Reinickendorf mittendrin!2Die Themen im Überblick:

Aktuelles aus Gesellschaft, Schule und Sport

und vieles mehr lesen Sie auf den FolgeseitenEinladung zum Familienfest 2010

Weshalb Dr. Frank Steffel Trends setztRiesiges Solardach eingeweihtZu Gast bei Reinickendorf mittendrin: Christian Wulff

Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!2 Vorwort

Die Sommerferien sind vorbei und trotz Tageshektik ist bereits klar: Das nächste Jahr ist von vielen zukunftsgestaltenden Entscheidungen in und für Berlin geprägt.

Man denkt an die Wahl zum Berliner Ab-geordnetenhaus im September 2011. Wer und wie wird Berlin zukünftig regiert? Wem trauen die Bürger zu, unser Gemein-wesen sicher durch die weiteren Jahre zu lenken? Die Entscheidungen der Berliner Parteien, wer als Spitzenkandidat antritt, sind mit Ausnahme der Kandidatur von Klaus Wowereit noch offen. Lassen wir uns überraschen. Und lassen wir uns vom per-sonellen, aber auch inhaltlichen Angebot der Reinickendorfer Parteien überzeugen! Wir Bürger entscheiden, wer künftig den Bezirk Reinickendorf im Rathaus am Eich-borndamm lenken wird. Wir im Herzen des Bezirks, sind wirklich Reinickendorf mitten-drin! Wieso fragen Sie? Frank Balzer, derr seit mehr als vier Jahrzehnten hier lebt, bewirbt sich erneut um das Amt des Reini-

ckendorfers Bezirksbürgermeister. Täglich fahren viele am Rathaus Reinickendorf vorbei. Nur wenige wissen, dass im Bür-germeisterbüros ein Mann die Geschicke des Bezirks leitet, der hier geboren wurde, zur Schule gegangen ist, gelernt und seine berufliche Karriere absolviert hat.

Die Reinickendorfer vertrauen darauf, dass die Kommunalpolitik weiß, was für den Be-zirk wichtig und notwendig ist. Erst jüngst titelte die ‚BILD’-Zeitung: „Reinickendorf ist der sauberste Bezirk der Stadt – und ihm ist dies zu verdanken!“ Bezirksbürger-meister Frank Balzer vertrat offensiv und sympathisch seine „Null-Toleranz“-Linie. Machen wir uns in den nächsten Monaten weiter ein Bild von dem Mann, der Reini-ckendorf „seit Ewigkeiten“ die Treue hält!

Das allerallerwichtigste: Ihnen, den Lese-rinnen und Lesern von „Reinickendorf mit-tendrin“ ein dickes DANKESCHÖN! Danke für Ihre vielfältigen und differenzierten Reaktionen auf unsere Erstausgabe. Ob es der Ruf „über den Zaun“, die Anspra-che beim Einkauf, das Treffen zu unseren Stammtischen, zum Sommerfest, bei den Vorbereitungen zum Familienfest oder die uns häufig erreichenden Einladungen zum Kaffee bzw. Tee waren: Sie haben unser Anliegen, mit Ihnen etwas für den Wahl-kreis IV zu tun, an- und aufgenommen. Wir haben dazugelernt, Neues erfahren und Bekanntes bestätigt bekommen. Un-sere „Reinickendorf-Erfahrung“ ist noch tiefer geworden. Wir machen weiter, und wir hoffen: Sie machen weiter mit uns!

Ihre Emine Demirbüken-WegnerMitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin (MdA) - Wahlkreis 4 Reinickendorf Borsigwalde/Neu-Tegel/Waidmannslust/Wittenau

Liebe Mitbürgerinnen und Mit-bürger mitten in Reinickendorf!

„Ein Jahr der Entscheidungen für Berlin“, sagt Emine Demirbüken-Wegner, MdA

Reinickendorf mittendrin!2Reinickendorf mittendrin! 3Kinder I

Die positive Bilanz des ersten Familien-fests im September 2009 gab den Organi-satoren Recht, sodass klar war, dass es ein zweites Familienfest geben würde.

Aktionen, Spaß und Unterhaltung für Kin-der, Mütter, Väter, Omas und Opas, also für die ganze Familie werden angeboten.

Einladung zum großen Familienfest in Reinickendorf mit einem bunten Rahmenprogramm für alle Generationen

Gemeinsam mit dem Ratskeller Reinickendorf veranstalten die Ortsverbände Borsigwalde, Lübars-Waidmannslust, Tegel und Wittenau am Samstag, 18. September 2010 ab 15 Uhr vor dem Rathaus Reinickendorf zum zwei-ten Mal das Familienfest, diesmal unter der Schirmherrschaft von Dr. Frank Steffel, MdB.

