S ~· --4 I ' ' · r .;~blmt r.: • J.,. -' I · . Berichte ... · 11326 11004 753878 35963 4866 65395 26363 7794 5559 7625 2386 34130 18347 3079 3371 37573 1082389 2.57 1. 76

S't • • , , r ... ~ ' ~· • .o:,'• ~ ' ( --4 I "' ' · ...... r.: • J.,. -' ac ... h~.,;.,vo • ....,;::., .-.,;,;· ,..., • .;~blmt Schleswig-Holstein I · .

~enStatistische Berichte des Statistischen Landesamtes Schleswig- Holstein ~ Kiel, Fröbelstraße 15 - 17 ~ Postanschrift Postfach 11 41, 2300 Kiel 1 ~ Fernruf: (0431) G 89 50

Nachdruck, auch auszugsweise, ist gern gestattet, wenn die C:.~elle gP.nonnt wird

G IV1- j/88 Ausgegeben am 9. 3. 1989

Der Fremdenverkehr in den Gemeinden Schleswig-Holsteins 1988

Zuständiger Dezernent: König

Hinweise

Die l1ier veröffentlichten Zahlen Uber den Fremdenverkehr in SchleswigHolstein beziehen sich- mit Ausnahme der Angaben über Kleinvermieter in Tabelle 11 - auf Seherbergungsstätten mit 9 und mehr Betten und auf Campingpljtze mit 6 und mehr Stellplätzen.

Ergebnisse fUr Gemeinden mit weniger als drei Betrieben bzw. Campingplätzen unterliegen der statistischen Geheimhaltung. In den Tabellen sind die betreffenden Felder sov;ie die je~vei'ligen Gegenpositionen gepunktet. Die Kreissummen und die Landessumme sind vollständig.

Ergebnisse

Am 1. Juli 1988 wurden in Schleswig-Holstein 4 072 Seherbergungsstätten mit mit 9 und mehr Betten (nachfolgend auch Betriebe genannt) gezählt. Sie verfUgten Uber 152 000 Betten. Gegenüber 1987 sind dies 1,3 %mehr Betriebe und 2,3% mehr Betten. Die Zahl der Campingplätze mit 6 und mehr Stellplätzen verringerte sich um 2 auf 290.

Die Betriebe verzeichneten 1988 3,2 Mill. Gästeankünfte und 17,2 Mill. Übernachtungen. Gegenüber 1987 sind das 3,4% mehr.GästeankUnfte und 0,3% mehr Übernachtungen. Die durchschnittliche Verweildauer lag 1988 bei 5,4 Tagen (1981: 6,0 Tage).

Die Bettenauslastung ist gegenüber dem Vorjahr .geringfügig zurückgegangen~ Während die Betten 1987 durchschnittlich 115 Tage helegt waren: betrug die ßettenauslastung im Jahre 1988 im Durchschnitt 113 Tage.

Auf den Campingplätzen des Landes wurden 1988 insgesamt 2,4 Mill. Gästeankünfte und 10,8 Mill. Übernachtungen gezählt. Im Vergleich zum Vorjahr sind dies 3,4% mehr Ankünfte und 2,7 %mehr Übernachtungen. Auf Durchgangsgäste entfielen 1988 429 000 Gästeankünfte (gegenüber 1987 + 6,6 %) und 2,3 Mill. Übernachtungen (- 0,9 %). Auf Dauercamper entfielen 2,0 Mill. Gästeankünfte (+ 2,7 %) und 8,4 Mill. Übernachtungen (+ 3,7 %).

420

Verzeichnis der Tabellen ========================

Seite

A. Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen

Tabelle 1: Betriebe, Betten, Gäste und Übernachtungen 1981 - 1988 3

Tabelle 2: Gäste und Übernachtungen 1987 und 1988 nach der· Gemeindegruppe 4

Tabelle 3: Betriebe, Betten, Gäste und Übernachtungen 1988 in den Kreisen und Gemeinden 5

Tabelle 4: Betriebe, Betten, Gäste und Übernachtungen 1988 in den Kreisen nach der Betriebsart 12

Grunddaten des Fremdenverkehrs 1981, 1986 bis 1988 in den Kreisen und· Gemeinden

Tabelle 5: Betten

Tabelle 6: Gäste

Tabe 11 e 7: Übernachtungen

Tabelle 8: Gäste und Übernachtungen nach dem Herkunftsland 1988

ß. Campingplätze

Tabelle 9: Betriebe, Gäste und Übernachtungen in den Kreisen und Gemeinden

Tabelle 10: Gäste und Übernachtungen nach dem Herkunftsland 1988

C. Seherbergungsstätten mit weniger als 9 Betten

Tabelle 11: Betten, Gäste und Übernachtungen in ausgewählten Gemeinden 1988

Anhang Katalog der Betriebsarten

Auflistung der Gemeinden nach Gemeindegruppen am 1. 1. 1987

Zeichen anstelle von Zahlen bedeuten:

Zahlenwert unbekannt oder geheimzuhalten. X Aussage nicht sinvoll ** Veränderung über 100 %

- 2 -

21

25

29

33

34

37

38

39

40

T A B E L l E 1: Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtungen

-Betriebe mit g und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

Gäste Obernachtungen

Betriebe!) Betten!) darunter Jahr darunter von je Gast je Bett

insgesamt aus dem insgesamt Gästen Ausland 2) aus dem Sp.5: Sp.3 Sp.5: Sp.2

Ausland 2)

Anzahl

1981 4 104 144 386 2 960 464 . 17 648 295 . 6,0 122,2

1982 4 127 145 948 2 887 650 275 544 16 948 824 502 104 5,9 116,1

1983 4 159 147 547 2 859 068 269 904 16 522 606 505 177 5,8 112,0

1984 4 146 147 051 2 831 772 277 525 16 328 084 498 210 5,8 111,0

1985 4 122 147 081 2 940 18! 320 506 16 322 300 582 959 5,6 111,0

1986 4 128 148 524 3 096 431 379 583 17 075 900 697 946 5,5 115,0

1987 4 020 148 992 3 087 623 378 115 17 137 095 708 756 5,6 115,0

1988 4 072 152 413 3 193 324 378 750 17 180 673 723 603 5,4 112,7

1) 1981 ·_ 1986: 1.4; 1987: 1.1.; 1988: 1.7.

2) einschl. DDR

- 3 -

T A B E l l E 2: Gäste und Obernac~tungen nach der Gemeindegruppe -Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

Gäste Obernachtungen ..

Gemeindegruppe1) --

Campingplätze 1987 1988 Ver- 1987 1988 änderung

in % Anzahl Anza~l

Heilbäder und Kneippkurorte 151 342 155 133 + 2,5 1 094 604 1 101 231

Nordseebäder 499 008 512 348 + 2,7 5 658 094 5 649 110

Ostseebäder2) 791 655 837 806 + 5,8 5 831 211 5 858 276

Luftkurorte 203 317 215 285 + 5,9 715 926 726 448

Erholungsorte 176 637 180 040 + 1,9 831 317 803 243

Obrige Gemeinden 1 265 664 1 292 712 + 2,1 3 005 943 3 042 365

darunter

Großs t ädte3) 388 644 399 730 + 2,9 729 869 754 066

Schleswig-Holstein 3 087 623 3 193 324 + 3,4 17 137 095 17 180 673

darunter

Aus 1 änder4) 378 115 378 750 + 0,2 708 756 723 603

Außerdem

Campingplätze 2 336 981 2 416 353 t 3,4 10 471 003 10 751 717

davon

Dauercamper 1 934 685 1 987 351 + 2,7 8 100 980 8 403 175

Durchgangsgäste 402 296 429 002 + 6,6 2 370 023 2 348 542

1) Stand: 1. 1. 1987 2) einschl. Travemünde 3) Kiel einschl. Schilksee, lübeck ohne Travemünde 4) einschl. DDR

-.4..:

Ver-änderung

in %

+ 0,6

- 0,2

+ 0,5

+ 1,5

- 3,4

+ 1,2

+ 3,.3

+ 0,3

+ 2,1

+ 2,7

+ 3,7

- 0,9

TABELLE 3 :

Gemeinde I Kreis I Land

1 FLENSBURG KREIS/KREISFREIE STADT

Betriebe, Betten, Gäste und Übernachtungen 1988 -Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-.

!Betriebe ! ( 1. 7.) I

i Anzahl

20

! Betten ! (1. 7.) I

i Anzahl

924

Gäste

Anzahl

71920

Ober! nach! tungen ! Anzahl

122096

Verweil-! Anteil d. ! Obern . je! dauer !Ausländer! Bett !

in Ia. Obern.!Sp.4/Sp.2! Tagen ! in % ! Anzah 1 !

28.85 1. 70 132.14

====================================================================================================== 2 KIEL

KREIS/KREISFREIE STADT 36 2555

190509 411306 26.72

2.16 160.98

===================•================================================================================== 3 LUEBECK


314854 646171 27.51

2.05 129.11

====================================================================================================== 4 NEUHUENSTER


41340 97979 13.25

2.37 150.51

====================================================================================================== Albersdorf Brunsbüttel, Stadt Burg (Dithmarschen) Busenwurth Büsum

Büsumer Deichhausen Eddelak Elpersbüttel Epenwöhrden Fedderingen

Frestedt Friedrichskoog Hägen Heöwigenkoog Heide, Stadt

Hellschen-Heringsand-Unterschaar Helse Hemmingstedt Hennstedt Kaiser-Hilhelm-Koog

Karo li nenkoog Kleve Kronprinzenkoog Lunden Harne, Stadt

Harnerdeich Heldorf, Stadt· Neufeld Neufelderkoog Norddeich

Nordermaldorf Nordhastedt Rehm-Flehde-Bargen Reinsbüttel Sankt Annen

Sankt Michaelisdenn Schalkholz Schmedeswurth Schülp stelle-Wittenwurth

Süderdeich Süderheistedt Volsemenhusen Warwerort Wesselburen, Stadt

Wesse1burenerkoog Hesterdeichstric~ Wöhrden Wrohm

51 DITHMARSCHEN KREIS/KREISFREIE STADT

4 7 2 2

183

13 1 4 1 1

1 28

1 1 7

1 1 1 r 7

1 1 3 2 1

1 4 1 1 1

3 3 1 1 1

3 1 1 2 1

3 1 1 3 2

1 19 2 1

333

140 188

5808

375

92

769

285

115

47

109

50 300

200

54

70

469

9823

4403 6244

76286

3821

1377

9096

18658

570

408

4420

288 3323

9330

286

371

4236

160398

11326 11004

753878

35963

4866

65395

26363

7794

5559

7625

2386 34130

18347

3079

3371

37573

1082389

2.57 1. 76

9.88

9.41

3.53

7.19

1.41

13.67

13.63

8.28 10.27

1.97

10.77

9.09

8.87

6.75

3.18 6.07

0.40

0.06

1.66

0.16

5.35

0.0

0.0

0.84

0.0 0.13

4.27

0.52

0.0

0.04

0.74

80.90 58.53

129.80

95.90

52.89

85.04

92.50

67.77

118.28

69.95

47.72 113.77

91.74

57.02

48.16

80.11

110.19

=================================·==================================================================== Aumühle 3 54 5087 7976 1.57 6.19 147.70 Bäk. 3 121 7210 19474 2.70 0.0 160.94 Berkenthin 1 Brunstorf 1 Dassendorf 1

Einhaus 1 Fredebur~ 1 Geesthac t, Stadt 9 252 11855 24687 2.0B 14.17 97.96 Groß Grönau 1

73.29 Gudow 4 111 2711 8135 3.00 1.43

Fußnote zu Sp. 6: Anteil der Übernachtungen von Ausländern (einschl. DDR) an Übernachtungen insgesamt

- 5 -

··!

