24
| Reiseführer | CityTrip | Kauderwelsch | Landkarten | KulturSchock | Wanderführer | Vorschau 1 | 2017 REISE KNOW-HOW Verlage Handbücher für individuelles Entdecken Reisen? We know how!

rkh Vorschau 1 | 2017 Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:50 ... · Reiseführer Die Reihen Die kompletten Füh rer für fast alle touris tisch interessanten Länder und Gebiete. Seit

Embed Size (px)

Citation preview

| Reiseführer | CityTrip | Kauderwelsch | Landkarten | KulturSchock | Wanderführer |

Vorschau1 | 2017

REISE KNOW-HOWVerlage

Handbücher für individuelles Entdecken

Reisen?We know how!

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:50 Seite 1

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

Liebe Buchhändlerinnen und Buchhändler, liebe Freunde der offenen Horizonte,

wir haben Jubiläum gefeiert: Seit 35 Jahren bietet ReiSe Know-How Reiseinformationen aus erster Hand, von engagierten Autorenin aller welt, persönlich und mit Standpunkt. ein herzliches Dankeschön analle, die zum erfolg von ReiSe Know-How beigetragen haben, hinter den Schreib-tischen, von unterwegs und nicht zuletzt im Buchhandel.

natürlich war das Jubiläum auch ein Anlass zurückzublicken, aber dies ist ja eine Vorschau und so blicken wir mit Freude auf die neuen Titelim ersten Halbjahr.

Ganz besonders ans Herz legen möchten wir ihnen dieReihe KulturSchock. wir glauben, diese Bücher waren nie wichtiger als heute.wissen über andere Länder, Völker und Kulturen ist die Basis für einen respekt-vollen Umgang miteinander und bietet orientierung in einer komplexen welt.Der KulturSchock China wurde vollständig neu verfasst und trägt damit den rasanten Veränderungen im Land Rechnung. eine neuerscheinung in der KulturSchock-Familie ist Kroatien. Das Land ist nicht nur ein beliebtes Reise-ziel, sondern auch jüngstes eU-Mitglied. Höchste Zeit also, um mehr über dieMenschen Kroatiens zu erfahren.

Zwei neue Reiseführer können wir ebenfalls vorstellen: Nicaragua und Pfälzer Wald und Deutsche Weinstraße – und diese Mischung sollte nur auf den ersten Blick erstaunen. Denn wer mit offenenAugen reist, kann schließlich überall entdeckungen machen, ob vor der eige-nen Haustür oder in Mittelamerika.

Auch die Reihe CityTrip, unsere handlichen und beliebtenStadtführer, wächst weiter. Für ein halbes Dutzend Ziele haben wir neue Titelergänzt, denn der Trend zu Städtereisen hält ungebremst an. Besonders die europäischen Kulturhauptstädte haben sich in den vergangenen Jahren zuechten Rennern entwickelt – für 2017 haben wir den passenden CityTrip Aarhus. Zusätzlich bieten wir eine große CityTrip-Sonderaktion an: ihr Ver-treter informiert Sie gern!

wir wünschen ein friedliches Jahr voller entdeckungen,

Ihr Peter Rump und das Team von REISE KNOW-HOW

KuDie skiz Hin lun und ver tier zu auc

U

Deta

und illus t tion Ü

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:50 Seite 2

Die

Reih

enReiseführerDie kompletten Füh rer für

fast alle touris tisch interessanten Länder

und Gebiete. Seit 35 Jahren Antwortenauf alle reisepraktischen

Fragen von A bis Z.

CityTripPLUSMit diesen umfassendenStadtführern lassen sich

die schönsten Metropolender Welt selbstständig

und ausgiebig entdecken.

Wohnmobil-TourguidesDie speziellen Bordbücher

für Wohnmobilis ten. Detailliert ausgearbeitete Routen,

alle wichtigen Informationen für unterwegs, mit Routenatlas,

Stadtplänen und GPS-Daten.

KulturSchockDie fundierten Kulturfüh rerskizzieren gesellschaftlicheHintergründe und Entwick-lungen, um fremde Denk-und Lebensweisen zu verstehen und eine Orien-tierungshilfe im Reisealltag zu geben. Einige Titel sindauch als Hörbuch erhältlich.

EditionIn der Edition REISEKNOW-HOW erscheinenaußergewöhnliche Ge-schichten, Reportagenund Abenteuerberichte –Unterhaltung für zuHause und unterwegs.

Kauderwelsch plusKauderwelsch plus ist die Kombination aus dem bewährten Kauder-welsch-Sprachführer undeinem umfangreichenWörterbuch. Mit bis zu10.000 Einträgen decktes praktisch den Alltags-wortschatz ab und ist auf Reisen wie auch imHausgebrauch ein voll-ständiges Nachschlage-werk.

sound)))tripDie Audio-CD-Compila-tions stellen die aktuelleMusik eines Landes oder einer Region vor. Die Reihe erscheint unter dem Musik- Label REISE KNOW-HOW Sound.

KauderwelschDie Kauderwelsch-Familie um-fasst neben dem handlichenSprachführer auch den dazu passenden AusspracheTrainer(mp3-Download oder Audio-CD)und bei vielen Sprachen eine CD-ROM, die das ganze Buchinkl. Tonausgabe auf den Bild-schirm bringt.

world mapping projectDie Landkarten erscheinen auf reiß- und wasserfestem Polyart®, beschreib bar wie Papier. Mit Ortsindex, Entfernungsangaben undmehrsprachiger Legende.

CityTripDie Stadtführer für denindividuellen Kurztrip inspannende Metropolenund städtische Kleinode,informativ und kompakt,voller Tipps und Empfeh-lungen.

InselTripDie Reiseführer für die individuelle Reise auf beliebte Urlaubs-inseln, informativ und kompakt, mit vielen Tipps für ein abwechslungsreichesFreizeitprogramm.

WanderführerUmfassende Führer durch dieschönsten Wanderregionen.

Detaillierte Wegbeschreibungen, anschaulich präsentiert

und durch übersichtliche Kartenillus triert, plus profunde Informa-tionen zu An- und Abreise sowieÜbernachtungsmöglichkeiten.

SachbuchUnsere Sachbücher sindkompakte und praxis-orientierte Ratgeber zu allgemeinen bis hin zu sehr speziellen Themenrund ums Reisen. Alle Autoren sind Fachleute auf ihrem Gebiet, die in den Handbüchernwertvolle und manchmalsogar unentbehrlicheTipps geben.

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:50 Seite 3

Rhein

30 km0

MannheimLudwigshafen

Worms

Kaiserslautern

Rhein

Nahe

Glan

Rhein land-Pfa lz

Alzey

Frankenthal (Pfalz)

Lorsch

Baden-Württem-

berg

FRANKREICH

Hessen

Homburg

Pirmasens

Bitche

Rastatt

Ettingen

Pforzheim

Karlsruhe

Landauin der Pfalz

Walldorf

HeidelbergLandstuhl

Bad Sobernheim Gernsheim

BadBergzabern

Rockhausen

Rehbach

Queich

Speyer

Gabriele KalmbachPfälzer Wald und Deutsche Weinstraße Reiseführerca. 350 Seitenkomplett in Farbe, detaillierte Stadtpläne, Register, GriffmarkenISBN 978-3-8317-2903-6€ 16,90 [D]; € 17,40 [A]Warengruppe 1-311

Von Bockenheim im Norden bis nach Schweigen an der französischenGrenze zieht sich die Deutsche Weinstraße und verspricht 85 KilometerWeingenuss. Ein hübsches Winzerdorf folgt dem anderen, mit engenGassen zwischen altem Fachwerk, gemütlichen Lokalen und in direkterNachbarschaft zahlreicher Weingüter. Oberhalb der Rebflächen thronenHambacher Schloss, Villa Ludwigshöhe und trutzige Burgen in den Aus-läufern des Pfälzer Walds und eröffnen herrliche Ausblicke weit über dieRheinebene. Dank des milden Klimas reifen in der sonnenverwöhntenPfalz neben Trauben auch Feigen, Kiwis und Zitronen, im Sommer säu-men verschwenderisch blühende Oleander die Straßen und zieren dieInnenhöfe der Weingüter.

