprechpartner: Carmen Groll


Raum Größe Höhe

Theatersaal – Parkett 150 m² – 246 108 – 144Theatersaal – Umgang 130 m² – 94 44 – 96Theatersaal – Rang 130 m² – 80 52 – 120Theater gesamt 410 m² – 420 204 – 360Jean-Keller-Flügel 126 m² – 144 88 – 144 Jean-Keller-Anbau 107 m² – 72 42 – 80Tagungsraum Süd 32,5 m² – 36 16 – 16Tagungsraum Nord 30 m² – 30 16 – 16Friedrich-v.-Hessing-Flügel 126 m² – 144 88 – 144Salon 100 m² – – – – 50

1 Verwaltungsgebäude2 Ticketbüro3 Foyer4 Salon5 Innenhof

6 Jean-Keller-Flügel 7 Jean-Keller-Anbau 8 Friedrich-von-Hessing-Flügel 9 Theater10 Park

Viel Platz zum Treffen und Tagen, Feiern und sichwohl fühlen – ob im großen Theatersaal, den Seitenfl ügeln oder in den anderen Räumen die-ses Baujuwels.

22 Tagungsstätten


6 tim | Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg

Das tim ist in den historischen Hallen der früheren Augsburger Kamm-garnspinnerei (gegr. 1836) zuhause. Hier wird die einzigartige Atmo-sphäre der Gründerzeit erlebbar, kombiniert mit moderner Architektur. Beeindruckend sind ebenso die renovierten Fabrikhallen aus den 1950er Jahren. Neben einer attraktiven Dauerausstellung bietet das junge Mu-seum Räumlichkeiten, die für exklusive Veranstaltungen angemietet werden können.

Seminar- und Tagungsräume in unterschiedlichen Größen stehen zur Verfügung, ausgestattet mit modernster Technik. Events mit bis zu 800 Teilnehmern sind möglich. Ein hervorragender Caterer ist im Haus

vorhanden. Veranstaltungen im tim lassen sich ausgezeichnet mit spannenden Museumsführungen kombinieren. Zu erleben sind produ-zierende Webmaschinen, das einzigartige NAK-Stoffmusterarchiv und die große Tradition der Textilstadt Augsburg von den Fuggern bis zur Faserverbundtechnologie von heute.

Seit 2010 ist das tim das erste Bayerische Lan-desmuseum in Schwaben. Es wurde bereits mit zahlreichen internationalen Design- und Mu-seumspreisen ausgezeichnet. Veranstaltungen lassen sich hervorragend mit spannenden Museumsführungen kombinieren.

Tagungsstätten 23


Raum Größe Höhe

Saal OG 1100 m² 4,2 m 800 660 * 320Foyer 330 m² 10,0 m 300 150 * 80Restaurant nunó 210 m² 10,0 m – 100 * *Multivisionsraum 100 m² 3,5 m 60 * * – Werkraum 110 m² 4,5 m 60 * * – Mittelshed 300 m² 11,5 m 250 * * *

*auf Anfrage

tim | Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg

Parkplätze: auf dem Gelände vorhanden, Parkhaus nebenanLage: Augsburger Textilviertel, 15 Minuten zu Fuß ins ZentrumEntfernung zum Hauptbahnhof: 2 kmEntfernung zur Innenstadt: 0,9 km

Provinostraße 4686153 Augsburg


Besonderes: Landesmuseum mit beeindru-ckender ArchitekturNächstgelegene Hotels: Holiday Inn Express – Steigenberger Drei Mohren – Dorint An der Kongresshalle Augsburg

Feiern Sie glanzvolle Veranstaltungen in einem der schönsten Museen Bayerns.

Terrasse

24 Tagungsstätten


7 SGL arena

Die SGL arena ist nicht nur ein modernes Fußballstadion – sie ist auch eine außergewöhnliche Eventlocation. In dieser einzigartigen Atmo-sphäre lässt sich sowohl konzentriert arbeiten als auch ausgelassen feiern. Die Veranstaltungsräume erstrecken sich über zwei Ebenen und sind fl exibel miteinander kombinierbar oder jeweils einzeln nutzbar.

Da entweder die Räume miteinander kombiniertwerden können oder jeweils einzeln nutzbar sind, ergeben sich grenzenlose Möglichkeiten für unterschiedliche Anforderungen.

Somit ergeben sich grenzenlose Möglichkeiten für unterschiedliche Anforderungen. Die perfekte Infrastruktur, die technische Ausstattung und die Räumlichkeiten in jeder Größenordnung sind somit beste Vor-aussetzung für Tagungen und Kongresse, Messen und Hausmessen, In-centives, Roadshows, Betriebsfeiern oder individuelle Events jeder Art.

Tagungsstätten 25

LEW Service & Consulting GmbH

Parkplätze: 2.500 kostenlose ParkplätzeLage: Direkt an der B 17 mit eigener Ausfahrt Entfernung zum Hauptbahnhof: 6 kmEntfernung zur Innenstadt: 5 kmBesonderes: Spannendes In- und Outdoor-portfolio, Flexible Raumgestaltungsmöglich-keiten, keine polizeiliche SperrstundeNächstgelegene Hotels: Arthotel Ana – Steigenberger Drei Mohren – B&B Hotel

Unsere Leistungen: · Individuelle Ideenfi ndung· Planung und Realisation von Veranstaltungen jeglicher Art· Exklusives Catering· Umsetzung maßgeschneiderter Bestuhlungsvarianten· Intensive Projektbetreuung· Bereitstellung von Service-Personal (Empfang und Garderobe, Technik, Sicherheit, Verkehrs- und Parkplatzdienst)· Eventdekoration

Moderne Stilelemente mit viel Platz für Krea-tivität und fl exible Nutzung. Nicht zu dick auf-getragen, sondern dezent und harmonisch angeordnet. Wir sind sicher, Ihnen so ein außergewöhnliches Ambiente zu bieten.

Bgm.-Ulrich-Straße 9086199 Augsburg Telefon: 08 21/6 50 40-400Telefax: 08 21/6 50 [email protected]


Raum Größe Höhe

Business Club 1489 m² 3,3 m 1400 600 * 700 Platin Club Süd 400 m² 2,7 m 200 70 * 80Platin Club Nord 400 m² 2,7 m 200 70 * 80VIP Forum 60 m² 3,2 m 40 20 14 30Café 100 m² 2,5 m 50 30 16 40sportsbar 200 m² 3,2 m 120 70 20 90Tagungsloge 31 m² 2,7 m 15 10 8 12Eventloge 65 m² 2,7 m 30 15 10 18

Public Bereich für bis zu 20.000 Personen*. Business Club, sportsbar und VIP Forum = 1749 m² durch Öffnung der mobilen Trennwand möglich. Die für moderne Tagungsstätten übliche techni-sche Ausstattung ist vorhanden. (*auf Anfrage)

26 Tagungsstätten

Landkreis Augsburg

8 Stadthalle Gersthofen

Seit der Eröffnung im Jahr 1995 hat sich die Stadthalle Gersthofen einen ausgezeichneten Ruf als Zentrum für Kunst, Kultur und Kommunikation geschaffen. Ein optimales, variables Raumkonzept, die exklusive, funkti-onale Ausstattung und die ästhetische Architektur sind beste Bedingun-gen für erfolgreiche Veranstaltungen. Individueller Service, günstige Konditionen, beste Verkehrsanbindung über die Autobahn A 8 München – Stuttgart sowie rund 400 kostenlose Parkplätze machen die Stadthalle Gersthofen zum idealen Veranstaltungsort in der Region Augsburg. Einganz besonderes Angebot ist die Anbindung zum benachbarten Neubau des europaweit einzigartigen Ballonmuseums Gersthofen. InteressanteExponate in Verbindung mit außergewöhnlicher Architektur geben hier Veranstaltungen einen exklusiven Rahmen.

Die Stadthalle Gersthofen fi ndet man direkt neben dem Rathaus auf dem Rathausplatz im Zentrum der Stadt. Stadthalle und Ballonmu-seum bilden eine vielseitige Tagungssymbiose.

Tagungsstätten 27


Raum Größe Höhe

Großer Saal (teilbar) 733 m² – 912 408 – 682/608Kleiner Saal 410 m² – 413 206 – 338/306Saalsegment hinten 323 m² – individuelle Bestuhlung möglich4 Konferenzzimmer gesamt 150 m² – 182 72 – 144(beliebig teilbar) Saalfoyer 494 m² – individuelle Bestuhlung möglichEingangsfoyer 210 m² – individuelle Bestuhlung möglich mit Garderobenbereich

Stadthalle Gersthofen

Parkplätze: ca. 400 (kostenlos)Lage: Stadtzentrum GersthofenEntfernung zum Hauptbahnhof: 7 kmEntfernung zur Augsburger Innenstadt: 6 km

Rathausplatz 286368 Gersthofen

Telefon: 08 21/24 91-5 22/5 23Telefax: 08 21/24 91-5 [email protected]

Ansprechpartner: Haldis Weng, Helmut Gieber

Besonderes: Die Nachbarschaft zum nurwenige Schritte entfernten Ballonmuseum. Die für moderne Tagungsstätten übliche tech-nische Ausstattung ist vorhanden. Die Stadt-halle kann durch die Flächen im Ballonmuse-um ergänzt werden (siehe nächste Seite).Nächstgelegene Hotels: Stadthotel Gerst-hofen – Hotel Via Claudia – Hotel Römerstadt – Ibis Budget Augsburg City – Ringhotel Alpenhof

Platz für Tagungen und Veranstaltungen ist nicht nur in der Halle. Vier zusätzliche Tagungs-räume werden im Haus angeboten. Hervorra-gende Akustik und beste Sichtverhältnisse im hydraulisch absenkbaren Großen Saal garan-tieren optimalen Besucherkomfort.

Foyer

Saal

Saal – abgetrennt

Bühne mit Orchestergraben

Konferenzräume I-IV

Umkleideräume

Küche

28 Tagungsstätten

Landkreis Augsburg

9 Ballonmuseum Gersthofen

Der Neubau des europaweit einmaligen Ballonmuseums Gersthofen wurde im Mai 2003 eröffnet. Interessante Exponate in Verbindung mit außergewöhnlicher Architektur geben hier Empfängen, Modenschauen, Präsentationen und anderen Veranstaltungen einen ganz besonderen Rahmen. Auf vier Ebenen stehen Besuchern dieses außergewöhnlichenHauses insgesamt ca. 800 m² Bruttofl äche zur Verfügung. Das Ballon-

Außergewöhnliche Architektur in einem span-nenden Umfeld und die Exponate des euro-paweit einzigartigen Museums schaffen den äußeren Rahmen der Location, die sich prob-lemlos auch in Kombination mit Veranstaltun-gen in der Stadthalle Gersthofen nutzen lässt.

museum ist als eigenständiger Veranstaltungsort nutzbar, es lässt sich aber auch ideal mit der benachbarten Stadthalle Gersthofen kombinie-ren. Geradezu prädestiniert für Kick-offs: die großzügige Dachterrasse.

Tagungsstätten 29


Raum Größe Höhe

Untergeschoss 300 m² 180 50 – 120Filmsaal (2. OG) 55 m² 70 30 – 48Gesamtfl äche, brutto 800 m²

Ballonmuseum Gersthofen

Parkplätze: ca. 400 (kostenlos)Lage: Stadtzentrum GersthofenEntfernung zum Hauptbahnhof: 7 kmEntfernung zur Augsburger Innenstadt: 6 km

Bahnhofstraße 1286368 Gersthofen

Telefon: 08 21/24 91-5 23/-5 06Telefax: 08 21/24 91-5 29/-5 [email protected]

Ansprechpartner: Haldis Weng, Helmut Gieber

Besonderes: Das Ballonmuseum kann mit dem Angebot der benachbarten Stadthalle Gersthofen ideal kombiniert werden. Viele Veranstaltungsmöglichkeiten für bis zu 1.350 Personen bietet die benachbarte Stadthalle (siehe vorherige Seite).Nächstgelegene Hotels: Stadthotel Gerst-hofen – Hotel Via Claudia – Hotel Römerstadt – Ibis Budget Augsburg City – Ringhotel Alpenhof

Das Ballonmuseum bildet auf allen vier Ebenen eine außergewöhnliche Kulisse für Veranstal-tungen verschiedenster Größenordnungen von der Pressekonferenz über die Modenschau bis zur Firmenfeier.

30 Tagungsstätten

Landkreis Augsburg

10 Stadthalle Neusäß

Die Stadthalle Neusäß entwickelte sich seit der Eröffnung 1988 zum gefragten Veranstaltungszentrum. Die moderne Mehrzweckhalle bildet mit ihrem hochwertigen technischen Equipment und der individuellen Betreuung durch das kompetente Team des Kulturbüros den idealen Rahmen für kulturelle Veranstaltungen aller Art und für Messen, Bör-sen, Tagungen, Bälle und stilvolle Feierlichkeiten. Die lichtdurchlässige Glasarchitektur und der helle Carrara-Marmor sorgen für eine freund-

Stadthalle Neusäß: ein Zentrum für Kultur und Kongress am westlichen Stadtrand Augsburgs.

liche Atmosphäre. Mit einer fl exiblen Trennwand lässt sich die Größe des Saals individuell gestalten. Die Bühne umfasst 85 m² und kann bis auf 100 m² erweitert werden. Unsere Technikprofi s, die gekonnt mo-dernes Licht-, Ton- und Projektions-Equipment einsetzen, bringen jede Veranstaltung voll zur Geltung. Die hauseigene Gastronomie bietet ku-linarische Spezialitäten und Getränke, die jede Veranstaltung optimal abrunden.

Tagungsstätten 31


Raum Größe Höhe

Stadthalle 550 m² – 633 360 – 296Großer Saal 370 m² – 426 240 – 184Kleiner Saal 180 m² – 120 96 – 88Foyer 250 m² – 170 120 – –Ratssaal 175 m² – – – – 36

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

Stadthalle Neusäß

Parkplätze: Tiefgarage 83 PlätzeLage: Ortszentrum NeusäßEntfernung zum Hauptbahnhof: 6 kmEntfernung zum Bahnhof Neusäß: 50 mEntfernung zur Augsburger Innenstadt: 6 km

Hauptstraße 2886356 Neusäß

Telefon: 08 21/46 06-144Telefax: 08 21/46 [email protected]

Die Stadthalle Neusäß bietet einen stilvollen Rahmen für Veranstaltungen.

Großer Saal Kleiner Saal

Ratssaal

GarderobeAufzug

Haupteingang

Foyer

Bühne

Zufahrt Tiefgarage

Zugang Tiefgarage

EingangRathaus

32 Tagungsstätten

Landkreis Augsburg

11 Singoldhalle Bobingen

Die Singoldhalle Bobingen bietet als modernes Kultur- und Tagungs-zentrum beste Möglichkeiten für vielfältige Benutzerwünsche in groß-zügigen, variablen Räumen und im Außenbereich. Sie ist der richtige Rahmen für Tagungen, Seminare, für Messen, Ausstellungen und Märkte, für Verkaufsaktionen, Feiern und vieles mehr. Neben diesem umfangreichen Angebot bieten wir zudem ganzjährig ein attraktives Kulturprogramm.

Ein modernes Kultur- und Tagungszentrum ingroßzügig gestaltetem grünen Rahmen: die Singoldhalle Bobingen.

Tagungsstätten 33

Stadt Bobingen, Singoldhallenverwaltung – Singoldhalle Bobingen

Hallenanschrift:Singoldhalle BobingenWilli-Ohlendorf-Weg 186399 Bobingen

Telefon: 0 82 34/20 64Telefax: 0 82 34/20 [email protected] (bei Kultur und Freizeit)

Parkplätze: kostenlose Parkplätze: ca. 650 (150 direkt am Haus), sowie BusparkplätzeLage: westlich des Stadtzentrums BobingenEntfernung zum Bahnhof Bobingen: 1,2 kmEntfernung zur Augsburger Innenstadt: 12 kmBesonderes: freie Wahl beim CateringNächstgelegene Hotels: Hotel Schempp – Gasthof Sonne – Gasthof Krone – Gasthof-Hotel Krebs – Gasthof Berger (Straßberg)

Der Blick auf die Bühne während einer der zahl-reichen Kulturveranstaltungen in der Singold-halle, sowie ein Beispiel einer Bestuhlungs-variante (unten).

Großer Saal

Foyer

Küche

TerrasseGruppe 1 Gruppe 2

Eingangsbereichmit Kasse/Garderobe

Bühne1. StockKünstler-

garderoben

Ganzer Saal

Mehr-zweck 1

Mehr-zweck 2

Kleiner Saal

Verwaltung:Stadt Bobingen, SingoldhallenverwaltungRathausplatz 186399 Bobingen

Telefon: 0 82 34/80 02-30Telefax: 0 82 34/80 [email protected] (bei Kultur und Freizeit)


Raum Größe Höhe

Saal mit Bühne 602 6 556 238 – 454Bühnenfl äche 117 – – – – –Großer Saal 315 6 380 153 – 300Kleiner Saal 170 6 156 var. – 134Foyer 282 4,4 var. var. – 108Gruppenraum 1 83 – var. var. – var.Gruppenraum 2 49 – var. var. – var.Gruppenraum 3 64 – var. var. – var.Gruppenraum 4 64 – var. var. – var.Mehrzweckraum 1 34 – var. var. – var.Mehrzweckraum 2 24 – var. var. – var.

34 Tagungsstätten

Landkreis Augsburg

12 Stadthalle Schwabmünchen

Nahezu unbegrenzte Möglichkeiten: Die Stadthalle Schwabmünchen ist durch ihre bauliche Konzeption und die exklusive Architektur äußerst vielseitig. Der große Theatersaal, der zusammen mit den Balkonrängen je nach Bestuhlung bis zu 660 Personen Platz bietet, kann durch fl exible Trennwände mit freier Bestuhlung in drei beliebig kombinierbare Berei-che unterteilt werden und bietet damit auch für kleinere Veranstaltun-gen einen optimalen Rahmen.

Während die großzügige Bühne mit 100 m² und vielen Extras wie Chor-podesten, Teilungsvorhängen und variablen Bühnenvorbauten genügend Platz für musikalische Darbietungen oder Theaterinszenierungen bietet, lädt das Parkett mit bis zu 534 m² zum ausschweifenden Tanzvergnügen auch für große Galaveranstaltungen. Auch Versammlungen, Messen, Märkte oder die jährlichen Faschingsveranstaltungen fi nden in der Stadt-halle Schwabmünchen einen außergewöhnlichen Veranstaltungsort.

Im Eingangsbereich bilden die beiden Foyers das Bindeglied für die verschiedenen Säle der Stadthalle, haben aber aufgrund der hervor-ragenden Raumeinteilung auch einen eigenständigen Charakter. Glei-chermaßen ist hier mit der integrierten Bar der Ort für Konversation und

Gedankenaustausch vor, während und nach Veranstaltungen kultureller oder gesellschaftlicher Art.

Ebenfalls im OG bieten die beiden hellen und freundlichen Konferenz-räume den idealen Rahmen für Seminare, Trainings oder Vorträge und fassen mit variabler Bestuhlung bis zu 100 bzw. 40 Personen. Internet-zugang, sowie modernste Präsentations- und Visualisierungsmedien stehen selbstverständlich im ganzen Haus zur Verfügung.

Für kleinere Feiern aber auch die separate Bewirtung von Veranstaltun-gen im Saal kann das Restaurant mit gemütlichen Eckbänken und einem eigenen Ausschank selbständig angemietet werden. In den Sommermo-naten laden darüber hinaus auch der großzügige Hallenvorplatz, sowie der frei nutzbare Biergarten umgeben von gepfl egten Grünanlagen zu Veranstaltungen unter freiem Himmel. Die kulinarische Umrahmung im kompletten Haus wird dabei optimal an die Wünsche des Veranstalters und sein Gesamtkonzept angepasst. Jedem Mieter ist die Wahl des Ca-terers für seine Veranstaltung freigestellt. Eine selbständig nutzbare, moderne Großküche inklusive Lagerlogistik und Kühlräumen ermöglicht dabei eine frische Zubereitung der Speisen vor Ort.

Eine Besonderheit der Stadthalle: Das ganz-jährig fest bewirtete Kegelstüberl im Unterge-schoß. Vier hochmoderne Bundeskegelbahnen bieten gemütliche Stunden in angenehmer Atmosphäre.

Tagungsstätten 35

Stadthalle Schwabmünchen

Hallenanschrift:Stadthalle SchwabmünchenBreitweg 2086830 Schwabmünchen

Telefon: 0 82 32/7 54 94Telefon (Kegelbahn): 0 82 32/90 49 94Telefax: 0 82 32/99 46 [email protected]

Parkplätze: 300 (kostenlos) direkt am Haus (zzgl. 75 bei Abendveranstaltungen)Lage: Nordöstlich des Stadtzentrums SchwabmünchenEntfernung zum Bahnhof Schwabmünchen: 0,8 kmBesonderes: komplett barrierefrei, freie Catererwahl, KegelbahnenNächstgelegene Hotels: Hotel-Restaurant Deutschenbaur – Gasthof Krone (Hiltenfi ngen) – Gasthof-Hotel Hiltenfi nger Keller (Hilten-fi ngen) – Lechparkhotel (Untermeitingen)

Verwaltung:Stadt SchwabmünchenFuggerstraße 5086830 Schwabmünchen

Telefon: 0 82 32/96 33-44Telefax: 0 82 32/96 33-11 44stadthallenverwaltung@schwabmuenchen.dewww.stadthalle-schwabmuenchen.de


Raum Größe Höhe

Stadthalle (Saal 1, 2 und 3) 534 m² max. 9,0 m 530 232 var. 436Balkon 101 m² – 130 – – –Bühne 100 m² 4,2 m – – – –Saal 1 292 m² 9,0 m 295 124 80 208Saal 2 (nur mit Saal 1) 86 m² 3,0 m Saal 1 + 2 378 m² max. 9,0 m 382 178 80 268Saal 3 156 m² 3,0 m 120 78 60 108Saal 3 erweitert 186 m² 3,0 m 140 96 60 126Foyer EG 110 m² 7,5 m var. var. – var. Restaurant 101 m² 3,0 m var. var. – 65Konferenzraum 1 129 m² 3,0 m 100 60 60 –Konferenzraum 2 68 m² 3,0 m 40 20 40 –Foyer OG 156 m² 3,5 m var. var. – var. Kegelstüberl 90 m² 2,6 m – – – 45

Die Balkonränge sind zu jeder Saalvariation mit Saal 1 hinzubuchbar. Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

Großküche

Vorbereitung Künstlerräume

Restaurant

Saal 3

Haupteingang

Aufzug

ZugangKegelbahn

Saal 1

Bühne

Foyer

Saal 2

Vom Geburtstag im kleinen Kreise über große Galaabende bis hin zu Konzerten und Theater-aufführungen, bietet die Stadthalle Schwab-münchen für jede Veranstaltung den passen-den exklusiven Rahmen.

