Reinickendorfer Sprach- und Lesetage 201710. bis 16. Juli 2017

Programmheft

► www.sprachundlesetage.de

32

Liebe Reinickendorferinnen, liebe Reinickendorfer,

im verflixten 7. Jahr eröffnet der berühmte Kinder- und Jugendbuchautor Klaus Kordon die Reinickendor-fer Sprach- und Lesetage. Darüber freue ich mich sehr, zeigt es doch, dass unsere Bemühungen um die Sprach- und Leseförde-rung in der Öffentlichkeit anerkannt und geschätzt werden.

Auch in diesem Jahr haben wir mit großem Engagement wieder zahlreiche Autorenbegegnungen und Lesungen für Groß und Klein initiiert, die Diskussionen anstoßen, Gespräche anregen, Horizonte erweitern, Talente und Spracherweiterung fördern sollen. Ganz im Sinne Wilhelm von Humboldts, der in unserem 7. Jahr seinen 250. Geburtstag feiert:

„Die wahre Heimat ist eigentlich die Sprache“.

Feiern Sie mit uns und lassen Sie sich anregen zum Lesen, zum Schreiben, zum Diskutieren!

Herzlichst

Ihre Katrin Schultze-BerndtBezirksstadträtin für Bauen, Bildung und Kultur

Öffentliche Veranstaltungen

Wohin mein Herz mich trägt – Schreibwerkstätten mit Ilke S. Prick

29. Juni, 6. Juli und 13. Juli 2017

Was passiert, wenn der Puls des Lebens zu schnell geworden und das Herz aus dem Takt geraten ist? Was gibt nun den Rhythmus vor und was die Richtung? Krankheiten sind oftmals Einschnitte im Leben, die nach einer Neuorientierung verlangen. Wo stehe ich, wo will ich hin - und wohin ganz und gar nicht?Kreatives und biografisches Schreiben bietet Möglichkeiten, das eigene Leben zu betrachten, Ressourcen zu entdecken und Per-spektiven zu entwickeln. In Worten und Geschichten, mit Ernst und mit Humor werden Herzensdinge notiert, Situationen reflek-tiert und neue Wege ausprobiert. Denn manchmal können Sätze auf Papier einen neuen Klang ins Leben bringen und den Takt ändern zu einer ganz eigenen Melodie.

Eine Veranstaltung des Medical Park Berlin | Eintritt frei Weitere Informationen und Anmeldung über Julia Brodersen, Tel. 030 - 300 240 9000 oder j.brodersen@medicalpark.de29. Juni., 6. Juli und 13. Juli 2017, jeweils von 10:00 - 11:30 Uhr, Medical Park Berlin Humboldtmühle, An der Mühle 2-9, 13507 Berlin

Vorwort Programm

54

Ausstellung zum 250. Geburtstag Wilhelm von Humboldts: Zwischen Aufklärung und Empfindsamkeit - Einblicke in das Leben und Wirken Wilhelm von Humboldts

Bis zum 3. September 2017 im Museum Reinickendorf

Am 22. Juni 2017 wäre Wilhelm von Humboldt 250 Jahre alt geworden. Die Kabinetts-Aus-stellung „Zwischen Aufklärung und Empfindsamkeit“ zeigt zahlreiche Objekte und histo-risches Bildmaterial und gibt damit Einblicke in das Leben und Wirken des berühmten preußischen Gelehrten, Be-gründers der Sprachforschung und Staatsmannes. Im Zentrum der Ausstellung steht der älte-re Wilhelm von Humboldt, der aus seinem Arbeitszimmer im Schloss Tegel auf Stationen und Aspekte seines Lebens zurück-blickt.

Eine Veranstaltung des Museum Reinickendorfs, Alt-Hermsdorf 35, 13467 BerlinMo-Fr 9:00 – 17:00 Uhr und So 9:00 – 17:00 Uhr

Montag, 10. Juli

Tage der offenen Tür auf dem Berlin Campus der German University in Cairo (GUC)Mit Programm für Groß und Klein: Kinderschminken, Puppen-theater, Musik und Englisch-Workshops. Machen Sie sich ein Bild von den vielfältigen Angeboten der GUC, einer privat be-triebenen Universität mit Sitz in Cairo. Sie ist das zurzeit welt-

weit größte von Deutschland unterstützte Auslandsprojekt im Bildungsbereich. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Deutsch ist Unterrichtsfach.10:00 - 16:00 Uhr Am Borsigturm 162, 13507 Berlin

Wir lesen vor – Ein Vorlesenachmittag für Kinder von 4 - 12 JahrenEintritt frei | Veranstaltet von Lesewelt e.V. und den Reinickendorfer Bibliotheken 16:30 – 17:30 Uhr Bibliothek am Schäfersee, Stargardtstr. 11-13, 13407 Berlin16:30 – 17:30 Uhr Bibliothek im Märkischen Viertel – Fontane-Haus, Königshorster Str. 6, 13439 Berlin

Eröffnungsveranstaltung mit Klaus KordonKlaus Kordon, einer der re-nommiertesten Kinder- und Jugendbuchautoren eröffnet die diesjährigen Sprach- und Lesetage mit einer Lesung aus seinem aktuellen Jugendroman „Der einarmige Boxer. Eine

Liebesgeschichte“ – ein intensiver Roman, in dem Kordon glaub-würdig und einfühlsam die Gefühlswelt Jugendlicher beschreibt. In der wohlbehüteten und aufgeklärten Feri kämpfen vernünftige Gedanken mit starken Gefühlen. Doch am Ende trifft das 17jähri-ge Mädchen eine mutige Entscheidung, mit der es alle gegen sich hat. Im Anschluss befragen Schülerinnen und Schüler den Autor zu diesem Buch und zu seiner Arbeit.Eine Veranstaltung der Stadträtin Katrin Schultze-Berndt und der Kath. Schule Salvator18:00 Uhr Katholische Schule Salvator, Aula, Fürst-Bismarck-Str. 8-10, 13469 Berlin

Dienstag, 11. Juli

Tage der offenen Tür auf dem Berlin Campus der German University in Cairo (GUC)Mit Programm für Groß und Klein: Kinderschminken, Puppen-theater, Musik und Englisch-Workshops. Machen Sie sich ein

Mo. 10. Juli Mo. 10. Juli / Di. 11. Juli

76

Bild von den vielfältigen Angeboten der GUC, einer privat be-triebenen Universität mit Sitz in Cairo. Sie ist das zurzeit welt-weit größte von Deutschland unterstützte Auslandsprojekt im Bildungsbereich. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Deutsch ist Unterrichtsfach.10:00 - 16:00 Uhr Am Borsigturm 162, 13507 Berlin

Sonny’s Blues - Lunchkonzert mit Texten von James Baldwin u.a.Es spielt „Das Blaue Heft“ mit Hinrich Beermann am Saxofon und Oliver Lepinat am Klavier. Lyrik und Jazz.Eine Veranstaltung der Musikschule Reinickendorf | Eintritt frei 13:00 – 14:00 Uhr Hallen am Borsigturm Am Borsigturm 2, 13507 Berlin 2. Obergeschoss neben Superfit

“Q-R-T”: BildKlangLesung mit Ferdinand Lutz und Dominik Müller Ferdinand Lutz und Dominik Müller erwe-cken die Charaktere aus dem Kindercomic “Q-R-T – Flummi allein zu Haus“ zum Leben – mit Geräuschen und verrückten Stimmen, mit Musik und sogar mit kleinen Animatio-nen. Anschließend zeigt Ferdinand Lutz, wie er “Q-R-T” zeichnet, und Dominik Mül-ler, wie er die Geräusche macht. Empfohlen für Kinder ab 6.Eine Veranstaltung der Gesobau | Anmeldung erforderlich: petra.loelsberg@reinickendorf.berlin.de | Eintritt frei15:00 Uhr Viertel Box im Märkischen Viertel, Wilhelmsruher Damm (vis-à-vis Märkisches Zentrum), 13439 Berlin

