Reisen 2016 - reisedienst-bonte.de · möglichkeiten in Baunatal ZOB, Lützelwig, Betriebshof Schwalm- stadt, Röllshausen und Alsfeld. In nördlicher Richtung steigen Sie bei Tagesfahrten

Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 99 Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 99 69

Reisen 2016

Flug- und Schiffsreisen

Urlaubsreisen

Tagesreisen Kurzreisen

Radreisen Musikreisen

Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 99 Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 992

2013 haben wir das Busunternehmen Chattengau in Niedenstein übernommen und einen zweiten Betriebshof erhalten. Für die Vergrö-ßerung unserer Linienbus-Flotte entsteht zurzeit ein dritter Betriebs-hof in Vellmar. Auch unsere Reisebusflotte wurde durch moderne Fahrzeuge erweitert.

Wir freuen uns mit unseren Mitarbeitern, Sie bei einer oder mehreren Reisen begrüßen zu dürfen.

Herzlichst Ihr

Wir präsentieren Ihnen unseren Reisekatalog 2016. Mit unseren Ein- und Mehrtagesfahrten möchten wir Ihnen Erlebnisse, Spaß, Erholung und neue Eindrücke vermitteln. Sie können das Jahr mit einer Reise in ein Skigebiet beginnen. Dem Süden entgegen erleben Sie den Früh-ling am Gardasee oder an der Riviera schon früher. Der Sommer ge-hört den Radlern, aber auch der Erkundung von Landschaften, Städ-ten, Stränden, Seen und Bergen. Der goldene Herbst lockt mit Festen rund um Trauben und den Wein, Almabtrieb und vielen Tagesausflü-gen. Auch an die Begrüßung des Neuen Jahres 2017 haben wir mit zwei Silvesterreisen als Jahresabschluss gedacht.Das ganze Jahr über haben wir Musical- und Musikreisen im Pro-gramm. Die Adventszeit verkürzen wir Ihnen mit Reisen zu Weih-nachtsmärkten in Nah und Fern.Flusskreuzfahrten, eine Kreuzfahrt auf der Ostsee ins Baltikum, Flug-reisen nach Malta und Mallorca sind unsere besonderen Angebote.

Reisedienst BONTE ist ein Familienunternehmen, 1964 von Georg Bonte gegründet. Erfahrung und Service sind unsere Stärken. So par-ken Sie bei Reiseantritt kostenlos auf den Betriebshöfen in Ziegenhain und Niedenstein. Sehen Sie auf S. 4 die Möglichkeiten der Haustürab-holung in der Region bei fast allen Mehrtagesfahrten.

Wir planen für Sie Vereins- und Gruppenfahrten, Schulausflüge und Klassenfahrten und führen sie in bewährter Qualität zu fairen Preisen durch.

Fragen Sie zu jeder Reise nach unseren preiswerten Reiseversicherun-gen: siehe Seite 65

Liebe Reisefreunde!

© Frank Waßerführer - fotolia.com© visitBerlin, Foto: Wolfgang Scholvien

Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 99 Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 99Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 99

REISEDIENST

REISEDIENSTBONTEREISEDIENSTBONTE

Buchungstelefon Schwalmstadt: 0 66 91 - 92 72 92 0 • Buchungstelefon Niedenstein: 0 56 24 - 99 6 99

REISEDIENST


3

1964 Firmengründung in Röllshausen durch Georg Bonte.

2002 Übergabe des Betriebes von Georg Bonte an seinen Sohn Helmut.

2006 Das Büro in Schwalmstadt wird erheblich erweitert und modernsisiert.

2013 Übernahme des Busunternehmens in Niedenstein. Aufnahme des Linienverkehrs in der Region Fritzlar, Wolfhagen und Baunatal.

2014Jubiläum 50 Jahre Reisedienst BONTE! Sohn Michael Bonte wird Geschäftsführer.Aufnahme des Linienverkehrs in der Region Calden, Grebenstein und Hofgeismar.

2015 Aufnahme des Linienverkehrs im Großraum Vellmar. Baubeginn des dritten Betriebshofs in Vellmar.

seit über 50 Jahren für Sie unterwegs

Die Historie

1964 gründete Georg Bonte das heutige Reiseunternehmen. Er war der Wegbereiter für Bus-reisen in der Region und setzte Maßstäbe im Tourismus, um Menschen die schönsten Land-schaften und Sehenswürdigkeiten in Deutschland und benachbarten Ländern nahezubringen. Nach über 50 Jahren fühlen wir uns seinen Visionen und Ideen immer noch verpflichtet. Auch für das Jahr 2016 können wir Ihnen manche Reisen zum Vorjahrespreis anbieten. Wir haben für Sie fair und preiswert kalkuliert.

Seniorchef Georg Bonte

Hauptsitz Schwalmstadt

Betriebshof Niedenstein Betriebshof

Vellmar (im Bau)

© Monkey Business-fotolia.com


ZustiegeBei unseren Fahrten in südliche Richtung können Sie am Betriebshof in Niedenstein einsteigen und haben Zustiegs-möglichkeiten in Baunatal ZOB, Lützelwig, Betriebshof Schwalm-stadt, Röllshausen und Alsfeld.

In nördlicher Richtung steigen Sie bei Tagesfahrten auf dem Be-triebshof in Schwalmstadt ein oder steigen zu in Lützelwig, Bau-natal ZOB oder an der Bushaltestelle vor dem Park & Ride Parkplatz Kaufungen-Papierfabrik. Bei Mehrtagesfahrten haben Sie zusätzlich die Zustiegsmöglichkeit auf dem Betriebshof in Niedenstein.

Tages- und Mehrtagesfahrten in Richtung Westen bedienen wir vom Betriebshof in Schwalmstadt aus mit Möglichkeiten des Zustiegs in Lüt-zelwig, Baunatal ZOB und auf dem Betriebshof in Niedenstein.

Bei Radreisen ist aus organisatorischen Gründen nur der Zustieg Schwalmstadt möglich.

Zu fast allen unserer Mehrtagesfahrten holen wir Sie und Ihr Gepäck gern an Ihrer Haustür ab. Für diesen individuellen Service berechnen wir pro Person nur 15,- . Bitte fragen Sie nach besonderen Konditionen für die Abholung von Gruppen ab 10 Personen.

GruppenreisenGern planen wir für Sie Ihren Vereins- oder Betriebsausflug, Ihre Clubfahrt, Schulausflü-ge, Gruppenradtouren, ein- oder mehrtägig. Auf Wunsch buchen wir Ihre Unterkunft und das gesamte Ausflugsprogramm inkl. Füh-rungen.

Kostenlose ParkplätzeWenn Sie mit Ihrem PKW zu unserem Betriebshof in Schwalmstadt oder Niedenstein anreisen, stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfü-gung.

Kassel

Rotenburg

Alsfeld

Schwalmstadt

Wolfhagen

Bad Hersfeld

Niederaula

HessischLichtenau

Borken

Bad Wildungen

Naumburg

Breuna

Zierenberg

Baunatal

Kaufungen

Niedenstein

Edertal

Fritzlar

Melsungen

Homberg

Frielendorf

Vellmar

Spangenberg

Gilserberg

Waldeck

Bad Arolsen

Korbach

Stadtallendorf

Hofgeismar

Hann.MündenCalden

Warburg

© Mapics-fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


5

Reiseinformationenn AnmeldungGerne nehmen wir Ihre Reiseanmeldung te-lefonisch, schriftlich, persönlich oder über das Internet entgegen. Ihrer verbindlichen Anmeldung folgt eine schriftliche Bestäti-gung durch uns. Wir bitten Sie, ein Exemplar dieser Bestätigung zu unterschreiben und an uns zurückzusenden. Wir sind dankbar für eine frühestmögliche Anmeldung zu der von Ihnen gewählten Reise. Um die Risiken hie-raus für Sie zu begrenzen, empfehlen wir bei Mehrtagesreisen den Abschluss einer Reise-versicherung, welche Sie bei uns abschließen können.

n RadreisenBei unseren Radwanderreisen können Sie die bequeme und stressfreie An- und Abreise mit dem Bus und Radanhänger in Anspruch neh-men und brauchen auf Ihr eigenes Fahrrad nicht zu verzichten. Alle Radtouren werden durch den Bus und einen Radführer beglei-tet. Täglich werden Treffpunkte vereinbart, um kleine Verpflegungen zu reichen oder den ge-legentlich müde gewordenen Radler aufzuneh-men. Eine durchschnittliche Kondition und Fit-ness reicht bei allen Touren aus. Für Pausen und Besichtigungen bleibt genügend Zeit.

n Schiffsreisen:Bei Hoch- und Niedrigwasser behält sich die Reederei das Recht vor, Teilstrecken per Bus zu überbrücken und / oder im Extremfall die Reise kurzfristig abzusagen, ohne dass sich daraus ein Rechtsanspruch ableiten lässt (hö-here Gewalt). Gleiches gilt bei behördlichen Anordnungen die Reparatur von Brücken und Schleusen betreffend sowie bei unver-schuldetem Motor- oder Antriebsschaden des Schiffes. Ein Schiff ist einerseits ein Hotel, andererseits aber eine Maschine, die ständig - auch nachts - bedient werden muss. Ge-räuschempfindliche Teilnehmer mögen diese Tatsache vor der Buchung bitte berücksich-tigen. Wegen Hoch- und/oder Niedrigwasser kann die Reise bis 48 Stunden vor Abfahrt des Schiffes abgesagt werden.

n PreisvergleichWenn Sie unser Angebot mit denen ande-rer Reiseveranstalter vergleichen, achten Sie darauf, welche Leistungen (Eintrittsgelder, Fahrten, Kurtaxe usw.) im Preis enthalten sind. Falls diese aus irgendwelchen Gründen nicht in unsere Preisgestaltung eingeflossen sind, machen wir Sie darauf aufmerksam.

Alle Preise im Katalog in €.

n ReiseunterlagenWir bitten Sie, vor Antritt einer Reise ins Aus-land, auf Vollständigkeit und Gültigkeit Ihrer Passunterlagen und sonstigen behörd lichen Formalitäten zu achten.

n SicherheitSämtliche Reisen sind durch eine Insolvenz-schutzversicherung abgesichert. Sicherheit im Straßenverkehr ist für uns eine beson-dere Verpflichtung. Unsere Fahrzeuge sind durch regelmäßige Prüfungen, Wartung und Instandhaltung auf dem neuesten Stand der Technik. Unsere freundlichen Fahrer, ausge-ruht und kompetent im Umgang mit Reise-gästen und Fahrzeugen, sind verpflichtet, die gesetzlichen Ruhezeiten einzuhalten.

Unsere Fahrer absolvieren regelmäßig ein Fahrersicherheitstraining.

n MindestteilnehmerzahlFür alle Reisen gelten unsere Allgemeinen Reisebedingungen. Für alle Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen. Ab-weichungen hiervon werden explizit in den Reisebeschreibungen angegeben.

n SitzplatzreservierungSitzplatzbelegungen erfolgen in der Reihen-folge der eingegangenen Anmeldungen. Besondere Wünsche teilen Sie uns bitte bei Ihrer Anmeldung mit.

n GruppenermäßigungBei Busreisen ab 10 Personen gewähren wir 3% Gruppenrabatt oder Abholung an einer Zustiegsstelle nach Absprache. Individuelle Gruppenrabatte ab 10 Personen bei Schiffs-

© dr

ubig

-pho

to-f

otol

ia.c

om

© NBTC


Reisekalender

Januar17.01.16 Holiday on Ice . . . . . . . . . . . . . 1017.01. - 18.01.16 Int. Grüne Woche Berlin . . . . 10

März11.03. - 18.03.16 Flugreise Mallorca . . . . . . . . . 1113.03. - 20.03.16 Flugreise Malta . . . . . . . . . . . . 1215.03.16 Mode in Haibach . . . . . . . . . . 1016.03. - 20.03.16 Skifahren im Ahrntal . . . . . . . 1319.03.16 Musicals in Stuttgart . . . . . . . . 819.03. 16 Österliche Ideenschmiede . 1319.03.16 Technikmuseum Speyer . . . . 1422.03.16 Kassel Adler/Innenstadt . . . . 6024.03. - 28.03.16 Ostern in Wien . . . . . . . . . . . . . 14

April02.04.16 Musicals in Hamburg . . . . . . . 802.04. - 06.04.16 Frühlingserwachen am Gardasee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1508.04. - 10.04.16 Tulpenblüte Holland . . . . . . . 1609.04. - 10.04.16 Musicals in Hamburg . . . . . . . 909.04.16 Bremerhaven . . . . . . . . . . . . . . 1509. & 10.04.16 Frühlingsfest in Niedenstein13.04.16 Duderstadt & Matjes . . . . . . . 1613.04. - 16.04.16 Minikur Bad Füssing . . . . . . . 1715.04. - 17.04.16 Hauptstadt Berlin . . . . . . . . . . 1816.04.16 Duderstadt & Matjes . . . . . . . 1616.04.16 Meeresaquarium und Tobiashammer . . . . . . . . 1718.04. - 23.04.16 Blumenriviera . . . . . . . . . . . . . 1923.04.16 Amsterdam . . . . . . . . . . . . . . . . 1824.04. - 30.04.16 Kuren in Kolberg . . . . . . . . . . . 2025.04. - 29.04.16 Lago Maggiore . . . . . . . . . . . . 21

Mai01.05.16 Alme Radweg. . . . . . . . . . . . . . 2001.05.16 Vogelpark Walsrode . . . . . . . . 2204.05. - 09.05.16 Eröffnungs Radreise . . . . . . . 2205.05. - 07.05.16 Tulpenblüte Holland . . . . . . . 1608.05.16 Muttertag Thüringen . . . . . . 2308.05.16 Muttertag II. . . . . . . . . . . . . . . . 24

10.05.16 Kassel Adler/Innenstadt . . . . 6013.05. - 16.05.16 Donau im Feuerzauber . . . . . 2315.05.16 Muttertag Thüringen . . . . . . 2321.05.16 Baumkronenpfad . . . . . . . . . . 2422.05.16 Möhnetal Radweg . . . . . . . . . 2422.05.16 ZDF Fernsehgarten . . . . . . . . 2531.05.16 Spargelessen Bauer Lipp . . . 26

Juni03.06.16 Spargelessen Bauer Lipp . . . 2605.06. - 10.06.16 Niederlausitzer Gärten und Schlösser . . . . . . 2506.06. - 08.06.16 Holländische Metropolen . . 2609.06.16 Spargelessen mit Glasbläsershow . . . . . . . . . . . . 2710.06.16 Musikdampfer Miltenberg . 2811.06. - 16.06.16 Salzburger Land . . . . . . . . . . . 2711.06.16 Legoland Günzburg . . . . . . . 2918.06. - 19.06.16 Radtour Pegnitz . . . . . . . . . . . 2818.06.16 41. Krämerbrückenfest Erfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3018.06.16 Linz am Rhein . . . . . . . . . . . . . 3019.06.16 ZDF Fernsehgarten . . . . . . . . 2525.06.16 Europa Rosarium . . . . . . . . . . 3025.06.16 Safaripark Stukenbrock . . . . 3226.06. - 01.07.16 Urlaubsparadies Rügen . . . . 31

Juli02.07. - 07.07.16 Masuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3302.07.16 Floßfahrt im Harz . . . . . . . . . . 3407.07. - 10.07.16 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3208.07. - 10.07.16 Grillen in Berlin . . . . . . . . . . . . 3416.07.16 Karl-May-Festspiele Elspe . . 3517.07.16 ZDF Fernsehgarten . . . . . . . . 2517.07. - 22.07.16 Mecklenb. Seenplatte . . . . . . 3517.07.16 Rosenkorso Steinfurt . . . . . . . 3620.07.16 Mode in Haibach . . . . . . . . . . 1022.07. - 24.07.16 München . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3626.07.16 Heidelbeeren & Me(h)r . . . . . 37

29.07. - 31.07.16 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

August04.08.16 Heidelbeeren & Me(h)r . . . . . 3706.08.16 Heidelbeeren & Me(h)r . . . . . 3706.08.16 Erlebnis-Zoo Hannover . . . . 3806.08. - 09.08.16 Schweizer Bahnerlebnis . . . . 3807.08.16 Rhön Radweg . . . . . . . . . . . . . 3907.08. - 13.08.16 Donau Kreuzfahrt . . . . . . . . . . 4012.08. - 14.08.16 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3712.08. - 15.08.16 Blumenteppich Brüssel . . . . 3913.08.16 Dinopark Münchehagen . . . 4114.08. - 16.08.16 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3718.08. - 21.08.16 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4119.08. - 21.08.16 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3721.08. - 23.08.16 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3720.08. -21.08.16 Ilmradweg . . . . . . . . . . . . . . . . . 2920.08.16 Heidepark Resort . . . . . . . . . . 4220.08. -21.08.16 Immer wieder sonntags . . . . 4321.08. - 24.08.16 Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4223.08.16 Safaripark Stukenbrock . . . . 3224.08.16 Lüneburger Heide . . . . . . . . . 5225.08. - 28.08.16 Donauschifffahrt Passau - Wien . . . . . . . . . . . . . . 4326.08. - 28.08.16 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3728.08.16 Unstrut Radweg . . . . . . . . . . . 5330.08. - 04.09.16 Kärtener Seen . . . . . . . . . . . . . 4430.08.16 Lüneburger Heide . . . . . . . . . 52

September04.09.16 Lahntal Radweg 1. Etappe . . 4504.09. - 05.09.16 Franken Highlights . . . . . . . . 5509.09. - 11.09.16 Luxemburg und Trier . . . . . . . 4510.09.16 Winzerfest Linz am Rhein . . 4610.09.16 Bamberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4711.09. - 14.09.16 Zwischen Nord- & Ostsee . . 4611.09. - 16.09.16 Südtirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4716.09. - 18.09.16 Papenburg . . . . . . . . . . . . . . . . 4817.09.16 Rhein in Flammen . . . . . . . . . 4817.09. - 21.09.16 Riesengebirge . . . . . . . . . . . . . 4918.09.16 ZDF Fernsehgarten . . . . . . . . 2518.09. - 23.09.16 Radeln in Südtirol . . . . . . . . . . 5022.09. - 25.09.16 Salzkammergut . . . . . . . . . . . . 51

Datum Ziel Seite Datum Ziel Seite Datum Ziel Seite

© tr

avel

pet

er -

foto

lia.c

om


REISEDIENST



REISEDIENST


7

Datum Ziel Seite Datum Ziel Seite Datum Ziel Seite

24.09.16 Bratwurstmuseum . . . . . . . . . 4924.09.16 Herbstfest der Volksmusik . . 5024.09.16 Rhein & Mosel . . . . . . . . . . . . . 5125.09. - 30.09.16 Goldener Herbst Tirol . . . . . . 5229.09. - 02.10.16 Mayrhofner Almabtrieb . . . . 53

Oktober01.10. - 05.10.16 Straßburg . . . . . . . . . . . . . . . . . 5506.10. - 12.10.16 St. Petersburg . . . . . . . . . . . . . 5407.10. - 10.10.16 Apfelfest Tirol . . . . . . . . . . . . . . 5608.10.16 Zwiebelmarkt Weimar . . . . . 5608.10.16 Rhein & Mosel . . . . . . . . . . . . . 5113.10.16 Mode in Haibach . . . . . . . . . . 1014.10. - 17.10.16 Traubenfest Meran . . . . . . . . . 5715.10.16 Musicals in Hamburg . . . . . . . 815.10. - 16.10.16 Andrea Berg . . . . . . . . . . . . . . . 5718.10.16 Kassel Adler/Innenstadt . . . . 6019.10. - 23.10.16 Saisonabschluss Plattensee 5825.10. - 29.10.16 Olivenernte Gardasee . . . . . . 59

29.10. - 30.10.16 Musicals in Hamburg . . . . . . . 929.10. - 30.10.16 Fahrt ins Blaue . . . . . . . . . . . . . 58

November05. & 06.11.16 Reisetreff Schwalmstadt09.11.16 Rudolstadt und Lauscha . . . 5919.11.16 Musicals in Hamburg . . . . . . . 819.11. - 20.11. Musicals in Hamburg . . . . . . . 926.11.16 Traditionelles Gänseessen . . 6026.11.16 Weihnachtsmarkt Rothenburg o.d.T. . . . . . . . . . . 6426.11.16 Weihnachtsm. Oberhausen 6427.11. - 28.11.16 Weihnachtsmarkt Lübeck . . 6027.11. - 28.11.16 Weihnachtsmarkt Bremen . . 6127.11.16 Weihnachtsmarkt Quedlinburg . . . . . . . . . . . . . . . 6430.11.16 Traditionelles Gänseessen . . 60

Dezember01.12.16 Mode in Haibach . . . . . . . . . . 10

03.12.16 Weihnachtsmarkt Erfurt . . . . 6403.12.16 Weihnachtsm. Quedlinburg 64 03.12.16 Weihnachtsmarkt Hameln . . 6404.12. - 05.12.16 Weihnachtsm. Augsburg . . . 6104.12. 05.12.16 Striezelmarkt Dresden . . . . . 6104.12.16 Weihnachtsm. Würzburg . . . 6406.12.16 Kassel Adler/Innenstadt . . . . 6007.12. - 09.12.16 Advent Rhein & Mosel . . . . . 6207.12.16 Weihnachtsmarkt Fulda . . . . 6410.12.16 Autostadt Wolfsburg . . . . . . . 6310.12.16 Weihnachtsmarkt Erfurt . . . . 6410.12.16 Weihnachtsm. Heidelberg . . 64 10.12.16 Weihnachtsmarkt Goslar . . . 6410.12.16 Weihnachtsmarkt Bamberg 6411.12. - 12.12.16 Weihnachtsmarkt Trier . . . . . 62 17.12.16 Weihnachtsm. Rüdesheim. . 6417.12.16 Weihnachtsm. Würzburg . . . 6429.12. - 02.01.17 Silvester Cottbus . . . . . . . . . . . 6329.12. - 02.01.17 Silvester Bayer. Wald . . . . . . . 65

Ferien in Hessen: Ostern 29.03. - 09.04.2016, Sommer 18.07. - 26.08.2016 , Herbst 17.10. - 29.10.2016, Weihnachten 22.12.2016 - 07.01.2016

■■ JanuarKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 53 1 2 31 4 5 6 7 8 9 102 11 12 13 14 15 16 173 18 19 20 21 22 23 244 25 26 27 28 29 30 31

Kalender 2016■■ Februar

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So 5 1 2 3 4 5 6 76 8 9 10 11 12 13 147 15 16 17 18 19 20 218 22 23 24 25 26 27 289 29

■■ MärzKW Mo Di Mi Do Fr Sa So

9 1 2 3 4 5 610 7 8 9 10 11 12 1311 14 15 16 17 18 19 2012 21 22 23 24 25 26 2713 28 29 30 31

■■ AprilKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 13 1 2 314 4 5 6 7 8 9 1015 11 12 13 14 15 16 1716 18 19 20 21 22 23 2417 25 26 27 28 29 30

■■ MaiKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 118 2 3 4 5 6 7 819 9 10 11 12 13 14 1520 16 17 18 19 20 21 2221 23 24 25 26 27 28 2922 30 31

■■ JuniKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 22 1 2 3 4 523 6 7 8 9 10 11 1224 13 14 15 16 17 18 1925 20 21 22 23 24 25 2626 27 28 29 30

■■ JuliKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 26 1 2 327 4 5 6 7 8 9 1028 11 12 13 14 15 16 1729 18 19 20 21 22 23 2430 25 26 27 28 29 30 31

■■ AugustKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 31 1 2 3 4 5 6 732 8 9 10 11 12 13 1433 15 16 17 18 19 20 2134 22 23 24 25 26 27 2835 29 30 31

■■ SeptemberKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 35 1 2 3 436 5 6 7 8 9 10 1137 12 13 14 15 16 17 1838 19 20 21 22 23 24 2539 26 27 28 29 30

■■ OktoberKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 39 1 240 3 4 5 6 7 8 941 10 11 12 13 14 15 1642 17 18 19 20 21 22 2343 24 25 26 27 28 29 3044 31

■■ NovemberKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 44 1 2 3 4 5 645 7 8 9 10 11 12 1346 14 15 16 17 18 19 2047 21 22 23 24 25 26 2748 28 29 30

■■ DezemberKW Mo Di Mi Do Fr Sa So 48 1 2 3 449 5 6 7 8 9 10 1150 12 13 14 15 16 17 1851 19 20 21 22 23 24 2552 26 27 28 29 30 31


Leistungen 1-Tagesfahrt■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Frühstück im Restaurant bei der Anreise■■ Eintrittskarte der jeweiligen Kategorie

Reisepreis Das Wunder von Bern pro Person PK I 158,-

pro Person PK II 144,-König der Löwen pro Person PK I 167,-

pro Person PK II 154,-Aladdin pro Person PK I 149,-

pro Person PK II 139,-Phantom der Oper pro Person PK I 149,-

pro Person PK II 139,-













Musicals in Hamburg

1 Tag: Sa 02.04.2016

1 Tag: Sa 15.10.2016

1 Tag: Sa 19.11.2016

Musicals in Stuttgart

1 Tag: Sa 19.03.16

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintrittskarte der jeweiligen Kategorie ■■ Frühstück bei der Anreise

ReisepreisTarzan PK I 149,-Tarzan PK II 129,-Rocky PK I 169,-Rocky PK II 149,-

TARZANFaszinierende Dschungelwelt - und Sie mittendrin Das Disney Musical TARZAN nutzt in spekta-kulärer und bisher nicht gekannter Weise den gesamten Theatersaal als Bühne: Tauchen Sie in eine lebendige Dschungelwelt ein, in der die Grenzen zwischen Theatersaal und Bühne auf-gelöst werden. In dieser besonderen Inszenie-rung werden Sie erleben, wie die Darsteller vor Ihnen, über Ihnen und um Sie herum mit un-bändiger Energie und Dynamik an ihren Lianen quer durch die faszinierende Dschungelwelt des gesamten Theatersaales schwingen.Story: Die Musik des Weltstars Phil Collins be-gleitet Sie durch die Abenteuerwelt des Wai-senkindes Tarzan. Erleben Sie, wie Tarzan viele Freunde im Dschungel findet und erwachsen wird. Seine Liebe zu Jane stellt ihn vor die Fra-ge: Folge ich meinem Herzen oder halte ich die Treue zu meiner Familie? Das Schicksal Tarzans wird Sie berühren.

ROCKYSylvester Stallones oscarprämierter Überra-schungserfolg ROCKY wird Ihnen mit spektaku-lärer Bühnentechnik und facettenreicher Musik präsentiert. Sie werden in die Show einbezo-gen: der Boxring fährt zum Show–Finale mitten in den Theatersaal und Sie erleben den ent-scheidenden Boxkampf zwischen Rocky und Apollo Creed hautnah. Dynamik und Tempo, aber auch berührende Momente werden Sie mitten ins Herz treffen. Story: ROCKY zeigt sowohl die dramatische Ge-schichte eines Boxers, der die eine große Chan-ce bekommt, als auch eine romantische Lie-besgeschichte zweier Menschen, die ihr Glück suchen und gemeinsam finden. Die Liebe zu Adriane ist Rockys Rückhalt, durch die er über sich hinauswächst. Das Musical ROCKY ist voller Gefühle und spannend bis zur letzten Minute.

©st

age-

ente

rtai

nmen

t©

stag

e-en

tert

ainm

ent

©st

age-

ente

rtai

nmen

t

Das Wunder von BernWeltpremiere im neuen Stage Theater an der ElbeIhr Musical–Erlebnis beginnt mit einer Schiff-fahrt über die Elbe. Am gegenüberliegenden Ufer erwarten Sie nach dieser „kleinen Hafen-rundfahrt“ das brandneue Stage Theater an der Elbe und ein einzigartiger Blick auf die Skyline Hamburgs. Der futuristische Theaterbau glänzt schon von weitem durch Edelstahlplatten, die seine bis zu zwölf Meter hohe Glasfassade prä-gen.

Story: DAS WUNDER VON BERN erzählt vor dem Hintergrund der Fußball–Weltmeisterschaft 1954 eine bewegende Vater–Sohn–Geschichte. Es geht um eine Familie, die sich findet, eine Mannschaft, die über sich hinauswächst, und einen kleinen Jungen mit großen Träumen.Das Ruhrgebiet der Nachkriegszeit: Der neun-jährige Matthias lebt mit seinen älteren Ge-schwistern sowie der Mutter Christa in Essen. Der Vater Richard ist noch immer in Kriegsge-fangenschaft. Das tägliche Leben ist hart und zunächst kämpft jeder allein für sich und seine Träume. Matthias schwärmt für Nationalspieler Helmut Rahn und wünscht sich nichts sehn-licher, als seinen Freund und sein Idol zur MW zu begleiten. Doch als der Vater nach zehn Jah-ren heimkehrt, ist nichts mehr wie es einmal war…Spüren Sie die Kraft, mit der Familien wieder zusammenwachsen, und den neuen Lebens-mut einer ganzen Generation.


REISEDIENST



REISEDIENST


9

Leistungen 2-Tagesfahrt■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Novotel Hamburg City Alster■■ Eintrittskarte der jeweiligen Kategorie■■ Frühstück im Restaurant bei der Anreise

Reisepreis

Das Wunder von Bern: PK I 249,-pro Person im Doppelzimmer PK II 239,-König der Löwen: PK I 275,-pro Person im Doppelzimmer PK II 264,-

Aladdin: PK I 239,-pro Person im Doppelzimmer PK II 234,-

Phantom der Oper 2: PK I 244,-pro Person im Doppelzimmer PK II 234,-

Einzelzimmerzuschlag 35,-


Reisepreis






Reisepreis





Der König der LöwenDer Welterfolg in HamburgAllein der Weg zu Disneys DER KÖNIG DER LÖ-WEN ist bereits ein wahres Erlebnis: die ein-malige Reise durch Afrika beginnt gleich mit einer außergewöhnlichen Überfahrt – von den Hamburger Landungsbrücken mit kostenlosen Shuttle – Schiffen direkt zum Anleger des Stage Theaters im Hafen. Der Blick auf das Wahrzei-chen der Stadt, den Michel, die Elbphilharmo-nie und die Speicherstadt sind dabei schon ei-ne Reise wert. Wenn sich dann der Vorhang hebt, die Sonne langsam über der Savanne aufgeht und Rafikis machtvolle Stimme ertönt – spätestens dann wird im Theatersaal die Faszination Afrikas spürbar. Lassen auch Sie sich von den atembe-raubenden Masken, fantastischen Kostümen und natürlich von der unvergesslichen Musik verzaubern, einer Mischung aus Popmusik von Sir Elton John und original afrikanischen Rhyth-men. Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN hat welt-weit bereits rund 70 Millionen Zuschauer in sei-nen Bann gezogen.

2 Tage: Sa 09. - So 10.04.16 2 Tage: Sa 29. - So 30.10.16 2 Tage: Sa 19. - So 20.11.16

© d

isney

©st

age-

ente

rtai

nmen

t

©st

age-

ente

rtai

nmen

t©

stag

e-en

tert

ainm

ent

Phantom der Oper 2

AladdinDisney ALADDINEine märchenhafte Geschichte, opulente Ko-stüme, großartige Melodien und grandiose Darsteller – all das ist ALADDIN. Dieses Musical wird Sie verzaubern!Die zeitlose Geschichte von Aladdin, Dschinni und den drei magischen Wünschen wird seit Generationen über alle Grenzen hinweg ge-liebt. Diese phantastische Welt einer wunder-baren Liebesgeschichte wird zum ersten Mal im Dezember 2015 auf die Musicalbühne ge-bracht. Gemeinsam erleben Aladdin, Flaschen-geist Dschinni und Prinzessin Jasmin mit viel Herz und Humor wunderbare Abenteuer in der faszinierenden Welt eines orientalischen König-reichs.

Neu in

Hamburg!

Neu in Hamburg!

Andrew Lloyd Webbers mitreißende Fortset-zung von DAS PHANTOM DER OPEREndlich wird die Geschichte der unvergäng-lichen Liebe des Phantoms zu Christine wei-tererzählt. Im Oktober 2015 feiert das neue Musical LIEBE STIRBT NIE – PHANTOM II seine Deutschlandpremiere in Hamburg. Lassen Sie sich von atemberaubenden Kulissen, opulent schillernden Kostümen und neuen mitrei-ßenden Melodien von Andrew Lloyd Webber verzaubern und erleben Sie von der ersten bis zur letzten Sekunde eine Achterbahnfahrt der Emotionen…LIEBE STIRBT NIE – PHANTOM II nimmt Sie mit auf eine spannende Reise in die faszinierende Welt von Coney Island Anfang des 20. Jahr-hunderts. Tauchen Sie ein in eine Szenerie, die sich mal magisch und poetisch, mal voller Hei-terkeit, mal spannungsvoll dramatisch und mal voller Skurrilität präsentiert. Es erwartet Sie ein ergreifendes, unvergessliches Erlebnis!

© Disney© Stage Entertainment


Holiday on Ice

"Believe"

In seiner über 70-jährigen Unternehmensge-schichte hat HOLIDAY ON ICE mehr als 327 Millionen Zuschauer begrüßt und ist damit die meistbesuchte Eisshow der Welt. Bereits 1951 eroberte HOLIDAY ON ICE Europa und feierte in Frankfurt die Deutschland-Premi-ere. Auch in diesem Jahr wird wieder eine brandneue HOLIDAY ON ICE- Show produ-ziert, die ab November auf große Deutsch-landtour geht. BELIEVE zeigt eine moderne Romeo und Julia-Inszenierung über Sehnsucht, Verlan-gen, Eifersucht und die einzig wahre Liebe. Lassen Sie sich entführen in zwei Welten, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Die industrielle von Maschinerien geprägte Un-terwelt trifft auf eine Welt voller Glanz und Glamour. Die Unterschiede beider Dimensi-onen versprechen einen emotionalen Kampf voller aufregender Momente, die musika-lisch von dem Gesangsduo Nica und Joe live untermalt werden. Mit einem einzigartigen Musikmix aus Klassik und Pop unterstrei-chen sie die Dramaturgie der Show.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintrittskarte PK I

Reisepreis

pro Person 72,-Kinder bis 15 Jahre 54,-

1 Tag: So 17.01.16

Mittagessen im

"Lahmen Esel"

(Selbstzahler)

Internationale Grüne Woche

BerlinEinzigartige internationale

Messe der Ernährungs- und Landwirtschaft

Die Internationale Grüne Woche findet 2016 zum 81. Mal statt. Sie ist mit ihren Themen eine internationale Ausstellung der Ernäh-rungs- und Landwirtschaft sowie des Gar-tenbaus. Nahrungs- und Genussmittelpro-duzenten aus aller Welt lassen keine kulina-rischen Wünsche offen. Neben Produkten aus biologischem Anbau werden Geräte und Maschinen für Landwirtschaft und Garten-bau, Sämereien, Gewächshäuser, Gartenbe-darf sowie Zuchtvieh und Heimtiere auf der Ausstellung zu sehen sein. Dem Konsum-trend folgend, nimmt der Regionalbezug einen immer wichtigeren Platz ein. Themen wie nachwachsende Rohstoffe, Bio, der länd-liche Raum und Gartenbereich gewinnen weiter an Bedeutung. Das 4 * Hotel Ellington liegt sehr zentral und Ku’damm sowie KaDeWe sind mit wenigen Schritten zu erreichen.

■■ 1. Tag: Anreise, StadtrundfahrtNachdem Sie unterwegs im Restaurant ge-frühstückt haben, erreichen Sie Berlin gegen Mittag. Nach einer Pause beginnt die orientie-rende Stadtrundfahrt. Im Anschluss werden die Zimmer im Hotel Ellington belegt. Das Hotel in der Nürnberger Straße liegt sehr zentral und viele Sehenswürdigkeiten lassen sich gut errei-chen. Tipp: Sie können auch ein Musical besu-chen. Fragen Sie uns.

■■ 2. Tag: Besuch der Grünen Woche, Heim-reise

Nach dem stärkenden Frühstück bringt Sie der Bus zur Internationalen Grünen Woche. Dort können Sie sich vom überwältigenden An-gebot der Aussteller überraschen lassen. Am Nachmittag fahren Sie mit vielen neuen Ideen und Erfahrungen zurück.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung im 4*-Hotel Ellington■■ orientierende Stadtrundfahrt in Berlin■■ Frühstück bei der Anreise im Restaurant

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 119,-Einzelzimmerzuschlag 25,-Eintrittskarte Internationale Grüne Woche pro Person 12,-

2 Tage: So 17.01. - Mo 18.01.16

Mode in Haibach

Willkommen bei Adler. Der Modespezialist in Haibach bietet Ihnen aktuelle Mode für die ganze Familie zu fair kalkulierten Preisen.

1 Tag: Di 15.03.2016

1 Tag: Mi 20.07.2016

1 Tag: Do 13.10.2016

1 Tag: Do 01.12.2016

Leistungen für alle Fahrten■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Frühstück■■ Modenschau■■ Mittagessen■■ Zusatzleistung: siehe jeweilige Reisebeschreibung

Reisepreis je Termin

pro Person 39-

Alfi - alles für Tisch und Tafel Klaus & Klaus

Bei dieser Modenschau werden Sie von dem Duo Klaus & Klaus unterhalten. Mit ihren Hits „An der Nordseeküste“ und „Da steht ein Pferd auf dem Flur“ werden Sie musikalisch in Stim-mung versetzt. Am Nachmittag besuchen Sie die Ausstellungsräume von Alfi. Neben Iso-lierkannen finden Sie eine große Auswahl von Markenartikeln rund um Tisch und Küche. Dazu gibt es eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen.

Schiffsrundfahrt auf dem Main in Miltenberg

Pack die Tüte voll und spar! Bei der Ankunft er-halten Sie eine spezielle Einkaufstüte. Auf alle Artikel in der Tüte gibt es zum Sommerschluss-verkauf 25 % Rabatt. Am Nachmittag genießen Sie eine Schiffsrundfahrt auf dem Main in Mil-tenberg. Anschließend können Sie einen Bum-mel durch das Städtchen machen.

Herbstmode und Waldmichelbacher Hof

Bei einer Modenschau wird Ihnen die neuste Herbstkollektion vorgeführt. Am Nachmittag lernen Sie in herrlich ländlicher Umgebung das urgemütliche Ambiente des Waldmichelba-cher Hofes bei einer Führung kennen. Bei der Schnapsverkostung haben Sie die Wahl zwi-schen einem Edelbrand oder einem Fruchtlikör.

Weihnachtsmarkt in Michelstadt

Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Weih-nachtseinkauf. Am Nachmittag fahren Sie in das zauberhafte Städtchen Michelstadt im Odenwald. Lassen Sie sich beim Besuch des Weihnachtsmarktes in eine vorweihnachtliche Stimmung versetzen. Ein kleiner Weihnachts-baum mit LED-Beleuchtung erweitert Ihre Weihnachtsdeko.

© Stage Entertainment


REISEDIENST



REISEDIENST


11

Flugreise Mallorca

■■ Ihr HotelHotel Gran Fiesta****, Playa de PalmaLage: Am Anfang der Playa de Palma, direkt an der Strandpromenade. Bis zum Meer sind es nur wenige Meter.Hotelausstattung:Auf den 9 Etagen stehen mehrere Fahrstühle zur Verfügung. Zu den Annehmlichkeiten zäh-len u.a. Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, Bar, großer Nichtraucher- Speisesaal. Alle Räu-me sind voll klimatisiert. Weiterhin stehen eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Sonnenschir-men und kostenlosem Handtuchservice, ein im Winter beheiztes, kleines Hallenbad mit Whirl-pool, sowie ein Außenpool zur Verfügung.Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/ WC, Föhn, Direktwahltelefon, Musikanla-ge, SAT-TV, Heizung/Klimaanlage, Miet-Safe, Mi-nibar und Balkon. Alle Zimmer haben seitlichen Meerblick.Verpflegung: Alle Mahlzeiten in Buffetform.Unterhaltung: Abendveranstaltungen mit Live-Musik.

Leistungen■■ Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt■■ Flug von Deutschland nach Palma de Mallor-ca und zurück■■ Freigepäck (Airline-abhängig)■■ Derzeitige Flughafensteuern, Sicherheitsge-bühr & Kerosinzuschlag■■ Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen inkl. deutsch sprechender Assistenz ■■ 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel■■ 1 x Welcome Drink■■ 7 x Frühstücksbuffet■■ 7 x Abendessen im Hotel■■ Deutsch sprechende Betreuung vor Ort

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 719,-Einzelzimmerzuschlag 179,-Ausflugspaket pro Person 189,-Haustürabholung pro Person 15,-

8 Tage: Fr 11.03. - Fr 18.03.16

1. Tag: Anreise nach MallorcaBustransfer zum Flughafen Frankfurt am Main. Flug von Deutschland nach Palma de Mallor-ca. Transfer zum Hotel. Abendessen und Über-nachtung.