36 Tagungsstätten

13 Tagen im Annahof

Annahof

Parkplätze: öffentliche Parkgarage Annahof,Zufahrt über FuggerstraßeLage: im Zentrum zwischen Königsplatz und Theater AugsburgEntfernung zur Innenstadt: 0,5 km

Im Annahof 486150 Augsburg

Telefon: 08 21/4 50 17-7 00Telefax: 08 21/4 50 17-7 [email protected]

Ansprechpartner: Ingrid Weber

Besonderes: individuelle Bestuhlung nach Absprache möglich. Nur wenige Schritte von der St. Anna Kirche und dem Museum „Lutherstiege“ entfernt. Direktdurchgang zur Fußgängerzone und zum Augsburger Stadt-markt. Das Ensemble Annahof erhielt im Jahr 2011 den „Augsburger Citypreis“Catering: anna:café vor Ort im AnnahofNächstgelegene Hotels: das hotel am alten park – Cityhotel Ost am Kö

Mitten in Augsburg – zwischen Annastraße, Fuggerstraße und Stadt-markt – liegt der Annahof: ein Tagungs-, Bildungs- und Begegnungs-zentrum mit hellen und modernen Tagungsräumen. Die ansprechenden Räumlichkeiten in historischem Ambiente verfügen über neueste Konfe-renz- und Beleuchtungstechnik. Ein stilvoller und kommunikativer Ort für Vorträge, Tagungen, Seminare und Kongresse.

Ansprechende helle Räume, historisches Am-biente und modernste Technik verbindet der Annahof.


Raum Größe Höhe

Augustanasaal/Empore 197/61 m² 5,70/2,85 m 210/55 108 – 132Veranstaltungsraum 80 m² 3,70 m 60 32 – 30Seminarraum 1 bzw. 2 40 m² 3,70 m 20 16 – 20Seminarraum 1 und 2 80 m² 3,70 m 60 32 – 30Vortragssaal 81 m² 3,70 m 60 32 – 30Klösterliche Schreibstube 73 m² 3,00 m 25* 12 – 14

*Stuhlkreis


Tagungsstätten 37

14 CinemaxX Augsburg

CinemaxX Augsburg GmbH

Parkplätze: 2.000 (City-Galerie Augsburg)Lage: Zentrum, am VogeltorEntfernung zum Hauptbahnhof: 2 kmEntfernung zur Innenstadt: 0,5 km

Willy-Brandt-Platz 286153 Augsburg


Ansprechpartner: Betriebsleitung

Catering: Restaurant „nebenan“ www.nebenan-augsburg.deNächstgelegene Hotels: Steigenberger Drei Mohren – Hotel Jakoberhof – Ibis Augsburg Königsplatz – Altstadthotel Ulrich – City Hotel Ost am Kö – B&B Hotel

Das CinemaxX Augsburg ist eine ideale Plattform für Schulungen, Ta-gungen und Kongresse in stimmungsvollem Ambiente. Die moderne Architektur ermöglicht auch eine individuelle Gestaltung von Veran-staltungen, ganz im Stil Ihres Unternehmens bei einem Firmenjubiläum oder einer Privatfeier. Die großzügig und modern gestalteten Foyers und unsere Lounge bieten Ihnen auf drei Ebenen einen attraktiven Veran-staltungsrahmen mit aufsehenerregenden Präsentationsmöglichkeiten über Beamer und Monitorsysteme. Unser leistungsfähiger Gastrono-miebereich steht Ihnen mit einem vielfältigen Angebot an Snacks und Getränken zur Verfügung, für alle anderen kulinarischen Wünsche rich-ten wir uns sehr gerne nach Ihren Bedürfnissen.

Optimale Tagungsbedingungen für jeden Teil-nehmer versprechen die Amphitheater-Archi-tektur der Kinosäle, moderne digitale Full HD Projektions- und High-End-Tontechnik bis hin zu 3D, Internetzugang, Sitzreihenabstände von 1,30 m und komfortable französische Kino-sessel. Unsere großen Bühnen bieten Ihnen eine für moderne Tagungsstätten professio-nelle technische Ausstattung um Ihre Präsen-tation perfekt in Szene zu setzen.


Raum Größe Plätze

Foyer unbestuhlt (EG) 1000 m² 1.000Kino 1 (EG) 680 m² 550Kino 2 (EG) 370 m² 300Kino 3 (EG) 220 m² 150Kino 4 (EG) 220 m² 150Kino 5 (EG) 370 m² 300Restaurant „nebenan“ (EG) – 80


Raum Größe Plätze

Loungebereich/Bar (Ebene 1) 380 m² 300

Foyer unbestuhlt (Ebene 2) 470 m² 500Kino 6 (Ebene 2) 370 m² 300Kino 7 (Ebene 2) 220 m² 150Kino 8 (Ebene 2) 220 m² 150Kino 9 (Ebene 2) 370 m² 300

38 Tagungsstätten

15 HWK – Veranstaltungsräume Atrium und Akademie

Handwerkskammer für Schwaben

Parkplätze: ausreichend in direkter Nähe (Zoo)Lage: beim Botanischen Garten/ZooEntfernung zum Hauptbahnhof: 3 kmEntfernung zur Innenstadt: 2,5 km

Siebentischstraße 52 – 5886161 Augsburg


Ansprechpartner:Elke Bischoff, Susanne Sylvester

Nächstgelegene Hotels: Steigenberger Drei Mohren – Altstadthotel Ulrich – Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg – Hotel Jakoberhof

Das im Jahr 2008 eröffnete Service-Zentrum der Handwerkskammer für Schwaben beherbergt moderne Büro- und Beratungsräume. Das Herz-stück des Hauses stellt das Atrium mit großzügigem Foyer dar. Neueste Medien- und Präsentationstechnik ermöglicht eine fl exible Nutzung für Veranstaltungen, Kongresse, Tagungen oder Podiumsdiskussionen. Das Atrium bietet Platz für 210 Personen und in der erweiterten Variante für 390 Personen in Reihenbestuhlung. Der hauseigene oder externe Ca-terer kümmert sich um das leibliche Wohl der Teilnehmer. Zusätzliche Räume für bis zu 100 Personen bietet die im Jahr 2003 erbaute Akade-

Bestuhlungsvarianten im Atrium der Hand-werkskammer für Schwaben.


Raum Größe Höhe

Atrium 295 m² – 210 96 – 160Atrium erweitert 410 m² – 390 160 – 256Akademie A 0.01 78 m² 3,08 60 32 – –Akademie A 0.02 58 m² 3,08 40 24 – –Akademie A 0.01/0.02 136 m² 3,08 100 62 – –

Weitere Räume für 10 – 80 Personen und EDV-Säle auf Anfrage


mie der HWK. Hier stehen unterschiedliche Räume für Seminare und Fortbildungen zur Verfügung. In speziellen EDV-Lehrsälen mit bis zu 25 multimediafähigen PC-Arbeitsplätzen können EDV-Kurse abgehalten werden. Die Lage im Grünen, der offene und transparente Baustil, das großzügige Foyer und die neueste Technik schaffen beste Vorausset-zungen für eine erfolgreiche Veranstaltung. Die modernen Gebäude be-fi nden sich am Siebentischwald in direkter Nähe zum Zoologischen und Botanischen Garten und sind gut mit öffentlichen Verkehrsmittel zu er-reichen. Kostenlose Parkplätze sind in ausreichender Anzahl vorhanden.

Tagungsstätten 39

16 IHK-VeranstaltungsCenter

Industrie- und Handelskammer Schwaben

Parkplätze: Tiefgarage vorhandenLage: ZentrumEntfernung zum Hauptbahnhof: 1 kmEntfernung zur Innenstadt: 0,5 kmÖPNV-Haltestelle: Theodor-Heuss-Platz/IHK

Stettenstraße 1 + 386150 Augsburg

Telefon: 08 21/31 62-288 oder -1678Telefax: 08 21/31 [email protected]

Ansprechpartner: Erich Blank, Sebastian Kalkbrenner

Nächstgelegene Hotels: Altstadthotel Ulrich – Steigenberger Drei Mohren – Ibis Augsburg Königsplatz

Das VeranstaltungsCenter der Industrie- und Handelskammer Schwaben bietet Raum für Veranstaltungen, Schulungsmaßnahmen und Fachtagun-gen. Neueste Medien- und Präsentationstechniken ermöglichen eine multifunktionale Nutzung. Zwei übereinanderliegende Veranstaltungs-räume (Bartholomäus-Welser- und August-Märker-Raum) mit jeweils 100 m² sind teilbar. Der Zugang zu diesen Räumen führt über das große Foyer mit 364 m². Dieses Foyer kann für Großveranstaltungen mit dem Jakob-Fugger-Saal (370 m²) räumlich vereint werden, sodass dann insgesamt rund 500 Sitzplätze verfügbar sind. Ergänzt wird dieses Angebot durch zwei weitere Räume im Erdgeschoss (Rudolf-Diesel- und Carl-Hirnbein-Raum) für ca. 40 bzw. 80 Personen, wobei der Letztere geteilt werden kann. Ein Bistro ist für gastronomische Zwecke nutzbar und bietet 50 Plätze. Hier stehen in den Sommermonaten im Außenbereich weitere Plätze zur Verfügung.

Das im Jahr 2003 eröffnete IHK-Veranstal-tungsCenter empfängt seine Gäste mit hoch-wertiger Architektur und anspruchsvoll gestal-tetem wie funktionellem Raumdesign.


Raum Größe Höhe

Jakob-Fugger-SaalTeil 1 153 m² – 126 42 42 –Teil 2 216 m² – 168 56 56 –Teil 1 + 2 369 m² – 350 126 126 –Saal mit Foyer 733 m² – 500 – – –B.-Welser-Raum/A.-Märker-RaumRaum 1 50 m² – 30 12 16 –Raum 2 50 m² – 30 16 16 –Raum 1 + 2 100 m² – 80 40 40 –R.-Diesel-Raum 52 m² – 40 16 16 –C.-Hirnbein-Raum 100 m² – 80 40 40 –


40 Tagungsstätten

17 Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus

Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus

Lage: ZentrumEntfernung zum Hauptbahnhof: 0,5 km

Zeugplatz 486150 Augsburg

Telefon: 08 21/3 24-3960/-3961Telefax: 08 21/3 [email protected]

Ansprechpartner: Sabine Rebouh

Besondere Einrichtungen: Gaststätte mit140 Plätzen und großem BiergartenNächstgelegene Hotels: Steigenberger Drei Mohren – Altstadthotel Ulrich – Ibis Augsburg Königsplatz – City Hotel Ost am Kö

Das Zeughaus ist ein geschichtsträchtiger Bau im Zentrum Augsburgs am Rande der Fußgängerzone und nur wenige Schritte vom Augsburger Rathaus wie vom Königsplatz, dem Nahverkehrsknotenpunkt der Stadt, entfernt. Das ehemalige Waffenarsenal der Freien Reichsstadt Augsburgbietet diverse, auch erweiterbare Tagungsräume, Mehrzweck- und Kino-saal, Musiksaal und ein stimmungsvolles Umfeld zwischen ToskanischerSäulenhalle, einem reizenden Biergarten unter Platanen (und das mitten in der City), dem abgeschirmten Brunnenhof und einer gepfl egten Gastro-nomie im Hause.

Die Giebelfassade des Architekturdenkmals Zeughaus gestaltete der Augsburger Renais-sancebaumeister Elias Holl (rechts). Links oben: der Reichlesaal, links unten: der Blick in den Brunnenhof, rechts unten: der Filmsaal, ein Mehrzwecksaal mit 158 Plätzen, ist auch für Vorträge, Tagungen und andere Veranstal-tungen geeignet.


Raum Größe Höhe

107 Furttenbachzimmer 48 m² 2,7 m – 20 – –108 Heintzzimmer 37 m² 2,7 m – 15 – –112 Hollsaal (A) 110 m² 2,7 m 110 60 – –112 Hollsaal (B) 65 m² 2,7 m 55 30 – –112 Hollsaal (A und B) 175 m² 2,7 m 160 96 – 100113 Remshartzimmer 46 m² 2,7 m – 30 – –116 Reichlesaal 162 m² 2,7 m 160 96 – 100117 Eschayzimmer 30 m² 2,7 m – 16 – –118 Kreuzerraum 51 m² 2,7 m – 30 – –300 Filmsaal 181 m² 5,0 m 158 62 – 97301 Musiksaal 123 m² 5,0 m 98 – – –302 Turmzimmer 30 m² 2,7 m – 18 – –


Tagungsstätten 41

18 Bürgersaal Stadtbergen

Bürgersaal Stadtbergen

Hausanschrift:Bürgersaal StadtbergenAm Hopfengarten 12 (Osterfeldstraße)86391 Stadtbergen

Ansprechpartner: Christoph Schmid, Claudia Leicht

Verwaltung:Stadt StadtbergenKulturamt | Bürgersaal ManagementOberer Stadtweg 286391 Stadtbergen

Telefon: 08 21/24 38-135/-137Telefax: 08 21/24 [email protected]

Parkplätze: 80 (z.T. in der kostenlosen TG)Lage: Am westlichen Stadtrand von AugsburgEntfernung zum Hauptbahnhof: 4,6 kmEntfernung zur Innenstadt von Augsburg: 5 kmNächstgelegene Hotels: Hotel Helena – Parkhotel Stadtbergen – Café Weinberger

Moderne Architektur, hochwertige technische Ausstattung und beste Verkehrsanbindung zeichnen den Bürgersaal Stadtbergen aus. Mit der Straßenbahn ist das Zentrum von Augsburg in acht Minuten zu erreichen. Mit klaren Formen und lichtdurchfl uteter Architektur präsentiert sich der Saal mitten in Stadtbergen. Bei Kunst- und Kulturveranstaltungen be-stechen die hervorragende Akustik sowie die Bühne, die von 53 m² auf

Eingang zum Foyer des neuen Bürgersaals Stadtbergen (oben). Blick auf die auf 73 m² er-weiterbare Bühne des Saals.


Raum Größe Höhe

Bürgersaal 227 m² – 300 120 – 108Foyer 113 m² – – – – –

Der Saal und das Foyer können kombiniert werden und haben eine Gesamtkapazität von bis zu 380 Sitzplätzen in Reihenbestuhlung.

Landkreis Augsburg

73 m² erweitert werden kann. Vorträge, Präsentationen und Seminare können mit modernsten technischen Komponenten erfolgreich gestal-tet werden. Die angegliederte Gastronomie „Am Hopfengarten“ bietet für alle Anlässe und Veranstaltungen den angemessenen kulinarischen Rahmen. Seit seiner Eröffnung im Oktober 2003 ist der Bürgersaal ein Forum für Veranstaltungen aller Art geworden.

42 Tagungsstätten


19 Barbarasaal


Raum Größe Höhe

Saal mit Bühne 314 m² – 402 60 – –Empore 144 m² – 180 – – –Foyer 270 m² – – – – –

Barbarasaal – A. B. von Stettensche Stiftungen

Parkplätze: 38 Parkplätze im Hof, Parkhaus in der Ludwigsstraße (0,6 km, ca. 8 Gehminuten)Lage: nördliches Stadtzentrum, Nähe EisstadionEntfernung zum Hauptbahnhof: 1,6 kmEntfernung zur Innenstadt: 0,85 km

Am Katzenstadel 1886152 Augsburg


Ansprechpartner: Roswitha Wegele

Besonderes: Traditionssaal, Catering durch hauseigenen Gastronomen, moderne Be-leuchtungs- und Tontechnik, kompetentes Betreuungsteam, für Veranstaltungen des Kulturprogramms bestens geeignet, großzü-giger Veranstaltungsraum mit ansprechender Bühne, optimales Platzangebot


20 ADAC Fahrsicherheitszentrum Augsburg

ADAC Fahrsicherheitszentrum Augsburg

Parkplätze: 60 Lage: an der A 8, Ausfahrt Augsburg-OstEntfernung zum Hauptbahnhof: 7,7 kmEntfernung zur Innenstadt: 7,5 kmBesonderes: Action-Gelände

Mühlhauser Str. 54 M86169 Augsburg

Telefon: 0 18 05/11 74 11Telefax: 0 18 05/11 86 [email protected]

Gelände und Räumlichkeiten: 8 Seminarräume mit modernster Technik und individuellen Be-stuhlungsvarianten – Freundliches, helles FoyerGastronomie mit Außenterrasse – Über 260 m² Präsentationsfl ächen im Innenbereich – Über 4.200 m² asphaltierte Präsentationsfl ächen im Freien

Die großzügig und variabel dimensionierten Räumlichkeiten und Gelän-defl ächen im ADAC Fahrsicherheitszentrum Augsburg können in unter-schiedlichen Kombinationen angemietet werden. Für Veranstaltungen aller Art, ob Seminare, Schulungen, Produktpräsentationen, spezielle Fahr-Trainings, Kunden- oder Mitarbeiter-Events – der ideale Ort für jede Veranstaltung „abseits des Alltäglichen“. Die Räume sind mit moderns-ter Konferenz- und Präsentationstechnik ausgestattet. Die Bestuhlung ist variabel und wird an Ihre Bedürfnisse angepasst. Und der Clou kommt erst noch: Kombinieren Sie doch Ihre Produktpräsentation, Tagung oder Schulung im Anschluss mit einem Fahrsicherheits-Training, einer Runde im Renn-Lupo oder einer anderen unserer außergewöhnlichen Event-Ideen, wie z.B. Überschlagssimulator oder Rollenauto. Gekrönt mit einem Top-Catering wird so jede Tagung zu einem echten Erlebnis.

Nicht weit entfernt vom Curt-Frenzel-Eisstadion liegt das Stetten-Insti-tut. Der Barbarasaal, ein großer, heller und ansprechender Raum bietet den geeigneten Rahmen für Events aller Art: Symposien, Konzerte, Ka-barett und andere künstlerische Darbietungen. Er ist ausgestattet mit neuer Beleuchtungs-/Tontechnik, einer Bühne, Künstlergarderobe und Besucherfoyer.

Tagungsstätten 43


21 Stadtwerke Augsburg


Raum Größe Höhe

Vortragssaal 170 m² – 200 80 36 –Foyer 122 m² – – – – –

Stadtwerke Augsburg

Parkplätze: begrenzt, nach Absprache Lage: Stadtmitte, Nähe Dom

Hoher Weg 186152 Augsburg

Telefon: 08 21/65 00-81 28Telefax: 08 21/65 00-14 [email protected]

Ansprechpartner: Anton Egetemeir

Besonderes: übliche Tagungstechnik vor-handen – keine politischen Veranstaltungen – keine Veranstaltungen am Sonntag – für Rollstuhlfahrer geeignet


22 vhs-Augsburg


Raum Größe Höhe

Seminarräume 36/59 m² – – – 17/28 –Seminarraum 75 m² – 70/80 40/45 – –EDV-Räume 48 m² – – 12/16 – –Gymnastikräume 75/130 m² – – – – –

vhs-Augsburg


Volkshochschule Augsburg e. V.Willy-Brandt-Platz 3a86153 Augsburg

Ansprechpartner: Manfred Geh

Parkplätze: Parkhaus City-Galerie AugsburgLage: Zentrum, am VogeltorÖPNV-Haltestelle: vhs Augsburg/City-GalerieEntfernung zum Hauptbahnhof: 2 kmEntfernung zur Innenstadt: 0,5 km

Am Willy-Brandt-Platz 3a (gegenüber der City-Galerie), bietet die vhs attraktive Räumlichkeiten in unterschiedlicher Größe und Ausstattung zu äußerst günstigen Konditionen. Im Mietpreis der Seminarräume ist die Grundausstattung wie Tafel, Leinwand und Tageslichtprojektor bereits enthalten. Andere Ausstattungsmerkmale wie Beamer, Laptop usw. kön-nen auf Anfrage gegen eine entsprechende Mietgebühr zur Verfügung gestellt werden. Eine eventuell gewünschte Verpfl egung von Gästen mit Tagungsgetränken und einem Imbiss wird gerne übernommen.

Sie suchen einen Veranstaltungsort mitten in Augsburg? Egal was Sie pla-nen – Kabarett, Ihre Firmenpräsentation oder auch Schulungen, Seminare und Vorträge – zwischen Dom und dem Rathausplatz fi nden Sie genau den richtigen Ort für Ihr Event. Reisen Sie doch bequem mit den öffent-lichen Verkehrsmitteln und steigen an unserer Stadtwerke Straßenbahn-haltestelle aus. Auch für Ihre Tagungsgetränke sorgen wir gerne.

44 Tagungsstätten


23 Tagungszentrum im Kolpinghaus


Raum Größe Höhe

Saal 212/268 m² 6,2 m 200/300 120/160 60 120Kleiner Saal 56 m² 2,8 m 40 30 21 25Empore 56 m² 2,7 m 40 30 21 25Piccolo 65 m² 3,0 m 30 30 21 30Foyer 100 m² 3,6 m – – – –

Kolping-Stiftung-Augsburg

Lage: Zentrum, Nähe DomParkplätze: öffentliches Parkhaus nebenan

Frauentorstraße 2886152 Augsburg

Telefon: 08 21/34 43-262Telefax: 08 21/31 13 [email protected]

Besonderes: Restaurant mit 120 Plätzen, Biogerichte auf Wunsch, fl exible Saalaufteilung möglich, Saal mit Tageslicht und moderner Tagungstechnik, Theaterbühne, auf Anfrage weitere Seminarräume möglich

Im Herzen von Augsburg, nur wenige Schritte vom Dom entfernt, fi nden Sie den perfekten Ort für Ihre Tagung. Das Tagungszentrum im Kolpinghaus liegt zentral und verfügt über eine gute Verkehrsanbindung mit eigener Tiefgarage und Straßenbahnhaltestelle. Die hellen, großzügigen Räume sind fl exibel in der Nutzung und mit moderner Tagungstechnik ausgestattet.

ÜBERNACHTUNG

ONLINE BUCHENEin Service der Regio Augsburg Tourismus GmbH:

Ihre Übernachtung in Augsburg und in der Region

können Sie jetzt schnell und bequem online buchen.

Hotels, Gasthöfe, Pensionen und mehr – ganz

direkt unter

www.augsburg-tourismus.de

Regio Augsburg Tourismus GmbH

Schießgrabenstraße 14

86150 Augsburg

Telefon 08 21/5 02 07-0

Telefax 08 21/5 02 07-45

www.augsburg-tourismus.de

[email protected] TOURISMUSREGIO

AUGSBURG

46 Tagungshotels


24 das hotel am alten park

Wie der Name schon sagt: Unser Haus liegt idyllisch inmitten einer alten Parkanlage im Zentrum der Stadt Augsburg. Unsere Gäste schätzen die wohltuende Atmosphäre unseres Hotels – hier lässt es sich komfortabel übernachten und tagen.

Durch unsere große Erfahrung in der Abwicklung von Veranstaltungen und durch den aufmerksamen Service, der auch Details berücksichtigt, tragen wir viel zum Gelingen Ihrer Konferenzen bei. Wir möchten Sie

Bild oben: Hoteleingang West (vom Hauptbahn-hof) – Bild unten: Mutterhauskirche im diako

unterstützen, so dass bei den Seminar- und Tagungsteilnehmenden kre-ative Kräfte freigesetzt und zwischenmenschliche Erlebnisse ermöglicht werden.