T A B E L L E 3 : Betdebe, Betten, Gäste und Obernachttnlgen 1988

--------------------------------------=.;~~~·~1~~~'"~!!~3"'~~~-~~~-~~!!~~-~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~!~~--------Gemeinde I Kreis 1 Land !Betriebe ! Betten Gäste Ober- ! Verweil-!Anteil d.IObern. je!

! < 1. 7.) ! ( 1. 7.) ! nach- ! dauer !AUsländer! Bett !

________________________________ l_~~~~~~--1-~~~~~~~--'~~~~~~~--l_;~~!~~--~--~;~~~--l:~!~~~::~l~:~~~~~~~: Güster Harnfelde Harmsdorf Krununesse Kuddewörde

Lauenburg/Elbe, Hölln, Stadt Nusse Ratzeburg, Stadt Salem

Stadt

Schmilau Schnakenbek Schwarzenbek, Stadt Seedorf Steinhorst

Wangelau Wentorf bei Harnburg Wohltorf

2 1 2 2 1

7 23

1 11 3

3 1 2 3 1

278 12&0

&&0 149

&1

57

22239 34405

34B3i 3368

1571

2243

38283 231402

13&519 11&&4

2881

&29&

1. 72 &.73

3.92 3.4&

1.83

2.81

5.12 1.05

3.&7 0.17

9. 72

o.o·

137.71 183.&5

20&.85 78.28

47.23

110.4&

. . '. . . ------------------------------------------------------------------------------------------------------53 HZGT. LAUENBURG KREIS/KREISFREIE STADT

Ahrenviölfeld Alkersum Augustenkoog Bargum Bordelum

Borgs um Bosbüll Bredstedt, Stadt Breklum Dagebüll

Drage Dunsum Emmelsbüll-Horsbüll Friedrichstadt, Stadt Garding, Kirchspiel

Garding, Stadt Hattstedt Hattstedtermarsch Holm Hooge

Hörnum <Sylt) Husum. Stadt Immenstadt Kampan (Sylt) Klanxbüll

Langeneß Langenhorn Lee!< List Lütjenholm

Hidlum Nebel Neukirchen Nieblum Niebüll, Stadt

Norddorf Norderfriedrichskoog Nordstrand ockholm Oevenum

Oldenswort Oldsum. Oster-Ohrstadt Pellwarm Poppenbüll

Rantrum Rantum. <Sylt) Rodenäs Sankt Peter-Ording Schobüll

Schwabstedt Simonsberg Stadum . Stedesand Süderande

Süderlügum Sylt-Ost Tating Tetenbüll Tönning, Stadt

91

1 3 1 1 3

1 1 5 2

12

1 2 5

10 1

3 1 1 1

11

50 12

1 71

1

1 2 1

24 1

1 112

2 50 10

111 1

22 4 4

2 2 1

18 1

1 53

1 223

3

4 1 1 1 2

3 19 & 4

22

3710

54

133

137

272

81 300

&i

402

2373 439

1950

1493

21&2

1411 288

2819

358 &3 51

535

2420

8226 39

71

69 541 1&7

&4 578

1474&4

140

1198

&575

6759

590 14677

1035

5419

23756 35881

.23848

17493

21772

&731 197&9

23956

5&25 1&&3 328

4398

2&350

78178 342

452

20&9 8384 2&00

34& 135&1

534492

2592

17&9

13557

2&191

2&&0 27396

3&532

217147 69476

2382&8

295910

99134 38204

326879

35612 5451 5455

38455

301223

1002925 1281

18&3

&497 92909 14385 5255

539&1

3.&2

18.51

1.48

2.0&

3.87

4.51 1.87

2.45

&.74

9.14 1.94

9.99

&:71

13.59

14.73 1.93

13.64

&.33 3.28

1&.&3

8.74

1i.43

i2.83 3.75

4;12

3.14 11.08 5.53

15.19 3.98

3.25

0.0

0.0

2.80

4.15

0.11 14.38

6.19

1.&3

0.43 9.41

0.37

0.59

1.12

0.0 1.88

i.5o

0.29 0.0 0.35

0.39

0.29

0.17 0.94

o.o

2.43 0.34 5.83 0.0 &.&7

144.07

48.00

98.96

9&.29

32.84 91.32

41.59

90.88

91.51 158.26

122.19

78.&4

13&.87

70.2& 132.&5

li5.96

99.47 8&.52

10&.9&

71.88

124.47

121.92 32.85

2&.24

94.1& 171.74 8&.14 82.11 93.3&

Fußnote zu Sp. &: Anteil der Obernachtungen von Ausländern <einschl. DDR> an Obernachtungen insgesamt

- &. -

\

' TABELLE

Tümlauer Koog Utersum Vollerwiek Welt

3 :

Henningstedt (Sylt)

Hester-Ohrstedt Hesterhever Hesterland, Stadt Hittbek Hjttdün

Hitzwort Hrixtim Hy~ auf Föhr, Stadt

4 67 12 436 5 98 5 66

83 2069

1 3 36

303 7778 1

69 ' . 1932

2 1

112 4523

297 3898 544 778

23035

539 74247

19959

52884

·3585 71084 5961 4213

235664

2936 846134

.... 0

217345

676636

12.07 18.24 10.96 5.42

10.23

5.45 11.40

10.89

12.79

0.11 0.0 0.0 0.24 0.19

0.0 0.95

0.86

0.61

53.51' 163.04' 60.83 63.83

113.90

81.56 108.79

112.50

149.60

------------------------------------------------------------------------------------------------------i ,:, 54.NDRDFRIESLAND 45358 52D3089 0.93 KREIS/KREISFREIE STADT 1516 549528 9.47 114.71

====================================================================================================== Ahrensbök Bad Schwartau. Stadt Bannesdorf auf Fehmarn '··· Besehendorf Bosau

Burg auf Fehmarn, Stadt Dahme Eutin, Stadt Göhl Gramarsdorf

Grömitz Großenbrode Gr:ube Harmsdorf He:i ligenhafen, Stadt

(Ostsee)

' . .. Heringsdorf Kabelhorst Kasseedorf Ke 11 enhusen Landkirchen auf Fehma rn. ~

Lensahn Malente Manhagen Neukirchen Neustadt in Holstein, Stadt

··' Oldenburg in Ratekau Riepsdorf Scharbeutz Schashagen

Holstein. Stadt

Schönwalde am Dungsberg Sierksdorf Stockalsdorf Süsel Timmendorfer ·Strand

Hangals Hestfehmarn

55 OSTHOLSTEIN KREIS/KREISFREIE STADT

'·

1 6

35 3

12

25 137 24

1 3

212 34

6 1

44

8 1 1

105 26

5 82

3 9

36

5 13

2 96 20

9 18

1 12

147

3 25

1171

246 1439

56 430

3163 3507 963

116

9125 1614 110

2129

204

3512 729

117 3676

52 339

1389

225 587

4182 514

238 344

174 6922

2908 644

49833

7787 22568

631 10038

71119 20758 33932

1013

73174 16578

525

22282

2703

26228 6207

2703 73840

305 956

17478

14362 10756

47o88 5014

4867 3905

859 135214

91913 6111

732098

73922 141244

2484 46601

488311 305506 124355

4210

723825 172184

5451

128416

13092

295417 58521

4713 504519

2966 12328

120205

21209 53336

351609 41941

16557 27539

9498 772732

544084 48131

5126861

9.49 6.26 3.94 4.64

6.87 '14. 72

3.66

4.16

9.89 10.39 10.38

5.76

4.84

11.26 9.43

1. 74 6.83 9.72

12.90 6.88

1.48 4.96

7.47 8.36

3.40 7.05

11.06 5. 71

5.92 7.88

7.00

1.32 4. 73

11.43 1.86

1.33 '3.08 9.10

0.0

0.57 16.89 2.66

0 .. 68

1.87

0.14 0.57

14.22 1.00 0.0 0.27 3.88

29.02 5 .. 93

o.5i. 1.54

4.02 1.07

2.00 1.20

0.0 0.06

2.03

300.50 98.15 44.36

108.37

154.38 87 .11'

129.13

36.29

79.32 106.68 49.55

60.32

64.18

84.12 80.28

40.28· 137.25 57.04 36.37 86.54

94.26 90.86

84.08 81.60

69.57 80.06

54.59 111.63

187.10 74.74

102.88

====================================================================================================== Appen Bilsen Bokel Brands-Hörnerkirchen Elmshorn, Stadt

Haselau He ist Helgoland Hemöingen Klein Nordende

Pinneberg, Stadt Quickborn, Stadt Rellingen Schenefeld, Stadt Tangstadt

Tornasch Uetersen, Stadt Wedel (Holstein), Stadt

56 PINNEBERG KREIS/KREISFREIE STADT

1 1 1 1 5

1 3

52 1 1

2 3 3 2 1

2 7 5

92

208

46 1480

78 186

143 185

2734 ;

15377

2451 26461

5633 16364

7622 10926

116215

32523

4126 145630

7856 30774

21025 27505

324237

2.12

1.68 5.50

1.39 1.88

2.76 2.52

2.79

5.68

2.74 0.72

9.01 10.01

38.21 14.98

7.47

156.36

89.70 98.40

100.72 165.45

147.03 148.68

118.59 ,. ====================================================================================================== Fu~note zu Sp. 6: Anteil der Obernachtungen von Ausländern (einschl. DDR) an Obernachtungen insgesamt

- 7 -

' ~~/f ;~t :._:~~· .. ·:j

! A B E L L E. 3 : Betriebe, Betten, Gäste und Übernachtungen 1988 .Betrieb.e mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen

----------~------------------------------~-------------------------------------------------------------Gemeinde 1 Kreis 1 Land !Betriebe ! Betten ! (1.7.) ! (1.7.) ! ! ! Anzahl ! Anzahl

Gäste

Anzahl


! Verweil-!Anteil d.!Ubern. je! ! dauer !Ausländer! BGtt ! ! in !a. Ubern.!Sp.4/Sp.2!