2. Tag: Stadtbesichtigung Palma (fak.) halb-tags Die Hauptstadt Mallorcas zieht sich über 20 km an den Ufern einer ausgedehnten Bucht entlang, in deren Tiefe der Hafen liegt. Palma bietet dem Besucher den Zauber einer voll-ständig erhaltenen Altstadt, deren alte Mauern über dem Meer aufragen. Während des Aus-fluges besichtigen Sie das Schloss Bellver (Ein-tritt inkl.). Genießen Sie hier die wunderschöne Aussicht auf Palma. In den engen Gassen der Altstadt findet man zahlreiche Kirchen und Adelspaläste aus dem 16. bis 18. Jh. Rückfahrt zum Hotel. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Abendessen und Übernach-tung.

■■ 3. Tag: Tag zur freien Verfügung

■■ 4. Tag: Valldemossa und Südwestküste (fak.), ganztags

Die heutige Fahrt führt Sie in die gebirgige Region der Insel. In Valldemossa, einem der schönsten Städtchen der Insel, besichtigen Sie das Kartäuserkloster (Eintritt inkl.). Hier ver-brachten bereits Frederic Chopin und Geor-ge Sand einen Winter. Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und Übernachtung.


■■ 6. Tag: Randa - Sineu - Portocristo (fak.), ganztags

Heute fahren Sie zunächst nach Sineu. Zur Zeit der Araber zählte die Siedlung als geogra-fischer Mittelpunkt zu den wichtigsten Orten der Insel. Die Pfarrkirche Mare de Déu dels An-

gels birgt Gemälde aus dem 17. Jh. Ein Mar-kenzeichen von Sineu ist der Markt, der jeden Mittwoch stattfindet. Anschließend führt Sie dieser Ausflug auf den Berg Puig de Randa. Von hier haben Sie eine herrliche Aussicht auf einen großen Teil der Insel. Die Fahrt geht wei-ter durch stille Dörfer, die in eine schöne Hügel-landschaft eingebettet sind. Überall leuchten weiße Fincas inmitten von Obstkulturen. Da-nach besuchen Sie Portocristo. Hier besichti-gen Sie die sehenswerten Hamshöhlen (Eintritt inkl.). Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und Übernachtung.

■■ 7. Tag: Inca - Lluc - Calobra - Soller (fak.), ganztags

Zuerst führt Sie dieser Ausflug nach Inca, der drittgrößten Stadt der Insel. Donnerstags fin-det dort der Wochenmarkt statt. Anschließend besuchen Sie das in malerischer Landschaft ge-legene Kloster Lluc (Eintritt inkl.). Auf einer kur-venreichen Straße geht es weiter hinunter zur wunderschönen Bucht von Sa Calobra und der Wildwasserschlucht Torrent de Pareis, die sich, von hohen Felsen umrahmt, als Kieselstrand zum Meer öffnet. Zum Abschluss dieses Aus-flugs machen Sie noch einen Abstecher nach Soller. Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und Übernachtung.

■■ 8. Tag: RückflugTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.

■■ Ausflugspaket zubuchbarAusflugspaket: (fakultativ)inkl. Busgestellung und deutsch sprechender Reiseleitung • Halbtägige Stadtbesichtigung Palma de Mallorca (inkl. Eintritt Schloss Bellver)• Ganztägiger Ausflug Valldemossa und Süd-westküste (inkl. Eintritt Kartäuserkloster)• Ganztägiger Ausflug Randa, Sineu, Portocristo (inkl. Eintritt Hamshöhlen)• Ganztägiger Ausflug Inca, Lluc, Sa Calobra, Soller (inkl. Eintritt Museum Kloster Lluc)

© petra b-fotolia.com

© Joyma fotografia-shutterstock.com/2013


Flugreise Malta

■■ Ihr HotelHotel Solana**** in MelliehaLage: Im Zentrum von Mellieha mit Blick auf Gozo und Comino. In der Nähe befinden sich Geschäfte, Restaurants und Cafés.Hotelausstattung: Das Hotel verfügt über ei-nen gemütlichen Empfangsbereich mit freiem WLAN, 2 Bars, ein Hauptrestaurant, ein à-la-carte Restaurant, eine Cafeteria und eine Dach-terrasse mit Süßwasserpool. Liegestühle und Sonnenschirme am Pool sind kostenfrei. Außer-dem stehen Ihnen ein einladender Innenpool mit Whirlpool und ein kleiner Fitnessraum zur Verfügung.Zimmer: Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Te-lefon, TV, Safe (Gegen Gebühr), Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter und einen Balkon oder Terrasse.Verpflegung: Frühstück und Abendessen in Buffetform.

Leistungen■■ Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt■■ Flug von Deutschland nach Malta und zurück■■ Freigepäck (Airline-abhängig) ■■ Aktuelle Flughafensteuern, Sicherheits-gebühren Kerosinzuschlag■■ Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen inkl. deutsch sprechender Assistenz■■ 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel (Landeskategorie)■■ 7 x Frühstücksbuffet■■ 7 x Abendessen im Hotel (Buffet)■■ 1 x Welcome Drink■■ 1 x Busgestellung und lokale deutsch sprechende Reiseleitung Eintrittsgelder laut Programm enthalten ■■ Ganztagesausflug „Ritterstadt Valletta“■■ Halbtagesausflug „Tempel“■■ Ganztagesausflug „Die Höhepunkte Maltas“

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 839,-Einzelzimmerzuschlag 108,-Haustürabholung pro Person 15,-

8 Tage: So 13.03. - So 20.03.16

■■ 1. Tag: Anreise nach MaltaBustransfer zum Flughafen Frankfurt am Main. Flug nach Malta und Transfer zu Ihrem Hotel. Je nach Ankunft bleibt Zeit für den Hotelpool. Mit dem Nationalgetränk Kinnie stimmen Sie sich auf die Inselwoche ein.

■■ 2. Tag: Ritterstadt VallettaValletta! Festungs- und Residenzstadt der Mal-teserritter, fantastische Renaissance- und Ba-rockstadt und UNESCO-Kulturerbe! Bei Ihrem Stadtspaziergang besichtigen Sie den Groß-meisterpalast und die St.- John’s-Co-Kathedrale. Weiterhin steht ein Besuch der Malta-Expe-rience-Show auf dem Programm. Diese Multivi-sions-Show verschafft Ihnen auf eindrucksvolle Weise einen Überblick über Maltas vielfältige Geschichte und Kultur.


■■ 4. Tag: TempelWährend dieses Ausfluges besichtigen Sie Mal-tas größte und am besten erhaltene Tempelan-lage bei Tarxien aus der Zeit zwischen 3000 und 2500 v. Chr. Weiter geht es nach Ghar Dalam, der Höhle der Finsternis, mit Fossilien längst ausgestorbener Tierarten und zu dem geheim-nisvollen Hagar-Qim Tempel. Der Nachmittag bleibt frei. Entspannen Sie am Hotelpool!


■■ 6. Tag: Die Höhepunkte MaltasIn der mittelalterlichen Stadt Mdina wird Sie ein Bummel durch die engen Gassen, die im-posante Kathedrale und der Blick von den Fe-stungsmauern begeistern. Weiter geht es in die nahegelegene Stadt Rabat mit den St. Paulus Katakomben. In Mosta sehen Sie eine der größ-ten Kuppelkirchen der Welt. Mittags sind Sie dann im malerischen Fischerdorf Marsaxlokk.


■■ 8. Tag: Heimreise

© Leonid Tit - fotolia.com

© mradlgruber-fotolia.com

© ollirg - fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


13

Skifahren im AhrntalSonnenski in Südtirol

Erholen und Skifahren auf der Sonnensei-te der Alpen. Auch zum Ende des Winters präsentiert sich Südtirol mit weißen Traum-landschaften, klarer Luft und strahlendem Sonnenschein. Skifahrer kommen in den Skigebieten Speikboden und Klausberg voll auf Ihre Kosten. Mit der neuen Kabinen-bahn schweben Sie in wenigen Minuten in den "Skihimmel". Am Speikboden garantie-ren gut präparierte Pisten ein ungetrübtes Skierlebnis. Auch am Klausberg können Sie mit acht modernen Liften bis auf eine Höhe von 2400 m gelangen, um einen grandiosen Blick auf die Bergwelt des Ahrntals zu genie-ßen. Tiefschneefahrern bereitet es ein be-sonderes Vergnügen, bis nach Luttach abzu-fahren. Eisstockschießen, Langlauf, Rodeln, Schneeschuhwandern oder Pferdeschlitten-fahrten bieten Möglichkeiten für nicht al-pine Skifahrer.

■■ 1. Tag: Anreise SüdtirolÜber den Brenner fahren Sie nach Südtirol ins Ahrntal zu Ihrem Hotel. Zimmerverteilung und Abendessen.

■■ 2. bis 4. Tag: SkivergnügenNach dem stärkenden Frühstück fahren Sie mit dem Bus in die Skigebiete Speikboden oder Klausberg. Vor Ort sind wir Ihnen beim Kauf des Skipasses behilflich, mit dem Sie für 3 Tage un-begrenztes Skivergnügen erwerben. An einem Abend bietet der Wirt auf seiner Hütte eine besondere Gaudi: Lassen Sie sich bei einem zünftigen Hüttenabend von der Atmosphäre verzaubern.

■■ 5. Tag: RückreiseAm Sonntag geht die schöne Zeit im Ahrntal zu Ende. Nach dem Frühstück nehmen Sie Ab-schied und reisen in die Heimat zurück.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Frühstück bei der Anreise■■ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, Zimmer mit Balkon, Du/WC und Sat-TV■■ 4 reichhaltige Abendessen■■ 1 Hüttenabend■■ Bustransfer in die Skigebiete

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 294,-Einzelzimmerzuschlag 40,-

5 Tage: Mi 16.03. - So 20.03.16

Österliche Ideenschmiede

Landkaufhaus Gosewehr

Das Kaufhaus Gosewehr in Lavesloh (Nie-dersachsen) gibt es seit über 110 Jahren. Damen-, Herren- und Kindermode sowie Wohnaccessoires, Handarbeits- und Kunst-gewerbeartikel werden in dem österlich geschmückten Kaufhaus angeboten. Das ganze Jahr über ist es eine Fundgrube für Handarbeitsbegeisterte. Staunen Sie über die vielen bunten Artikel und vielseitigen Ideen. Sie werden bestimmt das Richtige für die handgefertigten Geschenke oder die Os-terdekoration finden.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus

Reisepreis

pro Person 28,-

1 Tag: Sa 19.03.16

© Speikboden AG

© Speikboden AG

© Olena Mykhaylova-shutterstock.com/2013

© ChristArt - fotolia.com


Ostern in Wienmit Schloss Schönbrunn und Bratislava

Die Bundeshauptstadt von Österreich ist eine Stadt mit sehr hoher Lebensqualität und immer eine Reise wert. Die Stadt an der Donau heißt Sie herzlich willkommen und begrüßt Sie mit dem sprichwörtlichen Wie-ner Charme. Lassen Sie sich begeistern vom Mythos der Monarchie, der Vielfalt an Kunst, Kultur und Architektur sowie dem nostal-gischem Charme der K.u.K.-Zeit. Verbringen Sie Ostern in Wien und wohnen Sie im be-liebten und zentralen Austria Trend Hotel in Wien.

■■ 1. Tag: AnreiseÜber die Autobahn fahren Sie Richtung Nürn-berg, Passau, Linz und weiter zu Ihrem Hotel im Zentrum von Wien. Nachdem Sie sich mit der Umgebung vertraut gemacht haben, erwartet Sie ein 3-Gang-Abendessen im Hotel.

■■ 2. Tag: Wien erlebenNach dem Frühstücksbuffet steht eine Stadtbe-sichtigung von Wien auf dem Programm. Be-wundern Sie die Prachtbauten an der Ringstraße wie z.B. Staatsoper, Rathaus, Burgtheater, den Hofburg-komplex, Stephansdom, Schloss Belve-dere und das Kunst- und Hundertwasserhaus. Wien ist eine Weltstadt mit Tradition, die auf ihre ganz eigene Art historisches Flair und pulsieren-de Moderne vereint. Der restliche Tag steht Ih-nen zur freien Verfügung. Besuchen Sie den Wie-ner Prater und fahren Sie mit dem Riesenrad, um Wien von „oben“ kennen zu lernen. Oder schlen-dern Sie über den Naschmarkt und probieren sich durch die Köstlichkeiten, die Ihnen an den zahlreichen Ständen angeboten werden. Hier findet sich garantiert auch das passende Lokal für Ihr individuelles Abendessen.

■■ 3. Tag: Donaumetropole BratislavaAm Samstag vor Ostern unternehmen Sie ei-nen Ausflug nach Bratislava, der Hauptstadt der Slowakei, die nur 65 km von Wien entfernt ist und ebenfalls an der Donau liegt. Bratislava ist kulturelles und touristisches Zentrum. Markant sind die imposante Preßburg auf dem Burgberg und der beeindruckende Martinsdom. Bei einer Stadtrundfahrt und einem Rundgang lernen

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel "Austria Trend" in Wien■■ 1 Abendessen als 3-Gang-Menü am Anreisetag■■ 1 Abendessen im Heurigenlokal mit Heurigenplatte und 1/4 Liter Wein■■ Stadtbesichtigung in Wien■■ Ausflug Bratislava mit Stadtrundgang und Stadtrundfahrt■■ Besuch des Ostermarktes im Schloss Schönbrunn■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Do 24.03. - Mo 28.03.16 Zentrales 4*-

Hotel in Wien

Sie auch die Historie und die Architektur ken-nen. Typisches Abendessen in einem Heurigen-lokal mit einem Viertel Wein.

■■ 4. Tag: Schloss SchönbrunnNach dem Frühstück fahren Sie zum Schloss Schönbrunn, wo Sie den Ostermarkt besu-chen. Mit seiner frühlingshaften Dekoration bildet der Markt einen interessanten Kontrast zum imperialen Schloss. Brauchtum und Hand-werkskunst aus der Umgebung findet man hier. An den zahlreichen Getränke- und Essensstän-den können Sie Ihre Gusto-Gutscheine einlö-sen. Danach nehmen Sie in der Hofbackstube Schönbrunn an einer Wiener Apfelstrudelshow teil. Schauen Sie bei der Herstellung eines origi-nalen handgezogenen Wiener Apfelstrudel zu. Genießen Sie danach ein Stück Apfelstrudel mit einer Tasse Kaffee, Tee oder Schokolade.

■■ 5. Tag: RückreiseNachdem Sie am zweiten Ostertag gut gefrüh-stückt haben, verabschieden Sie sich aus Wien und treten die Heimreise an.

Technikmu-seum Speyer

Raumfahrt und Mond-Mission

Für jeden Technikfreak lässt das Museum keine Wünsche offen. Weitläufige Hallen mit edelrestaurierten Autos aus allen Epochen und ein großes Freigelände beherbergen mehr als 3.000 Ausstellungsstücke, darun-ter das russische "Spaceshuttle" BURAN, begehbare Flugzeuge, u. a. die riesige Trans-portmaschine Antonow An-22 sowie das einst größte Passagierflugzeug der Welt, die Boing 747 "Jumbo Jet", zahlreiche Kampfjets und Hubschrauber. Erleben Sie außerdem ein begehbares U-Boot der Bundesmarine, das Hausboot und den Bus der Kelly-Family, zahlreiche Lokomotiven der Zeitgeschich-te, den Wilhelmsbau mit seiner Waffen- und Uniformensammlung, eine umfangreiche Sammlung an historischen Spielorgeln, me-chanische Musikinstrumente und viele an-dere technische Dinge. Im Restaurant wer-den Sie während der gesamten Öffnungszeit versorgt und im Souvenirshop können Sie Mitbringsel für die Daheimgebliebenen er-werben. Ein Ausflugsziel für Groß und Klein mit Spielmöglichkeiten, Simulatoren, Rie-senrutschbahn und begehbaren Ausstel-lungsstücken. Kommen Sie mit.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt in das Technikmuseum■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 46,-Kinder 6-14 Jahre 42,-

1 Tag: Sa 19.03.16

© www.technik-museum.de

© S.Borisov-shutterstock.com/2013


REISEDIENST



REISEDIENST


15

Frühlingserwachen am GardaseeGrößter See in Italien

Zitronen- und Olivenhaine, Palmen, Zypres-sen und Oleander laden ein zu einem Besuch eines mächtigen Alpenrandsees, dem Gar-dasee. Während seine breite südliche Hälfte in sanften Hügeln eingebettet liegt, bildet der Nordarm einen mächtigen Fjord, der in schroffen, attraktiven Kalkbergen liegt. Klei-ne romantische Orte mit den typischen fla-chen steinernen Häusern und verwinkelten Gassen runden das reizvolle Landschafts-bild ab. Schon die Lage des Sees ist spekta-kulär: Das schmale Nordende ragt noch in die Alpen, das weite Südende schon fast in die Poebene. Der Gardasee liegt 65 m über dem Meeresspiegel, die Gipfel des Monte Baldo ragen mehr als 2000 m über den See hinaus. Können Sie sich vorstellen, was für einen Blick man von dort oben hat? Die Län-ge des größten italienischen Sees beträgt 51 km, an seiner breitesten Stelle misst er 17 km und an seiner tiefsten Stelle ist er bis zu 346 m tief. Es gibt wohl nicht viele Seen, die so viele unterschiedliche Gesichter und da-mit für so viele verschiedene Ansprüche das passende Urlaubsangebot haben. Abends flaniert man an den Uferpromenaden und bewundert das tief blaue Wasser des Sees, erfreut sich an dem milden mediterranen Klima.

■■ Ihr HotelDas 4*-Hotel Il Gambero wurde im klassischen Stil als "antikes Hotel" umgebaut und bietet mit einer persönlichen Führung eine einzigartige Atmosphäre. Das Hotel befindet sich an der Seepromenade in günstiger Lage unweit des historischen Zentrums der Ortschaft Saló.

■■ 1. Tag: AnreiseFrüh am Morgen beginnt die Reise über die Autobahn in Richtung Würzburg, München, In-ntaldreieck, den Brennerpass direkt nach Saló zum Hotel.

■■ 2. Tag: GardaseeNach einer ausgiebigen Stärkung am Früh-stücksbuffet steht heute eine Ausflugsfahrt entlang des Gardasees unter örtlicher Reise-leitung auf dem Programm. Die Fahrt führt Sie zur Halbinsel Sirmione und u.a. zu malerischen Städtchen wie Garda, Torri del Benaco oder Malcesine.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen im 4*-Hotel Gambero in Salò mit Frühstücksbuffet■■ 3 Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet■■ 1 typisch italienisches Abendessen■■ geführte Fahrt entlang des Gardasees■■ Ausflug nach Verona mit Reiseleitung■■ Besuch des Wochenmarktes in Desenzano■■ Begrüßungscocktail■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Sa 02.04. - Mi 06.04.16 4*-Hotel am See

■■ 3. Tag: VeronaDie Reiseleitung führt sie heute nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia und den be-kannten Opernfestspielen, die im Sommer in der Arena von Verona stattfinden. Seit dem Jahr 2000 gehört die Altstadt von Verona zum UN-ESCO-Weltkulturerbe. Neben den romantischen Gassen der Altstadt und der Arena können Sie in der "Stadt der Liebe" bedeutende architek-tonische Bauten, wie den römischen Triumph-bogen "Arco dei Gavi" und die Stadttore Porta dei Borsari und Porta dei Leonie sehen. Nach einem Stadt- und Einkaufsbummel fahren Sie zum Hotel zurück.

■■ 4. Tag: Wochenmarkt Desenzano, SalòAm Vormittag besuchen Sie den traditionellen Wochenmarkt in Desenzano. Bei einem ent-spannten Bummel über den Markt finden Sie vielleicht ein Mitbringsel für Daheim. Am Nach-mittag können Sie in Salò den Ort erkunden, oder Sie nutzen die Gelegenheit zu einer Schiff-fahrt auf dem Gardasee.

■■ 5. Tag: HeimreiseNachdem Sie viel Neues gesehen haben, neh-men Sie Abschied vom Lago di Garda und tre-ten die Heimreise an.

BremerhavenMuseen und

Erlebniswelten

Wir bieten Ihnen den Besuch von drei Mu-seen in alternativer Kombination, nahe bei-einander gelegen. Im Klimahaus reisen Sie auf 8° östlicher Länge einmal um die Erde und erleben die unterschiedlichen Klimazonen unseres Pla-neten ganz real: eine erfrischende Schweizer Alm, die heiße Sahelzone, Urwald, Antarktis, Polynesien... eine Erlebniswelt, die Sie nur in Bremerhaven komprimiert entdecken kön-nen.Im Auswanderer - Einwandererhaus kön-nen Sie nachvollziehen, wie Menschen und Familien ihr Glück in anderen Kontinenten suchten. Sie erleben eine komplette Ausrei-se mit einem Schiff bis zur Ankunft in der "Neuen Welt". Das Einwandererhaus schließt sich an. Hier zeigt man die Erlebnisse und Umstände der Menschen, die nach Deutsch-land zurück- oder neu einwanderten. Eine weitere Alternative ist das moderne Schifffahrtsmuseum, ein Bau des Archi-tekten Scharoun. Vom Kajak über Modelle von Großseglern und Handelsschiffen bis zum Original- Steuerstand eines Container-schiffes ist alles aus der Technik zusammen-gestellt, was schwimmt. Am historischen Ha-fen können Sie bei einem Bummel Schiffe an Land und im Wasser sehen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Frühstück bei der Anreise■■ Alternative 1: Eintritt Klimahaus■■ Alternative 2: Eintritt Auswanderer -/ Einwandererhaus■■ Alternative 3: Eintritt Auswandererhaus plus Schifffahrtsmuseum

Reisepreis

Alternative 1: Klimahaus pro Person 55,-Alternative 2: Auswander-/ Einwanderhaus pro Person 55,-Alternative 3: Auswanderhaus plus Schifffahrtsmuseum pro Person 58,-

1 Tag: Sa 09.04.16

Eltern, Groß-

eltern und Kinder

© G

abrie

le R

ohde

-foto

lia.c

om

© Frank-fotolia.com


Tulpenblüte HollandTraumhafte Blütenpracht im Keukenhof

Unser Nachbarland Holland hat sehr viel zu bieten, aber wenn man Tulpen erwähnt, denkt man sofort an Holland und den Schla-ger "Tulpen aus Amsterdam". Schon seit dem 17. Jahrhundert ist Holland das be-deutendste Kulturgebiet für die Tulpe. Eine Reise nach Holland ist immer ein Erlebnis. Dämme, Deiche, Kanäle, Schleusen, Zugbrü-cken und Windmühlen werden an Ihnen vo-rüberziehen. Besonders im Frühling erlebt unser Nachbarland eine millionenfache Blü-tenpracht. Der Keukenhof, in der Nähe des Ortes Lisse gelegen, ist mit 28 Hektar Fläche und über 6 Millionen Blumen die Nummer eins in Europas Blumengärten. Lassen Sie sich von der Blütenpracht und den charakte-ristischen Sehenswürdigkeiten begeistern.

■■ 1. Tag: Anreise, AmsterdamÜber Kassel und durch das Ruhrgebiet fahren Sie in Richtung Amsterdam. In der Nähe von Amsterdam besuchen Sie eine Käserei und eine Holzschuhmanufaktur. Nachdem Sie die hand-werkliche und maschinelle Art der Holzschuh-herstellung gesehen haben, fahren Sie weiter nach Amsterdam, das auch als das "Venedig des Nordens" bezeichnet wird. Am Nachmit-tag lernen Sie diese Stadt in ihrer Vielfältigkeit und Einzigartigkeit bei einer Grachtenrundfahrt kennen. In einer Entfernung von wenigen Kilo-metern passieren Sie den Keukenhof, um nach Delft ins Hotel zu gelangen. Delft gehört zu den ältesten Städten der Niederlande und be-herbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

■■ 2. Tag: KeukenhofAm heutigen Tag steht der Höhepunkt der Rei-se auf dem Programm. Nach dem Frühstück geht es zum weltbekannten Blumenzentrum, dem Keukenhof. Im Frühjahr blühen auf dem weiten Gelände über 6 Millionen verschie-denartige Blumen. Gleichzeitig werden in den

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Hampshire Delft Zentrum■■ 2 Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet■■ Eintritt Keukenhof■■ Grachtenrundfahrt in Amsterdam■■ Besuch der Orchideengärten Hoeve (Eintritt in die Schauhäuser zu Extrakosten)■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


3 Tage: Fr 08.04. - So 10.04.16

Do 05.05. - Sa 07.05.16

4*-Hotel in Delft

Pavillons die schönsten Blumenausstellungen präsentiert. Je nach Wetterlage steht ein Strandbummel an der Nordseeküste auf dem Programm.

3. Tag: Orchideengarten, HeimreiseNach einem reichhaltigen Frühstück fahren Sie zu den Orchideengärten Hoeve in Luttelgeest. In der wunderbaren Welt der Orchideen blühen etwa 2 500 Sorten. Sie haben die Möglichkeit, die tropischen Gewächshäuser zu besuchen. Diese tropischen Themenhäuser kann man als führend in Europa bezeichnen. Im Schmet-terlingstal mit einer Größe von über 1 500 m² flattern tausende Schmetterlinge durch die blühende und farbenfrohe Pflanzenwelt, die sie mit Nektar versorgt. Nach diesen prächtigen Eindrücken geht es auf die Heimreise.

Matjesbuffet und Duder-

stadtim Eichsfeld

Lassen Sie sich zu einem kulinarischen Aus-flug für Gaumen und Sinne begeistern. Zu-erst fahren Sie nach Duderstadt. Diese Stadt mit Charme im südöstlichen Niedersachsen wurde bereits 929 erstmals urkundlich er-wähnt. 600 Bürgerhäuser aus verschiedenen Stilepochen sind in einmaliger Geschlos-senheit erhalten und prägen das histo-rische Stadtbild mit dem ältesten Rathaus Deutschlands. Am Vormittag können Sie an einer Stadtführung in Duderstadt teil-nehmen oder einen Bummel durch die Ge-schäfte machen. Am Nachmittag steht eine geführte Rundfahrt durch das Eichsfeld auf dem Programm. Im Eichsfeld treffen Sie auf ein besonders kulinarisches Erlebnis, das Ih-nen in einem familiengeführten Restaurant geboten wird: Das Matjesbuffet im Frühling. Verschiedene Matjessalate, Matjescocktails, Matjes gefüllt mit Sahnemeerrettich auf ge-dünsteten Apfelscheiben, Graved Matjes, holländische und nordische Matjes mit Sah-nemeerrettich, Curryschmand oder Preisel-beeren... und dazu Bratkartoffeln, Pellkar-toffeln, Petersilienkartoffeln und Speckboh-nen. Zum Nachtisch Apfelgrütze mit Vanille-soße. Wir wünschen "Guten Appetit".

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Stadtführung Duderstadt■■ Mittagessen: Matjesbuffet mit allen Varianten■■ geführte Rundfahrt durchs Eichsfeld

Reisepreis

pro Person 49,-

1 Tag: Mi 13.04.16Sa 16.04.16

© HLPhoto - Fotolia.com© NBTC


REISEDIENST



REISEDIENST


17

Mini-Kururlaub in Bad Füssing

Tolles Ambiente im Wohlfühl-Hotel

Für Kur und Wellness ist Bad Füssing eine erste Adresse. Der beliebte Kurort steht für Gesundheit und Wohlbefinden und zeigt neue Wege zu Gesundheits- und Lebensqua-lität. Entdecken Sie die europaweit größte Thermenlandschaft und genießen Sie die wohltuenden, heilenden Quellen. Besuchen Sie den bekannten Haslinger Hof und er-leben Sie Brauchtum, Kultur und Erlebnis-gastronomie. Das 4*-Hotel „Schweizer Hof“ hat ein besonderes Ambiente und bietet hauseigene Thermen mit weiteren Wellness-Angeboten. Schnuppern Sie das vielfältige Angebot und die Lebensfreude in einem der sonnenreichsten Landstriche Deutschlands.

■■ Ihr Hotel4*-Hotel Schweizer Hof mit Thermal und Vital-Resort

■■ 1. Tag: Anreise, Bad FüssingVorbei an Nürnberg und Passau fahren Sie nach Bad Füssing. Machen Sie sich mit dem Hotel vertraut und nutzen Sie die Thermenlandschaft vor dem Abendessen.

■■ 2. Tag: Bad Füssing, Therme und Erlebnis-gastronomie

Nutzen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels nach dem Frühstück. Die hauseigenen Ther-men stehen Ihnen von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr zur Verfügung. Gehen Sie in den Fitnessraum oder melden Sie sich für kostenlos angebote-ne Programme an. Am Nachmittag oder Abend bietet sich ein Besuch der Erlebnisgastronomie im Haslinger Hof an.

■■ 3. Tag: Bad Füssing, PassauNutzen Sie weiterhin die Annehmlichkeiten des Hotels oder statten Sie der Spielbank einen Besuch ab. Am Nachmittag machen Sie einen

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen mit kalt-warmem Früh-stücksbuffet im 4*-Hotel Schweizer Hof■■ 3 Abendessen als 4-Gang-Genießer Menü■■ Sektempfang und eine Flasche Mineral-wasser am Zimmer bei der Anreise■■ 1 Leihbademantel pro Person■■ 1 freier Eintritt in das Spielcasino Bad Füssing■■ unbegrenzte Nutzung der hauseigenen Thermen. und Wellnesslandschaft in den angegebenen Zeiten■■ freie Fahrten mit dem Bäderbus■■ Ausflug nach Passau■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 299,-Einzelzimmerzuschlag 69,-Haustürabholung pro Person 15,-Die Kurtaxe ist vor Ort zu bezahlen (ca. 9 € pro Person)

4 Tage: Mi 13.04. - Sa 16.04.16

Tolles Angebot

kurzen Ausflug nach Passau. Bummeln Sie in der Altstadt und beobachten Sie das Treiben in der Drei-Flüsse-Stadt. Am Abend haben Sie nochmal die Gelegenheit, das Leben in der Kur-stadt zu genießen.

■■ 4. Tag: RückreiseNach dem letzten kalt-warmen Frühstücksbuf-fet verabschieden Sie sich von dem Hotel und fahren mit vielen erlebten Annehmlichkeiten zurück in die Heimat.

Meeresaqua-rium und To-biashammerZella - Mehlis und

Ohrdruf

Der Tobiashammer in Ohrdruf ist ein ein-maliges technisches Denkmal. Das Ham-merwerk zeigt mit seinem dumpfen Dröh-nen, wie vor hunderten von Jahren mit Hilfe von Wasserenergie Eisen zu Dingen des täglichen Lebens geformt wurde. Eine der größten Dampfmaschinen Europas mit 12 000 PS lässt Sie staunen, welche tech-nische Höchstleistung in der Zeit der frü-hen Industrialisierung vollbracht wurde. Nach der Mittagspause tauchen Sie ein in die farbenprächtige Unterwasserwelt der tropischen Ozeane und lassen sich von der einmaligen Schönheit bizarrer Korallen und Seeanemonen, einzigartiger Fische und le-bender Steine verzaubern. Das Thüringer Meeres-Aquarium besteht seit 1994 und ist heute mit einer Grundfläche von 2.000 m² und über 60 Aquarien die größte und attrak-tivste Einrichtung im mitteldeutschen Raum. Die faszinierend farbenprächtige Unterwas-serwelt ist für Kinder und Erwachsene ein unvergessliches Erlebnis. Als besondere Se-henswürdigkeit gelten die großen Haifisch-becken, das separate Krokodilhaus und der als Koi-Park gestaltete Außenbereich. Auf einer Besichtigungsfläche von 7.150 m² bie-tet das Aquarium ein unvergessliches und einmaliges Erlebnis.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt mit Führung Tobiashammer■■ Eintritt Meeresaquarium■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 49,-Kinder 4-12 Jahre 44,-

1 Tag: Sa 16.04.16

© Michael Reichel


Hauptstadt BerlinWas gibt's Neues in Berlin

Ob Kunst, Kultur, Musik oder Geschichte – in Berlin ist immer was los. Erleben Sie einen sehr qualifizierten Stadtführer, der Ihnen Interessantes und kuriose Geschichten über die Hauptstadt erzählt. Fundierte Geschich-te und Sehenswürdigkeiten, auch die etwas unbekannteren, setzt er in ein interessantes Blickfeld und macht die Entdeckungstour zu einem spannenden Erlebnis. Das zentrale 4* - Hotel bietet kurze Wege für die abend-lichen Unternehmungen.

■■ 1. Tag: Anreise, StadtrundfahrtNachdem Sie früh am Nachmittag Berlin er-reichen und eine Pause gemacht haben, emp-fängt Sie unser Stadtführer und zeigt Ihnen bei einer Stadtrundfahrt die Sehenswürdigkeiten im Zentrum der Stadt: den Alexanderplatz, die historische Prachtstraße „Unter den Linden“, den Gendarmenmarkt mit Französischem und Deutschem Dom und das Nikolaiviertel, die „Wiege Berlins“. Die Gegend um den Kurfür-stendamm, Bahnhof Zoo und Gedächtniskirche hat sich in den letzten Jahren sehr verändert. Das neue Walldorf-Astoria Hotel und das mo-derne neue „Bikini Haus“ sind sicher auch für al-le interessant, die das letzte Mal vor 2-3 Jahren in Berlin waren. Die Fahrt führt auch zum neu-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Ellington■■ einstündige Schifffahrt in Berlin■■ Besuch der Reichstagskuppel■■ halbtägige Stadtrundfahrt mit qualifizierter Stadtführung■■ ganztägige qualifizierte Stadtführung in Berlin■■ halbtägige Führung in Potsdam■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


3 Tage: Fr 15.04. - So 17.04.16

en Hauptbahnhof und dem Potsdamer Platz.

■■ 2. Tag: Berlin, Reichstagskuppel, Schiff-fahrt

Nach dem Frühstück fahren Sie zur zentralen Mauergedenkstätte in der Bernauer Straße, die bis 2014 zum 25. Geburtstag des Mauerfalls neu gestaltet und erweitert wurde. Danach Rundgang durch das Regierungsviertel und Besuch der Reichstagskuppel mit Erklärung des Stadtpanoramas von oben. Am Nachmit-tag lernen Sie die Berliner Innenstadt bei einer einstündigen Schifffahrt vom Wasser aus in ei-ner anderen Perspektive kennen. Anschließend bleibt noch etwas Freizeit für einen individu-ellen Bummel.

■■ 3. Tag: Potsdam, RückreiseNach dem Frühstück fahren Sie mit dem Stadt-führer nach Zehlendorf zur Glienicker Brücke. Bei einer Stadtrundfahrt in Potsdam sehen Sie den Alten Markt, den Luisenplatz, das Hollän-dische Viertel und Bürgerhäuser des 19. Jahr-hunderts. Danach geführter Spaziergang durch den Park von Sanssouci. Nach einer Mittags-pause verabschieden Sie den Stadtführer und begeben sich auf die Rückreise.

AmsterdamDas Venedig der

Niederlande

Amsterdam liegt an der Mündung der Am-stel und der Ij in das Ijsselmeer. Amsterdam ist eine moderne Stadt in historischem Ge-wand. Dem Besucher bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, das vielfältige Kulturange-bot zu genießen. Amsterdam ist durch seine Grachten, die als Transportwege für Güter und Menschen angelegt wurden, weltbe-rühmt. Wie in Venedig sind auch hier die historischen Bauten überwiegend auf Holz-pfählen errichtet, die schwerpunktmäßig im Frankenwald und Schwarzwald geschlagen wurden. Beeindruckend sind auch die sch-malen Häuserfronten, die aus ganz prag-matischen Gründen so entstanden sind: Grundlage für die Steuererhebung war die Breite der Gebäude am Kanal. Amsterdam weist ein dichtes Netz an Radwegen auf, das Fahrrad ist das gängigste Fortbewegungs-mittel. Genießen Sie die Atmosphäre dieser einzigartigen Stadt, shoppen Sie rund um die Kalverstraat, entspannen Sie im Vondel-park oder nehmen Sie an einer Grachten-rundfahrt teil - gestalten Sie Ihren Tag im wunderschönen Amsterdam nach Ihren Wünschen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 45,-

1 Tag: Sa 23.04.16

© berlinphotos030-fotolia.com © NBTC

© NBTC

© Kessler Medien


REISEDIENST



REISEDIENST


19

BlumenrivieraBezaubernde Mittelmeerküste

Die Blumenriviera liegt im westlichen Teil des Ligurischen Meeres und erstreckt sich von Genua bis zum Fürstentum Monaco. Im Schutz der Berge weist die 450 km lange Kü-ste ein mildes, mediterranes Klima auf. Mit seinen herrlichen Sandstränden ist dieser Küstenbereich schon seit über 100 Jahren eine bevorzugte Urlaubsregion. Der Name Blumenriviera hat seinen Ursprung in der Blumenzucht. Um San Remo und Bordighe-ra gedeiht in großen Gewächshäusern der überwiegende Teil der italienischen Schnitt-blumen. Neben Wein und Oliven fühlen sich auch exotische Pflanzen heimisch.

■■ 1. Tag: AnreiseDie Anreise führt über Basel und Luzern, vorbei an Mailand an den Golf von Diano Marina. Be-grüßungscocktail und Abendessen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen im 3*-Hotel Piccolo in Diano Marina mit Frühstücksbuffet■■ Zimmer mit Du/WC, Telefon, TV■■ Begrüßungscocktail■■ 5 Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet■■ 3 ganztägige Ausflüge mit Reiseleitung■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: Mo 18.04. - Sa 23.04.16

■■ 2. Tag: Nizza und CannesSie fahren an der Côte d'Azur entlang nach Nizza. Nach der Stadtrundfahrt können Sie auf der Promenade flanieren. Internationaler Treffpunkt ist die berühmte "Promenade des Anglais". Die einzigartige Lage mit den vorge-lagerten I'les des Lérins und die herrliche Bucht mit feinem Sandstrand machen Cannes zu einem bevorzugten Ferienort. Cannes zählt zu den elegantesten Städten an der Côte d'Azur.

■■ 3. Tag: Diano MarinaSchöne Eindrücke können Sie an diesem Tag in Diano Marina sammeln. Erholung finden Sie am Sandstrand, der von Palmen, Agaven, Strandkiefern und Olivenbäumen umgeben ist. Im städtischen Museum werden Funde aus vor-römischer und römischer Zeit sowie Stücke aus der napoleonischen Epoche präsentiert.

■■ 4. Tag: San Remo und HinterlandAm heutigen Tag unternehmen Sie einem Aus-flug nach San Remo. La Pigna, die Altstadt, ist geprägt von schlichter Eleganz. Den Namen erhielt sie aufgrund der Anordnung der Häuser, die einem Tannenzapfen ähnelt. Die Reiselei-tung wird Sie durch verwinkelten Gassen und überdachte Plätze mit orientalischem Flair füh-ren. Sehenswert sind die Kathedrale San Siro und die russische Kirche, ebenso die palmen-gesäumte Promenade. Im Hinterland haben Sie Gelegenheit, das echte und urige Ligurien zu entdecken. Am Eingang des Argentinatales werden Sie Taggia besuchen. Bei einem Rund-gang durch das Dorfzentrum mit seinen histo-rischen, unverändert erhaltenen engen Gassen, Bögen und Laubengängen werden Sie sich in das Mittelalter zurückversetzt fühlen. Durch das enge, von Olivenhainen umgebene Tal gelan-gen Sie auf Ihrer Reise durch winzige Dörfchen nach Badalucco.

■■ 5. Tag: Fürstentum Monaco, Monte CarloDas Fürstentum Monaco ist der zweitkleinste Staat Europas. Vom artenreichen Kakteengar-ten, an einem Steilhang angelegt, und von der Terrasse können Sie bei einer Kaffeepause einen herrlichen Blick auf Casino, Yachthafen, Altstadt und den auf einem Felsen gelegenen Fürstenpalast genießen. Täglich um 11:55 Uhr findet das Schauspiel der Wachablösung statt.Besuchen Sie das von Jacques Cousteau gestal-tete Meerwasseraquarium.

■■ 6. Tag: RückreiseNach erlebnisreichen Tagen treten Sie mit schö-nen Impressionen die Rückreise an.

