ALMANCA 7

15

BU ÜN‹TEDE NELER Ö⁄RENECE⁄‹Z?

A. Für wen ist das? (Bu kimin için?)

•Übung 1

•A1 Rita hat Geburtstag (Rita’n›n do¤um günü ).

•A2 Jemandem gratulieren (Birisini kutlamak)

•Übung 2.

•A3 Was möchtest du gern essen? (Ne yemek istersiniz?)

•Übung 3

•A4 sich bedanken und darauf reagieren (Teflekkür etmek ve karfl›l›k vermek)

•Übung 4

B. Modalverben "wollen, können, müssen" (Modal fiiller: istemek, muktedir olmak,zorunda olmak )

•Übung 5

•B1 Berufe ( Meslekler )

•Übung 6

C. Test zu Lektion 2 (Genel Test)

D. Wortschatz (Sözcük da¤arc›¤›)

E. Schüssel zu den Übungen (Al›flt›rmalar›n cevap anahtar›)

F. Schüssel zum Test (Genel testin cevap anahtar›)

LEKTION

2

RITA HATGEBURTSTAG

ALMANCA 7

16

BU ÜN‹TEYE NASIL ÇALIfiMALIYIZ?

• Verilen örnekleri inceleyiniz. Onlar› sesli olarak tekrarlay›n›z. Örnekleri yazarakçal›fl›n›z.

• Cümle kal›plar›n›n anlamlar›n› bir bütün olarak görünüz.

• Al›flt›rmalar› verilen örneklere göre yap›n›z ve cevap anahtar›yla karfl›laflt›r›n›z

BU ÜN‹TEY‹ NEDEN ÇALIfiMALIYIZ?

Bu üniteyi çal›flt›¤›n›zda,

• “Kimin için?” sorusunu sorup bu soruya karfl›l›k verebilecek,

• Birinin do¤um gününü kutlayabilecek ve kendinizin ya da baflkas›n›n do¤umgününü gün, ay, y›l olarak söyleyebilecek,

• Arzunuzu ifade edecek ve bir fleyi sormay› kavrayacak,

• Teflekkür etmeyi, teflekküre karfl›l›k vermeyi ve vedalaflmay› ö¤renebilecek,

• Daha önce ö¤renilen modal fiillerden "müssen", "können" ile pekifltirici al›flt›rma-lar yaparak yeni modal fiil olarak "wollen" istemek fiilini cümlede kullanabilecek,

• Baz› mesleklerin ad›n› söyleyebileceksiniz.

RITA HAT GEBURTSTAG RITA’NIN DO⁄UM GÜNÜ VAR

ALMANCA 7

17

A . Für wen ist das? Bu kimin için?

Peter : Hallo, Karin!Karin : Hallo, Peter!.

Für wen ist dieses Paket?Peter : Ich habe ein Geschenk für dich.Karin : Ach, für mich?

Wie schön!Danke für das Geschenk.

ÜBUNG 1. Bitte, bilden Sie ähnliche Dialoge, wie oben.

Lütfen, yukar›daki diyalo¤a benzer diyaloglar yap›n›z.

Beispiel: Was ist das? - Das ist ein Geschenk.

Für wen ist dieses Geschenk? - Ich habe ein Geschenk für dich.

1) das Buch / uns 2) die Fahrkarte / ihn3) die Tasche /sie

4) das Zimmer / euch

ALMANCA 7

18

PETER KARIN

Demonstrativpronomen (‹flaret zamirleri)

Ist dieser Brief für Sie? -Nein, der ist nicht für mich.(Bu mektup sizin için mi?) (Hay›r, (o-bu) benim için de¤il.)

Ist diese Tasche für Sie? -Nein, die ist nicht für mich.(Bu çanta sizin için mi?) (Hay›r, (o-bu) benim için de¤il.)

Ist dieses Buch für Sie? -Nein, das ist nicht für mich.(Bu kitap sizin için mi?) (Hay›r, (o-bu) kitap benim için de¤il.)

