Liebe Gäste,

wir heißen Sie im Restaurant „DENIZ“ herzlich willkommen.

Sie mit einer guten Küche, gepflegten Getränken und einer

aufmerksamen Bedienung zu umsorgen, ist unser Bestreben.

Ihr Deniz Ercel

Alle angebotenen Speisen und Getränke enthalten nur die nach dem Lebensmittelgesetz zugelassenen Zusatzstoffe.Eine Liste mit den verwendeten Zusatzstoffen und Allergenen kann beim Personal angefordert werden.

Restaurant · Bar · KegelbahnDeniz

Tapas

001 Oliven 3,90 € Pikante Kräuteroliven

002 Jalapeños con Crema 4,20 € Peperonis mit Frischkäsefüllung

003 Verduras a la Parrilla 4,50 € Gegrilltes Gemüse (Aubergine und Zucchini) in Olivenöl mariniert

004 Champignon gratinati 4,90 € Champignons mit Walnüssen in Tomatensauce mit Käse überbacken

005 Datteln en Tocino 3,90 € Datteln im Speckmantel

006 Queso de Cabra gratinado 4,90 € Gratinierter Ziegenkäse mit Honig und Kräutern

007 Patatas Bravas 4,20 € Junge Kartoffeln mit scharfer Sauce

Speisen

Tapas

008 Boquerones fritos 4,30 € Kleine frittierte Sardellen mit Aioli

009 Gambas al Ajillo 4,50 € Garnelen in Knoblauch-Chili-Marinade

010 Chorizo 4,20 € Pikante, frische Paprikawurst

011 „Deniz“ Chicken Wings 4,20 € Knusprig frittierte Hähnchenflügel mit Chakalaka Dip

012 Marinierte Lammkoteletts 5,90 € 2 Lammkoteletts

013 Hähnchen-Saté 4,20 € Hähnchenspieß mit Erdnuss-Kokos-Dip

014 Pincho de Carne 5,90 € Rindfleischspieß mit zerlassener Kräuter-Butter

015 Brotkorb 4,50 € mit zwei verschiedenen Dips

„Um die Entstehung der Tapas ranken sich einige Legenden. So soll etwa der König von Kastilien während einer Krankheit gezwungen gewesen sein, zwischen den Mahlzeiten Wein und kleine Häppchen zu sich zu nehmen; nach der Kurierung soll er veranlasst haben, dass Wein künftig nur noch zusammen mit einer Kleinigkeit zu Essen serviert werden dürfe.“

Suppen

020 Tomatensuppe 3,50 €

021 Brokkolicremesuppe 4,50 €

022 Kartoffelcremesuppe 4,20 €

Salate

Alle Salate werden mit Hausdressing oder auf Wunsch mit Essig & Öl serviert.

030 Kleiner gemischter Salat 3,90 €

031 Bauernsalat 9,90 € Großer gemischter Salat mit Schafskäse, Peperoni und Oliven

032 Insalata Capricciosa 10,50 € Großer gemischter Salat mit Thunfisch, Gouda-Käse und Ei

033 Insalata di Formaggio di Capra 9,50 € Großer gemischter Salat mit Ziegenkäse und Rosmarinhonig

034 Insalata di Pollo 11,50 € Großer gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen in Chili Dip glasiert

Vegetarische Gerichte

040 Serviettenknödel 9,50 € mit Tofu, Avocado und frischem Gemüse in Rahmsauce

041 Schupfnudeln 8,90 € mit gebratenem Gemüse in Champignonrahmsauce

Pasta

Alle Nudelgerichte werden mit Spaghetti oder Penne serviert.