Die Familien treffen Clown Bislim und Or-gel-Ebi, Jugendfeuerwehren demonstrie-ren ihr Können. Ein Traktor-Kremser dreht wieder seine Runden. An den Ständen können sich Kinder schminken lassen, nach Nuggets suchen, Nägel in Balken treiben, am Glücksrad drehen, aus Würfelzucker Streuzucker machen, Sackhüpfen, Eier lau-fen, Schnürsenkel binden, auf einem Tram-polin springen und vieles mehr machen.

Im Rahmenprogramm treten Künstler der privaten Musikschule Enseleit, der Cool-Kids, des Akebulan-Chores. Auch DJ und Doc Schneider ist dabei.

Wir freuen uns mit Ihnen und Ihrer Fami-lie einen aktiven Nachmittag zu verleben!

Das Organisationsteam vom Familienfest 2010

IMPRESSUM

Reinickendorf mittendrin!

Zeitschrift des Wahlkreis IV in Reinickendorfseit 2010 - Ausgabe 1 - 15.000 Exemplare

Herausgeber/Chefredaktion:Emine Demirbüken-Wegner, MdA - Holzhauser Str. 2, 13509 Berlin

Kontakt zur Redaktion:reinickendorfmittendrin@web.de

Redaktion: Klaus Fehling, Alfons Hentschel Sr., Klaus-Peter Paschke, Rita Vieth, Emine Demirbü-ken-Wegner (V.i.S.d.P.)

Anzeigenleiter:Klaus-Peter Paschke

Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!4 Soziales

Innovativ, dynamisch für uns im Bundestag – Dr. Frank Steffel

Politik gilt oftmals als verstaubt, vom einfachen Volk weit entfernt und viel zu kompliziert. Doch es geht auch anders - ganz anders

Und genau das beweist der Reinickendor-fer CDU-Bundestagsabgeordnete Dr. Frank Steffel.

Neben „steffelTV“ auf den Videoplattfor-men „YouTube“ und „Vimeo“ im Internet, eigenen Seiten bei „meinVZ“ und „Face-book“ sowie dem „Zwitscher“-Medium „Twitter“ ist nun dem Newcomer im höchs-ten Parlament Deutschlands ein weiterer Clou gelungen: Eine Bürgersprechstunde via Skype! Und das als erster deutscher Politiker.

Im ARD-Interview im Nachgang seiner ers-ten virtuellen Sprechstunde sagte Steffel, dass über 30 Bürger das Angebot wahr-genommen hätten und dass ein Großteil dieser mit der bisher bekannten Form der politischen Kommunikation „bisher nur schwierig erreicht“ worden seien.

Zukünftig will Frank Steffel dann auch die Gruppenkommunikation bei seiner Skype-Sprechstunde ermöglichen, sodass die Teilnehmer an der Sprechstunde auch un-tereinander kommunizieren können. Au-ßerdem möchte er die Sprechstunde auch zu anderen Tageszeiten anbieten, so zum Beispiel Samstagnacht. Er selbst sieht die-se Innovation „als sinnvolle Ergänzung zu einer bürgernahen Politik.“

Erst kürzlich sagte er in seiner Rede zur steuerlichen Förderung von Forschung und Entwicklung im Bundestag: „Wir müssen das Land der Ideen bleiben!“ Wir sagen dazu: Dr. Frank Steffel 2.0 - ein Poli-tiker mit Ideen, vielen Dank für soviel Me-dienaffinität und Transparenz.

Klaus-Peter Paschke

Dr. Frank Steffel, MdB im Interview auf dem Familienfest 2009

Die Arbeit des Reinickendorfer Bundestags-abgeordneten Dr. Frank Steffel und Informa-tionen zu seiner nächsten virtuellen Bürger-sprechstunde können Sie hier finden: http://www.Frank-Steffel.dehttp://www.youtube.com/user/steffelTVhttp://www.facebook.com/franksteffelhttp://www.twitter.com/franksteffel Skype: franksteffel

Oder schreiben Sie eine Email an: frank.steffel@bundestag.de

STEFFEL 2.0

Reinickendorf mittendrin!2Reinickendorf mittendrin! 5Kultur

Die geheimen und kuriosen Welten des Alexander von Humboldt

In der letzten Ausgabe berichteten wir be-reits über die Brüder Wilhelm und Alexander von Humboldt - seit kurzem ist ein Film vom Jüngeren der beiden im Heimatmuseum Rei-nickendorf zu sehen.

Bezirksstadträtin für Bildung und Kultur, Katrin Schultze-Berndt freut sich über eine weitere Neuheit im Reinickendorfer Hum-boldtjahr: Ein Film über den historischen Alexander von Humboldt (*14. Septem-ber 1769 in Berlin, †6. Mai 1859 in Ber-lin). Er ist ein leidenschaftlicher Forscher, der die Welt in der er lebt, bis ins Inerste erforschen will. Die Arbeitsgruppe „Schö-ne Gegend“ zeichnet einen ungezügelten Entdecker, dessen wahnhafter Arbeitseifer den Hintergrund für eine absurd-komische Geschichte bildet.