PLURAL

Sind diese Briefe für Sie? -Nein, die sind nicht für mich.(Bu mektuplar sizin için mi?) [Hay›r, (onlar-bunlar) benim için de¤il.]

Grammatik

Singular Plural

der die das Türkisch der die das Türkisch(m) (f) (n) ( m f n )

Nom. dieser diese dieses bu, flu, o diese bunlar

Akk. diesen diese dieses bunu diese bunlar›

Dativ diesem dieser diesem buna diesen bunlara

ALMANCA 7

19

➧

dies- ‹flaret zamiri bilinen ve tan›nan kifli veya fleyleri gösterir ve belirli Artikel

gibi çekim ekleri al›r.➧

ALMANCA 7

20

A1 Rita hat Geburtstag. Rita’n›n do¤um günü.

Karin : Wohin gehst du?Peter : Ich will ins Geschäft gehen.Karin : Was willst du kaufen?Peter : Du weißt ja , morgen hat Rita Geburtstag.

Ich will ihr ein Geschenk kaufen.Karin : Was möchtest du ihr schenken? Peter : Ich kann ihr ein Buch schenken.

Oder Blumen. Karin : Sehr gut! Tschüs!

Afla¤›daki sorular› yukar›daki parçaya göre cevaplay›n›z.1) Wohin geht Peter?2) Wer hat Geburtstag?3) Was möchte Peter schenken?4) Wann hat Rita Geburtstag?

Grammatik

Grüß dich, Peter! Grüß dich, Karin!

Akkusativ (-i) hâli Dativ (-e) hâli al›r."grüßen" (selâmlamak) gratulieren (kutlamak)ich grüße ich gratulieredu grüßt du gratulierster ersie grüßt sie gratuliertes eswir grüßen wir gratulierenihr grüßt ihr gratuliertsie grüßen sie gratulierenSie grüßen Sie gratulieren

}

➧

}

A 2 Jemandem gratulieren. Bir kimseyi kutlamak.

Rita : Hallo, Peter!Peter : Hallo, Rita!Peter : Herzlichen Glückwunsch!

Ich gratuliere dir zum Geburtstag.Rita : Vielen Dank, Peter!Peter : Nichts zu danken!

ÜBUNG 2 : Bilden Sie ähnliche Dialoge. Benzer diyaloglar kurunuz.

BEISPIEL : -Ich gratuliere dir zum Geburtstag.

-Vielen Dank! -Nicht zu danken!

1) zur Konferenz

2) zum Examen

3) zum Studium

ALMANCA 7

21

PETERRITA

A3 Was möchtest du gern essen? (Ne yemek istersiniz?)

Karin : Was möchtest du gern essen?Peter : Ich möchte gern eine Pastete, bitte.Karin : Was willst du trinken?Peter : Ich möchte gern ein Glas Cola.Karin : Wie schmeckt dir die Pastete?Peter : Ich gratuliere dir.

Die Pastete schmeckt mir sehr gut.Karin : Danke schön!

ÜBUNG 3. Bitte , bilden Sie ähnliche Dialoge.

Lütfen, benzer diyaloglar kurunuz.

BEISPIEL : Möchtest du gern lesen?

Ja, ich möchte gern lesen.

Nein, ich möchte nicht so gern lesen.

1) Möchtest du gern schwimmen? / Ja, ....................................

2) Möchtest du gern Fußball spielen? / Nein, ...............................

3) Möchten Sie gern fernsehen? / Ja, ...........................

ALMANCA 7

22

PETERKARIN

4) Möchtet ihr gern arbeiten? / Nein, ....................................

5) Möchte er gern ins Kino gehen? / Ja, ............................

A4 Sich bedanken und darauf reagieren. (Teflekkür etmek ve karfl›l›k vermek.)

Rita : Wann hast du Geburtstag?Eren : Ich habe am 25. November Geburtstag.Rita : Ich gratuliere dir zum Geburtstag.Eren : Schönen Dank!Rita : Nichts zu danken!

