Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Wir denken weiter.
REISS ECO N2Unbegrenzte Möglichkeiten
REISS ECO N2 macht ganzheitliches Planen und Einrichten möglich. Für jede Arbeitsplatzsituation stehen unterschiedliche
Gestaltungslösungen zur Verfügung. Nachhaltig konzipiert, erfüllt REISS ECO N2 die Ansprüche einer zeitgemäßen Büroaus-
stattung und ist auf zukünftige Entwicklungen eingestellt. REISS ECO N2 makes comprehensive planning and furnishing
possible, providing different design solutions for every workplace situation. With a focus on sustainability, REISS ECO N2
meets the requirements of contemporary office furniture, and caters to future developments.
Unbegrenzte Möglichkeiten
02/03
Vom Einzelarbeitsplatz bis zum Großraumbüro lassen sich mit
REISS ECO N2 unterschiedlichste Einrichtungskonzepte verwirk-
lichen. Mit der variantenreichen Höhenverstellung und dem kon-
sequent funktionalen Design werden auch alle ergonomischen
Ansprüche erfüllt. REISS ECO N2 allows a wide range of interior
concepts to be realised – from the stand-alone workplace to the
open-plan office. The large height adjustment choice and the con-
sistently functional design meet all ergonomical requirements.
Funktionaler Anspruch
04/05
Teamarbeit ist für REISS ECO N2 selbstverständlich. Dabei fügt sich
der Doppelarbeitsplatz nicht nur optisch gelungen in den Gesamt-
auftritt ein, sondern ermöglicht auch funktional einen reibungs-
losen Arbeitsablauf. For REISS ECO N2 teamwork is a matter of
principle. As a result, the double workplace not only optimally fits
into the overall appearance, but also enables a smooth workflow
from a functional perspective.
Teamfähiges Konzept
06/07
Mit REISS ECO N2 werden alle ergonomischen Ansprüche individuell erfüllt. Die motorisch stufenlos verstellbaren Sitz-Steh-Tische sind
äußerst zuverlässig sowie einfach und bequem in der Bedienung. Das traversenfreie Gestell bietet komfortable Beinfreiheit. All ergo-
nomical requirements can be met on an individual basis with REISS ECO N2. The motor-driven continuously adjustable sit-stand tables are
extremely reliable as well as simple and comfortable to operate. The beamless frame provides comfortable leg freedom.
Ergonomische Individualität
08/09
10/11
Variabler Aufbau Jedes Arbeitsumfeld, auch das Großraumbüro mit seinen hohen Anforderungen an den einzelnen Arbeitsplatz, lässt sich mit REISS ECO N2
einfach strukturieren und gestalten. Höheneinstellbare Schreibtische integrieren sich dabei ebenso in einen harmonischen Gesamtauftritt wie
Sitz-Steh-Tische. Any working environment, even the open-plan office with its demanding requirements on the individual working place,
can be easily structured and designed with REISS ECO N2. You can incorporate height-adjustable desks just as well as sit-stand tables into a
harmonic overall appearance.
Definiertes Niveau REISS ECO N2 bietet Büroeinrichtungen mit Charakter. Die Schreibtische können, je nach Anspruch, in verschiedenen Varianten kombiniert
werden. Für ein angenehmes Ambiente mit sachlicher Eleganz steht eine große Auswahl an Dekoren und Materialien zur Verfügung.
REISS ECO N2 offers office equipment with character. The desks can be combined in various variants according to requirement. We have a
wide range of decors and materials available for a pleasant ambience.
12/13
14/15
Kommunikatives Potenzial
Kommunikation wird bei REISS ECO N2 groß geschrieben. Alle
Besprechungstische zeichnen sich durch ihre klare Formenspra-
che aus und fügen sich so hervorragend in die gesamte Objekt-
gestaltung ein. Communication is top priority matter for REISS
ECO N2. All conference tables feature clear and expressive shapes,
enabling outstanding incorporation into the overall object design.
In Verbindung mit den akustisch wirksamen Stellwänden der REISS Systeme 24 und 41 ermöglichen REISS ECO N2 Arbeits-
plätze ungestörtes, ergonomisches Arbeiten in funktional gegliederten Raumstrukturen. In conjunction with the acoustic
partitions of REISS systems 24 and 41, REISS ECO N2 enables uninterrupted, ergonomic working in functionally subdivided
room structures.
Integrierter Raum
16/17
18/19
Strukturierte Lösung Das Potential des Teams nutzen, dem Einzelnen Raum geben. Durch Verkettung entsteht mit REISS ECO N2 ein Gruppenarbeitsplatz, der
in Verbindung mit Sichtschutzelementen und Organisationshilfen effizientes Arbeiten ermöglicht. Use the team’s potential, give the
individual space. Using interlinking combined with sight screens and organisation aids REISS ECO N2 creates a group workplace that makes
efficient work possible.