TatOrt Berlin – Vergnüglicher Krimi-NachmittagDer Stadterzähler Carl-Peter Steinmann führt an diesem Nachmittag auf den Spuren der legendären Tresorknacker Franz und Erich Sass und anderer ungewöhnlicher Verbrechen zu den interessantesten Tatorten der letzten 100 Jahre. Freuen Sie sich auf die Begegnung mit der berüchtigten „Salon Kitty“, der

schönen Agentin Mata Hari und mit dem nie aufgeklärten Mord an dem Hellseher Erik Jan Hanussen.Eine Veranstaltung des Fachbereichs Senioren Anmeldung erforderlich: Tel. 030 - 90 294-6391 | Eintritt frei 15:00 Uhr Freizeitzentrum für Senioren und Behinderte Adelheidallee 5-7, 13507 Berlin

Mittwoch, 12. Juli

Tage der offenen Tür auf dem Berlin Campus der German University in Cairo (GUC)Mit Programm für Groß und Klein: Kinderschminken, Puppen-theater, Musik und Englisch-Workshops. Machen Sie sich ein Bild von den vielfältigen Angeboten der GUC, einer privat be-triebenen Universität mit Sitz in Cairo. Sie ist das zurzeit welt-weit größte von Deutschland unterstützte Auslandsprojekt im Bildungsbereich. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Deutsch ist Unterrichtsfach.10:00 – 16:00 Uhr Am Borsigturm 162, 13507 Berlin

Märchen für Groß und Klein - Mehrsprachige LesungenEine Veranstaltung des Deutsch-Polnischen Hilfswerks.16:00 – 18:00 Uhr Lern- und Begegnungsstätte des Deutsch-Polnischen Hilfswerks, Zobeltitzstr. 68, 13403 Berlin

Reformatorisches! Lesen! Konfirmandinnen und Konfirmanden der Matthias-Claudius-Ge-meinde mit Pfarrer Volker Lübke lesen für Bewohnerinnen des Diakoniezentrums Heiligensee im Raum der Stille „Reformatori-sches“. Eine Veranstaltung des Diakoniezentrums Heiligensee und des Evangelischen Kirchenkreises Reinickendorf.Gäste sind herzlich willkommen! | Eintritt frei 17:00 – 18:30 Uhr Diakoniezentrum Heiligensee, Keilerstraße 19, 13503 Berlin

Di. 11. Juli Di. 11. Juli / Mi. 12. Juli

98

Donnerstag, 13. Juli

Sprache - der Schlüssel zur Integration. Kostenlose Deutsch-Beratung und Einstufung. Für Integrations-kurse, Frauen-, Eltern- und Alphabetisierungskurse, Deutsch- Elternkurse in Grundschulen, Sprachtest zur Einbürgerung und Einbürgerungstests für Erwachsene. Eine Veranstaltung der Volkshochschule Reinickendorf9:30 – 12:30 Uhr und Volkshochschule Reinickendorf, Tegel-Center 17:30 –19:30 Uhr Buddestr. 21, Raum 504, 13507 Berlin „Zwischen Deutschland und Türkei – eine junge Frau auf der Suche nach Heimat.“ Fatma Aydemir liest aus „Ellbogen“ Sie ist siebzehn. Sie ist in Berlin geboren. Sie heißt Hazal Ak-gündüz. Eigentlich könnte aus ihr eine gewöhnliche Erwachsene werden. Nur dass ihre aus der Türkei eingewanderten Eltern sich in Deutschland fremd fühlen. Und dass Hazal auf ihrer Suche nach Heimat fatale Fehler begeht. Erst ist es nur ein geklauter Lip-penstift. Dann stumpfe Gewalt. Als die Polizei hinter ihr her ist, flieht Hazal nach Istanbul, wo sie noch nie zuvor war. Warmherzig und wild erzählt Fatma Aydemir von den vielen Men-schen, die zwischen den Kulturen und Nationen leben, und von ih-rer Suche nach einem Platz in der Welt. Man will Hazal helfen, man will mit ihr durch die Nacht rennen, man will wissen, wie es mit ihr und mit uns allen weitergeht. „Ellbogen“ ist ein warmherziger und wilder Debütroman zu dem rbb-Kulturradio meint: „Ein wichtiges Buch. Ein wuchtiges Buch. Ein rasantes Buch.“Eine Veranstaltung der Gleichstellungsbeauftragten und der Jugendkunst-schule Atrium | Eintritt frei | Anmeldung erbeten unter info@atrium-berlin.de10:00 – 11:30 Uhr Atrium–Jugendkunstschule, Senftenberger Ring 97, 13435 Berlin

Ein großes Abenteuer mit wagemutigen Helden - nichts für Angsthasen mit Käsefüßen. Ute Krause liest „Die Muskeltiere.“ Während der Hamster Bertram von Backenbart etwas gelangweilt in seinem goldenen Käfig auf der Terrasse einer noblen Hamburger Pen-thousewohnung sitzt, fallen zwei Mäuse und eine weiße Ratte von der

Dachrinne in sein Zuhause. Als die drei sich als Picandou C. Saint Albray, Pomme de Terre und Gruyère vorstellen, ist der Hamster begeistert! Die französischen Namen erinnern ihn an die von ihm heißgeliebten Geschichten über die „Muskeltiere“. Und

als Hamster Bertram erfährt, dass Gruyère sein Gedächtnis verloren hat, ist er wild entschlossen, seinen neuen Freunden zu helfen.Eine Veranstaltung der Gesobau | Anmeldung erforderlich: petra.loelsberg@reinickendorf.berlin.de | Eintritt frei11:00 Uhr Viertel Box im Märkischen Viertel, Wilhelmsruher Damm (vis-à-vis Märkisches Zentrum), 13439 Berlin

Wohin mein Herz mich trägt – Schreibwerkstatt mit Ilke S. PrickWas passiert, wenn der Puls des Lebens zu schnell geworden und das Herz aus dem Takt geraten ist? Was gibt nun den Rhythmus vor und was die Richtung? Krankheiten sind oftmals Einschnitte im Leben, die nach einer Neuorientierung verlangen. Wo stehe ich, wo will ich hin - und wohin ganz und gar nicht?Kreatives und biografisches Schreiben bietet Möglichkeiten, das eigene Leben zu betrachten, Ressourcen zu entdecken und Pers-pektiven zu entwickeln. In Worten und Geschichten, mit Ernst und mit Humor, werden Herzensdinge notiert, Situationen reflektiert und neue Wege ausprobiert. Denn manchmal können Sätze auf Papier einen neuen Klang ins Leben bringen und den Takt ändern zu einer ganz eigenen Melodie.Eine Veranstaltung des Medical Park Berlin | Eintritt frei Weitere Informationen und Anmeldung über Julia Brodersen, Tel. 030 - 300 240 9000 oder j.brodersen@medicalpark.de10:00 – 11:30 Uhr Medical Park Berlin Humboldtmühle, An der Mühle 2-9, 13507 Berlin.