Wandern, Mountainbiken, Radfahren, Klettern – für Aktivurlauber,die Bewegung suchen, bietet der Pfälzer Wald viel Erholung und Ab-wechslung. Als UNESCO-Biosphärenreservat stehen große Teile der Re-gion unter besonderem Schutz. Neben schattigen Wäldern mitmächtigen Baumriesen, rauschenden Bächen und bizarren Sandsteinfel-sen ist das Naturparadies auch reich an Aussichtstürmen und Burgen mitPanoramablick. Und zwischendrin sorgen gastfreundliche Wanderhüttenund Landgasthöfe mit Pfälzer Traditionsgerichten auf der Speisekarteimmer wieder für Einkehrmöglichkeiten.

Die Rheinebene bietet nicht nur Kunst- und Kulturgenuss in Ludwigs-hafen und der Domstadt Speyer, abseits der Städte sind mit der Auen-landschaft der Altrheinarme und dem Bienwald ganz im Süden natur-nahe Flächen mit Erholungswert zu entdecken.

Gabriele Kalmbach eröffnet mit ihrem Buch den Blick auf die land-schaftliche Vielfalt in dieser nahegelegenen Urlaubsregion – mit Tippsfür passionierte Wanderer und Genussradler, Familien mit Kindernebenso wie für Kulturinteressierte, Weinfreunde und Feinschmecker.

4 | NEUERSCHEINUNGEN | Reiseführer

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

MéridaCancún

Guatemala- Stadt

Belmopan

Tegucigalpa

Managua

San JoséPanama City

Medellín

Bluefields

Bilwi

KUBA

MEXIKO

GUAT

EMAL

A

EL S

ALVA

DOR

HONDURAS

COSTA RICA

PAN AMA

KOLUMBIEN

Barranquilla

KARIBISCHES

MEER

NICARAGUA

PAZIFIK

500 km0

JAMAIKABELIZE

Juni 2017

Juliane IsraelNicaragua Reiseführerca. 450 Seitenkomplett in Farbe, detaillierte Stadtpläne, Register, GriffmarkenISBN 978-3-8317-2902-9€ 19,90 [D]; € 20,50 [A]Warengruppe 1-316

Warmherzig und freundlich, romantisch und abenteuerlich, faszinierendschön und berauschend ursprünglich – das alles ist Nicaragua, jenes mit-telamerikanische Land, das einst das Rennen um einen Kanal zwischendem Atlantik und dem Pazifik verloren hat – ein heute wieder aktuellesProjekt. Doch nicht nur dieser Umstand katapultierte den größten Staatauf der Landbrücke zwischen Nordamerika und Südamerika weit hinterseinen wirtschaftlich erfolgreichem Rivalen Panama zurück und machteihn zu einer der ärmsten Nationen des Kontinents. Auch die jahrzehnte-lange Vetternwirtschaft der Diktatur, Boykottmaßnahmen ausländischerUnternehmen, die Revolution und der Bürgerkrieg sind maßgebliche Ursachen dafür. Lange war der Name Nicaraguas mit Krieg und Armutbehaftet. Doch diese Zeiten sind längst vorbei. Heute steht das Land füreine unberührte Natur mit einer vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt. Im-posante Vulkane durchziehen es von Nordwesten bis in den Süden, vieledarunter sind aktiv und jeder hat seinen eigenen, unbändigen Charakter.Riesige Dschungelgebiete harren ihrer Erkundung, kristallklare Lagunenladen zum Baden ein, von indigenen Kulturen geprägte Inseln liegen ge-heimnisvoll inmitten des Nicaraguasees, und die puderweißen Strändeder wunderschönen Corn-Inseln werden vom türkisblauen Wasser derKaribik umspült. Doch damit nicht genug: Granada, León und Masayaversprühen den Charme kolonialer Städte und überall im Land trifft manauf das Erbe der prähispanischen Bevölkerung.

Bisher ist Nicaragua von konsumorientierten Großtourismusprojektenverschont geblieben und ein nachhaltiger Ökotourismus bestimmt dasLand. Dieser Reiseführer ist der erste deutschsprachige Reiseführer zu Nicaragua. Er nimmt den Besucher mit zu den Highlights des Landes,aber auch zu entlegenen Winkeln und unentdeckten Regionen abseitsder Touristenpfade durch Mittelamerika. Porträts von Einheimischengeben dem Leser einen authentischen Einblick in das alltägliche Lebender Menschen und thematische Exkurse erweitern das Wissen all jener,die tiefere Informationen möchten. Viele Insidertipps und hilfreiche Ex-tras wie Fahrpläne, regionale Karten und Hinweise für Familien machenden Reiseführer zu einem unverzichtbaren Begleiter während einer Reisedurch das wunderschöne Nicaragua.

Mai 2017

NEUNEU

n Blick vom Nibelungenturm auf Worms bei Nacht

F

Thi Ga Reica. kom det ISB € 1 Wa

Br

M

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:50 Seite 4

er

er

en us-

die n

u- e

r,

e-

fel-

mit ten

gs-

- -

-

s

| 5Reiseführer | NEUERSCHEINUNGEN

Rockenhausen

20 km0

Frankfurt am MainWiesbaden

Mainz

MannheimLudwigshafen

Worms

Kaiserslautern

Darmstadt

BadKreuznach

Rhein

Rhein

Main

Nahe

Lauter

Selz

Gla

n

Pfrimm

Rheinland-Pfalz

Hessen Bingenam Rhein

Ingelheimam Rhein

Nierstein

OsthofenAlzey

Nieder-Olm

Frankenthal(Pfalz)

Bensheim

Gemsheim

Lorsch

Lorch

hessenRhein-

R heingau

Rüdesheimam Rhein

Januar 2017, bereits angeboten

U

Günter SchenkRheinhessen, Rheingau Reiseführerca. 350 Seiten, komplett in Farbe, detaillierte Stadtpläne, Register, Griffmarken ISBN 978-3-8317-2809-1€ 16,90 [D]; € 17,40 [A]Warengruppe 1-311

ESTLAND

LETTLAND

100 km0

Stockholm

TurkuGävle

Uppsala

Västerås

Norrköping

Visby

Ventspils

Södertälje

Sala

Västervik

Oskarshamn

Mariehamn

Åland

Saaremaa

Hiiumaa

Gotland

O S T S E E

SCHWEDEN

FINNLAND

Kuressaare

Februar 2017, bereits angeboten

Ulf SörensonStockholms Schärengarten Reiseführerca. 350 Seiten, komplett in Farbe, Übersichtskarten, Register, Griffmarken ISBN 978-3-8317-2811-4€ 19,90 [D]; € 20,50 [A]Warengruppe 1-312

Foto

: fot

olia

, apf

elw

eile

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

Katja NollesMoseltal – vom Dreiländereck bis Koblenz Reiseführerca. 400 Seiten, komplett in Farbe, detaillierte Stadtpläne, Register, Griffmarken ISBN 978-3-8317-2810-7€ 16,90 [D]; € 17,40 [A]Warengruppe 1-311

Februar 2017, bereits angeboten

Thilo ScheuGardasee mit Verona und Brescia Reiseführerca. 350 Seiten, komplett in Farbe, detaillierte Stadtpläne, Register, Griffmarken ISBN 978-3-8317-2808-4 € 19,90 [D]; € 20,50 [A]Warengruppe 1-312

März 2017, bereits angeboten

Januar 2017, bereits angeboten

Sonja Nertinger, Klaus SchierPanamericana – Mit dem Auto von Alaska bis Feuerland Sachbuch

240 Seiten, komplett in Farbe, Register, Griffmarken

ISBN 978-3-8317-2805-3€ 19,90 [D]; € 20,50 [A] Warengruppe 1-329

50 km0

Rh

e in

Thionville

Trier

Koblenz

Luxem- bourg

DEUTSCHLAND

LUXE

MBO

URG

Konz

Eifel

Hunsrück

FRANKREICH

Cochem

SchweichBernkastel-Kues

Traben-Trarbach

Zell (Mosel)

Kobern-Gondorf

Treis-Karden

Wittlich Kröv

Saarbrücken

Kaiserslautern

Mosel

Mos

el

Perl

20 km0

Verona

Brescia

Trento

Lazise

Desenzano del Garda Peschiera

del Garda

LimoneSul Garda

Riva del Garda Arco

Gar

das

ee

Iseo- see

Idrosee

Bardolino

Brenzone sul Garda

Manerbio

DarfoBoarioTerme

ToscolanoMaderno

Adig

e

Min

cio

Mel

la

KANADA

ALASKA

U.S.A.