Haben Sie sich schon mal in ihrem eigenen Innenohr verlaufen? Das ist ziemlich ver-wirrend und zudem noch laut. Genau das widerfährt dem Forscher Alexander von Humboldt während seiner berühmten Rei-se durch Südamerika. Zusammen mit sei-nem Gefährten Aimée Bonpland begibt er

sich auf die Suche nach dem Zusammen-fluss von von Orinoko und Amazonas. Im Urwalddickicht geraten die beiden immer tiefer in einen geheimen Kosmos aus Na-turschönheiten, mythologischen Wesen, historischen und geographischen Fakten und skurillen Erlebnissen - den „Kosmos Klandestine“.

Der Film des begehbaren Hörspiels, das im Dezember 2008 Premiere feierte, ist bis 30. Januar 2011 in der Ausstellung „Dem Leben auf der Spur - Kindheit und Jugend der Brüder von Humboldt“ im Heimatmuseum Reinickendorf zu sehen. Die Ausstellung ist geöffnet Montag 9:00-13:30 Uhr, Dienstag-Freitag und Sonntag 9:00-16:00 Uhr, Samstag geschlossen. Der Eintritt ist frei.

Veranstaltungsort:Heimatmuseum Reinickendorf, Alt-Herms-dorf 35, 13467 Berlin Verkehrsverbindung:S-Bahnhof Hermsdorf, Bus 120 Almutstr.

Katrin Schultze-Berndt

Filmausschnitt: Alexander von Humboldt und Aimée Bonpland irren durch den Urwald

„...ein absurder, skurriler, auch poeti-scher Fantasie-Trip...“

(Hamburger Abendblatt)

„Musik, Bilder und Texte haben einen eleganten Drive.“

(Die Tageszeitung)

Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!6 Sport I

114 Jahre alt und nicht müde - der TSV Berlin-Wittenau 1896 e.V

Mit über 2.300 Mitgliedern gibt es in Wittenau einen der größten Sportvereine im Berliner Nor-den mit einem vielfältigen Angebot für jung und alt, groß und klein.

Die Geschäftsstelle des TSV Berlin-Witte-nau 1896 e.V. sowie die vereinseigenen Sportstätten befinden sich im Märkischen Viertel. Dort und an zahlreichen anderen Sportstätten in Wittenau, Waidmannslust und Tegel, wird das vielfältige Sportangebot angeboten. Langfristig sollen die Trainings-orte aber aufgrund der steigenden Mitglie-derzahlen ausgebaut werden.

Schon heute kommen viele Mit- glieder des Vereins aus Pankow und Brandenburg. Aber nicht nur die sportlichen Aktivitäten sind dem TSV wichtig, vielmehr hat er sich zur Aufgabe gemacht, sich einer Herausforderung wie der Integration von Migranten und sozial benachteiligten Jugendlichen anzunehmen.

Zu der modernen Vereinsphilosophie zäh-len auch die Berücksichtigung von Präven-tions- und Gesundheitssportarten. So ist tatsächlich für jeden etwas dabei, egal ob alt oder jung, klein oder groß - der TSV Ber-lin-Wittenau 1896 e.V bietet sicherlich auch für Sie das richtige Angebot, um sich sport-lich zu betätigen - mitten in Reinickendorf.

Ob Pilates, Wassergymnastik, Eltern-/Kind-turnen, Schwimmen oder Ballett – der TSV Berlin-Wittenau 1896 e.V bietet für die gan-ze Familie die richtige Sportart. Auch Exoten wie Cheerleading oder Bogensport können ausprobiert werden.

Rund 100 Sportübungsleiter,über 80 ehrenamtliche Funk-tionsträger und zwei feste Mitarbeiter sowie unzählige Helfer engagieren sich für den Sportverein und ermöglichen, dass jung und alt sich wohl fühlen.

Apropos alt – vor rund zwei Jahren hat der TSV einen goldenen Stern des Sports erhal-ten für sein Engagement im Bereich Senio-rensport. Der Verein hat das Sportangebot für die Generation 50plus gezielt ausgebautund dafür die Auszeichnung erhalten, die vom Deutschen Olympischen Sportbund und den deutschen Volksbanken Raiffei-senbanken an Sportvereine für ihr soziales Engagement vergeben wird.

MEINUNG

Ihre Meinung interessiert uns wirklich!

Welche Sportart würden Sie gerne ausprobieren, haben sich aber noch nicht getraut? Sind Sie eher ein Sportmuffel oder ein Bewegungsfetischist? Kennen Sie eigentlich Capoeira oder Longboarden? Schreiben Sie uns eine Email an:

reinickendorfmittendrin@web.de

Reinickendorf mittendrin!2Reinickendorf mittendrin! 7Sport II

Sport wird bei uns in Reinickendorf nicht in den Urlaub geschickt

Die Sportvereine waren in der wohlverdienten Sommerpause, aber auf Reinickendorfs Sport-anlagen kehrte keine Ruhe ein. Auf sechs Plät-zen wurden Baumaßnahmen durchgeführt.