Do. 13. Juli Do. 13. Juli

1110

Brüder Grimm - Das tapfere Schneiderlein Aufgeführt von Kindern der Evangelischen Kita Am Seggeluchbecken für Senioren. Geschlossene Veranstaltung | Eine Veranstaltung des Evangelischen Kirchenkreises Reinickendorf10:30 Uhr Seniorenresidenz Märkisches Viertel Senftenberger Ring 2a, 13439 Berlin

Eine Sekunde – Lesung mit Karin Jürschik Wie viel es bedeutet, Lesen, Schreiben und Sprechen wie im Schlaf zu beherrschen, merken wir erst dann, wenn wir diese Fähig-keiten plötzlich verlieren. Bei der Autorin des Buches „Eine Sekunde“ war dies der Fall. 10 Jahre nachdem bei Karin Jürschik die Diagnosen globale Aphasie (Sprach-verlust), Apraxie (Unfähigkeit Bewegungen willkürlich durchzuführen) und Hemiparese (Lähmung) gestellt worden sind, erzählt sie ihre Geschichte. Eine Geschichte, für die sie

lange Zeit keine Worte gefunden hat. Jetzt aber fügten sie sich wieder zusammen, wie von selbst, die Buchstaben zu Wörtern, die Wörter zu Sätzen.Eintritt frei | Eine Veranstaltung der Fürst-Donnersmarck-Stiftung und des P.A.N.-Zentrums 15:00 Uhr P.A.N. Zentrum der Fürst Donnersmarck-Stiftung, Rauentaler Str. 32, 13465 Berlin

Wir lesen vor – Ein Vorlesenachmittag für Kinder von 4 - 12 Jahren Eine Veranstaltung von Lesewelt e.V. und den Reinickendorfer Bibliotheken | Eintritt frei16:30 – 17:30 Uhr Stadtteilbibliothek Reinickendorf – West, Auguste-Viktoria-Allee 29-31, 13403 Berlin16:30 – 17:30 Uhr Bibliothek im Märkischen Viertel – Fontane-Haus, Königshorster Str. 6, 13439 Berlin

„Sie werden lachen – die Bibel!“ So antwortete Bertolt Brecht bekanntlich auf die Frage nach dem Buch, welches bei ihm den stärksten literarischen Eindruck hin-terlassen habe.Konfirmandinnen und Konfirmanden der Ev. Luther-Kirchenge-meinde Alt-Reinickendorf bringen mit Pfarrer Jens Oliver Jacobi den Seniorinnen und Senioren des Johanniter-Stiftes biblische Texte zu Gehör und kommen mit ihnen darüber ins Gespräch. Gäste sind herzlich willkommen!Eine Veranstaltung des Johanniter-Stifts und des Evangelischen Kirchenkreises Reinickendorf | Eintritt frei17:00 – 17:45 Uhr Johanniter-Stift Berlin-Tegel, Karolinenstr. 21, 13507 Berlin

Dem Autor auf der SpurEin literarischer Spaziergang zu Erich Kästner

Das Museum Reinickendorf lädt zu einer ca. zweistündigen Veranstaltung mit Irm-traut Reuer ein. Nach einer kurzen Einfüh-rung beginnt ein Spaziergang, bei dem Sie an mehreren Stationen interessante und wissenswerte Informationen aus dem Leben des Schriftstellers Erich Kästner erfahren. Das Wohnhaus in Hermsdorf, in dem er einige Jahre lebte, wird ebenso „gestreift“, wie die Schule, die sein Sohn Thomas in dieser Zeit besuchte. Bei einer abschließenden Kaffeerunde im Museum Reinickendorf können Fragen beantwortet und Anregungen aufgenommen werden.

Eine Veranstaltung des Museums Reinickendorf | Kostenbeteiligung 5 € Anmeldung erbeten unter Tel. 030 - 404 40 62 oder per Mail an info@museum-reinickendorf.de14:00 Uhr Treffpunkt: Zabel-Krüger-Damm 115 (Gemeindehaus der Ev. Kirchengemeinde Lübars)

Do. 13. Juli Do. 13. Juli

1312

Eines jeden Glück – Mit Virginia Woolf durch den Garten – Lesung mit Jutta Rosenkranz

Für die englische Schriftstellerin Virgi-nia Woolf spielten Gärten und Parks eine wichtige Rolle. Ihnen widmete sie sich zum Ausgleich für die geistige Arbeit. In ihren Briefen, Tagebüchern und der autobiogra-phischen Prosa schildert sie nicht nur das Pflanzen, Blühen und Welken, sondern verknüpft den Kreislauf der Natur auch mit philosophischen Betrachtungen über Lie-be, Verlust, Altern, Hoffnung und Zeit. Die Publizistin Jutta Rosenkranz liest aus dem gleichnamigen von ihr herausgegebenen Buch und erzählt von ihren Recherchen

und Entdeckungen über Virginia Woolf.Eine Veranstaltung des Kulturhaus' Centre Bagatelle und des Kunstvereins Centre Bagatelle im Rahmen der Frohnauer Diskurse.Eintritt 12 €, Mitglieder und Studenten 10 € | Kartenvorbestellung unter Tel. 030 - 868 70 16 68 oder per E-Mail: kartenvorbestellung@centre-bagatelle.de19:30 Uhr Centre Bagatelle, Zeltinger Strasse 6, 13465 Berlin

Freitag, 14. Juli

„Kulturschock“ - Lesung mit musikalischer Begleitung (Deutsch - Portugiesisch) Daniela Martins-Schülke liest aus ihrem Buch „Kulturschock Deutschland vs. Brasili-en“. Sie erzählt ihre eigene Geschichte, die einer Brasilianerin, die ihr Land verlassen hat, um in Deutschland zu leben. Die Auto-rin berichtet von ihrem „Kulturschock“ und beschreibt anschaulich, wie anders Kultur, Werte, Klima, Küche, Sprache und die all-täglichen Gewohnheiten der Menschen sein können.

Do. 13. Juli / Fr. 14. JuliBrasilianische Musik mit den Sängerinnen Naira Streb und Julia-na Stavizki ergänzen die Lesung. Eine Veranstaltung des Interkulturellen Mädchen- und Frauentreffs | Eintritt frei10:30 – 12:30 Uhr Interkultureller Mädchen- und Frauentreff, Auguste-Viktoria Allee 17, 13403 Berlin

Hugo liest – Basteln, Vorlesen und Erzählen Kinder basteln unter fachkundiger Anleitung aus einer Socke „Hugo“, während eine Geschichte vorgelesen wird. Anschlie-ßend erzählen die Kinder mit Hugo eine Bildergeschichte.Für Kinder ab 4 Jahren | Eine Veranstaltung des Deutsch-Polnischen Hilfswerks16:00 – 18:00 Uhr Stadtteilbibliothek Reinickendorf-West, Auguste-Viktoria-Allee 29-31, 13403 Berlin

Schnupperkurs: Literarisches SchreibenSchreibwerkstatt für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren mit Claudia Johanna Bauer. In diesem Mini-Workshop wird das Handwerkszeug des literarischen Schreibens vorgeführt und so-fort ausprobiert. Vorkenntnisse sind dazu nicht erforderlich. Nur Spaß am Fabulieren sollte man mitbringen.Eine Veranstaltung des Kunstvereins Centre Bagatelle e.V. Anmeldung erbeten unter: farmer_charles@yahoo.deKostenbeitrag: 5 €17:00 – 20:00 Centre Bagatelle, Raum 1.2, Zeltinger Straße 6, 13465 Berlin

Fr. 14. Juli

1514

Wolfsliebe am SchäferseeRike Reiniger liest aus ihrer preisge-krönten Erzählung „Wolfsliebe“. Die Wölfin Samika findet nach entbeh-rungsreicher Wanderung im Spätwinter ein neues Gebiet. Sie ruft nach einem Partner, aber hier leben keine Wölfe. Jannik jedoch, ein Hund, der einem Wolf auf verwirrende Weise ähnlich ist, folgt ihrem Ruf. Die Liebe dieser lei-denschaftlichen und gegensätzlichen Naturwesen zeugt neues Leben und ein neues Rudel mit vier Welpen. Die Autorin variiert das uralte und stets aktuelle Thema um Liebe, Ver-trauen, Verantwortung und Verrat. Sie beschreibt einfühlsam das Leben des

Rudels in einer außergewöhnlichen Konstellation.Eine Veranstaltung der Gesobau und der Bibliothek am Schäfersee | Eintritt frei 18:00 Uhr Bibliothek am Schäfersee, Stargardtstr. 11-13, 13407 Berlin

Schmökerabend für alle begeisterten Lesefans im Alter von 9 - 12 Jahren in der Tegeler Bücherstube!