MEXIKO

KOLUMBIENECUADOR

PERU

BOLIVIEN

CHILE

ARGENTINIEN

PANAMA

COSTA RICANICARAGUA

HONDURASEL SALVADOR

BELIZEGUATEMALA

BRASILIEN

VENEZUELA

PARAGUAY

URUGUAY

Seattle

San Francisco

Ottawa

Anchorage

Los Angeles El Paso

Mexico City

Bogotá

Caracas

Manaus

Lima

La PazBrasilia

Rio de Janeiro

Asunción

Buenos AiresSantiago

de Chile

NEU NEUNEU

NEU

NEU

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 12:05 Seite 5

6 | AKTUALISIERUNGEN | Reiseführer

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

bereits lieferbar

Ladakh & Zanskar9. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2851-0€ 23,90

Februar

Juist7. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2868-8€ 9,90

bereits lieferbar

Dominikanische Republik9. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2839-8€ 14,90

März

Eifel5. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2918-0€ 14,90

bereits lieferbar

Helgoland7. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2807-7€ 9,90

bereits lieferbar

IstrienKroatien5. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2789-6€ 14,90

Januar

Hongkong9. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2939-5€ 16,90

bereits lieferbar

Indien Nordenmit Mumbai9. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2850-3€ 24,90

bereits lieferbar

Japan5. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2844-2€ 24,90

Februar

Algarve und Lissabon7. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2913-5€ 19,90

März

Bali und Lombok13. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2914-2€ 22,50

Februar

Baltikum Litauen, Lettland, Estland3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2915-9€ 24,90

b

Süd9. A ISBN € 22

März

Bulgarien3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2916-6€ 22,50

Februar

Chiemgau, Berchtesgadener Land2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2917-3€ 14,90

M

Obe Lau 3. A ISBN € 14

Hinweis: Mit dem Erscheinen der aktualisierten Neuauflage ist die Buchpreisbindung der Vorauflage aufgehoben! Hin

n Blick auf die Ortenburg vom Proitschenberg in Bautzen

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 13:26 Seite 6

| 7Reiseführer | AKTUALISIERUNGEN | Reiseführer | AKTUALISIERUNGENReiseführer | AKTUALISIERUNGEN

März

Ungarn3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2838-1€ 19,90

Januar

Venetien mit Friaul und Gardasee6. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2848-0€ 22,50

bereits lieferbar

Vereinigte Arabische Emirate8. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2845-9€ 24,90

bereits lieferbar

Ostseeküste Schleswig-Holstein11. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2847-3€ 14,90

März

Malta, Gozo, Comino9. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2919-7€ 19,90

Februar

Wales6. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2925-8€ 22,50

April

Panama9. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2921-0€ 23,90

März

Rhodos 7. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2922-7€ 14,90

März

Rumänien 5. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2682-0€ 24,90

Januar

La Palmamit 20 Wanderungen inkl. Faltplan10. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2852-7€ 16,90

Februar

Spiekeroog5. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2865-7€ 9,90

bereits lieferbar

Südnorwegen9. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2835-0€ 22,50

März

Südschweden2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2923-4€ 22,50

März

Oberlausitz, Lausitzer Seenland3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2920-3€ 14,90

Hinweis: Mit dem Erscheinen der aktualisierten Neuauflage ist die Buchpreisbindung der Vorauflage aufgehoben!

Foto

: fot

olia

, fue

ge01

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 13:26 Seite 7

REISE

KNOW

-HOW

Verlage Dr. H

ans-R

. Gru

nd

man

n G

mb

H | H

elmu

t Herm

ann

| Wil To

nd

ok

8 | AKTUALISIERUNGEN | Reiseführer, Wanderführer

bereits lieferbar

Australien – Westen und Zentrum6. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-543-4€ 23,50

Februar

Israel und Palästina5. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-486-4€ 22,50

bereits lieferbar

Kanada Osten / USA Nordosten10. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-293-8 € 25,00

Januar

Mallorca 24. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-298-3€ 22,50

Dezember 2016

Oberbayern2. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-561-8€ 17,50

Januar

Portugal kompakt5. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-514-4€ 17,50

Dezember 2016

Südafrika: Kapstadt, Garden Route & Kap-Provinz10. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-575-5€ 17,50

Januar

Teneriffa8. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-299-0€ 23,50

Januar

USA der ganze Westen21. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-742-1€ 26,50

Hinweis: Mit dem Erscheinen der aktualisierten Neuauflage ist die Buchpreisbindung der Vorauflage aufgehoben!

Fo

to: fotolia, u

rza

bereits lieferbar

USA Südwesten mit ganz Kalifornien2. Auflage 2017ISBN 978-3-89662-297-6€ 25,00

wanderfü

hrer

Februar

Wanderführer Cinque Terre3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2942-5€ 16,90n Jerusalem, Tempelberg

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:51 Seite 8

| 9

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

Wohnm

obilTourguide

bereits lieferbar

Wohnmobil-TourguideSüdtirol und Gardasee4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2864-0€ 19,80

Februar

Wohnmobil-TourguideDänemark4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2943-2€ 19,80

Hinweis: Mit dem Erscheinen der aktualisierten Neuauflage ist die Buchpreisbindung der Vorauflage aufgehoben!

Wohnmobil-Tourguides | NEUERSCHEINUNG, AKTUALISIERUNGEN

Februar 2017, bereits angeboten

NEU

Silvia BaumannWohnmobil-Tourguide Portugal Wohnmobil-Tourguideca. 300 Seiten, Routenatlas, detaillierte Stadtpläne, stimmungsvolle Fotos, Register, Griffmarken ISBN 978-3-8317-2804-6€ 19,80 [D]; € 20,40 [A]Warengruppe 1-312

Foto: fotolia, P

unto St

udio Fo

to

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:51 Seite 9

NEUERSCHEINUNG | KulturSchockFo

to: fotolia, toa

555

10 |

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

Fo

Manuel VermeerKulturSchock China Kulturführerca. 300 Seitenkomplett in Farbe, informative Exkurse, ergänzende Extrainfos online abrufbar, Register, GriffmarkenISBN 978-3-8317-2846-6€ 14,90 [D]; € 15,40 [A]Warengruppe 1-315

Sie kaufen die Welt auf, sie werden immer mächtiger, sie sind immerhöflich, lächeln, verhandeln gut, haben eine 5000 Jahre alte Kultur unddie „Große Mauer“ … das sind nur einige der Klischees über China und die Chinesen. Wie können solche Verallgemeinerungen greifen,wenn wir über ein Fünftel der Menschheit sprechen? Die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Umwälzungen der vergangenen dreißigJahre waren enorm. Wie gehen die jungen Chinesen damit um? Was ist von Mao und Konfuzius geblieben? Wie „westlich“ sind die Chinesenmittlerweile? Wie anders sind sie noch, wenn auch dort amerikanischeFastfood-Ketten das ganze Land überziehen? Dies und vieles mehr wirdin diesem Band, der einen tiefen Einblick in die gegenwärtigen Entwick-lungen und Verhältnisse gibt, behandelt.