ÜBUNG 4 : Bitte, bilden Sie ähnliche Dialoge. Benzer diyaloglar kurunuz.

1) am 12. Dezember 2) am 10. Juni

3) am 01. April

Merken Sie sich! Dikkat ediniz!

ALMANCA 7

23

➧

ERENRITA

"am" da anlam› tafl›r.

Ich habe am 25. November Geburtstag.

25 Kas›mda do¤um günüm var.

ALMANCA 7

24

B. Modalverben "wollen , können , müssen"

Peter : Ich will heute abend ins Kino gehen.Kannst du mitkommen?

Karin : Vielen Dank, aber heute geht es leider nicht.Peter : Morgen?Karin : Morgen habe ich eine Prüfung und ich muss heute abend wirklich

viel arbeiten.Peter : Vielleicht am Samstag?Karin : Aber am Samstag bin ich auch nicht frei.

Ich will mit Eren ins Theater gehen.Peter : Also dann, bis Sonntag, Tschüs!

B. Afla¤›daki sorular› parçaya göre cevaplay›n›z .

1) Wer will heute abend ins Kino gehen?

2) Kann Karin heute abend ins Kino gehen?

3) Wer muss viel arbeiten?

4) Ist Karin Sonntag frei?

5) Wer will mit Eren ins Theater gehen?

PETER KARIN

Grammatik

ÜBUNG 5. Bofl yerleri "wollen" fiili ile doldurunuz!

1) Wann………du ins Kino gehen?

2) Karin ………..heute abend nicht kommen.

3) Frau Kessler………ins Konzert gehen.

4) Der Lehrer ……………den Satz schreiben.

5) Wann………….. Peter kommen?

6) Wir ……….. nicht ins Theater gehen , sondern ins Konzert.

7) Ihr………….Fußball spielen.

Yukar›daki 5. al›flt›rmay› cevaplayamad›ysan›z, “wollen” fiili konusunu

yeniden çal›fl›n›z.

Sözcükleri ö¤reniniz. Konuyu tekrar okuyunuz.

ALMANCA 7

25

➧ Wollen fiilinin flah›slara göre çekimi:

"wollen " (istemek)

ich will (istiyorum)

du willst (istiyorsun)

er/sie/es will (istiyor)

wir wollen (istiyoruz)

ihr wollt (istiyorsunuz)

sie wollen (istiyorlar)

Sie wollen (istiyorsunuz)

“können” ve “müssen” modal fiilleri geçen y›l ö¤renilmiflti.

ALMANCA 7

26

B1 Berufe (Meslekler)

Ich bin Ingenieur von Beruf.Meine Frau ist Lehrerin und mein Sohn ist Schüler.Er heißt Alp.Er Spielt Klavier. Er will Musiker werden.

Ich bin Maler. MeinSohn will Arzt werden.Er studiert Medizin.

Ich heiße Cem Ekin.Ich habe eine Schwester. Sie heißt Yasemin.Sie geht in die 4. Klasse.Wir haben einen Hund. Er heißt Pati.Er ist süß. Ich liebe mit dem Computer spielen.Ich will Programmierer werden.

Ich heiße Eren. Ich bin Schüler in der 7b.Mein Großvater ist Direktor in derSchule.Ich will Ingenieur werden.

Ich heiße Ursula. Meine Mutter ist Hausfrau.Mein Vater ist Busfahrer.Ich bin Schülerin. Ich willLehrerin werden.

Wann hast du Geburtstag ? Ich habe am 8. Januar Geburtstag.-Do¤um günüm 8 Ocakta.

1) am ersten Januar, (1 Ocakta) am 1. Januar2) am zweiten Februar, (1 fiubatta) am 2. Februar3) am dritten März 4) am vierten April 9) am neunten September5) am fünften Mai 10) am zehnten Oktober 6) am siebten Juni 11) am elften November 7) am siebenten Juli 12) am zwölften Dezember8) am achten August 13) am dreizehnten... zwanzigsten, einundzwanzigsten, dreißigsten, einunddreißigsten

ÜBUNG 6 : Afla¤›daki sorular› “Berufe” (meslekler) parças›na göre cevaplay›n›z.