050 Carbonara 8,50 € mit krossem Speck, Ei und Sahnesauce

051 Arrabbiata 8,90 € mit Knoblauch, Zwiebeln, Chili in Tomatensauce (scharf)

052 Pollo e Curry 9,90 € mit Hähnchenbrustfilet und Champignons in Currysauce

053 Chef 12,90 € mit Garnelen, Brokkoli und Champignons in Tomaten-Sahnesauce

054 Gorgonzola 12,50 € mit Spinat und Roastbeefstreifen in Gorgonzola-Sahnesauce

055 Bandnudeln al Forno 13,90 € mit Spinat und Hähnchenbrust in Tomaten-Sahnesauce mit Käse überbacken

Pizza Ø = 29 cm

060 Margherita 6,50 € mit Käse

061 Napoli 7,10 € mit Sardellen

062 Tonno 7,20 € mit Thunfisch

063 Prosciutto 7,20 € mit Schinken

064 Salami 7,20 € mit Salami

065 Peperoni 7,20 € mit scharfen Peperoni

066 Paprika 7,00 € mit Paprika

067 Brokkoli 7,30 € mit Brokkoli und Knoblauch

068 Spinaci 7,30 € mit Spinat und Knoblauch

069 Funghi 7,20 € mit Champignons

070 Delicatessa 7,80 € mit Zwiebeln und Thunfisch

071 Tonno-Prosciutto 8,20 € mit Thunfisch und Schinken

Pizza Ø = 29 cm

072 Quattro Stagioni 8,40 € mit Champignons, Salami, Paprika und Schinken

073 Primavera 8,10 € mit Spinat, Ei und Knoblauch

074 Carbonara 7,90 € mit Schinken und Ei

075 Diavolo 8,10 € mit Sardellen, Zwiebeln und Peperoni (scharf)

076 Deniz 8,60 € mit Tomaten, Gorgonzolakäse, Zwiebeln und Brokkoli

077 Hawaii 7,90 € mit Schinken und Ananas

078 Vegetaria 8,40 € mit Champignons, Brokkoli und Knoblauch

079 Mozzarella 8,50 € mit Tomaten, Mozzarella und frischem Basilikum

Erweitern Sie Ihre Pizza ...

Ananas, Brokkoli, Champignons, Ei, Schinken, Käse / Mozzarella, je 1,00 €Oliven, Paprika, Peperoni, Salami, Sardellen, Spinat, Thunfisch, Tomaten, Fetakäse

Garnelen, Putenbrust je 2,00 €

Burger

Alle Burgergerichte werden mit Steakhouse Pommes oder Kroketten serviert.

080 Classic Burger 9,50 € Rindfleisch, Salat, Tomaten, Gewürzgurken, rote Zwiebeln

081 Cheese Burger 10,90 € Rindfleisch, Käse, Salat, Tomaten, Gewürzgurken, rote Zwiebeln

082 Bacon Burger 12,90 € Rindfleisch, Bacon, Salat, Tomaten, Gewürzgurken, rote Zwiebeln und Spiegelei

083 Barbecue Chicken Burger 10,90 € Pikantes Hähnchenbrustfilet, mit Chiliglasur, Tomaten und Gewürzgurken

084 Roquefort Burger 12,90 € Rindfleisch, Roquefort Käse, Tomaten, rote Zwiebeln

085 Surf & Turf Burger 12,90 € Rindfleisch, Garnelen, Tomaten, Gewürzgurken, rote Zwiebeln

086 Salmon Burger 13,90 € Lachsfilet, Garnelen, Tomaten, Gurken, rote Zwiebeln

Fleischgerichte

Alle Fleischgerichte werden mit Salat sowie Steakhouse Pommes oder Kroketten serviert.

090 Schnitzel Wiener Art 10,50 €

091 Schnitzel „DENIZ“ 12,50 € mit Champignonrahmsauce

092 Schnitzel „Pfeffer“ 12,50 € mit Pfefferrahmsauce

093 Schnitzel „Royale“ 12,50 € mit Camembert gefüllt und Preiselbeeren

094 Schnitzel „Holsteiner Art“ 12,00 € mit Spiegelei

Argentinisches Rumpsteak

095 mit Kräuterbutter 18,50 €

096 mit Pfefferrahmsauce 19,50 €

097 mit Champignonrahmsauce 19,50 €

098 „DENIZ“ Trilogie 18,90 € Rumpsteak, Lammkotelett und Hähnchenbrust und Pfefferrahmsauce

099 Hähnchenbrustfilet „DENIZ“ 11,90 € mit Champignons-Kräutersauce

101 Gegrillte Lammkotelettes 15,90 € mit Minz-Ziegenkäsecreme

Dessert

110 Hausgemachter Brownie 6,50 € mit Vanilleeis

111 Apfelstrudel 4,90 € mit Vanilleeis

112 Hausgemachte Tiramisu 5,90 € mit frischem Obst

113 Spaghetti-Eis 6,90 € mit Erdbeersauce und Sahne

Bitte fragen Sie nach unserem tagesaktuellen Dessert-Angebot.

Alkoholfreie Getränke

Rhodius Gourmet Mineralwasser 0,25 L 1,80 €

Rhodius Gourmet Mineralwasser 0,75 L 4,90 €

Stilles Wasser 0,25 L 1,40 €

Coca Cola 0,20 L 1,90 €

Coca Cola Light 0,20 L 1,90 €

Fanta 0,20 L 1,90 €

Sprite 0,20 L 1,90 €

Red Bull Energy Drink 0,25 L 3,50 €

Apfelschorle 0,20 L 1,90 €

Orangensaft 0,20 L 2,40 €

Bitter Lemon 0,20 L 2,40 €

Ginger Ale 0,20 L 2,40 €

Fassbrause (verschiedene Sorten) 0,33 L 2,80 €

Rhabarberschorle 0,33 L 2,80 €

Eistee Pfirsich 0,40 L 3,90 €

Eistee Zitrone 0,40 L 3,90 €

Getränke

Heiße Getränke

Kaffee 2,40 €

Cappuccino 2,80 €

Latte Macchiato 3,20 €

Espresso 1,90 €

Heiße Schokolade mit Sahne 2,60 €

Tee (diverse Sorten) 1,90 €Schwarzer Tee, Pfefferminztee, Kamillentee, Früchtetee, Grüner Tee, Fencheltee