Tagungshotels 47

das hotel am alten park/Evang. Diakonissenanstalt – diako

Parkplätze: Öffentliche Tiefgarage mit 240 Stellplätzen (Sondertarif für Gäste), Zufahrt über die BurgkmairstraßeLage: Zentrum, Nähe HauptbahnhofEntfernung zur Innenstadt: 0,5 kmZimmer: 58 Zimmer, 98 BettenZimmerausstattung: Telefon, TV, WLAN, Dusche/WC, Föhn, Schreibtisch, Sessel bzw. Sofa

Frölichstraße 1786150 Augsburg

Telefon: 08 21/45051-0Telefax: 08 21/45051-2251willkommen@hotel-am-alten-park.dewww.hotel-am-alten-park.de

Zimmerkategorien: 25 EZ Standard (12 m² bis 16 m²), 29 DZ (25,5 m²), 4 Appartements (35 m²). Alle Doppelzimmer können zur Einzelnutzung als Einzelzimmer Komfort gebucht werden.Besonderes: Meditationsraum, Kaminzimmer, Dachterrasse, Sitzgruppen im Park, Gran-derwasser, kostenfreies Telefonieren ins deutsche Fest- und Handynetz, Restaurant und Café zeit.los auf dem Gelände des diako


Raum Größe Höhe

Großer Saal „hakuna matata“ 206 m² 4,5 m 200 100 60 50Kleiner Saal „tutaonana“ 82 m² 4,5 m 50 35 25 35Kleiner und Großer Saal 288 m² 4,5 m 300 130 – –Efeueck 35 m² 3 m – 12 12 –Weitblick 70 m² 2,70 m 64 35 20 302 Konferenzräume 28 – 31 m² 2,45 m – – 12 –Meditationsraum 61 m² 4 m 50 25 20 20

Bühne

Kleiner Saal

Großer Saal

Rezeption

HaupteingangHotel

OH

48 Tagungshotels


25 Haus Sankt Ulrich

Ihnen stehen unsere modernen, lichtdurchfl uteten Räume von 10 m² bis 400 m² für Tagungen, Seminare, Konferenzen, Diskussionen und Dialoge zur Verfügung. Sie können ganz nach Ihren Anforderungen ausgestattet werden. Wir legen besonderen Wert auf individuelle Betreuung unserer Tagungs- und Seminarteilnehmer. So können sich unsere Gäste auf die Inhalte konzentrieren und den Aufenthalt im Haus Sankt Ulrich genießen.

Im Haus Sankt Ulrich heißen wir Sie herzlich willkommen. Wir planen Lösungen, damit Ihre Veranstaltung für Sie und Ihre Gäste zum Er-folg wird und beraten Sie gerne zur Menüaus-wahl oder zur festlichen Dekoration für den Empfang, denn Erfolg und perfekte Organisa-tion gehören zusammen.

Wir bieten nicht nur komfortable Zimmer für Geschäftsreisende, son-dern auch Räume für Tagungen und Veranstaltungen, die ideale Arbeits-bedingungen für ein Team ermöglichen. Teilbare Räume, fl exible Kom-binationen und persönliche Beratung ermöglichen die ideale Lösung für Ihre Veranstaltung. Gerne stellen wir Ihnen ein Angebot zusammen, welches optimal auf Ihre Ansprüche abgestimmt ist.

Tagungshotels 49


Raum Größe Höhe

Großer Saal 330 m² 6,6 380 200 60 120Kleiner Saal 130 m² 3,9 120 60 32 55Bischof Ketteler 74 m² 3,1 60 40 26 40Clubräume 63 m² – – – – –Petrus Canisius 67 m² 3,0 60 40 26 40Thomas Morus 65 m² 3,0 60 40 26 40Afra Saal 80 m² 2,6 50 40 26 40Bischof Stimpfl e 62 m² 2,6 40 24 22 30Gruppenräume (6 Stück) 10 – 20 m² – – – – –

Haus Sankt Ulrich

Parkplätze: 90 Parkplätze Lage: Zentrum Entfernung zum Hauptbahnhof: 0,7 kmEntfernung zur Innenstadt: 0,5 kmEntfernung zur Messe: 3,0 kmZimmer: 71 GästezimmerZimmerausstattung: Telefon – Flatscreen TV – DSL free – allergikerfreundlich – barrierefrei – herrlicher Ausblick, teilweise mit eigener Terrasse

Kappelberg 186150 Augsburg

Telefon: 08 21/31 52 - 0Telefax: 08 21/31 [email protected]

Besonderes: großes Hallenbad – absolut ruhige Lage – Kaminzimmer – Restaurant – Clubräume – Empfänge bis zu 400 Personen – klimatisierte Tagungsräume – fl exible Raumgestaltungsmöglichkeiten – Konfe-renztechniker vor Ort – modernste Technik – Räume mit Tageslicht

Sprechen Sie mit uns. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Veranstaltung in wichtigen Details nach Ihren Wünschen vorzubereiten.

50 Tagungshotels


26 Steigenberger Drei Mohren Augsburg

Steigenberger Drei Mohren Augsburg

Parkplätze: 130Lage: ZentrumEntfernung zum Hauptbahnhof: 0,8 kmKlassifikation: 4 Sterne SuperiorZimmer: 123 DZ , 4 Apartments, 4 Suiten

Zimmerausstattung: WC-Dusche/Bad – Telefon – kostenfreies WLAN – flat screen TV – pay TV – Klimaanlage – Radio – Schreib-tisch – MinibarBesonderes: Restaurant „MAXIMILIANS“ mit Showküche (124 Sitzplätze) – Restaurant „Fine Dining Sartory“ (28 Sitzplätze) – Bar „3M“ (70 Sitzplätze) – Orientalischer Wellness- und Kosmetikbereich „RelaxMax“

Das Steigenberger Drei Mohren gehört zu den traditionsreichsten Ho-tels in Deutschland und blickt auf eine Geschichte von mehr als 500 Jahren zurück. Als erste Adresse der Fuggerstadt liegt es – integriert in eine architektonische Ensemblestruktur – direkt an der prachtvollen Maximilianstraße; bekannte Sehenswürdigkeiten befi nden sich in un-mittelbarer Nähe. Nach einer tiefgreifenden Kernsanierung präsentiert sich das Haus seit März 2012 als junges Grandhotel auf historischem Grund und fühlt sich mit Blick auf die prominente Gästeliste, die von Casanova über Mozart, Goethe, Metternich, Richard Wagner bis hin zu König Ludwig I. und Zar Nikolaus I. reicht, höchsten Ansprüchen, Qua-lität und gelebter Tradition verpfl ichtet. Das Steigenberger Drei Mohren verfügt über 131 Zimmer und Suiten die zeitlos-modern und zurückhal-

Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg

Telefon: 08 21/50 36-603Telefax: 08 21/50 36-888meetings@augsburg.steigenberger.dewww.augsburg.steigenberger.de

Ansprechpartner: Linda I. Ulrich, Josefi ne Lau

tend-elegant eingerichtet sind. Für Tagungen und Bankette gibt es elf klimatisierte und teilweise befahrbare Veranstaltungsräume sowie den zentralen Ballsaal, die „Teehalle“, mit spektakulärer Glaskuppel. Gas-tronomisch erwarten den Gast das Fine-Dining Sartory sowie das Re-staurant MAXIMILIAN‘S mit Show-Küche und Weinkeller. Die Bar 3M mit Blick auf die Maximilianstraße und Außensitzbereich bietet sich als Treffpunkt auch für Augsburger Gäste an. 360 Quadratmeter groß ist der Wellness-Bereich Relax Max, der – ganz im orientalischen Stil – auch Tagesgästen offen steht. Weitere Besonderheiten des Steigenberger Drei Mohren Augsburg sind zum einen seine umfangreiche Sammlung an Kunstobjekten sowie eine vorbildliche Öko-Bilanz, die durch den Ein-satz jüngster Energiespartechniken erreicht wird.

Restaurant „MAXIMILIANS“ mit Showküche, Superior Doppelzimmer und Ballsaal „Teehalle“.


Raum Größe Höhe

Teehalle gesamt (EG) 533 m² – 500 180 – 290Teehalle innen (EG) 205 m² 3,5 m 280 120 65 130Enoteca (UG) 70 m² 3,8 m – 24 – –Fugger (EG) 56 m² 3,6 m 50 24 22 30Wolfgang Amadeus Mozart (EG) 50 m² 3,5 m 40 16 14 20Piccard (EG) 56 m² 3,5 m 40 24 19 30Franz Liszt * (EG) 51 m² 3,5 m 40 16 16 30Agnes Bernauer ** (EG) 39 m² 3,4 m 25 12 10 10Zeppelin (EG) 40 m² 3,5 m 25 16 16 20Richard Wagner * (EG) 27 m² 3,5 m 10 – – –Richard Strauss * (EG) 27 m² 3,5 m 10 – – –Herwart ** (EG) 34 m² 3,4 m 20 8 8 10Welser ** (EG) 25 m² 3,5 m – 8 – –Teehalle, Piccard, Franz Liszt undWolfgang Amadeus Mozart 915 m² 3,5 m – 200 – 520

*/** gekennzeichnete Räume können verbunden werden

Tagungshotels 51


27 Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg

Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg

Parkplätze: 150 Stellplätze im anliegendenParkhaus und ausreichend Parkplätze für Busse bei der Sporthalle (auf Anfrage)Entfernung zum Hauptbahnhof: 2 km(Straßenbahnhaltestelle 200 m vom Hotel)Entfernung zur Innenstadt: 2 kmKlassifikation: 4 Sterne SuperiorZimmer: 45 EZ, 125 DZ, 13 Junior-Suiten, 1 Sena-tor-Suite, 1 behindertengerechtes Zimmer 1

Zimmerausstattung: alle Zimmer im elegan-ten Stil, sehr geräumig, mehr als 70 % der Zimmer mit Balkon – Dusche/Bad – Klima-anlage – Minibar – ISDN-Telefon – Internet-anschluss – Zimmersafe – Nichtraucher-etagen – teilweise WLAN

Das Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg (4-Sterne* superior) liegt in bevorzugter Lage in der City, umgeben vom Wittelsbacher Park und besitzt den schönsten Weitblick über die ganze Stadt. Das mit 184 vollklimatisierten Zimmern ausgestattete Hotel (vier davon in der 34. Etage) besticht durch seine unverwechselbare Architektur aus einer Kombination der 1970er Jahre und modernem Design.

Imhofstraße 1286159 Augsburg

Telefon: 08 21/59 74-0 (Zentrale) 08 21/59 74-29 67 (Bankettabteilung)Telefax: 08 21/59 74-1 [email protected]/augsburg

Restaurant mit 120 Plätzen, Bistro/Bar mit 40 Plätzen, sieben Tagungsräume, sechs Syndi-cats mit Tageslicht. Die Tagungsräume befi n-den sich im Souterrain/Erdgeschoss und im 34. Stockwerk. Angrenzend befi ndet sich das Kongresszentrum „Kongress am Park Augs-burg“. Wellnessbereich: hochwertige Sauna, Osmanisches Dampfbad, Eisgrotte, Solarium, Fitness und Massage (auf Anfrage)


Raum Größe Höhe

Augsburg 240 m² 3,2 m 250 160 – 180Göggingen 80 m² 3,2 m 60 35 – 60Friedberg 80 m² 3,2 m 60 35 – 60Pfersee 80 m² 3,2 m 60 35 – 60Königsbrunn 55 m² 3,2 m 35 20 – 506 Syndicats 46 m² 2,5 m 12 10 – –Foyer 110 m² 2,3 m – – – –Heide Rosendahl 63 m² 2,6 m 20 20 – 40Ulrike Meyfarth 63 m² 2,6 m 20 20 – 40Klaus Wolfermann 60 m² 2,6 m 20 20 – 40Lounge, 34. OG 93 m² 2,6 m – – – 50

52 Tagungshotels


28 Ringhotel Alpenhof

Ringhotel Alpenhof

Parkplätze: 150 kostenfreiLage: Stadtrand, Nähe A 8, Ausfahrt WestEntfernung zum Hauptbahnhof/Innenstadt: 5,9 kmÖPNV-Haltestelle: Straßenbahnlinie 4 „Alpenhof“Klassifi kation: 4 SterneZimmer: EZ 40/DZ 90/Suiten 4Zimmerausstattung: verschiedene Kategorien – WC – Dusche/Bad – Sat-TV – WLAN/

Modemanschluss – Minibar – Business-zimmer – Nichtraucherzimmer – Rezeption 24 h – Restaurant „Wilde 13“ 75 Plätze – Bistro „Silvinus P“Besonderes: großer Wellnessbereich,Hallenbad, Saunawelt, Körperanwendungen,Geschicklichkeitsparcour-Kletterwand,Arbeitsterrassen im Grünen, Grillplatz

Das Ringhotel Alpenhof – ein Hotel der Kategorie A im Norden Augs-burgs – bietet beste Anbindung sowohl an die City als auch an alle Messe- und Tagungseinrichtungen der Region. Äußerst verkehrsgüns-tig zur A 8 (München– Stuttgart) und zum Flughafen Augsburg gelegen.

Donauwörther Straße 23386154 Augsburg

Telefon: 08 21/42 04-3 00Telefax: 08 21/42 04-2 [email protected]

Ansprechpartner: Brigitte Mayer

Die Gestaltung und Auswahl der Farben in den Seminar- und Schulungsräumen des Ringho-tels Alpenhof befriedigen das Bedürfnis nach Harmonie wie nach moderner Ausstattung. Wir bieten moderne Tagungsräume mit zeitge-mäßer Technik, jahrzehntelange Erfahrung mit dem Umgang von Veranstaltungen und Betreu-ung von Tagungen und Seminaren.


Raum Größe Höhe

Bibliothek 70 m² 2,7 m 55 45 – 60Orangerie 45 m² 2,7 m 30 25 – 24Karl Valentin 245 m² 3,4 m 250 220 – 200Liesl Karlstadt mit Wintergarten 92 m² 2,9 m 60 40 – 40Aloisius 45 m² 3,5 m 25 25 – 24Wertach 73 m² 3,1 m 70 60 – 70Lech 100 m² 3,1 m 60 40 – 70Zirbelstube 35 m² 3,1 m 16 12 – 14Kaminzimmer 35 m² 3,1 m 20 20 – 20Mozart I 48 m² 3,0 m 60 40 – 40Mozart II 55 m² 3,0 m 60 50 – 50Singold 24 m² 2,55 m – – – 12Atelier 60 m² ab 2,10 m 60 40 – 56Jagdhütte 50 m² ab 2,10 m 35 20 – 32

Tagungshotels 53


29 Event Palais im Ringhotel Alpenhof

Eventpalais im Ringhotel Alpenhof

Parkplätze: 80 kostenfreiLage: Stadtrand, Nähe A 8, Ausfahrt WestEntfernung Hauptbahnhof/Innenstadt: 5,9 kmÖPNV-Haltestelle: Straßenbahnlinie 4 „Alpenhof“

Besonderes: Hotel mit 120 Zimmern, Wellnessbereich Palaestra 500 m²

Das Event Palais im Hotel Alpenhof wurde speziell für außergewöhnli-che Veranstaltungen mit einzigartigem Flair gebaut. Es besteht aus einer Art „Herrenhaus“ mit drei Etagen, dem toskanisch anmutenden Palais-garten und dem Geschicklichkeitsparcour mit Kletterwand. Genutzt wird es für Feste aller Art, wie Familienfeiern, Stehempfänge, Grillpartys aber auch Firmenabschlussfeiern mit DJ und Cocktailbars. Was dieses Palais

Donauwörther Straße 23386154 Augsburg


so einzigartig macht, ist die Mischung aus moderner Baukunst mit alten Materialen, die Verfl echtung antiker Möbel mit aktuellen Themen und die Leidenschaft des Architekten, seine Besucher in ein fremde Welt zu entführen. Das Palais bietet Platz für 50 bis zu 150 Personen im Haus, und dazu eine Gartenfl äche für noch einmal 100 Gäste.

Zwei Termine stehen fest auf dem Plan für Feiern oder Events. Das „Römermahl“ und „Auf den Spuren der Fugger“. Unter den Mot-tos „Ein Tag mit Pompeianius Silvinus“ und „Jakob Fugger der Reiche aus der Vergan-genheit“ führen Sie historische Bewohner der Stadt Augusta Vindelicorum durch den Abend. Bei Speis, Trank, Spiel und Gebräuchen wie aus der damaligen Zeit erleben Sie, wie sich un-sere Vorfahren in Augsburg verhalten haben.


Raum Größe Höhe

Orangerie 45 m² 2,7 m 20 30 25 24Bibliothek 70 m² 2,7 m 50 50 55 60Fürstenzimmer 45 m² 3,0 m 20 20 20 –Gartensalon 24 m² 2,7 m 8 5 – –Atelier 60 m² 2,1 m 30 40 40 56Jagdhütte 50 m² 2,1 m 2 20 20 32Palaisgarten 70 m² – 1000 100 70 70

54 Tagungshotels


30 Hotel Augusta

Hotel Augusta

Parkplätze: 13 direkt vor dem HausTiefgarage: öffentliches Parkhaus Ludwig-straße 150 mLage: StadtmitteEntfernung zum Hauptbahnhof: 1,5 kmKlassifi kation: 3 Sterne SuperiorZimmer: 106 Zimmer/4 Suiten

Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Föhn – Minibar – Schreibtisch – Telefon – Sat-TV –Pay-TV – Radio – WLAN (Abrech-nung über Telekom) – Nichtraucheretagen – behindertenfreundliche Zimmer – Rezeption 24 h – Frühstücksrestaurant – Lobby Bar – Fitnessraum – Sauna – Infrarotkabine

Das direkt im Zentrum von Augsburg gelegene Hotel Augusta bietet bes-te Anbindungen an alle Knotenpunkte. Die historische Altstadt mit der berühmten Fuggerei, das Rathaus, Museen, Theater und die Fußgänger-zone sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt – der ideale Aus-gangspunkt für eine Sightseeingtour. Sechs moderne Tagungsräume in unterschiedlicher Größe für bis zu 90 Personen erwarten den Besucher. Alle sechs Tagungsräume verfügen über Tageslicht, Klimaanlage, W-Lan (Abrechnung über Telekom) und sind verdunkelbar. Verschiedene Tagungspauschalen sind je nach Bedarf buchbar.

Ludwigstraße 2/Eingang Kesselmarkt86152 Augsburg


Ansprechpartner: Barbara Roball

Das Hotel Augusta bietet sechs klimatisierte Tagungsräume für bis zu 90 Personen.


Raum Größe Höhe

Augustus 54 m² 2,8 m 56 20 18 –Holbein 64 m² 2,8 m 66 30 26 –Schaezler 31 m² 2,8 m 20 10 10 –Merkur 63 m² 2,8 m 50 32 24 –Ulrich 55 m² 2,8 m 40 24 16 –Merkur und Ulrich 110 m² 2,8 m 90 52 32 –Welser 27 m² 2,8 m 20 10 10 –

Alle Räume mit Tageslicht (verdunkelbar) und Klimaanlage.

Tagungshotels 55


31 Holiday Inn Express Augsburg

Holiday Inn Express Augsburg

Parkplätze: 50 hoteleigenen StellplätzeLage: 1,2 km zum Zentrum Entfernung zum Hauptbahnhof: 2,6 kmKlassifi kation: 3 SterneZimmer: 136 Zimmer, davon 95 mit Frenchbett, 39 mit Twinbetten, 2 rollstuhlgerechte Zimmer

Besonderes: Alle Veranstaltungsräume sind ausgestattet mit modernster Tagungstechnik, individuell klimatisiert und verfügen überTageslicht. Für unsere Tagungs- und Hotel-gäste ist die Nutzung unseres hauseigenen Wireless Lan kostenfrei.

Das Holiday Inn Express Augsburg liegt zentral und verkehrsgünstig am Rande der Augsburger Altstadt. Anspruch des Hotels ist es, dass die Gäste nicht auf die, aus Ihrem Alltag gewohnten, Annehmlichkeiten ver-zichten müssen. Deshalb umfasst die Standardausstattung jedes Zim-mers unter anderem einen Arbeitsbereich, HD-Flachbildfernseher und ein modernes Badezimmer mit belebender Power-Dusche. Hochwertige Betten mit weichen, klimagerechten Federbetten und Decken runden das Angebot ab. Morgens erwartet Sie ein kostenfreies und erweitertes kontinentales Frühstücksbuffet.

Nagahama-Allee 7786153 Augsburg Telefon: 08 21/7 80 89-0 (Zentrale) oder 08 21/7 80 89-2010 (Reservierungen)Telefax: 08 21/7 80 [email protected] www.hiexpress.com/Augsburg

Im Meeting Bereich stehen vier moderne Tagungsräume zur Verfügung, die eine effi ziente, attraktive und professionelle Umgebung bieten, in der sich die Gäste auch bei der Arbeit wohlfühlen. Je zwei der Räume können miteinander kombiniert werden und bieten so auch größeren Veranstaltungen Platz.

Alle Veranstaltungsräume sind ausgestattet mitmodernster Tagungstechnik, individuell klima-tisiert und verfügen über Tageslicht.


Raum Größe Höhe

S1 24 m² 3,0 m – – – 10S2 39,5 m² 3,0 m 30 16 12 12S3 42,5 m² 2,9 m 36 24 20 20S4 45,2 m² 2,9 m 36 24 20 20S1 und S2 63,5 m² 3,0 m 50 26 22 22S3 und S4 87,5 m² 2,9 m 70 48 24 22

56 Tagungshotels

32 Kloster Holzen Hotel GmbH

Kloster Holzen Hotel GmbH

Parkplätze: 80 Parkplätze (Parkplätze vor dem Haus, großer Parkplatz vorhanden)Lage: Umgeben von Wäldern und Wiesen, unweit der B2, an der „Romantischen Straße“ zwischen Augsburg und Donauwörth, Nähe A 8

Klosterstraße 1 86695 Allmannshofen

Telefon: 0 82 73/99 59-0 Telefax: 0 82 73/99 [email protected] www.kloster-holzen.de

Besonderes: Klares Design und moderne Technik, harmonisch vereint mit dem histori-schen Ambiente des Klosters, Kirchenführun-gen, fl exible Bestuhlung, Klostergasthof mit herzhafter Küche

Zwischen Himmel und Erde, ein Ort mit Geschichte und Persönlich-keit, so lautet das Motto, mit dem das Hotel Kloster Holzen seine Gäs-te empfängt. Malerisch auf einer Anhöhe über dem Lechtal zwischen Augsburg und Donauwörth gelegen, bietet es Ihnen als Tagungs- und Urlaubsgast modernen Hotelkomfort in historischen Gemäuern. 57 stil-volle Zimmer, Deluxe-Zimmer, Suiten, 11 exklusive Tagungsräume, einen Klostergasthof mit Biergarten und das Wahrzeichen – die Klosterkirche St. Johannes der Täufer – beherbergt das imposante Ensemble im Stil des schwäbischen Barock. Klar gegliedert nach den 4 Himmelsrichtun-gen schafft der ehemalige Klosterbau Orientierung und Raum: für welt-

Ob Tagungen, Kongresse oder Produktpräsen-tationen – unser Hotelteam unterstützt Sie tatkräftig bei der Planung und Durchführung Ihrer Veranstaltung. Mit 11 Tagungs- und Se-minarräumen können Sie auf eine für Sie maß-geschneiderte Raumlösung zurückgreifen.


Raum Größe Höhe

4 Seminarräume je 23 m² – – 8 – 12Hohenzollern 41 m² – – 14 12 20Von Treuberg 46 m² – – 14 14 20Gartensaal 105 m² – – 32 24 35Ringeisen 110 m² – – 40 30 40Hildegard 110 m² – – 40 30 40Salzburger Saal 141 m² – – 60 34 45

Landkreis Augsburg

liche Genüsse und spirituelle Erfahrungen, für inspirierende Aktivitäten und für entspannte Einkehr. Draußen eine weitläufi ge Klosteranlage mit gemütlichen Ecken und weitem Blick. Drinnen hohe, helle Räume mit klarem Design aus Eiche natur und schwarzem Stahl. Der historische Klostergasthof mit dem imposanten Kreuzgewölbe ist der traditionelle Ort für Gaumenfreuden. Die in der Region bekannte Klosterküche ver-wöhnt den Gast mit Spezialitäten. Dazu werden ausgesuchte Weine gereicht. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Besuchen Sie uns, erfahren Sie mehr und lassen Sie sich inspirieren.