1) Wie heißt Cem Ekins Schwester?

2) Geht sie in die 4. Klasse?

3) Wie heißt der Hund?

4) Was liebt Cem Ekin?

5) Was will Cem Ekin werden?

6) Was will Eren werden?

7) Wer will Lehrerin werden?

8) Wer ist Busfahrer?

9) Wer spielt Klavier?

10) Was will Alp werden?

Merken Sie sich ! Dikkat ediniz !

Vier Wochen sind ein Monat; zwölf Monate sind ein Jahr : Januar (Ocak), Februar(fiubat), März ( Mart), April (Nisan), Mai (May›s), Juni (Haziran), Juli (Temmuz), August (A¤ustos), September (Eylül), Oktober (Ekim), November (Kas›m),Dezember (Aral›k)

Sieben Tage sind eine Woche: Montag (Pazartesi), Dienstag (Sal›), Mittwoch(Çarflamba), Donnerstag (Perflembe), Freitag (Cuma), Sonnabend=Samstag(Cumartesi) , Sonntag (Pazar)

ALMANCA 7

27

➧

➧

➧

Ordinalzahlen 1.-100: “der / die / das erste, zweite...”

(S›ra say›lar›)

S›ra say›lar› 2’den 19’a kadar -te eki ve 20’den sonra ise -ste ekini al›r. S›ra say›lar›

s›fatlar gibi çekilir.

4. der vierte, 19. der neunzehnte Sie geht in die 4. Klasse. (O dördüncü s›n›fa gidiyor.)

ALMANCA 7

28

"werden" olmak Was willst du werden? (Ne olmak istiyorsun?)ich werde (oluyorum) Ich will Arzt werden. (Doktor olmak istiyorum)du wirst Er wird Lehrerin. (O, ö¤retmen olacak.)er,sie,es wird Wir werden Deutsch lernen. (Almanca ö¤renece¤iz.)wir werden Du wirst nicht kommen. (Sen gelmeyeceksin.)ihr werdet

sie werden

Sie werden

➧

1. - 10. 11. - 100 21. - 30. 10. - 100

1. erste 11. elfte 21. einundzwanzigste 10. zehnte

2. zweite 12. zwölfte 22. zweiundzwanzigste 20. zwanzigste

3. dritte 13. dreizehnte 23. dreiundzwanzigste 30. dreißigste

4. vierte 14. vierzehnte 24. vierundzwanzigste 40. vierzigste

⇓ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓

7. sieb (en)te 17. siebzehnte 27. siebenundzwanzigste 70. siebzigste

8. achte 18. achtzehnte 28. achtundzwanzigste 80. achtzigste

9. neunte 19. neunzehnte 29. neunundzwanzigste 90. neunzigste

10. zehnte 20. zwanzigste 30. dreißigste 100. (ein) hundertste

Rakam olarak yaz›ld›¤›nda s›ra say›lar›ndan sonra nokta konur. ➧

ALMANCA 7

29

C. TEST ZU LEKTION 2 (GENEL TEST)

Bitte, ergänzen Sie die Sätze. Lütfen boflluklar› tamamlay›n›z

1) Für wen ist ……………. Zimmer ?A) dieser B) diesem C) dieses D) diese

2) Was ist das? Ich …………es nicht?A) weiß B) wißt C) wissen D) kann

3) Was ist das ? Er ………es nicht.A) wißt B) weiß C) wissen D) weißt

4) Was ist das? Wir ………. es nicht.A) wißt B) wissen C) weiß D) weißt

5) Für wen ist……….. Tasche ? A) dieser B) diesem C) diese D) dieses

6) Ich gratuliere……………… zum Geburtstag. (die Schülerin)A) ihr B) ihm C)C) dir D) wir

7) Ich gratuliere ……………… zum Geburtstag. (der Schüler)A) ihr B) ihm C) ihnen D) Ihnen