Es wird aus Lieblingsbüchern vorge-lesen und anschließend bei Snacks und Getränken in Büchern nach Wahl gemütlich geschmökert. Decke, Kissen und Taschenlampe mitbringen!Eine Veranstaltung der Tegeler Bücherstube | Eintritt frei | Anmeldung erbeten unter info@tegeler-buecherstube.de oder Tel. 030 - 433 95 03

19:30 – 21:30 Uhr Tegeler Bücherstube, Grußdorfstr. 13, 13507 Berlin

Samstag, 15. Juli

Die Schreibwerkschau – Special!Lesung und Gespräch mit Musik. Erfolgsautoren der VHS-Schreibwerkstatt präsentieren ihre Veröffentlichungen und berichten über ihre Erfahrungen bei der Suche nach geeigneten Agenten und Verlagen und beim Selfpublishing. Mit Bettina Ker-wien, Karim Pieritz, Carola Wolff und der „Krimi Connection“.Moderation: Claudia Johanna Bauer Musik: Bojolé - Folkmusik aus Alt-TegelEine Veranstaltung der Volkshochschule Reinickendorf und der Humboldt-Bibliothek | Eintritt frei16:30 Uhr Humboldt-Bibliothek Karolinenstr. 19, 13507 Berlin

Sonntag, 16. Juli

„Gärtnerinnen – von der Lust mit Pflanzen zu gestalten“ und „Das Englische Paradies“

Lesung von Cordula Hartmann. Eine Veranstaltung der Initiative Offene Gärten Berlin-Branden-burg im Rahmen der IGA 2017. Eine Besichtigung ausgewählter Frohnauer Gärten findet im An-schluss statt. Eintritt 10 €.

12:30 – 13:30 Uhr Centre Bagatelle, Zeltinger Str. 6, 13465 Berlin

Fr. 14. Juli Sa. 15. Juli / So. 16. Juli

1716 17

Veranstaltungen in Schulen (nicht öffentlich)

Montag, 10. Juli

„Besuch aus dem Weltall“, Michael Petrowitz, Grundschule an der Peckwisch„Kung Fu im Turnschuh“, Michael Petrowitz, Victor-Gollancz-Grundschule„Das wilde Pack“, Boris Pfeiffer, Humboldt-Bibliothek„Akademie der Abenteuer“, Boris Pfeiffer, Stadtteilbibliothek Frohnau„Poetry Slam“, Gabriele-von-Bülow-Gymnasium zu Gast im Atrium„Sprichwörter und Redensarten“, Borsigwalder Grundschule zu Gast im Atrium„Ferien mit Mama und andere Katastrophen“, Petra Kasch, Bibliothek im Märkischen Viertel„Vierzehn“, Tamara Bach, Georg-Herwegh-Gymnasium„Vierzehn“, Tamara Bach, Carl-Bosch-Oberschule„Effective Reading Techniques for English“, German University in Cairo – Campus Berlin“Märchen aus 1001 Nacht”, German University in Cairo – Campus Berlin„Pharaonische Geschichte“ und Ausstellung, German University in Cairo – Campus Berlin Dienstag, 11. Juli

„Sternenhase“, Martin Klein, Chamisso-Grundschule„Voll verknallt in Lilly“, Beate Dölling, Richard-Keller-Schule„Kismet“, Deniz Selek, Gabriele-von-Bülow-Gymnasium„Wortwunder - Wunderworte“ Schreibwerkstatt, Ilke Prick, Carl-Benz-Oberschule

Schulveranstaltungen

ImpressumDie Sprach- und Lesetage sind eine Initiative der Bezirksstadträtin Katrin Schultze-Berndt,Bezirksamt Reinickendorf von Berlin, Abteilung Bauen, Bildung und Kultur, Buddestraße 21, 13507 BerlinProjektleitung und Programmheft: Petra LölsbergLayout: Akolut UG, Edelhofdamm 52, 13465 Berlin | Druck: Spreedruck GmbH, Wrangelstraße 100, 10997 BerlinBildnachweis: S.3. Humboldtmühle ©Medical Park, S.4 Wilhelm von Humboldt in seinem Arbeitszimmer im Schloß Tegel, um 1830 ©bpk; S.5 Klaus Kordon ©Wonge Bergmann; S.7 Katze ©Ute Krause; S.9 Muskeltiere ©Ute Krause; S. 9 und S. 13 Schreibfeder ©www.stockata.de; S.10 Q-R-T ©Ferdinand Lutz; S. 11 Erich Kästner ©Atrium Verlag; S.13 Centre Bagatelle ©Tobias Siesmayer, S. 14 Lesende ©www.stockata.de; S. 15 Wilhelm von Humboldt in seinem Arbeitszimmer im Schloß Tegel, um 1830/Ausschnitt ©bpkab S. 22: Die Portraits von Alexandra Alves, Tilo Israel, Ulrike Kohls, Peggy Langhans mit freundlicher Geneh-migung der Jugendkunstschule Atrium. Fatma Aydemir ©Bradley Secker; Tamara Bach ©Carlsen; Claudia Johanna Bauer ©Frank Hegemann; Leila Chammaa ©privat; Beate Dölling ©privat; Christian Duda ©Fernandino Iannone; Christine Fehèr ©Isabelle Grubert; Julia Friese ©Gundula Friese; Johannes Groschupf ©dpa; Alexa Hennig von Lange ©Marcus Hoehn, Karin Jürschik ©privat; Petra Kasch ©Ronny Hartmann; Bettina Kerwien ©privat; Nesrin Kismar ©privat; Mar-tin Klein ©privat; Klaus Kordon ©Wonge Bergmann; Ute Krause ©Tomasz Poslada; Sabine Ludwig ©Martin Becker; Ferdinand Lutz ©Ferdinand Lutz; Daniela Martins-Schülke ©privat; Dominik Müller ©Ferdinand Lutz; Michael Petrowitz ©privat; Boris Pfeiffer ©Uwe Neumann; Grit Poppe ©Gregor Baron; Ilke S. Prick ©Martina Machel; Edgar Rai ©Frank Peters; Kirsten Reinhardt ©Carolin Saage; Rike Reiniger ©Doris Peter; Jutta Rosen-kranz ©; Deniz Selek ©Evelin Schwab; Carl-Peter Steinmann ©privat; Cally Stronk ©Agentur Friedrich&Freun-de; Antje Wagner ©Hannes Windrath; Carola Wolff ©privat;

Über das Wesen der Sprache – oder: Was will uns Wilhelm sagen? Lesung zu Wilhelm von HumboldtAls Humanist ehrte Wilhelm von Hum-boldt das antike Griechentum und sah im Dialog und in der Sprache eine be-sondere geistige Herausforderung. Wis-sen durch Sprachkraft vermittelt reize den Geist mehr als verstaubte Bücher. Die Kunstkomplizen lassen nun Wil-helms stumme Schriften wieder „zur Sprache kommen“.Eine Begleitveranstaltung zur aktuellen Ausstellung „Zwischen Aufklärung und Empfindsamkeit. Einblicke in das Leben und Wirken Wilhelm von Hum-boldts“ | Eine Veranstaltung des Museums Reinickendorf | Eintritt frei14:00 Uhr Museum Reinickendorf, Alt-Hermsdorf 35, 13467 Berlin