Auch 2010 wurden planmäßig Sportplät-ze saniert. Zwei Sportanlagen erhielten neue Kunstrasenplätze. Die Sportanlage Schluchseestraße bekam neue Umkleide- und Sanitärcontainer. Neue Sanitäranla-gen gab es für den Göschenplatz. Dachsa-nierungen erfolgten im Freiheitsweg und in der Finsterwalder Straße, die zusätzlich für die Umkleiden neue Fenster erhielt.

„Sport mit seiner Vereinsstruktur genießt in Reinickendorf besondere Wertschät-zung.“ so Bezirksbürgermeister Frank Bal-zer, der das Sportressort verantwortet.

Mit regelmäßigen Investitionen in Anla-gen verbessert der Bezirk die Rahmenbe-dingungen für die rund 200 Sportvereine mit ihren fast 37.000 Mitgliedern.

Auch der Schulsport profitiert davon. In den letzten 12 Jahren wurden jährlich weit über 1 Mio. € in die Sportplätze, Hal-len und Sanitärbereiche der Sportanlagen investiert.

„Der Vereinssport leistet in unserer Ge-sellschaft eine nicht hoch genug einzu-schätzende Sozial- und Jugendarbeit, deren Bedeutung im Bezirk Reinickendorf geschätzt und unterstützt wird“, so Frank Balzer abschließend.

Rita Vieth

CENTRAL HOTELTEGEL

Holzhauser Straße 2, 13509 BerlinTel: 030 - 43 59 70

Fax: 030 - 43 59 74 81Mail: info@central-hotel-tegel.de

www.central-hotel-tegel.de

- im Einzelzimmer pro Nacht inkl. Frühstück -

Zuschlag Euro 10,00 jede weitere Person pro Nacht

Die günstige Alternative zum „Besuchssofa“ zu Haus!

Zimmerpreis:Euro 50,00

Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!8 Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!8 Geschichte

Klein, beschaulich und Anziehungsmagnet: Die alte Dorfkirche auf dem Wittenauer Anger

Wer kennt sie nicht, die idyllisch von großen Bäumen umgebene, Jahrhunderte alte Stein-kirche in Alt-Wittenau? Direkt auf dem Dorf-anger, nur wenige Fußmeter entfernt von dem ebenfalls historischen Rathausgebäude, fällt Sie beim Spaziergang dem Betrachter ins Auge. Lesen Sie ein Portrait dieser alten Dame.

Alte, hohe Bäume umsäumen sie, moder-ne Lichtstrahler lassen sie in der Dunkel-heit hell auf dem Wittenauer Dorfanger erleuchten und ihr Jahrhunderte altes, aber fast unverändertes Äußeres zieren große Feld- und Backsteine: Die alte und romantisch anmutende Kirche auf dem Dorfanger ist das älteste noch erhaltene Gebäude des Reinickendorfer Ortsteils Wittenau. Bereits im Jahr 1351 wurde sie erstmalig urkundlich erwähnt.

Um 1500 wurde in der Kirche ein Flügelal-tar vom Spandauer Nonnenkloster gestif-tet aufgestellt, da Wittenau bis zum Jahr 1558, das damals noch Dalldorf genannt war, zu dessen Besitzungen gehörte.

Drei Holzfiguren - die Heilige Anna, Mut-ter Maria mit dem Jesuskind und der Heilige Nikolaus - sind im Original als Zeugnisse mittelalterlicher Schnitzkunst erhalten geblieben.

Zwei kunstvoll gearbeitete Bronzeglocken aus den Jahren 1484 und 1583 hängen noch heute im Dachturm, der erst über zwei Jahrhunderte später, im Jahr 1799 entstand. Zahlreiche Historiker verste-hen die Kirchenglocken als ein Abbild des protestantischen Selbstbewusstseins der alten Zeiten.

Im Jahr 1722 wurde ein Kanzelaltar er-richtet. Das Westportal der alten Dorfkir-che entstand erst 1860 und die ursprüng-liche Flachdecke wurde 1956-1957 durch ein Tonnengewölbe ersetzt. Um den gesamten Bau herum lassen sich heute noch alte Grabstellen erahnen.