Tagungshotels 57


34 Bio Hotel Bayerischer Wirt


Raum Größe Höhe

Stube 30 m² 2,8 m 25 12 18 –Gartenblick 1 60 m² 2,9 m 60 30 40 –Gartenblick 2 50 m² 2,9 m 50 20 30 –Gartenblick 1 und 2 110 m² 2,9 m 110 60 55 –

Bio Hotel Bayerischer Wirt

Parkplätze: abgesperrter, hauseigener ParkplatzLage: östlicher StadtrandEnfernung zur A 8: 3 kmEntfernung zur Innenstadt: 4 kmKlassifi kation: 3 SterneZimmer: 31Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Minibar – Nichtraucherhaus – Lift

Neuburger Straße 122, 86167 Augsburg


Ansprechpartner: Rica Friedl, Robert Friedl

Besonderes: 100% biologische Speisen und Getränke – ökologische Ausrichtung – Gesund-heitszentrum – Salzgrotte – Sauna – Infrarot-kabine – Fitness – Massageangebote – licht-durchfl utete Tagungsräume mit Blick in den Gar-ten – WLAN (kostenfrei) – Salzsauna – Klang-schalenerlebnis – BioKosmetik – Fußpfl ege


33 Quality Hotel Augsburg


Raum Größe Höhe

Donau 53 m² 2,90 30 24 20 30Wertach 75 m² 2,90 30 18 16 25

Quality Hotel Augsburg

Parkplätze: 35 oberirdisch, 15 Tiefgarage Lage: Augsburg-LechhausenEntfernung zum Hauptbahnhof: ca. 4,0 kmEntfernung zur A 8: ca. 2,0 kmKlassifi kation: 4 SterneZimmer/Suiten: 77Zimmerausstattung: Kitchenette – Mikrowelle – Minibar – Klimaanlage – Sitzecke – Schreibtisch

Kurt-Schumacher-Straße 686165 Augsburg

Telefon: 08 21/79 44-0Telefax: 08 21/79 44-450info@quality-hotel-augsburg.dewww.quality-hotel-augsburg.de

– Safe – Telefon – WLAN (kostenfrei) – SKY-TV, Bad/Badewanne – HaartrocknerBesonderes: 2 modern ausgestattete, licht-durchfl utete Tagungsräume – Restaurant – Businesscorner – Lounge – Sauna – Whirlpool, Fitnessbereich

Unser Stadthotel in Augsburg, ist eine grüne Insel, in der Sie sich bio-logisch verwöhnen lassen können. Unser Gesundheitszentrum mit Salz-grotte und zahlreichen Anwendungen steht Ihnen gerne zur Verfügung. Hier können Sie Übernachten, Essen, Tagen und Entspannen und alles im Einklang mit Körper, Geist, Seele und Natur.

Der Konferenzbereich des Quality Hotels verfügt über zwei tageslicht-helle, moderne Seminarräume mit modernster Ausstattung. Hier können in entspannter, professioneller Umgebung größere Geschäftsbespre-chungen, Präsentationen oder Tagungen abgehalten werden. Für Konfe-renzgetränke und das Catering wird auf Wunsch gerne gesorgt, ebenso wie für alles Weitere, was für eine erfolgreiche Tagung erforderlich ist.

58 Tagungshotels


35 Jugendherberge Augsburg/Gästehaus Living Cube


Raum Größe Höhe

Raum 1 40,5 m² 2,48 m 30 16 15 –Raum 2 42,0 m² 2,45 m 32 18 14 –Raum 3 30,5 m² 2,55 m 18 16 14 –Seminarpavillon 65,0 m² 3,00 m 48 30 20 –

Jugendherberge Augsburg/Gästehaus Living Cube

Parkplätze: 6 (kostenpfl ichtig)Lage: Augsburg ZentrumEntfernung zum Hauptbahnhof: 1,4 kmZimmer: 81 (62 Zimmer im Bereich Jugendher-berge, 19 Zimmer im Gästehaus Living Cube)Zimmerausstattung: Dusche/Toilette – Hand-tücher – TV (z.T.) – Schreibtisch – 4-Bettzimmer mit WaschgelegenheitSonstiges: Übernachtung Jugendherberge für Mitglieder DJH, Gästehaus ohne Mitgliedschaft

Unterer Graben 686152 Augsburg

Telefon: 08 21/78 08 89-0Telefax: 08 21/78 08 89-29info@augsburg-jugendherberge.dewww.augsburg-jugendherberge.dewww.living-cube.de

Besonderes: Lobby mit Bar – WLAN (kosten-frei) – 2 Clubräume – Bibliothek mit Kinder-spielecke – TV-/Party-/Billardraum – Internet-terminalBehindertengerecht: jaFahrradunterstellmöglichkeit: jaTagungsbereich: 4 Tagungsräume mit mo-derner Tagungstechnik, davon 2 Tagungs-räume mit PC-Anschluss und Beamer, 1 Tagungsraum mit WLAN

Landkreis Augsburg

36 Hotel Schempp


Raum Größe Höhe

Singold 72 m² 3,0 m 32 30 24 20Wertach 64 m² 3,0 m 25 20 16 18Wendelin 72 m² 3,0 m 32 30 24 20

Hotel Schempp

Parkplätze: 100Lage: 8 km südlich von AugsburgEntfernung zur Messe Augsburg: ca. 12 kmEntfernung zur A 8: ca. 18 kmKlassifi kation: 4 SterneZimmer: 50 Zimmer, 4 BusinesszimmerZimmerausstattung: Telefon – Flat-TV – WLAN (kostenfrei) – Minibar – Fön – Safe

Hochstraße 7486399 Bobingen

Telefon: 0 82 34/9 99-0Telefax: 0 82 34/9 99-2 [email protected]

Ansprechpartner: Holger Lutzenberger

Besonderes: Restaurant – Bar – Terrasse – Sauna – Dampfbad – Solarium – Fitnessraum – KegelbahnTagungsbereich:3 Tagungsräume mit Tageslicht – 1 Tagungsraum mit internem Netzwerk mit bis zu 16 PC-An-schlüssen – WLAN (kostenfrei)

Das Hotel Schempp ist ein Traditionshotel und bietet Ihnen 4-Sterne-Komfort mit direkter Anbindung an die B17 und die A 8 im Süden von Augsburg.

Tagungshotels 59

Landkreis Augsburg

37 Parkhotel Schmid


Raum Größe Höhe

Ulme 60 m² 3,0 m 40 24 20 40Linde 90 m² 3,0 m 50 40 26 50Erle 110 m² 3,0 m 100 55 25 65Birke 85 m² 2,7 m 40 30 25 60Magnolie 65 m² 2,7 m 30 24 15 35Kastanie 55 m² 2,4 m 30 20 15 –Eiche 80 m² 2,5 m 60 40 24 50Weide 45 m² 2,7 m 25 20 15 –Gruppenraum Ahorn 8 m² – – – – – Gruppenraum Pappel 10 m² – – – – – Gruppenraum Buche 14 m² – – – – –

Parkhotel Schmid

Parkplätze: 100 kostenlose Parkplätze am HausLage: Augsburg Westliche Wälder/18 km west-lich von Augsburg /ca. 18 km zum Hbf Augsburg bzw. Stadtmitte/ca. 1 km zur A 8Klassifikation: 4 SterneZimmer: 29 EZ, 65 DZ

Augsburger Straße 2886477 AdelsriedTelefon: 0 82 94/29 10Telefax: 0 82 94/24 [email protected]: Simone Schmid

Besonderes: 8 moderne Tagungs- & Veranstal-tungsräume für bis zu 170 Personen – Restau-rant – Biergarten – Lobby-Bar – großzügige Parkanlage – Rahmenprogramme und Team-building – karibische Pool- und Saunaland-schaft – sehr gute Verkehrsanbindung an die A 8

Landkreis Augsburg

38 Hotel-Klostergasthof


Raum Größe Höhe

Kreativ-Studio 80 m² 2,5 m – 35 – 24Tassilozimmer 60 m² 3,0 m 50 40 – 16Pavillon 80 m² 4,0 m 50 20 – 16Denk.mal 32 m² 2,9 m – 8 – –

Modernste Tagungstechnik, von Neuland ausgestattet

Hotel-Klostergasthof

Parkplätze : 45Lage: 20 km nördlich von AugsburgEntfernung zur A 8: ca. 18 kmEntfernung zur Messe Augsburg: 35 kmEntfernung zum Bahnhof Meitingen: 4 kmKlassifi kation: 3 Sterne, GMP Zertifi zierungZimmer: 46, alle Nichtraucher

Augsburger Straße 386672 Thierhaupten

Telefon: 0 82 71/81 81-0Telefax: 0 82 71/81 [email protected]

Ansprechpartner: Inge Riß

Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Fön – TV – Lift – WLAN (kostenfrei)Hauskomfort: Restaurant 50 Plätze – Sudhaus 80 Plätze – Terrasse 50 Plätze – Sauna – Dampfbad – Zeitschriften – TiefgarageTagungsbereich: 4 Tagungsräume mit Tageslicht – WLAN

60 Weitere Tagungsmöglichkeiten

Landkreis Aichach-Friedberg

39 Gut Sedlbrunn


Raum Größe Höhe

Süd 80 m² 4,5 m 80 60 – 70Ost 120 m² 6,5 m 150 90 – 110West 80 m² 4,5 m 80 60 – 70Kleines Haus 40 m² 4,0 m 25 10 – 10Renovierte Scheune 400 m² 15,0 m 1.000 800 – 900Großes Restaurant 150 m² 4,5 m 200 100 150(böhm. Gewölbe)Alte Schmiede 70 m² 4,5 m 80 60 – 70

Gut Sedlbrunn

Parkplätze: 200Lage: Nordöstlich von AugsburgEntfernung zur Augsburger Innenstadt: 35 kmZimmer: 40 EZ bzw. DZZimmerausstattung: Einrichtung immediterranen Stil – WC – Dusche –Bad – ISDN-Telefon – Schreibtisch

Sedlbrunn 186554 Pöttmes

Telefon: 0 82 53/99 69-0Telefax: 0 82 53/99 [email protected]

Ansprechpartner: Nathalie Schuster

Hauskomfort: Dampfbad im maurischen Stil – großer sonniger Innenhof – Frühstücksbüfett – Seminarräume mit Tageslicht und großen Türen zum Innenhof sowie Stereoanlage – Alleinlage inmitten der Natur – spezialisiert auf Seminar-gruppen – Bankette, Incentive und Event-veranstaltungen – kreative Küche – übliche Tagungstechnik ist vorhanden

Landkreis Augsburg

Bgm.-Wohlfarth-Str. 78, 86343 KönigsbrunnTelefon: 0 82 31/9 96-0, Telefax: -222 [email protected], www.hotelzeller.deAnsprechpartner: Gabi Dreisbach, Gundi MitzelLage: 15 km südlich von Augsburg Parkplätze: 120 kostenlose Parkplätze Besonderes: gehobene regionale Küche – Hotel-Lounge mit Sky-Bar – Terrasse

Räume: Schwabensaal 1, 45 m² bis zu 15 PersonenSchwabensaal 2, 65m² bis zu 30 PersonenSchwabensaal 1+2, 110m² bis zu 45 PersonenSaal Süd, 140m² bis zu 120 PersonenSaal Nord, 100m² bis zu 60 PersonenSaal Süd + Nord, 240m² bis zu 250 Personen71 Hotelzimmer

40 BEST Hotel Zeller

Landkreis Augsburg

Maienbergstraße 12, 86424 DinkelscherbenTelefon: 0 82 92/26 18, Telefax: 32 10www.integra-seminarzentrum.de offi [email protected]: Dr. Peter ErlhoffParkplätze: 28Lage: 25 km westlich von AugsburgEntfernung zum Bahnhof Dinkelscherben: 2,5 km

Entfernung zur A 8: 10 km Abfahrt Zusmars-hausenRäume:Seminarraum EG 85 qm bis 35 PersonenSeminarraum DG 56 qm bis 25 Personen11 Gästezimmer, 28 BettenSpeiseraum 35 Plätze, Terrasse 25 Plätze

41 Integra Seminarzentrum

Weitere Tagungsmöglichkeiten 61

Landkreis Donau-Ries

Sternschanzenstraße 1, 86609 DonauwörthTelefon: 09 06/7 06 51-0, Telefax: -80info@parkhotel-donauwoerth.dewww.parkhotel-donauwoerth.deAnsprechpartner:Elisabeth SchulerParkplätze: 75, 3 Garagen

Räume:Raum A, 75 m², bis zu 50 Personen*Raum B, 70 m², bis zu 45 Personen*Raum A+B, 145 m², bis zu 120 Personen*Raum C, 70 m², bis zu 45 Personen*Raum D, 58 m², bis zu 40 Personen*Raum E, 42 m², bis zu 30 Personen** Angaben jeweils für Empfang

43 Parkhotel Donauwörth

Landkreis Aichach-Friedberg

Eichenstraße 31, 86316 FriedbergTelefon: 08 21/60 20-41, Telefax: [email protected], www.bz-ottmaring.deAnsprechpartner: Susanne Wild, Ingrid SchillerLage: 10 km östlich von AugsburgBesonderes: idyllische Ortsrandlage, 85 Betten

Räume:Saal A, bis zu 200 PersonenSaal B, bis zu 50 PersonenSaal A + B, bis zu 300 PersonenSaal Haus Paul VI., bis zu 50 Personen

42 Begegnungszentrum Ottmaring GmbH


Weitere Locations

für Veranstaltungen und OpenAir


Wir beraten Sie individuell zu den vielfältigen Möglichkeiten.

Rosenaustadion 30.000 Plätze

Sporthalle am Wittelsbacher Park3.000 Plätze

Freilichtbühne Augsburg 2.100 Plätze

Spectrum bestuhlt: 400 Personenbzw. 700 Stehplätze

ECE-Center am Vogeltor

Innenhof des Stadtmarktes

Reese-Theater 500 Plätze

Kulturhaus abraxasz.B. Ballettsaal: 80 m²für max. 80 Personen

Kradhalle230 m² für max. 199 Personen

Hofberg-Freilicht-theater Schiltberg1.000 Plätze Telefon: 08 21/5 02 07-34, www.augsburg-

tourismus.de, [email protected]

62 Weitere Tagungsmöglichkeiten

Stadtgebiet Augsburg | Landkreis Aichach-Friedberg | Landkreis Augsburg

Räume für Jugendgruppen und Familien

Jugendübernachtungshaus

Betten: 25Räume: jeweils 2 große, 2 kleine Schlafräume, Küche, Aufenthaltsraum, Bäder, ToilettenErreichbar: Auto, Zug und BusBehindertengerecht: neinFahrradunterstellmöglichkeit: nein

Schwibbogenplatz 186153 AugsburgTelefon: 08 21/4 50 26 45Telefax: 08 21/4 50 26 [email protected]

Sonstiges: Selbstversorgerhaus, Haus muss für mind. 2 Nächte gemietet werden, zusätzlichSeminarraum am Wochenende, Medien (Video, Beamer, Diaprojektor) bei vorheriger Anmeldung, Internet gegen Aufpreis

Jugendherberge Augsburg und Gästehaus Living Cube

Betten: 220Räume: 35 DZ (gehobene Ausstattung mit Dusche/WC), 27 Vierbettzimmer mit Waschgele-genheit, große Lobby mit Bar, 2 Clubräume, gro-ßer Speiseraum, Leseraum mit Kinderspielecke, Partyraum, Billardraum, Internetterminal

Unterer Graben 6, 86152 AugsburgTelefon: 08 21/78 08 89-0Telefax: 08 21/78 08 89-29info@augsburg-jugendherberge.dewww.augsburg-jugendherberge.dewww.living-cube.de

Seminarräume: 3 Räume (30 bis 42 m²), Seminar-pavillon mit ca. 60 m²Ausstattung: TV/DVD, Internet, Tageslichtprojek-toren, Beamer, Tafeln, Pinnwände, KopiererSonstiges: Übernachtung Jugendherberge für Mitglieder DJH, Gästehaus ohne Mitgliedschaft

Fred-Rai-Western-City (Schullandheim im Western-Camp)

Betten: 14Räume: Blockhäuser mit Einzel- und Doppel-zimmern, Heizung, Dusche, WC, keine Küche

86453 Dasing bei Augsburgan der BAB-Ausfahrt DasingTelefon: 0 82 05/2 25Telefax: 0 82 05/10 [email protected]

Erreichbar: AutoBehindertengerecht: neinFahrradunterstellmöglichkeit: ja

Jugendhaus Dinkelscherben – Reischenau

Betten: 2 x 22Räume: 2 Einheiten à 22 Betten, pro Einheit komplett ausgestattete Küche, 2 Gruppenräu-me, 1 separater Speise und Aufenthaltsraum, getrennte WC/Duschräume, eine Einheit mit Fernseher, Video, Stereoanlage

Burggasse 98, 86424 DinkelscherbenAnmeldung:Kreisjugendring Augsburg-LandTelefon: 08 21/45 07 95-0Telefax: 08 21/45 07 [email protected]

Erreichbar: Auto, Zug (zu Fuß ca. 30 Minuten vom Bahnhof)Behindertengerecht: jaSonstiges: Lagerfeuerplatz vorhanden, nur für Vereine, Verbände und Schulen

Jugendzeltplatz Rücklenmühle

Räume: Versorgungsgebäude mit Großgruppen-raum, Kaminecke, Küche, Büro, Sanitätsraum, Notunterkunft bei schlechtem Wetter, Küche (für 80 Personen)Erreichbar: AutoBehindertengerecht: zum Teil

86441 Zusmarshausen-GabelbachAnmeldung:Kreisjugendring Augsburg-LandTelefon: 08 21/45 07 95-0Telefax: 08 21/45 07 [email protected]

Fahrradunterstellmöglichkeit: jaSonstiges: Nur für Verbände, Vereine und Schulen; Waldfreibad Dinkelscherben

Kreisjugendheim Dinkelscherben

Betten: 90Räume: 14 Fünf-Bett-Zimmer, 3 Sechs-Bett-Zim-mer, 2 EZ, 4 DZ, 4 Waschräume mit Duschkabi-nen, 1 Speisesaal, 3 Gruppenräume, 1 Bespre-chungsraum, 1 Party-/BastelraumBehindertengerecht: teilweise

Burggasse 100, 86424 DinkelscherbenAnmeldung:Telefon: 0 82 92/10 59Telefon: 0 82 92/31 [email protected]

Erreichbar: Auto, Zug (zu Fuß ca. 30 Minuten vom Bahnhof, Gepäckabholung möglich)Fahrradunterstellmöglichkeit: jaSonstiges: Vollpension, Hallenbad, Turnhalle,Tischtennis, Fußball, Minigolf, Streetball, nur für Vereine und Verbände

Dienstleistungen

für Ihre Veranstaltung

Erlebnisführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 64

Incentives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 67

Räume für Rahmenprogramm und Feste . Seite 72

Gastronomie ab 120 Sitzplätzen . . . . . . . Seite 80

Weitere Dienstleistungsangebote . . . . . . Seite 86

64 Dienstleistungen

Erlebnisführungen

Jakob Fugger „höchstpersönlich“

Jakob Fugger „höchstpersönlich“ zeigt seine Heimatstadt. Man besucht mit dem bedeutendsten Kaufmann und Bankier der Renaissance sowie einer „historischen“ Bürgerin die wichtigsten Schauplätze seiner Geschichte und lernt Denken und Handeln des Finanzgenies kennen. Im Renaissancekostüm lässt ein Schauspieler die Zeit der Fugger lebendig werden. Falls gewünscht, wird die Führung mit Fug-ger-Pralinen versüßt. Bei einem Empfang mit einem Glas Prosecco verrät Jakob Fugger „der Reiche“ eine Menge seiner persönlichen Finanztipps.

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: Stadtführung mit Schauspieler, Empfang und PralinenDauer: 2 Stunden

Abendführung „Bettler, Gaukler und Vogelfrei“

Nachts fanden sich in den krummen Gassen der Augsburger Altstadt dunkle Gestalten ein, um fi nstere Pläne zu verwirklichen. Schleichen Sie mit einer Magd entlang der Pfade von Bettlern, Gauklern, Verbre-chern und Vogelfreien durch die schaurigen Kapitel der Stadt!

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: Abendführung mit historisch gewandeter Gästeführerin inkl. PerlachturmaufstiegDauer: 2 Stunden

„Augsburg – 2000 Jahre Geschichte in 2 Stunden“

Sehenswertes aus Augsburgs Stadtgeschichte: Rathaus, Goldener Saal, Fuggerei, Handwerker-Altstadt, Paläste der Maximilianstraße, vor-bei am Brecht-Haus. Führung auch als Kombination aus Stadtrundgang/Fahrt durchführbar, falls die Gruppe über einen Bus vor Ort verfügt.

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: StadtführungDauer: 2 oder 3 StundenFremdsprachen: Englisch, Italienisch, Französisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch

„Auf den Spuren der reichen Fugger“

Die Stadtführung auf den Spuren der Fugger in Augsburg gibt Ein-blick in die Geschichte des Familien-Imperiums, das Augsburg im 16. Jahrhundert zur Weltmacht werden ließ. Sehen Sie auf einem Rundgang den Fugger-Stadtpalast – das ehemalige Wohn- und Han-delshaus der Familie, die Handwerkeraltstadt mit der „Alten Silber-schmiede“, einem Traditionsbetrieb mit der europaweit gefragten Kunstfertigkeit des „Augsburger Silbers“, und die Fuggerei, die äl-teste Sozialsiedlung der Welt, mit Fuggerei-Museum. Die Führung endet vor der Annakirche, in der sich die Fugger-Kapelle mit den Gräbern Jakob Fuggers wie seiner Brüder befi ndet.

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: Stadtführung | Dauer: 2 Stunden

Dienstleistungen 65

Erlebnisführungen

Der Tote im Lechkanal

Augsburger Textilviertel, 1899: Eine nicht identifi zierbare männliche Leiche wird aus einem der Lechkanäle geborgen. War es ein Unfall, Selbstmord oder gar Mord? Wer war der Tote und warum ist er gestor-ben? Finden Sie das alles bei diesem Stadtspiel mithilfe des Hausmäd-chens Sophie heraus und gewinnen Sie dabei einen lebendigen Ein-blick in die Zeit der Industrialisierung. Sie können auch Einsicht in die Polizeiakten nehmen – vorausgesetzt, Sie haben sich das dafür nötige Kleingeld erspielt.

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: Interaktive Krimiführung mit zwei Gästeführerinnen Teilnehmer: min. 15 Personen Dauer: 3 Stunden

Martin Luther, Melanchton und die Confessio Augustana

Gehen Sie auf eine Zeitreise in das 16. Jahrhundert, in die Ära der Refor-mation, des großen religiösen Umbruchs in Europa. Eine Gästeführerin begleitet Sie auf den Spuren des Reformators „Luther“ durch Augsburg. Während der Führung begegnen Sie immer wieder diversen Zeitge-nossen (Schauspieler), die Ihnen ihre Anschauung des historischen Geschehens eindrucksvoll vermitteln. Treffen Sie „Luther“ und seinen Weggefährten Philipp Melanchthon. Das eindrucksvoll dargestellte Leid eines Bettlers wird Sie berühren.

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: Stadtführung mit Gästeführerin und diversen Schauspieler-auftritten | Dauer: 2 Stunden

Brecht live!