Tagen ! in % ! Anzahl ! ------------------------------------------------------------------------------------------------------Ascheberg (Holstein) Barsbek Behrensdorf (Ostsee> Be lau Bendfeld

Blakendorf Bösdorf Brodersdorf Dersau Dörnick

Fahren Fargau-Pratjau Giel<au · Grebin Großharrie

Heikendorf Helmstorf Hohenfelde Hohwacht (Ostsee> Kletkamp

Köhn Krummbek Laboe Lammarshagen

; Lebrade · ·

Lütjenburg, Hartensraae Hönkeberg Pankar Plön, Stadt

Stadt

Preetz, Stadt Probsteierhagen Raisdorf Rantzau Rathjensdorf.

Ruhwinkel Schellhorn Schönberg (Holsteinl Schwartbuck Selent

Stakendorf Stein Tröndel Wankendorf Wendtorf

Wisch

5 1 5 1 2

18 & 1 8 1

2 1 1 1 1

4 1 3

90 1

1 1

13 1 1

3 1 0 2

18

4 3 2 1 1

1 2

30 2 1

2 4 1 1 3

3

112

119

3&1 185

270

221 '2035

&&4

110

0

813

47 &7

2&&2

104

81

79

1435

51&

1195 ·888

9257

10&8 13230

8731

&377

25920

2235 3284

40745

1724

1027

48&

&102

&2&0

15385 10404

3193&

12599 14&958

4&759

13802

103088

3&84 54Q8

325301

942&

8&53

5937

4.25

10.87

12.87 11.72

3.45

11.80 11.11

5.3&

2.1&

:3.98

1.&5 1.&5

7.98

. 5.47

8.43

12.22

1.3&

0.38

0.08 0.88

1.94

0.48 0.82

0.95

2.17

2.35

5.&5 2.50

0.55

2.95

0.&9

0.0

54.48

52.&1

42.&2 5&.24

118.28

57.01 72.22

70.42

125.47

12&.80

78.38 80.72

122.20

90.&3

10&.83

75.15

----------------------------------------~-------~-~-----------~~~---~-------------~-------------------57 PLOEN KREIS/KREISFREIE STADT 255

8971 141888

84438& 1.57 5.95 94.12

. . ca:c:~;ca:ccaaar:=a.acc.accccaccc:acccm;zccaacacaaca:cc:ccc~ac=ccaacacccacc~~===~:;=c=i::aaaacacaaccczacccca!====cc

Achterwehr 1 Ahlefeld 1 Altenhof 1 Altenholz 1 Aseheftel 2 Aukrug 3 303 5341 79813 1'4.94 0.27 2&3 .'41 Beldorf 1 Beringstedt 1 Bistensee 4 117 2&59 13011 4.89 0.0 111.21 Bordesholm 2

Bor~stedt 1 Bre endorf 1 Brodersby 5 987 1&818 103085 &.13 8.20 104.44 Büdelsdorf 1 Damp 2 Dörphof 2

·, Eckernförde, Stadt 10 429 18530 57170 3.09 3.47 133.2~ Felm 1 Fleckeb~ 1 Flintbe 2 Fockbek 3 52 3233 440& 1.3& 1.1& 84.73 Gammelby 1 Gettorf 4 &5 350& 5255 1.50 10.50 80.85 Gokels 1 Goosefeld 2 Grevenkrug 2 Gro~ Buchwald 1 Gro Vollstadt 1

5723 .Gro Wittensee 3 2&8 19092 3.34 4.14 71.24 ~üby 1 ~· • I

'• Fußnote zu Sp. &: Anteil der Obernachtun~en von Ausländern <einschl. DDR) an Übernachtungen ;nsgesamt

-: 8 -

i ~ ' '

TABELLE 3 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtungen 19B8

--------------------------------------=-~~!~~~~~-~~!-=~~~~-~~~-~~!!~~-~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~--------Gemeinde 1 Kreis 1 Land !Betriebe ! Betten :Gäste Ober- ! Verweil-!Anteil d.!Obern. je!

! ( 1. 7.) ! (1. 7.) ! nach- ! dauer !Ausländer! Bett ! ! ! ! tungen ! in Ia. Obern. !Sp.4/S~.2!. ! Anzahl ! Anzahl Anzahl ! Anzahl Tagen ! in % ! Anza 1 ! ------------------------------------------------------------------------------------------------------Harndorf 1 Hanerau-Hademarschen 2 Haßmoor 3 70 379 4899 12.93 0.0 69.99 Heinkenborstel 1

54.9& Hohenwestedt 5 100 2480 5496 2.22 3.04 Hohn Holtsee Holzbun~e Holzdor Hummelfeld

Hütten 1 Jevenstedt 2 .. ~ -.: Klein Wittensee 3 52 664 4847 7.30 3.30 93.21' Kosel 1 Langwedel 1

'Molfsee 2 Mühbrook 1 Noer 1 Nortorf. Stadt 4 72 owschlag 2

4265 6657 1.56 16.94 92.46

Rendsburg, Stadt 9 401 27763 53299 1.92 13.48 132.92 Rieseby 2 Rumohr 1 Schacht-Audorf 3 41 1885 3938 2.09 9.14 96.05 Schinkel 1

Schmalstede 1 51.03 Schwedeneck 5 238 1952 12144 6.22 4.51 Sehestadt 1

steenfeld 1 139.98 Strande 6 169 5957 23657 3.97 4.30

Todenbüttel 1 Waabs 2 Warder 2 Westensee 2 Westerrönfeld 1

------------------------------------------------------------------------------------------------------58 RENDSBURG-ECKERNFOERDE 10239 1297761 2.47 KREIS/KREISFREIE STADT 135 231850 5.60 126.75 caccacccac::cccaaacccccc:cccccaccccccccccccccacccccccccccccccccccc::cccccccccacccaaccaaccccccccccccccc

Amis, Stadt 2 Bergenhusen 1 Boren 1 Borgwedel 1 Bro ersby 1

\ Busdorf 1 Dollerup 1 Eg~ebek 2 Er de 1 Esgrus 1

Gelting 14 196 2256 14267 6.32 8.35 72.79 Glücks urg (Ostsee), Stadt 33 1988 35219 210382 5.97 3.98 105.83 Goltoft 1 Grödersby 1 Großenwiehe 1

Grundhof 1 Harrislee 4 485 27225 46797 1. 72 36.05 96.49 Hassalberg 12 252 1774 20981 11.83 0.11 83.26 Havetoft 1 Havetoftloit 1 Hörup Idstedt Jagel Janneby Jübek

Kappeln, Stadt 14 416 11368 38976 3.43 10.12 93.69 Kiesby 1 126.6.2 Kronsgaard 10 643 6825 81415 11.93 0.00 Kropp 1

Lürschau 1 Maasholm 11 203 3257 16288 5.00 0.28 80.24 Medelby 1 Meyn 1 Nieby 2 Niesgrau 1

Norderstapel 1 Nottfeld 1 Cersberg 1 Oeversee 2 Pommerby. 4 82 823 6594 8.01 0.82 80.41 Quern 7 533 11594 50334 4.34 9.79 94.44 Rabel 1 Rabenholz 1 Rin~sberg 1 San elmark 1

Fußnote zu Sp. 6: Anteil der Obernachtungen von Ausländern (einschl. DDR) an Obernachtungen insgesamt

- 9 -

T A B E L L E 3 : Betriebe, Betten, Gäste und Übernachtungen 1988 - Betri~be.mit 9 ~nd ~~r ~etten ~inschl. Jug~ndherbergen

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Gemeinde I Kreis I Land ! Betriebe ! Betten Gäste Ober- ! Verweil-I.Anteil d. !Obern. je! ! (1.7.) ! (1.7.) ! nach- ! dauer !Ausländer! Bett !

Scheggerott Schleswig, Stadt Schuby Sieverstadt Silberstadt

Stangheck Steinberg Sterup Stoltebüll Süderbrarup

Süderfahrenstadt Süderstapel Tar~ Tie en Treia

Ulsnis Ha llsbüll Handerup Hees Hesterholz

59 SCHLESHIG-FLENSBURG KREIS/KREISFREIE STADT

A lves lohe Bad Bramstedt. Stadt Bad Segeberg, Stadt Blunk Bornhöved

Gesehendorf Gro~enaspe Hasenmoor Henstedt-Ulzburg Hägersdorf

Hüttblek Kaltenkirchen, Stadt Leezen Hözen Norderstedt, Stadt

Pronstorf Rickling Rohlstorf Schackendorf Schmalensee

Schmalfeld Seedorf Stocksee Trappenkamp Hakendorf II

Heede

6D SEGEBERG KREIS/KREISFREIE STADT

Bekmünde Breitenburg Brokdorf Glückstadt, Stadt Hohenlockstadt

Itzehoe, Stadt Kaaks Kellinghusen, Stadt Kleve Kollmar

Neuenbrook Nauendorf b. Elmshorn Delixdorf Puls Schenefeld

Süderau Hilster, Stadt

! ! ! tungen ! in Ia. Obern. !Sp.4/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl Anzahl ! Anzahl Tagen ! in % I Anzahl !