20/21
Griffbereite OrdnungDie einfach zu befestigenden Sichtschutzelemente sorgen für die Individualisierung des Arbeitsbereiches. An der Organisationsschiene finden
Zubehör und Organisationshilfen ihren Platz. The easy to install screen elements provide for the individualisation of the workplace.
Accessories and organisational aids have their place on the organisational rails.
REISS Sichtschutzsystem 41, pinfähig
Befestigung über Kabeldurchführungsmodul REISS CONNECT 8
Sichtschutz mit Organisationsschiene, Ablageschale DIN A4 quer
22/23
Universeller EinsatzREISS UNI Sichtschutz- und Akustikpanels stehen auch für REISS ECO N2 zur Verfügung. Die Panels lassen sich werkzeuglos über das Orga-
nisations- und Kabeldurchführungsmodul REISS CONNECT 8 sehr komfortabel montieren. Mit dem passenden Zubehör wird die Organisa-
tion am Arbeitsplatz ganz einfach. REISS UNI screen and acoustic panels are also available for REISS ECO N2, and are easily assembled,
without tools, using the REISS CONNECT 8 organisational and cabling module. The matching accessories make organising your work station
child’s play.
Befestigung über Universalklemme, wahlweise innen- oder außenliegend
Beinraumblende, Befestigung am Tischrahmen
Organisationszubehör Ablageschale DIN A4 quer
24/25
Tischplatte Höhe 740 mm
REISS ECO N2 4.0
Tischplatte stufenlos höhenverstellbar durch:
Motorschnellverstellung 650 –1.250 mm
Kurbelschnellverstellung 720 –1.160 mm
Liftschnellverstellung 720 –1.160 mm
REISS ECO N2 2.2
Tischplatte im Raster höheneinstellbar, werkzeuglos 650 –860 mm
REISS ECO N2 3.0
Tischplatte stufenlos durch Kurbel höhenver-stellbar: 620 –860 mm
REISS ECO N2 2.0
Übersicht
BedienelementeModell
Schwarz RAL 9011
Anthrazit RAL 7016
Lichtgrau RAL 7035
Weiß Farbnummer 05
Silber RAL 9006
Graualuminium RAL 9007
Silber RAL 9006
(Anthrazit, Schwarz, Chrom auf Anfrage)
Schwarz RAL 9011
Chrom (Säule und Fußausleger)
Chrom (Säule und Fußausleger)
Anthrazit RAL 7016
Silber RAL 9006
Weiß ¹ Farbnummer 405
¹ Farbe der Innensäulen in Chromoptik
Gestellfarben
Weißaluminium
Anthrazit
Weißgrau
Jasmin
Lichtgrau
Weiß Königsahorn
Royaleiche
Buche
Calvadosapfel
Nussbaum
Dekore
650
1.250
620
860
650
850
740
26/27
Details
Elektrifizierungsmodul, an der Tischplatte montierbar 3 x Schutzkontaktstecker, 1 x Ethernet (CAT6 RJ45), 1 x USB 3.0
Elektrifizierungsmodul, an der Tischplatte montierbar 3 x Schutzkontaktstecker
Rechnerhalter Elektrifizierungsmodul, klappbar 2 x Schutzkontaktstecker, 2 x Ethernet (CAT6 RJ45)
Ansteckplatte
Kabeldurchführungsmodul REISS CONNECT 8
Horizontaler Kabelkanal, nach innen und außen klappbar Elektrifizierungsmodul, klappbar 3 x Schutzkontaktstecker
Elektrifizierungsmodul, klappbar 1 x Schutzkontaktstecker, 2 x Ethernet (CAT6 RJ45), 1 x VGA und Miniklinke
Geräteebene
Elektrifizierungsmodul, geschlossen Ausführung wahlweise in Silber RAL 9006, Schwarz RAL 9011 oder Chrom
Durch Schiebeplatte leicht zugänglicher horizontaler Kabelkanal (Sicherheitsarretierung)
Vertikale Kabelführung durch Kabelkette Horizontaler Kabelkanal, geschlossen mit Kabelkette
Elektrifizierungsmodul, an der Tischplatte montierbar 3 x Schutzkontaktstecker, 2 x Ethernet (CAT6 RJ45), 1 x USB 3.0, 1 x HDMI
Vertikale Kabelführung
Elektrifizierungsmodul, klappbar 1 x Schutzkontaktstecker, 2 x Ethernet (CAT6 RJ45), 1 x USB 3.0, 1 x HDMI
Beinraumblende Metall
Kabeldurchführung
Anbauten & Kabelführung Elektrifizierung
28/29
Stauraum
Rollcontainer 9 oder 10 HE, Vorderstücke und Deckplatte bündig mit Korpus