Unser Brecht-Schauspieler wird Ihnen auf einzigartige Weise die Le-bensstationen von Bertolt Brecht in Augsburg aufzeigen. Sie besuchen die original Schauplätze und erleben dort „Brecht live“! Eine Gästefüh-rerin bringt die schauspielerischen Szenen in harmonischen Einklang mir den Fakten. Bei dieser Führung bleibt der Gast nicht nur Beobachter, sondern taucht auf nachhaltige Weise ein, in das Leben dieses großarti-gen Literaten und Theaterkritikers.

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: Stadtführung mit Gästeführerin und Schauspieler Dauer: 1,5 Stunden

W.A. Mozart und sein Augsburger Bäsle

Im Jahr 1777 verweilte Wolfgang Amadé Mozart 15 Tage in Augsburg, der Geburtsstadt seines Vaters Leopold Mozart. Dabei traf er auf seine erste große Liebe, sein Bäsle Maria Anna Thekla Mozart. In dieser Füh-rung erfahren Sie, was Augsburg zur einzigen deutschen Mozartstadt macht! Folgen Sie dem Bäsle durch die Stadt und erleben Sie, wie sie versucht Wolfgang davon zu überzeugen, dass Augsburg eine wahre Weltstadt sei. Dabei zeigt sie Ihnen ihre Lieblingsplätze, und lässt Sie in ihre verliebte Zeit mit Wolfgang Amadé eintauchen.

Theater im Leben, Florian Kreis | Telefon: 08 21/21 85 54 [email protected] | www.theater-im-leben.deLeistung: Schauspielerführungen mit zwei SchauspielernDauer: 2 Stunden

66 Dienstleistungen

Walk & Dine – eine kulinarische Geschichte

Quer durch die Geschichte des schwäbischen Augsburgs leitet Sie die-se etwas andere Stadtführung. Während Sie Augsburger „Histörchen“ kennenlernen, genießen Sie an drei verschiedenen Orten typisch schwäbische Spezialitäten. Sie starten mit einem kleinen Appetithap-pen. Nach der Besichtigung der Altstadt lernen Sie, wie man Spätzle macht und genießen allerlei Köstliches. Ganz zum Schluss locken süße Versuchungen: „Versoffene Jungfrau“ oder „Nonnenfürzle“.

Regio Augsburg Tourismus GmbH | Telefon: 08 21/50 20 7-33Leistung: Führung durch Augsburg mit 3-Gänge-Menü sowie 3 Getränken Teilnehmer: min. 10 Personen bis max. 35 PersonenDauer: 4 Stunden

„Speisen wie die Römer“

Tafeln Sie an der Via Claudia Augusta wie die Römer in einer toskani-schen Villa mit Garten und Therme. Sie erfahren viel über die Geschich-te und den Alltag des Weinhändlers Pompeianius Silvinus und seiner Familie, die auf einem Grabstein an der Via Claudia Augusta verewigt ist. Und Sie genießen römische Gaumenfreuden wie Gewürzwein (Mul-sum), Moretum, Epityrum und Fabae, Hähnchenschenkel in süß-saurer Patina mit Lauch-Bohnen-Gemüse, oder Schweineragout mit Aprikosen und Feldsalat (Minutal matianum). Dazu Süßes wie Honigmelonen-Stückchen mit Honig, Birnenkompott mit Minze oder Mohnkugeln…

Hotel Alpenhof | Telefon 08 21/4 20 40 | [email protected] Leistung: Römisches Mahl mit UnterhaltungsprogrammMindestteilnehmer: 20 Personen | Dauer: 3,5 Stunden

Erlebnisführungen

Erlebnisse in und um Augsburg buchen?

Die hier kurz beschriebenen Erlebnisführungen stellen nur eine klei-ne Auswahl aus dem Gesamtangebot dar. Weitere Informationen gibt es unter www.augsburg-tourismus.de, Telefon: 08 21/5 02 07-33, [email protected].

Bei der Regio Augsburg Tourismus GmbH erhält man außerdem die Broschüre „Entdeckung Augsburg“, den kompletten Sales-Guide mit allen Führungen, Fahrten und Pauschalen in Augsburg und in den Nachbarlandkreisen Aichach-Friedberg und Augsburg.

Besuch im Mozarthaus Augsburg

Hier kam Leopold Mozart, der Vater Wolfgang Amadé Mozarts 1719 zur Welt. Zahlreiche Stiche, Handschriften, Notationen und Musikinstru-mente sind in der Ausstellung zu sehen. Darunter ein Hammerfl ügel von Johann Andreas Stein, auf dem sowohl Leopold Mozart als auch später Wolfgang Amadé Mozart spielten. Weitere Exponate stammen aus der berühmten Sammlung von Maximilian Zenger. Mittels mehrsprachiger Audioguides (in Deutsch, Englisch und Japanisch) und innovativer Aus-stellungstechnik mit Kurzfi lmen, Musikeinspielungen und Guckkästen, können die Besucher das Leben und die Musik der Familie Mozart unter ungewöhnlichen Aspekten neu entdecken.

Mozarthaus Augsburg | Frauentorstraße 30 | 86152 AugsburgTelefon: 08 21/4 50 79 45

Dienstleistungen 67

Incentives

BLUEBOX Rollsportarena

Skateboard- und BMX-Training ist in Augsburg das ganze Jahr über möglich, ganz egal welche Kapriolen das Wetter schlägt. Die Roll-sporthalle „BLUEBOX“ bietet auf 1000 m² neben einem variablen Street-Bereich, einem Bowl, einer 3,5 m hohen Halfpipe, einer mas-siven Funbox-Line mit Wallride als Abschluss einen Street-Parcour und als klares Highlight das einzige „Foam-Pit“ (Schaumstoffgrube zum gefahrlosen Üben von Tricks) in Süddeutschland. Auf Anfrage bietet der Trägerverein »Razed e.V.« (Mitglied beim Bayerischen Landessportverband) auch Kurse für Jungs, Mädels und gemischte Teilnehmergruppen an.

Rollsporthalle BlueBox | Austraße 35 | 86153 Augsburg www.razed-ev.de (Verein) | www.bluebox-augsburg.de (Halle)

Der Kletterwald Robins Wood

Immer mehr Menschen suchen abseits vom Alltagsstress Erholungin der Natur. Gleichzeitig wächst das Bedürfnis nach einem Erlebnis,nach Abenteuer und Herausforderung bei kontrolliertem Risiko. DerKletterwald Robins Wood bietet all dies. Wunderschön in einem Lin-denwald eingebettet, bietet er mit über 90 Kletterelementen in bis zu 15 Metern Höhe zwischen Bäumen einmaligen Kletterspaß! Der Kletterwald liegt bei Schloss Scherneck. Ein großer Biergarten mit bayersichen Schmankerln und selbstgebrautem Bier ist in unmittel-barer Nähe. Für Gruppen sind individuelle Programme möglich.

Robins Wood Kletterwald e.K. | Scherneck 2b | 86508 RehlingTelefon: 0 82 37/9 53 80 90 (Büro), 0 82 37/9 53 80 9 30 (Kletterwaldhütte)[email protected] | www.robins-wood.de

Fußballgolf – der ultimative Kick für alle

Fußballgolf ist die kurzweilige und spannende Mischung aus Kicken und Golf, mit garantiertem Funfaktor für jedermann/frau. Gespielt wird mit Fußbällen auf einem 35.000 m² großen Areal. 18 Bahnen mit einer Länge von 28 bis 218 Meter (Gesamtlänge ca. 1,8 km/Dauer rund zwei Stunden), gespickt mit reizvollen Hindernissen, sind zu bewältigen. Am Ende der Bahnen gilt es einzulochen. Sieger ist, wer die wenigsten Versuche benötigt. Am Ende des Spiels können Sie auf der sonnigen Terrasse Drinks und kulinarische Köstlichkeiten genießen.

Soccerpark Rehling im Wittelsbacher Land GmbHAuer Bergstraße | 86508 Rehling-Au (unterhalb Schloss Scherneck)Telefon: 0 82 37/95 93 96 7 oder 01 75/5 20 00 [email protected] | www.soccerpark-rehling.de

Schaezlerschloss Scherneck

Der Augsburger Bankier Johann Lorenz Freiherr von Schaezler hat das Schloss 1823 wegen seiner phantastischen Lage und dem herrli-chen Blick nach Augsburg erworben. Es liegt auf einer Anhöhe hoch über dem Lechtal an der Romantischen Straße und ist ein beliebtes Aus-fl ugsziel. Im Bräustüberl und dem romantischen Bögenhofbiergarten kann der Besucher die Bierspezialitäten der kleinen, familiengeführ-ten Schlossbrauerei Scherneck genießen. Events von Openairs bis hin zum Weihnachtsmarkt locken die Besucher nach Scherneck. Brauereiführungen für Gruppen sind auf Anfrage möglich.

Schloss Scherneck | Scherneck 1 | 86508 Rehling | Tel.: 0 82 37/2 55Bräustüberl Tel.: 0 82 37/63 50 | Bögenhofbiergarten Tel.: 0 82 37/95 968 25 Brauereikeller/-führung Tel.: 0 82 37/2 55) | www.schloss-scherneck.de

68 Dienstleistungen

Incentives

Augsburgs lange Brautradition: das erste Reinheitsgebot im Jahr 1156

Braukunst im historischen Riegele-Sudhaus

Die Geschichte der Brauerei „Zum Goldenen Roß“ reicht bis 1386 zurück. 1884 erwarb Sebas-tian Riegele sen. die Augsburger Braustätte, die sich zu den ältesten Brauereien der Welt zählt. Im Jugendstilsudhaus von 1912/13 bietet die Riegele BrauWelt Einblick und Erlebnisse in ge-lebte Bierkultur. Die Riegele BrauWelt besteht aus sechs Bereichen: 1. den Riegele BierKult(o)uren mit Riegele BierLaden, Bräustüberl und Erlebnistour – 2. der Riegele BierAkademie mit Seminarangeboten – 3. der Riegele BierManu-faktur mit Eventfl ächen und Möglichkeiten zum

Brauen – 4. dem Riegele BierGarten mit altem Baumbestand – 5. dem Riegele GartenGut mit Übernachtungsmöglichkeiten – und 6. dem Riegele WirtsHaus mit Sonnenterrasse, Veran-staltungsfl ächen und einem Kinderspielplatz. Der Riegele BierGarten zwischen traumhaftem alten Baumbestand greift die bayerische Tradi-tion auf, Speisen selbst mitzubringen.

Riegele WirtsHaus und Sonnenterrasse Frölichstraße 26 | Telefon: 08 21/45 52 55-0www.riegele-wirtshaus.de

Die Thorbräu-Brauerei: 400 Jahre Tradition

Die seit über 400 Jahren bestehende Thor-bräu-Brauerei liegt am Rand der Altstadt beim Wertachbrucker Tor. Sie bietet – fast einmalig in Bayern – noch Straßenverkauf an. Das an die Brauerei angrenzende Bräustüberl ver-wöhnt mit täglich wechselnden Angeboten. Thorbräu versteht sich als historische Braue-rei – nach alter Brautradition wird mit besten Zutaten aus der Region gebraut. Nicht zuletzt entscheidet das Wasser die Bierqualität. Die Brauerei fördert ihr Brauwasser aus einem hauseigenen 164 Meter tiefen Brunnen: Es

ist frei von Umweltbelastungen und verleiht den Premium-Bieren der Brauerei die Harmo-nie. Die Brauerei schenkt im „Hirschgarten“ beim Thorbräukeller, bei der „Freibank beim Bräustüberl zum Thorbräu“ und in anderen Biergärten aus.

Thorbräu-Brauerei | www.thorbraeu.deHirschgarten beim ThorbräukellerHeilig-Kreuz Straße 20Freibank beim Bräustüberl zum ThorbräuWertachbrucker-Tor-Straße 16

Die Gasthausbrauerei im Bader-Haus

Das historische Bader-Haus, in dessen Ge-wölben die Gasthausbrauerei „König von Flandern“ 1988 eröffnet wurde, beherbergte im Mittelalter eine der ältesten Brauereien Augsburgs. Bis heute ist dieses Anwesen im Zentrum der Stadt – nur wenige Schritte vom Rathaus entfernt – mit einem Braurecht ver-bunden. Aus Urkunden geht hervor, dass hier schon im 16. Jahrhundert streng nach baye-rischem Reinheitsgebot aus Wasser, Hopfen und Malz das Drei-Heller-Bier gebraut wurde. Dieses naturtrübe Bier wird heute wieder in

kleinen Mengen hergestellt. Beim Zuschauen riechen die Gäste die hopfi g-herbe Würze, wenn der Sud im Braukessel in der Gaststube angesetzt wird. Der Gärvorgang dauert nach dem Versetzen mit Hefe etwa eine Woche: Er wird vom Braumeister kontinuierlich über-wacht. Dann reift das Jungbier drei bis vier Wochen im Keller, bevor es ausgeschenkt wird. In der Gaststube kann man es probieren.

König von Flandern | Karolinenstraße 12www.koenigvonfl andern.de

„Hasen“ vom „Preu“: handwerklich gebraut

Das 1700 m² große Gebäude beherbergt eine der modernsten Brauereien Deutschlands mit einer imposanten Brauerei-Restauration. Alte Konstruktionen treffen sich in einer erstaun-lichen Symbiose mit modernster Technik und Raumdesign. Die Brauereigaststätte, liebevoll Bräustüble genannt, ist für mehr als 400 Gäste ausgelegt. Trotz ihrer Größe strahlt die Gast-stätte ein warmes und beruhigendes Ambiente aus. Beim Ausbau der Gaststätte wurde viel Holz verarbeitet und viele Details der ehe-maligen Viehhalle fanden beim Innenausbau

ihre Wiederverwendung. Bei der Speisekarte setzt Küchenchef Norbert Lubik auf bewährte Hausmannskost und bietet dies zu bürgerlichen Preisen an. Getrunken wird in der Gaststätte das berühmte Augsburger Hasenbier. Wohl-schmeckende, duftende Brauerfl aden werden im Brotbackofen in der Gaststätte vor den Au-gen des Gastes gebacken.

Kälberhalle – Augsburger Brauhaus zum HasenBräustüble Betriebsgesellschaft mbHProviantbachstraße 1 ½ | www.kaelberhalle.de

Dienstleistungen 69

Incentives

Herzlich willkommen in der Riegele BrauWelt

Besuchen Sie ein Stück bayrische Lebensart und Tradition im Herzen Augsburgs. Hier im 1386 gegründeten Riegele Brauhaus können Sie echte Bierkultur erleben, sei es bei Brauereiführungen, Biersemi-naren oder Braukursen, sei es alleine oder im Team! Genießen Sie Kulinarisches im Riegele Wirtshaus, tagen Sie in der Riegele Bier-Akademie oder entspannen Sie im Riegele BierGarten. Verbringen Sie Ihre außergewöhnliche Veranstaltung mit bis zu 200 Personen in der Riegele BierManufaktur oder fi nden Sie bierige Geschenke im Riegele BierLaden! Parken? Kein Problem, das öffentliche Parkdeck auf dem Gelände hat Platz für Pkws und Busse.

Riegele BrauWelt | Frölichstraße 26 | 86150 AugsburgTelefon: 08 21/32 09-0 | Telefax: 08 21/32 09-80 | www.riegele.de

Mit dem Leihrad auf Augsburg-Tour

Als Ergänzung zu den geführten Rundgängen oder nach einer Tagung lassen sich die Stadt und ihre Umgebung auf eigene Faust am besten mit dem Fahrrad erkunden. Besonders fl exibel ist man in Augsburg dabei mit dem Fahrradverleih von den Stadtwerken Augsburg und ihrem Partner nextbike. An aktuell 17 Verleihstationen (29 bis Ende 2013) im Stadtgebiet können robuste, leicht laufende Stadtfahrräder für einen Euro pro Stunde oder acht Euro pro Tag geliehen wer-den. Vor der ersten Ausleihe einmalig registrieren im Internet oder telefonisch. Nach der Tour einfach das Fahrrad wieder an einer der Stationen abstellen.

Stadtwerke Augsburg und nextbikeTelefon: 0 30/69 20 50 46 (Registrierung) | www.nextbike.de

Mit dem Segway durch Augsburg

Erleben Sie eine außergewöhnliche Stadtführung mit dem Segway durch Augsburg, auf den Spuren der Fugger, vorbei an den pracht-vollen Brunnen und erinnern Sie sich wieder an die „Augsburger Puppenkiste“. Mit unseren Segway-Stadttouren auf Augsburgs Prachtmeile erfahren Sie das über 2000 Jahre alte Augsburg, die drittälteste Stadt Deutschlands als Schmelztiegel zwischen Prunk und Renaissance. Gleiten Sie mit dem Segway mühelos durch Gas-sen und an Monumenten vorbei, bequem geführt von einem profes-sionellen Guide.

Segway Tour Augsburg - STD GmbHDominikanergasse 18 | 86150 AugsburgTelefon 08 21/50 87 35 06 | www.seg-tour-augsburg.de

QuantyaParx Augsburg

Der QuantyaParx ist ein Offroad-gelände, auf dem ausschließlich mit Quantya-ElektroCrossern ge-fahren wird. Alles bei nahezu völliger Geräuschlosigkeit und frei von jeglichen Abgasen! Bei uns im QuantyaParx kann auch ohne Motorradführerschein gefahren werden. Zweiraderfahrung ist natürlich hilfreich.

QuantyaParx Augsburg | Telefon: 01 51/10 51 55 11www.quantya-augsburg.de

Herausforderung und Spaß

Auf einer Gesamtfl äche von rund 1600 qm fi nden alle Kletterbegeis-terten Herausforderungen und Spaß. Die Halle liegt im Augsburger Sportpark Süd und verfügt über einen Innen- und Außenbereich. Die Wände sind bis zu 12 Meter hoch und die Routen haben einen Schwierigkeitsbereich von 3 bis 10. Außerdem gibt es einen Boul-derbereich, der es in sich hat.

DAV Kletterzentrum AugsburgTelefon: 08 21/5 89 40 77

70 Dienstleistungen

Incentives

Sicherheitstraining beim ADAC

Ein Fahr-Training im Augsburger „ADAC Fahrsicherheitszentrum“ ist nicht nur ein Erlebnis, son-dern dient auch der Schulung der Fahrsicherheit. Das Fahren auf Nässe, Eis und Schnee wird hier ganzjährig perfekt simuliert. Dabei werden Notmanöver im Straßen-verkehr praxisnah trainiert.

ADAC | [email protected] | www.sicherheitstraining.net Telefon: 0 18 05/11 73 11 (Individual), 0 18 05/11 74 11 (Firmen/Gruppen)

Die Region elektrisch erkunden

Entspannen Sie aktiv: E-Bikes unterstützen die eigene Leistung durch den Einsatz eines Elektroantriebs und ermöglichen bequemes Radfahren auch über lange Etappen, bergauf oder bei extremen Windverhältnissen – ganz ohne Muskelkater. Erkunden Sie die Stadt Augsburg mit ihrer über 2000-jährigen Geschichte und die Region mit E-Bikes von LEW: Gemeinsam mit ihrer Partnerfi rma „Fahrräder Durz“ bieten die Lechwerke geführte E-Bike-Touren an, selbstver-ständlich können Sie die Region auch auf eigene Faust erkunden.

Fahrräder DurzPortnerstraße 8 | 86356 Neusäß/Täfertingen Telefon: 08 21/45 54 42-50 | Telefax: 45 54 42-20 | [email protected]

Hubschrauber Rund- und Schnupperfl üge

Am Flughafen Augsburg bietet das zertifi zierte Luftfahrtunternehmen Heli Aviation Hubschrauberrundfl üge bereits ab 99,– Euro pro Per-son. Erleben kann man die 2000 Jahre alte Fuggerstadt Augsburg aus der Vogelperspektive. Schlösser, Burgen, Klöster, Wallfahrtskirchen und ein Naturpark laden ein, die Region Augsburg neu zu entdecken. Wenn der ganze Hubschrauber mit bis zu drei Personen gebucht wird, sind der Rundfl ugtermin sowie die Route individuell bestimm-bar. Hubschrauber selbst fl iegen: Beim Heli Aviation Schnupperkurs kann man nach einer theoretischen Einweisung mit einem Fluglehrer zusammen selbst Hubschrauber fl iegen.

Heli Aviation GmbH Augsburg Airport | Telefon: 08 00/10 99 800 (kos-tenlos) | [email protected] | www.heli-aviation.de

Das Bewusstsein kocht

Kochspaß kreativ im Integra Seminarzentrum in Oberschöneberg. Unsere Landhausküche mit eigenem Kräutergarten bietet alles zum Kochen im Team. Gespeist und gefeiert wird im Restaurant-Gewölbe mit angeschlossenem Seminar-raum und Outdoor-Bereich. Über-nachtung kann gebucht werden. Individuelle Programme möglich.

Integra SeminarzentrumTelefon: 0 82 92/26 18www.integra-seminarzentrum.de

Ballonfahrten

Ballonfahren über Augsburg hat eine lange Geschichte hinter sich. Es gibt ein Ballonmuseum, eine Ballonfabrik und somit auch etliche Ballonfahrer in Augsburg. Schon im 19. Jahrhundert fanden von hier erste Starts mit Gasballonen, Luftschiffen und Stratosphärenballo-nen statt. Heute wird meist mit Heißluftballonen in Augsburg gestar-tet. Wir sind ein lizensiertes Luftfahrtunternehmen und starten schon seit 1998 in Augsburg an verschiedenen Startplätzen, je nachdem, wohin der Wind wehen soll. Wir begrüßen auch Sie gerne in einem unserer zwei Ballonkörbe.

Ballonfahrten Augsburg Events | Nils RömelingJulius-Spokojny-Weg 2 | 86153 Augsburg | Telefon: 01 72/6 32 30 44oder 08 21/44 95 55 02 | www.ballonfahrten-augsburg.info

Dienstleistungen 71

Incentives

Käse, Handwerk und Genuss

Die westlichen Wälder im Landkreis Augsburg gelten als Erholungs-zentrum. Hier, wo man schnell Zugang zu einer weitgehend noch unberührten Natur hat, liegt die Landkäserei Reißler. Dort wird nach traditionell übermittelten Rezepturen und Verfahrensweisen seit 1922 Käse hergestellt. Nicht Größe, sondern Qualität bildet das her-vorstechende Merkmal der Käserei. Seit Oktober 2012 ist der Betrieb auf dem Hof der Familie Kaiser in Nordendorf ansässig.

Neben der Schaukäserei gibt es eine Hofbrennerei und ab Mitte 2013 auch selbst gebrautes Bier. Der Saal im oberen Stockwerk bietet Platz für bis zu 100 Personen. Das Rahmenprogramm für Veranstal-tungen kann individuell an die Bedürfnisse der Gruppe angepasst werden. So bietet die Schaukäserei Exklusivführungen, Käseverkos-tungen und -Seminare, Schaukäsen und gemütliche Schmankerl-abende an. Die vorhandene Konferenztechnik bietet Unternehmen und Gruppen auch den Rahmen, in rustikaler Kulisse Firmensemina-re und Ähnliches durchzuführen.

Landkäserei Reißler GmbH Schmutterstraße 5a | 86695 NordendorfTelefon: 0 82 73/9 94 08-0 | [email protected]

Einlochen im Golferparadies in der Region Augsburg

Nur wenige Autominuten von der Stadtgrenze Augsburgs entfernt, fi nden Golfer fünf attraktive Greens. Mit einem Greenfee von 20 bis 30 Euro ist man dabei. Was Golfer möglicherweise besonders motiviert: Auch die große Karriere von Golfstar Bernhard Langer – er stammt aus dem Landkreis Augsburg – begann auf einem Golfplatz nahe Augsburg.