1 15 1 D 2

2 1D 1 1 2

1 5 1 1 1

1 1 2 1 3

2D1

1 11

7 1 2

1 1 1 4 1

1 4 1 2

1D

1 2 1 1 1

6D

1 1 2 3 1

6 1 1 1 3

1 2

844

D

198

1D8

72

7758

1164 397

16D

1DD

355

2839

134

2D3

57

54356

3215

721

723

223613

391D1 361D2

7245

8154

26894

141721

8D94

12246,

831

1D1481

15133

4498

2D38

75439D

291388 63D88

13451

1D536

5D~65

487133

11934

22354

5249

1.87

4.71

6.24

2.82

3.37

7.45 1. 75

1.86

1.29

1.87

3.44

1.47

1.83

6.32

19.95

D.D1

D.27

7.56

1D.92

2.2D 6.54

11.55

2D.8D

1D.81

4. 77

11.8D

11.6D

2.21

12D.24

41.65

28.31

97.24

25D.33 158.91

84.D7

1D5.36

141.59

171.59

89.D6

11D.12

92.D9

------------------------------------------------------------------------------------------------------61 STEINBURG KREIS/~REISFREIE STADT 28

82~ 37519

. . . .

69848 1D.D5 1.86 85.D8

FuPnote zu Sp. 6: Anteil der Obernachtun~en von Ausländern <einschl. DDR) an Obernachtungen insgesamt

- 1D -

\

T A B E L L E 3 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtungen 1988 -Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Gemeinde 1 Kreis 1 Land !Betriebe ! Betten ! (1.7.) ! (1.7.) I ! i Anzahl ! Anzahl

Gäste

Anzahl


Verweil-!Anteil d.!Obern. je! dauer !Ausländer! Bett !

in !a. Obern.!Sp.4/Sp.2! Tagen ! in % ! Anzah 1 !

------------------------------------------------------------------------------------------------------Ahrensburg, Stadt Bad Oldesloe, Stadt Bargfeld-Stegen Bargteheide, Stadt Barsbüttel

Elmenhorst Glinde, Stadt Gr~ensee Gro hansdarf Ha arge

Lasbek Lütjensee Oststeinbek Reinbek, Stadt Reinfeld (Holstein>. Stadt

Rethwisch Stapelfeld Tangstadt Travenbrück Wesenberg

Witzhave

5 6 2 2 1

1 3 1 2 4

1 2 1 1 1

127 267

52

98

17191 21931

3300

6646

28440 36764

6741

16324

1.65 1.68

2.04

2.46

26.97 23.25

4.38

8.64

223.94 137.69

•.":,·

129.63

166.57

------------------------------------------------------------------------------------------------------62 STORMARN KREIS/KREISFREIE STADT 39

1192 92407

178535 15.56 1.93 149.78

====================================================================================================== SCHLESHIG - HOLSTEIN BUNDESLAND 4072

152413 17180673 3193324

4.21 5.38 112 0 72

======================================================================================================

Fupnote zu Sp. 6: Anteil der Obernachtungen von Ausländern <einschl. DDR> an Obernachtungen insgesamt

- 11 -

T A B .E .L L E 4 : Betr;ebe, Betten, Gäste und Übernachtungen nach der Betr;ebsart 1988

--------------------------------------=-~!!r~~~!-~!!J..:~~t~~~.:~·!!!!2.;!~~~~~!.:_~~~!~~~!r~!r~!~-=------Kreis i L~'!cl · - !Betr;ebe i '881:ien -! Betten- ! Gäste ! Ober- · verweH-!Obern. je!

! (1.7.) ! (1.7.) ! anten-! ! nach- ! dauer ! Bett ! ! ! ! ! ! tungen ! ;n !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! ;n % ! Anzahl ! Anzahl ! Tagen ! Anzahl !

--------------------------------------------------~---------------------------------------------------!

FLENSBURG KREISFREIE STADT

KIEL KREISFREIE STADT

LUEBECK KREISFREIE STADT

NEUMUENSTER KREISFREIE STAQT

DITHMARSCHEN KREIS ..

HZGT. LAUENBURG KREIS . ' .

NORDFRIESLAND KREIS

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KRE~S

PLOEN KREIS

RENDSBURG-ECKERNFOERDE KREIS .

SCHLESWIG-FLENSBURG KREIS ..

SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STORMARN KREIS

7

21

30

44

34

82

110

20

40

43

48

21

7

1P

HOTELS ====!=======

1.44

145& 5.41

2155 8.01

207 0.77

15&7 5.82

91)7

3911 14.53

7534 ?7.99

785 2,92

5,05

208{?

241,Q 9.07

1450 5.39

20~

37~ ~-41

32238 53804 1.&7 139.03

1324&5 25404? 1.92 174.48

208&08 372296 1. 78 172. 7&

12757 218ft0 1. 71 105.51

&1735 17&302 2.8& 11~.51

&52~5 118355 1.81 119.91

1235&2 452826 3.&& i15. 78

229&92 829350 3.&1 110.08

55133 98823 1. 79 125.89

50~4& 135883 2.&7 99.91

2037~3 2.33 97.&9

13998~ 2&8573 1.92 110.07

92085 ~09&89 2.28 144.&1

10143 1&502 1.&3 79.34

60700 1.&0 1&0.1&

----------~-----------~---------------~~-~-~-~--~~-~~--~~~:~--~~~~~~~-~-~~--~-~~----------------------

SCHLESWIG-HOLSTEIN BUNDESLAND

\;··1

523

.. 12 -

100.QO 134020& 3272773 2,44 121.&1

\

T A B E L L E 4 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtungen nach der Betriebsart 1988 -Betriebe mit 9 und mehr Betten e1nschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Kreis I Land !Betriebe ! Betten ! Betten- ! Gäste Ober- Verweil-!Obern. je! ! (1.7.) ! (1.7.) ! anteil-! ! nach- dauer ! Bett ! ! ! ! ! ! tungen in !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! in % ! Anzahl ! Anzahl ! Tagen ! Anzahl !

------------------------------------------------------------------------------------------------------!




NEUMUENSTER KREISFREIE STADT

DITHMARSCHEN KREIS

HZGT. LAUENBURG KREIS

NORDFRIESLAND KREIS

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KREIS

PLOEN KREIS

RENDSBURG-ECKERNFOERDE KREIS

SCHLESHIG-FLENSBURG KREIS

SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STOAHARN KREIS

5

12

27

&

47

10

3&0

321

33

75

16

18

8

3

7

H 0 T E L S G A R N I =======================

599 2.94 33855 98225 2.90 1&3.98

&99 3.44 39388 88442 2.25 12&.53

983 4.83 17821 124039 &.9& 12&.18 ..

191 0.94 58&4 18420 3.14 9&.44

&905 33.93 85258 &7692& 7.94 98.03

714& 35.12 84443 5397&& &.39 75.53

742 3.65 19631 80054 4.08 107.89

1581 7.77 17058 103045 6.04 65.18

361 1.77 13791 33922 2.46 93.97

363 1. 78 5546 25534 4.60 70.34

176 0.86 13776 25114 1.82 142.69

47 0.23 3210 5392 1.68 114.72

134 0.66 12024 21099 1. 75 157.46

------------------------------------------------------------------------------------------------------SCHLESWIG-HOLSTEIN BUNDESLAND 948 20348 100.00 390618 1904509 4.88 93.60

======================================================================================================

- 13 -

T A B E L ·L E 4 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtungen nach der Betriebsart 1988 -Betriebe mit 9 !Jnd mehr B!!tten e1nschl. Jug!lndherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Kreis I Land !Betriebe Betten ! 'Betten- Gäste Ober- ! Verweil-!Obern. je! ! < 1. 7. ) ! < 1. 7. l ! antei 1 ! ! nach- ! dauer ! Bett ! ! ! ! ! ! tungen ! in !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! in % ! Anzahl ! Anzahl ! Tagen ! Anzahl !

------------------------------------------------------------------------------------------------------!





DITHMARSCHEN KREIS


NORDFRIESLAND KREIS

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KREIS

PLOEN KREIS



SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STORMARN KREIS

SCHLESHIG-HOLSTEIN BUNDESLAND

6

0

9

0

20

15

55

40

18

19

27

30

21

11

17

288

GASTHÖFE =======c:===a===

111 2.00

0 0.0

215 3.87

0 0.0

443 7.98

223 4.02

946 17.04

786 14.16

453 8.16

324 5.84

435 7.84

587 10.57

365 6.58

320 5.76

343 6.18

5551 100.00

6350 9991 1.57 90.01

0 0 0 0

16839 27558 1.64 128.18

0 0 0

11259 36877 3.28 83.24

6702 14061 2.10 &3.05

33033 89930 2.72 95.06

15362 55699 3.63 70.86

27369 64360 2.35 142.08

6983 18373 2.63 56.71

12404 26708 2.15 61.40

20734 45905 2.21 78.20

19170 32713 1. 71 89.62

15583 27221 1. 75 85.07

23473 40778 1. 74 118.89

215261 490174 2.28 88.30

======================================================================================================

- 14 -

\

T A B E L L E 4 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtun9en nach der Betriebsart 19BB. - Betriebe mit 9 und mehr Betten emschl. Jugendherbergen - ,:,

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Kreis I Land !Betriebe ! Betten ! Betten- Gäste Ober- Verweil-!Obern. je! ! ( 1. 7.) ! ( 1. 7.) ! antei 1 ! nach- dauer ! Bett ! ! ! ! ! tungen in !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl in % Anzahl ! Anzahl Tagen ! Anzahl !

------------------------------------------------------------------------------------------------------! P E N S I 0 N E N =================



LUEBECK KREISFREIE STADT 4

NEUMUENSTER KREISFREIE STADT 0 0 0 0 0 X X

DITHMARSCHEN KREIS 14 630 B.79 60B4 69739 11.46 110.70 HZGT. LAUENBURG KREIS 5 9B 1.37 2010 1338B 6.66 136.61 NORDFRIESLAND KREIS B9 2362 32.94 27495 275B1B 10.03 116.77 OSTHOLSTEIN KREIS 6B 2142 29.B7 26606 199066 7.4B 92.93 PINNEBERG KREIS 7 175 2.44 5682 24422 4.30 139.55 PLOEN KREIS 1B

RENDSBURG-ECKERNFOERDE KREIS 9

SCHLESWIG-FLENSBURG KREIS 17

SEGEBERG KREIS 3 77 1.07 B55 17649 20.64 229.21 STEINBURG KREIS 2 STORMARN KREIS 2

------------------------------------------------------------------------------------------------------SCHLESWIG-HOLSTEIN BUNDESLAND 240 7170 100.00 109B22 751532 6.84 104.B2

======================================================================================================

- 15 -

T A B E L L E 4 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtungen nach der Betriebsart 1988 -Betriebe mit 9 und mehr Betten e1nschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Kreis I Land !Betriebe ! Betten ! Betten- Gäste· Ober- Verweil-!Obern. je! ! ( 1. 7. ) ! ( 1 . 7. ) ! antei 1 ! nach- dauer ! &ett ! ! ! ! ! tungen in !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! in % ! Anzahl ! Anzahl Tagen ! Anzahl !