Aus dem Inhalt:± Feng-Shui, Sekten und Papiergeld fürs Jenseits ± Alt und Jung: Generationenkonflikte im gesellschaftlichen Umbruch± Religion, kein Grund zum Streiten:

von Buddhismus bis Konfuzianismus± Qigong, Tai Chi, Shaolin Kung Fu: uncool?± Money, money, money: Wofür leben Chinesen?± Ni hao: Chinesisch und was wir daraus über die Menschen lernen± Essen: alles, was mit dem Rücken zum Himmel zeigt± Trinken: „gan bei“!± Regeln für Geschäftsreisen: Dos and Don'ts ± Kommunikation: ja, nein oder vielleicht?± Golden Week: Wenn 800 Millionen zeitgleich reisen± Deutsche und Chinesen: Klischees auf beiden Seiten

Mai

Ran Ku Kultca. 3 kom ergä Reg ISBN € 14 War

Der rasa Das verb Wer der zum Die das ist f bew

Aus ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±

J

NEU

Elfi H.M. GilissenKulturSchock Niederlande Kulturführerca. 300 Seiten, komplett in Farbe, informative Exkurse, ergänzende Extrainfos online abrufbar, Register, Griffmarken ISBN 978-3-8317-2730-8€ 14,90 [D]; € 15,40 [A]Warengruppe 1-312

Februar, bereits angeboten

Jens SobischKulturSchock Bayern Kulturführerca. 300 Seiten, komplett in Farbe, informative Exkurse, ergänzende Extrainfos online abrufbar, Register, Griffmarken ISBN 978-3-8317-2806-0€ 14,90 [D]; € 15,40 [A]Warengruppe 1-311

März 2017, bereits angeboten

NEU

NEU

n Chinesische Neujahrslaternen mit Segen für Glück und Gesundheit

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:51 Seite 10

| 11KulturSchock | NEUERSCHEINUNGEN, RELAUNCH

KulturSchock Irland 2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2944-9€ 14,90

März

KulturSchock Peru4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2945-6€ 14,90

März

nd

g

en

e rd

ck-

ch

Ranka KeserKulturSchock Kroatien Kulturführerca. 300 Seitenkomplett in Farbe, informative Exkurse, ergänzende Extrainfos online abrufbar, Register, GriffmarkenISBN 978-3-8317-2912-8€ 14,90 [D]; € 15,40 [A]Warengruppe 1-312

Der 28. Mitgliedsstaat der EU hat in den vergangenen 25 Jahren einen rasanten Entwicklungsprozess erfahren, sowohl politisch als auch sozial.Das Land verbucht Rekordzahlen im Tourismus. Deutsche Urlauber verbinden mit Kroatien vor allem Strandurlaub und Grillteller. Wer tiefer eintauchen möchte, kann der facettenreichen Mentalität der Landsleute auf die Spur kommen. So mögen es die Kroaten zum Beispiel nicht, wenn man ihr Land dem Balkan zuordnet. Die Einheimischen schimpfen mit Vorliebe über die Politik und das System, aber dass es nirgendwo so schön ist wie in Kroatien, ist für sie keine Meinung, sondern eine Tatsache. Zugleich ist der bewundernde Blick auf Deutschland ungetrübt.

Aus dem Inhalt:± Zeitlose Prägungen und moderne Werte± Traditionen und Bräuche± Überzeugte und frisch gebackene Katholiken± Die Kroaten und ihre Minderheiten± Stadt- und Landmentalität± Sprache: „Krk“ versus „Wurst“± Was Kroatien hat und was es leistet± Temperament und Mentalität± Umgangsformen und „bonton“± Familiensinn und Familienwerte± Rolle der Geschlechter± Alltag und Lebensqualität± Zeitgefühl und Zeitnutzung± Als Fremder in Kroatien: das Bild von Touristen ... und von Deutschen,

Gesprächsthemen und Tabus, zu Gast in der Familie etc.

Juni

Scho

ckKultur

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

U NEU

Relaunch

Relaunch

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:51 Seite 11

12 | WERBEMITTEL

Tischaufsteller„Die aktuellen Reiseführer ...“42 x 30 x 25 cmProlit-Nr. 9396700

Aufsteller Skyline CityTrip 60 x 45 cmProlit-Nr. 9396705

Die eine der  Kau     Buc Dre erw Vert biet

Die der Kau

Vorschau 1|2017BuchhändlervorschauProlit-Nr. 9395554

Gesamtverzeichnis 2|2016Kundenkatalog Prolit-Nr. 9395555

Gesamtverzeichnis2|2016

Ft

: Lai

la H

uysm

an

| Reiseführer | CityTrip | Kauderwelsch | Landkarten | KulturSchock | Wanderführer |

Ralf reist seit 2008 mit seiner Freundin Laila in dem

alten 4x4 Feuerwehrmobil „Fatma“ durch Afrika.

Im Allradler Magazin berichten die beiden regelmäßig

über ihre spannenden Reiseerlebnisse.

Reisen?Weknowhow!www.reise-know-how.de

REISE KNOW-HOWVerlageHandbücher für individuelles Entdecken

nekced

?nes

ed.woh!woh?nes

maseG

ciezrevetvm

2sinhc

012|2

601

C|rerhüfesieR|

lewwereduaK|pirTyyTtiC

|netrakadnaL|hcsl

naWWa|kcohcSrutluK

|rerhüfredn

Transsahara/Sahara70 x 50 cmProlit-Nr. 9300994

Runaway/Malaysia70 x 50 cmProlit-Nr. 9300993

Dickmann/Hawaii70 x 50 cmProlit-Nr. 9395702

XXL/Cuba70 x 50 cmProlit-Nr. 9300991

Werbe

mittel

Ell„Re 29,5

TISCHAUFSTELLER

BROSCHÜREN PLAKATECh Prol

D

D

| Reiseführer | CityTrip | Kauderwelsch | Landkarten | KulturSchock | Wanderführer |

Vorschau1 | 2017

REISE KNOW-HOWVerlage

Handbücher für individuelles Entdecken

Reisen?We know how!

nkeWWenesieR

!woowhwon?n

C|rerhüfesieR|

slewreduaK|pirTyyTtiC

|netrakkadnaL|hcs

dnaWa|kcohcSrutluK

|rerhüfred

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:51 Seite 12

| 13WERBEMITTEL

Foto: fotolia 270

7195

204

Die Drehständer von REISE KNOW-HOW bieten eine optimale Präsentationsmöglichkeit der beliebten Buchreihen CityTrip, Kauderwelsch und Landkarten in Ihrer Buchhandlung. Je nach Bedarf können Sie die Drehständer in drei unterschiedlichen Größen erwerben und individuell bestücken. Unsere Vertreter vom GeoCenter beraten Sie gern und bieten Ihnen selbstverständlich gute Konditionen.

Die Anzahl der Böden ist abhängig von der Bestückung entweder mit CityTrip-, Kauderwelsch-Titeln oder Landkarten.