Frischer Minztee mit Honig 3,50 €

Biere

Kölsch vom Fass „Reissdorf“ 0,20 L 1,50 €

Kölsch vom Fass „Reissdorf“ 0,30 L 2,20 €

Reissdorf alkoholfrei (Flasche) 0,33 L 2,80 €

Paulaner vom Fass 0,50 L 3,50 €

Paulaner alkoholfrei (Flasche) 0,50 L 3,50 €

Paulaner vom Fass mit Banane 0,50 L 4,00 €

Bitburger vom Fass 0,20 L 1,90 €

Wein und weinhaltige Getränke

Weißwein: Chardonnay, trocken 0,20 L 3,50 €

Weißwein: Viura, Rioja, trocken 0,20 L 3,50 €

Weißwein: Weißer Burgunder, trocken 0,20 L 5,90 €

Weißwein: Grauer Burgunder, trocken 0,20 L 5,90 €

Roséwein: Garnacha, Rioja, trocken 0,20 L 3,50 €

Roséwein: Dornfelder Rosé, lieblich 0,20 L 4,50 €

Rotwein: Tempranillo, Rioja, trocken 0,20 L 3,50 €

Weinschorle 0,20 L 3,50 €

Aperol Spritz 0,20 L 5,50 €

Ein wechselndes Angebot an ausgewählten Weinen entnehmen Sie bitte unserer Tageskarte.

Spirituosen

Ramazzotti 2 cl 2,00 €

Averna 2 cl 2,00 €

Jägermeister 2 cl 2,00 €

Sambuca Molinari 2 cl 2,00 €

Malteser Aquavit 2 cl 2,20 €

Aalborg Jubiläums Aquavit 2 cl 2,20 €

Korn 2 cl 1,80 €

Bismarck 2 cl 1,80 €

Kabänes 2 cl 2,00 €

Sierra Tequila 2 cl 2,00 €

Flimm Waldmeister 2 cl 1,50 €

Hennessy V.S. 2 cl 4,20 €

Jack Daniel’s Bourbon 2 cl 4,20 €

Jim Beam Bourbon 4 cl 4,20 €

Tullamore Dew Irish 4 cl 4,20 €

Johnnie Walker Red Label Scotch 4 cl 4,20 €

Chivas Royal 4 cl 4,70 €

Longdrinks

Vodka Red Bull 4 cl 5,90 €

Vodka Lemon 4 cl 5,90 €

Campari Orange 4 cl 5,50 €

Jägermeister Red Bull 4 cl 5,90 €

Gin Tonic 4 cl 5,90 €

Whisky Cola 4 cl 5,90 €

Cuba Libre 4 cl 5,90 €

Zusatzstoffe1 mit Farbstoff2 mit Konservierungsstoff3 mit Nitritpökelsalz4 mit Phosphat5 mit Geschmacksverstärker6 mit Antioxidationsmittel7 mit Süßungsmittel(n)8 enthält eine Phenylalaninquelle9 geschwefelt10 geschwärzt11 enthält Koffein. Für Kinder und schwangere oder stillende Frauen nicht empfohlen12 chininhaltig13 gentechnisch verändert14 aus Fleischstücken zusammengefügt15 taurinhaltig16 mit Krebsfleischimitat17 mit Säuerungsmittel18 mit Stabilisator(en)19 geräuchert20 mit einer Zuckerart und Süßungsmittel(n)21 kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken22 gewachst

Stoffe und Erzeugnisse, die Allergien und Unverträglichkeiten auslösen könnenA enthält glutenhaltiges Getreide sowie daraus hergestellte Erzeug nisseA1 enthält Weizen (wie Dinkel und Khorasan-Weizen)A2 enthält RoggenA3 enthält GersteA4 enthält HaferB enthält Krebstiere und daraus gewonnene ErzeugnisseC enthält Eier und daraus gewonnene ErzeugnisseD enthält Fische und daraus gewonnene ErzeugnisseE enthält Erdnüsse und daraus gewonnene ErzeugnisseF enthält Sojabohnen und daraus gewonnene ErzeugnisseG enthält Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose)H enthält Schalenfrüchte sowie daraus gewonnene Erzeug nisseH1 enthält MandelnH2 enthält HaselnüsseH3 enthält WalnüsseH4 enthält KaschunüsseH5 enthält PecannüsseH6 enthält ParanüsseH7 enthält PistazienH8 enthält MacadamianüsseI enthält Sellerie und daraus gewonnene ErzeugnisseJ enthält Senf und daraus gewonnene ErzeugnisseK enthält Sesamsamen und daraus gewonnene ErzeugnisseL enthält Schwefeldioxid und SulphiteM enthält Lupinen und daraus gewonnene ErzeugnisseN enthält Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse