2
Österreich: LAUFEN Austria AG Mariazeller Strasse 100 A-3150 Wilhelmsburg Tel. +43 2746 6060 offi[email protected] www.laufen.co.at Deutschland: Roca GmbH Vertrieb LAUFEN Feincheswiese 17 56424 Staudt Tel. +49 26 02 / 94 93 33 Fax +49 26 02 / 94 93 355 [email protected] www.de.laufen.com 05.2015 RIMLESS WC LCC steht für Laufen Clean Coat. Diese innovative Keramik-Oberflächenveredelung ist ein silikatkeramischer, glasartig eingebrannter Überzug über die Originalglasur. Als untrennbarer Bestandteil der Keramik ist LCC extrem hart und nahezu unverwüstlich. Die Vorteile dieses Verfahrens: LCC ist mit einem Rauheits- wert von nur vier Nanometern porenfrei. Dank dieser Eigenschaft finden Kalk, Schmutz und Bakterien kaum Halt – und wenn doch, dann lassen sich Verschmutzungen wesentlich leichter wieder entfernen. Es tritt ein hydrophiler Effekt auf, der dafür sorgt, dass beim Abspülen Schmutz- partikel leichter weggespült werden. Auch Reinigungs- und Desinfektionsmittel verteilen sich einfacher und wirken somit effizienter. Eine ideale Lösung für den harten Reinigungsalltag – bei- spielsweise in Hotels oder Kliniken – denn LCC verschafft der Keramik zudem eine hohe Resistenz gegen aggressive Reinigungsmittel und chemische Substanzen. LCC sorgt auf Dauer für ein Höchstmaß an Sauberkeit und Hygiene. Die Keramik bleibt auf Jahre hinaus ein glänzendes Produkt, wie am ersten Tag. Im privaten Bad ebenso wie im öffentli- chen und halböffentlichen Bereich. 4 nm 12 nm 4000 nm Keramik LAUFEN CLEAN COAT Glasur LAUFEN EasyFit: Die Nachfrage nach Keramik-WCs, Bidets und Urinalen ohne Nischen steigt, denn Kunden wünschen sich eine makellose Oberfläche die sich mühelos reinigen lässt. Damit die Keramik unsichtbar und für den Installateur einfach zu befestigen ist, hat LAUFEN eine revolutionäre Wandbefestigung für z.B. WCs entwickelt und zum Patent angemeldet. Das Montagesystem EasyFit (siehe unten) ist selbsterklärend und zeitsparend. WENIGER IST MEHR Zusätzlich zu den beiden bewährten und erfolgreichen LAUFEN pro rimless WCs erweitert LAUFEN das Sortiment an spülrandlosen WCs. Die bekannten Vorteile wie die erhöhte Reinigungsfreundlichkeit und Hygiene bleiben unverändert und sind nun auch in verschiedenen Designs erhältlich. Bei allen Modellen finden Schmutz und Anhaftungen keine Nische mehr, sondern werden dank eines innovativen, kraftvollen Spülsystems sauber weggespült. Von der vereinfachten Reinigung und dem Plus an Hygiene profitieren nicht nur öffentliche Sanitäranlagen, sondern auch Privathaushalte. ‘RIMLESS’ VORTEILE Vielfältiges Design und vielseitig einsetzbar Große Auswahl an spülrandlosen WCs für jedes Badkonzept und für unter- schiedliche Einsatzzwecke: WCs in Standardgrößen, Compact- WCs für kleine Räume und eine Liberty-Variante für barrierefreie Bäder. Hygienisch Schmutz und Anhaftungen finden keine Nische. Reinigungsfreundlich Leicht zugängliche Flächen für eine einfache und schnelle Reinigung. Kraftvolle Spülung Spritzfrei und sauber dank innovativer Spültechnik. Besser als die Norm Für die Erfüllung der EN Norm 997 für spülrandlose WCs darf bis 8,5 cm unterhalb des Randes maximal eine Fläche von 50 cm 2 unbespült bleiben. LAUFEN rimless WCs spülen bis 4 cm unterhalb des Randes und es bleiben maximal 30 cm 2 trocken. Laufen pro 82096.6 Laufen pro compact 82096.5 NEU Laufen pro mit offener Befestigung 82096.4 NEU Laufen pro S 82096.2 NEU Kartell by Laufen 82033.6 NEU pro Liberty 70 cm mit offener Befestigung 82196.0 Verfügbar ab Oktober 2015 The innovative glazing for durable hygiene. Die innovative Glasur für dauerhafte Hygiene. L’émail innovant pour l’hygiène durable. Lo smalto innovativo per un’igiene duratura.