Klein: drei bis vier BödenB 390 x T 390 x H 795 mm

Mittel: vier bis fünf BödenB 390 x T 390 x H 950 mm

StreifenplakatKauderwelsch – Was spricht man wo?33 x 100 cm, 33 x 25 cm gefalztProlit-Nr. 9395561

Ellipsenaufsteller„Reise doch wohin Du willst“ (Reiseführer)29,5 x 42 cm, Prolit-Nr. 9396701

Ellipsenaufsteller„Talk to each other“ (Kauderwelsch)29,5 x 42 cm, Prolit-Nr. 9396703

STREIFENPLAKAT

Chinesischer SchirmProlit-Nr. 9395761

USA-FlaggeStoff mit 2 Ösen150 x 90 cmProlit-Nr. 9495602Hängematte

Prolit-Nr. 9395735

DEKOMATERIAL

DREHSTÄNDER

a o?t

Groß: acht bis neun BödenB 655 x T 545 x H 1910 mm

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:51 Seite 13

14 | NEUERSCHEINUNGEN | City|Trip

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

Foto: fotolia, P

redrag

 Mlade

novic

Ralf Hälg, Milana Momčilović HälgCityTrip Belgrad und Novi Sad Mit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2906-7Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Köstliche Gaumenfreuden, vielfältige Aus-gehmöglichkeiten und ein reichhaltiges Kulturangebot – Belgrad und Novi Sad sindlängst keine Geheimtipps mehr und entwickelnsich immer mehr zu beliebten Reisezielen. Die beiden größten Metropolen Serbiens ziehen Besucher mit ihrer reichen Geschichteund Gastfreundlichkeit in ihren Bann. Spannende Ausflüge führen zu den ortho-doxen Klöstern der Fruška Gora.

Mai

NEU

Lilly Nielitz-Hart, Simon HartCityTrip Bologna mit Ferrara und RavennaMit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2907-4Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Bologna, der Geburtsort von Bolognese, Tortellini und Mortadella, gilt als kulinarischeHauptstadt Italiens. In dem architektonischenJuwel flaniert man herrlich unter histori-schen Arkaden. Unzählige Museen, Festivalsund Messen bieten ganzjährig Unterhaltung.In der Studentenstadt mit der ältesten Uni-versität Europas herrscht ein kreativer Geist,es gibt eine rege Musik- und Designszeneund ein abwechslungsreiches Nachtleben. In der Umgebung laden Ferrara und Ravennazu geschichtsträchtigen Ausflügen ein.

Mai

NEU

Sven EisermannCityTrip BratislavaMit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2908-1Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Jung, quirlig und preiswert: Nach Jahrzehn-ten sozialistischen Schattendaseins hat sichdie slowakische Hauptstadt zu einer pulsie-renden Metropole gemausert, ohne dabeiihren gemütlich-überschaubaren Charmeeinzubüßen. Die markante Burg, Kirchen und Palais sind liebevoll restauriert, moderneArchitektur gesellt sich kontrastreich zu denpittoresken Gassen der Altstadt. Die einenBesucher finden Gefallen am lebhaftenNachtleben, andere an der deftigen Kücheund der traditionsreichen Bier- und Wein-kultur.

Juni

NEU

C

Michael MollCityTrip AarhusMit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2799-5Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Februar,bereits angeboten

NEUGün Cit Mit ISBN War € 11

300 eine Zuk Fors Sch mög lock tens Inst Sitz verf nen

J

n Belgrad mit Kathedrale und Brankos-Brücke

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:51 Seite 14

| 15City|Trip | NEUERSCHEINUNGEN

U

Inklusive Web-App für Smartphones, Tablets & PC:

£Stadtplan- und Satellitenansichten passend zum Text, Routenführung zu allen beschriebenen Sehenswürdigkeiten, Verlauf der Spaziergänge

£Updates und Korrekturen nach Redaktionsschluss£ Mini-Audiotrainer für die Landessprache

inklusive

WEB APP

City|Trip

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

Daniela Schetar, Friedrich KötheCityTrip Konstanz Mit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2800-8Warengruppe 1-311€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Februar, bereits angeboten

NEU

Sibylle GeierCityTrip TurinMit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2801-5Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

März, bereits angeboten

NEU

Petra SparrerCityTrip ToulouseMit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2911-1Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Südfranzösisches Flair zwischen Mittelmeerund Pyrenäen: Die „ville rose“, deren histori-sche Backsteinarchitektur je nach Sonnen-licht rosa bis dunkelrot leuchtet, lädt zumFlanieren am Garonne-Ufer, zum Einkaufs-bummel in historischen Markthallen, zurBootsfahrt auf dem Canal du Midi und zumFeiern in quirligen Kneipen ein. Als Universi-tätsstandort und Sitz von Airbus zeigt sichToulouse dynamisch und modern. Den Kontrast dazu bilden Ausflüge nach Albiund zur Katharerburg Roquefixade.

Mai

NEU

Günter SchenkCityTrip KarlsruheMit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2909-8Warengruppe 1-311€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

300 Jahre ist Karlsruhe erst alt, aber längsteine der größten Städte im Südwesten. Zukunft trifft hier auf Vergangenheit, Forschung auf markgräflichen Glanz. DasSchloss, sehenswerte Museen, Shopping-möglichkeiten und etliche Veranstaltungenlocken Besucher in die nordbadische Studen-tenstadt. Die zwei ranghöchsten juristischenInstitutionen des Landes haben hier ihrenSitz: der Bundesgerichtshof und das Bundes-verfassungsgericht. „Residenz des Rechts“nennt sich Karlsruhe daher selbstbewusst.

Juni

NEU

Ulrike GrafbergerCityTrip MaastrichtMit großem City-FaltplanISBN 978-3-8317-2910-4Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Burgundischer Genuss an den Ufern derMaas, Shopping in der idyllischen Stokstraatund Kulturerlebnisse im Vrijthof – Maastrichterfreut sich als Städtereiseziel immer größe-rer Beliebtheit. Kein Wunder, denn die bezaubernde Studentenstadt im Süden derNiederlande vereint Limburger Charme mitfranzösischem Flair. Hinzu kommen über1600 Baudenkmäler, die von einer reichenGeschichte als Römersiedlung, religiöserWallfahrtsort, Garnisonsstadt und frühindus-trieller Standort zeugen.

Juni

NEU

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 15

Ja

City 3. A ISBN € 11

b

City 5. A ISBN € 11

16 | AKTUALISIERUNGEN | City|TripPLUS, City|Trip

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

Februar

CityTripPLUS Berlin, Potsdam12. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2938-8€ 16,90

bereits lieferbar

CityTrip Amsterdam6. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2836-7€ 11,95

bereits lieferbar

CityTripPLUS New York City12. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2867-1€ 17,90

Februar

CityTripPLUS Prag3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2853-4€ 16,90

Januar

CityTripPLUS Singapur2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2940-1€ 16,90

Februar

CityTripPLUS Tokyo8. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2941-8€ 17,90

bereits lieferbar

CityTrip Abu Dhabi3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2854-1€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Angkorund Siem Reap4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2855-8€ 11,95

Januar

CityTrip Edinburgh5. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2928-9€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Antwerpen,Brügge, Gent7. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2840-4€ 11,95

Februar

CityTrip Augsburg3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2926-5€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Barcelona7. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2841-1€ 11,95

Januar

CityTrip Buenos Aires4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2856-5€ 11,95

Januar

CityTrip Dubai5. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2927-2€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Frankfurt4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2857-2€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Freiburg4. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2842-8€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Göteborg4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2862-6€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Granada, Sevilla, Córdoba3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2901-2€ 11,95

Januar

CityTrip Helsinki5. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2929-6€ 11,95

Ja

City 4. A ISBN € 11

Hinweis: Mit dem Erscheinen der aktualisierten Neuauflage ist die Buchpreisbindung der Vorauflage aufgehoben! Hin

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 16

| 17City|Trip | AKTUALISIERUNGEN

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

Februar

CityTrip Kiew3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2931-9€ 11,95

Januar

CityTrip New Orleans4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2934-0€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Kuala Lumpur2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2858-9€ 11,95

Februar

CityTrip Lübeck, Travemünde4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2932-6€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Lyon6. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2834-3€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Manchester2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2859-6€ 11,95

Januar

CityTrip Miami3. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2933-3€ 11,95

Februar

CityTrip New York6. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2935-7€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip St. Petersburg2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2860-2€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Nürnberg4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2843-5€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Palma de Mallorca4. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2837-4€ 11,95

Januar

CityTrip Porto2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2936-4€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip San Sebastiánund Bilbao2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2863-3€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Stockholm5. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2900-5€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Toronto6. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2866-4€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Trier4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2861-9€ 11,95

bereits lieferbar

CityTrip Verona6. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2849-7€ 11,95

Januar

CityTrip Zürich2. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2937-1€ 11,95

5

bereits lieferbar

CityTrip Kiel, Kieler Förde2. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-2833-6€ 11,95

6

Januar

CityTrip Hongkong4. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-2930-2€ 11,95

en! Hinweis: Mit dem Erscheinen der aktualisierten Neuauflage ist die Buchpreisbindung der Vorauflage aufgehoben!