S0. 16. Juli

1918 1918

„Das wilde Pack“, Boris Pfeiffer, Hoffmann-von-Fallersleben-Grundschule„Unsichtbar und trotzdem da“, Boris Pfeiffer, Grundschule an der Peckwisch„Warum Kater Konrad ins Wasser sprang“, Sabine Ludwig, Grundschule an der Peckwisch„Hilfe, mein Lehrer geht in die Luft“, Sabine Ludwig, Ringelnatz-Grundschule„Q-R-T: Flummi allein zu Haus“, Ferdinand Lutz und Dominik Müller, Münchhausen-GrundschuleMärchen in türkischer und deutscher Sprache, Nesrin Kismar liest und erzählt, Humboldt-BibliothekWorkshop mit Christian Duda und Julia Friese zu ihren Bilderbü-chern, Stadtteilbibliothek Reinickendorf-West,,Drei Männer im Boot“ (Kroatisch), Miodrag Marinkovic (Auf-wind – Mobile Elternberatung Südosteuropa, Schulsozialarbeit), Paul-Löbe-Oberschule,,Der Seiler Hassan“ (Arabisch), Yasser El Gabaly (Aufwind – Mobile schulbezogene Sozialarbeit für Willkommensklassen), Paul-Löbe-Oberschule„Schreiben wie im alten Ägypten“, Romain-Rolland-Gymnasium zu Gast im Atrium„Balladenfiguren“, Katholische Schule Salvator zu Gast im Atrium„Effective Reading Techniques for English“, German University in Cairo – Campus Berlin“Märchen aus 1001 Nacht”, German University in Cairo – Campus Berlin„Pharaonische Geschichte“ und Ausstellung, German University in Cairo – Campus Berlin

Mittwoch, 12. Juli

„Minus Drei“, Ute Krause, Hermann-Schulz-Grundschule„Der Kaugummigraf“, Kirsten Reinhardt, Kolumbus-Grundschule„Im Labyrinth der Lügen“, Ute Krause, Evangelische Schule Frohnau,,Der Seiler Hassan“ (Arabisch), Yasser El Gabaly (Aufwind – Mobile schulbezogene Sozialarbeit für Willkommensklassen), Grundschule am Fließtal„Prinzessin Sharifa und der mutige Walter“ (Englisch), Maria Bö-nisch (Aufwind – Mobile schulbezogene Sozialarbeit für Willkom-mensklassen), Grundschule in den Rollbergen ,,Bengali Romni“ (Romanes), Zvonko Salijevic (Aufwind – Bezirks-orientiertes Programm Südosteuropa/Roma), Stötzner-Schule,,Die Ziege mit drei Zicklein“ (Rumänisch), Dr. Patrick Rösler (Aufwind – Bezirksorientiertes Programm Südosteuropa/Roma), Stötzner-Schule„Wortlaut – Literaturtexte“, Romain-Rolland-Gymnasium zu Gast im Atrium„Große Leute lesen für kleine Leute“, Schülerinnen und Schüler lesen für Kita-Kinder, Kolumbus-Grundschule„Vakuum“, Antje Wagner, Gabriele-von-Bülow-Gymnasium„Lost Boy“, Johannes Groschupf, Carl-Bosch-Oberschule“Lost Boy”, Johannes Groschupf, Georg-Herwegh-Gymnasium“Schuld”, Grit Poppe, Romain-Rolland-Gymnasium“Sunny war gestern”, Edgar Rai, Romain-Rolland-Gymnasium„Effective Reading Techniques for English“, German University in Cairo – Campus Berlin“Märchen aus 1001 Nacht”, German University in Cairo – Campus Berlin„Pharaonische Geschichte“ und Ausstellung, German University in Cairo – Campus Berlin

SchulveranstaltungenSchulveranstaltungen

2120 2120

Donnerstag, 13. Juli

„Leonie Looping“, Cally Stronk, Gustav-Dreyer-Grundschule„Leonie Looping“, Cally Stronk, Münchhausen-Grundschule “Wie eine Nuss mein Leben veränderte”, Alexa Hennig von Lange, Lauterbach-Grundschule„Minus Drei“, Ute Krause, Märkische Grundschule„Vakuum“, Antje Wagner, Romain-Rolland-Gymnasium„Wir vom Brunnenplatz“, Christine Fehér, Toulouse-Lautrec-Schule„Große Leute lesen für kleine Leute“, Schülerinnen und Schüler lesen für Kita-Kinder im Leseclub, Kolumbus-Grundschule„Schreibwerkstatt richtig kreativ“, Gabriele-von-Bülow-Gymnasi-um zu Gast im AtriumWorkshop mit Christian Duda und Julia Friese zu ihren Bilderbü-chern, Bibliothek am Schäfersee„Ansichten der Natur“: Workshop mit dem Bibliotheksteam zu Alexander und Wilhelm von Humboldt, Humboldt-Bibliothek„Prinzessin Sharifa und der mutige Walter“ (Arabisch-Deutsch), Maria Bönisch (Aufwind – Mobile schulbezogene Sozialarbeit für Willkommensklassen) gemeinsam mit älteren Schülerinnen und Schüler, Lauterbach-Grundschule,,Drei Männer im Boot“ (Kroatisch), Miodrag Marinkovic (Auf-wind – Mobile Elternberatung Südosteuropa, Schulsozialarbeit), Friedrich-Engels-Gymnasium,,Keloglan und die verzauberte Badeschüssel“ (Türkisch), Yas-min Opel (Aufwind – Mobile schulbezogene Sozialarbeit, mobile Elternberatung Südosteuropa), Friedrich-Engels-Gymnasium„Lesen für Senioren“, Begegnung der 3. Klasse der Evangelischen Schule Frohnau mit Senioren, Haus Friedenshöhe, Frohnau

Freitag, 14. Juli

„Anderswelt“, Grit Poppe, Grundschule am Tegelschen Ort „Weggesperrt“, Grit Poppe, Schulfarm Scharfenberg„Letzte Runde“, Moritz Matthies, Carl-Benz-Oberschule„Letzte Runde“, Moritz Matthies, Carl-Bosch-Oberschule„Die Kolumbinis lesen“, Schülerinnen und Schüler lesen in ihrem Lieblingsbuch an verschiedenen Chillecken überall in der Kolum-bus – Grundschule,,Prinzessin Sharifa und der mutige Walter“ (Arabisch-Deutsch), Maria Bönisch (Aufwind – Mobile schulbezogene Sozialarbeit für Willkommensklassen) gemeinsam mit älteren Schülerinnen und Schülern, Ellef-Ringnes-Grundschule„The little witch“ (Englisch), Hanna Stoll (Aufwind – Mobile El-ternberatung Südosteuropa), Ellef-Ringnes-Grundschule„Der Seiler Hassan“ (Arabisch), Yasser El Gabaly (Aufwind – Mobile schulbezogene Sozialarbeit für Willkommensklassen), Renée-Sintenis-Grundschule„Leseprofis der Carl-Bosch-Oberschule“ lesen in der Kita Frohnauer Straße

SchulveranstaltungenSchulveranstaltungen

232222 2322 23

AutorenübersichtDie Autorinnen und Autoren der Sprach- und Lesetage 2017

Fatma Aydemir Geboren 1986 in Karlsruhe, studierte Ger-manistik und Amerikanistik in Frankfurt am Main. Seit 2012 lebt sie in Berlin und ist Redakteurin bei der taz. Als freie Autorin schreibt sie für zahlreiche Zeitschriften, unter anderem Spex und das Missy Magazin. „Ellbogen“ ist ihr Romandebüt.Ellbogen. Roman. Hanser Verlag

Tamara BachGeboren 1976, studierte in Berlin Englisch und Deutsch für das Lehr-amt. Ihr erstes Buch, „Mars-mädchen“, wurde als noch unveröffentlichtes Manuskript mit dem Oldenburger Kin-der- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet und erhielt außerdem den Deutschen Jugendliteraturpreis. Heute lebt und schreibt Tamara Bach in Berlin.Vierzehn. Roman. Verlag Carlsen

Claudia Johanna BauerGeboren 1965, studierte Germanistik, Musikwissen-schaften und Philosophie. Seit 2000 lebt sie in Berlin, wo sie als Dozentin für litera-risches Schreiben tätig ist. Als freie Autorin befasst sie sich schwerpunktmäßig mit der Verarbeitung geschichtlicher Themen im Bereich der Oral History. Seit 2002 leitet sie das Projekt Erinnerungswerkstatt im Museum Reinickendorf.Schreibwerkschau. Schnupper-kurs „Literarisches Schreiben“