© Archiv Provincia di Imperia - Blumenriviera

© Hugues Lagarde© Eve81-fotolia.com

© heiphoto-fotolia.com


Kuraufenthalt in KolbergTraumhafte Erholung an der Ostsee

Von der Natur reichlich beschenkt mit Sole und Moor, sowie dem ungewöhnlich jodhal-tigen Mikroklima, ist Kolberg ein beliebter Kurort an der polnischen Ostsee. Das Hotel liegt 50m vom Ostseestrand entfernt am östlichen Ende der Kurpromenade von Kol-berg. Das Kurhotel bietet ein umfangreiches Angebot an Behandlungen in Bereichen der physikalischen Therapie, Elektrotherapie, Lichtheilung, Bädertherapie und eine Salz-grotte. Weiterhin finden Sie in Arka Restau-rants, Cafés, eine Lobbybar, Schwimmbäder, Rehabilitationsräume und ein Spielcasino. Ein besonderes Erlebnis ist das Panorama-Café in der obersten Etage des Hauses: ein sich drehendes Aussichtscafé mit einem grandiosen Rundumblick.

■■ 1. Tag: AnreiseSie erreichen Kolberg und das moderne Kurho-tel nach einer abwechslungsreichen Anreise. Nach dem Abendessen können Sie einen Spa-ziergang auf der Promenade unternehmen.

■■ 2. Tag: KuraufenthaltNach dem stärkenden Frühstück erfolgt die Be-sprechung des Behandlungsplanes. Beginnen Sie mit den Behandlungen und einem erhol-samen und entspannten Kuraufenthalt in Kol-berg.

■■ 3. bis 6. Tag: Anwendungen, StadtbummelNach dem Frühstück genießen Sie die Anwen-dungen. Mit einem Transfer-Bus können Sie ins

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 6 Übernachtungen im guten 4*-Hotel Arka Medical Spa mit Bad/WC, TV und Telefon■■ 6 x Frühstücksbuffet und Abendessen■■ Schwimmbad, Sauna und diverse Behand-lungen im eigenen Rehabilitationszentrum■■ ärztliche Eingangsberatung■■ 2 Behandlungen pro Werktag davon 1x Aufenthalt in der Salzgrotte■■ Kurtaxe■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 398,-Einzelzimmerzuschlag 66,-Zuschlag Doppelzimmer als Einzelzimmer 96,-5 x Mittagessen zusätzlich buchbar 50,-Haustürabholung pro Person 15,-

7 Tage: So 24.04. - Sa 30.04.16

Zentrum fahren und die Stadt erkunden. Ein-mal ist der Aufenthalt in der Salzgrotte inklusi-ve. Zusätzliche Behandlungen können gegen Extrakosten in Anspruch genommen werden.

■■ 7. Tag: RückreiseNach dem letzten Frühstück treten Sie gut er-holt die Rückreise an.

Alme- Radweg

von Brilon - Alme nach Schloss Neuhaus

Die Alme entspringt im gleichnamigen Bri-loner Ortsteil Alme und fließt in nördlicher Richtung durch das Paderborner Land nach Schloss Neuhaus. Unweit des Schlossparks mündet die Alme in die Lippe. Der Radweg führt zum größten Teil am Fluss entlang, einer landschaftlich- und kulturhistorisch interessanten Strecke. Um die Steigung von Brilon nach Alme zu vermeiden, beginnt die Tour in Alme. Hinter Brilon-Alme ver-läuft der Radweg für eine kurze Zeit über die Landstraße, bevor er beim Multhäupter Hammer auf einen wunderbaren Waldweg linksseitig des Flusses wechselt. Vorbei an den Stadtteilen Ringelstein und Harth so-wie durch Siddingshausen und Weine geht es nach Büren mit der 750 Jahre alten Mit-telmühle. Danach folgt Wewelsburg mit der gleichnamigen imposanten Burg auf einen Bergvorsprung im Almetal. Über weitere kleine Ortschaften erreicht man das Stadt-gebiet von Paderborn und die Mündung der Alme in die Lippe bei Schloss Neuhaus.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Fahrradtransport■■ Radbegleitung■■ Radlerfrühstück

Reisepreis

pro Person 38,-

1 Tag: So 01.05.16

Abfahrt in

Schwalmstadt und

Niedenstein

© skyphoto-fotolia.com

© fotobeam.de-fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


21

Lago Maggiore - NaturerlebnisKönig der Seen

Der Lago Maggiore, der zweitgrößte See Italiens, erstreckt sich von der südlichen Al-penkette bis zur Poebene. Er ist ca. 65 km lang und misst an seiner breitesten Stelle ca. 10 km. Anteil an dem bezaubernden See haben die Regionen Piemont und Lombar-dei auf italienischer Seite und der Schweizer Kanton Tessin. Entdecken Sie majestätische Paläste und eine prachtvolle Gartenanlagen auf der Isola Bella, die von der adeligen Fa-milie Borromeo auf der Insel errichtet und angelegt wurde. Genießen Sie gleichzeitig den Anblick der schneebeeckten Gipfel und das mediterrane Flair der Ufergebiete mit Palmen, Magnolien, Azaleen und Oleander. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt mit der Centovallibahn durch hundert Täler vol-ler märchenhafter Landschaften mit tiefen Schluchten, tosenden Wasserfällen, dichten Wäldern und bunten Wiesen. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr und besuchen Sie Mai-land: Die Marken Valentino, Gucci, Versace, Prada u. a. haben die Stadt zur weltweit füh-renden Modemetropole gemacht. Mailand ist aber auch ein Zentrum gotischer Kunst und Architektur. Leonardo da Vinci hat hier gewirkt und sein weltberühmtes Wandge-mälde "Das letzte Abendmahl" geschaffen.

■■ 1. Tag: Anreise Lago MaggioreVoller Erwartungen reisen Sie heute an den La-go Maggiore, den zweitgrößten der oberitalie-nischen Seen.

■■ 2. Tag: Schifffahrt Borromäische InselnDie Reiseleitung wird Sie heute zu einem Aus-flug auf die Borromäischen Inseln begleiten. Das Bild der vor Stresa gelegenen Isola Bella wird geprägt durch die barocke Szenerie des königlichen Palazzo Borromeo (heute Museum) und die Gartenanlagen. Die Insel Isola dei Pes-catori, zu Deutsch Fischerinsel ist die einzige

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen im 3*-Hotel Europalace in Verbania■■ Zimmer mit Du/Bad, WC■■ 4 Abendessen im Hotel■■ Ganztagsführung Borromäische Inseln■■ Eintritt Isola Bella■■ Stadtführung Mailand■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Mo 25.04. - Fr 29.04.16

Insel, die seit dem 14. Jahrhundert bewohnt ist. Der von den Alpen umgebene See, die pracht-vollen Bauten entlang des Ufers und die exo-tischen und seltenen Pflanzenarten werden un-vergessliche Eindrücke bei Ihnen hinterlassen.

■■ 3. Tag: MailandDie zweitgrößte Stadt Italiens ist die heimliche Metropole Norditaliens. Die Messestadt be-heimatet führende Firmen der Autoindustrie (Alfa, Pirelli), ist Banken-, Verkehrs- und Mode-metropole. Das Stadtbild ist geprägt von Hoch-häusern aus den Jahren des wirtschaftlichen Aufschwungs in den 50er und 60er Jahren des 20. Jahrhunderts und moderner Architektur einerseits, und bedeutenden historischen Bau-ten andererseits. Wahrzeichen der Stadt ist der Mailänder Dom: Die flächenmäßig drittgrößten Kirche der Welt wurde ab 1386 als gotische Ka-thedrale unter der Herrschaft der Familie Vis-conti begonnen, die Fertigstellung erfolgte erst 1965. Der Dom aus hellem Marmor ist eines der berühmtesten Bauwerke Italiens und Europas. Sehenswert sind die hohen farbenprächtigen

Glasfenster. Zahlreiche Erstaufführungen, u. a. von Verdi und Puccini, haben in dem 1778 errichteten "Teatro alla Scala", dem weltweit bekanntesten Opernhaus, stattgefunden. Bei einer 3-stündigen Führung bietet sich Ihnen Gelegenheit, die Stadt zu bewundern.

■■ 4. Tag: CentovallibahnVon Verbania fahren Sie mit dem Bus nach Do-modossola und steigen dort in die schmalspu-rige Centovalli-Bahn um, die Sie durch die ma-lerischen "hundert Täler" nach Locarno bringen wird. Die Reise wird Sie begeistern und faszinie-ren: Entlang tiefer Schluchten und Felsspalten mit silbern glänzenden Wasserfällen, vorbei an bunten Wiesen und gewagten Brücken, durch Rebgelände und Kastanienwälder, können Sie vom Zug aus die begeisternden Bilder aufneh-men und die üppige, vielseitige Vergetation bewundern. Am Nordufer des Lago Maggiore erreichen Sie das schweizerische Locarno. Das mediterrane, warme Klima der Stadt und ih-re inspirierende Lage hat sie zu einem bevor-zugten Wohnort zahlreicher, bekannter Künst-ler, Musiker und Schriftsteller, z.B. Hesse, Frisch und Remarque, werden lassen.

■■ 5. Tag: RückreiseMit neuen, unbeschreiblichen Eindrücken tre-ten Sie die Heimreise an.

© pure-life-pictures-fotolia.com

© Moreno Soppelsa-fotolia.com


Weltvogel-park

WalsrodeEin Gartenparadies

Der Vogelpark Walsrode ist der größte Park seiner Art weltweit und nennt sich daher seit 2010 "Weltvogelpark Walsrode". Auf dem 24 ha großen Gelände leben etwa 4000 Vö-gel 650 verschiedener Arten. Im Park sind eine Vielzahl von Innen- und Außenvolieren sowie Freigehege vorhanden. In einer Frei-flughalle mit Dünenlandschaft und Wellen-anlage haben Sie die Möglichkeit, die Vögel in ihrer nachgeahmten, natürlichen Umge-bung ohne trennende Gitter zu beobach-ten. Während in neueren Bereichen eher die natürliche Umwelt der Vögel nachgebildet wurde, bestehen die älteren Bereiche zu großen Teilen aus großzügigen Park- und Waldlandschaften mit großen Rosen- und Rhododendronbeeten. Letztere haben uns zu dieser Jahreszeit immer wieder mit ihrer voll entfalteten Blütenpracht begeistert. Nicht nur für Kinder sind die Flugvorfüh-rungen von Adlern und Falken eine beson-dere Attraktion. Verschiedene Fütterungs-vorführungen und eine von außen einseh-bare Vogelbaby - Aufzuchtstation machen den Weltvogelpark außerordentlich interes-sant.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt in den Weltvogelpark Walsrode■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 49,-Kinder (4 bis 12 Jahre) 45,-

1 Tag: So 01.05.16

Ein Erlebnis für

Kinder und Erwachsene

Eröffnungs RadreiseGenussradeln in Tirol - Imst

Radeln soweit das Auge reicht; Panora-mablicke auf Tirols imposante Berge und erholsame Stunden in der Wohlfühloase. Regionale Gaumenfreuden und Tiroler Gast-freundschaft… so abwechslungsreich ge-staltet sich der Tiroler Rad – Sommer in die-sem Hotel mit Tradition. Starten Sie den Tag mit einem 5-Sterne-Frühstück und genießen Sie am Abend ein Tiroler Schmankerlbuffet. Besser kann Genussradeln nicht sein.

■■ 1. Tag: Anreise ImstNachdem Sie in Imst angekommen sind, wer-den Sie vom Hotel-Team begrüßt und das Rad-programm wird vorgestellt.

■■ 2. Tag: Feiertagsrunde Ötztal (40 km)Nach dem herrlichen Frühstück geht es mit dem Bus ins Ötztal. Entlang der Ötztaler Ache führt die Tour von Sölden bis nach Ötz. Eine wunderbare Tour durch das blühende Ötztal mit einer Pause und einer Brettljause. Der Chef des Hauses ist mit von der Partie.

■■ 3. Tag: Eröffnungsradeln Via Claudia Au-gusta (20 km)

Heute beginnt das vom Tourismus-Büro gestal-tete Rad-Opening. Am Fernsteinsee beginnt das Eröffnungsradeln mit Begleitung der Mu-sikkapelle Nassereith. Dann Einradeln um den Fernsteinsee, ein Naturjuwel und ein lauschiges Plätzchen zugleich. Genießen Sie die Fahrt durch den Schlossbogen beim Schloss Fern-stein und entdecken Sie die Spurrillen auf der Römerstraße. In Nassereith wird das Fastnachts-haus besucht und in der Knappenwelt Tarrenz erfahren Sie, wie die Knappen gelebt und gear-beitet haben.

■■ 4. Tag: Schloss Landeck - Imst (50 km)Auf der historischen Via Claudia Augusta geht die Tour nach Landeck. Zur Überwindung der

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen im 3*-Hotel Hirschen in Imst mit Frühstücksbuffet■■ Betreute und geführte Radtouren■■ Eintritte und Führungen wie im Programm beschrieben■■ Musikabend im Hotel■■ Kuscheliger Leihbademantel■■ Benutzung von Hallenbad und Saunaanlage■■ Fahrradtransport■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: Mi 04.05. - Mo 09.05.16

Höhenmeter wird ein Teil mit dem Bus zurück-gelegt. Nach Verkostung regionaler Speziali-täten und der Führung im Schloss Landeck ra-deln Sie abwärts nach Imst. Mit einem gemein-samen Essen am Rosengartl endet die Tour.

■■ 5. Tag: Imst - Stams (45 km)Von Imst aus fahren Sie abwärts durch das Inn-tal durch die Imster Schlucht. Bei dem Aben-teuerpark AREA 47 wird eine Pause mit Imbiss eingelegt und den Wagemutigen zugeschaut. Nach der Besichtigung des Stiftes Stams geht es kurz vor Innsbruck mit dem Bus zurück nach Imst.

■■ 6. Tag: RückreiseMit vielen Erlebnissen und neuen Erfahrungen geht die schöne Zeit zu Ende. Nach dem Früh-stück verabschieden Sie sich von den gast-freundlichen Wirtsleuten mit ihrem Team.

© Imst Tourismus/Wenzel


REISEDIENST



REISEDIENST


23

Donau im FeuerzauberDreiflüssestadt Passau

Drei Flüsse aus verschiedenen Himmelsrich-tungen: Aus dem Westen die Donau, dem Süden der Inn und den Norden die Ilz. Diese verleihen der Dreiflüssestadt eine natürliche Schönheit, kombiniert mit der barocken Alt-stadt, die von italienischen Meistern im 17. Jahrhundert geschaffen wurde und in de-ren Zentrum sich majestätisch der Dom mit der größten Domorgel der Welt erhebt. Hier treffen sich Charme, Geschichte und Kultur, Kunst und Erlebnis. Ein besonderes Erleb-nis ist die abendliche Schifffahrt „Donau im Feuerzauber“. Genießen Sie von Ihrem Schiff aus den schönsten Blick auf das Feuerwerks-spektakel mit musikalischer Unterhaltung, das für ein ganz besonderes Farbenspiel im Donautal und auf dem Wasser sorgt. Ihr Hotel Weisser Hase ist ein privat geführtes 4*-Hotel mit zentraler Lage an der Altstadt.

■■ 1. Tag: Anreise RegensburgAuf der Anreise nach Passau statten Sie der Bi-schofsstadt und der Hauptstadt der Oberpfalz, Regensburg, einen Besuch ab. Schlendern Sie in Begleitung sachkundiger Gästeführer durch die Gassen und über die Plätze und lernen Sie die Geschichte einer zweitausend Jahre alten Stadt kennen. Der Rundgang führt zum Dom, zur steinernen Brücke, zur Porta Praetoria, zum Alten Rathaus und vielen mehr. In Passau an-gekommen, können Sie nach dem Abendessen im Hotel einen Altstadt-Spaziergang unterneh-men.

■■ 2. Tag: Passau, Donau in FlammenAm Vormittag werden Sie bei einer Stadtfüh-rung über die Geschichte von Passau infor-miert. Der Rundgang führt durch die bezau-bernden Gassen der romantischen Altstadt, vorbei an den Sehenswürdigkeiten wie Dom, Residenz und Rathaus. Am Nachmittag kön-nen Sie sich für den Abend ausruhen oder ei-gene Erkundungen unternehmen. Am Abend legt die Donauflotte an der Passauer Altstadt ab und fährt Richtung Engelhartszell / Öster-reich in das Donautal. Genießen Sie nach dem

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen im 4*-Hotel Weisser Hase mit Frühstücksbuffet■■ 2 Abendessen im Hotel als 3-Gang-Menü■■ 1 Abendessen als Menü auf dem Schiff■■ Eintritt und Führung Kirche und Brauerei Aldersbach■■ Ein Bier als Kostprobe■■ Stadtführung Regensburg■■ Schifffahrt "Donau im Feuerzauber"■■ Stadtführung Passau

Reisepreis


4 Tage: Fr 13.05. - Mo 16.05.16

4*-Hotel im

Zentrum von Passau

Abendessen an Bord den schönsten Blick auf das Feuerwerk, das für ein ganz besonderes Farbenspiel im Donautal und auf dem Wasser sorgt.

■■ 3. Tag: Ausflug Aldersbach, Kirche und Brauerei

Nachdem Sie heute etwas später gefrühstückt haben, fahren Sie gegen Mittag nach Alders-bach. Hier besuchen Sie das ehemalige Zister-zienserkloster, das 1146 gegründet wurde. Sie besichtigen die schönste Marienkirche Bayerns. Anschließend werden Sie bei der Brauerei-besichtigung von der technischen Funktio-nalität und der traditionellen Bierbrauerkunst überzeugt. Eine Kostprobe im Braustüberl lässt den Besuch in Aldersbach ausklingen.

■■ 4. Tag: Rückreise, Glasparadies JoskaNach dem letzten Frühstück dieser Reise geht es zum Glasparadies Joska in Bodenmais. Er-freuen Sei sich an den großen und kleinen Glas-kunstwerken. Vielleicht finden Sie ein Mitbring-sel in den Ausstellungs- und Verkaufsräumen.

Muttertag in Thüringen

Auf adeligen Spuren

Der Muttertag ist ein Tag zu Ehren der Müt-ter. Er dient dazu, die Leistungen der Müt-ter zu honorieren. Viele Mütter bekommen einen Blumenstrauß überreicht, als Ge-schenk für ihre alltäglichen Leistungen. Ein Geschenktipp ist auch die herrliche Mut-tertagsfahrt zu immer wechselnden Zielen. Kommen sie in diesem Jahr mit nach Thü-ringen, nach Gotha und dessen Umgebung. Nach einem Frühstück im Restaurant geht es in die Residenzstadt Gotha. Mitten im Herzen Deutschlands liegt die Stadt mit be-sonderem Flair und glanzvoller Geschich-te. Auf einem Hügel erhebt sich, umringt von Park und Orangeriegarten, das impo-sante Schloss Friedenstein. Es ist eins der am besten erhaltenen Baudenkmäler des Frühbarrock und wurde nie zerstört. Noch heute sind die Säle und Räume in der origi-nalen Form des Barock und Frühklassizis-mus zum großen Teil erhalten. Nach dem Mittagessen in Gotha besuchen sie die Ma-rienglashöhle in Friedrichroda. In dem ehe-maligen Bergwerk wurde 1778 die Kristall-grotte entdeckt. Sie gilt als eine der schönen und größten in Europa. In der Höhle wur-den Gipskristalle abgebaut und u.a. zum Schmuck von Marienbildern verwendet, wodurch der Name Marienglas entstand. Die Kaffeepause ist auf dem Großen Inselsberg angesagt. Mit 916 m.ü. NN ist er die höchste Erhebung im westlichen Thüringer Wald. Bei klarem Wetter reicht der Blick bis zur Was-serkuppe in der Rhön und bis zum Brocken im Harz. Mit diesen herrlichen Aussichten geht ein schöner Muttertag zu Ende.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt und Führung im Schloss Friedenstein■■ Mittagessen in Gotha■■ Besuch Marienglashöhle mit Führung■■ Frühstücksbuffet im Restaurant

Reisepreis

pro Person 65,-

1 Tag: So 08.05.16So 15.05.16

© Wurm + Köck

© contrastwerkstatt-fotolia.com


MuttertagEin herrschaftlicher

Tagesausflug

Einst für die Fürstbischöfe gebaut, ist sie heute ein Juwel des UNESCO-Weltkulturer-bes. Im zweiten Weltkrieg wurde die Würz-burger Residenz stark beschädigt, aber heu-te lässt sich erkennen, wie erfolgreich die mühsamen Aufbauarbeiten auch in Würz-burg waren. Zuerst fahren Sie zu den unter-fränkischen Ausläufern der Rhön nach Spei-cherz. Ein köstliches Frühstück mit überwie-gend regionalen Produkten aus der Rhön wird Sie begeistern. In Würzburg heißt Sie die Residenz willkommen, die in einer Bau-zeit von nur 24 Jahren erstellt wurde. Sie ist eines der bedeutendsten Schlösser Europas und das Hauptwerk des süddeutschen Ba-rock. Bestaunen Sie das Werk von Balthasar Neumann und dem venezianischen Künstler Giovanni Batista Tiepolo, der im Treppen-haus das größte zusammenhängende Fres-ko der Welt schuf. Nach der Mittagspause in typisch fränkischer Atmosphäre geht es zum Mainkai. Dort werden Sie von einem Main-schiff erwartet und können einen letzten Blick auf Würzburg und die Festung Marien-berg werfen. Die Fahrt führt Sie durch das wunderschöne Maintal mit bekannten Wein-lagen nach Veitshöchheim. Dort können Sie einen kleinen Spaziergang durch den Roko-kogarten des Sommerschlosses der Würz-burger Fürstbischöfe unternehmen. Wenige Schritte vom prachtvollen Garten entfernt gibt es Gelegenheit, eine gemütliche Kaf-feepause einzulegen. Auf der Heimfahrt werden Sie sagen: Ein schöner Ausflug in die Zeit des herrschaftlichen Barocks.

Leistungen■■ Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Frühstück vom Buffet im Restaurant■■ Eintritt mit Führung in der Würzburger Residenz■■ Mittagessen in Würzburg■■ Schiffahrt von Würzburg nach Veitshöchheim

Reisepreis

pro Person 65,-

1 Tag: So 08.05.16

Baumkronen-pfad

und sympathisches Mühlhausen

Fahren Sie mit in den Thüringer Wald und besuchen Sie den Baumkronenpfad im Na-tionalpark Hainich. Seien Sie begeistert, auf welche Art und Weise der Lebensraum Wald dem Besucher mit der unverwechselbaren Attraktion des Baumkronenpfades näher gebracht wird. Wandeln Sie auf einem festen und breiten Pfad in Höhe der Baumkronen und entdecken Sie den Lebensraum zahl-reicher Vogel-, Käfer- und Schmetterlingsar-ten. Vom unteren Kronenbereich führt der 2009 vergrößerte Pfad bis zu den Wipfeln der Bäume und beeindruckt auf einer Län-ge von 500 Metern durch Einblicke in einen der vielfältigsten Lebensräume der Erde. Ein Lift erleichtert Senioren und gehbehinder-ten Menschen den Aufstieg. Weiter geht es in die sympathische Stadt Mühlhausen im Herzen Deutschlands. Die architektonische Vielfalt der gesamten Stadtanlage mit der erhaltenen und begehbaren Stadtmauer zeugen von der wirtschaftlichen und kultu-rellen Bedeutung der einstigen Reichsstadt. Machen Sie es sich bequem und entdecken Sie Mühlhausen mit dem Mühlhäuser Bähn-chen. Ohne Anstrengung fahren Sie durch die Straßen und werden über die bedeu-tendsten Sehenswürdigkeiten informiert. Vor der Rückfahrt bleibt für eine Kaffeepau-se noch genügend Zeit.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Baumkronenpfad■■ Fahrt mit der Mühlhäuser Bahn■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 42,-

1 Tag: Sa 21.05.16

Möhnetal Radweg

von Brilon nach Neheim

Auf dem Möhnetalradweg können Radler das Sauerland ohne Steigung erleben. Auf der Südseite des Haarstrangs verläuft die Route entlang der Möhne und verbindet Bri-lon, den Quellort der Möhne mit ihrer Mün-dung in Arnsberg-Neheim. Auch Bahntras-senfreunde können sich freuen, denn große Teile des Radweges verlaufen auf der Trasse der ehemaligen Möhnetalbahn. Ein beson-deres Erlebnis ist die Umfahrung des Möh-nesees auf der südlichen Seite. Der See ge-hört zu den größten Stauseen in Nordrhein-Westfalen. Die Möhnequelle hat ihren Ur-sprung oberhalb des Briloner Kurparks auf einer Höhe von 556 m ü. NN. Teils fließt sie oberirdisch durch den Kurpark und teils un-terirdisch durch Brilon. Im Norden von Bri-lon taucht die Möhne wieder auf und fließt entlang der Bundesstraße Richtung Norden. Bei Rüthen macht das Tal einen Schwenk nach Westen und der Fluss verläuft bis zum Möhnesee in westliche Richtung. Am Möh-nesee geht es auf der südlichen Seite bis zur Staumauer. Nach vielen Windungen und einigen Kilometern ist die Mündung in die Ruhr in Neheim erreicht. Radelstrecke: 62 km.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Radlerfrühstück■■ Fahrradtransport■■ Radbegleitung

Reisepreis

pro Person 38,-

1 Tag: So 22.05.16

© BWT - Brilon Wirtschaft und Tourismus GmbH

© Sauerland Tourismus e. V./Dennis Stratmann

© pixelunikat - Fotolia.com

© decathlon-shutterstock.com/2013


REISEDIENST



REISEDIENST


25

ZDF - Fern-sehgartenunterhaltsam - witzig - frech

Jeweils von Mai bis September veranstal-tet und sendet - in diesem Jahr zum 30. Mal - das ZDF live aus Mainz die große und au-ßerordentlich beliebte Sommer-Sonntag-morgen-Gartenparty für die ganze Familie. Neben Informationen und Tipps rund um die Themen Kochen, Backen, Cocktail, Ge-sundheit und Mode wird im Fernsehgarten spektakuläre und atemberaubende Artistik geboten. Bei kuriosen Spielen und athle-tischen Leistungen kommen auch Sportfans auf ihre Kosten. Prominente aus Film, Sport, Theater und Fernsehen sind ebenso prä-sent, wie die zahlreichen Besucher vor Ort. Sommerhits des deutschen Schlagers, heiße Pop-Rhythmen und internationale Musical-stars sorgen für musikalische Unterhaltung. Nach der Sendung geht es zu einem gemüt-lichen Aufenthalt nach Rüdesheim.


Reisepreis

pro Person 26,-zzgl. Stehplatzkarte 8,-zzgl. Sitzplatzkarte 18,-

1 Tag: So 22.05.16So 19.06.16So 17.07.16So 18.09.16

Niederlausitzer Gärten und Schlösser

Radtour durch eine Seenlandschaft

Es gibt viele Möglichkeiten, die Lausitzer Seenlandschaft kennen zu lernen. Ein ganz besonderes Erlebnis ist die Erkundung mit dem Rad, denn die Region ist nicht nur die sonnenreichste des Landes Brandenburg, sondern als typisch märkische Wald- und Seenlandschaft auch ein Radlerparadies. Da-von zeugen ein dichtes Wegenetz und zahl-reiche Fernradwege, wie die Niederlausitzer Bergbautour und der Fürst-Pückler-Radweg. Die sich vom Bergbau in eine Urlaubsregion wandelnde Landschaft lässt jede Radtour zu einem Erlebnis werden. Idyllische Orte, gepaart mit geschichtsträchtigen Sehens-würdigkeiten und einer Naturlandschaft im Wandel werden Sie begeistern.

■■ 1. Tag: Anreise, Altdöbern nach Neupe-tershain (20 km)

Auf der A4 geht es vorbei an Dresden nach Alt-döbern. Nach Besichtigung des Schlossparks wird an dem Altdöberner Baggersee vorbei auf einer kurzen Tour zum Hotel nach Neupe-tershain geradelt.

■■ 2. Tag: Großräschen und Finsterwalde (50 km)

Ab Hotel oder ab Großräschen beginnt die Tour und gibt Einblicke in die interessante Ge-schichte des Bergbaus in der Niederlausitz. Die Besichtigung der riesigen Förderbrücke F60 ist ein Höhepunkt des Tages. Malerische Ortschaf-ten mit Parkanlagen sind ein Kontrast zum Ta-gebau.

■■ 3. Tag: Seenland, Bluno nach Marga (55 km)

Die Lausitzer Seenland – Tour führt Sie um Part-witzer-, Geierswalder- und Senftenberger See. In Senftenberg werfen Sie einen Blick auf das Schloss und anschließend unternehmen Sie ei-nen Stadtbummel in Senftenberg. Weiterfahrt zur denkmalgeschützten Gartenstadt Marga in Brieske. Entlang des Südufers und vorbei am Senftenberger Schloss geht es zurück zum Hotel.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3*-Hotel■■ 5 Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet■■ örtliche Radreiseleitung 1. - 5. Tag■■ Kahnfahrt im Spreewald■■ Eintritt Besucherzentrum und Förderbrücke F60■■ Fahrradtransport■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: So 05.06. - Fr 10.06.16

■■ 4. Tag: Haidemühl - Bad Muskau ( 60 km)Mit dem Bus geht es zum Radstart nach Hai-demühl. In östlicher Richtung radeln Sie zum Felixsee mit seinem 30 Meter hohen Turm. Nach Erklimmen der 160 Stufen haben Sie ei-ne Aussicht auf den See und die Umgebung. In Bohsdorf ist die Erwin Strittmatter Gedenkstät-te „Der Laden“. „Der Laden“ ist eine Romantri-ologie und schildert das Dorfleben nach dem 1. Weltkrieg bis zur frühen DDR. Durch den Muskauer Faltenbogen geht es über Döbern zum berühmten Rhododendron Park Kromlau (Rakotzbrücke). In Bad Muskau mit dem be-rühmten Park endet die Tour.

■■ 5. Tag: Spreewaldtour (50 km)Heute unternehmen Sie eine Tour durch den Spreewald. Von Raddusch radeln Sie nach Burg und weiter nach Lübbenau. In Burg wird die Tour mit einer romantischen Kahnfahrt unter-brochen.

■■ 6. Tag: RückreiseNachdem Sie viel Natur und eine Landschaft im Wandel erlebt haben, kehren Sie mit vielen in-teressanten Eindrücken zurück.

©TM

B-Fo

toar

chiv

/Hah

n

© ©TMB-Fotoarchiv/Hahn

© ZDF/Kerstin Bänsch

© ZDF/Kerstin Bänsch


Holländische MetropolenAmsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft

Erleben Sie Holland mal nicht nur zur Tul-penblüte. Lassen Sie sich begeistern von den klassischen, niederländischen Groß-städten Amsterdam, Den Haag, Rotterdam und Delft. Amsterdam ist die Hauptstadt und auch eine Hafenstadt mit den meisten Einwohnern des Königreichs der Nieder-lande. Obwohl sich der Regierungssitz und die Königsresidenz im 60 km entfernten Den Haag befinden, ist Amsterdam gemäß Verfassung die Hauptstadt. Nach dem Be-such der Hauptstadt mit dem Königspalast besuchen Sie auch die Welthauptstadt der Gerichtsbarkeit, Den Haag und lassen sich zeigen, wo das beliebte holländische Kö-nigspaar residiert. In Delft besuchen Sie eine Porzellanmanufaktur und lassen sich den Unterschied zwischen Porzellan und Ke-ramik erklären. Rotterdam ist die zweitgröß-te Stadt der Niederlande und erlangt seine wirtschaftliche Bedeutung durch den größ-ten Seehafen Europas. Erleben Sie bei einer Hafenrundfahrt den lebhaften Schiffsver-kehr und lassen Sie die eindrucksvolle Sky-line mit imposanten Gebäuden und tausen-den von Containern an sich vorüberziehen.

■■ 1. Tag: Anreise, AmsterdamErkunden Sie Amsterdam zu Lande und zu Wasser. Einen Großteil der Sehenswürdigkeiten lässt sich bequem bei einer Grachtenrundfahrt erkunden. Für die anderen Attraktionen, wie den Königspalast am Dom und die Liebfrau-enkirche, unternehmen Sie eine Stadtführung. Nach einer Kaffeepause fahren Sie nach Delft in Ihr Hotel zum Abendessen.

■■ 2. Tag: Delft, Den HaagNach dem Frühstück besuchen Sie in Delft eine Porzellanmanufaktur. Delfter Porzellan (eigent-lich Keramik) wurde seit dem 17. Jahrhundert in der Stadt hergestellt und hat sie dafür be-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel in Delft■■ 1 Abendessen im Hotel■■ Grachtenrundfahrt in Amsterdam■■ Stadtrundfahrt in Amsterdam■■ Besuch einer Porzellanmanufaktur■■ Ganztägige Reiseleitung am 2. Tag■■ Hafenrundfahrt in Rotterdam■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


3 Tage: Mo 06.06. - Mi 08.06.16

kannt gemacht. Mit der Reiseleitung fahren Sie dann in die königliche Stadt Den Haag. Die Stadt strahlt noch heute die Erhabenheit und Vornehmheit aus, die eine königliche Stadt repräsentiert. Lassen Sie sich von der Reiselei-tung durch die Gassen führen und entdecken Sie die Orte, an denen königlich gefeiert wur-de. Bei schönem Wetter machen Sie noch einen Strandbummel an der Nordseeküste.

■■ 3. Tag: Rückreise, RotterdamEntdecken Sie das neue Rotterdam, eine schicke Einkaufsstadt und die Architekturstadt Hollands. Den Hafen betrachten Sie gemütlich bei einer Hafenrundfahrt und gehen anschlie-ßend in die in 2014 neu eröffnete Markthalle. Staunen Sie über die reich dekorierte Decke und erleben Sie ein einzigartiges Marktgefühl. In der Markthalle Rotterdams bleibt kaum ein Wunsch offen. Machen Sie eine Mittagspause bevor es auf die Rückreise geht.

Spargelessen beim Bauer Lipp

"Denn Spargel, Schinken, Koteletts sind doch mitunter auch was Netts". "Königliches Gemüse", "Frühlingsluft in Stangen", "ess-bares Elfenbein" - so vielfältig die Verglei-che, so groß ist auch die Faszination, die Spargel immer wieder und durch die Jahr-hunderte auf viele Feinschmecker aus aller Welt ausübt. Die alten Griechen haben dem edlen Gemüse - damals noch wild wach-send - in der Medizin Beachtung geschenkt (harntreibende Wirkung). Die Römer haben wohl erstmals den Spargel kultiviert. So ist eine Anleitung überliefert, wie Spargel im Garten angebaut werden könne. Anfang des 17. Jahrhunderts entstanden die ersten An-baugebiete. Heute ist der Anbau des weißen und des grünen Spargels weit verbreitet.Fahren Sie mit uns zum Spargelstechen und -essen zum Bauer Lipp auf den Steinbrücker Hof nach Weiterstadt. Erfahren Sie alles über Spargelanbau, Ernte und Zubereitung. Las-sen Sie sich verwöhnen mit frischem Spar-gel und einem Schoppen Wein. Versorgen Sie sich mit frischem Spargel im Hofladen. Auf der Rückfahrt haben Sie Gelegenheit, im Bad Nauheimer Kurpark zu flanieren und ei-ne Kaffeepause einzulegen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Frühstücksimbiss auf dem Spargelhof■■ Besichtigung der Spargelproduktion bis zur Vermarktung■■ Spargel zum Selber-Stechen■■ Spargelessen satt mit einem Glas Wein

Reisepreis

pro Person 49,-

1 Tag: Di 31.05.16Fr 03.06.16

© tipak16-fotolia.com © HLPhoto-shutterstock.com/2013


REISEDIENST



REISEDIENST


27

Spargelessen mit Glasbläsershow

Am Morgen starten Sie in Richtung Biele-feld zur Reise auf den Spargelhof Nuttel-mann im Nienburger Land. Auf dem Hof werden Sie zum Mittagessen bereits mit einem großen Spargelbuffet erwartet. Spar-gel satt - für Liebhaber des königlichen Ge-müses ein sinnliches Vergnügen. Nach der Mittagspause setzen Sie die Reise Richtung Hameln fort. Am Nachmittag besuchen Sie die Schauglasbläserei. Bei einer Vorführung werden Sie Interessantes über die Geschich-te und Technik der Glasherstellung erfahren und den tieferen Sinn des Sprichwortes der Glasmacher verstehen lernen: "Es ist ein unendliches Kreuz, Glas zu machen". In der Glashütte finden Sie eine große Auswahl schöner Gläser und Geschenkartikel. An-schließend steht Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung. Erkunden Sie die präch-tige Altstadt von Hameln, der Stadt, in der der dunkelste Geselle der Deutschen Mär-chenstraße zu Hause ist - der Rattenfänger. Mit vielen Eindrücken eines erlebnisreichen Tages treten Sie die Heimreise an.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Spargelessen "Spargel satt" auf dem Hof Nuttelmann■■ Eintritt zur Glasbläsereishow■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 59,-

1 Tag: Do 09.06.16

Salzburger LandTraumhafter Urlaub in Maria Alm

Urlaub im Paradies… versprechen die Ös-terreicher dem Gast, der ins Salzburger Land reist. Zu viel versprochen? Kaum. Im Salzburger Land zwischen Bergen und Seen kann jeder sein eigenes kleines Paradies finden – oder zumindest eine Ahnung da-von bekommen. Nachdem im 19. Jahrhun-dert Kaiser und Könige die Vorzüge dieses wunderschönen Landes zu schätzen wuss-ten, zieht es heute viele Besucher in die von landschaftlichen Schönheiten so begünsti-gte Region. Auch werden Tradition und Ge-mütlichkeit im Salzburger Land noch groß geschrieben – kein Wunder also, dass man hier gern a bisserl länger beleibt. Das 4*-Ho-tel Lohningerhof wird von der Familie Loh-ninger persönlich geführt und ist eine Top Adresse in Maria Alm. Hier fühlen Sie sich einfach rundum wohl.

■■ 1. Tag: AnreiseAnreise über die Autobahn vorbei an Würz-burg und München nach Maria Alm. Dort an-gekommen werden Sie vom Chef des Hauses mit einem Getränk begrüßt. Danach 4-Gänge-Abendessen im Hotel.

■■ 2. Tag: GroßglocknerHeute erkunden wir die Großglockner-Hoch-alpenstraße. Sie verbindet als hochalpine Ge-birgsstraße die beiden österreichischen Bun-desländer Salzburg und Kärnten. Sie endet in Heiligenblut am Fuße des Großglockners. Er-fahren Sie mehr über die Sage, die dem Ort sei-nen Namen gab und den Ort selbst, in dem bis ins 20. Jahrhundert hinein nach Gold geschürft wurde.

■■ 3. Tag: Zell am SeeHeute geht der Ausflug nach Zell am See. Die Gemeinde am Fuße der majestätischen Al-pen ist bereits seit 1961 Luftkurort. In den Ein-kaufsstraßen lässt es sich wunderbar flanieren. Zurück in Maria Alm wird im Hotel Kaffee und Kuchen angeboten. Danach machen Sie einen Spaziergang durch den Ort und besuchen die markante Kirche mit dem weit sichtbaren Kirch-turm.

■■ 4. Tag: Zillertal-RundfahrtHeute geht es über Ellmau und Wörgl nach Straß, dem Eingangsort zum Zillertal. In Fügen

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Lohninger Hof■■ Komfortzimmer mit Dusche/WC, Telefon, Kabel TV, Radio und Balkon■■ 4 Abendessen als 4-Gänge-Wahlmenü■■ 1 Abendessen als Schmankerlbuffet mit Spezialitäten aus der Region■■ 1 Kaffeenachmittag mit hausgebackenem Kuchen■■ kleine Wanderung durch den Ort mit Besuch der Kirche■■ Ausflug Großglockner mit Reiseleitung■■ Rundfahrt Zillertal mit Reiseleitung■■ Eintritt Krimmler Wasserfälle■■ Ausflug Salzkammergut mit Reiseleitung■■ Freie Benutzung der Wohlfühloase■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: Sa 11.06. - Do 16.06.16

besuchen Sie eine Käserei und bekommen das Handwerk erläutert. Bei Zell am Ziller wird das Zillertal verlassen. Richtung Gerlos fahren Sie über den Gerlospass zu den Krimmler Wasser-fällen.

■■ 5. Tag: Salzkammergut, SeenrundfahrtAuf dem Weg ins Salzkammergut fahren Sie über Bad Reichenhall durch Deutschland nach Salzburg und weiter entlang des Mondsees an den Wolfgangsee. Danach lädt die Kaiserstadt Bad Ischl zu einem Bummel ein. Entlang des Halbstädter Sees und über Abtenau geht es zu-rück nach Maria Alm. Eine Reiseleitung zeigt Ih-nen an diesem Tag die Sehenswürdigkeiten des Salzkammergutes.

■■ 6. Tag: RückfahrtDie schönen Tage bei liebevoller Bewirtung ge-hen zu Ende. Sie verabschieden sich von den Wirtsleuten und treten die Heimreise an.

© Dzinnik Darius - shutterstock.com

© Schauglasbläserei Hameln © Hochkönigs Bergreich


Musikdampfer MiltenbergAmigos und Gäste

Fahren Sie nach Miltenberg, der "Perle des Mains". Miltenberg ist immer ein lohnendes Ausflugsziel, denn das mittelalterliche Städtchen am Main mit herrlichen Fach-werkbauten und einer großzügigen Fußgän-gerzone lädt zum Flanieren und Schauen ein. Der Nachmittag wird zum Höhepunkt des Tages. Erleben Sie auf dem Musikdamp-fer MS "Bacchus" bei einer romantischen Rundfahrt die Amigos und weitere Künstler.AmigosDie Amigos sind mittlerweile ein bekanntes und beliebtes Musik-Duo des volkstümlichen Schlagers. Bereits seit 1970 haben beide Mu-siker in verschiedenen Formationen gespielt, aber der große Durchbruch ist ihnen 2006 ge-lungen. In Achims Hitparade haben sie damals den Titel „Musikantenkönig“ mit einem soliden Vorsprung gewonnen. Goldene- und Platin-Schallplatten kennzeichnen den erfolgreichen Weg der Amigos, die zu den beliebtesten volkstümlichen Musikgruppen im deutschspra-chigen Raum zählen.

Mario und ChristophDie zwei Musiker des Duos sind schon seit vie-len Jahren in der Volksmusik bekannt. Mario ist seit 1986 „Die Stimme“ vom Alpentrio Tirol und prägt seit dieser Zeit den unverwechsel-baren Sound der Gruppe. Sieben Jahre später kam Christoph als Keyboarder, Akkordeonist und Arrangeur dazu. Viele Fernsehauftritte und zahlreiche Aufzeichnungen zeugen von der Be-liebtheit der Musiker. Seit 2011 begeistern sie als Duo ihre Fans mit ihrer Musik.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ 3 - stündige Mainschifffahrt mit den Amigos und Gästen■■ reservierte Plätze an Tischen■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 68,-

1 Tag: Fr 10.06.16

Radtour Pegnitz und Main - Donau - Kanal

Fünf - Flüsse - Radweg

Der Pegnitztal – Radweg gehört zu den landschaftlich schönsten und liegt am west-lichen Rand der Oberpfalz. Ab Pegnitz ver-läuft der Weg flach bis leicht wellig und schlängelt sich teilweise durch ein schmales mit zerklüften Felsen flankiertes Tal. Inte-ressante Städte mit Geschichte, wie Velden, Hohenstadt und Hersbruck säumen die Rou-te. Der Ludwig – Main – Donaukanal, auch Ludwigskanal oder Alter Kanal genannt, hat einst die Donau bei Kehlheim und den Main bei Bamberg verbunden. Heute durch den Main – Donau – Kanal abgelöst, ist das Bau-werk im historischen Umfang mit einigen Funktionen weitgehend erhalten.

■■ 1. Tag: Pegnitztalradweg, Pegnitz - Hersbruck (55 km)

An Nürnberg vorbei geht es direkt nach Pegnitz dem gleichnamigen Ort an der Pegnitz. Durch den Start an dieser Stelle werden Steigungen vermieden, die vor Pegnitz liegen. Der Rad-weg ab Pegnitz ist von natürlicher Schönheit und nur leicht hügelig. Die Burg Veldenstein ist Wahrzeichen der Gemeinde Neuhaus und schon weithin sichtbar. Um Velden ist das Tal zum Teil von Felsen eingerahmt. Klettersteig-touren werden hier angeboten. In eine impo-sante Felswand ist ein Kriegerdenkmal einge-arbeitet. Bei Hohenstadt schwenkt der Fluss in Richtung Westen und erreicht das malerische Fachwerkstädtchen Hersbruck. Von hier aus sind es nur noch wenige Kilometer nach Klee-dorf zum Hotel

■■ 2. Tag: Nürnberg - Langwasser nach Neumarkt i. OPF (42 km)

Am Rande von Nürnberg im Ortsteil Land-wasser beginnt die Tour. Nach Unterquerung der Autobahn stößt man in Worzeldorf auf den Ludwig–Donau–Main–Kanal. Es lässt sich gut auf dem Treidelweg des Alten Kanals ra-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet in Kleedorf■■ Abendessen als 3-Gang-Menü■■ örtliche Radreiseleitung■■ Fahrradtransport ■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: Sa 18.06. - So 19.06.16

deln. Bis auf Nummer 31 sind auf diesem Stre-ckenabschnitt alle Schleusen erhalten. Neben den Schleusen gibt es weitere erhaltene Ka-nalbauwerke, wie Brücken, Brückenkanäle, Sicherheits tore und Grundablässe. In einigen Orten wie z.B. Worzeldorf sind noch Hafen und die alte Ladetechnik zu sehen. In Neumarkt in der Oberpfalz endet die Tour und es geht zu-rück in die Heimat.

© Karel Gallas-shutterstock.com/2013

© Catherine Yeulet


REISEDIENST



REISEDIENST


29

IlmradwegThüringens 4* - Radweg

Die Ilm ist ein linker Nebenfluss der Saale und entspringt in den Höhen des Thüringer Waldes am Osthang des Großen Finster-berges in rund 800 m ü. NN. in der Nähe von Stützerbach. Auf ihrem Lauf von 135 km überwindet sie einen Höhenunterschied von 460 Metern, bevor sie kurz vor der Grenze zu Saschen-Anhalt bei Großheringen in die Saale mündet. Der Radweg entlang der Ilm führt durch eine abwechslungsreiche und von Menschenhand in Jahrhunderten kulti-vierte Landschaft. Zeugen davon sind Dör-fer, Burgen, gepflegte Parkanlagen und die Goethestädte Weimar, Ilmenau und Bad Ber-ka. Bei Bad Sulza gelangt man in die Wein-region Saale-Unstrut. Obwohl nur 125 km lang, hat sich der Ilmradweg in den letzten Jahren zu einer Perle unter den Radwegen in Thüringen entwickelt.

■■ 1. Tag: Bahnhof Rennsteig bei Allzunah nach Weimar (80 km)

Von Allzunah am Rennsteig starten Sie mit dem Rad hinab durch das Tal nach Stützerbach. Hier entspringt die Ilm aus mehreren Quellbächen. Stützerbach ist bekannt als Luftkurort und kann über häufige Besuche Goethes berichten. Auf den Spuren von Goethe kommt man über Manebach nach Ilmenau, der Universitäts- und Goethestadt an der Ilm. Über Stadtilm und Kra-nichfeld radelt man nach Bad Berka. Der Kur-park in der Stadt bietet eine Kneippanlage und den Goethebrunnen, dessen Wasser heilende Wirkung verspricht. In Weimar am Park an der Ilm liegt das Hotel, wo auch die heutige Etappe endet. Eine Stadtführung und das Abendessen schließen das Programm dieses Tages. Auch bei einer Länge von 80 km ist die Tour gut zu ra-deln, da es etwa 450 Höhenmeter bergab geht.

■■ 2. Tag: Weimar nach Großheringen (45 km)

Nach dem hervorragendem Frühstück geht es auf den Radweg direkt neben dem Hotel nach Tiefurt. Schloss und Park von Tiefurt war Mittel-punkt für Dichter, Maler, Gelehrte und Staats-leute und der Sommersitz von Herzogin Anna

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Leonardo in Weimar■■ Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Radreiseleitung■■ Fahrradtransport■■ Stadtführung in Weimar■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: Sa 20.08. - So 21.08.16

Amalia. Ein paar Kilometer weiter östlich liegt Kransdorf mit Schloss, Park und Burg Denstedt an der Route. Über Oßmannstedt mit Wieland-park und Grab, Niederroßla mit Wasserburg, kommt man an Apolda vorbei. Bevor man Bad Sulza erreicht, gibt es in Eberstedt eine Rad-fahrerkirche. Bad Sulza mit Kurpark, Weintor, Gradierwerk, Trinkhalle und Weingut markieren hier den Beginn der Weinregion Saale-Unstrut. Nachdem man in Großheringen auf den Saale-Radweg gestoßen ist, endet die Tour in Kaat-schen-Weichau.

Legoland Günzburg

Kinder - Erlebnisland

Außergewöhnliche Fahrattraktionen, zahl-reiche Möglichkeiten, sich aktiv am Parkge-schehen zu beteiligen, und natürlich Milli-onen LEGOSteine zum Staunen und Bauen - diese einzigartige Mischung gibt es nur im LEGOLAND Deutschland in Günzburg. Auf Familien mit Kindern zwischen drei und dreizehn Jahren wartet ein unvergesslicher gemeinsamer Tag im Land der LEGO-Faszi-nation. Auf einer Fläche von 13 ha garantie-ren rasante Fahrten jede Menge Spaß und Action. Entdecken Sie das" LAND DER ABEN-TEUER": Es liegt versteckt im Dschungel, um-geben von Gestrüpp und wilden Tieren. Pi-loten und Steuermänner sind in "LEGO CITY" voll in ihrem Element. Wer schon immer ein-mal die Welt der Piraten entdecken wollte, besucht das" LAND DER PIRATEN". Einzigar-tig und faszinierend sind auch die original-getreuen Nachbauten: Tiere und Figuren aus über 50 Millionen LEGO-Steinen. Reisen Sie mit uns ins LEGOLAND. Machen Sie den Tag zu einem spannenden Erlebnis für die ganze Familie.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Legoland■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 49,-

1 Tag: Sa 11.06.16

Erwachsene fahren

zum Kinderpreis

© Legoland Deutschland

© L

egol

and

Deu

tsch

land

© weimar GmbH/Ralph Kallenbach

© Andreas Weise / Thüringer Tourismus GmbH


41. Krämer-brückenfest

ErfurtGrößtes Altstadtfest

in Thüringen

Das Krämerbrückenfest erlebt in diesem Jahr seine einundvierzigste Auflage. Im Jahr 1975 aus der Taufe gehoben, hat es sich in-zwischen nicht nur zu Thüringens größtem, sondern auch zu seinem attraktivsten Alt-stadtfest entwickelt. Die besondere und un-verwechselbare Atmosphäre, von der sich die Erfurter, aber auch zahlreiche Besucher aus ganz Thüringen und weit darüber hi-naus verzaubern lassen, bezieht dieses Fa-milienfest aus dem einzigartigen Ambiente der Erfurter Altstadt. Im gesamten Stadt-kern wird gefeiert. Musik verschiedener Epochen und Richtungen, Straßentheater und Kleinkunst versprühen ausgelassene Stimmung. Von der Breitstrominsel bis zur Gotthardtstraße wird es wieder einen großen mittelalterlichen Bereich geben. In gewohnter Manier bietet dieser historisch nachempfundene Markt ein Stück Mittelal-ter zum Anfassen: Schausteller, Handwer-ker, Waffenschmiede, Marktstände, Kulina-risches, Musik... pure Lebensfreude.


Reisepreis

pro Person 29,-

1 Tag: Sa 18.06.16

Linz am Rhein und

Drachenfels

Reisen Sie mit uns ins rechtsrheinische Sie-bengebirge mit seinen mehr als 40 Bergen und Anhöhen. Große Teile des Siebengebir-ges gehören zum Naturpark Siebengebirge, einem der ältesten Naturparks Deutsch-lands. Unsere Reise führt Sie zunächst nach Linz. In der „Bunten Stadt Linz“ erwartet Sie der Gästeführer zu einem Rundgang durch die Altstadt. Danach haben Sie noch Zeit, Linz auf eigene Faust zu erkunden. Eine Bahnfahrt zum 321 m hohen Drachenfels, dem markanten und bekannten Gipfel im Siebengebirge ist ein weiterer Programm-punkt dieses Tagesausfluges. Machen Sie einen Rundgang durch die Ruine der Burg Drachenfels und genießen Sie vom Gipfel des Berges den schönen Ausblick auf den Rhein und das Siebengebirge. Die großzü-gige Restauration lässt den Aufenthalt kurz-weilig werden. Die Drachenfelsbahn bringt Sie dann wieder zurück ins Tal.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Geführter Altstadtrundgang in Linz■■ Berg- und Talfahrt mit der Drachenfelsbahn■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 52,-

1 Tag: Sa 18.06.16

Europa - Rosarium

SangerhausenBerg- und Rosenfest

Die größte Rosensammlung Europas in der 1000 Jahre alten Berg- und Rosenstadt im Südharz lädt Sie ein. Erkunden Sie mit uns das Königreich der Blumen, das Europa-Ro-sarium in Sangerhausen. Entdecken Sie den zauberhaften Rosengarten. Im Europa-Ro-sarium Sangerhausen werden 8500 Rosen-sorten gezeigt, die in ihrer Form-, Farb- und Duftvielfalt einzigartig sind. Entdecken Sie einen Ort, an dem es immer wieder etwas Neues zu sehen gibt. Genießen Sie die Ma-gie der Rosenblüten der ca. 75 000 Rosen-stöcke. In jedem Jahr ab Juni verleihen die 850 verschiedenen, zu Pyramiden und Säu-len gebundenen Kletterrosensorten dem Park ein prachtvolles Aussehen. Genießen Sie diesen Ort der Sinnlichkeit. Die einma-lige Sammlung gewährt Rosenfreunden ei-nen wunderbaren Einblick in die Vielfalt der "Königin der Blumen". Sie haben Gelegen-heit, für Ihren heimischen Garten Rosenra-ritäten und Stauden als Container-ware zu erwer-ben.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Rosarium mit Rosenfest■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 42,-

1 Tag: Sa 25.06.16

© Reinhard Lemitz

© Peter Eckert

© Reinhard Lemitz

© Tourismus Siebengebirge GmbH


REISEDIENST



REISEDIENST


31

Urlaubsparadies RügenDeutschlands schönste Insel

Kreidefelsen, feine Sandstrände, berühmte Seebäder und Störtebeker - Festspiele, so kennt man Rügen, die beliebteste Ferien-insel Deutschlands. Steil aus dem Meer ra-gende Kreidefelsen, verträumte Dörfer mit Reet gedeckten Häusern und lebhafte See-bäder im Stil der Bäderarchitektur, Leucht-turmromantik und Seebrückennostalgie, das alles sind Eindrücke von Rügen. Auf den Spuren des Malers Caspar David Friedrich wandern die Besucher zu den weißen Krei-defelsen der Stubbenkammer, erkunden das bezaubernde Fischerdörfchen Vitt und das pittoreske Kap Arkona. Die langen Sand-strände von Binz, Sellin, Baabe und Göhren laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Lernen Sie Deutschlands größte und schöns-te Insel mit ihrem bezaubernden Naturpara-dies und bewegter Geschichte kennen. Wir haben für Sie ein erlebnisreiches Programm zusammengestellt.

■■ 1. Tag: Anreise, StralsundDie Anreise führt Sie vorbei an Hannover, Ham-burg und Lübeck zunächst zu einem Aufenthalt in der Hansestadt Stralsund. Ein Bummel führt vom Hafen zum historischen mittelalterlichen Stadtkern mit Rathaus und Nikolaikirche am Alten Markt. In Stralsund haben Sie die Mög-lichkeit, das Ozeaneum zu besucht. In Aquari-en werden verschiedene Wasser- und Lebens-welten der Ostsee, Nordsee und des Nordatlan-tiks präsentiert. Die Weiterfahrt führt Sie nach Rügen zum Hotel Nautilus in Neukamp bei Putbus.

■■ 2. Tag: HiddenseeNach dem Frühstück fahren Sie über die Insel nach Schaprode. Über den Schaproder Bodden gelangen Sie mit dem Schiff auf die autofreie Insel Hiddensee. Sie ist 16 km lang und nur zu Fuß, per Fahrrad oder mit dem Pferdegespann

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Erlebnishotel Nautilus in Neukamp■■ 5 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ 3 Ausflüge mit Reiseleitung■■ Schifffahrt entland der Kreidefelsen■■ Fahrt mit der Kap-Arkona-Bahn■■ Schifffahrt zur Insel Hiddensee■■ Kurtaxe■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer (begrenzte Kapazität) 498,-pro Person in Kapitänssuite (Doppelzimmer) 558,-Einzelzimmerzuschlag 60,-Haustürabholung pro Person 15,-

6 Tage: So 26.06. - Fr 01.07.16 Preisstabil

seit 4 Jahren

zu bereisen. Bei einem Spaziergang gibt Ihnen die Reiseleitung Informationen über die Ge-schichte der Insel. Die Strecken können auch mit der Kutsche zurückgelegt werden.

■■ 3. Tag: Nordrügen, KreidefelsenNach dem Frühstück unternehmen Sie eine Schifffahrt vom Hafen Sassnitz zu den be-rühmten Kreidefelsen. Danach reisen Sie mit der Kap-Arkona-Bahn zum nördlichsten Punkt der Insel: Kap-Arkona. Von den zwei Leucht-türmen führt ein Hochuferweg zum idyllischen Fischerdorf Vitt mit 13 reetgedeckten Häu-sern und einer berühmten Fischräucherei am Strand. Auf der Rückfahrt besichtigen Sie das bekannte ehemalige KdF-Bad Prora mit dem "längsten Haus der Welt".

■■ 4. Tag: SüdrügenHeute lernen Sie die südliche Küste der Insel Rügen kennen. Hier sehen Sie die ursprüng-lichen Fischerdörfer und auch die schönen Seebäder. Die Fahrt führt über die Seebäder Sellin mit der schönsten Seebrücke Rügens nach Baabe, Göhren und in das kleinste Seebad Thiessow. Nach der Mittagspause in Göhren (Fischräucherei) führt Sie die Fahrt in die alte Fürstenresidenz Putbus mit Schlosspark und Kirche. Am Abend haben Sie Gelegenheit zum Besuch der bekannten Störtebeker - Festspiele in Ralswiek. Titel: "Auf Leben und Tod".

■■ 5. Tag: Binz, Einkaufsbummel und Prome-naden-Spaziergang

Den heutigen Tag verbringen Sie im wunder-schönen Badeort Binz. Ein Spaziergang auf der Promenade und auf der berühmten Seebrücke sind ein erholsames und unbedingtes Muss. Die zahlreichen Geschäfte laden zu einem Ein-kaufsbummel ein.

■■ 6. Tag: HeimreiseNach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Störtebeker

Festspiele

© Thomas Grundner

© Störtebeker Festspiele GmbH Co. KG/Anna-Theresa Hick

© Thomas Grundner


Zoo Safaripark

Stukenbrock

Mitten in Deutschland mit der ganzen Fa-milie auf Safari gehen? Kein Problem, denn „Afrika“ liegt näher als gedacht: Im Zoo Sa-faripark Stukenbrock zwischen Bielefeld und Paderborn. Auf einer Gesamtfläche von 650000m² erwarten Sie rund 600 Tiere. Mit dem Bus geht es auf Tour durch die faszinie-rende Tierwelt Afrikas, vorbei an Elefanten, Giraffen, Zebras, Gnus, Antilopen und vielen weiteren Tieren, wie zum Beispiel den sel-tenen weißen Löwen und Tigern.Anschließend erwarten die Besucher im fuß-läufigen Zoo- und Freizeitparkbereich wei-tere Tiere, wie Nashörner und Erdmännchen. Im Affenzug geht es durch das Gehege der Berberaffen, der Hochseilgarten über dem Geparden-Gehege ist Nervenkitzel pur. Für grenzenlosen Fahrspaß sorgen zahlreiche Attraktionen, darunter die rasante Wildwas-serbahn „Kongo River“ und die Looping–Achterbahn „Flying Tiger“. 40 Meter freien Fall bietet der „Giraffe Tower“ und „Wet‘n Wild“ sorgt für spritzigen Familien-Fahr-spaß. Ganz viel Platz zum Spielen gibt’s na-türlich auch: Hüpfburgen, Trampoline, Rie-senrutschen, den „Kids-Dschungel-Palast“ und eine coole Kids-Pool-Landschaft für heiße Tage. Spannende Unterhaltung bie-ten zudem die Western-, Zirkus- und Magic-Show.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt in den Zoo - und Safaripark Stukenbrock

Reisepreis

pro Person 39,-

1 Tag: Sa 25.06.16Di 23.08.16

London - Royality und Empire

Die Hauptstadt Großbritanniens ist eine 9 Mill. Stadt an der Themse, ebenso traditi-onsreich wie quirlig, Schmelztiegel eines in-ternationalen Völkergemischs. London heißt Sie willkommen. Zeugen glorreicher Ver-gangenheit auf Schritt und Tritt, Tower und Towerbridge, Big Ben, Westminster Abbey, Trafalgar Square und Buckingham Palace. London ist anders, das neueste an Musik, Kunst und Mode prallen auf unantastbare Traditionen. Die verschiedenen kulturellen Einflüsse und der unnachahmliche „British Way of Life“ lassen keine Wünsche offen.

■■ Ihr HotelDas 4-Sterne „Bridgewood Manor Hotel“, mit Restaurant und komfortabel ausgestatten Zim-mern, mit Bad oder DU/WC, Föhn, Farb-TV, Tel. und kostenlosen Internet, liegt etwa 45 Minu-ten vom Zentrum entfernt und ist mit öffent-lichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Fitness und Spa-Einrichtungen laden zu Entspannung und Erholung ein.

■■ 1. Tag: AnreiseAnreise nach Calais - Fährüberfahrt nach Do-ver Sie reisen durch Belgien nach Calais zur Fährpassage nach Dover. Weiterfahrt durch die reizvolle Grafschaft Kent zur Weltmetropole London. Vielleicht unternehmen Sie nach dem Einchecken im Hotel bereits eine erste Erkun-dungstour.

■■ 2. Tag: Stadtrundfahrt LondonNach dem Frühstück Abfahrt zur Stadtführung. Die beste Empfehlung, London kennenzuler-nen, ist natürlich eine Stadtrundfahrt unter fachkundiger Führung. Bewundern Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie den Buckingham Palace, St. Paul‘s Cathedral, Lon-don Eye, Tate Britain, Westminster Abbey - die Hochzeitskirche von William und Kate u.v.m.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet■■ Fährpassagen Calais - Dover - Calais■■ geführte Stadtrundfahrt■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Do 07.07. - So 10.07.16

■■ 3. Tag: Zeit zur freien VerfügungErkunden Sie London „auf eigene Faust“. Wir empfehlen den Besuch vom London Aquarium, spektakuläres Aquarium mit der Unterwasser-welt von Atlantik und Pazifik, London Transport Museum, große Sammlung von Pferdekutschen, Bussen, Trambahnen und Zügen oder Madam Tussaud. In dem bekannten Wachsfigurenkabi-nett treffen Sie berühmte Persönlichkeiten.

■■ 4. Tag: HeimreiseNach dem Frühstück verlassen Sie London in Richtung Fährhafen Dover. Falls es die Zeit er-laubt, wird ein Zwischenstopp im reizvollen Canterbury eingeplant.

© antbphotos - fotolia.com

© dade72-fotolia.de


REISEDIENST



REISEDIENST


33

Masurische ImpressionenLand der tausend Seen

Polen wird aufgrund vieler Vorurteile oft als Reiseland unterschätzt. Doch die Viel-fältigkeit des Landes wird allen Reiseerwar-tungen gerecht und wird Sie begeistern. Prunkvolle Kirchen, imposante Burgen, Klö-ster und Rathäuser im markant rotem Back-stein, verträumte Dörfer, glasklare Seen und tiefgrüne Wälder sind genug Gründe, an dieser Reise teilzunehmen. Die Vergan-genheit ist in Stettin, Danzig und Posen zum Greifen nah. Fein restaurierte Bürgerhäuser und mittelalterliche Gassen hinterlassen ei-nen begeisternden Eindruck. Die idyllische Landschaft der Masuren gehört zu den be-kanntesten Regionen Polens. Genießen Sie die natürliche Schönheit der unberührten Landschaft und entdecken Sie die Sehens-würdigkeiten der Region.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in 3*-Hotels■■ 5 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Ganztägige Reiseleitung für 2 Tage in den Masuren■■ Stadtführung in Stettin■■ Eintritt und Führung Schloss Rössel■■ Stadtführung Danzig■■ Besuch einer Bernsteinschleiferei mit Gold-wasserverkostung ■■ Eintritt und Führung Wolfsschanze■■ 1,5 stündige Schifffahrt in den Masuren■■ Eintritt Kloster Wojnowo■■ Besuch Bauernmuseum mit Kaffee und Kuchen■■ Stakenbootsfahrt auf der Krutynia■■ Stadtführung Posen■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: Sa 02.07. - Do 07.07.16

■■ 1. Tag: Anreise StettinAuf der Autobahn fahren Sie vorbei an Braun-schweig und Berlin zu unseren östlichen Nach-barn nach Stettin. Lernen Sie die pulsierende Hafenstadt bei einer Stadtbesichtigung ken-nen. Die Stadt verfügt mit dem Schloss der pommerschen Fürsten, dem Altstädter Rathaus, dem Loitzenhof, der Kathedrale und weiteren schönen Kirchen über sehenswerte Bauten. Am Abend 3-Gang-Abendessen im Hotel.

■■ 2. Tag: DanzigNach dem Frühstück fahren Sie weiter nach Danzig, wo Ihnen die Stadtführung prächtige Gebäude zeigt. Die Stadt vermittelt ein impo-santes Bild früheren Glanzes. In der hervorra-gend restaurierten Altstadt sind die prächtigen Patrizierhäuser, die mittelalterliche Frauengas-se, der Artushof und die gewaltige Marienkir-che einige der bekannten Sehenswürdigkeiten. Das mittelalterliche Krantor gilt weithin als das Wahrzeichen Danzigs. Während der Stadtfüh-rung besuchen Sie eine Bernsteinschleiferei und probieren das bekannte Danziger Gold-wasser.

■■ 3. Tag: Masuren, historischer NordenLassen Sie sich heute die Geschichte etwas nä-her bringen. Die Wolfsschanze bei Rastenburg war ein Hauptquartier im 2. Weltkrieg. Über das mittelalterliche Städtchen Rösseln mit Bischofs-burg und Kathedrale fahren Sie weiter zur baro-cken Wallfahrtskirche Heilige Linde. Umgeben von dichten Wäldern liegt das eindrucksvolle Bauwerk schön an einem kleinen Fluss. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Schifffahrt auf einem der masurischen Seen. Dabei erle-ben Sie alles, was das Naturparadies Masuren zu bieten hat: Glitzernde Seen, tiefe Wälder,

grüne Hügel und Wiesen sowie die ganz ei-gentümliche Stille und Weite der masurischen Landschaft.

■■ 4. Tag: Idyllische MasurenDer südliche Teil der Masuren begeistert durch eine weite Wald und Seenlandschaft sowie ver-träumte Orte wie Nikolaiken (Mikołajki) und Sensburg (Mragowo). In der Johannisburger Heide besuchen Sie in Eckertsdorf (Wojno-wo) das Kloster russischer Altgläubiger, die zu Zeiten des Zaren nach Ostpreußen geflüchtet waren. Genießen Sie die Stakenbootsfahrt auf der Krutynia durch eine besonders reizvolle Flusslandschaft. Nach dem Besuch eines Bau-ernmuseums werden Sie dort mit Kaffee und frischem Kuchen verwöhnt.

■■ 5. Tag: PosenNach dem Frühstück verabschieden Sie sich von den Masuren und fahren nach Posen. Hier bewundern Sie schöne Bürgerhäuser und be-eindruckende Sakralbauten wie die Kathedra-le auf der Dominsel und die spätromanische Johanneskirche. Posen zählt zu den schönsten Städten in Polen.

■■ 6. Tag: RückreiseHeute geht die erlebnisreiche Zeit zu Ende. Durch den Aufenthalt in Posen erreichen Sie schon bald die Grenze nach Deutschland und kommen am späten Nachmittag in der Heimat an.

© Peter Eckert

© Peter Eckert


Floßfahrt im Harz

Wendefurther Stausee

Eine Floßfahrt auf dem Wendefurther Stau-see ist ein märchenhaftes Erlebnis. Idyllisch in den Harzwald eingebettet, befindet sich der See unterhalb der Staumauer der Rapp-bodetalsperre. Vom Pumpspeicherwerk aus lässt sich bereits Europas längste Doppel-seilrutsche, die „Megazipline“, erblicken. Unter den wagemutigen „Fliegern“ hin-durch geht die Floßfahrt zur Sperrmauer der Rappbodetalsperre. Mit einer Höhe von 106 Metern bietet sich vom Floß aus ein atembe-raubender Anblick auf das Sperrwerk. Wäh-rend Sie die traumhafte Aussicht genießen, wird das Grillbuffet zubereitet. Gut gestärkt beenden Sie die tolle Floßfahrt. In Wernige-rode, der „Bunten Stadt am Harz“ unterneh-men Sie am Nachmittag einen Stadtbummel und legen eine Kaffeepause ein.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Floßfahrt■■ Grillbuffet auf dem Floß■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 58,-

1 Tag: Sa 02.07.16

Grillen in der Hauptstadt BerlinBerlin, "Weber" und mehr...

Ein schöner Platz in Berlins Mitte. Men-schen, mit denen man gerne Zeit verbringt. Und dazu noch ein rundum gelungenes Grillmenü. So sehen perfekte Momente aus. Genau dafür bietet "Weber" die per-fekten Tools und seit Mai 2014 mit der We-ber® Grillakademie Original im Hackeschen Quartier auch den perfekten Ort. Werden Sie hier selbst zu Grillmeistern und lernen Sie "Weber’s Way of Grilling" unter fachkun-diger Anleitung in lockerer Atmosphäre ken-nen. Genießen Sie das perfekte Grill-Feeling und die Früchte des gemeinsamen Lernens und den perfekten Moment.

■■ 1. Tag: Anreise BerlinAm Morgen machen wir uns auf den Weg in die Hauptstadt. Unterwegs genießen wir ein le-ckeres Frühstück am Bus. Nach der Ankunft in unserem 4-Sterne-Hotel am Gendarmenmarkt steht der Nachmittag zur freien Verfügung. Abends besteht die Möglichkeit zum Besuch des Quatsch Comedy Clubs, für die wir optional Karten mit reservierten Plätzen haben, bei de-nen pro Tisch eine Flasche Wein & Wasser sowie ein Tapas-Teller inklusive sind (+45€).

■■ 2. Tag: Stadtrundfahrt, Weber Grillakade-mie Original

Morgens findet die geführte Stadtrundfahrt statt, in der die etwas anderen Highlights un-serer Hauptstadt in den Mittelpunkt gerückt werden. Um 12 Uhr beginnt in der "Weber Gril-lakademie Original" im weltweit ersten Weber Store die erste Gruppe mit einem exklusiven Grillkurs: bereiten Sie unter fachkundiger Lei-tung in kleinen Gruppen ein 4-Gänge-Menü komplett vom Grill vor, garen Sie es auf den verschiedenen Holzkohle-, Gas- und Elektro-grills aus dem umfangreichen Weber-Sortiment und genießen Sie Ihre Köstlichkeiten gemein-sam in geselliger Runde. Der Abend steht für

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus mit Zustiegsmöglichkeit in Gladenbach■■ 2 Übernachtungen mit Frühstück im 4*-Hotel am Gendarmenmarkt in Berlin■■ Geführte 3-stündige Stadtrundfahrt■■ Teilnahme an einer "exklusiven Weber® Grillakademie Original" ■■ 4-Gänge-Grillmenü inkl. Getränke■■ Reiseleitung: Firma Wiskemann (Homberg) & Firma Bellersheim (Gladenbach)■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 279,-Einzelzimmerzuschlag 50,-Mindestteilnehmerzahl 35 Personen

3 Tage: Fr 08.07. - So 10.07.16

diese Gruppe zur freien Verfügung: schnup-pern Sie „Berliner Luft“, tauchen Sie ein in das Großstadtleben, erfreuen Sie sich am Flair der Weltstadt, genießen Sie das Nachtleben! Oder genießen Sie nachmittags die unzähligen Mög-lichkeiten zum Shoppen in der Hauptstadt, be-suchen Sie eines der zahlreichen Museen und andere Kulturangebote. Dann beginnen Sie mit der zweiten Gruppe um 17 Uhr Ihren Grillkurs.

■■ 3. Tag: Berlin, RückreiseNach dem umfangreichen Frühstück im Hotel haben Sie noch Zeit für Berlin, bevor es am Mit-tag auf die Heimreise geht.

Anmeldung bei

Firma Wiskemann

05681-939289

© Wendefurther Bootsverleih

© Wendefurther Bootsverleih

© Monkey Business - Fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


35

Karl-May-Festspiele

ElspeAbenteuer auf

Europas größter Naturbühne

Erleben Sie auch 2016 den Höhepunkt des Elspe-Festival-Jahres: Die Karl-May-Fest-spiele, das Erlebnis für die ganze Familie. Dieses Jahr steht die Aufführung „Im Tal des Todes“ auf dem Programm. Im „Tal des Todes“ zwischen Arizona und Mexiko treiben der Gangster Leflor und sei-ne Bande ihr verbrecherisches Unwesen. Sie überfallen Indianer und Weiße und ver-schleppen sie in ein Bergwerk. Winnetou und Old Shatterhand gelingt es nach einer dramatischen Jagd, die Banditen zu über-wältigen und die Gefangenen zu befreien. Im spannenden Finale erschüttert ein ge-waltiger Vulkanausbruch die Bühne und ein komplettes Bergwerk fliegt in die Luft. Bevor Sie sich vom Spiel verzaubern lassen, bietet das Rahmenprogramm mit vielen Shows und Künstlern eine Einstimmung an. Schon am Vormittag unterhalten Sie Stra-ßenkünstler und Countrymusiker zum Fe-stival. Pyrotechniker und Stuntdarsteller lassen keine Fragen unbeantwortet. Kinder und Erwachsene schätzen es, wenn sie von Spezialisten gezeigt und erklärt bekommen, warum sich bei den wilden Schlägereien nie-mand verletzt und warum die gewaltigen Explosionen eigentlich ungefährlich sind.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintrittskarte für Rahmenprogramm und Aufführung "Im Tal des Todes"■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 57,-Kinder und Jugendliche (4 bis 15 Jahre) 47,-

1 Tag: Sa 16.07.16

Mecklenburgische Seenplatte

bezaubernde Seenlandschaft

■■ Ihr Hotel4*-Parkhotel Klüschenberg in Plau am See

■■ 1. Tag: Anreise, Plauer See, RheinsbergAuf der Anreise an den Plauer See machen Sie einen Abstecher ins Ruppiner Land und besu-chen das Schloss in Rheinsberg. Wie kein an-deres Schloss besticht Rheinsberg durch seine faszinierende Lage am Grienericksee. Gemälde und handwerkliche Objekte vermitteln einen Eindruck vom Lebensgefühl im 18. Jahrhun-dert. Am späten Nachmittag beziehen Sie das 4*-Hotel "Parkhotel Klüschenberg" im Luftkur-ort Plau am See.

■■ 2. Tag: Schifffahrt, Malchow-WarenNach dem ausgiebigen Frühstück geht es nach Malchow, um das Schiff nach Waren zu bestei-gen. Über den Fleesensee und den Kölpinsee geht es auf dem Müritzsee nach Waren. Diesen Ort erkunden Sie bequem mit der Tschu-Tschu- Bahn. In Waren empfehlen wir einen Bummel oder einen Besuch des Müritz-Aquariums.

■■ 3. Tag: Schwerin, SchlossReizvoll eingebettet in eine malerische Park- und Seenlandschaft, zählt das Schloss Schwe-rin, Sitz des Landtags von Mecklenburg-Vor-pommern, zu den bedeutendsten Bauwerken des romantischen Historismus in Europa. Be- deutende Baumeister schufen das Schloss mit seiner Parkanlage in Anlehnung an die franz-sösichen Loireschlösser. Nach der Besichtigung können Sie die Landeshauptstadt erkunden und deren Tourismusfreundlichkeit erleben.

■■ 4. Tag: Rostock, WarnemündeNach dem Frühstück geht es in den Norden nach Rostock. In der bedeutenden Hafenstadt an der Ostsee lassen Kirchen, Stadttore und die allgegenwärtige Backsteingotik das hansea-tische Flair von einst erahnen. Am Nachmittag fahren Sie weiter nach Warnemünde. Hier kön-nen Sie sich bei einem Stadtspaziergang erho-len und die örtliche Gastronomie genießen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet■■ 5 Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü■■ Begrüßungsschnaps am 1. Abend■■ Schifffahrt von Malchow nach Waren■■ Fahrt mit der Tschu-Tschu-Bahn in Waren■■ Eintritt und Besichtigung Schloss Schwerin■■ Stadtführung Rostock■■ Eintritt und Führung Schloss Rheinsberg■■ Stadtführung Wismar■■ Besuch Waschhaus in Ribbeck■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: So 17.07. - Fr 22.07.16

4*-Hotel

in Plau am See

■■ 5. Tag: Wismar, KühlungsbornQuer durch die Seenplatte geht es über Stern-berg nach Wismar. Die alte Hansestadt zählt seit 2000 zum Wektkulturerbe und hat einen der am besterhaltenen Stadtkerne in Europa. Lernen Sie bei einem geführten Stadtrundgang die Zeugen der Vergangenheit und den schwe-dischen Einfluss kennen. Bestaunen Sie am Nachmittag die altehrwürdige Bäderarchitektur in Kühlungsborn und lassen Sie sich eine Brise Ostseeluft auf der Seebrücke um die Nase we-hen. Im weiteren Verlauf fahren Sie durch Hei-ligendamm, international bekannt durch den G8- Gipfel im Juni 2007.

■■ 6. Tag: Rückreise, RibbeckAuf der Rückreise machen Sie einen Besuch in Ribbeck und schauen, ob "der Birnbaum des Herrn von Ribbeck" noch steht. Wandeln Sie im alten Waschhaus von Ribbeck auf den Spuren von Theodor Fontane und lassen Sie sich mit Geschichten gut unterhalten, bevor Sie mit den vielen besonderen Eindrücken in der Heimat ankommen.

© Elspe Festival-Presse

© TV Mecklenburg Vorpommern/Torsten Krüger


Rosenkorso Steinfurt

Alles um die Rose

Heinrich Schultheis, Sohn des Gutspächters und späteren Bürgermeisters von Steinfurt, Johann Konrad Schultheis, ging im Alter von 20 Jahren nach England, wo er die Kunst des Rosenanbaus erlernte. Später kehrte er zurück und gründete die erste deutsche Rosenbaumschule. Er ahnte nicht, dass er damit die Zukunft eines ganzen Dorfes ver-änderte. Keine Epoche in der Geschichte von Steinfurt hat die Struktur der Gemeinde so geprägt und verändert wie der Beginn des Rosenanbaues. Die „Rosenmetropole Stein-furt“ liegt in der fruchtbaren Wetterau, ganz in der Nähe von Bad Nauheim. Wer sich dem Dorf im Sommer nähert, ist begeistert von der herrlichen Pracht der leuchtenden Ro-senäcker. Höhepunkt im Treiben der Stein-furter Rosenzüchter ist das Rosenfest mit seinem einmaligen Rosenkorso, das immer wieder viele begeisterte Rosenfreunde in seinen Bann schlägt.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Rosenkorso Steinfurt

Reisepreis

pro Person 29,-

1 Tag: So 17.07.16

© B

NST

Gm

bH©

BN

ST G

mbH

MünchenBayerische Hauptstadt

Zu den schönsten und charmantesten Me-tropolen zählt die bayerische Hauptstadt München. Auf kleinstem Raum wird hier eine Vielfalt an Faszinationen und Erlebnis-sen geboten. Die vielen traditionellen High-lights sind von der typisch bayerischen Le-bensweise geprägt. München ist bekannt für eine prachtvolle Architektur, sowie für eine unvergleichliche Mischung aus Historie und Fortschritt. Frauenkirche, Schloss Nymphen-burg, der Englische Garten, die Allianz-Are-na und nicht zuletzt die zahlreichen Biergär-ten prägen das Stadtbild und die gemütliche Lebensart.

■■ 1. Tag: Anreise, StadtrundfahrtAm Morgen reisen Sie über Nürnberg und In-golstadt nach München. Nach der Ankunft im Hotel erwartet Sie am Nachmittag eine Stadt-rundfahrt unter fachkundiger Führung. Be-wundern Sie historische Gebäude wie die Mün-chener Residenz, Schloss Nymphenburg und natürlich das alt-ehrwürdige Münchener Hof-bräuhaus. Aber nicht nur die traditionsreichen Bauwerke, zu denen auch das Siegestor und die Feldherrenhalle gehören, sondern auch moder-ne Gebäudekomplexe wie zum Beispiel das Hy-po-Bank-Verwaltungsgebäude, das lange der höchste „Wolkenkratzer“ der Stadt war, machen die Faszination der bayerischen Hauptstadt aus.

■■ 2. Tag: MünchenDer heutige Tag steht Ihnen für eigene Unter-nehmungen in der Stadt zur Verfügung. Ma-chen Sie einen Einkaufsbummel, besuchen Sie eines der zahlreichen Museen oder flanieren Sie im Englischen Garten. Den Viktualienmarkt sollte man schon am Vormittag besuchen, für den Stachus oder Marienplatz ist dann tagsü-ber Zeit. Ein Besuch im Biergarten ist auch eine angenehme Sache. Unter schattigen Kastanien und zwischen historischen Mauern befindet sich der Biergarten des Hofbräuhaus.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im guten Conrad Hotel de Ville 3*■■ Stadtrundfahrt mit fachkundiger Führung■■ Eintritt und Führung Allianz Arena■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


3 Tage: Fr 22.07. - So 24.07.16

■■ 3. Tag: Allianz-Arena, HeimreiseNach dem ausgiebigen Frühstück führt uns die Reise zur Allianz-Arena, dem Stadion von Bayern-München. Das Stadion liegt am nörd-lichen Ende des Münchner Stadtteils Schwa-bing-Freimann in der Fröttmaninger Heide. Es wurde am 30. Mai 2005 eröffnet und bietet Platz für fast 70.000 Besucher. Nach 75 Minuten hinter den Kulissen eines modernen Stadions und nach drei Tagen in Deutschlands „heim-licher Hauptstadt“ heißt es Abschied nehmen und die Heimreise anzutreten.

© T.Krüger/München Tourismus

© FVA Muc/B. Roemmelt


REISEDIENST



REISEDIENST


37

Heidelbeeren und Me(h)rSteinhuder Meer

Das Steinhuder Meer, größter Flachsee in Nordwestdeutschland (Durchschnittstie-fe 1,50 m), gilt als der attraktivste Land-schaftsschutzraum der Region Hannover und ist zum Anziehungspunkt nicht nur für Touristen, sondern ganz besonders für Was-servögel aller Art geworden. Das "Meer" ist Brut-, Überwinterungs- und Durchzugs-gebiet vieler Watt- und Wasservogelarten und ein Feuchtbiotop von internationaler Bedeutung mit vielen seltenen Pflanzen-arten. Gespeist wird das Steinhuder Meer überwiegend von Grund- und Regenwasser aus einem 90 km² großen Gebiet. Für Gäste und Urlauber stehen vielfältige Freizeitan-gebote zur Verfügung. Wir bieten unseren Reisefreunden aus dem Strauß der Möglich-keiten eine besonders schöne Schiffsrund-reise mit dem Fahrgastschiff " Willkommen" an. Dauer der Fahrt ca. 1,5 Stunden. Kleine Verköstigungen durch die Bordgastronomie sind auf dem Schiff möglich. Nach der Schiff-fahrt haben wir einen Besuch mit Führung auf den durch Funk und Fernsehen weithin bekannten Heidelbeerplantagen vom Obst-hof Wassermann in Neustadt vorgesehen. Im wunderschönen Plantagen-Café können Sie sich zum Abschluss mit Heidelbeerspeziali-täten verwöhnen lassen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Fahrt mit dem Heidelbeer-Express■■ Kaffee und Kuchen■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 42,-

1 Tag: Di 26.07.16Do 04.08.16Sa 06.08.16

Berlin, immer eine Reise wert

Sommerschnäppchen

Berlin: Hauptstadt, Trendstadt, Entertain-ment-City, Klassik-Eldorado, Kunst-Me-tropole, Ort der Zeitgeschichte, Modezen-trum... Berlin hat viele Gesichter. Bummeln Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Weltstadt Berlin. Tanzen Sie bis zum frü-hen Morgen bei Live-Musik oder vergnügen Sie sich in einem der vielen Erlebnislokale der Metropole. SchnuppernSie "Berliner Luft", tauchen Sie ein in das Großstadtleben und erfreuen Sie sich an dem Flair einer Weltstadt. Genießen Sie das Nachtleben oder besuchen Sie die Muse-umsinsel. Wir bieten Ihnen die Reise zum einmaligen Sommer-Sonderpreis.

■■ Ihr Hotel4* Winters Hotel "The Wall" am Checkpoint Charlie, wenige 100 Meter vom Potsdamer Platz entfernt Leistungen

■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen im 4*-Hotel Winters The Wall mit Frühstücksbuffet■■ Zimmer mit Du/WC, TV, Telefon und Klimaanlage■■ orientierende Stadtrundfahrt mit Reiseleitung■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


3 Tage: Fr 29.07. - So 31.07.16

Fr 12.08. - So 14.08.16

So 14.08. - Di 16.08.16

Fr 19.08. - So 21.08.16

So 21.08. - Di 23.08.16

Fr 26.08. - So 28.08.16

Zentrales 4*-Hotel

Gerne buchen wir

Musicalkarten für Sie

Tipp: Kombinieren

Sie zwei passende

Termine zu einer

5 Tages-Fahrt.

■■ 1. Tag: AnreiseNach der Anreise in Berlin unternehmen Sie am Nachmittag eine geführte Stadtrundfahrt. Der Abend steht Ihnen zur freien Gestaltung zur Verfügung. Besuchen Sie doch ein Musical, Kar-ten buchen wir gerne für Sie.

■■ 2. Tag: BerlinNach dem Frühstück können Sie Berlin nach eigener Lust und Laune erkunden. Besuchen Sie die Museumsinsel, den Alexanderplatz oder unternehmen Sie eine Schifffahrt auf der Spree.

■■ 3. Tag: HeimreiseNachdem Frühstück können Sie noch Sehens-würdigkeiten in der Metropole besuchen. Am frühen Nachmittag treten Sie die Heimreise an.

© www.wassermann-heidelbeeren.de


Erlebnis - Zoo Hannover

mit Zoo - Scout - Führung

Erleben Sie einen perfekten Tag: Laden Sie ihre Freunde ein, trommeln Sie ihre ganze Familie, ihre Arbeitskollegen zusammen oder verlegen Sie ihr nächstes Damenkränz-chen nach Afrika! Ortskundige Zoo-Scouts entdecken mit Ihnen die Welt der Tiere, spornen zu kniffligen Rallyes an und sie be-gegnen manchem Vierbeiner auch schon mal hautnah... Ein Zoobesuch kann sehr interessant sein, es kommt eben auf die Konzeption an. Der Zoo Hannover hat eine spannende und kurzweilige Präsentation von exotischen Landschaften, tollen Shows und Erlebniswelten in die Praxis umgesetzt, die kleinen und großen Besuchern viel Spaß und Freude bereiten: Erkunden Sie Afrika per Boot auf dem Sambesi, lassen Sie sich von Kanada faszinieren und seinen Sie zu Gast bei der spektakulären Robbenshow. Entspannen Sie in der traumhaften Welt Indiens und schauen Sie sich den derzeit größten Elefantenkindergarten Europas an. Im australischen Outback begegnen Ihnen Kängurus. Gehen Sie mit einem Scout auf die Zoo-Safari und holen Sie sich ein Stück Abenteuer in den Alltag zurück. Anschlie-ßend können Sie im idyllischen Gasthaus Meyer typisch niedersächsische Atmosphäre genießen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Zoo Hannover■■ Zoo-Scout-Führung■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 54,-pro Kind (3 bis 6 Jahre) 44,-pro Kind (6 bis 16 Jahre) 48,-

1 Tag: Sa 06.08.16

Schweizer BahnerlebnisseOriginal Bernina- und Glacier-Express

Gönnen sie sich ein kurzweiliges Eisenbah-nerlebnis der Extraklasse und erleben Sie ei-ne Reise mit den beiden bekanntesten Pano-ramazüge der Schweizer Bergwelt. Es erwar-tet Sie ein echtes Reisevergnügen auf den atemberaubenden Bahnstrecken der Hoch-alpen im Herzen der Schweiz. Das 3*-Ho-tel liegt in Bivio, einem wildromantischen Bergort in den Bündner Alpen. Der Aufent-halt am Julierpass ist die ideale Vorausset-zung, um den Alltag gegen eine imposante Bergwelt einzutauschen. Das Hotelpersonal ist sehr aufmerksam und wird sich liebevoll um Sie kümmern.

■■ 1. Tag: AnreiseDurch das Allgäu und vorbei am Bodensee fa-hren Sie in eines der beliebtesten Urlaubsge-biete der Schweiz, in den Kanton Graubünden. Im familiengeführten Hotel in Bivio am Julier-pass erfolgt die Zimmerverteilung, anschlie-ßend nehmen Sie das 3-Gang-Abendessen ein.

■■ 2. Tag: Bernina-ExpressNach dem Frühstück starten Sie mit dem Bus nach Tiefencastel. Hier steigen Sie um in die roten Wagen des Bernina-Express, der Sie, vor-bei an den mächtigen Gletschern und schrof-fen Gipfeln, hinauf zur Passhöhe und in atem-beraubenden Schleifen und über zahlreiche Viadukte ins italienische Tirano bringt. In Tirano können Sie in einer der zahlreichen Gaststätten die Mittagspause verbringen. Wir fahren Sie über Pontresina und St. Moritz zurück zum Ho-tel.

■■ 3. Tag: Glacier-ExpressAm zeitigen Vormittag treten Sie mit dem Gla-cier- Express die Fahrt der Superlative an. Die Fahrt führt von Tiefencastel nach Andermatt. Durch liebliche Täler geht es, vorbei an schrof-fen Felswänden und mächtigen Gletschern, hinauf zum Oberalp-Pass in einer Höhe von 2033. Hier befinden Sie sich auf dem höchsten Punkt der Reise, die Sie weiter nach Andermatt

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen im 3*-Hotel in Bivio mit Frühstücksbuffet■■ 3 Abendessen im Hotel■■ Bahnfahrt mit dem original Bernina-Express von Tiefencastel nach Tirano, 2. Klasse■■ Bahnfahrt mit dem original Glacier-Express von Tiefencastel nach Andermatt, 2. Klasse■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Sa 06.08. - Di 09.08.16

führt. Dort werden Sie vom Bus erwartet, der Sie durch eine romantische Landschaft zurück zum Hotel bringt.

■■ 4. Tag: HeimreiseMit den schönen Eindrücken erlebnisreicher Bahnreisen treten Sie die Rückreise an, die Sie am Bodensee vorbei Richtung Heimat führt.

© Erlebniszoo Hannover

© sculpies-fotolia.com

© winnieapple-fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


39

Rhön - Radweg

von der Wasserkuppe nach Bad Königshofen

Die Rhön ist Teil der deutschen Mittelge-birgslandschaft und dehnt sich mit den Hü-geln und Bergzügen auf die Bundesländer Hessen, Bayern und Thüringen aus. Zahl-reiche Radfernwege und Radwanderwege führen durch die Rhön und machen sie auf-grund der abwechslungsreichen Natur zu einem Radlerparadies für alle Ansprüche. Bei einer gezielten Planung lassen sich An-stiege vermeiden und die Tour wird zu ei-ner genüsslichen Unternehmung. Die Tour beginnt auf der Wasserkuppe und verläuft durch das Biosphärenreservat in südöst-licher Richtung nach Bischofsheim. Von hier geht es auf dem Brendtalradweg, einer still-gelegten Bahntrasse, bis nach Bad Neustadt. Die Brend mündet hier in die Fränkische Saale. Nach Bad Neustadt verläuft der Bahn-trassenradweg im Saaletal und nutzt die Trasse nur zur Hälfte bis nach Bad Königs-hofen. Diese Rhöntour verläuft ohne An-stiege und man hat im Tal der Fränkischen Saale auf einer Distanz von 25 km eine kaum merkliche Höhendifferenz von 70 Metern. Radelstrecke: 62 km


Reisepreis

pro Person 38,-

1 Tag: So 07.08.16

Blumenteppich in Brüsselmit Gent und Antwerpen

Belgien, einer der kleinsten Staaten Euro-pas, ist überaus reich an einzigartigen Se-henswürdigkeiten. Mannigfaltige, kulturelle Attraktionen, liebreizende Landschaften sowie historische, oft von stillen Grachten durchgezogene Stadtkerne mit eindrucks-vollen Patrizierhäusern und Kirchen laden zum Verweilen ein.Alle zwei Jahre – in 2016 zum 20. Mal – schmückt ein 1800 m² großer Blumentep-pich den Grote Markt (Grand Place) von Brüssel. Das Blumenarrangement, beste-hend aus ca. 750.000 belgischen Begonien, stellt ein beeindruckendes, buntes Bild dar.

■■ 1. Tag: Anreise BrüsselAnreise direkt nach Brüssel – hier erwartet Sie die Stadtführung, die Ihnen die Sehenswürdig-keiten und viel Wissenswertes über diese Stadt „die Dame Europas“ näher bringen möchte. Bestaunen Sie: Manneken Pis, das Rathaus, die Kathedrale St. Michael, das Atomium und den Grote Markt. Am späten Nachmittag erreichen Sie das Hotel.

■■ 2. Tag: Blumenteppich, Zeit zur freien Ver-fügung

Besichtigen Sie den farbenfrohen Blumentep-pich vom Balkon des Rathauses aus und be-staunen Sie das Meisterwerk in seiner ganzen Pracht von oben. Erkunden Sie heute auf ei-gene Faust die Hauptstadt Europas. Flanieren Sie durch die kleinen Gassen des historischen Stadtkerns und probieren Sie Spezialitäten, die in Brüssel am meisten konsumiert werden: Schokolade, Pralinen und Bier.

■■ 3. Tag: Gent und AntwerpenGut gestärkt vom Frühstücksbuffet unterneh-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Mercure Centre Midi■■ 3-stündige Stadtführung in Brüssel mit Reiseleitung■■ Zugang Grand Place zum Blumenteppich■■ Ganztagesausflug mit Reiseleitung nach Gent und Antwerpen■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Fr 12.08. - Mo 15.08.16

men Sie mit der Reiseleitung einen Ganzta-gesausflug im Bus nach Gent und Antwer-pen. Die historische Bedeutsamkeit der alten Hauptstadt in der Grafschaft Flandern, die sich in zahlreichen imposanten Gebäuden äußert, einerseits und die lebendige, junge Szene der heutigen Tage andererseits, machen den Charme und die steigende Beliebtheit der Stadt aus. Als Weltzentrum der Diamantenindustrie glänzt die Metropole Antwerpen am Ufer der Schelde in vielen Facetten. Sie beeindruckt mit atemberaubender Architektur, imponierenden Monumenten und baukünstlerischen Perlen. Sehenswert ist auch der gigantische Hafen, der immer häufiger Ziel von Kreuzfahrtschiffen ist.

■■ 4. Tag: HeimreiseNach dem Frühstücksbuffet geht es mit vielen neuen Eindrücken auf die Heimreise.

© P.Eckert

© Toerisme Vlaanderen


Donaukreuzfahrt mit "MS Rossini"Passau, Wien, Donauknie, Budapest

Erleben Sie eine Flusskreuzfahrt auf einem der größten und schönsten Donauschiffe, MS "Rossini", das Sie durch abwechslungsreiche und faszinierende Landschaften fahren wird. Besonders erwähnenswert sind die roman-tische Wachau mit ihren Weinbergen und die ungarische Puszta. Im Kontrast dazu stehen die lebendigen Metropolen Wien, Bratislava und Budapest. An Bord genießen Sie sämt-liche Annehmlichkeiten eines Flusskreuz-fahrtschiffes: weitläufige Gesellschaftsräu-me, wie einen eleganten Salon mit Tagesbar, ein stilvolles Restaurant, eine großzügige Lounge sowie einen beheizbaren Pool. Kom-fortable Liegen und edle, von Sonnenschir-men beschattete Sitzgruppen laden zum Ver-weilen ein. An Bord von MS "Rossini" verges-sen Sie die Hektik des Alltags. Lassen Sie sich verwöhnen und bedienen.

■■ 1. Tag: Anreise, PassauMit dem Bus fahren Sie bis zum Schiffsanleger in Passau. Am Nachmittag legt die MS "Rossi-ni" in Richtung Österreich ab. In der Bar stehen Kaffee, Tee und Kleingebäck bereit. Am Abend erfolgt die Begrüßung der Teilnehmer durch den Kapitän mit einem Welcomedrink. An-schließend nehmen Sie das Abendessen ein. Die Fahrt führt durch die Schlögener Schlinge. In der Panoramabar können Sie die musika-lische Unterhaltung genießen und um Mitter-nacht einen Mitternachtssnack einnehmen. Nachtfahrt.

■■ 2. Tag: BratislavaAb 7:00 Uhr können Sie das Frühstück einneh-men. Die Fahrt führt vorbei an Wien, durch die urwaldähnlichen Donauauen nach Bratislava. Nach dem Mittagessen reisen Sie weiter nach Bratislava in die charmante Stadt mit dem kai-serlich- königlichen Flair. Am Abend legt MS "Rossini" Richtung Ungarn ab. Das Abendpro-gramm bietet musikalische Unterhaltung an der Bar. Nachts können Sie einen Mitternachts-snack einnehmen. Nachtfahrt.

■■ 3. Tag: BudapestAm Morgen erreichen Sie die ungarische Hauptstadt Budapest und fahren entlang der

Leistungen■■ Transfer nach Passau im komfortablen Fernreisebus (Hin-und Rückfahrt)■■ 7 Tage Kreuzfahrt auf der Donau von Passau nach Budapest und zurück■■ Übernachtung an Bord MS "Rossini" mit Vollpension-Menüs am Tisch serviert■■ 5 Landausflüge: Bratislava, Budapest, Donauknie, Wien und Dürnstein (Wachau)■■ Begrüßungsabendessen und stimmungs-volles Abschieds-Dinner■■ Bord-Programm mit Musik, Tanz, Vorträgen, Schiffführung■■ Aufzug an Bord, Klimaanlage, Kabinen mit Du/WC, TV, Fön, Safe■■ Deutscher Arzt an Bord■■ Frühstück bei der Anreise

ReisepreisDoppelkabine:Bavaria-Deck innen pro Person 890,-Bavaria-Deck außen pro Person 990,-Austria-Deck innen pro Person 960,-Austria-Deck außen pro Person 1130,-Einzelkabine: Bavaria-Deck außen 1100,-Austria-Deck außen 1320,-zusätzlich buchbar: Rad-Aktiv-Programm (Leihräder und geführte Touren) pro Person 150,-Haustürabholung pro Person 15,-

7 Tage: So 07.08. - Sa 13.08.16 Sehr gute

Gästeresonanz

eindrucksvollen Häuserkulisse ins "Paris des Ostens". Anschließend lernen Sie die herrliche Stadt bei einer Stadtrundfahrt kennen. Nach dem Mittagessen steht Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung. Alternativ können Sie am Rad-Aktiv-Programm (sofern gebucht) teilneh-men. Nach dem Abendessen können Sie noch einen individuellen Landgang im Budapest durchführen und die einzigartige Stimmung in der nächtlichen Metropole genießen. Am späten Abend legt das Schiff in Budapest ab. In der Bar wird musikalische Unterhaltung gebo-ten, ein Mitternachtssnack wird gereicht. Nacht-fahrt.

■■ 4. Tag: DonauknieAm frühen Morgen erreichen Sie das Donau-knie. Nach dem Frühstück beginnt der Land-ausflug mit dem Besuch von Szentendre, Vi-segrad (Aussichtsplateau) und Esztergom. Die Teilnehmer am Rad-Aktiv-Programm können die Führung per Rad durchführen. Mittags legt das schwimmende Hotel dann in Rich-tung Wien ab. Nach dem Mittagessen gönnen Sie sich erholsame Stunden an Deck und ge-nießen Ihren Nachmittagstee/-kaffee. Nach dem Abendessen wird in der Bar musikalische Unterhaltung geboten, die Sie bis zum Mitter-nachtssnack genießen können. Nachtfahrt.

■■ 5. Tag: WienAm frühen Vormittag legt MS "Rossini" im Ha-fen Wien - Nussdorf an. Anschließend nehmen Sie an einer Stadtrundfahrt mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens teil. Nach dem Mittagessen steht Ihnen der Nach-mittag zur freien Verfügung. Alternativ können Sie am Rad-Aktiv-Programm (sofern gebucht) teilnehmen. Alle An-Bord-Gebliebenen kön-nenam Nachmittag Kaffee und Tee genießen. Nach dem Abendessen besteht die Möglichkeit zum individuellen Landgang in Wien (z. B. zu einem Besuch in einem Heurigen-Lokal - fuß-läufige Entfernung zum Schiff!). In der Bar wird musikalischeUnterhaltung geboten und ein Mitternachtssnack wird gereicht.

■■ 6. Tag: WachauKurz nach Mitternacht setzt das Schiff seine Fahrt in Richtung Wachau fort. Nach dem Früh-stück können Sie an Bord die Passage durch die bezaubernde Wachau nach Dürnstein ge-nießen. In Dürnstein schließt ein 2-stündiger, geführter Rundgang durch den romantischen Weinort an. Bis zum Mittagessen können Sie die Zeit individuell genießen. Die Teilnehmer am Rad-Aktiv-Programm nehmen an einer ge-führten Radel-Tour von Dürnstein nach Melk teil (inkl. Lunch-Paket). Das Schiff legt zur Ab-fahrt Richtung Deutschland ab, ein Kurz-Stopp erfolgt in Melk zur Wiederaufnahme der Teil-nehmer am Rad-Aktiv-Paket. Nachmittags kön-nen Sie an Bord Ihren Nachmittagstee/-kaffee genießen. Am frühen Abend erfolgt die Verab-schiedung der Gäste mit einem festlichen Ka-pitänsdinner. Genießen Sie die letzten Stunden der Schiffsreise mit MS "Rossini" bei musika-lische Unterhaltung in der Bar und einem Mit-ternachtssnack. Nachtfahrt.

■■ 7. Tag: PassauAm frühen Vormittag erreichen Sie Passau und treten mit dem Bus die Rückreise in die Heimat an.

■■ Buchungshinweis:Siehe Seite 5 (Schiffsreisen)Planen Sie Ihren Urlaub rechtzeitig. Festes Kon-tingent bis 31.01.2016. Danach nur noch auf Anfrage möglich.

© Reederei Favorit Reisen GmbH


REISEDIENST



REISEDIENST


41

Dinopark Münchehagen

In einem Steinbruch bei Münchehagen in der Nähe des Steinhuder Meeres wurden versteinerte Trittspuren von Dinosauriern gefunden, die vor etwa 140 Mio. Jahren ent-standen sind. Rund um die Trittspuren wur-de der Dinopark errichtet. In dem Park wird die Geschichte der Sauriere eindrucksvoll dargestellt. Etwa 220 Exponate sind in Le-bensgröße in ihrer natürlichen Umgebung ausgestellt und kindgerecht erläutert. Auf einem etwa 2,5 km langen Rundweg durch das parkartige Gelände erfahren Sie alles über die faszinierende Entwicklung eines Teils der Erdgeschichte. Die größte Rekon-struktion ist der Seismosaurus mit einer Länge von 45m und einer Höhe von 9m. Es gibt mehrere Spielplätze, Mitmachakti-onen wie z.B. Schatzsuche (gegen Gebühr), Edelsteinsuche (kostenlos), Malen, Ausgra-bungen…, das Meiste überdacht. Im Park gibt es einen Platz für Ihr Picknick oder zwei SB-Restaurants.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt in den Dinopark■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

Erwachsene und Kinder ab 13 Jahre 45,-Kinder 4-12 Jahre 42,-

1 Tag: Sa 13.08.16

ParisMetropole an der Seine

Wer Paris hört, denkt unweigerlich an den Eiffelturm, die gotische Kathedrale Notre Dame, den berühmten Arc de Triomphe und die romantische Seine. Die Hauptstadt Frankreichs, die am dichtesten besiedelte Großstadt Europas mit ihren 2,2 Millionen Einwohnern, ist die überragende politische, wirtschaftliche und kulturelle Metropole des Landes. Jährlich zieht sie 14 bis 16 Millionen Touristen in ihren Bann. Schon Hemingway schrieb "Paris hat kein Ende" und ließ sich, wie zahlreiche andere Künstler auch, von dieser Stadt faszinieren und inspirieren. Die verschiedenen Gesichter der Stadtviertel, die Kluft zwischen modernen Hochhaus-städten und dem provinziellen Charme der Straßenmärkte und ihrer Unbekümmert-heit, machen den Reiz dieser Stadt aus. Das alte Königsschloss des Louvre steht im spannenden Kontrast zur Architektur seiner modernen Glaspyramide. Das Gesicht der Stadt ändert sich ständig: einzelne Stadt-viertel sind vor allem durch ihre Bewohner geprägt und können bisweilen kaum gegen-sätzlicher sein. Moderne Bauten, wie z.B. das Centre Pompidou, haben ihren Platz genau-so gefunden wie geschichtsträchtige Gebäu-de. Lebenslust und Lebensfreude stehen in wunderbarem Einklang mit der Hektik die-ser Metropole. Paris - sicher eine der schöns-ten Städte der Welt! Nehmen Sie sich Zeit, die Stadt ein wenig kennen zu lernen, und genießen Sie eine "blaue Stunde" bei einem Café Creme in einem der zahlreichen Bistros.

■■ 1. Tag: AnreiseAm frühen Morgen starten Sie Richtung Süd-westen und fahren durch das Saarland nach Pa-ris. Im Hotel angekommen werden Sie über die Örtlichkeiten informiert.

■■ 2. Tag: Paris, StadtrundfahrtNach dem Frühstück treffen Sie die Reiselei-tung, die Ihnen Paris bei einer Stadtrundfahrt zeigen wird. Die Fahrt führt Sie zu den welt-berühmten Monumenten: Eiffelturm, Louvre, Operá Garnier, Arc de Triomphe. Anschließend unternehmen Sie eine Schifffahrt auf der Seine, deren Ufer zum UNESCO-Weltkulturerbe zäh-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Ibis-Hotel Berthier Porte de Clichy■■ Stadtrundfahrt mit Reiseleitung in Paris■■ Schifffahrt auf der Seine■■ Champagnerkellereibesichtigung mit Champagnerprobe■■ Landestypisches Mittagessen in der Côte de Blanc■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Do 18.08. - So 21.08.16 deutschsprachige

Reiseleitung

len. Am Abend können Sie mit der Metro ins Zentrum fahren, um die nächtlichen Impressi-onen einer Weltstadt zu genießen.

■■ 3. Tag: ParisHeute haben Sie Gelegenheit, die Weltstadt zu erkunden. Fahren Sie zum Eiffelturm und genießen Sie von der Besucherplattform den spektakulären Blick über die Stadt. Nutzen Sie die Zeit zum Besuch der Kathedrale Notre- Da-me, des Louvre oder weiterer, berühmter Bau-werke und Plätze, oder geben Sie sich einfach dem Charme dieser Stadt hin.

■■ 4. Tag: Champagne, RückreiseDie Rückreise führt Sie zunächst nach Vertus. Der Ort liegt in der wichtigen Weinbauregion Côte des Blancs, wo der Grundwein für den Champagner hergestellt wird. Über 97 % der Winzer kultivieren die Rebsorte Chardonnay, aus der der bekannte helle Champagner produ-ziert wird. Bei einer Kellereibesichtigung, einer Champagnerprobe und einem landestypischen Mittagsessen haben Sie Gelegenheit, diese Re-gion Frankreichs näher kennen zu lernen. An-schließend setzen Sie die Rückreise fort.

© TV Hannover Region e.V.

© Iakov Kalinin-fotolia.com

© Namibia Tourism


Heidepark Resort

Attraktionen für Groß und Klein

Der Heidepark Soltau ist ein Phänomen. Wie eine riesige Wundertüte überrascht er sei-ne Gäste immer wieder mit neuen Attrakti-onen. Krake, das jüngste Wunderwerk der Technik, ist der Spaßmacher, der Adrenalin-kicks garantiert: Mit schwindelerregendem Absturz aus 42 m Höhe, einem Looping aufwärts und in heftigen Schikanen weiter zu den Spritzwasserelementen - 60 Sekun-den Nervenkitzel pur! Der Heidepark bietet unternehmungslustigen Menschen jeden Alters unzählige Möglichkeiten zu spek-takulären oder ganz romantischen Aktivi-täten. Über 50 Attraktionen erwarten Sie im Erlebnispark in der Lüneburger Heide: Vier rasante Achterbahnen wie der Colossos, die größte Holzachterbahn der Welt, acht ver-schiedene Wasserfahrgeschäfte, Karussells für Groß und Klein oder Scream, der größte Gyro-Drop-Tower der Welt. Noch schneller geht es mit dem Dessert-Race. Der Höllenritt durch die Wüste katapultiert den mutigen Rennfahrer in 2,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Im Heidepark wechseln sich Nerven-kitzel und Abenteuerlust ab. Senioren kön-nen aber auch erholsame und anregende Stunden in der großartigen Parklandschaft mit vielen beschaulichen Fahrattraktionen, unterhaltsamen Shows und Ruhezonen ge-nießen. Kommen Sie mit in die bunte und vielfältige Unterhaltungswelt des Heide-parks.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Heidepark-Resort■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 55,-Kinder 3 - 17 Jahre 49,-

1 Tag: Sa 20.08.16

Elbmetropole DresdenResidenz des Kurfürsten "August der Starke"

Dresden gehört zu den schönsten europä-ischen Barockstädten und erhielt aufgrund seiner historischen Architektur schon vor mehr als 200 Jahren den Beinamen "Elbflo-renz". Bekannte Bauten und weltberühmte Kunstsammlungen haben den Weltruf der ehemaligen Hauptstadt der sächsischen Kurfürsten begründet. Als besonderes Bau-werk blickt die Frauenkirche auf eine lange Geschichte zurück. Der zweihundert Jahre alte Kuppelbau wurde kurz vor Ende des zweiten Weltkrieges zerstört. Es dauerte 60 Jahre, ehe die Frauenkirche am 30. Oktober 2005 wieder in ihrer barocken Schönheit die Tore öffnen konnte. Ein weiterer Anzie-hungspunkt sind die Kunstsammlungen von August dem Starken. Sie sind in zwei ver-schiedenen Ausstellungen im Schloss zu be-wundern: Dem "Historischen Grünen Gewöl-be" und dem "Neuen Grünen Gewölbe". Sie unterscheiden sich dadurch, dass im "Neuen Grünen Gewölbe" die Exponate in Vitrinen ausgestellt sind und im "Historischen Grü-nen Gewölbe" frei zur Schau stehen. Dies begründet eine begrenzte Besucherzahl im "Historischen Grünen Gewölbe".

■■ 1. Tag: AnreiseDie Fahrt geht über die Autobahn, vorbei an Eisenach über das Hermsdorfer Kreuz nach Meißen. Hier besuchen Sie die im Jahr 2005 erweiterte Ausstellung der weltberühmten staatlichen Porzellanmanufaktur. In der Schau-halle werden 3000 Exponate im Wechsel ausge-stellt. Weiterfahrt nach Dresden zum Hotel und Abendessen.

■■ 2. Tag: DresdenMit einem Reiseleiter lernen Sie die sächsische Metropole näher kennen. Bei einem kombi-nierten Stadtrundgang/-fahrt sehen Sie viele der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, z.B. die Frauenkirche, den Zwinger, die Semperoper, den Fürstenzug, aber auch die drei Elbschlösser und die berühmte „Pfunds Molkerei“. Danach erkunden Sie die Frauenkir-che. Die Geschichte der Kirche wird Ihnen in einem Film vermittelt. Der Nachmittag steht für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Besu-chen Sie das Grüne Gewölbe oder eins der an-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen im 3*-Ibis Hotel mit Frühstücksbuffet■■ Zimmer mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV und Telefon■■ 1 Abendessen als 2-Gang-Menü am Anreisetag im Hotel■■ Stadtrundfahrt mit Führung in Dresden■■ Film über die Frauenkirche mit anschließendem Einlass■■ Eintritt Porzellanmanufaktur Meißen■■ Geführter Ausflug ins Elbsandsteingebirge■■ Eintritt und Führung Schloss Moritzburg■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: So 21.08. - Mi 24.08.16

Ein Abendessen

inklusive

deren zahlreichen Museen. Hinweis: Um 18.00 Uhr findet in der Frauenkirche eine Orgelan-dacht statt.

■■ 3. Tag: ElbsandsteingebirgeHeute unternehmen Sie mit einer Reiseleitung einen Ausflug in das Elbsandsteingebirge. Vor dem Elbsandsteingebirge wird das Schloss Pill-nitz mit seiner Gartenanlage besichtigt. Weiter führt die Fahrt zu dem bekannten Felsmassiv Bastei. Von oben haben Sie einen herrlichen Ausblick auf die Elbe und die Felsformationen.

■■ 4. Tag: Moritzburg, RückreiseNach dem letzten Frühstück in Dresden fahren Sie zum Schloss Moritzburg, wo die Reiselei-tung Sie durch das Schloss führen wird. August der Starke ließ das repräsentative Jagd- und Lustschloss errichten. Kostbare Porzellane, Möbel und Gemälde zeugen noch heute ein-drucksvoll von der prunkvollen Wohn-und Ta-felkultur. Nach einer Mittagspause treten Sie die weitere Reise in die Heimat an.

© Antje Knepper/pixelio.de


REISEDIENST



REISEDIENST


43

Immer wieder

sonntagsEuropa-Park-Rust und

Freiburg

Von Ende Mai bis Anfang September eines jeden Jahres moderiert Stefan Mross die be-liebte Sendung "Immer wieder sonntags" im Europa-Park Rust. Fernsehsendungen sind von der Beliebtheit der Moderatoren abhän-gig. Stefan Mross, der Volksmusikstar und Allround-Künstler, gehört zu den beliebtes-ten Moderatoren. Sein besonderes Talent besteht darin, dass er authentisch ist und den Zuschauern keine Rolle auf der Bühne vorspielt. Mit seinem Talent schafft er es, dass während der Sendung beim Publikum der Funke überspringt. Die Fan-Gemeinde des sympathischen Künstlers wächst ständig.

■■ 1. Tag: Anreise, FreiburgAuf der A5 fahren Sie, an Frankfurt und Karlsru-he vorbei, durch die Rheinebene bis nach Frei-burg. Die bedeutende Universitätsstadt hat viel zu bieten: Bei der Stadtführung durch die histo-rische Altstadt wird Ihnen die Lebendigkeit auf dem Münsterplatz und dem Augustinerplatz gefallen. Lassen Sie sich in einem der vielen Cafés und gemütlichen Restaurants von der ba-dischen Gastlichkeit verwöhnen und genießen Sie die Spezialitäten der badischen Küche. Be-suchen Sie das Freiburger Münster mit seinem 116 m hohen gotischen Turm oder holen Sie sich nasse Füße in einem der "Bächle".

■■ 2. Tag: Immer wieder sonntags, RückfahrtNach dem Frühstück fahren Sie zum Euro-pa- Park in Rust, wo Stefan Mross ab 10:00 Uhr seine Musiksendung "Immer wieder sonntags" präsentiert. Erleben Sie Stars aus der Schlager- und Volksmusikszene, Comedy und zahlreiche Showelemente unter dem Motto: "Musik, Emo-tionen, Spaß und Spiel". Nach der Live-Sendung haben Sie Gelegenheit, das Mittagessen im Schwarzwald einzunehmen. Anschließend tre-ten Sie die Heimreise an.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung im 4*-Hotel Central in Freiburg mit Frühstücksbuffet■■ Stadtführung in Freiburg■■ Eintritt zur Sendung "Immer wieder sonn-tags"■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: Sa 20.08. - So 21.08.16

Donauschifffahrt Passau-WienMit dem Motorschiff

"MS Kaiserin Elisabeth"

Der rund dreihundert Kilometer lange Ab-schnitt des Donautals von Passau bis Wien zählt zum schönsten Teil des gesamten Ni-belungenstromes. Waldreiche Engtäler na-he Passau, große Fluss-Schleifen wie die Schlögener Schlinge oder der Strudengau wechseln mit lieblichen Weinhängen (Wach-au) oder waldreichen Mittelgebirgen (Wie-nerwald). Zahlreiche Klöster wie Melk, Gött-weig, Klosterneuburg u.a. säumen den Weg. Eine Bilderbuchlandschaft von einmaliger Schönheit. Die schönen Handelsstädte wie Passau, Linz, Grein oder Krems und Wien er-leben Sie bei dieser Schiffsreise.

■■ 1. Tag: Anreise und Schifffahrt nach LinzWir starten unsere Reise früh am Morgen und fahren zur Drei-Flüsse-Stadt Passau, um gegen Mittag an Bord der MS „KAISERIN ELISABETH“ (ein Ausflugsschiff der Spitzenklasse) zu gehen. 13.45 Abfahrt des Schiffes. Nach einem Stopp zur Besichtigung des Klosters Engelszell Wei-terfahrt nach Untermühl: Schiffleute-Empfang mit Blasmusik und salzfreiem Brot und Most. Abendessen an Bord. Ankunft in Linz und Bus–transfer zum Hotel. Übernachtung / Frühstück im 4*-Hotel in Linz.

■■ 2. Tag: Schifffahrt von Linz nach WienNach dem Frühstück geht es mit dem Bus nach Mauthausen, wo die „MS Kaiserin Elisabeth“ auf die Weiterfahrt wartet. Am späten Vormittag wird Sissy-Café mit Gugelhupf und geeisten Linzer Kugeln serviert. Um die Mittagszeit wird ein Stopp in der Gotikstadt Ybbs eingelegt. Bei einem Konzert in der Stadthalle wird Ihnen ein Konzert aus zwei Jahrhunderten geboten. Zum Mittag erwartet Sie ein 1-Gang-Mittagsimbiss. In der Wachau wird in Dürnstein angelegt, wo Sie das barocke UNESCO Weltkulturerbe bei einem Bummel in Augenschein nehmen kön-nen. Weiterfahrt mit dem Schiff nach Wien mit einem 4-gängigem Abendmenü incl. einem Glas Marillen-Brand und Live-Tanzmusik an

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel in Linz■■ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in einem 4*-Hotel in Wien■■ Donauschifffahrt Passau-Wien■■ 4 Wahlmenü an Bord inkl. Aperitif und Marillen-Brand■■ 3 Landprogramme: Kloster Engelszell, Mostkost in Obermühl, Unterhaltungs-programm in Ybbs■■ geführte Stadtrundfahrt in Wien■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Do 25.08. - So 28.08.16

Übernachtung

in 4*-Hotels

Bord. Außerdem werden Sie vom Kapitän zu einem Glas Rotwein eingeladen. Gegen 22:30 Uhr erreichen Sie Wien-Nußdorf und werden mit dem Bus zum 4*-Hotel gebracht.

■■ 3. Tag: WienDie Besichtigung der Weltstadt Wien steht heu-te auf dem Programm. Der Stephansdom, das Rathaus, die Hofburg u.v.a.m. werden bei einer geführten Stadtrundfahrt ihr Herz erfreuen und bleibende Eindrücke hinterlassen. Die Führung wird Ihnen Tipps geben, welche Sehenswür-digkeiten Sie noch am Nachmittag besichtigen können. Gestalten Sie den Nachmittag und den Abend nach Ihren eigenen Wünschen.

■■ 4. Tag: RückreiseNach einem reichhaltigen Frühstück treten Sie die Heimreise an.


Kärntener Seen und BergeDrehort "Velden am Wörthersee"

In Kärnten lacht die Sonne einfach öfter von den schönsten Seen über die herrlichsten Gipfel bis hinein ins Gemüt der Menschen. Das südlichste Bundesland ist bekannt als Sonnenstube Österreichs und grenzt im Süden an Italien und Slowenien. Schon die Anreise durch die Bergkulisse der Tauern ist ein beeindruckendes Erlebnis. In Velden an-gekommen atmen Sie die reine Luft eines unvergleichbaren Berge-Seen-Panoramas ein. Das Hotel Villa Flora in Velden liegt mit-ten im Grünen und doch nur wenige Gehmi-nuten vom Zentrum Veldens mit seinem Schlosshotel am Wörthersee entfernt. Für die Fernsehserie „ Ein Schloss am Wörther-see“ war Velden mit seinem Schloss Anfang der 90er Jahre Drehort für diese Serie. Ma-lerische Bergpanoramen und klare Seen mit einem meist blauen Himmel sind die Hauptgründe für einen Erlebnisaufenthalt in Kärnten.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen im 4*-Hotel Villa Flora mit Frühstücksbuffet■■ Schifffahrt auf dem Millstätter See■■ Reiseleitung bei allen Ausflügen■■ Führung im Gurker Dom■■ Kärntner Brettjause auf der Rosstratte■■ Kaffee und Kuchen im Hotel an einem Nachmittag■■ Begrüßungsgetränk■■ Musikalische Unterhaltung an einem Abend■■ alle Mautgebühren■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: Di 30.08. - So 04.09.16

"4*-Hotel in

Velden

■■ 1. Tag: Anreise WörtherseeVorbei an München und Salzburg geht es wei-ter über die Tauernautobahn nach Velden am Wörthersee. Vor dem Abendessen können Sie sich mit dem Ort bekannt machen.