------------------------------------------------------------------------------------------------------!



LUESECK KREISFREIE STADT


DITHMARSCHEN KREIS


NORDFRIESLAND KREIS

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KREIS

PLDEN KREIS



SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STORMARN KREIS

F E R I E N H A U S , F E R I E N Z E N T R U M =================================================

0 0 0.0 0 0

0 0 0.0 0 0

0 0 0.0 0 0

197 5313 9. 71 40715 544082

5 123 0.22 789 5663

819 17750 32.46 127304 1725351

557 22760 41.62 257239 2310577

13

82 3319 6.07 27348 238387

21 3281 6.00 54712 398594

72 1682 3.08 11479 112686

3 54 0.10 725 5844

0 0 0.0 0 0

X X

X X

X X

13.36 102.41

7.18 46.04

13.55 97.20

8.98 101.52

8. 72 71.82

7.29 121.49

9.82 67.00

8.06 108.22

X X

-----------------------------------------·------------------------------------------------------------SCHLESHIG-HOLSTEIN BUNDESLAND 1771 54690 100.00 523700 5378797 10.27 98.35

======================================================================================================

- 16 -

\

T A B E L L E 4: Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtungen nach der Betriebsart 19BB - Betr;ebe mit 9 und mehr Betten e1nschl. Jugendherbergen-

----------------------------------------------------------------------~-------~-----------------------. Kre;s I Land !Betr;ebe ! Betten ! Betten- Gäste Ober- Verweil-!Obern. je! ! ( 1. 7.) ! ( 1. 7.) ! anten ! nach- dauer ! Bett ! ! ! ! ! tungen in !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! ;n % ! Anzahl ! Anzahl ! Tagen ! Anzahl !

------------------------------------------------------------------------------------------------------!





DITHMARSCHEN KREIS


NORDFRIESLAND KREIS

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KREIS

PLOEN KREIS


SCHLESWIG-FLENSBURG KREIS

SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STORMARN KREIS

E R H 0 L U N G S - U N D F E R I E N H E I M =================================================

0 0 0.0 0 0

7 1121 4.53 1396B 67462

0 0 0.0 0 0

7 468 1.89 8378 82270

15 1019 4.12 28128 100105

88 10074 40.73 95670 1249022

57 7407 29.95 72194 785357

0 0 0.0 0 0

15 1061 4.29 13663 11 7232

13 1382 5.59 21429 125229

14 1846 7.46 24924 217478

4 155 0.63 5305 20740

0 0 0.0 0 0

2

X X

4.83 60.18

X X

9.82 175.79

3.56 98.24

13.06 123.98

10.88 106.03

X X

8.58 110.49

5.84 90.61

8. 73 117.81

3.91 133.81

X X,.


======================================================================================================

- 17 -

T A B E L L E 4 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtun9en nach der Betriebsart 19BB -Betriebe mit 9 und mehr satten e1nschl. Jugendherbergen-

----~-----------------------------------~~--~~~~~~~--~-~---~~---~~--~-----~~-~---~---------------------Kreis I Land !Betriebe ! Betten ! Betten- Gäste Ober- Verweil-!Obern. je! ! (1.7.) ! (1.7.) ! anteil nach- dauer ! Bett ! ! ! ! ! ! tungen ! 1n !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! in % ! Anzahl ! Anzahl ! Tagen ! Anzahl !

~-----------------------------------------------------------------------------------------------------!





DITHMARSCHEN KREIS


NORDFRIESLAND KREIS '

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KREIS

PLOEN KREIS

RENDSBURG-ECKERNFOERDE .. KREIS


SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STORMARN KREIS

H E I L S T Ä T T E , S A N A T 0 R I U M ===========================================

0 0 0.0 0 0

0 0 0.0 0 0

0 0 0.0 0 0

0 0.0 0 0

3 5QO 7.54 5BOB 185055

16 2181 ~2.91 18968 571675

11 1081 16.31 12383 287247

0 0.0 0 0

4 376 5.67 3712 122634

2

0 Q.O 0 0

0 0 0.0 0 0

0 0 0.0 0 0

X X

X X

X

X X

31.86 370.11

30.14 262.12

23.20 265.72

X X

33.04 326.15

X X

X X

X X

------------------------------------------~--------------~---~~---------------------------------------SCHLESHIG-HOLSTEIN BUNDESLANO. 38 1()0.(!0 64!?~9 1777714 27.52 268.21

==================================================~~=~~=~~=~~===~=====================~=====~===;=====

.. ,.

;·f· - 18 -

\

T A B E L L E 4 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtun9en nach der Betriebsart 1988 -Betriebe mit 9 und mehr Betten e1nschl. Jugendherbergen

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Kreis I Land !Betriebe ! Betten ! Betten- Gäste Ober- ! Verweil-!Obern. je! ! ( 1. 7. ) ! ( 1. 7. ) ! anten ! nach- ! dauer ! Bett ! ! ! ! ! ! tungen ! 1n !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! in % ! Anzahl ! Anzahl ! Tagen ! Anzahl !

------------------------------------------------------------------------------------------------------!




NEUHUENSTER KREISFREIE STADT

DITHMARSCHEN KREIS


NORDFRIESLAND KREIS

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KREIS

PLOEN KREIS



SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STORHARN KREIS

J U G E N D H E R B E R G E ===========================

3 402 6.30 25323 50604 2.00 125.88

4 419 6.57 14406 49080 3.41 117.14

4 569 8.92 32918 79445 2.41 139.62

7 1229 19.26 38238 161541 4.22 131.44

7 977 15.31 34179 119799 3.51 122.62

2

4 470 7.37 19871 61998 3.12 131.91

2

2

------------------------------------------------------------------------------------------------------SCHLESHIG-HOLSTEIN BUNDESLAND 41 6381 100.00 256284 804030 3.14 126.00

===============================~======================================================================

- 19 -

T A B E L L E 4 : Betriebe, Betten, Gäste und Obernachtun~en nach der Betriebsart 1988 . . - Betriebe mit 9 und mehr Betten e1nschl. Jugendherbergen --------------------------------------------------------------------------------------------------------Kreis I Land !Betriebe ! Betten ! Betten- ! Gäste Ober- ! Verweil-!Obern. je!

! ( 1. 7.) ! ( 1. 7.) ! antei 1- ! ! nach- ! dauer Bett ! ! ! ! ! tungen ! in !Sp.5/Sp.2! ! Anzahl ! Anzahl ! in % ! Anzahl ! Anzahl ! Tagen ! Anzahl !

------------------------------------------------------------------------------------------------------!





DITHMARSCHEN KREIS


NORDFRIESLAND KREIS

OSTHOLSTEIN KREIS

PINNEBERG KREIS

PLOEN KREIS

RENDSBURG-ECKERNFDERDE KREIS


SEGEBERG KREIS

STEINBURG KREIS

STORMARN KREIS

20

36

e2

13

333

91

1516

1171

92

255

135

201

60

28

39

I N S G E S A M T =================

924 0.61

2555 1.68

5005 3.28

651 0.43

9823 6.44

3710 2.43

45358 29.76

49833 32.70

2734 1. 79

8971 5.89

10239 6.72

7758 5.09

2839 1.86

821 0.54

1192 0.78

71920 122096 1. 70 132.14

190509 411306 2.16 160.98

314854 646171 2.05 129.11

41340 97979 2.37 150.51

160398 1082389 6.75 110.19

147464 534492 3.62 144.07

549528 5203089 9.47 114.71

732098 5126861 7.00 102.88

116215 324237 2.79 118.59

141888 844386 5.95 94.12

231850 1297761 5.60 126.75

223613 754390 3.37 97.24

141721 487133 3.44 171.59

37519 69848 1.86 85.08

92407 178535 1.93 149.78


======================================================================================================

- 20 -

\

T A B E L L E 5 : Zahl der Betten -Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Gemeinde 1 Kreis 1 Land 1981 1986 1987 1988

! 1988 ! 1988 ! Durch- ! !gegenüber!gegenüber! schnitt ! ! 1987 ! 1981 !1986-1988! ! in % ! in % ! !