RIMLESS WC - de.laufen.com · NEU 82096.2 Laufen pro S Wand-WC, rimless, Tiefspüler 360 530 245 180 100 135 135 430 25 20 89196.0 WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar 89196.1 WC-Sitz und

Embed Size (px)

Citation preview

Österreich:LAUFEN Austria AGMariazeller Strasse 100A-3150 WilhelmsburgTel. +43 2746 6060of� [email protected]

Deutschland:Roca GmbHVertrieb LAUFENFeincheswiese 1756424 StaudtTel. +49 26 02 / 94 93 33Fax +49 26 02 / 94 93 [email protected]

05.201

5

RIMLESS WC

LCC steht für Laufen Clean Coat. Diese innovative Keramik-Oberflächenveredelung ist ein silikatkeramischer, glasartig eingebrannter Überzug über die Originalglasur. Als untrennbarer Bestandteil der Keramik ist LCC extrem hart und nahezu unverwüstlich.Die Vorteile dieses Verfahrens: LCC ist mit einem Rauheits-wert von nur vier Nanometern porenfrei. Dank dieser Eigenschaft finden Kalk, Schmutz und Bakterien kaum Halt – und wenn doch, dann lassen sich Verschmutzungenwesentlich leichter wieder entfernen. Es tritt ein hydrophilerEffekt auf, der dafür sorgt, dass beim Abspülen Schmutz-partikel leichter weggespült werden. Auch Reinigungs- und Desinfektionsmittel verteilen sich einfacher und wirkensomit effizienter.Eine ideale Lösung für den harten Reinigungsalltag – bei-spielsweise in Hotels oder Kliniken – denn LCC verschafftder Keramik zudem eine hohe Resistenz gegen aggressiveReinigungsmittel und chemische Substanzen. LCC sorgtauf Dauer für ein Höchstmaß an Sauberkeit und Hygiene.Die Keramik bleibt auf Jahre hinaus ein glänzendes Produkt,wie am ersten Tag. Im privaten Bad ebenso wie im öffentli-chen und halböffentlichen Bereich.

4 nm12 nm

4000 nm

Keramik

LAUFEN CLEAN COAT

Glasur

LAUFEN EasyFit: Die Nachfrage nach Keramik-WCs, Bidets und Urinalen ohne Nischen steigt, denn Kunden wünschen sich eine makellose Oberfläche die sich mühelos reinigen lässt. Damit die Keramik unsichtbar und für den Installateur einfach zu befestigen ist, hat LAUFEN eine revolutionäre Wandbefestigung für z.B. WCs entwickelt und zum Patent angemeldet. Das Montagesystem EasyFit (siehe unten) ist selbsterklärend und zeitsparend.

WENIGER IST MEHRZusätzlich zu den beiden bewährten und erfolgreichen LAUFEN pro rimless WCs erweitert LAUFEN das Sortiment an spülrandlosen WCs. Die bekannten Vorteile wie die erhöhte Reinigungsfreundlichkeit und Hygiene bleiben unverändert und sind nun auch in verschiedenen Designs erhältlich.Bei allen Modellen finden Schmutz und Anhaftungen keine Nische mehr, sondern werden dank eines innovativen, kraftvollen Spülsystems sauber weggespült. Von der vereinfachten Reinigung und dem Plus an Hygiene profitieren nicht nur öffentliche Sanitäranlagen, sondern auch Privathaushalte.