■■ 2. Tag: Millstätter See, NockalmstraßeHeute fahren Sie durch die Kärntner Berg- und Seenwelt. Über Villach geht es durch das Ober-kärntner Seental zur Nockalmstraße. Die fast 35 km lange Straße führt durch den einzigen euro-päischen Nationalpark im sanften Hochgebirge mit dem größten Fichten- und Zirbenbestand der Ostalpen. Nach dem Besuch der Künstler-stadt Gmünd fahren Sie nach Seeboden am Millstätter See, wo Sie eine Schifffahrt unter-nehmen. Nach dem erlebnisreichen Tag wartet das Abendessen im Hotel.

■■ 3. Tag: Friaul, VenzoneNach dem Frühstück fahren Sie heute zu un-seren Nachbarn nach Italien. In Tarvis besuchen Sie den Ledermarkt und fahren weiter durch das Kanaltal mit seinen Steilwänden und male-rischen Ortschaften nach Venzone. Nach einer Mittagspause und einem Stadtbummel geht es zurück an den Wörthersee. Nach dem Abend-essen findet eine musikalische Unterhaltung statt.

■■ 4. Tag: Burgen und SchlösserAm Ossiacher See besuchen Sie die Kirche des ehemaligen Benediktiner-Stifts am Südufer des Sees. Das Innere der Kirche ist reich mit Stucka-turen verziert. Den Gurker Dom lernen Sie da-nach bei einer Führung kennen. Die Burg Hoch-osterwitz wird in Augenschein genommen und weiter geht es über St. Veit nach Klagenfurt und weiter nach Maria Wörth am Wörthersee. Am Nachmittag werden Sie im Hotel zu Kaffee und Kuchen erwartet.

■■ 5. Tag: Villach, DobratschAm Vormittag können Sie nach Herzenslust in Villach flanieren und das südliche Flair ge-nießen. Danach geht es über die Villacher Al-penstraße auf den Villacher Hausberg, den Dobratsch mit seiner höchsten Erhebung der Rosstratte. Hier können Sie einen kleinen Spa-ziergang machen, oder gleich ins Rosstratten-stüberl einkehren, wo Ihnen eine Brettjause serviert wird. Am späten Nachmittag fahren Sie zum letzten Abendessen zurück ins Hotel.

■■ 6. Tag: RückreiseDie schöne Zeit in Kärnten ist zu Ende und mit vielen Erlebnissen und Eindrücken, nicht nur vom „Schloss am Wörthersee“, fahren Sie zurück in die Heimat.

© P.Eckert

© Sergey Novikov - Fotolia.com

© Region Villach Tourismus GmbH/Franz Gerdl


REISEDIENST



REISEDIENST


45

Lahntalradweg

1. Etappevon der Quelle nach

Marburg

Die Lahn hat ihren Ursprung im Rothaar-gebirge inmitten stiller Wälder und sanfter Hügel. Die Fahrt zur Quelle führt in eine unberührte Naturlandschaft im Herzen von Deutschland. Aus den Lahntopf, einem Quellteich, beginnt der Lauf der Lahn. Wei-ter flussabwärts trifft man auf schmucke Fachwerkstädtchen wie Bad Laasphe oder Biedenkopf. Bad Laasphe liegt am Rand des Rothaargebirges und bildet mit den Ge-meinden Bad Berleburg und Erndtebrück das Wittgensteiner Land. In der schönen Mittelgebirgslandschaft im oberen Lahntal findet man die Stadt Biedenkopf. Sie blickt auf eine über 750-jährige Geschichte zurück und wird vom Landgrafenschloss überragt. Buchenau, Caldern, Sterzhausen und Cölbe werden noch durchradelt, bevor das Etap-penziel Marburg erreicht wird. Radelstrecke: 64 km


Reisepreis

pro Person 38,-

1 Tag: So 04.09.16

Luxemburg und TrierZwei Städte des UNESCOWeltkulturerbes

Luxemburg - hier harmonieren zeitgenös-sische Bauten in so vielen Nuancen mit den Ruinen ehemaliger Burgen und Schlösser wie nirgendwo anders. Die Stadt Luxemburg gehört seit vielen Jahren zum UNESCO-Welt-kulturerbe. Ultramoderne Gebäude fügen sich nahtlos in das ursprüngliche Stadtbild ein, welches Zeuge einer bewegten Vergan-genheit ist.Trier: Besuchen Sie mit uns die mehr als 2000 Jahre alte Stadt. Das Wahrzeichen von Trier: die Porta Nigra, das antike Stadttor und weitere Bauten, stammen bereits aus der Römerzeit. In der bewegten Geschichte der Stadt war Trier Regierungssitz des west-römischen Reiches, erhielt im Mittelalter den Beinamen „heilige Stadt“ und über-stand als Grenzstadt viele Auseinanderset-zungen zwischen Frankreich und Deutsch-land. Trier ist heute eine Stadt mit erleb-barer Vergangenheit im Herzen Europas.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in Trier■■ Stadtführung in Luxemburg■■ Stadtrundgang in Trier■■ 1x Eintritt Kaiserthermen Trier■■ 1x 1 Glas Viez und Schmalzbrot■■ Weinprobe mit 5 verschiedenen Sorten Wein■■ Winzer-Vesperteller■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


3 Tage: Fr 09.09. - So 11.09.16

■■ 1. Tag: LuxemburgIn südwestlicher Richtung geht es über die Moselautobahn direkt nach Luxemburg. Hier erwartet Sie die Stadtführung, die Ihnen die Sehenswürdigkeiten und viel Wissenswertes im Großherzogtum Luxemburg näher bringt. Nach einem Freizeitbummel geht es am späten Nachmittag weiter nach Trier. Nach dem Zim-merbezug steht Ihnen der Abend zur eigenen Gestaltung frei.

■■ 2. Tag: TrierGut gestärkt vom Frühstücksbuffet erleben Sie heute Vormittag aus Sicht eines Römers die Rö-merstadt Trier. In historischem Gewand geklei-det entführt der Gästeführer Sie in die Römer-zeit. Auf dem Programm stehen der Besuch der Porta Nigra, dem Wahrzeichen Triers und auch der Besuch der antiken Kaiserthermen. Die Füh-rung endet mit einem original Trierer Imbiss: 1 Glas Vies und 1 Schmalzbrot! Am Nachmittag haben Sie noch Gelegenheit die Stadt auf eige-ne Faust zu erkunden.

■■ 3. Tag: Rückreise, WeinprobeNach dem Frühstücksbuffet geht es auf die erste Etappe der Rückreise. In Koblenz im Wein-gut Göhlen genießen Sie eine Weinprobe. Ein Vesperteller rundet den Besuch ab. Am Nach-mittag treten Sie mit vielen neuen Eindrücken die Heimreise an.

© © Kurhan - Fotolia.com

© Frank Wagner-fotolia.com

© Peter Eckert

© Fotolyse - fotolia.com


Winzerfest in Linz am

RheinLebensfreude

in R(h)einkultur

"Eine Flasche vom Roten, eine Flasche vom Weißen? Vielleicht kann es ja eine Flasche Roséwein sein?" Was Pop-Poet Billy Joel einst besang, hat auch beim Linzer Wein-fest Tradition: Geschmacksvielfalt in der "Bunten Stadt" am Rhein. Typisch rheinisch und international, so wird das Winzerfest 2016. Frohe Stimmung ist angesagt und das Weindorf selbst ist einmal mehr "typisch Linz". Nach wie vor sind es hauptsächlich einheimische Winzer und Vereine, die Zeit, Aufwand und Arbeit nicht scheuen, Ihnen fröhliche Stunden in historischer Altstadt-kulisse zu präsentieren. Unternehmen Sie eine herrliche Schifffahrt unterhalb des Dra-chenfelsens von Königswinter nach Linz, der "Bunten Stadt am Rhein".

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Schifffahrt von Königswinter nach Linz■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 39,-

1 Tag: Sa 10.09.16

Zwischen Nord- und Ostsee"Auf den Spuren des Landarztes"

Entdecken Sie das Land zwischen den Meeren mit seinem maritimen Charme und der gesamten Vielfalt. Jede Region hat ih-ren eigenen Charakter. Strände, Wattenmeer und Deiche prägen die Nordsee. An der Ost-seeküste findet man ebenfalls weiße Sand-strände und dazu faszinierende Steilküsten. Im Binnenland begeistern romantische Seen, die in eine sanfte Hügellandschaft eingebettet sind. Die Städte mit ihren hi-storischen Bauwerken haben ihren eigenen maritimen Charakter. Spüren Sie den rauen Atem des Meeres und genießen Sie die ge-sunde, wohltuende Seeluft

■■ 1. Tag: Anreise, FriedrichstadtMorgens starten Sie in Richtung Norden. Vorbei an Hannover und Hamburg geht es nach Fried-richstadt. Durch die Ansiedlung von niederlän-dischen Glaubensflüchtlingen hat Friedrich-stadt die Architektur einer holländischen Stadt. Sie denken, Sie kommen nach Amsterdam. Hier gibt es viele Grachten, die Sie mit dem Boot befahren. Friedrichstadt ist eine romantische Kleinstadt, deren holländische Wurzeln auf Schritt und Tritt zu finden sind. Weiterfahrt zum Hotel und Abendessen nach dem Zimmerbe-zug.

■■ 2. Tag: Schlei, KappelnHeute fahren Sie nach Kappeln an der Schlei, das in der Fernsehserie Der Landarzt „Deekel-sen“ genannt wurde. Mit dem Schiff machen Sie einen Ausflug zur Lotseninsel Schleimünde. Bis vor wenigen Jahrzehnten noch eine wirk-liche Insel, ist sie heute der südliche Zipfel einer Halbinsel am Ausgang der Schlei. Am Nachmit-tag lernen Sie Kiel bei einer Stadtrundfahrt ken-nen und bummeln durch das Zentrum, bevor es zurück ins Hotel geht.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen im Hotel in Bad Bramstedt mit Frühstücksbuffet■■ 3 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Ausflug Sylt über den Hindenburgdamm■■ Grachtenfahrt in Friedrichstadt■■ Schifffahrt auf der Schlei■■ Stadtführung Kiel■■ Hafenrundfahrt in Hamburg■■ Reiseleitung am 3. Tag bei Ausflug Sylt■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: So 11.09. - Mi 14.09.16

■■ 3. Tag: Ausflug, SyltMit dem Autozug geht es auf die Nordseein-sel Sylt, wo die Schönen und Reichen Urlaub machen. Feiner Sandstrand, raue Brandung an der Westseite und stilles Wattenmeer im Osten kennzeichnen die Insel. Zwölf Ortschaften – keine wie die andere und jede mit ihrem unver-wechselbaren Charme… das ist Sylt – die größ-te der nordfriesischen Inseln.

■■ 4. Tag: Rückreise, HamburgAuf der Rückfahrt machen Sie einen Stopp in Hamburg. Bei einer Hafenrundfahrt bekommen Sie einen Eindruck, warum Hamburg auch „Tor zur Welt“ genannt wird. Nach einer Mittagspau-se fahren Sie zurück nach Hause.

© Stadtentwicklungs- und Touristikgesellschaft Linz am Rhein mbH

© Stadtentwicklungs- und Touristikgesellschaft Linz am Rhein mbH

© Bernhard Pries/Ostseefjord Schlei GmbH


REISEDIENST



REISEDIENST


47

BambergDas Fränkische Rom

Bamberg ist eine Stadt mit ursprünglichem Charakter und einer ganz besonderen At-mosphäre. 1000 Jahre Geschichte vereint in einem städtebaulichen Gesamtkunstwerk von europäischem Rang: Weltkulturerbe. Bamberg ist eine historische und gleichzei-tig ein lebendige, jung gebliebene Stadt. Tradition und Fortschritt vereinigen sich an diesem schönen Ort zu einem harmonischen Ganzen. Kurzum: Bamberg ist eine Reise wert. Der Volksmund sagt, Bamberg sei wie Rom auf sieben Hügeln errichtet, wie Vene-dig von Wasseradern durchzogen und eben-so schön, wie die Altstadt des Goldenen Prag. Das Alte Rathaus, der romanisch-gotische Kaiserdom mit seinen vier gleich hohen Türmen und dem Bamberger Reiter, der mächtige Prunkbau der Neuen Residenz mit seinem barocken Kaisersaal, das sind nur einige wenige der unzähligen Sehens-würdigkeiten. Aber Bamberg hat nicht nur bauhistorisches zu bieten, sondern ist auch Bischofsstadt, Bierstadt, Gärtnerstadt. Kau-fen Sie ein, erleben Sie mit uns diese schöne Kunst- und Kulturstadt, unternehmen Sie mit uns eine Bootsfahrt auf der Regnitz.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Mittagessen■■ Bootsfahrt auf der Regnitz■■ geführter Stadtrundgang■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 55,-

1 Tag: Sa 10.09.16

Urlaubsregion SüdtirolDolomiten und Sonnentäler

Südtirol gehört zu den schönsten Urlaubs-gebieten in Europa. Ein beeindruckendes Alpenpanorama, Wald und viel Sonne: Was braucht man mehr um mal richtig auszu-spannen? Erleben Sie den Spätsommer in einer Landschaft mit erstaunlicher Vielfalt, die den Betrachter immer wieder in Erstau-nen versetzt. Südtirol, das steht sinnbildlich für Berge, Wein und Speck. Neben der herr-lichen Natur hat Südtirol weit mehr zu bie-ten: Burgen, Schlösser und lebendige Tradi-tionen, geschichtsträchtige Städte und kuli-narische Freuden warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

■■ 1. Tag: Anreise SüdtirolAm Morgen starten Sie in Richtung Süden über die Brennerautobahn nach Südtirol. Das Hotel liegt im Südtiroler Unterland in Leifers bei Bo-zen.

■■ 2. Tag: Kloster NeustiftNach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet stat-ten Sie dem Kloster Neustift einen Besuch ab. 1142 vom Brixener Bischof gegründet, hat es über die Jahrhunderte Geschichte geschrieben. Davon zeugen heute noch die berühmte und umfangreiche Stiftsbibliothek und die licht-durchflutete Basilika. Am Nachmittag können Sie nach Lust und Laune in Bozen bummeln oder shoppen. Die Altstadt mit den Laubgän-gen oder den romantisch verwinkelten Gassen entfaltet eine besondere Atmosphäre. Viele Sehenswürdigkeiten wie den Dom, den Walter-platz oder auch „Ötzi, den Mann aus dem Eis“ kann man im Zentrum besichtigen.

■■ 3. Tag: DolomitenrundfahrtBei der Rundfahrt durch die mächtigen Dolo-miten werden Sie unvergessliche Eindrücke von den Naturschönheiten bekommen. Lassen Sie sich bei der großen Runde durch die Dolo-miten in den Bann der einzigartigen Bergwelt ziehen. Durch das Pustertal geht es nach To-blach, wo der Käserei „Drei Zinnen“ ein Besuch mit Verkostung abgestattet wird. Vorbei an der gewaltigen Berggruppe „ Drei Zinnen“ geht es zu dem bekannten Wintersportort Cortina d’Ampezzo. Durch das Grödnertal fahren Sie zu-rück zum Quartier.

■■ 4. Tag: Schloss Trauttmansdorff, MeranNach dem Frühstück fahren Sie durch die Tiro-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3*-Hotel Ideal Park Leifers mit Hallenbad■■ 5 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Führung mit Kostprobe in der Käserei "Drei Zinnen"■■ Eintritt Gärten von Schloss Trauttmannsdorff■■ Führung im Kloster Neustift■■ Reiseleitung bei der Dolomitenrundfahrt■■ Weinprobe am Kalterer See■■ Stadtführung Meran■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: So 11.09. - Fr 16.09.16

ler Bergwelt zu den Gärten von Schloss Trautt-mansdorff. Dieser einzigartige botanische Gar-ten zeigt faszinierende Einblicke in exotisch mediterrane Landschaften und herrliche Aus-blicke auf die Bergketten der Alpen und die Kurstadt Meran. Der Gartenbesuch beinhaltet auch die Innenbesichtigung des Schlosses, in dem Kaiserin Sissi zweimal die Wintermonate verbracht hat. Eine Führung in Meran zeigt Ih-nen die architektonischen Schönheiten und die schattigen Laubengassen, die anschließend zu einem Bummel oder einer Kaffeepause einla-den.

■■ 5. Tag: Kalterer See, WeinprobeAm Vormittag nutzen Sie den Wellnessbereich des Hotels oder Sie entspannen sich. Gegen Mittag fahren Sie zum Kalterer See und nach der Mittagspause geht es weiter zu einem Weingut in Kaltern. Erleben Sie Südtiroler Wein-bautradition und genießen Sie unter fachkun-diger Beratung eine Weinprobe der Spitzenpro-dukte.

■■ 6. Tag: RückreiseDie schöne und erlebnisreiche Zeit geht zu En-de. Über den Brenner geht es durch Österreich zurück nach Deutschland.

© Jan Schuler-fotolia.com

© Leonid Tit-fotolia.com


Papenburg, Wiege der Luxusliner

mit Bad Zwischenahner Meer und Bremen

Diese Reise ist eine Symbiose aus Natur und Technik. Papenburg erweist sich als Stadt der Gegensätze von Historie und Gegen-wart. Hier stehen kleine, schmucke Back-steinhäuser. An ursprünglichen Kanälen ankern Segelschiffe. Gleichzeitig entstehen hier die modernsten Kreuzfahrtschiffe auf der weltbekannten Meyer Werft. Erleben Sie hautnah, wie die schönsten Luxusliner der Welt gebaut werden und genießen Sie die Kanallandschaft der ältesten Moorsiedlung Deutschlands. Das Bad Zwischenahner Meer ist bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts ein be-liebtes Urlaubsziel und wird oft „Perle des Ammerlands“ genannt. Am Rande von Bad Zwischen ahn liegt die malerische Parkland-schaft „Park der Gärten“. Mit über 40 Mu-ster- und Themengärten ist sie die größte Parkanlage dieser Art in Deutschland.

■■ 1. Tag: Anreise, Park der Gärten, Bad Zwischenahner Meer

Richtung Norden geht es über die Autobahn nach Bad Zwischenahn zum Besuch des Parks der Gärten. In über 40 Mustergärten erhalten Sie Anregungen für eigene Gestaltungen oder Sie bewundern die Umsetzung von besonde-ren Gartenträumen. Seien Sie überrascht von der unglaublichen botanischen Vielfalt. Am Nachmittag fahren Sie mit dem Schiff von Bad Zwischenahn zu ihrem Hotel Seeschlösschen in Dreibergen, wo das Abendessen wartet.

■■ 2. Tag: Papenburg, Meyer WerftIn Papenburg besuchen Sie die Meyer Werft und erfahren alles über die Entstehung der Ozeanreisen bei einem Film und der Führung durch das Besucherzentrum. In der Schiffbau-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Seeschlösschen■■ 2 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Besichtigung der Meyer Werft mit Führung und Filmvortrag■■ Eintritt in den "Park der Gärten"■■ Schifffahrt über das Zwischenahner Meer■■ Mittagsimbiss in Papenburg■■ Stadtrundfahrt und Führung in Papenburg■■ Stadtführung in Bremen

Reisepreis


3 Tage: Fr 16.09. - So 18.09.16

halle sehen Sie, wie Luxusliner mit modernster Technologie entstehen. Nach einem Mittagsim-biss lernen Sie Papenburg bei einer Rundfahrt und bei einem Rundgang kennen. Am Abend genießen Sie ein leckeres Abendessen im Hotel Seeschlösschen.

■■ 3. Tag: Bremen, HeimreiseAuf der Rückreise besuchen Sie die Weltkul-turerbestadt Bremen. Eine Stadtführung klärt über die historischen Gebäude auf und zeigt Bekanntheiten wie den Bremer Roland und die Bremer Stadtmusikanten. Nach einem Bummel durch die Altstadt geht es am frühen Nachmit-tag auf die Rückreise.

Rhein in Flammen

St. Goar - die Burgentour

Der Blick auf den Felsen und auf die Stadt-ansichten von Sankt Goarshausen mit der Burg Katz und Sankt Goar mit der Ruine Burg Rheinfels gehört zu den unverwechsel-baren Erlebnissen im oberen Rheintal. Dazu können sie den Rhein in Flammen hautnah erleben. Wie von Zauberhand berührt, ver-wandelt sich das Rheintal alljährlich in eine Märchenlandschaft, wenn ein mit Musik un-termaltes Brillantfeuerwerk den nächtlichen Himmel über St. Goar in ein Meer von Lich-tern taucht. Glücklich schätzen darf sich je-der, der einen Platz auf einem der 50 Rhein-schiffe hat. Wir haben für Sie einen Platz reserviert! Von Rüdesheim aus setzen sich die Sonderschiffe in Richtung St. Goar in Be-wegung. Bei St. Goarshausen an der Loreley formieren sich die Schiffe zu einem Schiffs-korso. Explodierende Feuerwerkskörper und Feuer-Kaskaden erhellen das Rheinu-fer. An den steilen Berghängen, die das en-ge Rheintal umrahmen, hallt der Lärm des Feuerspektakels vielfach wider. St. Goar, das herrliche Städtchen am Rhein leistet seinen Beitrag und strahlt sein historisches Stadt-bild an - einmalig schön! Reisen Sie mit uns an den Rhein zu: "Rhein in Flammen". Reser-vieren Sie sich Ihren Platz rechtzeitig.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Schifffahrt ab Rüdesheim bis St. Goar■■ Abendessen an Bord (kalte Platte)■■ Kaffee und Kuchen bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 82,-

1 Tag: Sa 17.09.16

4*-Hotel am

Zwischenahner Meer© Stadt St. Goar


REISEDIENST



REISEDIENST


49

RiesengebirgeDie Heimat von Rübezahl

Als Alternative zu den Alpen hat das Riesen-gebirge in den letzten Jahren insbesondere bei den deutschen Touristen an Bedeutung und Beliebtheit gewonnen. Eine Besonder-heit des Riesengebirges stellen die zahl-reichen Bergbauten dar. Noch heute ranken sich viele Legenden um den Berggeist Rü-bezahl und die Berggipfel. Dank seines alpi-nen Charakters, seines hohen geologischen Alters und seiner reichen Fauna und Flora ist das Riesengebirge das meist besuchte Gebirge in der Tschechischen Republik ge-worden. Seit 1963 ist das gesamte Gebiet als Nationalpark unter Naturschutz gestellt worden. Der Hauptkamm des Gebirges stellt eine natürliche Grenze zwischen Tschechien und Polen dar. Mit Ausnahme weniger Orte, aus Gründen des Naturschutzes, ist das ge-samte Gebiet für jedermann frei zugäng-lich. Diese Tatsache sowie die sanft aufstei-genden Hänge haben das Riesengebirge zu einem der beliebtesten Landschaften und Wandergebiete Europas gemacht.

■■ 1. Tag: Anreise, RiesengebirgeDie Anreise erfolgt über die A4, vorbei an Dresden und Bautzen in Ihr Hotel in Gendorf. Abendessen und Übernachtung im 4*-Hotel (Landeskategorie).

■■ 2. Tag: Harrachov, SpindlermühleNach dem Frühstück fahren Sie nach Harra-chov. Dieses Städtchen liegt im reizvollen Mummeltal am Westfuß des Riesengebirges und ist bekannt für seine traditionelle Glaser-zeugung. Nach dem Besuch der Glasfabrik und des Glasmuseums erwartet Sie eine Bierprobe in der Harrachov Gläser Brauerei. Am Nachmit-tag geht es über Vrchlabi (Hohenelbe) nach Spindlermühle, dem Fremdenverkehrszentrum im Böhmischen Riesengebirge. Nach der Be-sichtigung des Ortes geht es zurück zum Hotel.

■■ 3. Tag: Trautenau, Johannisbad, PetzerHeute unternehmen Sie eine Erkundung des östlichen Teils des Riesengebirges mit Besich-tigungen der bekannten malerischen Städte Trautenau, Johannisbad und Petzer. In Traute-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet■■ 4 Abendessen im Hotel■■ Reiseleitung am 2.,3. und 4. Tag■■ Musikabend im Hotel■■ Eintritt Glasfabrik und Glasmuseum mit einem Bier■■ Führung im Barockspital Kukus inkl. Eintritt■■ Begrüßungsgetränk im Hotel■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Sa 17.09. - Mi 21.09.16

nau besuchen Sie den von historischen Lau-benhäusern umgebenen Marktplatz. Auf dem Marktplatz finden Sie eine Dreifaltigkeitssäu-le und einen Rübezahlbrunnen. Zu jeder Zeit empfehlenswert ist der Besuch der Kurstadt Jo-hannisbad mit seinen Kolonnaden. Den letzten Halt machen Sie in dem Städtchen Petzer am Fuße der Schneekoppe.

■■ 4. Tag: Kukus, KöniggratzDer ehemalige Kurort Kukus beherbergt ein re-noviertes Barockspital, wo man die ausdrucks-vollen Barockstatuen des Innsbrucker Bildhau-ers Mathias B. Braun, sowie Spital, Apotheke und Kirche bewundern kann. Anschließend Fahrt zu der im Mittelalter freien Königsstadt Königgratz (Hradec Kralové) in der fast alle Baustile vertreten sind. Zu sehen sind die Ma-riensäule, die Heiliggeistkathedrale, das alte Rathaus, die bischöfliche Residenz und vieles mehr.

■■ 5. Tag: RückreiseMit vielen Eindrücken aus dem Naturpark Rie-sengebirge fahren Sie zurück in die Heimat.

Bratwurst - Museum

und Viba Nougat Welt

Die Thüringer Bratwurst ist die bekann-teste Spezialität Deutschlands und auch internatio nal als kulinarisch regionaler Le-ckerbissen sehr geschätzt. Man muss nicht in Thüringen geboren sein, um die Thüringer Bratwurst zu lieben. Aber wenn man hier lebt oder zu Gast ist, kommt man an der ge-bräunten Spezialität vom Rost nicht vorbei. Besuchen Sie mit uns das 1. Deutsche Brat-wurstmuseum in Amt Wachsenburg in Thü-ringen. Erfahren Sie bei einem geführten Rundgang in der Bratwurstmetropole Holz-hausen in unterhaltsamen Ausführungen die Geschichte und Tradition der Thüringer Bratwurst. Stärken Sie sich bei der Thüringer Landpartie. Am Nachmittag kommen die „Naschkatzen“ bei dem Besuch der Viba Nougat Welt auf ihre Kosten. Auf zwei Etagen mit insgesamt 2.500 m² werden vielseitige Schokoladen-erlebnisse geboten. In der Erlebnis- und Schau-Confiserie gibt die gläserne Produk-tionsstätte Einblicke in die filigrane Her-stellung feinster Nougat- und Schokoladen-artikel.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Geführter Rundgang im 1. Deutschen Bratwurstmuseum■■ Thüringer Landpartie (Grillvergnügen)■■ Süße Begrüßung und kleine Verkostung Viba Nougat Welt■■ Eintritt und Führung Viba Nougat Welt (Schau-Confiserie)■■ Filmvorführung "Herstellung von Nougat"■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 59,-

1 Tag: Sa 24.09.16

© fineart-collection-fotolia.com© Peter Eckert


Radeln in SüdtirolRadlerträume werden wahr

War früher das Wandern in der Bergregion sehr beliebt, so ist das Radfahren hinzuge-kommen. In Südtirol findet man ein sehr gut ausgebautes und beschildertes Talradnetz. Durchs Eisacktal, Hochpustertal oder durch den Vinschgau führen beliebte Touren. Ab-wechslungsreich ist dabei die Landschaft. Von mächtigen Bergriesen, durch Wälder und vorbei an Bergseen kommt man in son-nige Täler mit Weinhängen und Obstkul-turen. Radeln auf sonnigen Wegen inmitten einer sanften Hügellandschaft und zu Füßen mächtiger Bergriesen ist ein nachhaltiges Erlebnis, an das man sich noch gerne erin-nert.

■■ 1. Tag: Anreise SüdtirolÜber den Brennerpass fahren Sie heute ins Pu-stertal nach Olang. Im 4*-Hotel Christoph wer-den Sie zum Abendessen erwartet.

■■ 2. Tag: Brenner, Sterzing, Mühlbach (55 km)

Der erste Radeltag führt zurück zum Brenner-pass. Mit dem Bus fahren Sie zum Startpunkt, dem Bahnhof am Brennerpass auf einer Höhe von 1373 m ü. NN. Auf der alten Bahntrasse geht es durch zwei Tunnel und an alten Bahn-häuschen vorbei nach Gossensass. Hier haben Sie einen traumhaften Blick auf den Ort und die darüber geführte Brennerautobahn. Weiter geht es auf dem Radweg in die Fuggerstadt Sterzing und nach Maria Trens. Teils durch Wald und am Stausee und Burgen vorbei gelangen Sie zum Abzweig Pustertal. Nach wenigen Kilo-metern verladen Sie die Fahrräder in Mühlbach und fahren zurück ins Hotel.

■■ 3. Tag: Cimabanche Calalzo (Dolomiten) (50 km)

Der „Lange Weg der Dolomiten“ ist ein etwa 66 langer Radweg auf der ehemaligen Bahntrasse von Toblach nach Calalzo di Cadore. Die Bahn-strecke aus dem 1. Weltkrieg erlangte durch die Olympischen Spiele in Cortina d’Ampezzo (1956) nochmal an Bedeutung, bevor der Zug-betrieb in 1964 eingestellt wurde. Um einen Anstieg von Toblach zur Passhöhe Cimabanche zu umgehen, beginnt die Tour auf der Passhö-he. Insgesamt zehn Tunnel und ebenso viele

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel■■ 5 Abendessen als 4-Gang-Menü mit Salatbuffet■■ Örtliche Radreiseleitung vom 2. - 5. Tag■■ Fahrradtransport■■ Begrüßungstrunk im Hotel■■ Benutzung von Hallenbad und Fitnessgeräten■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: So 18.09. - Fr 23.09.16

Viadukte oder Brücken werden auf der sagen-haften Strecke bis nach Calalzo di Cadore pas-siert. Genießen Sie die Abfahrt auf insgesamt 700 Höhenmetern.

■■ 4. Tag: Sexten, Fischleintal, Olang (38 km)Die heutige Tour ist etwas kürzer, führt aber da-für durch das schönste Tal der Dolomiten. Un-terhalb des Bergmassivs Drei Zinnen starten Sie in Moos und fahren durch das Fischleintal nach Innichen. Auf einem Teil des Drau-Radweges geht es zurück bis zum Hotel nach Olang.

■■ 5. Tag: Olang, Sand in Taufers, Bruneck (45 km)

Vom Hotel aus fahren Sie durch das Pustertal nach Bruneck. Hier ist Zeit für einen Stadtbum-mel, bevor es in das Ahrntal geht. Dies wird ein-gerahmt von den Gletscherriesen der Zillertaler Alpen und der Hohen Tauern. Sie radeln ohne Steigung bis nach Sand in Taufers und besu-chen die dortigen Wasserfälle. Auf dem Rück-weg werden die Fahrräder zum letzten Mal in Bruneck verladen.

■■ 6. Tag: RückreiseMit vielen Erlebnissen und alpinen Eindrücken verabschieden Sie sich von den Gastgebern und fahren zurück nach Hause.

Herbstfest der

Volksmusikim Ahorn-Berghotel

Friedrichroda

Wenn Tag und Nacht im September gleich sind, ist dies der astronomische Herbstan-fang. Erleben Sie diese Jahreszeit im Thü-ringer Wald und fahren Sie zum Konzert der Volksmusik nach Friedrichroda. Entdecken Sie eine interessante Natur, kulturelle Viel-falt und vorzügliche Thüringer Küche. Mit den bekannten Stars und einem abwechs-lungsreichen Programm wird der musika-lische Nachmittag wie im Fluge vergehen.Ronny WeilandDer Sänger mit der unglaublichen Bass-Stimme versteht es, schon nach kurzer Zeit das Publi-kum in seinen Bann zu ziehen. Seine Stimme ist unverkennbar und einzigartig, kraftvoll so-nor bis in die dunkelsten Tiefen und doch mit der Fähigkeit gesegnet, Millionen Menschen zu berühren. Auf zahlreichen Tourneen mit den größten deutschen Stars hat er diese Fähigkeit immer wieder unter Beweis gestellt. Ende 2011 erschien das erste eigene Album mit dem Titel „Russische Seele“.

Heike SanderGefühle, Leidenschaft, Enttäuschung aber auch Hoffnung und die große Liebe – all dies beschreibt Heike Sander in ihrer Musik. Sie be-ginnt ihren Traum von der großen Bühne im Kinder- und Jugendchor ihres Heimatortes Erlenbach. Ihre große Liebe galt schon immer dem deutschen Schlager, weil sie in ihrer Mut-tersprache das ausdrücken kann, was sie im Inneren fühlt. Im Alter von 25 Jahren beginnt Heike ihre Gesangsausbildung an der renom-mierten „Scream Factory“ in Frankfurt am Main. Erfolgreich schließt Sie diese zwei Jahre später ab.

Mario SteffenSeinen Traum leben – genau das schafft Mario Steffen. Schon immer liebte er die Musik und widmet sein Leben dem Schlager. 2003 erhielt er seinen ersten Plattenvertrag und seine Fan-gemeinde wächst ständig. Das Publikum ist be-geistert von seinen authentischen Liedern, sei-ner Liebe zur Musik und seiner natürlichen und sympathischen Art.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Konzert■■ Reichhaltiges kalt/warmes Buffet zum Mittag■■ Kaffee und Kuchen auf der Rückfahrt

Reisepreis

pro Person 65,-

1 Tag: Sa 24.09.16

© TV Rosengarten Latemar


REISEDIENST



REISEDIENST


51

Goldener Herbst im Salzkammergut

Traktorfest in St. Wolfgang

Für viele gehört der Herbst zur schönsten Jahreszeit. Alles wird ruhiger, die Tempera-turen sind erträglicher und die Bäume ge-ben der Landschaft ein buntes Aussehen. Im Salzkammergut ist alles vorhanden, was Sie von einem schönen Urlaub erwarten, auch wenn es nur ein paar Tage sind. Seen und Berge lassen die Landschaft in einem anderen Blickwinkel erscheinen. Ihr Hotel Goisererhof liegt zentral in Bad Goisern und pflegt eine gemütliche Tradition in famili-ärer Atmosphäre. Erleben Sie diese Tradition bei der Traktoren-Parade in St. Wolfgang am Wolfgangsee.

■■ 1. Tag: Anreise, SalzkammergutAb Nürnberg gibt es zwei Möglichkeiten Bad Goisern am Hallstätter See zu erreichen. Die ei-ne führt an München und Salzburg vorbei und die andere an Regensburg und Passau. Je nach Verkehrslage wird die Auswahl getroffen. Nach der herzlichen Begrüßung im Hotel erwartet Sie das Abendessen.

■■ 2. Tag: Salzkammergut, HüttenabendNach dem ausgiebigen Frühstück unterneh-men Sie eine Rundfahrt durch das Salzkam-mergut. Wolfgangsee, Mondsee und Attersee liegen an der Route. Eine Schifffahrt auf dem Wolfgangsee darf nicht fehlen. Vor über 140 Jahren war der Raddampfer „Kaiser Franz Josef I.“ das erste Schiff auf dem See. Bratl mit Speck-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Hotel Goisererhof in Bad Goisern■■ 2 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Hüttenabend mit typischem Abendessen■■ Musikalische Unterhaltung beim Hüttenabend■■ Besuch des Technikmuseums Bad Ischl■■ Schifffahrt auf dem Wolfgangsee■■ Besuch der Traktoren - Parade in St. Wolf-gang■■ Begrüßungsschnapserl im Hotel■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Do 22.09. - So 25.09.16

sauerkraut und Knödel ist das Abendessen beim Hüttenabend. Gemütliches Beisammen-sein und Volksmusik lassen den Abend in Erin-nerung bleiben.

■■ 3. Tag: Bad Ischl, Traktoren-ParadeAm Vormittag fahren Sie in die Kaiserstadt Bad Ischl und besuchen das Fahrzeug-Technik-Mu-seum. Viele sauber hergerichtete Exponate aus vergangenen Jahrzehnten lassen Erinnerungen wach werden. Bei einem Stadtbummel in Bad Ischl lassen viele stilvolle Gebäude erkennen, dass hier Geschichte geschrieben wurde. Am Nachmittag besuchen Sie die Traktoren - Parade in St. Wolfgang. Über hundert historische Trecker versetzen Sie ins Staunen und Schwärmen.

■■ 4. Tag: RückreiseNach dem letzten Frühstück im Hotel verabschie-den Sie sich von den Gastgebern und fahren mit vielen Erinnerungen zurück in die Heimat.

Rhein und Mosel

Schifffahrt und Weinprobe

In den jahrhunderte alten Weinlagen um Winningen reifen Weine ganz besonderer Qualität. Dabei ist der Riesling genauso wichtig für Winningen, wie die Mosel, die zauberhafte Tochter des Rheins. Die beste Gelegenheit, sich von der Qualität der Weine selbst zu überzeugen, ist eine Probe beim Winzer oder einem Weinfest im Ort. Es ist ein besonderes Erlebnis, den Zusammenfluss von Rhein und Mosel per Schiff zu erkunden. Sie erleben das UNESCO-Welterbe "Oberes Mittelrheintal" einmal auf eine andere, viel-leicht sogar die schönste Weise. Auf der ei-nen Uferseite thront die imposante Festung Ehrenbreitstein majestätisch auf dem Felsen und auf der anderen Seite, dem Deutschen Eck, grüßt die monumentale Reiterstatue von Kaiser Wilhelm.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Schifffahrt auf dem Rhein■■ Mittagessen■■ Weinprobe mit 5 Proben■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 55,-

1 Tag: Sa 24.09.16Sa 08.10.16

© drubig-photo-fotolia.com

© awfoto - fotolia.com

© Koblenz Touristik

© drubig-photo-fotolia.com


Goldener Herbst in TirolUrlaub wo der Kunde König ist

Tirol ist eine klassische Region für Urlaub und Erlebnisse in alpenländischer Kulisse. In einem Volkslied heißt es: Denkst du an Urlaub, denkst du an Tirol… . Urlaub in Ti-rol ist an Abwechslung kaum zu überbieten und mit den Gipfeln der Tiroler Alpen ein Naturerlebnis der besonderen Art. Dort wo das Gurgltal ins Inntal mündet, liegt Imst auf einer Seehöhe von 860 m und lädt Sie ein, das Alpenpanorama als eine der reizvollsten Landschaften zu genießen. Unsere Gastfa-milie in Imst blickt auf eine lange Tradition zurück und bietet Ihnen erholsame Stunden und regionale Gaumenfreuden bei echter Ti-roler Gastfreundschaft.

■■ 1. Tag: AnreiseÜber die Autobahn geht es Richtung Süden nach Imst, wo Sie von der Gastfamilie erwartet und begrüßt werden.

■■ 2. Tag: Imst, RosengartenschluchtMit einem ortskundigen Reiseleiter machen Sie eine Rundfahrt durch Imst und lernen dabei das Städtchen kennen. Am Nachmittag geht es zur Rosengartenschlucht. Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt finden Sie eines der wertvollsten Biotope in Tirol. Staunen Sie über Reichtum an Blumen, Tieren und Steinen. Ent-spannen Sie am Abend in der Wohlfühloase mit Hallenbad und Sauna.

■■ 3. Tag: Gemsensafari, Zollfreizone Sam-naun

Am frühen Morgen fahren Sie zum Hahntenn-joch und lassen sich beim Frühstücken von den Gemsen zuschauen – ein traumhaftes Erlebnis. Retour im Hotel gibt es Frühstück vom Buffet. Danach führt der heutige Ausflug über Serfaus nach Samnaun, der Zolloase der Schweiz. Viel-leicht finden Sie hier ein Mitbringsel für Zuhau-se. Zum Tiroler Abend wird im Stadl ein boden-ständiges Menü serviert, danach sorgen Musik, Stimmung und Tanz für einen zünftigen Abend.