Maria BönischSozialpädagogin. Aufwind- Mobile schulbezogene Sozial-arbeit für WillkommensklassenPrinzessin Sharifa un der muti-ge Walter (Englisch)

Leila ChammaaGeboren in Beirut/Libanon, studierte Islam-wissenschaft, Arabistik und

AutorenübersichtPolitologie an der Freien Uni-versität Berlin und Deutsch als Fremdsprache an der Humboldt Universität Berlin. Sie über-setzt arabische Prosa und Lyrik ins Deutsche, dolmetscht und moderiert Lesungen mit Schrift-stellern und Lyrikern aus der gesamten arabischen Welt. Sie ist eine renommierte Sprach- und Kulturvermittlerin und bietet im Rahmen der Jungen Weltlesebühne zweisprachige Kinder- und Jugendbuchlesun-gen an Berliner Schulen an. Märchen Sieben mal 7

Marlies Deysing Atrium – JugendkunstschuleBalladenfiguren zum Leben erwecken

Beate DöllingGeboren 1961 in Osnabrück, lebt als freie Autorin mit ihrer Toch-ter in Berlin. Die vielseitige Schriftstellerin hat sich vor allem als gute Beob-achterin moderner Kinder- und Jugendwelten einen Namen gemacht. Ihre Kinder- und Ju-gendromane wurden mehrfach ausgezeichnet.Voll verknallt in Lilly. Duden

Christian DudaGeboren in Österreich und in Deutschland aufgewachsen. Er lebt als Re-gisseur und Autor in Berlin.Bilderbuchworkshop

Christine Fehér Geboren 1965 in Berlin. Ne-ben ihrer Arbeit als Lehrerin schreibt sie seit Jahren erfolgreich Kinder- und Jugendbücher und hat sich einen Namen als Autorin besonders authentischer Themenbücher ge-macht. Für ihr Jugendbuch „Dann mach ich eben Schluss“ wurde sie 2014 mit dem Buxtehuder Bullen ausgezeichnet.Wir vom Brunnenplatz, Verlag cbj

Julia FrieseGeboren 1979 in Leipzig, stu-dierte Grafik und Buchkunst an der Hoch-schule Leipzig sowie in Dub-lin und lebt heute als Illustra-torin in Berlin.Bilderbuchworkshop

2524 2524

Petra KaschGeboren 1964 in Königs Wusterhausen. Aufgewach-sen in einem kleinen brandenburgischen Dorf bei Berlin. Sie studier-te Literatur am “Johannes R. Becher Institut” in Leipzig. Später Masterstudium der Bibliotheks- und Informa-tionswissenschaft an der Humboldt-Universität Berlin. Die Autorin schreibt Romane, Erzählungen sowie Bücher für Kinder und Jugendliche. Sie lebt und arbeitet heute in Berlin.Ferien mit Mama und andere Katastrophen

Bettina Kerwien Geboren 1967 in Berlin, stu-dierte Ameri-kanistik und Publizistik in Berlin. Seit vielen Jahren ist sie Geschäftsführerin eines traditionellen Reinickendor-fer Stahlbau-Unternehmens. Mit dem RAF-Thriller »Macht-frage« hat sie im Frühjahr 2015 ihr Debüt gegeben. 2017

erschien ihr Krimi „Mitter-nachtsnotar“.Schreibwerkschau

Nesrin KismarGeboren 1973 in der Türkei geboren. Nach ihrem Physik-studium an der Istanbul Teknik Üniversitesi zog sie nach Deutschland, wo sie seit 1994 mit ihrer Familie lebt. Sie war 15 Jahre lang im Familienbetrieb tätig, bevor sie sich neben der Kinderer-ziehung dem Schreiben von Kinderbüchern und Romanen für Erwachsene widmete.Märchen in deutscher und tür-kischer Sprache

Martin Klein Geboren 1962 an der Ostsee, verbrachte sei-ne Kindheit im Ruhrgebiet und die Jugend am Niederrhein. Nach Abitur, Zivildienst und einem Intermezzo als Sport-student machte er eine Ausbil-dung zum Landschaftsgärtner und studierte Landschafts-planung.1990 erschien sein erstes Kinderbuch „Lene und

Yasser El Gabaly Erziehungswissenschaftler. Aufwind- Mobile schulbezo-gene Sozialarbeit für Willkom-mensklassenDer Seiler Hassan (Arabisch)

Johannes GroschupfGeboren 1963 in Braunschweig, studierte Ger-manistik, Publi-zistik und Amerikanistik. Heute lebt er als freier Journalist in Berlin und schreibt für Die Zeit, die FAZ, den Tagesspiegel, die Berliner Zeitung u.a. Er hat be-reits zwei Romane für Erwach-sene veröffentlicht und erhielt 1999 den Robert-Geisendör-fer-Preis für das NDR-Feature „Der Absturz“. Lost Boy. Roman. Dressler Verlag

Sarah HartwigAtrium - KunstschuleSchreiben wie im Alten Ägypten

Alexa Hennig von LangeGeboren 1973. Sie begann bereits mit acht Jahren zu

schreiben. 1997 erschien ihr Debütroman Relax, mit dem sie über Nacht zu einer zur Stimme ihrer Generation wur-de. 2002 bekam sie den Deut-schen Jugendliteraturpreis. Es folgten zahlreiche Romane für Erwachsene wie Jugendliche und Kinder, außerdem Erzäh-lungen und Theaterstücke. Al-exa Hennig von Lange lebt mit ihrem Mann und ihren Kindern in Berlin.Wie eine Nuß mein Leben auf den Kopf stellte

Tilo Israel Atrium – Ju-gendkunst-schuleWortLautPoetry Slam

Karin JürschikGeboren 1959 in Berlin, ist studierte Öko-nomin. Im Jahr 2000 erlitt sie ein Schädelhirntrauma. Von 2012 bis 2013 schrieb sie das Buch „Eine Sekunde“. Sie lebt mit ihrem Partner zusam-men und ist Mutter von zwei Söhnen.Eine Sekunde

Autorenübersicht Autorenübersicht

2726 2726

die Pappelplatztiger“. Viele weitere folgten und wurden bisher in zwölf Sprachen über-setzt. Heute lebt er in Berlin und Potsdam. Sternenhase. Tulipan

Ulrike Kohls Atrium – Jugend-kunstschuleSprichwörter und Redens-arten

Klaus KordonGeboren 1943 in Berlin, war Transport- und Lagerarbei-ter, studierte Volkswirtschaft und unter-nahm als Exportkaufmann Reisen nach Afrika und Asien, insbesondere nach Indien. Heute lebt er als Schriftsteller in Berlin. Er hat zahlreiche Romane geschrieben, darun-ter die autobiographisch ge-prägten Romane „Krokodil im Nacken“ und „Auf der Sonnen-seite“. Viele wurden in zahlrei-che Sprachen übersetzt und mit nationalen und internatio-nalen Preisen ausgezeichnet. Für sein Gesamtwerk erhielt er den Alex-Wedding-Preis der

Akademie der Künste zu Ber-lin und Brandenburg und den Großen Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Ju-gendliteratur. 2013 wurde Klaus Kordon von Bundespräsident Joachim Gauck für seine besondere Verdienste um das Gemein-wohl und Zusammenleben mit dem Großen Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutsch-land ausgezeichnet. Kordon, einer der bedeutendsten Kin-der- und Jugendbuchautoren, „engagiert sich in seinem Werk stets für ein humanes Miteinander und hat damit schon Millionen - nicht nur jugendlicher - Leser erreicht.“, heißt es in der offiziellen Be-gründung aus dem Haus des Bundespräsidenten.Der einarmige Boxer – eine Liebesgeschichte. Verlag Beltz&Gelberg

Ute KrauseGeboren 1960 in Berlin, wuchs sie in der Tür-kei, Nigeria, Indien, den USA und Deutschland auf. In Berlin begann sie das Studium der Visuellen Kommunikation