Golfclub Augsburg | Telefon: 0 82 34/56 21GolfRange Augsburg | Telefon: 08 21/9 06 50-0Golf Club Leitershofen | Telefon: 08 21/43 72 42Golfclub Lechfeld | Telefon: 0 82 31/3 26 37

Raftingspaß auf der Olympiastrecke

1972 war die Olympiade in München – und Augsburg der Austra-gungsort für die Kajak- und Kanadierwettbewerbe der Sommerspie-le. Heutigen Besuchern bietet die olympische Strecke auf dem Augs-burger Eiskanal Gelegenheit zu Raftingspaß, den man so sonst nur in Gebirgsbächen fi nden wird. Am Rand der Großstadt bewältigt man Süddeutschlands einzige künstliche Wildwasserstrecke mit ausge-bildeten Bootsführern und Kajaklehrern. Bei fünf Metern Höhenun-terschied auf 700 Metern Streckenlänge lernt man so berüchtigte Passagen wie die „Waschmaschine“ oder das „Karussell“ kennen.

Rafting Tours Augsburg GmbHGögginger Straße 50 | 86159 Augsburg | Telefon: 08 21/55 00 [email protected] | www.raftingcanyoning.com

72 Dienstleistungen

Räume für Rahmenprogramm und Feste

Im prächtigen Augsburger Rathaus

Das prächtige historische Rathaus der Stadt Augsburg, eines der bedeutendsten Bauwerke der Renaissance, wurde von 1615 bis 1620 von Elias Holl errichtet. Für festliche und repräsentative Anlässe ge-sellschaftlicher oder kultureller Art stehen hier der atemberaubend schöne „Goldene Saal“ (für 500 bis 650 Personen), das Obere Fletz (für 250 bis 550 Personen) oder die so genannten „Fürstenzimmer“ (bis 100 Personen) zur Verfügung. Die Fürstenzimmer – in der Blüte-zeit der Freien Reichsstadt Augsburg waren sie ursprünglich für den Aufenthalt eines Reichsfürsten vorgesehen – können heute auch für standesamtliche Trauungen genutzt werden.

Stadt Augsburg | Telefon: 08 21/3 24-21 17 oderTelefon: 08 21/3 24-38 54 (für Trauungen) | www.augsburg.de

Ein spannender Ort für Rahmenprogramme:Die Dampfl okhalle im Bahnpark Augsburg

Ihre Veranstaltung soll zu einem unvergesslichen Erlebnis wer-den? Die denkmalgeschützte Dampfl okhalle im Bahnpark Augsburg ist genau der richtige Ort für Außergewöhnliches. Eine Veranstal-tungsfl äche von rund 1.350 m² bietet für jeden Anlass den perfekten Rahmen: Kongresse, Tagungen, Firmen-Events, Produktpräsentatio-nen, Incentives oder private Feiern wie Jubiläen, Geburtstage und Hochzeiten.

Von der kleinen „Schmiede“ mit historischer Einrichtung bis hin zur großen „Südlichen Montierung“ stehen Ihnen mehrere Räume und Hallenteile zur Verfügung. Genießen Sie mit Ihren Gästen das beson-dere Ambiente im Umfeld der nostalgischen Lokomotiven.

Feiern Sie überdacht in der Dampfl okhalle oder unter freiem Himmel mit Blick auf die gigantischen Dampfl okomotiven. Auf Wunsch orga-nisieren wir sogar Ihren eigenen Sonderzug direkt zur Dampfl okhalle einschließlich Führungen und Rahmenprogramm.

Bahnpark Augsburg gGmbHFirnhaberstraße 22c | 86159 AugsburgTelefon: 08 21/45 04 47-100 | Telefax: 08 21/45 04 [email protected] | www.bahnpark-augsburg.eu

Lechmuseum Bayern

Im Historismusbau von 1907 wird immer noch Strom aus Wasser-kraft erzeugt. Er beherbergt auch das interaktive Lechmuseum Bay-ern. Besucher können sich dort über Kraftwerkstechnik und die Entwicklung des Lechs im Kon-text von Umwelt, Kultur und industrieller Nutzung informieren. Tech-nisches Prunkstück ist das Denkmal der einstigen Turbinenkammer, die auf zwei Ebenen begehbar ist.

Lechmuseum Bayern | Telefon: 08 21/3 28-1658 | www.lechmuseum.de

Historisches Wasserwerk am Hochablass

Das historische Wasserwerk am Hochablass wurde 1879 erbaut und war damals eine europaweit beachtete technische Sensation. Die Architektur, die Machinensätze der riesigen Kolbenpumpen sowie die zehn Meter hohen Druckwindkessel sind noch origi-nal erhalten. Industriekultur vom Feinsten – in der Nähe des olym-pischen Eiskanals von Augsburg.

Wasserwerk am Hochablasswww.sw-augsburg.de

Dienstleistungen 73


Im tiefen Keller

Ein Theaterkeller mit Charme undmitten in Augsburg. Im Intendanz-gebäude wurde der hoffmann-keller eingerichtet: eine Klein-bühne für bis zu 99 Zuschauer sowie eine der wohl längsten Bars der Stadt. Eine charmante Location – schlicht, edel und unverwechselbar. Mit und ohne Pro-gramm, gastronomisch bewirtet, variabel bestuhlt.

hoffmannkeller – Theater AugsburgTelefon: 08 21/3 24-49 27 | www.theater.augsburg.de

Auf der Bühne der Kulturfabrik

Das Sensemble Theater in der Augsburger Kulturfabrik im tradi-tionsreichen Textilviertel ist eine freie, professionelle Bühne für zeitgenössisches Theater, Improvisationstheater und Konzerte. So-wohl das Theater (120 Plätze) als auch die große Theater-Bar mit Lounge-Bereich (80 Plätze) ste-hen für Events zur Verfügung.

Sensemble TheaterTelefon: 08 21/3 49 46-66www.sensemble.de

Der Rokokosaal in der Residenz

Am Fronhof, in der einstigen Residenz der Fürstbischöfe von Augs-burg (heute Sitz der Regierung von Schwaben), bietet der Roko-kosaal einen festlichen Rahmen für künstlerische, wissenschaftliche oder der Bildung dienende Events und für gesellschaftliche Anlässe mit hohem Stellenwert. Schon der Weg in das festliche Treppenhaus, durch das Besucher den Rokokosaal erreichen, führt in das 18. Jahr-hundert und zu Wand- und Deckenfresken Johann Georg Bergmül-lers. Im 1752 errichteten Festsaal sind Fayence-Öfen, Spiegel und acht Fürstenporträts von Habsburgern und Wittelsbachern erhalten geblieben. Der Rokokosaal ist für bis zu 180 Personen geeignet.

Regierung von Schwaben Telefon: 08 21/3 27-21 20 /-01

Brunnengötter unter dem Glasdach

Feiern mit bis zu 120 Personen und den Augsburger Brunnengöttern sind im glasüberdachten Innen-hof des Maximilianmuseums möglich. Die Veranstaltungen fi nden hier zwischen original

Brunnenskulpturen von Künstlern wie Adriaen de Vries und Hubert Gerhart statt.

Kunstsammlungen und Museen Augsburg, MaximilianmuseumTelefon: 08 21/3 24-41 11 | Telefax: 08 21/3 24-41 05

Im Mozarthaus

Private Feste oder Firmenfeiern sind im Mozarthaus möglich. Wo Le-opold Mozart, der Vater von W.A. Mozart, geboren wurde, erlebt man das Museum z.B. bei einer Tour mit dem „Bäsle“. Ein Konzertsaal mit

Hammerklavier steht für Konzer-te (bis zu 50 Personen) offen. Ein Raum für bis zu 30 Personen eig-net sich fürs Catering. Der Garten kann auch genutzt werden.

Mozarthaus AugsburgTelefon: 08 21/4 50 79 45

Kurhaus: ein Palast aus Licht und Glas

Ein Baujuwel der Gründerzeit im Augsburger Stadtteil Göggingen: Das prachtvoll restaurierte Kurhaustheater ist eine lichtdurchfl u-tete Logenkonstruktion aus Stahl und Glas mit einem integrierten Palmengarten. Um das Kurhaus herum wurde der historische Park wieder angelegt. Veranstaltungen sind im kleineren Rahmen in den Seitenfl ügeln und dem Salon oder mit bis zu 420 Besuchern im Hauptgebäude des Kurhauses möglich. Eine Bühne mit allen tech-nischen Einrichtungen ist vorhanden. Künstler können auf Wunsch vom Management des Hauses vermittelt werden.

Parktheater im Kurhaus Göggingen Telefon: 08 21/9 06 22 15 | Telefax: 08 21/9 06 22 [email protected] | www.parktheater.de

74 Dienstleistungen


Großer Sitzungssaal im Landratsamt Augsburg

Im Jahr 2011 wurde der Große Sitzungssaal im Landratsamt Augs-burg einer Generalsanierung unterzogen. Der neugestaltete Raum ist mit modernster Veranstaltungstechnik ausgestattet und klimati-siert. Ein Podium mit allen technischen Einrichtungen für eine ge-lungene Veranstaltungsleitung ist vorhanden. Der helle Raum bietet bei Konzertbestuhlung Platz für 208 Personen, bei einer Ausstattung mit Tischen fi nden bis zu 80 Personen Platz. Das vorgelagerte Foyer eignet sich hervorragend für ein Catering, welches durch die haus-eigene Kantine des Landratsamtes Augsburg angeboten wird.

Landratsamt Augsburg | Brigitte MayrockPrinzregentenplatz 4 | 86150 AugsburgTelefon: 08 21/31 02-2600 | www.landkreis-augsburg.de

Gemütlich genießen

Der Gasthof Asum befi ndet sich nun in der dritten Generation im Be-sitz der Familie Asum und überzeugt mit familiärer Gemütlichkeit und gutbürgerlicher Küche. Wir bieten Ihnen den richtigen Rahmen für ein gemütliches Essen, eine Familienfeier oder ein Firmenevent, eine Tagung, oder zum Übernachten auf der Durchfahrt. Für Tagungen und Seminare stehen Ihnen 3 Tagungsräume für bis zu 80 Personen zur Verfügung. Diese sind ausgestattet mit allem nötigen Equipment. Für größere Tagungen reservieren wir Ihnen gerne einen Saal im Gasthof. Wir unterstützen Sie gerne bei der Planung und Vorberei-tung, damit Sie sich entspannt um Ihre Gäste kümmern können.

Landgasthof Asum GmbH | Riedener Straße 27 | 86453 Laimering Telefon: 0 82 05/96 22-0 | www.gasthof-asum.de

Perfekte Feste

Festlichkeiten mit Stil gehören zum „Steigenberger Drei Mohren“ wie die Maximilianstraße zu Augsburg. Die einzigartige Atmosphäre des Ballsaals – der Teehalle – bildet mit weiteren stilvollen Räumlich-keiten für zehn bis 400 Personen den adäquaten Ort für Familienfeiern und glanzvolle Diners, Firmen-jubiläen oder für unvergessliche Feste und rauschende Ballnächte.

Steigenberger Drei Mohren Augsburg | Telefon: 08 21/50 36-603Telefax: 08 21/50 36-888 | www.augsburg.steigenberger.de

Klein aber fein

Der „Michael-Wagner-Saal“ in Fischach bietet Platz für ca. 90 Per-sonen und ist ideal für Tagungen, Seminare, Konzerte und Veranstal-tungen im Unterhaltungs- und Kulturbereich. An diesem Saal ist eine gemütliche Stube angebunden. Highlight ist der neue Kinder-lachen-Erlebnis-Turm mit Funbox, Bergwelt und Kneipp®-Anlage.

Zentrum KinderlachenTelefon: 0 82 36/95 997 75 00www.zentrum-kinderlachen.de

Gut gehen lassen auf Gut Schwabhof

In der liebevoll renovierten Anlage von Gut Schwabhof stehen im stilvollen Gewölbesaal und im darüberliegenden rustikalen Heustock jeweils rund 440 m² zur Verfügung. Dazu gehört auch eine gepfl egte Außenanlage mit reichlich Freiraum für exklusive und vielseitig ge-staltbare Events. Gut Schwabhof gehört zu Hochzoll-Süd und liegt an der Bundesstraße 2. Es ist wegen seiner Atmosphäre für private Familienfeste, Firmenempfänge, Tagungen, Konzerte, Modenschau-en, öffentliche Veranstaltungen, Vernissagen oder Freiluftpräsentati-onen geeignet. Rund 100 Parkplätze sind hier vorhanden.

Gut SchwabhofTelefon: 08 21/6 22 42 | Telefax: 08 21/6 52 [email protected] | www.gut-schwabhof.de

Dienstleistungen 75


Im Textilmuseum

Das Staatliche Textil- und Industriemuseum (tim) im Augsburger Textilviertel bietet neben einer attraktiven Dauerausstellung auch Räumlichkeiten, die für exklusive Veranstaltungen angemietet wer-den können. Seminar- und Tagungsräume in unterschiedlichen Größen stehen zur Verfügung. Diese sind mit modernster Technik ausgestattet. Events mit bis zu 800 Teilnehmern sind möglich. Ein hervorragender Caterer ist im Haus vorhanden (siehe auch Seite 22).

tim | Staatliches Textil- und Industriemuseum AugsburgAugsburger Kammgarnspinnerei (AKS)Provinostraße 46 | 86153 AugsburgTelefon: 08 21/810 01-526 | Telefax: 08 21/8 10 [email protected] | www.timbayern.de

Das Gaswerk – europaweit einmalig

Das Augsburger Gaswerk ging 1915 in Betrieb. Heute ist es ein euro-paweit einmaliges Industriedenkmal. Dass der Gebäudekomplex im Stadtteil Oberhausen beinahe vollständig erhalten ist, macht seine Einzigartigkeit aus – zwei annähernd vergleichbare Ensembles fi n-det man nur noch in den Niederlanden und in Schweden. Im Augs-burger Gaswerk gruppieren sich Bauwerke mit Stilelementen des Historismus, des Jugendstils und der Moderne schlossartig um die Innenhöfe. Bauten und Höfe des Augsburger Gaswerks erlauben die vielfältigsten Nutzungen in der Bandbreite von Kunst bis Kommerz.

Stadtwerke Augsburg Holding GmbH Telefon: 08 21/65 00 52 12 | [email protected] www.sw-augsburg.de | www.gaswerkaugsburg.de

Im Multiplexkino: CinemaxX Augsburg

Das Augsburger CinemaxX (Willy-Brandt-Platz 2) beeindruckt mit spannender Architektur. Foyers, Gastrobereiche und neun Kinosäle ermöglichen hier Veranstaltungen der Superlative für 150 bis zu 2400

Personen. Das CinemaxX ist die ideale Location für Preisverleihun-gen, private Filmvorstellungen und einen anschließenden Empfang.

CinemaxX Augsburg Telefon: 08 21/3 25 81-10 | Telefax: 08 21/3 25 81-21 | www.cinemaxx.de

Drei-Kaiser-Säle

Im Stiermannhaus an der Augsburger Maximilianstraße kommt man über ein Renaissance-Treppenhaus des Patrizierhauses in den ersten Stock und die Drei-Kaiser-Gesellschaftsräume. Der barocke Festsaal

und zwei stilvoll möblierte Räume ermöglichen Stehempfänge bis 150 Personen, serviertes Essen für 20 bis 80 Personen.

Feinkost Kahn GmbH & Co KG Telefon: 08 21/45 59 95-0Telefax: 08 21/45 59 95-55

Im Industriedenkmal „Glaspalast“

Der Augsburger Glaspalast ist ein europaweit bedeutsames, auf-wendig saniertes Industriedenkmal von 1909/10. Die Architektur er-innert an die große Zeit Augsburgs als Standort der Textilindustrie im19. und 20. Jahrhundert. Der Bau beherbergt heute u.a. das Kunst-museum Walter, die Galerie Noah und das H2 – Zentrum für Gegen-wartskunst (Kunstsammlungen und Museen Augsburg). Der Kuppel-saal der Galerie Noah bietet mit 430 m² Fläche für bis zu 150 Personen Raum für Ihre Veranstaltung. Inmitten von moderner, zeitgenössi-scher Kunst ein absolutes Highlight. Im Erdgeschoss des Glaspalasts verwöhnt das Feinschmeckerrestaurant „Magnolia“.

Galerie Noah GmbH | Telefon: 08 21/8 15 11 63offi [email protected] | www.galerienoah.com

76 Dienstleistungen


Ratskeller Augsburg

Das knapp 400 Jahre alte Gewölbe des Augsburger Renaissance-Rathauses bietet ein stimmungsvolles Ambiente für das Rahmen-programm von Tagungen oder anderen Events. Hier können 40 bis 300 Gäste mit der bayerisch-schwäbischen Spezialitätenkü-che oder dem riesigen Cocktail-angebot verwöhnt werden.

Ratskeller AugsburgTelefon: 08 21/31 98 82 38www.ratskeller-augsburg.de

Schreiegg‘s Postin Thannhausen

Die Adresse für besondere Ta-gungen unter dem Dach eines Romantik-Hotels in Thannhausen. Reizvoll ist die Kombination von Tagung und Arbeit im kleinen Kreis mit „Genuss für die Sinne“. Veranstaltern werden außerdem attraktive Rahmenprogramme an-geboten. Rund 30 Kilometer westlich von Augsburg.

Schreiegg‘s Post | Telefon: 0 82 81/9 95 10 | Telefax: 0 82 81/99 51 [email protected] | www.schreieggs-post.de

Rokokojuwel: Kleiner Goldener Saal

Der Kleine Goldene Saal – ein Rokokojuwel – wurde ursprünglich als Kongregationssaal des Jesuitenkollegs St. Salvator erbaut. Den Stuck fertigte Johann M. Feichtmayr. Die Deckenfresken Matthäus Günthers entstanden 1765. Sie nehmen auf die Geschichte der Freien Reichsstadt Augsburg Bezug. Der Saal ist eine der Sehenswürdig-keiten der Mozartstadt Augsburg, da Leopold Mozart – der Vater von W.A. Mozart – ein Schüler des Jesuitenkollegs war. Heute ist der Kleine Goldene Saal wegen der hervorragenden Akustik ein belieb-ter Aufführungsort – unter anderem bei Augsburger Mozartfesten. Eine Bühne und die entsprechende Technik sind vorhanden.

Stadt Augsburg Kulturamt | Telefon: 08 21/3 24-32 51 [email protected] | www.augsburg.de

KKlub – Eventlocation im Wittelsbacher Park

In unmittelbarer Nähe zu einem der eindrucksvollsten Wahrzeichenvon Augsburg, dem Hotelturm, bietet der KKlub eine nicht minder eindrucksvolle Kulisse. Und eine fl exible dazu. Sie erwarten mehre-re hundert Gäste, Kunden und Partner zur Firmenpräsentation? Sie wollen im kleinen Kreis der Kollegen eine besondere Weihnachts-feier genießen? Für Ihr Fotoshooting suchen Sie nach einer außer-gewöhnlichen Kulisse? Anstelle von kargen Konferenzsälen bevor-zugen Sie eine stilvolle Atmosphäre für ihre Tagungen? Der KKlub kann jede Gestalt annehmen, die Ihren Wünschen und Ansprüchen entspricht. Das modulare Raumkonzept macht den KKlub zur perfek-ten Location für Veranstaltungen jeder Art: Tagungen, Konferenzen, Seminare, Schulungen, Film- und Fotoshootings, Firmenfeiern oder einen unvergesslichen Geburtstag. Neben feiner Kost bieten wir Hightech vom Feinsten. Unsere Räumlichkeiten sind mit W-LAN, Flat Screens, Video, TV, Sound- und Lichtanlage ausgestattet. Die modu-lar zusammenstellbare Location kann je nach Wunsch zehn bis 600 Quadratmeter umfassen. Sie bietet den idealen Raum sowohl für einGeschäftsessen unter vier Augen, als auch ein Firmenevent mit bis zu 600 Personen. Hier fühlen sich Unternehmen und Privatgäste glei-chermaßen wohl. Ein Ort, so wandelbar wie das Publikum.

KKlub | Gögginger Straße 10 | 86159 AugsburgTelefon: 08 21/4 55 99-567 | Telefax: 08 21/4 55 99-568 | www.kklub.de

Dienstleistungen 77


Kuhstall im Kloster Thierhaupten

Der Gewölbesaal in einem ehe-maligen Kuhstall des Klosters bietet für bis zu 300 Personen den Rahmen für ein „Ritteressen“ oder Feiern im bayerischen Stil. Mit ei-nem Biergarten unter Bäumen im

Hofgeviert des Klosterkomplexes – die barocken Fassaden des im Kern über 1000 Jahre alten Baus bilden den sehenswerten Rahmen.

Kloster Thierhaupten | Telefon: 0 82 71/4 21 75 55www.kloster-gastronomie-thierhaupten.de

Im Planetarium: fremde Welten und realistische Weltraumfl üge

Die Atmosphäre des Sternentheaters und die Faszination des Ster-nenhimmels bilden den Rahmen für die Veranstaltung im digitalen Sparkassen-Planetarium. Durch die Ausstattung des Kuppelsaals eignet sich das Planetarium ideal als exklusiver Multimedia-Raum für Präsentationen, und außergewöhnliche Events bis zu 70 Perso-nen. Foyer und Mehrzwecksaal können nach Vereinbarung mitge-nutzt werden..

Sparkassen-PlanetariumIm Thäle 3 | 86152 AugsburgTelefon: 0821/3 14 93 67 | Telefax: 08 21/31 49 [email protected] | www.s-planetarium.de

Wirtschaftswunder: Blue Star Train

Der Blue Star Train ist ein ehemaliger TEE (Trans Europ Express) von 1957, ein Flaggschiff der Wirtschaftswunderjahre. Dieser Zug wurde aufwendig restauriert und bietet nun als stationäres Restaurant ins-gesamt 154 Gästen einen einzigartigen Rahmen zum Speisen und Fei-ern. Der Zug verfügt über eine Lounge, einen Tagungsbereich sowie eine Bar. Zwei Küchen an Bord gewährleisten absolut frisch zube-reitete Speisen. Außerhalb der regulären Öffnungszeiten des statio-nären Restaurants kann der Blue Star Train auch für Events, Hoch-zeiten, Tagungen und andere Veranstaltungen angemietet werden.

ESG mbH Restaurantzug Blue Star Train Telefon: 08 21/54 15 12 | Telefax: 08 21/54 15 [email protected] | www.blue-star-train.de

Klostergasthof mit Gewölbesaal

Der lichtdurchfl utete Gewölbesaal im früheren Pferdestall des Klosters Holzen steht für Veranstaltungen und Feiern mit einmaliger Atmos-phäre zur Verfügung. Der Klostergasthof Holzen in Allmannshofen

bei Nordendorf bietet Gästezim-mer mit 4-Sterne-Komfort, Bier-garten und Tagungsraum mit mo-dernster Konferenztechnik.

Klostergasthof HolzenTelefon: 0 82 73/99 59-0www.klostergasthof-holzen.de

Inmitten zeitgenössischer Kunst

Das H2 – Zentrum für Gegenwarts-kunst im Glaspalast bietet ein außergewöhnliches Ambiente fürEvents für bis zu 400 Personen. Umgeben von zeitgenössischer Kunst fi ndet man im denkmalge-

schützten Glaspalast, einer ehemaligen Textilfabrik, eine einmalige Location für nahezu jede Art von Veranstaltung.