■■ 4. Tag: Silvretta-HochalpenstraßeDer heutige Tag ist ein besonderes Erlebnis. Freuen Sie sich über die Rundblicke auf das al-pine Bergpanorama. Nicht ohne Grund nennt man die Silvretta-Hochalpenstraße „Traumstra-ße der Alpen für Genießer“. Die herrliche Berg-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 5 Übernachtungen mit einem "Super Frühstück" im Hotel Hirschen in Imst■■ 4 Abendessen als 4-Gang-Menü mit Salatbuffet■■ Tiroler Abend im Stadl mit bodenständigem Menü■■ Musik und Tanzabend im Hotel■■ Rundfahrt in Imst und Wanderung durch die Rosengartenschlucht■■ Alle Ausflüge mit Reiseleitung■■ Gemsensafari am frühen Morgen■■ Eintritt und Führung Stift Stams■■ Geführte Wanderung mit Schnapsverkostung■■ Benutzung des Hallenbades mit Sauna und Ruheraum■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


6 Tage: So 25.09. - Fr 30.09.16

kulisse der Silvretta und die Seen nahe der Stra-ße ziehen den Besucher in ihren Bann.

■■ 5. Tag: Stift Stams, InnsbruckErfahren Sie heute etwas über die Geschichte und die Gegenwart des Stiftes Stams. Seit dem Gründungsjahr 1273 hat es Brände, Plünde-rungen und sogar eine Aufhebung überstan-den. Heute findet man im Stift Stams ein Muse-um, einen Klosterladen mit Schnapsbrennerei und ein Gymnasium. Am Nachmittag haben Sie genügend Zeit, Innsbruck zu erkunden, eine Kaffeepause einzulegen oder ein Mitbringsel zu erstehen.

■■ 6. Tag: HeimreiseNach dem Frühstück sagen wir dem Hannes, seiner Familie und Team "Dank und Ade". Zu Hause angekommen können Sie von schönen Tagen berichten.

Lüneburger Heide

Kutschfahrt und Residenzstadt Celle

Hermann Löns und die Lüneburger Heide sind untrennbar miteinander verbunden und zum Inbegriff von Heimat und Natur geworden. Violettfarbene Heideflächen und grüne Wälder, sandig-gelbe Böden und ro-mantische Flussläufe, Fachwerkstädte, Hü-nengräber und Heidschnucken, das ist die Lüneburger Heide. Fahren Sie mit uns zur Heide-Blütezeit in die herrliche Misselhor-ner Heide. Am Nachmittag besuchen Sie Celle, Tor zur Lüneburger Heide. Bei einem Rundgang durch die Residenzstadt sehen Sie in der pittoresken Altstadt über 400 Fachwerkhäuser und das Schloss im Stil der Weserrenaissance. Auch die Freizeit kommt nicht zu kurz. Bummeln Sie durch die Gassen der beeindruckenden Altstadt und legen Sie eine Kaffeepause ein, bevor Sie die Rückrei-se antreten.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Kutschfahrt in der Heide■■ Eintopfessen in der Heide■■ Stadtführung in Celle■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

pro Person 54,-

1 Tag: Mi 24.08.16Mi 30.08.16

© Lüneburger Heide GmbH

© TVB Imst

© BirgitMundtOsterwiec - Fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


53

Unstrut Radweg

Auf historischen Pfa-den über Mühlhausen und Bad Langensalza

Die Unstrut ist nicht der breiteste oder läng-ste Fluss in Thüringen, aber die Historie ist von Bedeutung. An den Ufern stehen mit-telalterliche Burgen, von denen zum Teil nur noch Ruinen übrig sind. Es haben sich be-deutende Ereignisse abgespielt und sagen-hafte Schlachten wurden geschlagen. For-scher fanden sogar die älteste Siedlung der Menschheitsgeschichte, errichtet hundert tausende Jahre vor unserer Zeit. Unsere Tour beginnt in Dingelstädt, nahe bei der Quelle, die oberhalb des Ortes Kefferhausen liegt. Eine Gegend, die seit Jahrhunderten durch Kirchen, Klöster und einem tief verwurzel-ten katholischen Glauben geprägt ist. Durch kleine beschauliche Orte geht es auf teil-weise neu angelegten Radwegen und wenig befahrenen Landstraßen nach Reiser, wo die Unstrut in eine weite Ebene übergeht. Über die Kreisstadt Mühlhausen erreicht man Bad Langensalza, dem wir einen gesonderten Besuch abstatten. Nach Bad Langensalza geht es in östliche Richtung durch ein Na-turschutzgebiet nach Nägelstedt und wei-ter durch große Felder zum Ziel in Gebesee. Radlerstrecke: 68 km

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Fahrradtransport■■ Radbegleitung■■ Radlerfrühstück

Reisepreis

pro Person 38,-

1 Tag: So 28.08.16

Abfahrt in

Schwalmstadt

und Niedenstein

Mayrhofner AlmabtriebDer schönste und größte im Zillertal

Für die Zillertaler ist es gelebtes Brauchtum – für die Gäste ein ganz besonders farben-prächtiges Spektakel: Wenn im Herbst zum Abschluss der Almweidezeit und Beginn der Winterstallung die Kühe festlich „aufge-kranzt“ mit Blumen, Bändern, Spruch- und Heiligentafeln sowie den großen Abfahrts-glocken von den Zillertaler Almen heimge-trieben werden, ist alles auf den Beinen. Tausende Menschen aus dem In- und Aus-land lassen sich diesen bäuerlichen Festtag nicht entgehen – alleine wegen der Köstlich-keiten, die angeboten werden: Ein Bauern-markt, eine Schau-Schnapsbrennerei und zahlreiche „Standln“ bieten Zillertaler Spe-zialitäten wie Krapfen, Melchermuas, Zerg-gl, Bauernbrot, Speck, Gegrilltes, Zirben-schnaps und Süßes. Schuhplattler, Schnal-zer und volkstümliche Gruppen heißen die „Heimkehrer“ entlang der Hauptstraße will-kommen.

■■ 1. Tag: AnreiseRichtung Süden fahren Sie vorbei an Nürnberg und München, um dann am Inntal-Dreieck Richtung Kufstein abzubiegen. Ihr 3*-Hotel liegt in der Region Zillertal, Gerlos oder Inntal. Bevor das Abendessen beginnt, werden Sie mit einem Schnapserl begrüßt.

■■ 2. Tag: Erlebnis-Sennerei Mayrhofen, Krimmler Wasserfälle

Das Programm beginnt heute mit einem Früh-schoppen in der Erlebnis-Sennerei in Mayrh-ofen. Zur musikalischen Unterhaltung spielt eine Musikgruppe aus dem Zillertal. Am Nach-mittag fahren Sie über Gerlos zu den Krimmler Wasserfällen. Die Wasserfälle gehören mit ihrer beeindruckenden Fallhöhe von 380 Metern zu den bekanntesten der Welt. Ein Wanderweg führt an dieses beeindruckende Naturspiel he-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen im 3*-Hotel mit Frühstücksbuffet■■ 3 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Besuch des Almabtriebs in Mayrhofen■■ Frühschoppen in der Erlebnis-Sennerei Mayrhofen■■ Besuch und Eintritt Krimmler Wasserfälle■■ Begrüßungsschnaps bei der Ankunft■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Do 29.09. - So 02.10.16

ran und lässt Sie den erfrischenden Sprühregen und die Kraft des Wassers in der traumhaften Kulisse des Nationalparks Hohe Tauern spüren.

■■ 3. Tag: Almabtrieb MayrhofenNach dem Frühstück vom Buffet geht es zum Almabtrieb. Schon am Vormittag gibt es Un-terhaltung mit vielen Musikkapellen und dem Bauernmarkt. Ab Mittag erleben Sie das „Heim-bringen“ des geschmückten Almviehs von den verschiedenen Almen. Ein letztes Abendessen im schönen 3*-Hotel beschließt diesen fest-lichen Tag.

■■ 4. Tag: HeimreiseMit vielen Erlebnissen über Natur, das Brauch-tum und die Lebensweise in Tirol fahren Sie zu-rück nach Deutschland.

© Stadt Naumburg, Kultur und Tourismus

© Intrepix-shutterstock.com/2013


St. Petersburg und weitere Ostsee-Metropolen

Kombinierte Bus-Schiffsreise

Während dieser einmaligen, kombinierten Bus-Schiffsreise erleben Sie bedeutende Hauptstädte an der Ostsee. Der Besuch in den Metropolen Stockholm, Tallin, St. Pe-tersburg und Helsinki ist ein unvergessliches Erlebnis. Jede dieser Städte zeigt ihre mar-kanten Sehenswürdigkeiten und ist von der Kultur des jeweiligen Landes geprägt. Jede dieser Metropolen erkunden Sie zusammen mit dem Reiseleiter bei einer informativen Stadtrundfahrt.

■■ 1. Tag: Anreise Rostock / TravemündeJe nach Mitteilung der Reederei fahren Sie nach Rostock oder Travemünde. Am Abend gehen Sie zum Abendessen an Bord. Danach verlässt das Schiff den Hafen in Richtung Trelleborg.

■■ 2. Tag: StockholmNach dem Frühstück auf dem Schiff geht es mit dem Bus durch die schwedische Seenland-schaft nach Stockholm. Am späten Nachmittag geht es an Bord der MS Princess Anastasia der St. Peterline, wo Sie Ihre Kabine für die näch-sten Tage beziehen. Zum Abendessen an Bord bietet das Schiff eine Vielzahl an Restaurants. Am Abend können Sie im Showsalon das ty-pisch russische Showprogramm genießen oder in einer Bar den Abend gemütlich ausklingen lassen.

■■ 3. Tag: TallinBeginnen Sie den Tag mit einem leckeren Früh-stück an Bord. Gegen Mittag erreichen Sie die Hauptstadt Estlands - Tallin. Erleben Sie wäh-rend einer Stadtrundfahrt, wo die „singende Re-volution“ zum Ende des Kalten Krieges begann. Von der Alexander-Newski-Kathedrale auf dem Domberg haben Sie eine grandiose Aussicht über die Stadt. Auf dem Weg von der Ober- zur Unterstadt passieren Sie die Stadtmauer und den Marktplatz mit dem alten Rathaus. Da-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 2 Übernachtungen mit Frühstück an Bord der TT-Line■■ 4 Übernachtungen mit Frühstück an Bord der St- Peterline ab/bis Stockholm■■ Stadtrundfahrt mit Reiseleitung in Tallin für 2,5 Stunden■■ Ganztags Reiseleitung für Stadtrundfahrt St. Petersburg■■ Stadtrundfahrt in Helsinki für 3 Stunden■■ Stadtrundfahrt in Stockholm für 3 Stunden■■ Alle Stadtrundfahrten mit eigenem Bus■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

2-Bett-Innenkabine pro Person 799,-2-Bett-Außenkabine pro Person 859,-1-Bett-Innenkabine 989,-1-Bett-Außenkabine 1079,-Haustürabholung pro Person 15,-■■ Hinweis zu der Reise: Sie benötigen einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Für Angehö-rige anderer Staaten erteilt das zustän-dige Konsulat Auskunft.

7 Tage: Do 06.10. - Mi 12.10.16

Visafrei

nach gibt es ausreichend Zeit, die wundervoll restaurierte Altstadt bei einem Bummel zu ent-decken. Am Nachmittag gehen Sie an Bord, um nach dem Abendessen Tallin in Richtung St. Pe-tersburg zu verlassen.

■■ 4. Tag: St. Petersburg (Visafrei)Nach dem Frühstück an Bord erreichen Sie die wundervolle russische Zarenstadt St. Peters-burg. Die Stadt zählt mit seinem barock-klassi-zistischen Zentrum zu den schönsten Städten Europas und ist längst in das UNESCO-Weltkul-turerbe aufgenommen worden. Während einer

Rundfahrt mit dem eigenen Bus sehen Sie viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie die Isaaks-Kathedrale, die Eremitage, den Marienpalast, die Peter- und Paul Festung, die Admiralität und vieles mehr. Am Abend verlassen Sie St. Pe-tersburg und erleben noch einen weiteren Hö-hepunkt: Sie sehen vom Schiff aus die Schlösser und den Marinehafen und passieren das impo-sante Sperrwerk, welches die Stadt vor Sturm-fluten schützen soll.

■■ 5. Tag: HelsinkiGenießen Sie wieder das Frühstück an Bord, bevor Sie die finnische Hauptstadt Helsinki er-kunden. Bei der Stadtrundfahrt sehen Sie die in den Fels gebaute Felsenkirche mit einer Kup-ferkuppel und den 180 Fenstern. Weiter besu-chen Sie den Fischmarkt, das Regierungsviertel und das Olympiastadion. Das Wahrzeichen der Stadt ist der Weiße Dom mit dem Senatsplatz im Zentrum. Am Nachmittag haben Sie Zeit für einen Einkaufsbummel in einer der zahlreichen Straßen.

■■ 6. Tag: StockholmAm Morgen verlassen Sie das Schiff nach dem Frühstück. Bei einer Stadtrundfahrt erkunden Sie Stockholm und fahren anschließend zu-rück nach Trelleborg. Nach dem Abendessen an Bord fährt das Schiff Richtung Deutschland ab.

■■ 7. Tag: RückreiseGenießen Sie zum letzten Mal ein Frühstück an Bord. Nachdem das Schiff in Deutschland an-gekommen ist, geht es auf den letzten Teil der Heimreise.

© sborisov - Fotolia.com

© Vitas-fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


55

Franken-Highlights

Veste Coburg, Bam-berger Rauchbier &

Porellanfabrik Goebel

Erleben Sie ein facettenreiches touristisches Programm in Franken:

■■ Tag 1: Coburg und BambergAm Sonntag führt uns die Reise zunächst nach Coburg, wo Sie die historischen Räume und die Kunstsammlungen der Veste Coburg be-sichtigen. Mittags machen Sie einen kurzen Stopp im gehobenen 3-Sterne-Hotel, bevor es dann weiter geht in die Weltkulturerbe-Stadt Bamberg. Dort erwartet Sie ein geführter Alt-stadtrundgang, bevor Sie unter sachkundiger Anleitung in einem Brauerei-Gasthof bei einem 3-Gänge-Menü die Bamberger Bierspezialitäten kennenlernen.

■■ Tag 2: Porzellan und Kloster BanzDer Montag beginnt mit der exklusiven Be-sichtigung des Händler-Showrooms der Firma Goebel in Bad Staffelstein. Seit ihrer Gründung 1871 entwirft und fertigt die Porzellanfabrik W. Goebel kunsthandwerklich hergestellte Wohnaccessoires aus Porzellan und Glas. Von qualifizierten Mitarbeitern werden alle Goebel-Produkte unter Einhaltung strenger Qualitäts-Anforderungen hergestellt. Nach dem Mitta-gessen in Bad Staffelstein besichtigen Sie Klo-ster Banz, bevor es nachmittags wieder auf die Reise in die Heimat geht.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Eintritt Veste Coburg■■ 1 Übernachtung mit Frühstück im 3-Sterne-Superior-Hotel■■ Geführter Altstadtspaziergang Bamberg■■ typisch fränkisches Abendessen mit korre-spondierenden Bieren und Erläuterungen■■ Besichtigung des Goebel-Showrooms■■ Mittagessen in Bad Staffelstein■■ Geführte Besichtigung Kloster Banz■■ Reiseleitung: Firma Wiskemann

Reisepreis


2 Tage: So 04.09. - Mo 05.09.16

Anmeldung bei

Firma Wiskemann

05681-939289

Straßburg, Saarland und Villeroy & Boch

Highlights im Dreiländereck

■■ 1. Tag: Rheinhessen und die Weine Am Morgen machen wir uns zunächst auf den Weg über Frankfurt und Mainz nach Alzey, das wir unter fachkundiger Leitung entdecken. Nach dem Mittagsimbiss geht es zum Bio-Win-zer nach Uelversheim, wo wir das Weingut be-sichtigen und eine Weinprobe genießen, bevor wir uns auf die Weiterreise ins Saarland zu un-serem guten 3-Sterne-Hotel begeben.

■■ 2. Tag: UNESCO-WeltkulturerbeFrisch gestärkt vom reichhaltigen Frühstück fahren wir zur berühmten Völklinger Hütte, die als erstes Industriedenkmal in das UNESCO Weltkulturerbe aufgenommen wurde. Nach-dem wir sie ausgiebig entdeckt haben, fahren wir nach einem Mittagssnack weiter nach Saar-louis, das wir geführt besichtigen und wo wir auch etwas Zeit zum individuellen Erkunden haben. Das Abendessen nehmen wir dann wie-der im Hotel zu uns.

■■ 3. Tag: StraßburgVon unserem Hotel fahren wir auf direktem Weg nach Straßburg im Elsass. Dort werden wir vom kundigen Führer erwartet, der uns die „Hauptstadt Europas“ näher bringen wird. Nach der Stadtbesichtigung haben wir noch Zeit, um auf eigene Faust Straßburg zu erkunden und ggf. die vielen Elsässer Spezialitäten zu genie-ßen, bevor wir uns wieder auf den Heimweg zum Hotel machen.

■■ 4. Tag: Villeroy & Boch Nach dem Eintreffen in Mettlach werden wir bei Villeroy & Boch empfangen und durch die Tischkultur-Ausstellung, das Keramikmuseum und den „Historischen Milchladen“ geführt. Ein Besuch der Fliesen- und Bäderausstellung der weltbekannten Porzellanfabrik darf natürlich nicht fehlen. Nach dem Mittagessen fahren wir zunächst zum Aussichtspunkt Cloef, um den Blick auf die Saarschleife zu genießen, bevor wir in das kleine Städtchen Saarburg fahren,

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen mit Frühstück im guten 3-Sterne-Hotel im Saarland ■■ 3x 3-gängiges Abendessen■■ 1x 5-Gang-Menü ■■ Geführte Besichtigung Alzey■■ Besuch vom Bio-Weingut mit Weinprobe■■ Eintritt Völklinger Hütte ■■ Geführte Besichtigung Saarlouis■■ Geführte Besichtigung Straßburg■■ Führungen in Mettlach durch die Tischkultur Ausstellung Villeroy & Boch, Keramikmuse-um und „Historischem Milchladen“, Kreuz-gang der Alten Abtei, Schinkelbrunnen und Alter Turm und St. Josephskapelle, Fliesen- und Bäderausstellung Villeroy & Boch■■ Besuch von Idar-Oberstein, Saarschleife und Saarburg■■ 1 Mittagessen■■ Geführte Besichtigung Bad Kreuznach■■ Reiseleitung Firma Wiskemann

Reisepreis


5 Tage: Sa 01.10. - Mi 05.10.16

das auf eigene Faust erkundet werden kann. Abends genießen wir im Hotel den Abschluss-abend bei einem delikaten 5-Gänge-Menü.

■■ 5. Tag: RückreiseMit unvergesslichen Eindrücken dieser außer-gewöhnlichen Reise fahren wir zunächst bis nach Idar-Oberstein. Nach einem kurzen Auf-enthalt zur freien Verfügung machen wir uns auf die Weiterfahrt nach Bad Kreuznach, wo wir nach dem Mittagessen unter sachkundiger An-leitung die Stadt erkunden werden, bevor wir endgültig in die Heimat zurückkehren.

Anmeldung bei

Firma Wiskemann

05681-939289© Villeroy & Boch


Apfelfest in SüdtirolErntedankumzug in Natz/Schabs

Bunt gefärbte Blätter und Obstanlagen mit saftigen, reifen Äpfeln laden auf das Hoch-plateau Natz-Schabs ein. Südtirol ist das größte zusammenhängende Obstanbau-gebiet in Europa und im Herbst dreht sich hier alles um den begehrten Apfel. Höhe-punkt ist das Apfelfest in Natz mit einem Erntedankum zug und der Krönung der Ap-felkönigin von Natz-Schabs. Das Fest begin-nt am Vormittag mit musikalischer Unterhal-tung bei Weißwurst und Brezen. Sie können verschiedene erntefrische Äpfel verkosten. Am Nachmittag findet der große Erntedan-kumzug mit der amtierenden Königin und den neuen Anwärterinnen statt. Dieser zieht mit Musikkapellen und schön geschmückten Festwagen durch die Straßen von Natz bis zum Festplatz. Prunkstück ist der Wagen mit der riesengroßen Apfelkrone. Anschließend findet die Krönung der neuen Apfelkönigin statt. Der traditionelle Strudelanschnitt be-siegelt den Amtsantritt der neuen Hoheit.

■■ 1. Tag: Anreise SüdtirolDurch die herrliche alpenländische Bergwelt reisen Sie in das Eisack-Pustertal. Begrüßungs-trunk mit Abendessen und Übernachtung im Hotel.

■■ 2. Tag: Meran, Kalterer See, WeinprobeEine Reiseleitung begleitet Sie bei der der Fahrt durch Südtirol. Im Angesicht des herrlichen Bergpanoramas fahren Sie durch das Eisacktal nach Meran. Die Altstadt wird neben anderen Sehenswürdigkeiten hauptsächlich von der langen Laubengasse und der Kirche St. Niko-laus geprägt. Bummeln Sie über die Meraner Promenaden und genießen Sie den Anblick der subtropischen Flora. Nach dem Mittag fahren Sie an den Kalterer See. In der Region werden Weine produziert, die international ausgezeich-net werden. Probieren Sie diese Produkte bei einer Kellereibesichtigung und fachkundiger Beratung.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3*-Hotel■■ 3 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ 1kg Äpfel pro Person, Begrüßungsschnaps■■ Reiseleitung für Rundfahrt Südtirol■■ Musikabend mit Alleinunterhaltung im Hotel■■ Reiseleitung zum Umzug in Natz/Schabs■■ Weinprobe am Kalterer See■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Fr 07.10. - Mo 10.10.16

■■ 3. Tag: Natz, ApfelfestSchon am Vormittag beginnt das Apfelfest in Natz. Mit Unterhaltungsmusik bei Weißwurst und Brezen können Sie verschiedene ernte-frische Apfelsorten verkosten. Der Höhepunkt ist der Erntedankumzug mit prächtig ge-schmückten Wagen und Musikkapellen. Eine Attraktion ist der Wagen mit der riesengroßen Apfelkrone aus roten und gelben Äpfeln. Krö-nung der Apfelkönigin, Strudelanschnitt und der traditionelle Bauernmarkt sorgen für ein interessantes Programm am Nachmittag. Mit Erklärungen zu Land und Leuten kehren Sie mit der Reiseleitung ins Hotel zurück.

■■ 4. Tag: RückreiseZum letzten Mal können Sie die mächtigen Ber-ge auf der Rückreise bestaunen. Über den Bren-ner kommen Sie nach Österreich und weiter nach Deutschland. Am Abend erreichen Sie die heimatliche Region.

363. Zwie-belmarkt in

Weimar

Wenn sich das würzige Aroma von Zwiebeln, Majoran und Sellerie mit dem appetitlichen Duft der original Thüringer Bratwürste mischt, wenn frisch gezapftes Bier lockt und auf allen Straßen, Plätzen und Gassen der Altstadt dichtes Gedränge herrscht, dann ist in Weimar "Zwippelmarkt". Entstanden ist der Markt bereits 1653 als "Vieh- und Zwip-pelmarkt" auf dem heutigen Frauenplan, zu einer Zeit, da Weimar noch nicht einmal fünftausend Einwohner zählte. Für Goethes Verbundenheit mit dem Marktgeschehen gibt es viele Beispiele. So ließ er die gekauf-ten Zwippelrispen an seinem Schreibtisch befestigen und lobte die gesundheitsför-dernde Wirkung der Zwiebel. Das Symbol des in der ganzen Innenstadt von Weimar stattfindenden Marktes ist unbestreitbar der Zwiebelzopf, für dessen kunstvolle Ge-staltung die Heldrunger Bauern bekannt sind. Den Hauptmarktanteil haben die Hel-drunger Bauern mit den bekannten Zwie-belrispen, mit Lauch, Sellerie und anderem Gemüse. Aber auch das Kulinarische kommt nicht zu kurz: Zwiebel- und Speckkuchen werden an jeder Ecke feilgeboten und er-freuen die Freunde einer herzhaften Kost. Jährlich besuchen den Zwiebelmarkt zwi-schen 300 000 und 400 000 Menschen.


Reisepreis

pro Person 29,-

1 Tag: Sa 08.10.16

© Tourismusverein Natz-Schabs

© Weimar GmbH/Maik Schuck


REISEDIENST



REISEDIENST


57

Traubenfest in Meranmit Konzert in Kastelruth

Das Meraner Traubenfest ist das älteste und wohl schönste Erntedankfest in Süd-tirol. Der Abschluss der Traubenernte ist ein Anlass, der in Meran ausgiebig gefeiert wird. Der Höhepunkt ist der bunte Umzug am Sonntag mit Musikkapellen und Trach-tengruppen. Die aufwändig geschmückten Festwagen sind mit Sicherheit die Attraktion des Festzuges. Mit Traktoren oder Pferden werden die Wagen fortbewegt, auf denen sich Trauben, Blumen, Arbeitssymbole der Handwerker und die bekannten Apfelkro-nen befinden. Ein zweiter Höhepunkt der Reise ist der Besuch des Musikkonzertes mit bekannten volkstümlichen Stars. Neben dem neuen Traumpaar der Volksmusik "Bel-sy und Florian", werden Sie unterhalten von dem Duo "Sigrid und Marina" und dem Duo "Die Ladiner".

■■ 1. Tag: Anreise nach SüdtirolDurch die herrliche alpenländische Bergwelt reisen Sie in das Eisack-Pustertal. Begrüßungs-trunk mit Abendessen und Übernachtung im Hotel.

■■ 2. Tag: Dolomiten, Konzert in KastelruthNach dem Frühstück entführt Sie die Reiselei-tung in die bezaubernde Bergwelt der Dolo-miten. Charakteristisch für diese Alpenregion ist der abrupte Wechsel zwischen den sanften Hügeln der Almen und den darauf thronenden steilen Felsen aus Kalkstein und Dolomit. Am Nachmittag erreichen Sie Kastelruth und be-suchen in der Veranstaltungshalle das Konzert mit den bekannten Stars der Volksmusik.

■■ 3. Tag: Traubenfest MeranAm heutigen Tag begleitet Sie die Reiseleitung zum Traubenfest in Meran. Der Abschluss der Traubenernte wird in den Straßen von Meran gebührend gefeiert. Höhepunkt des Festes ist der Zug mit Musikkapellen, bunt geschmück-ten Wagen, Trachten- und Schützengruppen. Auf der Kurpromenade finden Darbietungen von verschiedenen Musikkapellen statt. Mit Er-klärungen zu Land und Leuten kehren Sie mit der Reiseleitung ins Hotel zurück.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3*-Hotel■■ 2 Abendessen als 3-Gänge-Menü■■ 1 Südtiroler Spezialitätenabend■■ Begrüßungsgetränk und Willkommensprä-sent■■ Eintritt zum Konzert der Volksmusik■■ Reiseleitung bei Dolomitenfahrt■■ Eintritt Promenade beim Traubenfest in Meran■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


4 Tage: Fr 14.10. - Mo 17.10.16

■■ 4. Tag: RückreiseZum letzten Mal können Sie auf der Rückreise die Bergwelt der Alpen auf sich wirken lassen. Gegen Abend erreichen Sie die heimatliche Re-gion.

Andrea Berglive in Hannover

Sie ist die erfolgreichste Sängerin der deutschen Chart-Geschichte. Ihre Tournee „Atlantis“ im vergangenen Jahr war mit über 300 000 Besuchern ausverkauft und wurde mit dem Echo ausgezeichnet. Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Show.

■■ 1. Tag: Anreise, KonzertAnreise über die BAB Göttingen – Hildesheim – Hannover. In Hannover angekommen, werden Sie Ihre Zimmer beziehen. Im Anschluss kön-nen Sie auf eigene Faust die schöne historische Altstadt bewundern. Nach einem Bummel be-reiten Sie sich auf den Konzertabend vor. Ge-nießen Sie ein großartiges Konzert mit Andrea Berg.

■■ 2. Tag: Herrenhäuser Gärten, HeimreiseNach dem Frühstück und auschecken im Ho-tel geht es heute zu den Herrenhäuser Gärten. Die bedeutenste barocke Gartenanlage Euro-pas können Sie in eigener Regie erkunden. Am späten Nachmittag treten Sie mit vielen neuen Eindrücke die Heimreise an.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im zentrale 4*-Hotel■■ Konzertkarte Andrea Berg Kategorie 3■■ Eintritt Herrenhäuser Gärten■■ Kaffee und 1 Stück Kuchen bei der Anreise

Reisepreis

pro Person im Doppelzimmer 185,-Einzelzimmerzuschlag 30,-Kartenaufpreis Kategorie 2 10,-Kartenaufpreis Kategorie 1 20,-

2 Tage: Sa 15.10. - So 16.10.16

Hinweis: Frühzeitige

Anmeldung erbeten!

© a

fmG

roup

/Sem

mel

Con

cert

s/St

epha

n Pi

ck

© Kurverwaltung Meran/R. Forcellini

© Kurverwaltung Meran/R. Forcellini


Saisonabschluss am Plattensee

mit Budapest und Weinlese

Was umschreibt das beliebte Reiseland Ungarn besser als die sieben großen ‘‘P‘‘? Piroschka, Puszta, Paprika, Palinka, Pferde-hirten, Puskas und eben Plattensee, den die Ungar in ihrer Sprache ‘‘Balaton‘‘ nennen. Ungarn ist ein freundliches Land. Die Gäste zieht es vor allem nach Budapest und an den Plattensee. Der Balaton, einer der größ-ten Binnenseen Europas, bietet vorzügliche Eindrücke, viele Sehenswürdigkeiten und landschaftliche Schönheiten. Eine Ausflugs-fahrt zu den Touristenzentren und historisch bedeutenden Orten am Balaton-Nordufer erschließt eine der schönsten Regionen Un-garns. Budapest, die Hauptstadt des Landes, ist eine würdevolle Metropole und erfreut sich ihres Rufs als Jugendstilperle und Paris des Ostens. Es gibt viel zu sehen in dieser Stadt und als krönenden Abschluss eines Besuches und eines Bummels durch die Fußgängerzone empfehlen wir den Besuch eines traditionsreichen Kaffeehauses. Kurz-um: Ungarn ist mehr als eine Reise wert.

■■ 1. Tag: AnreiseAuf der BAB 3 fahren Sie am frühen Morgen Richtung Passau und weiter durch Österreich Richtung Wien. Am Abend wartet dann am Plattensee im Hotel Club Tihany das Abendes-sen.

■■ 2. Tag: Ausflug PlattenseeDer heutige Tagesausflug führt Sie entlang des Plattensees. Herrenhäuser, Kirchen, Weinberge und immer wieder der grünlich schimmernde Balaton. Lernen Sie Balatonfüred und weitere traditionsreiche Orte am See kennen. Am Nach-mittag genießen Sie eine Weinprobe mit kalter Platte in den Badacsonyer Weinbergen.

■■ 3. Tag: BudapestDer heutige Tag steht ganz im Zeichen der ungarischen Hauptstadt. Budapest wird nicht umsonst „Paris des Ostens“ genannt. Die ma-lerische und prunkvolle Architektur aus der Jahrhundertwende prägt das Stadtbild der un-

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Hotel Club Tihany■■ 4 Abendessen als Buffet■■ Weinleseprogramm mit Mittagessen und Weinprobe■■ Weinprobe mit kalter Platte■■ Ausflug Budapest mit Stadtführung■■ Reiseleitung bei Ausflug Plattensee■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Mi 19.10. - So 23.10.16

garischen Metropole. Mal römisch, mal türkisch und nicht zuletzt habsburgisch beeinflusst präsentiert sich Budapest mit einer Vielzahl kultureller Besonderheiten. Die Matthiaskir-che und die Fischerbastei gehören zu den am häufigsten fotografierten Bauwerken. Die über 300m lange Kettenbrücke ist die älteste und erste Donaubrücke in Ungarn und verbindet die Stadtteile Buda und Pest.

■■ 4. Tag: Weinleseprogramm und FolkloreNach einem leckeren Mittagessen führt Sie die Reiseleitung in die Weinberge. Hier erleben Sie das Weinlesefest nach alten Sitten. Most-pressen und Weinprobe sowie ein Folklorepro-gramm lassen diesen Tag zu einem besonderen Erlebnis werden. Am Abend erwartet Sie schon das letzte Abendessen der Reise im Hotel.

■■ 5. Tag: RückreiseNach dem Frühstück geht es wieder auf die Heimreise nach Deutschland. Erlebnisreiche Ta-ge liegen hinter Ihnen, die Sie nicht nur auf der Rückreise Revue passieren lassen werden.

Fahrt ins Blaue

Blauburg oder Blauhausen

In der Umgangssprache steht der Aus-druck: „ Fahrt ins Blaue“ für eine Fahrt mit unbekanntem Ziel. Grundlage für diesen Ausdruck könnte der blau blühende Flachs sein, der früher sehr oft angebaut wurde. Im Gegensatz zu gestern könnte man heute bei dem verstärkten Rapsanbau von einer „Fahrt ins Gelbe“ sprechen. Kommen Sie mir auf eine Fahrt in eine wunderschöne Na-turlandschaft und in ein bemerkenswertes, komfortables 4*-Hotel. Wie sang Rudi Carell: „Lass dich überraschen…“

■■ 1. Tag: AnreiseÜber die Autobahn fahren Sie Ihrem Ziel ent-gegen. Die interessante Stadt lernen Sie bei ei-ner Stadtrundfahrt und Stadtführung kennen. Im Hotel angekommen können Sie den Well-nessbereich mit Schwimmbad und Whirlpool nutzen. Nach dem Abendessen nach Wahl des Küchenchefs verbringen Sie einen geselligen Abend mit musikalischer Unterhaltung.

■■ 2. Tag: Besichtigung und RückreiseNachdem Frühstück besichtigen Sie ein touris-tisches Ziel, das markant für diese Gegend ist. Auf der weiteren Heimreise fahren Sie durch eine interessante Region, die viel Natur bietet.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung im 4*-Hotel mit Frühstücksbuffet■■ Abendessen nach Wahl des Küchenchefs■■ Stadtrundfahrt und Stadtführung■■ Besichtigung■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: Sa 29.10. - So 30.10.16

© Maksim Samasiuk - fotolia.com

© Horváth Botond-fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


59

Olivenernte am GardaseeGenießen zwischen Olivenhainen

und Weinbergen

Nachdem der Sommer mit seinen Hitzeta-gen den milden und herbstlichen Tempera-turen gewichen ist, färbt sich die Landschaft in verschiedene Tönen. An klaren Herbstta-gen hat man einen wunderbaren Blick über den Gardasee. Von Manerba aus reicht die-ser über den ganzen südlichen See. Manerba ist für seine Strände und den kleinen Hafen Porto Dusano bekannt. Reisen Sie zum Gar-dasee und genießen Sie die typisch italie-nischen Produkte in der herbstlichen Sonne.

■■ 1. Tag: AnreiseAm frühen Morgen beginnt die Reise auf der Autobahn in Richtung Würzburg und München. Nach dem Inntaltunnel geht es über den Bren-ner und durch Südtirol nach Manerba zum Ho-tel.

■■ 2. Tag: Verona, SirmioneMit der Reiseleitung fahren Sie heute nach Ve-rona, der Stadt von Romeo und Julia und den bekannten Opernfestspielen, die im Sommer in der Arena von Verona stattfinden. Neben den romantischen Gassen der Altstadt und der Arena können Sie in der "Stadt der Liebe" bedeutende architektonische Bauten, wie den römischen Triumphbogen "Arco dei Gavi" und die Stadttore Porta dei Borsari und Porta dei Leonie sehen. Am Nachmittag erleben Sie das Flair der Halbinsel Sirmione. Schon in früheren Zeiten hat Sirmione eine Anziehungskraft auf die Menschen ausgeübt. Von den Überresten der römischen Villen auf einem Hügel bietet sich ein herrlicher Blick auf den See.

■■ 3. Tag: Salò, OlivenernteIn einer geschützten Bucht am südwestlichen Gardasee liegt das lebendige und elegante Städtchen Salò. Hinter der prachtvollen Ufer-promenade liegt die Altstadt mit der gemüt-lichen Fußgängerzone, die Ihnen von der Rei-seführung gezeigt wird. Gegen Mittag bekom-men Sie Einblicke in die Olivenernte. Bei einem

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen im 3*-Hotel Belvedere in Manerba del Garda mit Frühstücksbuffet■■ 3 Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet■■ 1 Abschiedsessen bei Kerzenlicht■■ Olivenernte mit Verkostung von Olivenöl, Bruschetta und Wein, Grappa, Limoncello und einem Nudelgericht■■ Ausflug nach Verona und Sirmione mit Reiseleitung■■ Ausflugsfahrt entlang des östlichen Gardasees mit Reiseleitung■■ Begrüßungscocktail■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Di 25.10. - Sa 29.10.16

traumhaften Blick auf Olivenheine und Wein-berge verkosten Sie einige Sorten von kaltge-presstem Olivenöl. Verschiedene Bruschetta und ein warmes Nudelgericht mit Wein, Grappa und Limoncello lassen die Kostprobe zu einem gourmethaften Mittagsimbiss werden.

■■ 4. Tag: Ausflug am GardaseeNach einer ausgiebigen Stärkung am Früh-stücksbuffet steht heute eine Ausflugsfahrt mit örtlicher Reiseleitung auf dem Programm. Die Fahrt führt Sie auf die Ostseite des Sees zu den Städten Garda, Torri del Benaco und Malcesine.

■■ 5. Tag: RückreiseNach erlebnisreichen Tagen und vielleicht et-was Olivenöl im Gepäck geht es auf die Heim-reise.

Rudolstadt und Lauscha

Weißes Gold und Glasmacherkunst

Erleben Sie Porzellan auf einzigartige Weise! Nicht nur die klassische Herstellung, son-dern auch alte, fast vergessene Handwerke rund um das „Weiße Gold“ werden uns bei der Führung durch die Gläserne Porzellan-manufaktur in Rudolstadt gezeigt, wo sich fünf Thüringer Manufakturen präsentieren. Nach dem Mittagessen im Schlossrestaurant auf der Heidecksburg reisen wir weiter nach Lauscha, weltberühmt durch die traditio-nelle Herstellung des gläsernen Christbaum-schmuckes seit über 400 Jahren. Wir besich-tigen die Farbglashütte und lassen uns ent-führen in die zauberhafte Welt des Glases. Unter sachkundiger Anleitung können Sie Ihre persönliche Christbaumkugel blasen.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Führung durch die gläserne Porzellanmanu-faktur in Rudolstadt■■ Mittagessen im Schlosscafé Heidecksburg■■ Führung durch die Farbglashütte Lauscha■■ Reiseleitung Firma Wiskemann

Reisepreis

pro Person 50,-

1 Tag: Mi 09.11.16

Anmeldung bei

Firma Wiskemann

05681/939289

© tiero-fotolia.com


Traditionelles Gänseessenund Märchenweih-nachtsmarkt Kassel

Alle Jahre wieder ist das Gänseessen zur Vorweihnachtszeit schon zur Tradition ge-worden. Es gibt Legenden, die das Gänsees-sen in der Weihnachtszeit beschreiben. Auch ohne den historischen Ursprung freuen wir uns auf diese alte Gewohnheit. Es ist eine gute Gelegenheit, sich mit Freunden und Bekannten in der Adventszeit beim Gänse-braten zu treffen. Genießen Sie die hervor-ragend zubereitete Gans, die mit Bratäpfeln serviert wird. Dazu gibt es Rosenkohl, Apfel-rotkohl, Grünkohl, Kartoffelknödel und Pe-tersilienkartoffeln. Zum Abschluss des Tages fahren wir zum Märchenweihnachtsmarkt nach Kassel. Die leuchtende Kulisse aus Mär-chenfiguren und Weihnachtssternen sorgt für eine adventliche Stimmung. Bestaunen Sie die Märchenpyramide, die Königsalm mit ihren bayerischen Schmankerln oder genie-ßen Sie die Waldatmosphäre im angelegten Märchenwald auf dem Friedrichsplatz.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ 3-Gang-Gänseessen mit Vorsuppe und Dessert■■ Besuch des Märchenweihnachtsmarktes in Kassel

Reisepreis

pro Person 42,-

1 Tag: Sa 26.11.16Mi 30.11.16

Weihnachts-markt Lübeck

Stadt des Marzipans

In der Adventszeit ist Lübeck ein einziger Weihnachtstraum, der Sie gemeinsam mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden zu einem Bummel durch die geschmückten Altstadt-straßen und zum Schlendern über die wunderschönen Weihnachts- und Kunst-handwerkermärkte einlädt. Festlicher Lich-terglanz und geschmückte Tannenbäume zaubern ein stimmungsvolles Flair auf der Lübecker Altstadtinsel. In der klaren Winter-luft liegt ein Duft von gebrannten Mandeln, Glühwein und Kräuterbonbons. Der Lübe-cker Weihnachtsmarkt wurde bereits 1648 urkundlich erwähnt und gehört zu den vor-weihnachtlichen Höhepunkten in der Hanse-stadt, die als UNESCO-Welterbe eine einma-lig schöne Kulisse für den stimmungsvollen Weihnachtstrubel bietet.