Autorenübersicht Autorenübersichtund wechselte nach einem Jahr als Fulbright-Stipendiatin in New York an die Münchener Filmhochschule. Sie drehte Kurz- und Dokumentarfilme, zeichnete Cartoons für den Stern, schrieb Drehbücher und hat seit 1985 zwölf Bilderbü-cher veröffentlicht, drei Kinder-romane geschrieben und über 250 Bilder- und Kinderbücher illustriert. Heute lebt sie mit ihrer Familie als freie Autorin und Illustratorin in Berlin. Minus Drei. Verlag cbjIm Labyrinth der Lügen. Verlag cbj

Peggy Langhans Atrium Jugend-kunstschuleSchreibwerk-statt richtig kreativ

Sabine LudwigGeboren 1954 in Berlin. Studium von Germanistik, Romanistik und Philosophie. Staatsexamen. War nach dem Studium kurze Zeit an einem Berliner Gymna-sium als Lehrerin tätig. Danach arbeitete sie als Regieassisten-

tin, Pressereferentin und Rund-funkredakteurin. Sie schreibt seit 1987 Geschichten für Kinder. Darüberhinaus über-setzt sie aus dem Englischen, verfasst Hörspiele und Thea-terstücke und arbeitet als Jour-nalistin für den Rundfunk und verschiedene Printmedien. Hilfe, mein Lehrer geht in die Luft. Roman. Dressler Verlag Warum Kater Konrad ins Wasser sprang. Verlag cbj

Ferdinand LutzGeboren 1987 in Heppen-heim, ist seit 2005 als Co-miczeichner, Szenarist und Trickfilmer tä-tig. 2007 wurde er mit dem Deutschen Cartoonpreis ausgezeichnet. Neben eige-nen Comics und Cartoons, die in zahlreichen Magazinen erscheinen, schreibt Ferdi-nand Lutz unter anderem Geschichten für die “Käpt’n Blaubär”-Comics.Q-R-T: Flummi allein zu Haus. Verlag Reprodukt

Miodrag Marinkovic Erzieher. Aufwind – Mobile Elternberatung Südosteuropa,

2928 2928

für Kinder und vielen Kinder- und Jugendbüchern. Die meis-ten Kinder kennen ihn, wenn sie hören, dass er einer der beiden Autoren der beliebten Krimiserie „Die drei ??? Kids“ ist. Boris Pfeiffer liebt Detek-tivgeschichten. Deswegen stammen nicht nur viele ‚Drei ??? Kids’ Bücher aus seiner Fe-der, sondern auch die Berliner Detektivreihe ‚Unsichtbar und trotzdem da!’. Unsichtbar und trotzdem da - Berliner Detektivgeschichten. Beltz&GelbergDas wilde Pack. Kosmos VerlagAkademie der Abenteuer. Kos-mos Verlag

Grit Poppe Geboren 1964 in Boltenhagen an der Ostsee. Sie studierte am Literaturin-stitut Leipzig und war von 1989-1992 Landesgeschäfts-führerin der Bürgerbewegung „Demokratie jetzt“ für das Land Brandenburg. Sie lebt mit ihrer Familie in Potsdam. Für „Weggesperrt“ erhielt sie den Gustav-Heinemann-Frie-denspreis für Kinder- und Ju-gendbücher.

Weggesperrt. Roman über eine wahre Geschichte. Dressler VerlagSchuld. Roman. Dressler Verlag

Ilke S. PrickGeboren in einem nieder-sächsischen Dorf, kam sie zum Studium nach Berlin. Sie ist Psycho-login und freie Autorin. Sie schreibt satirische Kolumnen, veröffentlichte mehrere Ju-gendbücher sowie Romane für Erwachsene. Außerdem ist sie Dozentin für Kreatives Schrei-ben im Bereich Lese- und Lite-raturpädagogik. „Wohin mein Herz mich trägt“, Schreibwerkstätten

Edgar Rai Geboren 1967, studierte Mu-sikwissen-schaften und Anglistik in Marburg und Berlin. Er ar-beitete als Drehbuchautor, Basketballtrainer, Chorleiter, Handwerker und Onlinere-dakteur. Seit 2001 ist er freier Schriftsteller, seit 2003 Do-zent für kreatives Schreiben

Schulsozialarbeit. Drei Männer im Boot (Kroatisch)

Daniela Mar-tins-Schülke Geboren in Sao Paulo/Brasi-lien, lebt seit 2010 in Berlin. Sie hat in Sao Paulo Betriebs-wirtschaft studiert. Derzeit arbeitet sie als Psychosoziale Beraterin in einem Kultur-und Hilfsverein und engagiert sich für soziale Projekte.Kulturschock Deutschland vs. Brasilien

Moritz MatthiesIst ein Pseudonym des Schrift-stellers Edgar Rai (siehe unten).Letzte Runde. Kriminalroman. S. Fischer Verlag

Dominik Müllerkomponiert Musik seit sei-ner Kindheit und arbeitet als Pädagoge u. a. als Betreuer in einem Kunstprojekt, bei Bauspiel-platz- und Familienfreizeiten, als pädagogische Fachkraft in einer Kita sowie als Musikleh-rer in einer Grundschule.

Q-R-T: Flummi allein zu Haus. Verlag Reprodukt

Yasmin Opel Soziologin. Aufwind- Mobile schulbezogene Sozialarbeit und mobile Elternarbeit Süd-osteuropaKelogan und die verzauberte Badeschüssel (Türkisch)

Michael PetrowitzGeboren und aufgewach-sen in Reini-ckendorf. Er lebt mit fünf Kindern, vier Schildkröten, drei Schreib-maschinen und einer Frau in Berlin. Als Schüler besuchte er die Victor-Gollancz-Grund-schule und das Georg-Her-wegh-Gymnasium.Der Besuch aus dem Weltall. Ravensburger BuchverlagKung-Fu im Turnschuh. Ravens-burger Buchverlag

Boris PfeifferGeboren 1964 in Berlin, schreibt, seit er 12 Jahre alt ist. Inzwischen ist er Autor von Theaterstücken

Autorenübersicht Autorenübersicht

3130 3130

an der Freien Universität zu Berlin und seit 2012 Inhaber einer Buchhandlung in Berlin.Sunny war gestern. Roman. DTV

Kirsten ReinhardtGeboren 1977 in einem klei-nen Ort in der Lüneburger Heide. Später zog sie nach Yo-kohama. Ihr Debut »Fennymo-res Reise oder Wie man Dackel im Salzmantel macht« wurde als unveröffentlichtes Manu-skript mit dem Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet und in fünf Sprachen übersetzt. Kirsten Reinhardt liest gern Comics und hat noch nie einen Hund gegessen. Sie lebt in Ber-lin-Wedding.Der Kaugummigraf. Roman. Verlag Carlsen

Rike ReinigerAufgewachsen in Bochum. Sie studierte Theater in Prag und Gießen, inszenierte in der freien Szene Berlins, war Mitbegründerin eines interkulturellen Thea-

ter-Ensembles und hatte En-gagements an verschiedenen Bühnen in Deutschland. Heute lebt sie als Regisseurin und Autorin in Berlin. Neben Thea-terstücken schreibt sie Prosa. Für die Erzählung „Wolfsliebe“ erhielt sie den Mannheimer Feuergriffel für Kinder- und Jugendliteratur.Wolfsliebe. Erzählung. Klak Verlag

Irmgard ReuerGeboren 1944, studierte an der damaligen Pädagogischen Hochschule Berlin Deutsch und später an der Kirchlichen Hochschule Evangelische Theologie, beginnt im August 1966 im Bezirk Reinickendorf ihre Lehrtätigkeit. Jahrelang ist die Pädagogin im Ober-schulbereich tätig, bis sie schließlich Fachleiterin für das Fach Deutsch in der Bet-tina-von-Arnim-Oberschule wird. Ab 1990 ist sie Lehrerin an der Renée-Sintenis-Grund-schule, 1999 wird sie Schul-leiterin und fördert die Wei-terentwicklung der langjährig geübten Integrationspraxis von behinderten Kindern.Dem Autor auf der Spur