------------------------------------------------------------------------------------------------------1 FLENSBURG


\ 896 924 7.57

3.13 890.33

====================================================================================================== 2 KIEL


2555 2555 4.93

0.0 2607.00

====================================================================================================== 3 LUEBECK


49D2 5005 -5.83

2.10 4855.DO

====================================================================================================== 4 NEUMUENSTER 646 651 3.50 KREIS/KREISFREIE STADT 629 703 -7.40 666.67

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Albarsdorf 116 134 140 140 0.0 20.69 138.00 Brunsbüttel, Stadt 223 198 166 188 13.25 -15.70 184.00 Burg (Dithmarschen) 46 0.0 -14.29 Büsum 4591 5750 5904 58D8 -1.63 26.51 582D.67 Büsumer Deichhausen 233 373 375 375 0.0 60.94 374.33 Elpersbüttel 117 92 -21.37 Friedrichskoog 446 701 721 769 6.66 72.42 730.33 Heide, Stadt 257 269 285 285 o.o 10.89 279.67 Kaiser-Wilhelm-Koog 129 119 83 115 38.55 -10.85 105.67 Kronprinzenkoog 44 44 47 6.82

/" Heldorf, Stadt 123 71 91 109 19.78 -11.38 90.33 Nordermaldorf 0 0 63 50 -20.63 37.67 Nordhastedt 160 300 87.50 sankt Michaelisdann 2D7 2D7 2DO 200 0.0 -3.38 202.33 Süderdeich 54 54 0.0 Warwerort 69 70 70 0.0 69.67 Westerdeichstrich 285 444 497 469 -5.63 64.56 470.00

------------------------------------------------------------------------------------------------------51 DITHMARSCHEN 9215 9823 31.98 KREIS/KREISFREIE STADT 7443 9745 0.80 9594.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Aumüh le 46 61 54 54 0.0 17.39 56.33 Bäk 116 138 133 121 -9.02 4.31 13D.67 Geesthacht, Stadt 211 259 238 252 5.88 19.43 249.67 Gudow 80 137 147 111 -24.49 38.75 131.67 Lauenburg/Elbe, Stadt 221 235 291 278 -4.47 25.79 268.00 Hölln, Stadt 1D36 1267 1259 1260 D.08 21.62 1262.00 Ratzeburg, Stadt 633 659 679 660 -2.80 4.27 666.DO Salem 172 134 149 149 0.0 -13.37 144.00 Schmi lau 62 62 61 61 0.0 -1.61 61.33 Seedorf 86 86 57 57 D.O -33.72 66.67

------------------------------------------------------------------------------------------------------53 HZGT. LAUENBURG 3404 3710 18.80 KREIS/KREISFREIE STADT 3123 3517 5.49 3543.67

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Alkersum 53 53 66 54 -18.18 1.89 57.67 Bordelum 157 133 -15.29 Bredstedt, Stadt 131 142 137 137 0.0 4.58 138.67 Dagebüll 194 291 272 272 0.0 40.21 278.33 Emmelsbüll-Horsbüll 1D9 75 81 81 0.0 -25.69 79.DO Friedrichstadt, Stadt 197 278 288 300 4.17 52.28 288.67 Garding, Stadt 131 56 61 61 D.O -53.44 59.33 Hooge 343 383 4D2 402 0.0 17.20 395.67 Hörnum (Sylt) 2258 2552 2373 2373 0.0 5.09 2432.67 Husum, Stadt 534 567 536 439 -18.1D -17.79 514.00 Ka~en (Sylt) 2058 1940 1795 195D 8.64 -5.25 1895.DO Lee 40 List 1508 1069 1481 1493 0.81 -D.99 1347.67 Nebel 1475 2028 2D75 2162 4.19 46.58 2088.33 Neukirchen 42 53

Nieblum 1D74 922 752 1411 87.63 31.38 1D28.33 Niebüll, Stadt 229 224 229 288 25.76 25.76 247.DO Norddorf 2556" 2846 2745 2819 2.70 10.29 2803.33 Nordstrand 273 363 378 358 -5.29 31.14 366.33 ockholm 71 65 63 63 0.0 -11.27 63.67 Oevenum 47 47 51 51 D.O 8.51 49.67 Oldenswort 35 Pellwarm 456 600 588 535 -9.01 17.32 574.33 Rantum (Sylt) 1957 1987 2278 2420 6.23 23.66 2228.33 Sankt Peter-Ording 7591 8263 8120 8226 1.31 8.37 8203.00

- 21 -

T A B E L L E 5 : Zahl der Betten -Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Gemeinde I Kreis I Land 1981 1986 1987 1988

! 1988 ! 1988 ! Durch- ! !gegenüber!gegenüber! schnitt ! ! 1987 ! 1981 !198&-1988! ! in % ! in % ! !

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Schobüll Schwabstedt Süderlügum Sylt-Ost Tating

Tetenbüll Tönning, Stadt Tümlauer Koog Utersum Vollerwiek

Welt Wenningstedt (Syltl Westerhever Westerland, Stadt Wittdün

Witzwort Wrixum Wyk auf Föhr, Stadt

66

532 150

77 444

0 386

89

47 2148

6867 1596

35 39

3821

52 65

492 150

62 605

0 413 96

47 2193

6966 1960

4805

39 71 69

573 167

79 588

67 436

98

89 2037

36 6732 1820

4374

39 71 69

541 1&7

&4 578

&7 436 98

&& 2069

36 7778 1932

4523

0.0 0.0 0.0

-5.58 0.0

-18.99 -1.70 0.0 0.0 0.0

-25.84 1.57 0.0

15.54 6.15

0.0 0.0 3.41

-40.91

1.69 11.33

-1&.88 30.18

12.95 10.11

40.43 -3.68

13.27 21.05

18.37

43.33 69.00

535.33 161.33

68.33 590.33

44.67 428.33 97.33

67.33 2099.67

7158.67 1904.00

4567.33

------------------------------------------------------------------------------------------------------54 NORDFRIESLAND KREIS/KREISFREIE STADT 40394

43478 43035

45358 12.29 5.40 43957.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Bad Schwartau, Stadt Bannesdorf auf Fehmarn Besehendorf Bosau Burg auf Fehmarn, Stadt

Dahme Eutin, Stadt Gremersdorf Grömitz Großenbrode

Grube Heiligenhafen, Stadt Heringsdorf Kasseedorf Kellenhusen (Ostseel

Landkirchen auf Fehmarn Lensahn Malente Manhagen Neukirchen

Neustadt in Holstein, Stadt Oldenburg in Holstein, Stadt Ratekau Scharbeutz Schashagen

Schönwalde am Bungsberg Sierksdorf Süsel Timmendorfer Strand Hangals Westfehmarn

327 1064

63 422

4688

3732 899 80

9028 1&50

0 1727 497

4& 3585

397 136

3381

251

1366 323 597

4275 578

270 4&3 218

6392 3710 457

255 1232

411 3382

3&96 977 86

9070 1432

122 1886 579

3545

711 106

3717

239

1333 225 631

4398 503

231 374 176

&724 3290 556

.271 1330

5& 460

3164

3487 995 116

8506 1645

,110 1972 479

3433

&9& 117

3710 52

339

1407 225 &0&

42&7 480

227 330 189

&899 2938 496

246 1439

56 430

3163

3507 963 116

9125 1&14

110 2129 204

3512

729 ~17

3&76 52

339

1389 ' 225

587 4182 514

238 344 174

6922 2908

&44

-9.23 8.20 0.0

-6.52 -0.03

0.57 -3.22

0.0_ 7.28

-1.88

0.0 7.96

-57.41 0.0 2.30

4.74 0.0

-0.92 0.0 0.0

-1.28 0.0

-3.14 -1.99 7.08

4.85 4.24

-7.94 0.33

-1.02 29.84

-24.77 35.24

-11.11 1.90

-32.53

-&.03 7.12

45.00 1.07

-2.18

23.28 -58.95

-2.04

83.&3 -13.97

8.73

35.06

1.68 -30.34 -1.68 -2.18

-11.07

-11.85 -25.70 -20.18

8.29 -21.62 40.92

257.33 1333.&7

433.67 3236.33

3563.33 978.33 106.00

8900.33 1563.67

114.00 1995.&7 420.&7

3496.&7

712.00 113.33

3701.00

305.&7

1376.33 225.00 &08.00

4282.33 499.00

232.00 349.33 179.67

&848.33 3045.33 565.33

------------------------------------------------------------------------------------------------------55 OSTHOLSTEIN 50074 49833 -1.82 KREIS/KREISFREIE STADT 50758 4919& ' 1.29 49701.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Elmshorn, Stadt 236 237 220 208 -5.45 -11.86 221.67 He ist 46 4& 0.0 Helgeland 1725 1504 i487 1480 -0.47 -14.20 1490.33 Pinneberg, Stadt 125 129 o.o Quickborn, Stadt 78 78 78 78 0.0 0.0 78.00 Rell ingen i95 184 18& 186 0.0 -4.62 185.33 Tornesch 74 0.0 Uetersen·, Stadt 116 12& 143 143 0.0 23.28 137.33 Wedel <Holsteinl, Stadt 52 95 114 185 62.28 255.77 131.33

------------------------------------------------------------------------------------------------------56 PINNEBERG KREIS/KREISFREIE STADT 2743

2734 2&82

-0.33 1.94 2670.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Ascheberg (Holsteiril Behrensdorf (Ostseel Blakendorf Bösdorf Brodersdorf

81 114 339 103 38

.97 12& 317 219

- 22 -

112 135 374 210

112 119 3&1 185

0.0 -11.85 -3.48

-11.90 0.0

38.27 4.39 &.49

79.61

107.00 126.&7 350.&7 204.67

\

TABELLE 5 : Zahl der Betten -Betriebe mit 9 und mehr Betten &inschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Gemeinde I Kreis I Land 1981 1986 1987

! 1988 ! 1988 ! Durch- ! 19B8 !gegenüber!gegenüber! schnitt !

! 1987 ! 1981 !1986-1988! ! in % ! in % ! !

------------------------------------------------------------------------------------------------------Dersau 233 258 270 270 0.0 15.88 266.00 Heikendorf 65 95 Hohenfelde 249 237 221 221 0.0 -11.24 226.33 Hohwacht (Ostsee) 2096 1915 2026 2035 0.44 -2.91 1992.00 Laboe 646 493 664 664 0.0 2.79 607.00 Lütjenburg, Stadt 136 120 110 110 0.0 -19.12 113.33 Panker 39 0.0 Plön, Stadt 1005 814 806 813 0.87 -19.10 811.00 Preetz, Stadt 64 67 47 -29.85 59.33 Probsteierhagen 55 75 67 67 0.0 21.82 69.67 Schönberg <Holstein) 2258 2563 2557 2662 4.11 17.89 2594.00 Stein 129 112 104 104 0.0 -19.38 106.67 Wendtorf 133 132 98 81 -17.35 -39.10 103.67 Wisch 126 116 96 79 -17. 71 -37.30 97.00

------------------------------------------------------------------------------------------------------57 PLOEN 8625 8971 4.78 KREIS/KREISFREIE STADT 8562 8955 0.18 8850.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Aukrug 325 295 303 303 0.0 -6.77 300.33 Bistensee 126 126 117 117 0.0 -7.14 120.00 Bordesholm 73 72 93 Bor3stedt 45 -62.50 Bro ersby 1041 1058 987 987 0.0 -5.19 1010.67 Damp 4202 4202 Eckernförde, Stadt 424 475 429 429 0.0 1.18 444.33 Fockbek 52 52 0.0 Gettorf 64 54 65 65 0.0 1.56 61.33 r,roß Wittensee 219 268 22.37 Ha~moor 76 71 70 70 0.0 -7.89 70.33 Ho enwestedt 95 93 100 100 0.0 5.26 97.67 Jevenstedt 73 0.0 Klein Wittensee 78 52 54 52 -3.70 -33.33 52.67 Nortorf, Stadt 85 73 82 72 -12.20 -15.29 75.67 owschlag 74 0.0 Rendsbur~, Stadt 389 363 401 401 0.0 3.08 388.33 Schacht- udorf 37 37 41 41 0.0 10.81 39.67 Schwedeneck 278 246 275 238 -13.45 -14.39 253.00 Strande 118 144 169 169 0.0 43.22 160.67 Waabs 90 90 0.0 Warder 48 0.0