Seit 1994 besteht ein eigener Kirchbau-verein, der von Gemeindemitgliedern selbst iniiert worden ist. Der Verein un-terstützt die Gemeinde mit Zuschüssen

Innenansicht der alten Dorfkirche: Vor Kopf der Altar, links die Schnitzfiguren

Mitten auf dem Wittenauer Dorfanger thront beinahe schon majestätisch die alte Kirche

Reinickendorf mittendrin!2Reinickendorf mittendrin! 9Geschichte

zu Instandhaltungen und Renovierungendes Kirchengebäudes und lädt zu regel-mäßigen Veranstaltungen, wie Lesungen und Konzerten, in die Kirche ein. Auch ein Jazz-Frühschoppen, einen Trödelmarkt und Tagesfahrten bietet der Verein an.

An zwei Samstagen im Monat ist das Kirchcafé von 14 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Dort kann man sich inmitten echter „Kaf-feehaus-Atmosphäre“ wohlfühlen. Die Dorf-kirche ist zugänglich für die Öffent-lichkeit: Jeden Samstag ist sie von 15 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Alle Interessierten und

KIRCHBAUVEREIN

Der Kirchbauverein der Dorfkirche Witte-nau ist gemeinnützig anerkannt - daher sind Ihre Beiträge und Spenden steuerlich absetzbar. Wenn Sie die Arbeit des Vereins unterstützen möchten, dann können Sie Ihre Spende an folgendes Konto richten: Kto.- Nummer: 61 00 333 00BLZ: 100 400 00 - Commerzbank AG Berlin

Weitere Informationen erhalten Sie hier:http://www.ev-kirche-alt-wittenau.de

die Stille suchenden Menschen sind ein-geladen, in die Kirche einzukehren und Ruhe zur Besinnung und bei Bedarf auch Informationen über Kirche und Gemein-de zu finden.

Öffnungszeiten:Das Büro der evangelischen Kirchenge-meinde Alt-Wittenau ist Montags, Diens-tags und Freitags von 9 Uhr bis 11:30 Uhr besetzt und Mittwochs von 15 Uhr bis 17:30 Uhr.

Sie erreichen die Mitarbeiter des Gemein-debüros telefonisch unter 030-437 212 62. Natürlich können Sie auch eine Email schreiben an: dorfkirche.alt-wittenau@t-online.de

Zweimal pro Woche können Sie die Kirche zum Gottesdienst besuchen: Sonntags immer um 10 Uhr und Mittwochs zur An-dacht „Gott ist in der Mitten“ um 18 Uhr. Schauen Sie sich ruhig die alte Dame in Wittenau einmal genauer an.

Alfons Hentschel Sr.

Das Gemeindehaus liegt direkt gegenüber der Kirche in Alt-Wittenau 29. Es steht unter Denkmalschutz und ist heute eine Begnungs-stätte für Kinder und Jugendliche

Ein Sgrafitto des Wittenau Künstlers Max Grünwald ziert den Haupteingang der Kirche

Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!10 Integration

Christian Wulff vor Ort: „Integration ist keine Einbahnstraße“

Ein besonderer Frühstücksgast erzählte die Er-folgsgeschichte seines Landes im Bereich der Integration - zwischen Müsli und Milchkaffee.

Am 31. Mai 2010 war der Ministerpräsi-dent des Landes Niedersachsten, Christian Wulff, Gast der „Reinickendorf mittendrin“ bei der Veranstaltung „Das Parlamentari-sche Frühstück“. Eingeladen hatte Emine Demirbüken-Wegner, Abgeordnete des Reinickendorfer Wahlkreises IV, zu dem Thema: „Erfolgreiche Integrationspolitik in einem Flächenstaat“.

Schnell zeigte sich, dass für Christian Wulff Integrationspolitik eine Herzensangele-genheit ist. Dies wurde nicht nur bei den Gesprächen am Frühstückstisch deutlich.

Bereits im Jahr 2005 beschloss Nieder-sachsen das „Handlungsprogramm Integ-ration“, das in seiner erweiterten Version 2008 veröffentlicht wurde. Das Ziel ist die Förderung und Unterstützung von Migran-ten unter Berücksichtigung der Prämisse „fordern und fördern“.

Alle Beteiligten sind aufgerufen, zum Ge-lingen der Integration der Zuwanderer in Niedersachsen beizutragen. Um das Handlungsprogramm Integration umzu-setzen wurden für das Jahr 2008 rund 65 Millionen Euro des niedersächsischen Lan-desetats zur Verfügung gestellt. Ein großer Anteil des Geldes floss in die Aus-/Bildung und Sprachförderung von Migranten.

Einige Wochen bevor Christian Wulff nach Reinickendorf kam, sorgte er im April die-ses Jahres mit seiner Kabinettsumbildung in Hannover für eine Überraschung. Die auserwählte Kandidatin für das nieder-sächsische Ministerium für Soziales, Frau-en, Familie, Gesundheit und Integration war die Hamburger CDU-Politikerin Aygül Özkan. Erstmals gibt es in Deutschland eine türkischstämmige Muslimin als Ministerin.