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 17

Jörg-Thomas TitzInselTrip Färöer Mit großem Insel-FaltplanISBN 978-3-8317-2904-3Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Føroyar – „Schafsinseln“ – heißen die 18 kleinen Eilande, die sich im Atlantik auf halber Strecke zwischen Norwegen und Island aneinanderreihen. Die geheimnis-vollen grünen Inseln faszinieren Naturlieb-haber und Ornithologen. An den Steilküstennisten Seevögel in den höchsten Kliffs derWelt. Kein Punkt ist mehr als fünf KilometerLuftlinie von der Küste entfernt. Hier, fernabvom Trubel der Welt, kann man herrlich wandern und relaxen.

März

NEU

Cornelia ZieglerInselTrip Santorin Mit großem Insel-FaltplanISBN 978-3-8317-2905-0Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Mai

Santorin, ein aus gewaltigen Vulkanausbrüchen entstandenesWunder, zählt heute zu den Topreisezielen weltweit. Die atemberaubende Landschaft der Caldera, die verschachtelte Architektur der weiß hingetupften Häuser und spektakuläreSonnenuntergänge machen Santorin zu einem magischen Ort,dessen Inselküche und Weinkultur den Gaumen begeistern.Wanderungen für jedermann und Ausflüge auf die Nachbarin-seln Anafi und Ios runden das Besuchsprogramm ab.

Andreas Pech, Annika Pech, Julia PechInselTrip KorfuMit großem Insel-FaltplanISBN 978-3-8317-2803-9Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Januar, bereits angeboten

NEU

Features➔ Insel|Trip führt zu den schönsten Stränden und Buchten, erklärt die Besonderheiten des jeweiligen Eilands ➔ Aktuelle Unterkünfte, Restaurants, Verkehrsmittelund Ausflugsmöglichkeiten➔ Kulturelle Sehenswürdig-keiten, die sich teilweise fernab destouristischen Strandtrubels befinden ➔Wandertouren, Stadtrund-gänge und die besten Hotspotsfür Schnorchler, Taucher und Wellenreiter➔ Ein Jahreskalender zeigt die wichtigsten Feste und Veranstaltun-gen – darunter ganz und gar Überraschendes und „Exotisches“. ➔ Ein herausnehmbarer Insel-Faltplan zeigt, wo es langgeht

Inklusive Web-App für Smartphones, Tablets & PC:

£ Inselplan- und Satelliten-ansichten passend zum Text, Routenführung zu allen beschriebenen Sehens-würdigkeiten, Verlauf der Wanderungen

£Updates und Korrekturen nach Redaktionsschluss

£Mini-Audiotrainer für die Landessprache

inklusive

WEB APP

Insel| Trip

18 | NEUERSCHEINUNGEN | Insel|Trip

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

Foto: fotolia, Jag

_cz

Ulrike GrafbergerInselTrip Ameland Mit großem Insel-FaltplanISBN 978-3-8317-2802-2Warengruppe 1-312€ 11,95 [D]; € 12,30 [A]

Januar, bereits angeboten

NEU

M

m

Kauderwelsch

Ka Tig Wo Ban ISBN € 9, War

Die fam wel nord Äth und auc Eritr verb ist d Spre die Tigr der Abe Men mit dah ges

NEU

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 18

es

Ort,

n-

ia Pech

n

EU

| 19Sprachführer | NEUERSCHEINUNGEN

Foto: G

unda

 Urban

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

dFebruar, bereits angeboten

Kauderwelsch Oshiwambo für Namibia – Wort für WortBand-Nr. 231 ISBN 978-3-8317-6473-0€ 9,90 [D]; € 10,20 [A]Warengruppe 1-914

NEU

Februar, bereits angeboten

Kauderwelsch Luganda für Uganda – Wort für WortBand-Nr. 232 ISBN 978-3-8317-6488-4€ 9,90 [D]; € 10,20 [A]Warengruppe 1-914

NEU

Mai

m

SetswanaWort für Wort

für BotswanaKauderwelsch

NEUKauderwelsch Setswana für Botswana – Wort für WortBand Nr. 234ISBN 978-3-8317-6505-8€ 9,90 [D]; 10,20 [A]Warengruppe 1-914

Botswana ist ein flaches Binnenland, das an Südafrika,Simbabwe, Namibia und Sambia grenzt. In Botswana befinden sich das berühmte Okavango-Delta und viele andere touristische Attraktionen. Man kann durchaus sagen, dass das ganze Land eine Touristenattraktion ist. Es gibt eine Vielzahl unterschiedlichster Sehenswürdig-keiten, Biotope und viele Wildtiere. Setswana ist die Landessprache, Englisch die offizielle Sprache für Handelund Wirtschaft. Setswana wird von einer großen Mehr-heit in Botswana gesprochen, auch wenn es nicht dieMuttersprache aller ethnischen Gruppen ist: Botswanabesteht aus einer mehrsprachigen Gesellschaft mit etwa 20 verschie denen Sprachen. Setswana gehört zu den „Bantu“- Sprachen, die hauptsächlich im südlichenAfrika und Teilen Ostafrikas gesprochen werden. DieSotho-Tswana-Sprachen wie Sesotho in Lesotho, Lozi in Sambia und Sepedi in Südafrika sind dem Setswana sehr ähnlich, somit ist eine Verständigung möglich.

Mai

m

TigrinyaWort für Wort

für EritreaKauderwelsch

NEUKauderwelsch Tigrinya für Eritrea – Wort für WortBand Nr. 233 ISBN 978-3-8317-6503-4€ 9,90 [D]; 10,20 [A]Warengruppe 1-914

Die Sprache Tigrinya gehört zur semitischen Sprach-familie und wird von etwa 9 Millionen Menschen weltweit gesprochen, vorrangig in Eritrea und in dernordäthiopischen Verwaltungsregion Tigray. Eritrea undÄthiopien sind zwei Schwesternationen, die historischund kulturell eng miteinander verflochten sind, aberauch lange Krieg gegeneinander führten. 1993 wurdeEritrea von Äthiopien unabhängig. Ein wesentliches verbindendes Element ist die Sprache Tigrinya. In Eritreaist die Volksgruppe der Tigrinya mit etwa 2,5 MillionenSprechern die größte des Landes. In Äthiopien wird die Volksgruppe, hier mit rund 4,5 Millionen Sprechern, Tigray genannt. In beiden Ländern wird die Anwendungder Sprache Vertrauen und Begeisterung wecken. Aber auch in Deutschland sind in jüngerer Zeit vieleMenschen, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren, mit Tigrinya in Kontakt gekommen. Dieser Band bietetdaher auch speziell auf Fragen der Flüchtlingshilfe zu-geschnittenes Vokabular.