H2 – Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast Telefon: 08 21/3 24-4107 | www.kunstsammlungen-museen.augsburg.de

Im Glanz des Rokoko

Ideal für Konzerte oder Vorträge bis zu 120 Personen: der original erhal-tene Rokokofestsaal im Schaezlerpalais hat eine glanzvolle Atmosphä-re, die ihres Gleichen sucht. Und auch der Garten mit seinen Arkaden

kann bei gutem Wetter für Feier-lichkeiten genutzt werden.

Kunstsammlungen und MuseenAugsburg, SchaezlerpalaisTelefon: 08 21/3 24 4106 | www.kunstsammlungen-museen.augsburg.de

78 Dienstleistungen

Zwischen Römerfunden

Das Römische Museum Augsburg befi ndet sich in der zweischiffi gen Hallenkirche des früheren Domi-nikanerklosters. Diese architek-tonische Rarität ist ein einzigar-tiger Veranstaltungsraum für bis zu 80 Personen. Den Rahmen bilden die größte Sammlung römischer Steindenkmäler in Bayern, Waffen, Münzen, Keramiken, Glas und andere Funde der römischen Provinzhauptstadt.

Römisches Museum Augsburg | Telefon: 08 21/3 24-41 31

Gut Mergenthau

Das idyllisch gelegene Landgut, ca. 15 km östlich von Augsburg entfernt, bietet den idealen Rah-men für Veranstaltungen von 40 bis 500 Personen. In den ver-schiedenen Räumlichkeiten mit großem Außengelände, lassen

sich sowohl private wie auch Firmenevents mit Stil und Atmosphäre durchführen. Tipp fürs Rahmenprogramm: besuchen Sie die Ausstel-lung „Hiasl-Erlebniswelt“ (http://hiasl.augsburg-tourismus.de)

Gut Mergenthau | Telefon: 0 82 33/54 14 | www.gut-mergenthau.de

Klein aber fein: Theaterhaus Eukitea

Orangerot, lichtdurchfl utet und in ökologischer Holzbauweise bietet sich das EUKITEA für Tagungen und Veranstaltungen im variabel be-spielbaren, oktogonalen Theaterraum (150 m²), im Foyer sowie in Se-minar- und Mehrzweckräumen an. Vor den Toren von Augsburg in Diedorf.

Theater EUKITEA gGmbHLindenstraße 18b | 86420 DiedorfTelefon: 0 82 38/96 47 43- 0www.eukitea.de


Fred Rai Western-City in Dasing

Der Wilde Westen fängt gleich hinter der Autobahnausfahrt der A 8 in Dasing an. Die Westernstadt ist eine außergewöhnliche Loca-tion für Betriebsfeste, Firmenfeiern, Vereinsausfl üge usw. mit vielen Shows und Aktivitäten zum Mitmachen. Das Abendprogramm wird individuell zusammengestellt. Hier reitet schon mal der Hausherr, Westernsänger Fred Rai, als singender Cowboy in den Saloon. In der Showarena fi nden von Juli bis September alljährlich die Süddeut-schen Karl May-Festspiele statt. Die Fred Rai Western-City eignet sich besonders für Events mit 50 bis 300 Personen, aber auch Feste mit über 1000 Personen wurden schon erfolgreich durchgeführt.

Fred Rai Western-City | Neulwirth 3 | 86453 DasingTelefon: 0 82 05/2 25 | www.western-city-events.de

Kulturhaus abraxas – Kunst, Kultur und mehr

In der charmanten Atmosphäre des denkmalgeschützten Gebäudes stehen ein professionell ausgestattetes Theater (bis 210 Personen) und der Ballettsaal (bis 80 Personen) für Veranstaltungen aller Art

zur Verfügung. Ebenfalls vor Ort: Der Rabe im abraxas, Speiselokal und Kneipe mit idyllischer Son-nenterrasse.

Kulturhaus abraxasTelefon: 08 21/3 24-63 56www.abraxas.augsburg.de

Europaweit einzigartig: Events im Ballonmuseum Gersthofen

Das europaweit einmalige Ballonmuseum in Gersthofen ist an und für sich schon ein Erlebnis. Die außergewöhnliche Architektur des im Jahr 2003 eröffneten Museumsneubaus, in dessen Kuppel ein Nachbau der ersten deutschen Montgolfi ère schwebt, ist aber auch ein äußerst großzügiger Rahmen für Events. Für Empfänge, Produkt-präsentationen und Modenschauen stehen auf vier Ebenen 800 m² Fläche zur Verfügung. Modernste Technik, Parkplätze, Catering und Küche – alles ist vorhanden. Weitere Raumangebote bietet die be-nachbarte Stadthalle.

Ballonmuseum Gersthofen | Telefon: 08 21/24 91-5 06Telefax: 08 21/24 91-5 09 | www.ballonmuseumgersthofen.de

Dienstleistungen 79


Die andere Welt der Arbeit

Moderne Konferenzräume sind oft kühl und nüch-tern. Nicht so in Kloster Holzen. Klares Design und moderne Technik vereinen sich harmonisch mit dem historischen Ambiente des Klosters. Ungewöhnlich das Zusammenspiel aus Stuckdecke, vergoldeten Heiligenfi guren und Whiteboard-Beamer, wie Sie es beispielsweise im Tagungsraum „Hildegard“ vor-fi nden.

Kloster Holzen Hotel GmbHKlosterstraße 1 | 86695 AllmannshofenTelefon: 0 82 73/99 59-0 | Telefax: 0 82 73/99 [email protected] | www.kloster-holzen.de

Kreatives, individuelles und alternatives Tagen

Gut Sedlbrunn

Das Haus wurde konzipiert für ungestörte Klausurta-gungen, für entspanntes und kreatives Arbeiten, für Tage mit bewußtem Blick auf Sich. Die Umgebung mit Wald, Kletterbergen und Wasser bietet ideale Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre Teamentwicklung, Outdoor-Trainings, Incentives, oder jede andere Form von Maßnahmen für die Mitarbeiterentwick-lung Ihres Unternehmens.

Unsere Küche wird mit leichter Frischkost speziell auf diese Bedürfnisse ausgerichtet.

Gut Sedlbrunn Verwaltungs GmbHFerien und TrainingszentrumSedlbrunn 1 | 86554 PöttmesTelefon 0 82 53/99 69-0 | Telefax 0 82 53/99 [email protected] | www.gut-sedlbrunn.de

Maria Ward Haus

Willkommen an einem wundervollen Ort des Wachs-tums und der Heilung mitten im Naturpark Westliche Wälder. Zwei Seminarräume mit guter Ausstattung, weitläufi ges Außengelände, nostalgisch-romanti-sche Zimmer (z.T. barrierefrei), Sauna und ökologi-sche Vollwertküche sorgen für optimale Seminarbe-dingungen. Wir bieten ein breites Angebot an Kuren, natürlichen Therapien (u.a. Ayurveda), Seminaren

und Ausbildungen; für Urlaubsgäste auch eine große Ferienwohnung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Maria Ward Haus | Beate Janisch, HeilpraktikerinEppishofer Straße 18 | 86450 AltenmünsterTelefon: 0 82 95/3 35 00 58 | Telefax: 0 32 12/1 27 25 [email protected]

Integra Seminarzentrum

Auf unserem 3.000 qm großen Gelände erwarten Sie modern ausgestattete Seminarräume inmitten eines gepfl egten Gartens und Menschen, die vol-ler Freude und mit viel Erfahrung beständig dafür arbeiten, den Gast rundum zufriedenzustellen. Der Dreiseithof mit Herrenhaus, Stallgebäude und Scheune wurde 1886 errichtet und in den Jahren 1992/1993 mit viel Liebe zur historischen Bau-

substanz stilvoll zu einem Haus für persönliches Wachstum ausgebaut.

Integra SeminarzentrumMaienbergstraße 12 | 86424 DinkelscherbenTelefon: 0 82 92/26 18 | Telefax: 0 82 92/32 10 offi [email protected]

Begegnungszentrum Ottmaring GmbH

Unser Name ist uns ein Anliegen: Wir bieten Raum für Begegnung – ob für kleine Seminare oder größe-re Tagungen, ob für Jugendfreizeiten, Familienfrei-zeiten, kirchliche Gremien, betriebliche Schulungen oder private Familienfeste. Das Begegnungszentrum ist ein Tagungshaus innerhalb des Ökumenischen Lebenszentrums (www.ottmaring.org) und wird betrieben von der Begegnungszentrum Ottmaring

GmbH, deren Gesellschafter das Ökumenische Lebenszentrum und die Fokolar-Bewegung sind.

Begegnungszentrum Ottmaring GmbHEichenstraße 31 | 86316 Friedberg-OttmaringTelefon: 08 21/60 20 41 | Telefax: 08 21/60 20 [email protected] | www.bz-ottmaring.de

80 Dienstleistungen

Im Restaurant Augsburger Hof

Das Romantikhotel Augsburger Hof ist ein stilvolles Haus im Augs-burger Domviertel – nur wenige Schritte vom Augsburger Mozart-haus und wenige Gehminuten vom Dom entfernt. Hier ist man nicht nur einer unter vielen – die Mitarbeiter nehmen sich Zeit für ihre Gäste. Auch die Küche des Romantikhotels Augsburger Hof genießt seit Langem einen sehr guten Ruf. Man serviert hier Gerichte von re-gional bis international. Ein leichtes Essen zur Mittagspause oder ein festliches mehrgängiges Menü sind weitere Argumente für ein Fir-menevent oder eine Privatfeier im familiär geführten Haus. Im Haus eignet sich Meder’s Bar als privater oder geschäftlicher Treffpunkt.

Romantik-Hotel und Restaurant Augsburger HofTelefon: 08 21/34 30 5-0 | www.augsburger-hof.de

Im Ratskeller: Zu Gast bei Elias Holl

Der neu gestaltete Ratskeller im Augsburger Rathaus, dem größten Renaissancebau nördlich der Alpen, bietet für jede Art von Veran-staltung in einem besonders repräsentativen Rahmen für bis zu 350 Gäste Platz. Das Gewölbe des erst vor Kurzem neu gestalteten Rats-kellers entstand mit dem Rathausneubau in den Jahren zwischen 1615 und 1620. Für separate Veranstaltungen im stilvollen Restaurant im Herzen der Stadt – bei Firmenfeiern und Jubiläen, Geburtstagen und Hochzeiten ab 40 und bis 150 Personen – bieten die Elias-Holl-Stube und/oder die Lounge jeweils ein stilvoll ausgestattes histori-sches Umfeld.

Ratskeller Augsburg| Telefon: 08 21/31 98 82 38 [email protected] | www.ratskeller-augsburg.de

Gastronomie

Kaffeehaus Dichtl

Maximilianstraße 18, 86150 AugsburgTelefon 08 21/15 51 07, www.dichtl.deganztägiger Mittagstisch und kleine Gerichte, erlesene Kuchen, Torten, Gebäck, Strudel und Eis, Pralinen aus eigener Herstellung, „süße“ Augsburger Mitbringsel150 Sitzplätze innen, 200 Außenplätze

Gastronomie

ab 120 Sitzplätzen

im Stadtgebiet Augsburg

Riegele Wirtshaus

Frölichstraße 26, 85150 AugsburgTelefon 08 21/45 52 55-0, www.riegele-wirtshaus.deBayerische Spezialitäten präsentiert in einzigartigem Ambiente 105 Pätze im Wirtshaus, 100 Plätze Fasslager, 20 Plätze Kamin-zimmer, 100 Plätze Sonnenterrasse, 500 Pätze im Biergarten

Dreischwabenküche im Weißen Hasen

Welserplatz 4, 86150 AugsburgTelefon 08 21/51 85 08www.dreischwabenkueche.deSchwäbisch-bayerische und saisonale Küche mit Wirtshauskultur. Restaurant, Bräustüberl, Jägerstüberl, durchgehend warme Küche170 Sitzplätze innen, 100 Sitzplätze außen Garten

Ratskeller

Rathausplatz 2, 86150 AugsburgTelefon 08 21/31 98 82 38www.ratskeller-augsburg.deSchmankerl der süddeutschen Küche in historischem Gewölbekeller350 Plätze, 80 Sitzplätze in Elias-Holl-Stube, Terrasse

Café Eber

Philippine-Welser-Straße 6, 86150 AugsburgTelefon 08 21/3 68 47, www.cafe-eber.deCafé-Restaurant mit gutbürgerlicher Küche | wechselnde Tagesgerichte | selbst hergestellte Kuchen, Torten, Baumkuchen, Gebäck, Pralinen und viele weitere Spezialitäten200 Sitzplätze, Terrasse mit 250 Sitzplätzen

Dreischwabenküche

in den Zeughausstuben

Zeugplatz 4, 86150 Augsburg, Tel. 08 21/50 80 50 4www.dreischwabenkueche.deBayerische Schmankerl in liebevoll eingerichteten und gepfl egten Räumlichkeiten. Original bayerischer Biergarten180 Sitzplätze, 500 Sitzplätze im Biergarten

Dienstleistungen 81

mittags.zeit – den ganzen Tag

Wann immer Sie Mittagspause machen – wir bieten Ihnen den ganzen Tag über unsere abwechslungsreichen Mittagsgerichte an, oder Sie entspannen sich einfach bei einer Tasse Kaffee. Die helle und freundliche Architektur des zeit.los lädt zum Verweilen ein. Öff-nungszeiten: Montag bis Samstag 10 bis 19 Uhr (Küche 11 bis 18 Uhr)Wir öffnen für Ihre Feier auf Anfrage gerne auch außerhalb unserer Öffnungszeiten.

zeit.los restaurant I café I lounge | essen und genießen am diakoFrölichstraße 13 | 86150 Augsburg | Telefon: 08 21/31 60 63 [email protected] | www.zeitlos-augsburg.de

Feine Kost auf hohem Niveau

In unserem Haus im Herzen von Augsburg garantieren wir Kreati-vität, Qualität und Frische, damit Sie höchsten Gaumengenuß erle-ben können. Lassen Sie sich verwöhnen, unsere Menü- und Wein-empfehlungen werden Sie noch lange auf Ihrer Zunge und in Ihrem Gaumen schmecken. Unser Service wird versuchen, Ihnen jeden Wunsch von den Augen abzulesen. In unserem Bistro können Sie regionale Schmankerl sowie internationale Spezialitäten probieren und kaufen. Wir bieten Frühstück und Gerichte für den kleinen und großen Appetit, für den eiligen Gast wie für den Genießer.

Restaurant und Bistro Feinkost KahnAnnastraße 16 | 86150 AugsburgTelefon: 08 21/31 20 31 | www.feinkost-kahn.de

Gastronomie

Restaurant Kolpinghaus

Frauentorstraße 29, 86152 AugsburgTelefon 08 21/3 44 32 62www.kolping-restaurant.degemütliches Restaurant mit schwäbischen Spezialitäten, kleiner Biergarten | Wochenende für Veranstaltungen nach Vereinbarung120 Sitzplätze und Saal mit bis zu 300 Sitzplätzen

Schiemann’s im Fuggerpalais

Restaurant Fuggerkeller, Maximilianstraße 36, 86150 Augsburg, Telefon 08 21/4 50 79 77-0, www.schiemanns.comGewölbekeller, spanische Tapasbar, Kaminzimmer, internationale/re-gionale Küche, Außengastronomie in den weltbekannten Fuggerhöfen120 bis maximal 300 Sitzplätze

Bob‘s Fast & Slowfood

Ulmer Straße 43, 86154 AugsburgTelefon 08 21/4 50 84 84www.augsburger-gasthausbrauerei.deHausgebraute Bierspezialitäten, Holzofenpizza, große Burger Auswahl und regionale Schmankerl240 Sitzplätze, 150 Sitzplätze im Biergarten

1516 Brauhaus Augsburg

Viktoriastraße 1, 86150 AugsburgTelefon 08 21/4 54 04 80www.brauhaus1516.deBayerisch-schwäbische Spezialitäten in uriger, gemütlicher Atmosphäre300 Sitzplätze

Grüner Kranz

Neuburger Straße 45, 86167 AugsburgTelefon 08 21/71 28 68www.gruenerkranz-augsburg.deGutbürgerliche Küche in gemütlicher Atmosphäre75 Sitzplätze im Lokal, 280 Sitzplätze im Saal für Feierlichkeiten, 25 Plätze im Außenbereich

Wirtshaus am Lech

Leipziger Straße 50, 86169 AugsburgTelefon 08 21/70 70 74www.wirtshaus-am-lech.deWirtshaus mit gehobener bayerisch-schwäbischer Küche, gemütliche kleine Räume für Geburtstagsfeste150 Sitzplätze, außen bis 150 Plätze

Der Neue Hubertushof

Hubertusplatz 2, 86169 Augsburg Telefon 08 21/74 20 24 www.der-neue-hubertushof.deBodenständige bayerische Gerichte, frisch gekochtGroßer Festsaal mit Bühne bis 250 Personen, Nebenzimmer bis 60 Personen, Gaststube bis 40 Personen, Biergarten bis 500 Sitzplätze

82 Dienstleistungen

Kälberhalle

Berliner Allee 36, 86153 Augsburg Telefon 08 21/4 55 65 66www.kaelberhalle.deBayerische Spezialitäten und hauseigene Brauerei in der denkmalgeschützten Kälberhalle400 Sitzplätze, Biergarten

Gastronomie

Café Dichtl

Bahnhof-/Schrannenstraße 2, 86150 AugsburgTelefon 08 21/52 50 30, www.dichtl.deGanztägiger Mittagstisch und kleine Gerichte, erlesene Kuchen, Torten, Gebäck, Strudel und Eis, Pralinen aus eigener Herstellung, „süße“ Augsburger Mitbringsel120 Sitzplätze innen, 55 Außenplätze

Dreischwabenküche zum Ochsen

Klausenberg 2, 86199 AugsburgTelefon 08 21/9 06 79 99-0www.dreischwabenkueche.deOriginal bayerischer Biergarten, schwäbisch-bayerische und saisonale Küche mit bodenständiger Gastfreundschaft130 Sitzplätze und 200 Sitzplätze im Biergarten

Maximilians-Klause

Jesuitengasse 18, 86152 AugsburgTelefon 08 21/51 05 65, www.maximilians-klause.deBayerisch-schwäbische sowie saisonale Küche140 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen

Restaurant Viktoria im Hotel Riegele

Viktoriastraße 4, 86150 AugsburgTelefon: 08 21/50 90 00, www.hotel-riegele.deBayerisch-traditionelle und italienisch-mediter-rane Küche, Restaurant mit zwei Nebenräumen und Gartenterrasse120 Plätze im Restaurant, 60 Plätze auf der Terrasse, 120 Plätze Bankett, 3 Tagungsräume

Magnolia

Beim Glaspalast 1, 86153 AugsburgTelefon 08 21/3 19 99 99www.restaurant-magnolia.deDurchgehend heimische Küche mit internationalen Einfl üssen140 Sitzplätze innen, 150 Terrassenplätze

Bräustüberl zum Thorbräu

Wertachbrucker-Tor-Straße 9, 86152 AugsburgTelefon 08 21/3 65 62 www.thorbraeu-stueberl.deGroßer Brauereigasthof, bayerisch-schwäbische Küche, frisches Kellerbier direkt vom Lagerfass, eigene Hausbrauerei180 Sitzplätze, 100 Außenplätze

Gasthausbrauerei König von Flandern

Karolinenstraße 12, 86150 AugsburgTelefon 08 21/15 80 50www.koenigvonfl andern.deTypisch bayerisch-schwäbisches Gasthaus im rustikalen Kellergewölbe | eigene Hausbrauerei250 Sitzplätze

Haupt – Restaurant und Brasserie

Prinz-Karl-PalaisSchertlinstraße 23, 86159 AugsburgTelefon 08 21/5 89 84 75 www.restaurant-haupt.dekulinarische Küche100 Sitzplätze, 40 Sitzplätze im Nebenraum

Restaurant MAXIMILIAN’S

im Steigenberger Drei Mohren

Maximilianstraße 40, 86150 AugsburgTelefon 08 21/50 36-0, www.augsburg.steigenberger.deLeichte Küche mit regionalem Touch sowie mediterrane Spezialitäten124 Sitzplätze, Showküche, Außensitzbereich

Schlossgaststätte Wellenburg

Wellenburg 4, 86199 AugsburgTelefon 08 21/4 44 03-0, www.schlossgaststaette-wellenburg.deSaisonale Gerichte von sommerlichen Salaten über Spargel bis zu Pilzgerichten120 Sitzplätze im Restaurant, 40 im Kaminstüberl, 300 im Biergarten, 90 Sonnenterrasse

Argentinisches Steakhouse Chorizo

Ulrichsplatz 3, 86150 AugsburgTelefon 08 21/51 55 47www.chorizo-steakhouse.deArgentinische Küche, Biergarten, Mittagstisch120 Sitzplätze

Ristorante „Il Tartufo“

Am Hinteren Perlachberg 1b, 86150 AugsburgTelefon 08 21/15 55 02Italienische Küche, günstige 3-Gänge-Menüs120 Sitzplätze innen, 130 Plätze auf der Außenterrasse

Romantik Hotel Augsburger Hof

Auf dem Kreuz 2, 86152 AugsburgTelefon 08 21/34 30-50www.augsburger-hof.deGerichte von regional bis international100 Sitzplätze im Restaurant, 25 Sitzplätze im Innenhof, kleiner Festsaal

Dienstleistungen 83

Dreischwabenküche im Haunstetter Hof

Inninger Straße 1, 86179 AugsburgTelefon 08 21/8 36 45www.dreischwabenkueche.deHähnchenbraterei, bayerische Speisen, durchgehend warme Küche130 Sitzplätze, 200 Außenplätze

Ristorante Palladio

Pearl-S.-Buck-Straße 14, 86156 AugsburgTelefon 08 21/3 43 33 97www.ristorante-palladio.comItalienische Küche, Spielzimmer für Kinder, kleine separate Eisdiele, künstlicher See vor der Terrasse160 Sitzplätze im Restaurant, 180 Sitzplätze auf der Terrasse

Kloster Holzen

Klosterstraße 1, 86695 AllmannshofenTelefon 0 82 73/99 59-0, www.kloster-holzen.deHistorischer Klostergasthof mit imposantem Kreuzgewölbe, regionale und internationale Küche120 Sitzplätze im Restaurant, 30 im Jägerstüble, Biergarten 80 Sitzplätze

Landgasthof Hotel Burgberg

Am Burgberg 5, 86877 WalkertshofenTelefon 0 82 39/3 13www.hotelburgberg.deBayerisch-schwäbische Küche | moderne Fremdenzimmer150 bis 200 Sitzplätze, 30 auf Panoramaterrasse

Gastronomie

Gastronomie

ab 120 Sitzplätzen

im Landkreis Augsburg

Gasthof Wagner

Harthofstraße 38, 86551 Aichach-UntergriesbachTelefon 0 82 51/8 97 70www.gasthof-wagner.deTraditionsreicher Gasthof mit gutbürgerlicher Küche | große Veranstaltungsräume600 Sitzplätze

Landgasthof Voglbräu

St.-Leonhard-Straße 2, 86570 InchenhofenTelefon 0 82 57/12 11Regionale Küche, Biergarten, Übernachtung und KegelbahnSaal für Veranstaltungen bis max. 250 Sitzplätze, Tagungen bis 200 Personen

Gasthof Huber

Münchner Straße 9, 86504 SteinachTelefon: 0 82 02/82 51www.landhotel-gasthof-huber.deTraditioneller Landgasthof mit Hotel und Biergarten, bayerisch-schwäbische Küche | Wittelsbacher-Land-Schweine aus eigenem Stall190 Sitzplätze