■■ 1. Tag: AnreiseIn Richtung Norden fahren Sie vorbei an Han-nover und Hamburg in die historische Altstadt von Lübeck, wo auch Ihr Hotel liegt. Eine Stadt-führung macht Sie mit dem weihnachtlichen Zentrum und den alten Bauwerken der Stadt vertraut. Am Abend genießen Sie das Flair des Lichterglanzes auf den verschiedenen Märkten der Altstadtinsel.

■■ 2. Tag: RückreiseNach dem Frühstücksbuffet haben Sie Gele-genheit, in der Einkaufspassage und den Alt-stadtstraßen zu bummeln und noch fehlende Weihnachtsgeschenke zu besorgen. Nach dem Mittag geht es auf die Heimreise.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3*-superior Hotel in der Lübecker Altstadt■■ Stadtrundfahrt und Führung in Lübeck■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: So 27.11. - Mo 28.11.16

Für die Kundschaft aus Schwalmstadt und Umgebung

Kassel Adler und Innenstadt

Abfahrt 11:50 Uhr Betriebshof in Schwalmstadt.Weitere Zustiege auf Anfrage.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus

Reisepreis

pro Person 10,-

1 Tag: Di 22.03.2016 Di 10.05.2016 Di 18.10.2016 Di 06.12.2016

Halbtagesfahrt

ins Blaue

Für die Kundschaft aus Niedenstein und Umgebung

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus

Reisepreis

pro Person ab 12,-

Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat.Zustiegsorte: Betriebshof Niedenstein. Weitere Zustiege auf Anfrage.

© Adler

© LTM/B. Schmidt© Kassel Tourist GmbH

© GLS/Stockxpert


REISEDIENST



REISEDIENST


61

Weihnachts-markt in der Hansestadt

Bremen

Vorfreude ist bekanntlich die schönste Freu-de. So versüßt der Bremer Weihnachtsmarkt auch in diesem Jahr wieder zahlreichen Be-suchern aus dem In- und Ausland das War-ten auf das Fest der Liebe. Rund 180 Ver-kaufsstände bieten Besuchern alles, was das vorweihnachtliche Herz begehrt: Zuckerwa-ren, Glühwein, Reibekuchen, Kunsthand-werk...Der Bremer Weihnachtsmarkt zählt zu den schönsten Deutschlands. Bereits zur Eröffnung des Marktes wie auch jeden Samstag und Sonntag zwischen 14:00 und 18:00 Uhr fährt ein winterlich geschmück-ter Schlitten zwischen Domsheide und Brill. Wer von den Weihnachtseinkäufen oder vom ausgiebigen Bummeln erschöpft ist, kann sich bequem durch die City kutschie-ren lassen. Tägliche Aufführungen des Mär-chens der "Bremer Stadtmusikanten" auf dem Hanseatenhof runden das Rahmenpro-gramm des Bremer Weihnachtsmarktes ab. Schauspieler des Waldau-Theaters schlüpfen jeden Tag um 17:00 Uhr in die Rollen von Esel, Hund, Katze und Hahn und bringen nicht nur Kinderaugen zum Strahlen.

■■ 1. Tag: Anreise, StadtführungBei einer Stadtführung machen Sie sich mit Bre-men vertraut. Danach haben Sie ausgiebig Zeit, den Weihnachtsmarkt zu besuchen. Mit we-nigen Schritten erreichen Sie ihr Hotel neben dem Markt.

■■ 2. Tag: Shopping, HeimreiseNach dem ausgiebigen Frühstück gibt es noch Möglichkeiten, Geschenke einzukaufen. Die Heimreise treten Sie am frühen Nachmittag an.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4*-Superior-Radisson-Hotel■■ Stadtführung Bremen■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: So 27.11. - Mo 28.11.16

Weihnachts-markt in Augsburg

Fuggerstadt

Augsburg blickt auf eine lange Geschich-te zurück. Sie wurde wenige Jahre vor der Jahrtausendwende vom römischen Kai-ser Augustus gegründet und ist die älte-ste Stadt in Bayern und die zweitälteste in Deutschland. Dieses historische Ambiente verzaubert jedes Jahr die Besucher des Aug-sburger Christkindlesmarktes. Eine lange Tradition und ein vielfältiges Angebot ist für viele Menschen alljährlich ein Anlass, den Weihnachtsmarkt zu besuchen. Lassen Sie sich am Sonntagabend nicht das einmalige Engelesspiel entgehen. Engel erscheinen an der traumhaften Rathauskulisse und ver-wandeln diese in einen riesigen Adventska-lender. Das Hotel Augusta liegt direkt an der Fußgängerzone und lässt Sie den Markt in wenigen Minuten zu Fuß erreichen.

■■ 1. Tag: Anreise, StadtführungÜber die A7 erreichen Sie gegen Mittag die Fuggerstadt Augsburg. Nach einer Pause bringt Sie die Stadtführung auf die Spuren der Fugger in Augsburg und gibt Einblicke in die Geschich-te des Familien-Imperiums, das Augsburg in 16. Jahrhundert zu großen Einfluss verhalf. Lassen Sie sich nach der Zimmerbelegung von dem Flair der Stadt und dem Weihnachtsmarkt be-geistern. Verpassen Sie nicht das Engelsspiel um 18.00 Uhr am Giebel des Rathauses direkt am Weihnachtsmarkt.

■■ 2. Tag: Augsburg, RückreiseNach dem Frühstück brauchen Sie nur die Stra-ße queren um in die gemütliche Altstadt zu gelangen. Ein großes Angebot lädt zu einem Bummel ein, bei dem es die Möglichkeit gibt, noch Geschenke für Weihnachten zu finden. Am frühen Nachmittag geht es auf die Heimrei-se.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel Augusta■■ Stadtführung in Augsburg■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: So 04.12. - Mo 05.12.16

Dresdner Striezelmarkt

Mit Dresdens berühmtestem Markt, dem Striezelmarkt, verbindet sich eine jahrhun-dertealte Tradition. Jedes Jahr im Advent verwandelt sich der Dresdner Altmarkt in ein einzigartiges Weihnachtsland und zieht Tausende von Besuchern aus nah und fern in seinen Bann. Zu Füßen des Turmes der altehrwürdigen Kreuzkirche herrscht dann buntes Markttreiben. Das Läuten der Glo-cken, das Spielen weihnachtlicher Musik, dazu der Duft von frischem Festgebäck und Glühwein, umgeben von einem Lichtermeer aus kleinen Glühbirnen, lässt diese ganz ei-gene Stimmung aufkommen, die sich beim Besuch des Dresdner Striezelmarktes ein-stellt. Es wird in diesem Jahr zum 582. Mal abgehalten und gehört somit zu den älte-sten Märkten in Deutschland.

■■ 1. Tag: Anreise, StadtführungDie Reise führt Sie vorbei an Eisenach und Er-furt direkt nach Dresden. Dort angekommen, wird unsere fachkundige Reiseleitung Ihnen die Stadt näher bringen. Neben Frauenkirche, Semperoper und Residenzschloss prägen viele weitere historische Baudenkmale und Ensem-ble das Bild der Stadt. Die kecken Engel aus Raffaels Sixtinischer Madonna werben in al-ler Welt für Dresdens Kunstsammlungen. Am Nachmittag und Abend haben Sie natürlich ausreichend Zeit, das Hauptziel dieser Reise, den Striezelmarkt zu besuchen.

■■ 2. Tag: RückreiseGut erholt vom abendlichen Treiben auf dem Striezelmarkt sollten Sie die Gelegenheit zum Weihnachtseinkauf nutzen. Danach treten wir die Heimreise an.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel Holiday Inn Dresden am Zwinger■■ Stadtrundfahrt und Führung in Dresden■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: So 04.12. - Mo 05.12.16

© A. Erdbeer-Fotolia.com

© a

noli-

foto

lia.c

om

© Jenifoto-fotolia.com


Advent an Rhein und MoselSchifffahrt mit MS Amadeus Rhapsody Köln

- Cochem - Koblenz - Mainz

Wenn es draußen kälter wird, die Tage kür-zer werden und die Luft nach Schnee riecht, ist es soweit. Die Weihnachtszeit steht vor der Tür. Stimmen Sie sich mit einer roman-tischen Flusskreuzfahrt zwischen Köln und Mainz auf die festlichen Tage ein und genie-ßen Sie die Gelassenheit auf dem ruhig da-hin gleitenden Schiff. Während der Landaus-flüge bummeln Sie über Märkte vor histo-rischen Kulissen. Der wärmende Glühwein lädt allerorts zum Verweilen ein.

■■ 1. Tag: Anreise KölnMit dem Bus geht es nach Köln, wo Sie Gele-genheit haben, den Weihnachtsmarkt zu besu-chen und einen Blick in den berühmten Kölner Dom zu werfen. Um 17.00 Uhr heißt es dann Leinen los! Abfahrt des Schiffes in Richtung Cochem. Am Abend wird Ihnen ein Welcome Drink serviert und anschließend das Abendes-sen.

■■ 2. Tag: Cochem, KoblenzÜber Nacht fährt das Schiff vom Rhein in die Mosel bis nach Cochem. Nach dem Früh-stück haben Sie die Gelegenheit, bei einem geführten Stadtrundgang die Sehenswürdig-keiten wie die Reichsburg, das barocke Rat-haus, den Marktplatz mit Martinsbrunnen und die alten mit Moselschiefer gedeckten Fach-werkhäuser zu bestaunen. Anschließend bleibt noch Zeit für einen Bummel, bevor Sie ihr Bus nach Alken bringt, wo Sie zum Mittagessen wieder an Bord erwartet werden. Am späten Nachmittag werden Sie am Zusammenfluss

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Schifffahrt mit der MS Amadeus Rhapsody■■ Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie mit Du / WC■■ Volle Verpflegung mit täglich 3 Mahlzeiten (Abendessen 1. Tag bis Frühstück 3. Tag)■■ Begrüßungscocktail und Gala - Dinner■■ täglich Kaffee / Tee am Nachmittag und Mitternachtssnack■■ Bordunterhaltungsprogramme■■ Gepäckbeförderung zur Kabine und zurück■■ Audiosystem bei allen Landausflügen■■ geführter Stadtrundgang in Cochem und Koblenz■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

2 Bett Haydn-/ Hauptdeck pro Person 299,-Einzelbelegung 409,-

2 Bett Strauss-/ Mitteldeck pro Person 345,-Einzelbelegung 485,-2 Bett Mozart-/ Oberdeck pro Person 369,-Einzelbelegung 529,-Haustürabholung pro Person 15,-

3 Tage: Mi 07.12. - Fr 09.12.16

von Rhein und Mosel von Kaiser Wilhelm be-grüßt. Thronend auf seinem Schlachtross ist die Statue zum Wahrzeichen von Koblenz ge-worden. Ein geführter Rundgang durch eine der ältesten Städte Deutschlands lässt die Ge-schichte aus vergangenen Zeiten lebendig wer-den. Nach dem abendlichen Bummel über den Weihnachtsmarkt werden Sie zum Gala-Abend-essen in das Restaurant gebeten.

■■ 3. Tag: MainzAm Morgen haben Sie das Ziel Ihrer Reise er-reicht. Das Schiff geht in Mainz vor Anker. Nach dem Frühstück erfolgt die Ausschiffung. Bum-meln Sie noch durch die Altstadt und besuchen Sie den Weihnachtsmarkt. Am Nachmittag bringt Sie der Bus zurück in die Heimat.

Weihnachts-markt in Trier

der einstigen Römer-stadt

In der ältesten Stadt Deutschlands ist die Tradition des Weihnachtsmarktes erst ein viertel Jahrhundert alt. Vor der roman-tischen Kulisse des mittelalterlichen Haupt-marktes und des imposanten Domes finden sich jedes Jahr begeisterte Besucher ein. Über 90 weihnachtlich geschmückte Bu-den bieten Geschenke wie Holzspielzeug, Töpferwaren und Weihnachtsschmuck an. Neben Weihnachtsgebäck sorgen Bratwürst-chen und Reibekuchen sowie Glühwein und heißer Tee für das leibliche Wohl. Eine Weih-nachtskrippe mit menschlichen lebensgroß-en Figuren ist eine besondere Attraktion. Musikdarbietungen und der Weihnachts-mann bieten eine zusätzliche Unterhaltung in der ehemaligen Römerstadt.

■■ 1. Tag: Anreise, ErlebnisführungÜber Limburg und Koblenz geht es weiter auf der Moselautobahn bis Trier. Eine Erlebnisfüh-rung an der Porta Nigra geleitet Sie in die Zeit der alten Römer. Sie erleben ein Abenteuer mit einem Zenturio. Plötzlich stehen Sie mitten in dieser ereignisreichen Zeit, und das nicht nur als passiver Zuhörer. Ihr 4*-Hotel liegt gleich gegenüber der Porta Nigra. Im weiteren Ver-lauf des Nachmittags besuchen Sie den Weih-nachtsmarkt und die gediegene Gastronomie.

■■ 2. Tag: Trier, RückreiseNach einem reichhaltigen Frühstück können Sie weitere Welterbestätten in Trier, z.B. das Am-phitheater, erkunden oder einen weihnacht-lichen Einkaufsbummel unternehmen. Am frü-hen Nachmittag treten Sie die Rückreise an.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4*- Hotel Porta Nigra■■ Erlebnisführung mit dem Zenturio■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


2 Tage: So 11.12. - Mo 12.12.16

© Ferienland Cochem

© Petra Bork/pixelio.de


REISEDIENST



REISEDIENST


63

Autostadt Wolfsburg

Ein modernes Winter-märchen

Wenn die Tage kürzer und die Nächte dunk-ler und kälter werden, wenn Schnee- und Eiskristalle die Landschaft schmücken, ist es an der Zeit, den Winter in der Autostadt zu erleben. Das Gelände wird in eine Winter-landschaft mit Eislaufbahn und Wintermarkt verwandelt. Auf der Eisfläche findet mit An-bruch der Dunkelheit eine märchenhaft il-luminierte Eis-Show statt. Genießen Sie das Wintermärchen, den riesigen Weihnachts-baum und die schneesichere Rodelbahn.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Reisebus■■ Eintritt Autostadt■■ 1-stündige Übersichtsführung■■ Eis - Show: Ein Wintermärchen■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis

Erwachsene, pro Person 48,-Kinder (6-17 Jahre) 40,-

1 Tag: Sa 10.12.16

Silvester in Cottbus,der Stadt am Spreewald

Jeden Morgen wird Cottbus als erste Groß-stadt Deutschlands von der Sonne begrüßt. Die liebenswerte Stadt liegt in einer sonnen-reichen Region ganz am östlichen Rand von Deutschland. Erleben Sie ein wunderbares Silvester in der Lausitzmetropole Cottbus in sowohl historischer als auch moderner At-mosphäre. Das liebenswerte Stadtzentrum mit seinen barocken Bürgerhäusern und das im Jugendstil erbaute Staatstheater prägen das Flair der 850 jährigen Stadt. Silvester wird hier zu einem besonderen Erlebnis, ge-nießen Sie es.

■■ 1. Tag: Anreise CottbusÜber die A4 fahren Sie Richtung Osten nach Cottbus. Nach der Landeshauptstadt Potsdam ist Cottbus die zweitgrößte Stadt Branden-burgs. Nachdem die Zimmer bezogen sind, ha-ben Sie Zeit für erste Erkundungen in der Stadt.

■■ 2. Tag: Stadtführung CottbusNach einem ausgiebigen Frühstück beginnen Sie einen Stadtrundgang durch Cottbus. Der Name Cottbus stammt aus dem Slawonischen oder Wendischen und heißt so viel wie „Schö-ne Häuserchen“. Cottbus hat einige Sehens-würdigkeiten zu bieten: Das Staatstheater am Schillerplatz wurde 1908 von Bernhard Sehring im Jugendstil erbaut. Die Spremberger Straße erstrahlt neu gestaltet. Sie war einst eine wich-tige Handelsstraße, welche von Wohn- und Ge-schäftshäusern aus dem 19. Jahrhundert sowie aus den Jahren 1950-1960 geprägt ist. Noch heute hat sie ihre ursprüngliche Länge von 300 m. Der Spremberger Turm ist das Wahrzeichen der Stadt, er wurde im 13. Jahrhundert erbaut und bildet mit Bastei und Torhaus das südliche Stadttor. Die Zinnenkrone erhielt der Turm in den Jahren 1823-1825. Er ist heute 31 m hoch. Der Münzturm ist der älteste Turm der Stadt. Die Herren von Cottbus ließen hier wahrschein-lich schon 1483 den Cottbuser Heller mit dem Cottbuser Wappentier, dem Krebs, prägen. Türme, Tore und Wiekhäuser entlang der mit-telalterlichen Stadtmauer lassen den Grundriss der Altstadt erkennen. Der Münzturm und der Spremberger Turm begrenzen den 1.200 m lan-gen Teil der alten Wehranlage. Die Lindenpfor-te entstand, um schneller von der Altstadt den Markt in der Neustadt erreichen zu können. Dazu durchbrach man erst im Jahre 1879 den alten Mauerturm in der Mauerstraße.

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Lindner■■ 3 Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet■■ festliches Silvesterbuffet■■ 1 Glas Sekt um Mitternacht■■ Silvesterfeier mit Live Musik■■ Stadtführung in Cottbus■■ Halbtagsführung ab Cottbus■■ Frühstück bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Do 29.12.16 - Mo 02.01.17 4*-Hotel Lindner

■■ 3. Tag: Halbtagsausflug Spreewald und Silvesterfeier

Heute Vormittag unternehmen Sie einen klei-nen Ausflug. Der Spreewald ist eine in Europa einzigartige Naturlandschaft, geprägt durch die Spree, die sich oberhalb sowie unterhalb Lübbens in über 300 Nebenarmen verzweigt. In dieser Landschaft spiegelt sich nicht nur unberührte Natur, sondern auch die jahrhun-dertelange Auseinandersetzung des Menschen mit seiner Umwelt wider. Der Winter im Spree-wald hat seinen ganz besonderen Reiz. Langan-haltende frostige Temperaturen machen den Spreewald zu einem Paradies für Eiswanderer und Schlittschuhläufer. Mit etwas Glück kön-nen Sie in völliger Stille die bizarre Eiskunst an Schilf und Ästen bei Ihrem Ausflug genießen. Am Abend erwartet man Sie im Hotel zur Silve-sterfeier mit einem Buffet, Tanz und einem Glas Sekt zum Anstoßen um Mitternacht. Wir wün-schen einen guten Rutsch in das Jahr 2017.

■■ 4. Tag: NeujahrWir wünschen Ihnen ein frohes Neues Jahr 2017! Der heutige Tag steht Ihnen zur Erholung und eigenen Gestaltung zur Verfügung.

■■ 5. Tag: HeimreiseNach einem gemütlichen Frühstück im Hotel treten Sie mit vielen neuen Eindrücken und Er-lebnissen im Gepäck Ihre Heimreise an.

Rutschen Sie ins Neue Jahr, damit's besser wird als das Alte war©

Sat

it _S

rihin

-fot

olia

.com

© Autostadt GmbH

© Autostadt GmbH


Silvester im Bayerischen Wald

Endlose Wälder, mächtige Bergrücken, sanfte Kuppen und kleine Bergseen cha-rakterisieren den Bayerischen Wald, eine beliebte Urlaubsregion. Zwischen Donau, Böhmerwald und der österreichischen Lan-desgrenze erstreckt sich der Bayerische Wald und besitzt entlang der Grenze zu Tschechien Deutschlands einzigen Urwald, den Nationalpark Bayerischer Wald. Seien sie dabei und feiern sie den Jahreswechsel bei einer großen Silvesterparty in Grafenau im Bayerischen Wald.

■■ 1. Tag: AnreiseAuf der Anreise in den Bayerischen Wald, keh-ren Sie zum Frühstück in einem Gasthof am Rande der Rhön ein. Hier genießen Sie ein ganz vorzügliches Frühstück vom Buffet. Nach der Weiterfahrt in den Bayerischen Wald, dem Zim-merbezug und vor dem Abendessen können sie eine Erkundung des „Kurerlebnisparks“ un-ternehmen. Der Park beginnt nur wenige Meter vom Hotel in Grafenau entfernt.

■■ 2. Tag: Rundfahrt, Glasbläserei und Bär-wurzerei

Nach dem Frühstücksbuffet erwartet Sie Ihre Reiseleitung zu einem Ganztagesausflug in den Bayerischen Wald, Bayernwaldrundfahrt mit Glasbläser u. Bärwurz. Lassen Sie sich bezau-bern von malerischen Dörfern, dunklen Wäl-dern und glasklaren Bächen. Auf Wunsch kann das Glasblasen auch selbst versucht werden. Zum Abschluss besuchen Sie eine Bärwurzerei. Erfahren Sie alles Wissenswerte über dieses All-heilmittel.

■■ 3. Tag: SilvesterfeierDer heutige Tag steht für eigene Erkundungen zur Verfügung. Flanieren sie im nahen Kurerleb-nispark, lernen sie ihren Aufenthaltsort kennen oder besuchen sie ein Museum im ehemaligen

Leistungen■■ Fahrt im komfortablen Fernreisebus■■ 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel in Grafenau■■ 3 Abendessen als 3-Gang-Menü■■ Silvesterfeier mit Buffet und Live-Musik■■ 1 Glas Sekt um Mitternacht■■ Ganztagsführung Bayerischer Wald mit Glasbläserei und Bärwurzerei■■ geführter Stadtrundgang in Passau■■ Begrüßungsgetränk■■ Frühstück im Restaurant bei der Anreise

Reisepreis


5 Tage: Do 29.12.16 - Mo 02.01.17

Spitalgebäude der Stadt. Abends feiern sie im Hotel gemeinsam ins Neue Jahr 2017. Nach einem reichhaltigen Buffetabendessen folgen gemütliche Stunden bei Live-Musik.

■■ 4. Tag: PassauNach dem späten Frühstück fahren sie gegen Mittag in die alte Bischofsstadt Passau, die sich auch als Universitätsstadt einen Namen ge-macht hat. Passau liegt einzigartig schön an dem Zusammenfluss der Donau mit Inn und Ilz unmittelbar an der österreichischen Grenze. Sie lernen die Stadt während eines Rundgangs kennen.

■■ 5. Tag: RückreiseNach der Begrüßung des Neuen Jahres 2017 und schönen Tagen im Bayerischen Wald treten sie die Heimreise an.

Leistungen bei allen Fahrten:■■ Fahrt im komfortablen Reisebus

OberhausenSa. 26.11.2016 26,-€

Rothenburg o.d.T.Sa. 26.11.2016 26,-€

QuedlinburgSo. 27.11.2016 23,-€Sa. 03.12.2016 23,-€

ErfurtSa. 03.12.2016 23,-€Sa. 10.12.2016 23,-€

HamelnSa. 03.12.2016 23,-€

WürzburgSo. 04.12.2016 23,-€Sa. 17.12.2016 23,-€

FuldaMi. 07.12.2016 19,-€

HeidelbergSa. 10.12.2016 24,-€

GoslarSa. 10.12.2016 23,-€

BambergSa. 10.12.2016 26,-€

RüdesheimSa. 17.12.2016 22,-€

Tagesfahrten zu den

© A

frica

Stu

dio-

shut

ters

tock

.com

/201

3

© K.- P. Adler-fotolia.com


REISEDIENST



REISEDIENST


65

Unsere Leistungen für Sie: Bus-RundumSorglos-Schutz

Europa

1 Stornokosten-Versicherung ✓2 Reiseabbruch-Versicherung ✓3 Reisekranken-Versicherung ✓4 Reisegepäck-Versicherung ✓

Alle Prämien pro Einzelpersonin €

Bus-RundumSorglos-Schutz Reisen bis 45 Tage1 2 3 4

Alle Prämien pro Einzelpersonin €

Bus-RundumSorglos-Schutz Reisen bis 45 Tage1 2 3 4

Europa Europa

mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung

Reisepreis in € bis

50,– – 9,– Reisepreis in € bis

1.200,– 39,– 57,–100,– 7,– 14,– 1.400,– 42,– 64,–200,– 13,– 19,– 1.600,– 46,– 69,–300,– 16,– 24,– 1.800,– 54,– 79,–400,– 18,– 29,– 2.000,– 64,– 89,–500,– 22,– 32,– 2.500,– 89,– 109,–600,– 25,– 35,– 3.000,– 119,– 139,–800,– 28,– 41,– 4.000,– 149,– 179,–

1.000,– 34,– 49,– 5.000,– 179,– 219,–

Busreisen: Versichert sind alle Reisen einschließlich Aufenthalt, deren An- und Abreise mit einem Reisebus erfolgt und bei denen dieser gleichzeitig das Hauptverkehrsmittel ist (z. B. Bus-Rundreise in Europa).

Selbstbeteiligung: In der Stornokosten- und Reiseabbruch-Ver siche rung beträgt die Selbst-beteiligung je Versicherungs fall 20 % des erstattungs fähigen Schadens, mindes tens € 25,– je Person, in der Reisekranken-Versicherung bei Heilbehand lung im Ausland € 100,– je Versiche-rungsfall und in der Reisegepäck-Versicherung € 100,– je Versicherungsfall.

Weitere Tarife auf Anfrage buchbar.

Bitte informieren Sie sich vor jedem Versicherungsabschluss über die Produktdetails. Das Produkt- informationsblatt erhalten Sie unter www.pib-erv.de.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

Busreise gebucht?Auch an den Reiseschutz denken!

Bus-RSS-EP-mSB+oSB-1550343-190x140.indd 1 13.05.14 15:18

REISEDIENST

REISEDIENSTBONTE

REISEDIENSTBONTE

…mal raus aus dem Alltag!

Am Nordbahnhof 8 • 34613 Schwalmstadt

Telefon: (0 66 91) 38 75

[email protected]

www.reisedienst-bonte.de

REISEDIENST

REISEDIENSTBONTE

REISEDIENSTBONTE

„Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft...“

Anlässe gibt es zuhauf. Ob Geburtstage, Jubiläen, Hochzeiten,

Weihnachten. Bei all diesen Ereignissen ist stets die Frage

zu beantworten: „Was schenke ich?“


■■ Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und (Reisedienst Bonte GmbH & Co. KG), nachstehend "Bonte" abgekürzt, im Buchungs-fall zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die ge-setzlichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Ge-setzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch.

■■ 1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtung des Bu-chenden; abweichende Buchungsbestätigung

1.1. Für mündliche, schriftliche, per E-Mail oder per Telefax über-mittelte Buchungen gilt: a) Solche Buchungen (außer mündliche) sollen mit dem Bu-chungsformular von Bonte erfolgen (bei E-Mails durch Übermitt-lung des ausgefüllten und unterzeichneten Buchungsformulars als Anhang). Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kun-de Bonte den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An sein Vertragsangebot ist der Kunde 2 Wochen gebunden. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestäti-gung von Bonte beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner be-stimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird Bonte dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermit-teln. Hierzu ist Bonte nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.2. Bei Buchungen über das Internet gilt für den Vertragsab-schluss: a) Dem Kunden wird der Ablauf der Onlinebuchung im entspre-chenden Internetauftritt erläutert. b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Lö-schung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungs-formulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfü-gung, deren Nutzung erläutert wird. Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Vertragssprachen sind angegeben. c) Soweit der Vertragstext vom Reiseveranstalter gespeichert wird, wird der Kunde darüber und über die Möglichkeit zum spä-teren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. d) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) "zahlungspflich-tig buchen" bietet der Kunde Bonte den Abschluss des Reisever-trages verbindlich an. Dem Kunden wird der Eingang seiner Bu-chung (Reiseanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. e) Die Übermittlung der Buchung (Reiseanmeldung) durch Be-tätigung des Buttons "zahlungspflichtig buchen" begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchung (Reiseanmeldung). Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestäti-gung von Bonte beim Kunden zu Stande, die keiner besonderen Form bedarf und schriftlich, per E-Mail oder per Fax erfolgen kann. f ) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Betätigung des Buttons "zahlungspflichtig buchen" durch entsprechende un-mittelbare Darstellung der Buchungsbestätigung am Bildschirm, so kommt der Reisevertrag mit Darstellung dieser Buchungsbe-stätigung zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung an den Kunden über den Eingang seiner Buchung bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlich-keit des Reisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Aus-druck tatsächlich nutzt. Im Regelfall wird Bonte zusätzlich zur sofort am Bildschirm dargestellten Buchungsbestätigung von dieser eine zusätzliche Ausfertigung schriftlich, per Fax oder per E-Mail übermitteln. Die Rechtsverbindlichkeit des Reisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass dem Kunden eine solche zusätzliche Ausfertigung zugeht. 1.3. Für telefonische Buchungen gilt: a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt Bonte telefonisch nur den unverbindlichen Buchungswunsch des Kunden entgegen und reserviert für ihn die entsprechende Reiseleistung. Bonte über-mittelt dem Kunden ein Buchungsformular mit diesen Reisebe-dingungen. Übersendet der Kunde dieses Buchungsformular vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterzeichnet in-nerhalb einer genannten Frist an Bonte, so kommt der Reisever-trag durch die Buchungsbestätigung von Bonte nach Ziffer 1.4 zustande. b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reise-beginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich und führen durch die telefonische Bestätigung von Bonte zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages. 1.4. Für alle Buchungswege gilt: a) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot von Bonte vor, an das Bonte für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde Bonte innerhalb dieser Frist die An-nahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzah-lung erklärt.

b) Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisen-den, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen ein-zustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

■■ 2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler, Fremdprospekte

2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von Bonte bestimmt sich nach der Reiseausschreibung in Verbindung mit der Buchungs-bestätigung und allen ergänzenden Informationen von Bonte für die jeweilige Reise.2.2. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von Bonte nicht bevoll-mächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Rei-severtrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistun-gen von Bonte hin-ausgehen oder im Widerspruch zur Reiseaus-schreibung stehen. 2.3. Orts- und Hotelprospekte sowie Internetausschreibungen, die nicht von Bonte herausgegeben werden, sind für Bonte und deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht von Bonte gemacht wurden.

■■ 3. Leistungsänderungen 3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem verein-barten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von Bonte nicht wider Treu und Glau-ben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Ände-rungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 3.3. Bonte ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Lei-stungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Ände-rungsgrund zu informieren. 3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reise-leistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleich-wertigen Reise zu verlangen, wenn Bonte in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von Bonte über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise dieser gegenüber geltend zu machen.

■■ 4. Bezahlung 4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Siche-rungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird drei Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 9 genannten Grund abgesagt werden kann. 4.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis pro Kun-den € 75,- nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung mit Vertragsschluss ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig. 4.3. Soweit Bonte zur Erbringung der vertraglichen Reiselei-stungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden gegeben ist, besteht ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein An-spruch auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen oder Aushän-digung der Reiseunterlagen. 4.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist Bonte berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Rei-severtrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten.

■■ 5. Preiserhöhung 5.1. Bonte behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafen-gebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Be-stimmungen zu ändern: 5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwi-schen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Um-stände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für Bonte nicht vorhersehbar waren. 5.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehen-den Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann Bonte den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann Bonte vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungs-kosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförde-rungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann Bonte vom Kunden verlangen.

5.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber Bonte erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, antei-ligen Betrag heraufgesetzt werden. 5.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht wer-den, in dem sich die Reise dadurch für Bonte verteuert hat. 5.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat Bonte den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teil-nahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn Bonte in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von Bonte über die Preiserhöhung gegenüber Bonte geltend zu ma-chen.

■■ 6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn /Storno-kosten

6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zu-rücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber Bonte unter der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch die-sem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Rei-se nicht an, so verliert Bonte den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann Bonte, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine ange-messene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 6.3. Bonte hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaf-felt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwen-dungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: Flugpauschalreisen mit Linien- oder Charterflug: bis 30 Tage vor Reiseantritt 20%, vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%, vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%, vom 14. bis 7. Tag vor Reise-antritt 50%, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 55%, bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtanreise 90%.Bus- und Bahnreisen: bis 45 Tage vor Reiseantritt 10%, vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%, vom 21. bis 15. Tag vor Reisean-tritt 50%, vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75%, ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80%.6.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, Bonte nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. 6.5. Bonte behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit Bonte nachweist, dass ihre wesentlich höheren Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht Bonte ei-nen solchen Anspruch geltend, so ist Bonte verpflichtet, die ge-forderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 6.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskosten-versicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rück-führungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend empfohlen. 6.7. Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend der Be-stimmungen des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt.

■■ 7. Umbuchungen 7.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Ände-rungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder des Zustieg- oder Ausstiegsorts bei Busreisen(Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen, kann Bonte bis zu dem bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt der ersten Stornie-rungsstufe ein Umbuchungsentgelt von 15 € pro Kunden erhe-ben. 7.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, kön-nen, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6 zu den dort festge-legten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durch-geführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

■■ 8. Nicht in Anspruch genommene Leistung Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungs-gemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die

Reisebedingungen für Pauschalangebote


REISEDIENST



REISEDIENST


67

ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Bonte wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträ-ger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völ-lig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

■■ 9. Rücktritt von Bonte wegen Nichterreichens einer Min-destteilnehmerzahl

9.1. Bonte kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch Bonte muss in der konkreten Reiseausschrei-bung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder be-stimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein. b) Bonte hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rück-trittsfrist in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen. c) Bonte ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absa-ge der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt von Bonte später als 3 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig. e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer min-destens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn Bonte in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht un-verzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch Bonte dieser gegenüber geltend zu machen. 9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

■■ 10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 10.1. Bonte kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von Bonte nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß ver-tragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. 10.2. Kündigt Bonte, so behält sie den Anspruch auf den Rei-sepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwen-dungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch ge-nommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leis-tungsträgern gut gebrachten Beträge.

■■ 11. Pflicht des Reisenden zur Mängelanzeige während der Reise; Kündigung des Reisevertrages durch den Kun-den / Reisenden; Pflichten des Kunden im Zusammen-hang mit Flugreisegepäck

11.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit Bonte wie folgt konkreti-siert: a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüg-lich der örtlichen Vertretung von Bonte (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikations-daten der Vertretung von Bonte wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Ver-tretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber Bonte unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen. d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 11.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträ-gern sind nicht befugt und von Bonte nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen Bonte anzuerken-nen. 11.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beein-trächtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wich-tigem, Bonte erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kün-digung ist erst zulässig, wenn Bonte oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von Bonte oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Ver-trages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerecht-fertigt wird. 11.4. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäck-

Reisebedingungen für Pauschalangeboteverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Be-schädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiselei-tung oder der örtlichen Vertretung von Bonte anzuzeigen.

■■ 12. Beschränkung der Haftung 12.1. Die vertragliche Haftung von Bonte für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis be-schränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit Bonte für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verant-wortlich ist. 12.2. Die Haftungsbegrenzung nach Ziff. 12.1 gilt nicht für An-sprüche aus der Beschädigung von Gepäck bei aus der Nutzung eines Kraftomnibusses resultierenden Unfällen. In diesen Fällen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit der Schaden 1.200 € je Gepäckstück übersteigt. 12.3. Durch die Regelungen nach Ziff. 12.1 und 12.2 bleibt § 23 PBefG unberührt. Die Haftung für Sachschäden im Zusam-menhang mit der Beförderung in Kraftfahrzeugen ist damit ausgeschlossen, soweit der Schaden nicht aus Unfällen bei der Nutzung eines Kraftomnibusses resultiert, je befördertem Ge-päckstück 1.000 € übersteigt und nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. Die Entschädigung im Falle einer Beschä-digung von Rollstühlen und anderen Mobilitätshilfen oder Hilfs-geräten entspricht stets dem Wiederbeschaffungswert oder den Reparaturkosten der verloren gegangenen oder beschädigten Ausrüstung. 12.4. Bonte haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremd-leistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportver-anstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungs-leistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeu-tig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von Bonte sind. Bonte haf-tet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom aus-geschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Un-terbringung während der Reise beinhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Ver-letzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von Bonte ursächlich geworden ist. Eine etwaige Haftung von Bonte wegen der Verletzung von Pflichten als Reisevermittler bleibt durch die vorstehenden Re-gelungen unberührt.

■■ 13. Frist und Adressat der Geltendmachung von Ansprü-chen durch den Reisenden / Kunden; Verjährung von Ansprüchen des Reisenden / Kunden

13.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertrag-lich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. 13.2. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertrag-lichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allge-meinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 13.3. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber Bonte unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 13.4. Die Frist aus 13.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäck-schäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zu-sammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädi-gung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung gel-tend zu machen. 13.5. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von Bonte oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Bonte beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vor-sätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von Bonte oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Bonte beruhen. 13.6. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjäh-ren in einem Jahr. 13.7. Die Verjährung nach Ziffer 2713.6 und 13.7 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungs-ort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen

Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 13.8. Schweben zwischen dem Kunden und Bonte Verhand-lungen über den Anspruch oder die den Anspruch begrün-denden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kun-de oder Bonte die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

■■ 14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 14.1. Bonte wird Staatsangehörige eines Staates der Europä-ischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Rei-seantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und even-tueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlo-sigkeit) vorliegen. 14.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mit-führen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und De-visenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn Bonte nicht, unzu-reichend oder falsch informiert hat. 14.3. Bonte haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Ver-tretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass Bonte eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

■■ 15. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrt-unternehmen

15.1. Bonte informiert den Kunden entsprechend der EU-Ver-ordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder späte-stens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der ge-buchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 15.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende(n) Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist Bonte verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft(en) zu nennen, die wahr-scheinlich den Flug durchführen wird/werden. Sobald Bonte weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren. 15.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird Bonte den Kunden unverzüg-lich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 15.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte "Black List" (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist), ist im Internet unter http://air-ban.europa.eu abrufbar und in den Geschäftsräumen von Bonte einzusehen.

■■ 16. Rechtswahl und Gerichtsstand 16.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und Bonte findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. 16.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen Bonte im Ausland für die Haftung von Bonte dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbeson-dere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 16.3. Der Kunde kann Bonte nur an deren Sitz verklagen. 16.4. Für Klagen von Bonte gegen den Kunden ist der Wohn-sitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufent-halt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von Bonte vereinbart. 16.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde ange-hört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Be-stimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. © Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer und Rechtsan-walt Rainer Noll, Stuttgart, 2013-2014.

■■ Reiseveranstalter ist: Reisedienst BONTE GmbH & Co. KGHelmut Bonte/Michael BonteHRA Marburg 4617Am Nordbahnhof 734613 SchwalmstadtTelefon: 06691-92 72 92 0Telefax: 06691- 92 72 92 80E-Mail: [email protected]


Reisetreffam 05. und 06. November 2016auf unserem Betriebshof in Schwalmstadt, Am Nordbahnhof.

Der Reisetreff im November eines jeden Jahres ist eine viel beachtete Veranstaltung. Reisefreunde treffen sich bei einer geselligen Runde und plaudern über vergangene Reiseerlebnisse oder schmieden Pläne für zukünftige Unternehmungen. Gute Bewirtung und mu-sikalische Unterhaltung in beheizter Halle sorgen für angenehme Stunden.

Am Nordbahnhof 8 34613 Schwalmstadt

Tel. 06691 - 92 72 92 0 Fax. 06691 - 92 72 92 80

[email protected]

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 UhrSamstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Am Frießelsbach 12-14 34305 NiedensteinTel. 05624 - 99 6 99 Fax. 05624 - 99 6 924

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.00 bis 12.30 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr** außer Mittwoch

Einladung zu unseren Reisefesten

Frühlingsfestam 09. und 10. April 2016auf unserem Betriebshof in Niedenstein, Am Frießelsbach.

Mit unserem Frühlingsfest möchten wir Sie auf die schöne Reisezeit einstimmen. Verbringen Sie ein paar gemütliche Stunden bei guter Bewirtung und musikalischer Unterhaltung in der geheizten Halle. Plaudern Sie mit Reisefreunden und finden Sie Gefallen an unseren neuen Reisen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Reisen 2016

Reisedienst Bonte GmbH & Co. KG

Copy

right

hinw

eise

Teite

lseite

: © v

voe

- fot

olia

.com

. © A

Roch

au-fo

tolia

.com

, © d

zain

-foto

lia.c

om

Documents

Reisen 2016 - reisedienst-bonte.de · möglichkeiten in Baunatal ZOB, Lützelwig, Betriebshof Schwalm- stadt, Röllshausen und Alsfeld. In nördlicher Richtung steigen Sie bei Tagesfahrten