Kauderwelsch plusP der bewährte Kauderwelsch-Sprachführer,

ergänzt durch ein umfangreiches Wörterbuch

P ausgewählte Vokabeln des Grund- und Aufbau-wortschatzes, speziell abgestimmt auf die Bedürfnisse der Reisenden, angepasst an die Besonderheiten des jeweiligen Sprachraums

P insgesamt über 380 Seiten mit mehr als 8.000 Einträgen

P alle Vokabeln mit grammatikalischen Angaben

P farbige Hervorhebungen zur besseren Orientierung

P QR-Codes und Links für Aussprachebeispiele

Mai

NEU

Kauderwelsch plus Persisch – Wort für WortBand Nr. 49+ ISBN 978-3-8317-6506-5€ 12,80 [D]; 13,20 [A]Warengruppe 1-914

Kauderwewew lsch

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 19

20 | NEUERSCHEINUNGEN | Landkarten

NEUAUFLAGEN seit Juli 2016REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

Westl. Balkanregion 1:725.0004. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7310-7

Island 1:425.00012. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7302-2

Schottland 1:400.0003. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7322-0

Südschweden, Südnorwegen1:875.0004. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7388-6

Botswana 1:1.000.0007. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7277-3

EU

RO

PA

EU

RO

PA

EU

RO

PA

EU

RO

PA

AFR

IKA

Ca 1:134. A ISBN

Sü 1:1.14. ISBN

Ar 1:252. A ISBN

Neuseeland, Nordinsel1:550.000 ISBN 978-3-8317-7396-1Warengruppe 8-348

OZ

EA

NIE

N

Neuseeland, Südinsel 1:550.000 ISBN 978-3-8317-7397-8Warengruppe 8-348

OZ

EA

NIE

N

Finnland, Süd 1:500.000 ISBN 978-3-8317-7395-4Warengruppe 8-342

EU

RO

PA

Seidenstraße, durch Zentralasien nach China 1:1.800.000 ISBN 978-3-8317-7398-5Warengruppe 8-345

ASIE

N

PacificOcean

NorthIsland

SouthIsland

NEW Z

EALA

NDPacificOcean

NorthIsland

SouthIsland

NEW Z

EALA

ND

China

Indien

Pakistan

Russland

Kasachstan

Iran AF

MN

UZKG

TJTM

DK

RUS

Swed

en

Nor

way

FINLAND

April Mai MaiApril

NEU NEU NEU NEU

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 20

| 21Landkarten | NEUAUFLAGEN seit Juli 2016

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

Alle Landkarten:superreißfest,wasserresistent,beschreibbar wie Papier,alle Karten: € 9,95 [D], 

€ 10,30 [A]

AFR

IKA

Cabo Verde 1:135.0004. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7386-2

Madagaskar 1:1.200.0005. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7387-9

Marokko 1:1.000.00010. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7306-0

Namibia 1:1.200.00014. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7313-8

Sambia 1:1.000.0003. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7390-9

Südafrika 1:1.400.00014. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7304-6

Tansania 1:1.200.0008. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7389-3

Brasilien, Süd 1:1.200.0002. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7385-5

Cuba 1:650.0004. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7312-1

Kanada, West 1:1.900.0006. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7305-3

Armenien 1:250.0002. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7273-5

Georgien 1:350.0004. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7272-8

Indochina 1:1.200.0006. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7284-1

Laos 1:600.0007. Auflage 2017ISBN 978-3-8317-7279-7

Nepal 1:500.0006. Auflage 2016ISBN 978-3-8317-7383-1

AFR

IKA

AFR

IKA

AFR

IKA

AFR

IKA

AFR

IKA

AFR

IKA

AFR

IKA

AM

ER

IKA

AM

ER

IKA

AM

ER

IKA

ASIE

N

ASIE

N

ASIE

N

ASIE

N

ASIE

N

Mit

fünfsprachiger

Legende: Deutsch,

Englisch, Französisch,

Spanisch,

Russisch

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 21

22 | NEUERSCHEINUNGEN | Reiseführer

REISEK

NOW

-HOW

Verlag Peter Rump Bielefeld

����������

�� ������ �����

��������������

��

������ ���

� �

� ��� � ���������

���������������

����� � �� ������

� ���

����

����

,��-��� ����

,��-./�����

,��0&���1������

*�2�����1�����

,��3���������

4�����5����� ���6����5/����

7����8�

���������*���9�

�����%�

�� �������

�6�������������

�#���:��

;������ �� ��� �5�� ���%���

*����5��

<�����

��� �� ���

�����5��,�����

����������������="���������=&���%�

*��������

����� �����

!������

��������

&����5�

"���������� �����

��9�����

���5���

��������

�������� >#6���

!��������:�����"���55�

�����1 � �5��� ���:� ��

�������������

�����1 � �5�&������:� ��

!

*��������

!

&��1�

&���

���5��

,��--����5�

,��A�� ����

,��.���

,��B�� ���

���������/�� ����<����%� ��

"�C�5�

'���9����

$����5�

�����������

*���%���

��������

�6��������

;���5����

!����

�� �� �� ���� ��������

!���� �����

��������

(������

(������

&����

(��#��

� � ��

��������

&

���5��

!

&����

������

�� ���� ��� ��

�������

�� �1��5�

"

�9����

"����������5�

,��D��

���:����"�� ��

,�

��������

&��� �@��

&��� �����

,��E"��������������

,��F��� ���

������

"� ����

,��-G;���� �

������� �*��5��������

&�������

>������5��� �

,�����#�������#

(

&�����������

*�������

*����������

&

�� �� ����

!������

@�����

&��������

� � � � � � � � �

� ��� � ����

������������ �

��������� ��

��

���

����

4

�1��5�

!

������� ����

,5�����

��

��

���

��

����'�� �

�����������

�� ������

�� �1��5�&�6������

(

<��� �����86����

� �����=/�����

�����5���

��6��

� �������

��#�����������;�9?����#���

�������

���%����

*�������

,��

*�������/��9?

4:�����5

!���������

������� ����������� ���

��K����

������

���

;������ ��

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 22

| 23Reiseführer | NEUERSCHEINUNGEN

REISE

KNOW

-HOW

Verl

ag P

eter

Rum

p

Biel

efel

d

���� ���

��

�� � � � � �

��� ���������

!� ������ ���

!� �����

"���#���

$�%�

&���� �� �

'��������� (���

"#�����)*����+

,

��%�

�������

� � >#6���

!��������:�����

!� ������(��5���6��

�1� �������

'?�?<?

�#����

��6��

���������

����������@��

!� ������ ����

*���(����5&��� �

&

&���

���5��

,

(��#��

� � �� &��5����

$�� �����

���5��

!���

&���� ����

������� ����

&����

��������

&����

������

�� ���� ��� ��

�� �1��5�

"� ����5��

@���

"�������

*��5�����

� ���@�������

� �������

!� �� ���

���(��5�

����������

� ���66����

$�6��

"�����"������5

��5�����

'��������

� ���

,��� �

��������

����

������� %��,���9��*��5�����

(������

&

���������������

*�����

*�������

&�������� ��!�����

�� ��@����

� �����

4

������� %��*��5����������� ������5

&

���1�����

� � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

������

��� �

��

� � � � �

��������������

4

H� ��6���<������42�������������)/���%���1��5�+

�� ��� ���1��5�

!��5&�����

$����

������� ����

,5�����

���

"���������I������� ������

������

�� �1��5�&�6������

(:� ���� ����������5����

J������ ��5�������4���������� ������ ��5����������

<

�����

�����

�����

&������� �?�� &�66� �5���

�����5���

��������

��6�������������������6��

��������5�������4���������� ������ ��5����������

,���5�����

��������

������� �� ��

* ����

4

������

����

��� �����

��� ���

>�������

�������

� ���

>�����������

��������� ��� �����

��������� �� �����

��'�����������

��

��

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 23

Kulturhauptstädte1985–2017

Ihre Ansprechpartnerim Außendienst Verkaufsleitung Deutschland und Vertretung PLZ-Regionen 60, 61, 64, 70–74, 78, 87–89

Thomas Reichle Hainwinkelstraße 17, 88094 Oberteuringen Tel. (0 75 46) 91 77 10 Fax (0 75 46) 91 77 20 Mobil 0170-163 43 12 [email protected]