8) Ich gratuliere …………….. zum Geburtstag. (der Mann)A) ihr B) ihnen C) ihm D) Ihnen

9) Der Kuchen schmeckt……….. gut. (Karin)A) mir B) dir C) ihm D) ihr

10) Die Pastete schmeckt………….gut. (Peter)A) ihr B) ihnen C) ihm D) Ihnen

11) Der Tee schmeckt…………. nicht gut. (ich)A) dir B) ihr C) ihnen D) mir

12) Ich habe am …………….. Geburtstag. (11 Haziran)A) elften Juni B) zwölften Juli C) neunten August D) elften Juli

ALMANCA 7

30

13) Oktay hat am …………….. Geburtstag. (12 Eylül)A) elften Oktober B) zwölften September C) zwölften November D) zwölften Mai

14) Eren hat am ……………….. Geburtstag. (25 Kas›m)A) fünfundzwanzigsten NovemberB) fünfzehnten November C) einundzwanzigsten OktoberD) zweiundzwanzigsten Mai

15) Kerim hat am…………… Geburtstag? (20 Kas›m)A) zwanzigsten November B) zwanzigsten DezemberC) zwanzigsten OktoberD) zwanzigsten September

Afla¤›daki sorularda bofl b›rak›lan yerlere hangisinin getirilmesi uygundur?

16) Was willst du ……………..?A) wird B) werden C) wirst D) will

17) Was…………. Sie von Beruf?A) möchte B) hat C) sind D) werden

18) Ich will Arzt ………A) wollen B) werden C) wollt D) wird

19) Er ……….. Medizin.A) studieren B) studierst C) studiert D) studiere

20) Er liebt …………. Computer spielen.A) in die B) mit dem C) die D) der

21) Was will er...........?A) werden B) wollen C) wollt D) willst

22) Ich gratuliere....... zum Geburtstag. (die Schülerin)A) ihr B) ihm C) dir D) wir

ALMANCA 7

31

23) Ich habe am .......... Geburtstag. (11 Haziran)A) elften Juni B) zwölften Juli C) neunten August D) elften Juli

24) Wir gehen heute abend........ Theater. A) ins B) im C) in die D) in der

25) Die Torte schmeckt...................gut. (ich)A) mir B) dir C) ihm D) ihr

D. WORTSCHATZ ZU LEKTION 2

A

für + Akk. : ‹çin

für dich : Senin için.

für mich : Benim için.

für ihn : Onun için

wirklich : Hakikî

vielleicht : Belki

Das Geschenk,-e : Hediye

Der Schrank,-"e : Dolap

Die Tasche, -n : Çanta

Das Zimmer, -s : Oda

Die Fahrkarte,-n : Bilet

A1

Wann hast du Geburtstag? : Do¤um günün ne zaman?

Grüß dich , Karin! : Selâm, Karin!

Das Geschäft,-s : Dükkân

schenken (Verb) : Hediye etmek

kaufen (Verb) : Sat›n almak

Die Blume,-n : Çiçek

ALMANCA 7

32

A2 Herzlichen Glückwunsch! : Yürekten tebrikler! ‹çten mutluluk dileklerimle!

Ich gratuliere dir zum Geburtstag. : Do¤um günün kutlu olsun.

Vielen Dank! : Çok teflekkürler!

Wünsche dir alles Gute! : Tüm iyilikler senin olsun dile¤imle!

Nichts zu danken! : Hiçbir fley de¤il, teflekkür etmene gerek yok.

Die Konferenz,-en : Konferans

Das Examen, - : S›nav

Die Prüfung , -en : S›nav

Das Studium, Studien : Tahsil

studieren (Verb) : Tahsil görmek

gern : Memnuniyetle, severek

nicht so gern : O kadar severek de¤il

Ich möchte gern Milch trinken. : Sütü severek içerim.

Mein Vater möchte nicht so gern

Milch trinken : Babam o kadar severek içmez.

Der Maler, - : Boyac›

Mein Sohn will Arzt werden : O¤lum doktor olmak istiyor.