Und weiter: Mit den positiven Eindrücken der Niedersächsischen Integrationspolitik im Gepäck zog Wulff Anfang Juli 2010 in das Berliner Schloss Bellevue ein als Nach-folger von Horst Köhler, der überraschend sein Bundespräsidentenamt aufgab. In sei-ner Antrittsrede forderte er größeren Ein-satz für die Integration und ernannte sie gleich zu seinem Leitthema.

Wer konnte denn auch erahnen, dass mit Christian Wulff am 31. Mai nicht nur ein humoriger sondern auch ein bald honori-ger Bundespräsident zu Gast bei der „Rei-nickendorf mittendrin“ war?

Emine Demirbüken-Wegner

Christian Wulff und Emine Demirbüken-Wegner

Reinickendorf mittendrin!2Reinickendorf mittendrin! 11Wirtschaft I

Ende Juni fand die Einweihung des größ-ten sich auf einem Privatgelände befind-lichen Solardachs in Berlin statt. Die auf das Dach der WWL Spedition AG in der Quickborner Straße in Wittenau gebaute Photovoltaik-Anlage erzeugt jährlich rund 430.000 Kilowattstunden Solarstrom.

„Dieses Engagement des Mittelstands ist wegweisend für moderne Unterneh-menspolitik. Hier wird die Grundlage für generationenübergreifende Energiepoli-tik gelegt“, freut sich Bezirksstadtrat für Wirtschaft und Bauen, Martin Lambert.

Neben der berlinweit größten Photo-voltaik-Anlage auf eiem Polizeigelände in Spandau und der drittgrößten Anlage auf der Max-Schmeling-Halle, zählt das Solardach in Reinickendorf zu den Groß-projekten. Ein durchschnittlicher Strom-verbrauch von 110 Haushalten lässt sich damit klimafreundlich erzeugen. Auf der Dachfläche von 9.000 Quadratmetern sind 30 Kilometer Solarkabel installiert.

„Ich rufe alle Unternehmerinnen und Un-ternehmer auf, dem positiven Beispiel der WWL Spedition AG zu folgen und entsprechende Flächen für die Sonnene-inspeisung zu nutzen. Unsere Kinder wer-den es uns danken“, so der Reinickendor-fer Stadtrat Martin Lambert.

Klaus Fehling

Stromerzeugung durch Sonnenstrahlen - mitten in Reinickendorf

Ein Solarprojekt in der Quickborner Straße produziert jährlich soviel Strom, dass der durchschnittliche Verbrauch von 110 Haus-halten abgedeckt werden kann - ein Vor-zeigemodell, das ermutigt auch an anderen Orten in einer dicht besiedelten Stadt wie Berlin die Kraft der Sonne auszunutzen.

Gerade erst wurde Reinickendorf zum saubers-ten Bezirk Berlins erhoben, nun gibt es auch al-ternative Stromgewinnung durch Sonnenkraft

Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!12 Waidmannslust

+++ Hammerfrau: Die 19-jährige Vize-meisterin der deutschen Juniorinnen im Hammerwerfen heißt Mariel Rose. Sie trainiert bei der LG Nord und kommt aus Waidmannslust. 53,76 Meter reichten bei den Deustchen Jugendmeisterschaften in Ulm Anfang August leider nicht aus, um den Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen: Trotzdem herzlichen Glückwunsch, Mari-el! +++ Die evangelische Kirchengemein-de Waidmannslust lädt am Sonntag, 26. September 2010 um 17.00 Uhr zur Strei-cher-Serenade ein. Dort werden Werke mit dem Trio „LA FOLIA“ aufgeführt. Es spielen: Leo Clemens (Violine), Denise Groschupp (Viola) und Uta Körner (Vio-loncello). Der Eintritt zum Konzert ist frei. +++ Salvator-Schule blickt auf erfolgrei-ches Schuljahr zurück: 67 Schulabgänger bestanden das Abitur mit einem Noten-durchschnitt von 2,24. Ein „Einser-Abi-tur“ legten 26 Schüler ab, davon vier mit der Traumnote 1,0. Alles Gute! +++ Der FC Diana Waidmannslust hat seit Anfang August eine neue Internetpräsenz. Alle Informationen über den Verein sind ab

sofort unter: http://www.fcdiana.de zu lesen. +++ Nochmal Salvator-Schule: Mit vier anderen katholischen Schulen über-gaben die Schulsprecher einen Scheck über 35.000,- Euro an den Verein „Impul-se für Straßenkinder e.V.“ und unterstüt-zen damit den Aufbau des krisengebeu-telten Inselstaats Haiti. Unter dem Motto „Schüler bauen Zukunft“ gingen mehr als 2.000 Schüler einen Tag arbeiten und spendeten ihren Lohn. Großartig! +++

Waidmannsluster Newsticker

Immer wieder Kurioses, Neues und Interessan-tes sind aus dem Ortsteil am Fließ zu berichten: Schicken Sie uns doch auch Ihre eigene Ge-schichte an: reinickendorfmittendrin@email.de

Ratskeller Reinickendorf

Eichborndamm 215–23913437 BerlinTelefon: 030–39 50 40 90Telefax: 030–39 50 40 89

Pegasus Ratskeller GmbH

Montag bis Samstag 11.00–22.00 Uhr Sonntags auf Vorbestellung

Räumlichkeiten für Familien-,Firmenfeiern und

Veranstaltungen aller Art.

bestellung@ratskeller-reinickendorf.de www.ratskeller-reinickendorf.de

Preiswerte MittagsangeboteBüfetts,Catering und

Eventgestaltung.