Vertretung PLZ-Regionen 55, 63, 65–71, 74–79, 90, 91, 97

Gunther Cwienczek Tannenweg 6, 89134 Blaustein-Herrlingen Tel. (0 73 04) 43 63 89 Fax (0 73 04) 43 63 89 Mobil 01578-30 35 303 [email protected]

Vertretung PLZ-Regionen 80–87, 92–94Andreas Hertel Volkartstraße 17, 80634 München Mobil 0174-3 03 91 47 Fax (0 89) 13 01 46 30 [email protected]

Gebietsverkaufsleitung Nord und Vertretung PLZ-Regionen 30–34, 36–38, 44, 46–48, 49 und 59

Michael Schlensok Stockumer Str. 7, 49086 Osnabrück Tel. (0 54 02) 45 44 Fax (0 54 02) 43 25 [email protected]

Vertretung PLZ-Regionen 20–29 Sebastian Schlensok Stockumer Straße 7, 49086 Osnabrück Tel. (0 54 02) 6 07 95 11 Fax (0 54 02) 6 07 95 12 [email protected]

Vertretung PLZ-Regionen 35, 40–45, 50–54, 56–59, Luxemburg

Roland Föll Mozartstraße 8, 59348 Lüdinghausen Tel. (0 25 91) 5 07 64 97 Fax (0 25 91) 7 94 14 85 [email protected]

Gebietsverkaufsleitung Ost und Vertretung PLZ-Regionen 01–09, 38, 39, 95–99

Bernd Schauer Potschkaustraße 36, 04209 Leipzig Tel. (03 41) 4 11 04 42 Fax (03 41) 4 12 99 45 Mobil 0177-5 92 80 78 [email protected]

Vertretung PLZ-Regionen 10–19Martina Wagner Liselotte-Herrmann-Straße 2, 10407 Berlin Tel. (0 30) 4 21 22 45 Fax (0 30) 4 21 22 46 [email protected]

RegionalvertriebeWerner Klaus Bootz Halden 4, 88633 Heiligenberg Tel. (0 75 54) 95 43 Fax (0 75 54) 95 52

GEO Regionalvertrieb GmbH Heusee 19, 73655 Plüderhausen Tel. (0 71 81) 86 02-0 Fax (0 71 81) 86 02-29

Ihre Ansprechpartner im InnendienstGeoCenter T & M/Touristik Medienservice GmbH Postfach 80 08 30, 70508 Stuttgart Tel. (07 11) 78 19 46 10 Fax (07 11) 782 43 75

Geschäftsführung Vertrieb/ Außendienst und Marketing Hans Jürgen Pfister Tel. (07 11) 78 19 46 41

Geschäftsführung Auslieferung/ Innendienst und Controlling Dr. Klaus Höhne Tel. (07 11) 78 19 46 41

Betriebsleitung Günter Neuhäußer Tel. (07 11) 78 19 46 43 [email protected]

Marketingleitung Anja-Alexandra Pfister Tel. (07 11) 78 19 46 10 [email protected]

Vertriebsleitung Andreas Beermann Tel. (07 11) 78 19 46 10 [email protected]

Kundenbetreuung Sabine Bey Tel. (07 11) 78 19 46 12 [email protected] Eveline Hähl Tel. (07 11) 78 19 46 11 [email protected] Ann-Kristin Kreuch Tel. (07 11) 78 19 46 14 [email protected] Sabine Rottenburger Tel. (07 11) 78 19 46 10 [email protected]

Bestellungen bitte an: GeoCenter T & M/Touristik Medienservice GmbH Tel. (07 11) 78 19 46 10 Fax (07 11) 782 43 75 [email protected]

Auslieferungen

D: Prolit Verlagsauslieferung GmbH Siemensstraße 16, D-35463 Fernwald (Annerod) Tel. (0641) 94 393-28, Fax (0641) 94 393-29 Ulrike Schmidt: [email protected] Martin Jenne: [email protected]

CH: AVA Verlagsauslieferung AG Centralweg 16, CH-8910 Affoltern am Albis Tel. (0041) 44 762 42 00, Fax (0041) 44 762 42 10 [email protected] Vertreter: Beat Eberle: [email protected], Markus Wieser: [email protected]

A: Mohr-Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzengasse 2, A-1230 Wien Tel. +43 (0)1-68 014-0, Fax +43 (0)1-68 87 130 [email protected]

Gebiet Österreich Ost (Wien, Niederösterreich, Burgenland, Steiermark) Jürgen Sieberer [email protected]

Gebiet Österreich West (Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg, Kärnten) + Südtirol Thomas Rittig Stefan Zweig Straße 6, A-4600 Wels Tel. u. Fax (072 42) 290 84 [email protected]

Südtirol: Vv Mohr-Morawa, Auslfrg.: Prolit

NL, B: Willems Adventure Honderdland 120, NL-2676 LT Maasdijk Tel. +31 (0) 85 877 22 15 Fax +31 (0) 84 883 77 15 [email protected]

Verlag Verlagsgruppe REISE KNOW-HOW

Osnabrücker Straße 79, D-33649 Bielefeld Tel. (0521) 946 49-25, Fax (0521) 44 10 47 Vertrieb: [email protected]

Internet www.reise-know-how.de

Spezieller Newsletter für den BuchhandelE-Mail mit dem Stichwort „Newsletter“an:

[email protected]

Kar

te: F

otol

iaAthen machte 1985 den Anfang als erste Kultur-stadt Europas, seitdem wird jedes Jahr einer oder mehreren Städten vom Europäischen Ratder Titel (seit 1999 Kulturhauptstadt Europas)verliehen. 

Die kulturellen Veranstaltungen, mit denen dieausgezeichneten Kulturhauptstädte das Jahr feiern, machen sie zu besonders lohnenden Zielen für Städtetrips, durch die allgemein ver-besserte Infrastruktur auch über das Jahr hinaus. 

Kulturstadt Europas1985: Athen (Griechenland) 1986: Florenz (Italien) 1987: Amsterdam (Niederlande) 1988: Berlin (Deutschland) 1989: Paris (Frankreich) 1990: Glasgow (Großbritannien) 1991: Dublin (Irland) 1992: Madrid (Spanien) 1993: Antwerpen (Belgien) 1994: Lissabon (Portugal) 1995: Luxemburg (Luxemburg)

1996: Kopenhagen (Dänemark) 1997: Thessaloniki (Griechenland)1998: Stockholm (Schweden)Kulturhauptstadt Europas1999: Weimar (Deutschland) 2000: Avignon (Frankreich),

Bergen (Norwegen), Bologna (Italien), Brüssel (Belgien), Helsinki (Finnland), Krakau (Polen), Prag (Tschechien),

Reykjavík (Island), Santiago de Compostela(Spanien)

2001: Porto (Portugal), Rotterdam (Niederlande)

2002: Salamanca (Spanien), Brügge (Belgien)

2003: Graz (Österreich) 2004: Lille (Frankreich),

Genua (Italien) 2005: Cork (Irland) 2006: Patras (Griechenland)

2007: Luxemburg (Luxemburg), Sibiu (Rumänien)

2008: Liverpool (Großbritannien),Stavanger (Norwegen)

2009: Linz (Österreich), Vilnius (Litauen)

2010: Pécs (Ungarn), Essen und das Ruhrgebiet(Deutschland), Istanbul (Türkei)

2011: Turku (Finnland), Tallinn (Estland)

2012: Guimaraes (Portugal), Maribor (Slowenien)

2013: Marseille (Frankreich), Kosice (Slowakei)

2014: Umea (Schweden), Riga (Lettland)

2015: Mons (Belgien), Pilsen (Tschechien)

2016: San Sebastián (Spanien), Breslau (Polen)

2017: Aarhus (Dänemark), Paphos (Zypern)

rkh_Vorschau_1 | 2017_Layout rkh Vorschau 25.11.16 11:52 Seite 24