Gastronomie

ab 120 Sitzplätzen

im Landkreis Aichach-Friedberg

Gasthof Asum

Riedener Straße 27, 86453 Dasing-LaimeringTelefon 0 82 05/9 62 20, www.gasthof-asum.deGutbürgerliche Küche, hausgemachte Speziali-täten, eigene Metzgerei, großer Parkplatz, Busparkplatz separatSaal 200 Personen, Galerie 150 Personen, Nebenzimmer 100 Per- sonen, Wintergarten 50 Personen, Biergarten, Sonnenterrasse

Landgasthof Aumiller

Kirchfeldstraße 13, 86504 MerchingTelefon: 0 82 33/7 43 70www.landgasthof-aumiller.deLandgasthof mit Hotel, bayerisch-schwäbische Küche mit ständig wechselnden Spezialitäten170 Sitzplätze, Biergarten 50 Plätze

Kühners Landhaus

Gewerbering 3, 86438 Kissing, Telefon 0 82 33/2 00 05, www.kuehners-landhaus.deLandgasthof mit bayerisch-schwäbischer Küche sowie kulinarischen Spezialitäten, mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit Gold im Wettbewerb „Bayerische Küche 2010“120 Sitzplätze, 40 Terrassenplätze

Gasthof „Zum Schloß“

Pfarrer-Bezler-Straße 7, 86316 Friedberg-Stätzling, Telefon 08 21/78 34 84www.gasthof-zum-schloss.deLandgasthof mit Biergarten, bürgerlicher Küche, täglichem Salatbüfett, Mittagsmenü, saisonalen Spezialitäten, 2 Kegelbahnenbis zu 120 Sitzplätze

Osteria Albero Verde

Wolfsgässchen 1 1/2 , 86153 Augsburg Telefon 0821/51 96 69www.osteriaalberoverde.deLassen Sie sich von unserer apulischen Küche und den typischen italienischen Spezialitäten verwöhnen.120 Sitzplätze im Lokal, 120 Sitzplätze auf der Terrasse

84 Dienstleistungen

Gastronomie

Gasthof Zur Krone

Hauptstraße 38, 86707 WestendorfTelefon 0 82 73/22 66www.gasthof-schmidbaur.deGutbürgerlich, bayerisch-schwäbische Küche250 Sitzplätze

Landgasthof Rücklenmühle

Im Unterhof 27, 86441 Zusmarshausen/GabelbachTelefon 0 82 91/1 69 99 88www.landgasthof-rueckenmuehle.deRegionale bayerisch-schwäbische Küche, Wintergarten mit Panoramablick, Sonnenterrasse, Spielplatz150 Sitzplätze innen

Hotel Die Post

Augsburger Straße 2, 86441 ZusmarshausenTelefon 0 82 91/1 88 00www.hotel-die-post.deBayerisch-regionale Küche, Tagungsräume175 Sitzplätze, 40 Sitzplätze im Innenhof

Zur Spätzlewirtin

Sankt-Nikolaus-Straße 17, 86450 ZusamzellTelefon 0 82 96/2 63www.spaetzlewirtin.deLandgasthof mit Kastanien-Biergarten, Fremdenzimmer, größter Spätzlehobel der Welt (3,80 m), KinderspielplatzFestsaal für 120 Personen mit Bühne

Gasthof zur Traube

Augsburger Straße 6, 86850 FischachTelefon 0 82 36/9 60 60www.traube-fi schach.deRegionale Schmankerl und internationale Gerichte Gaststube 42 Sitzplätze, Nebenzimmer 38 Sitzplätze, Festsaal 200 Sitzplätze, Biergarten und Sonnenterrasse

Best Hotel Zeller

Bgm.-Wohlfarth-Straße 78 86343 KönigsbrunnTelefon 0 82 31/99 60www.hotelzeller.deStilvolle Atmosphäre im Restaurant BestZeller oder gemütlich rustikal in den „Hirschstuben“Räumlichkeiten für 10 bis 250 Personen, Innenhof 70 Plätze

Schlossgasthof Strasser

Schlossstraße 2, 86441 ZusmarshausenTelefon 0 82 91/12 59 www.schlossgasthof-strasser.deGutbürgerliche und vegetarische Küche,eigene Metzgerei, Busparkplatz400 Sitzplätze, 80 Plätze auf der Schlossterrasse

Landgasthof St. Leonhard

St.-Leonhard-Straße 1, 86500 MaingründelTelefon 0 82 38/96 50 07www.landgasthofstleonhard.debayerisch-schwäbische Küche | 250 Parkplätze350 Sitzplätze

Landgasthof Zum Hirsch

Fuggerstraße 1, 86465 WeldenTelefon 0 82 93/2 27, www.landgasthofzumhirsch.deGutbürgerliche regionale Küche, Brotzeit, Wildgerichte,Ganghofer-Stätte mit Dauerausstellung100 bis 200 Sitzplätze innen, Saal mit Bühne, Wintergarten, 70 Plätze im Biergarten, Fremdenzimmer

Gasthaus Schuster

Hauptstraße 7, 86356 NeusäßTelefon 08 21/46 79 62, www.gasthaus-schuster.deLändliches Familien-Gasthaus seit 1686, bayerisch-schwäbische sowie saisonbedingte Küche, Kastanienbiergarten, reichlich kostenlose Parkplätze, auch für Omnibusreisenfür 10 bis 200 Personen

Hiltenfi nger Keller

Augsburger Straße 89, 86856 Hiltenfi ngenTelefon 0 82 32/95 98 10www.hiltenfi nger-keller.deSaisonale Spezialitäten schwäbischer und internationaler Küche, Produkte aus biologischem Anbau der Region30 bis 200 Sitzplätze fl exibel abtrennbar, Biergarten, Terrasse

Brauereigasthof Fuchs

Alte Reichsstraße 10, 86356 SteppachTelefon 08 21/4 80 92-0 www.brauereigasthoffuchs.deBayerische gutbürgerliche Küche, Biergarten, Terrasse, Hotel, eigene Hausmetzgerei200 Sitzplätze

Gasthof Magg

Hauptstraße 8, 86485 BiberbachTelefon 0 82 71/29 10www.gasthof-magg.deGutbürgerliche Küche, Spargelessen im Mai, Wildwochen im Oktober und November150 Sitzplätze innen, 50 Plätze im Biergarten

Café Konditorei Weinberger

Bismarckstraße 55, 86391 StadtbergenTelefon 08 21/24 39 10www.cafe-weinberger.deGepfl egtes Konditorei-Café mit ausgewählten kleinen Speisen 150 Sitzplätze im Café, 60 Plätze auf der Terrasse, 45 Plätze im Tiefgeschoss

Dienstleistungen 85

Waldrestaurant Zollhaus am Lech

Zollhaus 1, 86937 ScheuringTelefon 0 81 95/2 79, www.waldrestaurant-zollhausamlech.deInternationale sowie regionale Gerichte und Brotzeiten,Ponyreiten an Sonn- und Feiertagen, Spazier- und Wanderwege200 Sitzplätze innen und 150 auf der Sonnenterrasse, Räumlichkeiten für Feiern

Gasthof Adler | Hotel | Restaurant | Catering

Oettingen-Wallerstein-Straße 19, 86473 ZiemetshausenTelefon 0 82 84/99 79 40www.adler-ziemetshausen.deRegionale Küche mit saisonabhängigen Spezialitäten, 13 neu renovierte Zimmer, Schwäbischer Kartoffelwirt165 Plätze innen, 50 im Biergarten, Festzelt bis 500 Personen

Gastronomie

Gastronomie

ab 120 Sitzplätzen

um die Region Augsburg

Landgasthof Zum Mohren

St.-Georg-Straße 9, 86833 Ettringen-SiebnachTelefon 0 82 49/96 25 39www.gasthof-zum-mohren.deLandgasthof, Biergarten, bayerisch-schwäbische Küche210 Sitzplätze, Biergarten 100 Plätze, 25 Fremdenzimmer

Gasthof Zur Linde

Marienstraße 386473 ZiemetshausenTelefon: 0 82 84/2 01Gutbürgerliche Küche215 Plätze, 40 im Biergarten

Gasthof Adler

Dorfstraße 4, 89361 Landensberg/GlöttwengTelefon 0 82 22/13 03www.adler-gloettweng.deIdyllisches Landgasthaus naturnah am Glötttalradweg gelegen, gutbürgerliche Küche, Terrasse, Spielplatz155 Sitzplätze, 30 Plätze im Biergarten

Gasthof Zum Hirsch

Hauptstraße 17, 86865 Markt WaldTelefon 0 82 62/13 47www.markt-wald-hirsch.deBayerisch-schwäbische Küche, Biergarten160 Sitzplätze, Nebenzimmer, Gaststätte und Saal

Landgasthof Lenderstuben

Ringeisenstraße 24, 86483 BalzhausenTelefon 0 82 81/79 85 86www.lenderstuben.deSchwäbische Küche180 Plätze, Schwaben-Stadel-Festsaal für Veranstaltungen für 50 bis 200 Personen

Gasthof Zum Hirsch

Schulstraße 7, 86637 WertingenTelefon 0 82 72/80 50www.hotel-zum-hirsch.deBayerisches Traditionswirtshaus, regionale, bürgerliche, saisonale Küche, 3-Sterne-Hotel, Samstag nach Absprache geöffnetRestaurant und Stuben 126 Sitzplätze, Festsaal 80 Sitzplätze

Hotel Gasthof Rauch

Hauptstraße 34, 86833 EttringenTelefon: 08249/561, www.hotel-gasthof-rauch.deGutbürgerliche sowie kulinarische Küche, wechselnde Vollwertgerichte, KegelbahnRestaurant 70 Sitzplätze, Biergarten 60 Sitzplätze, Festsaal 120, Tagungsraum 25, schöner Garten

Waldvogel

Grüner Weg 1, 89340 LeipheimTelefon 0 82 21/2 79 70www.wald-vogel.deInternationale Küche in idyllischer UmgebungRäumlichkeiten bis 300 Personen

Parkhotel Donauwörth

Sternschanzenstraße 1, 86609 DonauwörthTelefon 0 9 06/70 65 10www.parkhotel-donauwoerth.deInternat. Saisonküche in Kombination mit Schwäbisch-RegionalemBankettsaal bis 120 Personen, Park 60 Personen, Schellenberg 16 Personen, Sternschanze 24 Personen

Gasthof Weiherhof

Weiherhof 2, 86459 Gessertshausen-WeiherhofTelefon 0 82 38/25 16www.weiherhof.deSchwäbischer Landgasthof mit Biergarten unter alten Kastanien, bayerische-schwäbische Küche, Gewölbesaal200 Sitzplätze

Klosterbräuhaus Ursberg

Dominikus-Ringeisen-Straße 2, 86513 Ursberg, Telefon: 0 82 81/99 89-0, www.klosterbraeuhaus.deGepfl egte Gastronomie mit Hotel und eigener Klosterbrauerei, feine regionale Küche, herrlicher Kastanien-Biergarten mit großem Spielplatz und Ausschank im Freien500 Sitzplätze innen, 400 Außenplätze

86 Dienstleistungen

Weitere Dienstleistungsangebote

Eventagenturen

AFAG – Messen und Ausstellungen GmbH

Als renommierte Messegesellschaft am Mes-seplatz Deutschland und modernes, privatwirt-schaftliches Dienstleistungsunternehmen richtet die AFAG ihre Arbeit an den Bedürfnissen unse-rer Kunden aus. Sie gibt Veranstaltungen Zeit, sich zu entwickeln, was den Partnern Kontinuität, Nachhaltigkeit und Erfolg garantiert. Die AFAG übernimmt im Full-Service alle Aufgaben: von der vorbereitenden Marktanalyse, dem Werbe- und

Am Messezentrum 586159 AugsburgTelefon: 08 21/5 89 82-0Telefax: 08 21/5 89 82-3 [email protected]

PR-Konzept über die technische Umsetzung und das professionelle Projektmanagement bis zur Erfolgskontrolle. Am Messeplatz Augsburg führt die AFAG die internationalen Fachmessen „in-terlift“ und „GrindTec“ sowie jährlich die große Augsburger Frühjahrsausstellung afa und darü-ber hinaus mit der AMERICANA Europas führen-des Event der Westernreiter durch.

eest! GmbH&Co KG Projektgesellschaft

Internationale Erfahrung in der Metropolregion München-Augsburg nutzen! eest! die Projekt-gesellschaft für Event- und Livemarketingkon-zepte, ist weltweit für namhafte Unternehmen und Marken tätig. Dabei profi tieren Veranstalter, Agenturen und deren Gäste vom Insiderwis-sen, besten Kontakten und gelebtem Netzwerk, am Stammsitz Augsburg. Das Leistungsprofi l umfasst u.a.: Veranstaltungsorganisation, Kon-gress- und Tagungsmanagement, Messe-Event-bau, Licht-/Tontechnik, Ausstattungsvermietung, Künstler- und Personalvermittlung, VIP Gäste

Villa im PrinzparkBozener Straße 386165 AugsburgTelefon: 08 21/48 0 89-0Telefax: 08 21/48 0 [email protected]

Services, Logistik und Transfer, Hospitality- und Cateringmanagment, Incentives und Teambuil-ding, indoor/outdoor Rahmenprogramme und Full-Service Reiselogistik (IATA Agentur). Das Ex-pertenteam der eest! übernimmt Teilleistungen ebenso wie das komplette Projektmanagement, für mehrdimensionale Kommunikationsräume und multisensitive Erlebnisplattformen. Von der ersten Idee, dem Design, der Planung und Bud-getierung, bis zur Realisierung und Evaluierung. eest! bietet vertrauensvolle, sichere Partner-schaft - national und international!

Eventart Media- und Messeservice GmbH

Vom Firmenevent über Konzerte bis zur Künstler-betreuung reicht das Geschäftsfeld der Augsbur-ger Eventart Media- und Messeservice GmbH. Konzeption und Projektbetreuung, Umsetzung von Marketingkonzeptionen, Präsentationen undDokumentationen, PR-Strategien und Pressear-beit, Audio-, Video- und Multimedia-Produkti-onen, Veranstaltungstechnik, Realisierung von

Bayerstraße 1486199 AugsburgTelefon: 08 21/2 57 28-30Telefax: 08 21/2 57 [email protected]

Messepräsentationen, das Stellen von Personal und Sicherheitskräften für Veranstaltungen, Messen, Konzerte und Events, Gastronomie so-wie die Künstlerbuchung und -betreuung sind Facetten des Angebots der Eventart Media- und Messeservice GmbH. Die Nähe zur Augsburger Messe und Kongresshalle ermöglicht zahlreiche interessante Veranstaltungskonzepte.

Hoi’ga:da – Rock & Pop auf Schwäbisch

Firmentheater = „Theater in Firmen“ = Neu-deutsch: Corporate Entertainment. Für Firmen-veranstaltungen (Corporate Events) arrangieren wir: maßgeschneiderte themen- oder branchen-bezogene Dramaturgien, schreiben bei Bedarf

Hans-Rainer Mayer86368 GersthofenTelefon: 08 21/4 53 43 [email protected]

Wunschmelodien und moderieren auch in Eng-lisch, Französisch und Italienisch.


Dienstleistungen rund um Messe, Tagung, Kon-gress und Events: kostenlose Hotelreservierung, Abwicklung von Zimmerkontingenten, Vermitt-

KongressabteilungSchießgrabenstraße 1486150 AugsburgTelefon: 08 21/5 02 [email protected]

lung von Dienstleistern, Gestaltung und Organi-sation des Rahmenprogramms, Schnittstelle zwi-schen städtischen Behörden und Veranstaltern.

Dienstleistungen 87

Messe System Service Rita Böhme e.K.

Vom Systemstand, über Individuallösungen, Mietmöbel, Großprints – Messe System Ser-vice macht jeden Messe- und Kongressauftritt zu einem vollen Erfolg. Ob in Süddeutschland, Norddeutschland, Europa oder im Rest der Welt - seit 35 Jahren steht Messe System Service mit einem kleinen und dynamischen Team für eine persönliche und zuverlässige Beratung. Mit dem Full-Service Angebot, einer umfassenden Rund-

Gewerbestraße 9 –1186420 DiedorfTelefon: 0 82 38/96 10-0Telefax: 0 82 38/96 [email protected]

um-Betreuung und einem langjährigen Erfah-rungsschatz bleiben so keine Wünsche offen für einen perfekten Messestand. Von der Beratung über die Planung bis hin zur Umsetzung – ob Ge-schäftsinhaber, Projektleitungen, Techniker oder Messe-Monteure – Messe System Service ist je-derzeit für seine Kunden da und lässt sich auf die individuellen Bedürfnisse eines Jeden ein!

Böhme event Marketing GmbH

Mit dem Grundsatz „In der Begegnung liegt der Erfolg“ bietet die Böhme event Marketing GmbH Full Service rund um Märkte, Messen und Events. Mit über 25 Jahren Erfahrung, einem kleinen, dynamischen Team und einem Netzwerk aus Dienstleistern und Partnern bündelt Böhme event Marketing Aktivitäten und Know How. Au-ßerdem leistet die Agentur einen umfassenden Service. In enger Abstimmung mit Städten, Ver-bänden und Unternehmen werden gemeinsam regionale Messekonzepte erarbeitet und durch-

Oberer Stadtweg 2886391 StadtbergenTelefon: 0821 44951630Telefax: 0821 [email protected]

geführt. Die Augsburger Immobilientage, als zweitälteste Messe am Standort Augsburg, feiert 2013 ihr 25-jähriges Jubiläum. Mit rund 25.000 Be-suchern an 3 Messetagen, einem spezialisierten Vortragsprogramm und freiem Besuchereintritt bieten die Immobilientage alle wichtigen Infor-mationen für Käufer und Bauherren. Auch im Landkreis der Wirtschaftsregion Augsburg or-ganisiert und veranstaltet Böhme Ausstellungen wie die „mega“ in Meitingen oder die „WI-LA“ in Aichach.


Veranstaltungstechnik

CAB GmbH

Weisskopfstraße 26, 86343 KönigsbrunnTelefon: 0 82 31/95 94 10, [email protected], www.cab-pa.de

Signon Sound/Light/Laser Production UG

Parkstraße 1, 86462 Langweid a. Lech – ForetTelefon: 08 21/49 95 30, [email protected], www.signon.de

Grandel Ton- und Lichttechnik GmbH & Co. KG

Auf dem Nol 23, 86179 Augsburg, Telefon: 08 21/25 84 [email protected], www.grandel-tontechnik.de

Topas AG

Gewerbering 12, 86698 OberndorfTelefon: 0 90 90/7 05 09-11, [email protected], www.topas.ag

Moonlight GmbH & Co. KG

Eventware Company, Edisonstraße 6, 86399 BobingenTelefon: 0 82 34/9 66 16-0, www.moonlight-online.de

Outdoor4Business.de

Outdoor4business organisiert Ihr Teamevent oder Outdoortraining in der Augsburger City und im Umland – als Rahmenprogramm Ihres Mee-tings oder als klassische Personalentwicklungs-maßnahme. Konzeption, Planung und Umsetzung von outdoorbasierenden Firmenveranstaltungen

Meraner Str. 2886165 AugsburgTelefon: 08 21/34 34-6434Telefax: 08 21/34 [email protected]

sind seit fast 25 Jahren unser Metier. Dazu zählen urban adventures wie Geocaching, Kletterhalle-nevents oder unser Programm „TEAM CITY“ ebenso wie Offroad-Fahrtrainings, Kanutouren oder Abendveranstaltungen in einer urigen Forsthütte im Umland.

88 Dienstleistungen


Catering-Service

Feinkost Kahn

Dr. Balthasar-Hubmaier-Straße 20, 86316 FriedbergTelefon: 08 21/45 59 95-0, www.feinkost-kahn.de

Kühners Landhaus Catering

Gewerbering 3, 86438 KissingTelefon: 0 82 33/2 00 05, www.kuehners-catering.de

CreativCatering S & T Stransky und Treutler

Messerschmittring 34, 86343 KönigsbrunnTelefon: 0 82 31/ 96 11-0, [email protected]

Paiser Partyservice

Kirchgasse 1, 86872 ScherstettenTelefon: 0 82 62/4 37, www.paiser.de

Transport/Reiseunternehmen

Allegro Reisen | ZMOBILITY

Werner Ziegelmeier GmbH, Mittlerer Lech 52, 86150 AugsburgTelefon: 08 21/15 13 65, www.z-mobility.eu

Beigl, Rikscha-Service

Robert-Koch-Straße 10, 86179 AugsburgTelefon: 08 21/81 11 15, www.augsburglebt.de

Nussbaum Reisen Omnibus GmbH & Co. KG

Ulmer Straße 2, 86420 BiburgTelefon: 08 21/48 14 32, www.nussbaum-reisen.de

Demmelmair Omnibusbetrieb GmbH & Co.

Lechhauser Straße 25, 86316 FriedbergTelefon: 08 21/26 28 88-0, www.demmelmair-bus-reisen.de

Taxi Augsburg

Johannes-Haag-Straße 28a, 86153 AugsburgTelefon: 08 21/3 47 58 14, www.taxi-augsburg.de

Domberger Reisen

Stuttgarter Straße 12, 86154 AugsburgTelefon: 08 21/5 02 25-0, www.domberger.eu

Kolping Tours

Frauentorstraße 37, 86152 AugsburgTelefon: 08 21/34 43-1 71, www.kolping-tours.de

Firmengruppe Staudenbahn

Firnhaberstraße 22d, 86159 AugsburgTelefon: 08 21/58 86 44-0, www.staudenbahn.de

Hörmann-Reisen GmbH

Fuggerstraße 16, 86150 AugsburgTelefon: 08 21/34 50 00, www.hoermann-reisen.de

eest! Travel & Touristik

Villa im Prinzpark, Bozener Straße 3, 86165 AugsburgTelefon: 08 21/48 0 89-0, www.eest-travel.de

Wackerltour Busreisen

Raiffeisenstraße 4, 86447 Todtenweis bei AugsburgTelefon: 0 82 37/8 04, www.wackerltour.de

Helmut Ziegelmeier Reisen GmbH & Co. KG

Augsburger Straße 1 (Reisebüro), 86850 FischachTelefon: 08 23 6/22 37 oder 9 02 50, www.ziegelmeier-reisen.de

Ziegelmeier Touristik

Hauptstraße 59, 86850 Fischach Ot. WillmatshofenTelefon: 0 82 36/14 23, www.ziegelmeier-touristik.de

Trade Shows

Events

Meetings

Incentives

Congresses

Global Networking

Projektmanagement für Messen, Events, Kongresse, Tagungen, Incentives - national und international

• Messeconsulting und Organisation

• Messe- und Eventbau, Veranstaltungstechnik

• Hospitality- und Cateringmanagment

• Künstler- und Personalvermittlung

• Incentives, Coaching und Teambuilding

• Veranstaltungsorganisation

• Kongress- und Tagungsmanagement

• Destinations-Management-Company (DMC)

• VIP Gäste Services

• Businesstravel und Reiselogistik

• Full-Service IATA Agentur

• Sport VIP Trips

eest! GmbH & Co. KG, ProjektgesellschaftVilla im Prinzpark · Bozener Straße 3 · D-86165 Augsburg/Germany

Telefon +49 821.480 89.0 · [email protected]

www.eest.de

KONGRESS AM PARK AUGSBURG

KONZERTEKONGRESSE EVENTS

Gögginger Str. 10 86159 Augsburg Tel: +49 (0) 821/45 53 55-0 [email protected] www.kongress-augsburg.de

Documents

Regio Messe Tagung 2013