------------------------------------------------------------------------------------------------------58 RENDSBURG-ECKERNFOERDE 9953 10239 2.86 KREIS/KREISFREIE STADT 9954 10250 -0.11 10147.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Eg~ebek 68 0.0 Ge tinS 171 240 180 196 8.89 14.62 205.33 Glücks urg (Ostsee), Stadt 2038 2051 1969 1988 0.96 -2.45 2002.67 Harrislee 262 434 485 485 0.0 85.11 468.00 Hassalberg 267 296 273 252 -7.69 -5.62 273.67 Kappeln, Stadt 479 391 427 416 -2.58 -13.15 411.33 Kronsgaard 546 650 643 643 0.0 17.77 645.33 Haasholm 234 252 203 203 0.0 -13.25 219.33 Oeversee 89 0.0 Ponunerby 111 122 82 82 0.0 -26.13 95.33 Quern 511 527 431 533 23.67 4.31 497.00 Schleswig, Stadt 610 585 608 844 38.82 38.36 679.00 Steinberg 232 221 234 198 -15.38 -14.66 217.67 Südersta~el 77 94 108 108 0.0 40.26 103.33 Westerho z 63 63 88 72 -18.18 14.29 74.33

------------------------------------------------------------------------------------------------------59 SCHLESWIG-FLENSBURG KREIS/KREISFREIE STADT 7192

7421 7558

7758 7.87 2.65 7579.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Bad Bramstedt, Stadt 1286 1215 1164 1164 0.0 -9.49 1181.00 Bad se~eberg, Stadt 778 682 397 397 0.0 -48.97 492.00 Henste t-Ulzbur~ 163 163 160 160 0.0 -1.84 161.00 Kaltenkirchen, tadt 117 120 128 100 -21.88 -14.53 116.00 Norderstedt, Stadt 226 328 365 355 -2.74 57.08 349.33

------------------------------------------------------------------------------------------------------60 SEGEBERG KREIS/KREISFREIE STADT 3211

3039 2924

2839 -11.59 -2.91 2934.00

======================================================================================================

- 23 -

Gemeinde 1 Kreis 1 Land 1981 198& 1987 1988 ! 1988 ! 1988 ! Durch- ! !gegenüber!gegenüber! schnitt ! ! 1987 ! 1981 !198&-1988! ! in % ! in % ! !

------------------------------------------------------------------------------------------------------dar. ausgewählte Gemeinden Glückstaat, Stadt Itzehoe, Stadt Kollmar

13& 217

127 205

134 203 57

134 203 57

0.0 0.0 0.0

-1.47 131.&7 -&.45 . 203.&7

------------------------------------------------------------------------------------------------------&1 STEINBURG KREIS/KREISFREIE STADT 733

&93 848

821 12.01 -3.18 787.33

=======================================================================================~==============

dar. ausgewählte Gemeinden Ahrensbur~, Stadt 85 144 127 127 0.0 49.4.1 132.&7 Bad Oldes oe, Stadt 232 271 2&7 2&7 0.0 15.09 2&8.33 Lütjensee &1 &1 52 52 0.0 -14.75 55.00 Reinbek, Stadt 174 0.0 Reinfeld (Holstein), Stadt 14& 9& 98 98 0.0 -32.88 97.33

------------------------------------------------------------------------------------------------------&2 STORMARN KREIS/KREISFREIE STADT 1035

11&2 122&

1192 15.17 -2.77 1193.33

====================================================================================================== SCHLESWIG - HOLSTEIN BUNDESLAND 14438&

148524 ~~8992

152413 5.5& 2.39 14997&.33

======================================================================================================

- 24 -

T A B E L L E 6 : Zahl der Gäste - Betr;ebe m;t 9 und mehr Betten e;nschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


1981

&2694

198& 1987

71738 73059

1988

71920

! 1988 ! 1988 ! Durch- ! !gegenüber!gegenüber! schn;tt ! ! 1987 ! 1981 !1986-1988! ! in % ! in % ! !

14.72 -1.56 72239.00

====================================================================================================== 2 KIEL


188684 190509 -0.37

0.97 189051.67

====================================================================================================== 3 LUESECK


301408 314854 14.23

4.46 314104.67

====================================================================================================== 4 NEUMUENSTER 39795 41340 -13.45

KREIS/KREISFREIE STADT 47767 39&&4 4.23 402&6.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Geme;nden Albarsdorf 5179 5188 4596 4403 -4.20 -14.98 4729.00 Brunsbüttel, Stadt 12078 7578 7645 6244 -18.33 -48.30 7155.67 Burg w;thmarschen) 941 -2.37 -28.70 Büsum 61490 750&4 70563 7628& 8.11 24.0& 73971.00 Büsumer De;chhausen 1759 4490 3673 3821 4.03 117.23 3994.67

Elpersbüttel 1816 1377 -24.17 Fhedr;chskoog 6598 10182 9900 909& -8.12 37.86 972&.00 He;de, Stadt 18392 17317 17730 18658 5.23 1.45 17901.67 Ka;ser-Wilhelm-Koog 85& &60 578 570 -1.38 -33.41 602.67 Kronpr;nzenkoog 425 579 408 -4.00

Meldorf, Stadt 6856 4191 4272 4420 3.4& -35.53 4294.33 Nordermaldorf 0 0 278 288 3.60 188.67 Nordhastedt 3393 3323 -2.06 Sankt M;chael;sdonn 10697 &699 9243 9330 0.94 -12.78 8424.00 Süderde;ch 267 28& 7.12

Warwerort 749 513 371 -27.68 544.33 Westerde;chstr;ch 2373 4132 3993 423& &.09 78.51 4120.33

51 DITHMARSCHEN 15&600 160398 8.54 KREIS/KREISFREIE STADT 147776 155854 2.92 157617.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Geme;nden Aumüh le 4098 4600 5021 5087 1.31 24.13 4902.67 Bäk 6929 6694 6953 7210 3.70 4.0& 6952.33 Geesthacht, Stadt 10208 13269 9743 11855 21.&8 1&.13 11622.33 Gudow 4230 3290 2509 2711 8.05 -35.91 283&.67 Lauenburg/Elbe, Stadt 14612 18149 21610 22239 2.91 52.20 2066&.00

Mölln, Stadt 28043 35557 35727 34405 -3.70 22.69 35229.67 Ratzeburg, Stadt 27477 30199 31294 34831 11.30 2&.7& 32108.00 Salem 4560 3414 3900 33&8 -13.64 -26.14 3560.67 Schm;lau 1653 1648 1997 1571 -21.33 -4.9& 1738.67 Seedorf 2093 2950 1935 2243 15.92 7.17 2376.00

------------------------------------------------------------------------------------------------------53 HZGT. LAUENBURG 138846 147464 18.09 KREIS/KREISFREIE STADT 124874 140216 5.17 142175.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Geme;nden Alkersum 199 549 15& 140 -10.26 -29.65 281.67 Bordelum 1838 1198 -34.82 Bredstedt, Stadt 733& 9206 7759 6575 -15.26 -10.37 7846.67 Dagebüll 7974 10731 8643 6759 -21.80 -15.24 8711.00 Emmelsbüll-Horsbüll 859 1237 670 590 -11.94 -31.32 832.33

Fr;edr;chstadt, Stadt 11772 14727 14441 14677 1.63 24.68 14615.00 Gard;ng, Stadt 2446 1476 1769 1035 -41.49 -57.69 1426.67 Hooge 4856 4760 4742 5419 14.28 11.59 4973.67 Hörnum (Sylt) 26154 24368 23849 23756 -0.39 -9.17 23991.00 Husum, Stadt 40980 39952 40799 35881 -12.05 -12.44 38877.33

Ka~en (Sylt) 21046 22585 21658 23848 10.11 13.31 22697.00 Lee 3435 Ust 14708 17208 16000 17493 9.33 18.94 16900.33 Nebel 11844 20059 21698 21772 0.34 83.82 21176.33 Neuk;rchen 3888 17&8

N;eblum 5776 5029 5831 6731 15.43 16.53 5863.67 N;ebü11, Stadt 20605 15768 16639 19769 18.81 -4.06 17392.00 Norddorf 20758 27017 25564 23956 -6.29 15.41 25512.33 Nordstrand 5537 5532 5349 5625 5.1& 1.59 5502.00 ockholm 1644 1820 1583 1663 5.05 1.16 1688.67

Oevenum 304 222 287 328 14.29 7.89 279.00 Oldenswort 305 Pe11worm 3706 5259 4219 4398 4.24 18.67 4625.33 Rantum (Sylt) 24042 26773 24154 26350 9.09 9.60 25759.00 Sankt Peter-Ord;ng 78977 79118 77625 78178 0.71 -1.01 78307.00

- 25 -

T A B E L L E & : Zahl der Gäste -·Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Schobüll Schwabstedt Süderlügum Sylt-Ost Tating

Tetenbüll Tönning, Stadt Tümlauer Koog Utersum Vollerwiek

Welt Wenningstedt <Syltl Westernever Westerland, Stadt Wittdün

Witzwort Wrhum Wyk auf Föhr, Stadt

1981

587

&455 148&

4&1 &355

0 3328

709

902 21574

58749 15849

393 210

50&85

198&

94& 8&5

8815 210&

421 13899

0 3912

719

753 22878

&5774 177&4

53358

1987

708 8&4

2775 8591 2002

319 15771

293 4219 592

593 22342

48& 72754 20408

51737

1988

342 452

20&9 8384 2&00

34& 135&1

297 3898 544

778 23035

539 74247 19959

52884

! 1988 ! 1988 ! Durch- ! !gegenüber!gegenüber! schnitt ! ! 1987 ! 1981 !198&-1988! ! in % ! in % ! !