Der Arzt, “-e : Erkek doktor

Der Ärztin ,-nen : Bayan doktor

Der Ingenieur ,-e : Mühendis

Die Medizin,-en : T›p

Der Musiker ,- : Müzisyen

Er spielt Klavier. : O piyano çal›yor.

Ich gehe in den Kindergarten. : Çocuk yuvas›na gidiyorum.

mit dem Computer spielen : Bilgisayarla oynamak

Ich will Programmierer werden. : Programc› olmak istiyorum.

Die Schwester ,-n : K›z kardefl

Die Großmutter,-” : Büyük anne

Der Direktor, -en : Müdür

Der Großvater ,-” : Büyük baba

Der Busfahrer, : Otobüs floförü

Die Hausfrau, en : Ev han›m›

ALMANCA 7

33

E. SCHLÜSSEL ZU DEN ÜBUNGEN

ALIfiTIRMALARIN CEVAP ANAHTARI

A. Für wen ist das? Bu kimin için?ÜBUNG 1

1) Für wen ist dieses Buch? -Ich habe ein Buch für uns.2) Für wen ist diese Fahrkarte? -Ich habe eine Fahrkarte für ihn.3) Für wen ist diese Tasche? -Ich habe eine Tasche für sie.4) Für wen ist dieses Zimmer? -Ich habe ein Zimmer für euch.

A1 Afla¤›daki sorular› cevaplay›n›z !

1) Peter geht ins Geschäft.2) Rita hat Geburtstag.3) Peter möchte ein Buch oder Blumen schenken.4) Rita hat morgen Geburtstag.

ÜBUNG 2

-Ich gratuliere dir zur Konferenz. -Vielen Dank!-Nichts zu danken!-Ich gratuliere dir zum Examen. -Vielen Dank!-Nichts zu danken!-Ich gratuliere dir zum Studium. -Vielen Dank!-Nichts zu danken!

ÜBUNG 3

1) Ja, ich möchte gern schwimmen.2) Nein, ich möchte nicht so gern Fußball spielen.3) Ja, ich möchte gern fernsehen.4) Nein, ihr möchtet nicht so gern arbeiten.5) Ja, er möchte gern ins Kino gehen.

ÜBUNG 4

Wann hast du Geburtstag? - Ich habe am 12. Dezember Geburtstag. Ich gratuliere dir zum Geburtstag. - Schönen Dank!Nichts zu danken!

Wann hast du Geburtstag? - Ich habe am 10. Juni Geburtstag.Ich gratuliere dir zum Geburtstag . - Schönen Dank!Nichts zu danken!

ALMANCA 7

34

Wann hast du Geburtstag? - Ich habe am 01. April Geburtstag.Ich gratuliere dir zum Geburtstag. - Schönen Dank!Nichts zu danken!

B) Modalverben “wollen, können, müssen” parçaya yönelik sorular›n cevap-lar›.

1) Hans will heute abend ins Kino gehen.2) Sie kann heute abend nicht ins Kino gehen.3) Karin muss viel arbeiten.4) Ja, sie ist am Sonntag frei.5) Karin will mit Eren ins Theater gehen.

ÜBUNG 5

1) willst 2) will 3) will 4) will 5) will 6) wollen 7) wollt

ÜBUNG 6

1) Sie heißt Yasemin.2) Ja, sie geht in die 4. Klasse.3) Der Hund heißt Pati.4) Er liebt mit dem Computer spielen.5) Er will Programmierer werden.6) Eren will Ingenieur werden.7) Ursula will Lehrerin werden.8) Ursulas Vater ist Busfahrer.9) Alp spielt Klavier.

10) Alp will Musiker werden.

F. SCHLÜSSEL ZUM TEST

GENEL TEST CEVAP ANAHTARI1) C 2) A 3) B 4) B 5) C 6) A 7) B 8) C 9) D 10) C

11) D 12) A 13) B 14) A 15) A 16) B 17) C 18) B 19) C 20) B21) A 22) A 23) A 24) A 25) A