Dr. Patrick RöslerSprachwissenschaftler, Auf-wind – Bezirksorientiertes Pro-gramm Südosteuropa/RomaDie Ziege mit drei Zicklein (Rumänisch)

Jutta RosenkranzGeboren 1957 in Berlin, stu-dierte Ger-manistik und Romanistik an der Freien Uni-versität und lebt als Autorin, Journalistin und Dozentin in Berlin. Sie ist Herausgeberin mehrerer Lyrik-Anthologien, veröffentlichte Gedichte, Pro-saanthologien, literarische Essays und Biographien. Sie hat die erste umfassende Biografie über Mascha Kaléko geschrieben.Eines jeden Glück - Mit Virginia Woolf durch den Garten. Insel-Taschenbuch

Zvonko SalijevicErzieher. Aufwind - Bezirksori-entiertes Programm Südosteu-ropa/Roma Bengali Romni (Romanes)

Deniz SelekGeboren in Hannover, wuchs sie in Istanbul auf. Zurück in Deutschland studierte sie Germanistik und Innen-architektur. Sie weiß als Deutsch-Türkin, wie es sich anfühlt, in zwei Kulturen zu Hause zu sein. Heute lebt sie als Autorin mit ihrer Familie in Berlin, aber ihr Herz gehört Istanbul, der Stadt voller Zau-ber und Magie. Kismet – Trilogie. Kjb S. Fischer Verlag

Carl-Peter SteimannGeboren 1946 in Lerbeck/Westfalen, wuchs er in Berlin auf, wo er Elektotechnik studierte. Nach umfangrei-chen Auslandsreisen grün-dete er eine Tee-Importfirma und später einen Verlag. Er schreibt stadterzählende Er-kundungen, wie „Von Karl May bis Helmut Newton. Spuren-suche in Berlin“ oder „TatOrt Berlin“. Zudem veranstaltet er

Autorenübersicht Autorenübersicht

333232

Veranstaltungsorte der öffentlichen Veranstaltungen: Atrium Jugendkunstschule, Senftenberger Ring 97, 13435 BerlinBibliothek am Schäfersee, Stargardtstr. 11-13, 13407 BerlinBibliothek im Märkischen Viertel, Fontane-Haus, Königshorster Str. 6, 13439 BerlinDiakoniezentrum Heiligensee, Keilerstr. 19, 13503 BerlinGerman University in Cairo (GUC), Berlin Campus, Am Borsigturm 162, 13507 BerlinFreizeitzentrum für Senioren und Behinderte, Adelheidallee 5-7, 13507 BerlinHallen am Borsigturm, Am Borsigturm 2, 13507 BerlinHumboldt-Bibliothek, Karolinenstr. 19, 13507 BerlinInterkultureller Mädchen- und Frauentreff, Albatros gGmbH, Auguste-Viktoria-Allee 17, 13403 BerlinJohanniter-Stift Berlin-Tegel, Karolinenstr. 21, 13507 BerlinKatholische Schule Salvator, Fürst-Bismarck-Str. 8-10, 13469 BerlinKulturhaus Centre Bagatelle, Zeltinger Str. 6, 13465 BerlinLern- und Begegnungsstätte des Deutsch-Polnischen Hilfswerks, Zobeltitzstr. 68, 13403 BerlinMedical Park Berlin, Humboldtmühle Tegel, An der Mühle 2-9, 13507 BerlinMuseum Reinickendorf, Alt-Hermsdorf 35, 13467 BerlinP.A.N. Zentrum der Fürst Donnersmarck-Stiftung zu Berlin, Rauentaler Str. 32, 13465 BerlinRestaurant Weil, Alt-Tegel 6, 13507 BerlinStadtteilbibliothek Frohnau, Fuchssteinerweg 17, 13465 BerlinStadtteilbibliothek Reinickendorf-West, Auguste-Viktoria-Allee 29-31, 13403 BerlinTegeler Bücherstube, Grußdorfstr. 18, 13507 BerlinVIERTEL BOX, Wilhelmsruher Damm, gegenüber dem Märkischen Zentrum, 13439 BerlinVolkshochschule Reinickendorf, Tegel-Center, Buddestr. 21, Raum 504, 13507 Berlin

Führungen zu den ungewöhn-lichsten Orten Berlins, z.B. auf den Spuren von Verbrechen durch die nächtliche Stadt. TatOrt Berlin. Erlesene Krimi-nalfälle. Transit Verlag

Hanna StollSozialpädagogin. Aufwind – Mobile Elternberatung Süd-osteuropaThe little witch. (Englisch)

Cally StronkGeboren 1977 in Bonn, stu-dierte an der Universität der Künste in Ber-lin Gesellschafts- und Wirt-schaftskommunikation. Ne-ben Bilderbüchern, Rätseln und Abenteuergeschichten für Kinder schreibt sie auch Jugendbücher, Drehbücher und Spielekonzepte. Ihre Bücher wurden bereits mehr-fach ausgezeichnet (u. a. mit dem If-Communication-De-sign Award, White Ravens, SR-Bestenliste) und auf Kore-anisch, Dänisch und Franzö-sisch übersetzt. Leonie Looping. Das Geheimnis auf dem Balkon. Ravensburger Buchverlag

Antje WagnerGeboren 1974 in Lutherstadt Wittenberg. Sie schreibt Romane für Erwachsene und Jugendliche und lebt in Hil-desheim. Sie erhielt zahlreiche Preise, u.a. den „Feuergriffel“, den ver.di Literaturpreis für den Roman „Unland“ und den Lese-kompass der Leipziger Buchmes-se für „Vakuum“, der auch in die Shortlist zum Phantastikpreis Seraph gelangte und nun ver-filmt wird. Die Frankfurter Allge-meine Sonntagszeitung nahm Antje Wagner 2012 in den Kanon der 20 besten deutschsprachi-gen Autoren unter 40 Jahre auf.Unland. Roman. Verlag Beltz&GelbergVakuum. Roman. Verlag Beltz&Gelberg

Carola WolffDie gelernte Buchhändlerin schreibt fantas-tische Romane, allesamt Herz-geschichten fürs Kopfkino.Aktuell ist ihr Roman „Ausge-rechnet Muse“ erschienen.Schreibwerkschau

Veranstaltungsorte

33

Autorenübersicht

34 35

UnterstützerUnterstützerWir bedanken uns bei unseren freundlichen Unterstützern:Mit freundlichen Unterstützung der Verlage:

Seniorenbeauftragte

Gleichstellungsbeauftragte

Katholische Schule Salvator

Stimmen zu den Reinickendorfer Sprach- und Lesetagen:

„Die Zeitungen glauben, dass das kulturelle und intellektuelle Berlin nördlich am Jakob-Kaiser-Platz endet. Die Reinickendorfer Sprach- und Lesetage beweisen jedes Jahr aufs Schönste, dass das Unsinn ist.“

Michael Kleeberg, Schriftsteller

„Für mich sind die Sprach- und Lesetage jedes Jahr aufs Neue eine tolle Erfahrung. Besser lässt sich die Begeisterung für und das Interesse an Literatur kaum entfachen.“ Edgar Rai, Schriftsteller

„Wenn Lesen hilft, die Welt zu verstehen, und Schreiben neue Welten er-schaffen kann, dann sind die Reinickendorfer Sprach- und Lesetage ein Welt(en) bewegendes Festival der Wortkunst im besten Sinne.“

Ilke S. Prick, Autorin

„Ich finde es ganz wunderbar, dass Reinickendorf diese zusätzliche Möglichkeit der Leseförderung in Berlin geschaffen hat!“

Boris Pfeiffer, Kinderbuchautor

„Die wahre Heimat ist eigentlich die Sprache“Wilhelm von Humboldt