Standcontainer 13 HE, Vorderstücke und Deck-platte bündig mit Korpus
Rollcontainer 9 oder 10 HE, grifflos, Vorderstücke und Deckplatte beidseitig überstehend
Standcontainer 13 HE, grifflos, Vorderstücke und Deckplatte beidseitig überstehend
Rollcontainer 9 oder 10 HE, Vorderstücke und Deckplatte bündig mit Korpus
Rollcontainer 9 oder 10 HE, grifflos, Vorderstücke und Deckplatte beidseitig überstehend
Schreibtischcontainer
Griffe
Flachbügelgriff, Chrom glänzend
Flachbügelgriff, Chrom matt
Flachbügelgriff, Silber RAL 9006
Besprechungsanbauten, Verbindungselemente und Besprechungstische
Besprechungsanbauten (zum Anbau an Schreibtische REISS ECO N2 4.0, 3.0)
80
0
80
0
80
0
80
0
1047
12
00
12
00
12
008
00
1600800800 800800 1600/18002000
80
0
80
0
12
00
600
80
0
12
00
800
Anbau stirnseitigAnbau rechts oder links
80
0
Verbindungselemente (zur Verkettung von Schreibtischen REISS ECO N2 4.0, 3.0)
80
0
800
800
80
0
565
1028900
800
80
0
565
1228
080
800
80
0
80
0
800
800565
1200
12
00
80
0
< 60°< 45°< 30°
Anbau rechts oder links
1
REISS ECO N2 Besprechungstische
REISS ECO N2 Konferenztische mit Doppelsäule
24002200
1000
800
16
00
18
00
20
00
22
00
24
00
14
00
16
00
18
00
20
00
22
00
24
00
000/
1200
800
14
00
16
00
18
00
20
00
1200
Systematik
Schreibtische
REISS ECO N2 4.0 Schreibtische (740 mm)
1600/1800/2000
600/800
12
00
/16
00
80
0
1600/1800/2000
600/800
12
00
/16
00
80
0
80
01
00
01
20
01
40
01
60
01
80
02
00
0
600800900
1000
80
0
10
00
1600/1800/2000
420
1600/1800/2000
10
00
80
0
420
1600/1800
2165/2365
800
800
11
31
80
0
1600/1800
80
0
800
080
2165/2365
11
31
REISS ECO N2 3.0 Schreibtische (650 – 850 mm)
80
01
00
01
20
01
40
01
60
01
80
02
00
0
600800900
1000
80
0
10
00
1600/1800/2000
420
1600/1800/2000
10
00
80
0
420
1600/1800/2000
600/800
12
00
/16
00
80
0
1600/1800/2000
600/800
12
00
/16
00
80
0
1600/1800
2165/2365
800
800
11
31
80
0
1600/1800
80
0
800
080
2165/2365
11
31
1600/1800/2000
10
00
80
0
80
0
10
00
1600/1800Gestel lbreite
1800/2000
80
0
10
00
1800/2000
1600/1800Gestel lbreite
2000/2200
800
900
1000
REISS ECO N2 2.0 Schreibtische mit Kurbelverstellung (620 – 860 mm)
800
10
00
12
00
14
00
16
00
18
00
20
00
800
900
1000
80
0
10
00
1600/1800/2000
420
1600/1800/2000
10
00
80
0
420
REISS ECO N2 2.2 Sitz-Steh-Schreibtische mit Lift, Kurbel (720 – 1.160 mm)
16
00
14
00
18
00
800
900
12
00
REISS ECO N2 2.2 Sitz-Steh-Schreibtische mit Motorschnellverstellung (650 – 1.250 mm)
12
00
14
00
16
00
18
00
20
00
800
900
1000
80
0
10
00
1600/1800/2000
420
1600/1800/2000
10
00
80
0
420
1600/1800/2000
600/800
12
00
/16
00
80
0
1600/1800/2000
600/800
12
00
/16
00
80
0
800
11
31
80
0
1600/1800 1600/1800
2165/2365 2165/2365800
80
0
080
11
31
800
80
0
10
00
1600/1800Gestel lbreite
1800/2000
80
0
10
00
1800/2000
Gestel lbreite
1600/1800/2000
10
00
80
0
2000/2200
800
900
1000
135°1200 1200
30/31
12
00
3200 / Gestellbreite 2400 4800 / Gestellbreite 40004000 / Gestellbreite 3200
1200
1200
1200
1600 1600 160020001600 16002000
1400
1400
1400
1100
REISS Büromöbel GmbH 04924 Bad Liebenwerda
Telefon: 035341 48-360 Telefax: 035341 48-368 E-Mail: [email protected] www.reiss-bueromoebel.de
Mitglied im bso Verband Büro-, Sitz- und Objektmöbel e.V.
REISS Produkte sind GS-geprüft. Sie tragen das Umweltzeichen RAL-UZ 38 und entsprechen
den Kriterien von »Quality Office«. REISS ist zertifiziert nach dem Qualitätsmanagementsystem
(DIN EN ISO 9001), dem Umweltmanagementsystem (DIN EN ISO 14001) sowie EMAS III.
08
/201
5