‘RIMLESS’ VORTEILE

Vielfältiges Design und vielseitig einsetzbarGroße Auswahl an spülrandlosen WCs für jedes Badkonzept und für unter-schiedliche Einsatzzwecke: WCs in Standardgrößen, Compact- WCs für kleine Räume und eine Liberty-Variante für barrierefreie Bäder.

HygienischSchmutz und Anhaftungen finden keine Nische.

ReinigungsfreundlichLeicht zugängliche Flächen für eine einfache und schnelle Reinigung.

Kraftvolle SpülungSpritzfrei und sauber dank innovativer Spültechnik.

Besser als die NormFür die Erfüllung der EN Norm 997 für spülrandlose WCs darf bis 8,5 cm unterhalb des Randes maximal eine Fläche von 50 cm2 unbespült bleiben. LAUFEN rimless WCs spülen bis 4 cm unterhalb des Randes und es bleiben maximal 30 cm2 trocken.

Laufen pro82096.6

Laufen pro compact82096.5

NEULaufen pro

mit offener Befestigung82096.4

NEU Laufen pro S

82096.2

NEU Kartell by Laufen

82033.6

NEU pro Liberty 70 cm

mit offener Befestigung82196.0

Verfügbar ab Oktober 2015

The innovative glazing for durable hygiene.Die innovative Glasur für dauerhafte Hygiene.L’émail innovant pour l’hygiène durable.Lo smalto innovativo per un’igiene duratura.

NEU82096.2Laufen pro SWand-WC, rimless, Tiefspüler

360

530

245

180

135

100

135

430

25

20

89196.0WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar

89196.1WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar, mit Absenkautomatik

Keramikfarben:.000 .400

Sitzfarben:.000

82096.6Laufen pro Wand-WC rimless, Tiefspüler

360

530

255

180

135

100

90

430

20

60

89695.0WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar

89695.1WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar, mit Absenkautomatik

89395.6WC-Sitz und -Deckel Universal, leichte Ausführung, abnehmbar, mit Absenkautomatik

Keramikfarben:.000 .400

Sitzfarben:.300

82096.5Laufen pro Wand-WC compact rimless, Tiefspüler

360

490

255

180

135

100

90

430

15

89695.0WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar

89695.1WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar, mit Absenkautomatik

89395.6WC-Sitz und -Deckel Universal, leichte Ausführung, abnehmbar, mit Absenkautomatik

Keramikfarben:.000 .400

Sitzfarben:.300

NEU82096.4Laufen pro Wand-WC rimless, Tiefspüler, mit offener Befestigung

360

530

255

135

100

180

230

90

430

20

60

89695.0WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar

89695.1WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar, mit Absenkautomatik

89395.6WC-Sitz und -Deckel Universal, leichte Ausführung, abnehmbar, mit Absenkautomatik

Keramikfarben:.000 .400

Sitzfarben:.300

NEU82196.0Laufen pro libertyWand-WC, rimless, Tiefspüler, mit offener Befestigung

Verfügbar ab Oktober 2015

360

700

135

265

100

180

200

115

30

450

100

89895.0WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar, barrierefrei

89895.1WC-Sitz ohne Deckel, abnehmbar, barrierefrei

Keramikfarben:.000 .400

Sitzfarben:.300

NEU82033.6Kartell by LaufenWand-WC rimless, Tiefspüler

370

545

245

180

135

100

145

430

25

20

89133.0WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar

89133.1WC-Sitz und -Deckel, abnehmbar, mit Absenkautomatik

Keramikfarben:.000 .400 .757

Sitzfarben:.000 .757

Keramikfarben:

.000 Weiß

.400 Weiß LCC

.757 Weiß matt

Sitzfarben:

.000 Weiß

.300 Weiß

.757 Weiß matt