Reinickendorf mittendrin!2Reinickendorf mittendrin! 13Wirtschaft II

Seit dem in den 1990er Jahre die gewerb-liche Hauptnutzung des Produktions-standortes der Großbäckerei Geschi-Brot aufgegeben wurde und anschließend das Gelände mehrere Jahre brach lag, gibt es nun eine positive Entwicklung. Auf dem ca. 1,9 ha großen Grundstück wird rege gebaut.

Bereits im Jahr 1999 wurde ein Bebau-ungsplan aufgestellt mit der Festsetzung als Mischgebiet. Die Entwicklung des Grundstückes als Wohn- und Geschäfts-anlage mit Hotel, Handels- und Dienst-leistungsflächen sowie Apartments und Seniorenwohnungen schlug damals je-doch fehl.

Der Erwerber des überwiegend brach lie-genden Geländes im Jahre 2005, zielt nun auf die Etablierung neuer Nutzungen und die Umwandlung des Gewerbestandortes zu einem Mischgebiet mit Wohnnutzun-gen und einem Gesundheitsstandort mit-ten in Reinickendorf. Mit dem Bebauungs-plan im April 2009 konnte im Mai letzten

Positive Entwicklung: Geländebebauung und neue Arbeitsplätze

Es geht voran in Alt-Wittenau 89-91, der da-maligen Produktionsstätte einer Großbäcke-rei. Im Zuge der Sanierung der Berliner Ge-schi-Brot Schiesser & Sohn GmbH gingen am Wittenauer Standort im Jahr 1995 die Back-öfen aus und rund 100 Mitarbeiter verloren ihren Job - jetzt gibt es wieder Hoffnung.

mit den Bauarbeiten begonnen werden. Eine Seniorenpflegeeinrichtung und ein Beratungs- und Betreuungszentrum für Demenzerkrankungen von Vivantes im hinteren, zum Nordgraben ausgerichteten Grundstücksteil soll noch in diesem Jahr eröffnet werden. Insgesamt können dort ca. 100 Arbeitsplätze entstehen!

Zudem wurde im Juli 2010 die Baugeneh-migung für den Neubau von 3 Stadtvillen mit 42 Eigentumswohnungen und Sozial-station erteilt. Baubeginn ist im Septem-ber. Die Entwicklung der dritten Teilfläche an der Straße Alt-Wittenau steht noch of-fen, auch hier ist Wohnungsbau möglich.

Martin LambertStadtrat für Wirtschaft und Bauen

So sieht Alt-Wittenau 89-91 zur Zeit aus: Herun-ter gekommen, ungepflegt und marode

Und so soll der hintere Teil des Grundstücks nach den Moderniesierungsarbeiten aussehen.

Reinickendorf mittendrin!2 Reinickendorf mittendrin!14 Rathaus

Handeln statt reden: Aktuelles aus dem Rathaus Reinickendorf

Bezirksbürgermeister Frank Balzer über die aktuelle Bezirks-Broschüre, in der Sie Berichte aus den Ortsteilen, Ausflugstipps sowie Anregendes aus Kunst und Kultur finden: „Ich freue mich, dass es gelungen ist, ein ansprechendes Nachschlagewerk über den Bezirk zu erstellen, das Informa-tionen rund um Reinickendorf beinhaltet“.

Die Broschüre gibt es in Bürgerämtern, den Bibliotheken, im Tegel-Center, in den Seniorenfreizeitstätten, an der Tourist-Info in Tegel und an der Rathaus-Information.

Neue Hinweisschilder mit der Aufschrift „Bitte nicht Füttern!“ zieren die Greenwich-promenade in Tegel, die auf die Folgen des Entenfütterns hinweisen.

Durch das Füttern verlernen die Tiere sich selbst zu versorgen, weitere werden ange-lockt und es kommt zu Überbevölkerung des Biotops See. „Die Hinweisschilder sol-len dazu beitragen, die Menschen für das Problem zu sensibilisieren“, so Frank Balzer.

An vielen Stellen in Reinickendorf gibt es seit 1. September 2010 Taubenschläge. Da-mit ist Reinickendorf der erste Bezirk, der tierschutzgrecht der Taubenpopulation ent-gegenwirkt.

„Mit dieser Maßnahme können die Ver-unreinigungen in der Öffentlichkeit um bis zum 80% minimiert werden“, so Frank Balzer, der diese innovative Idee des Na-turschutzes gern aufgreift. In Augsburg, Aa-chen, Frankfurt und Düsseldorf wird dieses Projekt bereits erfolgreich umgesetzt.

Rita Vieth

Lesen Sie hier Neuigkeiten und Interessantes aus dem Reinickendorfer Bezirksamt.

Frank Balzer präsentiert die neue Bezirks-Bro-schüre mit vielen nützlichen Informationen

Reinickendorf mittendrin!2Reinickendorf mittendrin! 15Termine

Was ist los mittendrin in Reinickendorf? - Wir sagen es Ihnen!

Sonntag, 5. September 2010 - 11.00 Uhr Born to be bike - Motorradausflug nach BrandenburgTreffpunkt: Parkplatz Gaststätte „Zur Hütte“

Donnerstag, 9. September 2010 - 19.00 Uhr Kommunalpol. Gespräch - Thema: Cité FochOrt: Ratskeller

Freitag, 10. September 2010 - 15.00 UhrGenerations-Café der Frauen UnionOrt: „Kiez-Shop“, Räuschstr. 57

Samstag, 11. September 2010 - 10.00 UhrEmine Demirbüken-Wegner im Gespräch am Informationsstand der CDU.Ort: vor EDEKA, Ernststr./Schubartstr.

Donnerstag, 16. September 2010 - 17.30 Uhr Bürgersprechstunde mit Emine Demir-büken-Wegner (MdA) und Olaf Warbi-nek (Bezirksverordneter). Im Anschluss ab 18:30 Uhr: Borsigwalder Runde Ort: „SportlerEck“, Ernststr. 68

Samstag, 18. September 2010 - 15.00 UhrGroßes Familienfest vor dem Rathaus Rei-nickendorf mit Spiel&Spaß für die Familie Ort: Rathaus-Vorplatz, Eichborndamm

Montag, 20. September 2010 - 14.00 Uhr Preisskat, Anm.: 0179-290 47 34 (Hr. Kurz)Ort: „Bistro Panwitz“, Panwitzstr. 13

Dienstag, 21. September 2010 - 19.30 Uhr Fließtal-Gespräch zum Thema: „Verän-derung der Verkehrssituation in Lübars“ Ort: „Alte Dorfschmiede“, Alt-Lübars 1

Donnerstag, 23. September 2010 - 19.00 Uhr Kegelabend mit Spiel und Spaß für alle. Ort: „Schulzens Kegel-Pinte“, Räuschstr. 52

Unbedingt vormerken: Freitag, 3. Dezember 2010 - 18:00 UhrWeihnachtsfeier der CDU Borsigwalde für alle Mitglieder und FreundeOrt: Gemeindezentrum Allerheiligen, Räuschstr. 19-20

KONTAKT ZU EMINE DEMIRBÜKEN-WEGNER

Wahlkreisbüro -mitten in Reinickendorf:

Holzhauser Straße 213509 Berlin

Telefon: (030) 4359-7480Telefax: (030) 4359-7481

Die Stimme im Abgeordnetenhaus:

CDU-FraktionAbgeordnetenhaus von Berlin10111 Berlin Telefon: (030) 2325-2838Telefax: (030) 2325-2719

Im Internet für Sie erreichbar: http://www.emine-dw.de

EINLADUNG

- DAS PARLAMENTARISCHE FRÜHSTÜCK – DAS PARLAMENARISCHE FRÜHSTÜCK – DAS PARLAMENTARISCHE FRÜHSTÜCK -

Sehr geehrte Damen und Herren,liebe Freunde!

Im Rahmen meiner traditionellen Veranstaltungsreihe darf ich Sie zum

Parlamentarischen Frühstückmit dem

Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit

Herrn Dr. Norbert Röttgen, MdB

zum Thema

Aus Verantwortung für unsere Kinder:Einige Parameter für eine künftige

Energie- und Umweltpolitik

amMontag, den 01. Oktober 2010 um 8.00 h

imCENTRAL-HOTEL TEGEL

Holzhauser Strasse 213509 Berlin

einladen. Es erwarten Sie für zwei Stunden ein freundlich-morgendliches Frühstück, ein aufgeschlossener und humoriger Ehrengast und ein interessantes Thema. Ihre Anmeldung nehmen Sie bitte bei mir persönlich unter Telefon 030/4359 7480 vor. Ich freue mich auf Sie!

Herzlichst

Ihre

Emine Demirbüken-Wegner, MdA

- DAS PARLAMENTARISCHE FRÜHSTÜCK - DAS PARLAMENTARISCHE FRÜHSTÜCK - DAS PARLAMENTARISCHE FRÜHSTÜCK -

Reinickendorf mittendrin! 16Einladung