-51.&9 -47.&9 -25.44

-2.41 29.87

8.4& -14.01

1.37 -7.&1 -8.11

31.20 3.10

10.91 2.05

-2.20

25&.49 31.&9

2.22

-41.74

29.88 74.97

-24.95 113.39

17.13 -23.27

&&5.33 727 .oo

859&.&7 223&.00

3&2.00 14410.33

19&.&7 4009.&7 &18.33

-13.75 708.00 &. 77 22751.&7

2&.38 70925.00 25.93 19377.00

4.34 52&59.&7 . " ------------------------------------------------------------------------------------------------------

54 NORDFRIESLAND KREIS/KREISFREIE STADT 501789

553702 547779

549528 9.51 0.32 55033& .33


Dahme Eutin, Stadt Gremersdorf Grömitz Gro~enbrode

Grube Heiligenhafen, Stadt Heringsdorf Kasseedorf Kellenhusen <Ostsee)

Landkirchen auf Fehmarn Lensahn Malente Manhagen Neukirchen

Neustadt in Holstein, Stadt Oldenburg in Holstein, Stadt Ratekau Scharbeutz Schashagen

Schönwalde am Bungsberg Sierksdorf Süsel Timmendorfer Strand Wangels

Westfehmarn


14710 19079

770 7025

75&&7

25431 27597

2&&0 74229 1&28&

0 218&5

2280 514

27012

47&7 10345 72&&5

1448

1&044 18414 9879

479&4 411&

&172 39&4 194&

113&78 55891

4832

&90540

8283 24880

&842 70380

201.S2 30294

932 77133 13885

&55 22717 4735

24030

7104 3385

&90&5

1248

19718 13190 11827 4977&

4&01

4942 403& 1&45

14535& 58&45

5&02

707994

8435 21244

343 7&23

&4&28

208&9 30845

909 7&211 15805

.4&4 22400

2329

247&8

7584 3013

&9444 240

1232

18549 13490 12992 45409

541&

5853 4103 1433

133945 &0&58

7309

&89300

7787 225&8

&31 10038 71119

20758 33932

1013 73174 1&578

"525 22282

2703

2&228

&207 2703

73840 305 95&

17478 .J.43&2 1075& 47088

5014

48&7 3905

859 135214 91913

&111

732098

-7.&8 &.23

83.97 31.&8 10.04

-D.53 10.01 11.44 -3.98 4.89

13.15 -0.53 1&.0& 3&.29

5.89

-18 .1& -10.29

&.33 27.08

-22.40

-5.77 &.4&

-17.21 3.70

-7.42

-1&.85 -4.83

-40.0& 0.95

51.53

-1&.39

6.21

-47.0& 18.29

-18.05 42.89 -&.01

-1il. 38 22.9&

-&1.92 -1.42 1. 79

81&8.33 22897.33

81&7.&7 &8709.00

20793.00 31&90.33

951.33 7550&.00 15422.&7

548.00 1. 91 224&&. 33

18.55 3255.&7

-2.90 25008.&7

30.21 &9&5.00 -73.87 3033.&7

1.&2 70783.00

-33.98 1145.33

8.94 -22.00

8.88 -1.83 21.82

18581.67 13680.67 11858.33 47424.33

5010.33

-21.14 5220.&7 -1.49 4014.&7

-55.8& 1312.33 18.94 138171.&7 64.45 70405.33

2&.47 &340.&7

&.02 709797.33

====================================================================================================== ·dar. ausgewählte Geme;nden Elmshorn, Stadt 17229 14479 14524 15377 5.87 -10.75 14793.33 He ist 2074 2451 18.18

26912.3:3 Helgoland 31964 27789 2&487 2&4&1 -0.10 -17.22 Pinneberg, Stadt 10479 10080 2.24 ou;ckborn, Stadt &528 5694 5259 5&33 7.11 -13.71 5528.&7

Rel Hngen 10303 i243& 13979 1&3&4 17.0& 58.83 14259.&7 Tornesch 3787

16oi. 7622 -1.01

Uetersen, Stadt 559& 6142 0.24 36.20 7122.&7 Wedel <Holstein), Stadt 5&99 7471 9&05 1092& 13.75 91. 72, 9334.00

-------------------------------~-----~-----------------------------------------------------~----------5& PINNEBERG . KREIS/KREISFREIE STADT 99317

101301 10729&

11&215 17.01 8.31 108270.67

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Ascheberg (Holstein) Rehrensdorf <ostsee) Blakendorf Bösdorf Brodersdorf

1528 575

2080 789 &15

1810 850

2327 1&73

17i4 &73

1477 1097

- 2& -

1435 57&

1195 888

-1&.28 -14.41 -19.09 -19.05

-5.43

-&.09 0.17

-42.55 12.55

1653.00 &99.&7

1666.33 1219.33

\

T A 8 E L L E 6 : Zahl der Gäste -Betriebe m1t 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------1981 1986 1987

Dersau 7012 7632 7135 Heikendorf 1081 1881 Hohenfelde 1322 1496 1219 Hohwacht (Ostsee) 20174 13552 13278 Laboe 9868 8642 8533

Lütjenburg, Stadt 5239 6408 6310 Panker 279 Plön, Stadt 34584 23893 25664 Preetz, Stadt 2214 2217 Probsteierhagen 4119 2200 2290

Schönberg (Holstein) 36172 38873 37683 Stein 2865 2413 1978 Wendtorf 842 1325 942 Wisch 792 824 325

57 PLOEN 139696 KREIS/KREISFREIE STADT 146089 135847

1988

9257

1068 13230 8731

6377

25920 2235 3284

40745 1724 1027 486

141888


29.74 32.02 8008.00

-12.39 -19.21 1261 .00 -0.36 -34.42 13353.33 2.32 -11.52 8635.33

1.06 21.72 6365.00 -19.96

1.00 -25.05 25159.00 0.81 2222.00

43.41 -20.27 2591.33

8.13 12.64 39100.33 -12.84 -39.83 2038.33

9.02 21.97 1098.00 49.54 -38.64 545.00

-2.88 4.45 139143.67

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Aukrug 4964 5132 5177 5341 3.17 7.59 5216.67 Bistensee 2094 2802 3008 2659 -11.60 26.98 2823.00 Bordesholm 5327 3443 5037 Borastadt 944

1779& -10.34

Bro ersby 14040 18498 16818 -9.08 19.79 17704.00

Damp 68138 65788 Eckernförde. Stadt 19211 . 17742 18278 18530 1.38 -3.54 18183.33 Fockbek 2522 3233 28.19 Gettorf 4059 2724 3748 3506 -6.46 -13.62 3326.00 Groll Wittensee 4075 5723 40.44

Ha~moor 742 910 387 379 -2.07 -48.92 558.67 Ho enwestedt 3072 1958 2151 2480 15.30 -19.27 2196.33 Jevenstedt 3556 11.19 Klein Wittensee 951 669 543 664 22.28 -30.18 625.33 Nortorf, Stadt 3370 3984 4139 4265 3.04 26.56 4129.33

owschlag 820 25.77 Rendsbur~, Stadt 25842 24395 25821 27763 7.52 7.43 25993.00 Schacht- udorf 1593 1896 1517 1885 24.26 18.33 1766.00 Schwedeneck 1892 2565 2533 1952 -22.94 3.17 2350.00 Strande 4932 5176 5494 5957 8.43 20.78 5542.33

Waabs 1136 1181 -26.54 Warder 935 11.52

------------------------------------------------------------------------------------------------------58 RENDSBURG-ECKERNFOERDE 221316 231850 4.45 KREIS/KREISFREIE STADT 221981 228634 1.41 227266.67

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Eg~ebek Ge tin~ Glücks urg (Ostsee), Stadt Harrislee Hassalberg

Kappeln, Stadt Kronsgaard Haasholm Oeversee Pommerby

Quern Schleswig, Stadt Steinberg Südersta~el Westerho z

59 SCHLESWIG-FLENSBURG KREIS/KREISFREIE STADT

2112 1540 1724

38393 35101 18878 32567

1828 2617

11847 13731 4316 6971 3306 3434 6965

909 1023

11296 10984 49749 46231

2458 2613 813 933 633 901

216543 195704

10.84 1677 2256 34.53 46.49 1885.67

33832 35219 4.10 -8.27 34717.33 35180 27225 -22.61 44.22 31657.33

2442 1774 -27.35 -2.95 2277.67

11790 11368 -3.58 -4.04 12296.33 6965 6825 -2.01 58.13 6920.33 3569 3257 -8.74 -1.48 3420.00

1.13 671 823 22.65 -9.46 839.00

12670 11594 -8.49 2.64 11749.33 47107 54356 15.39 9.26 49231.33 3400 3215 -5.44 30.80 3076.00 630 721 14.44 -11.32 761 .33 880 723 -17.84 14.22 834.67

223613 14.26 224140 -0.24 221432.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Bad Bramstedt, Stadt Bad Segeberg. Stadt Henstedt-Ulzburg Kaltenkirchen, Stadt Norderstedt, Stadt

43805 35720 11381 9188

20070

37993 32153

7027 6605

21872

37736 33110

7274 6606

25033

39101 36102

7245 8154

26894

3.62 9.04

-0.40 23.43

7.43

-10.74 1.07

-36.34 -11.25 34.00

38276.67 33788.33

7182.00 7121.67

24599.67

-----------~------------------------------------------------------------------------------------------60 SEGEBERG KREIS/KREISFREIE STADT 146224

122948 129923

141721 -3.08 9.08 131530.67

======================================================================================================

- 27 -

T A B E L L E 6 :

dar. ausgewählte Geme;nden Glückstaat, Stadt Itzehoe, Stadt Kollmar

61 STEINBURG KREIS/KREISFREIE STADT

Zahl der Gäste - Betr;e~e. m;t_ 9-und mehr Betten e;nsch1. Jugendherbergen -

1981

9354 14223

36056

1986

7362 11932

35591

1987

8263 12331

578

36726

1988

8094 12246

831

37519

! 1988 ! 1988 ! Durch- ! !gegenüber!gegenüber! schn;tt ! ! 1987 ! 1981 !1986-1988! ! ;n % ! ;n % ! !

-2.05 -13.47 7906.33 -0.69 -13.90 12169.67 43.77

4.06 2.16 36612.00

============================================================:========================================= dar. ausgewählte Geme;nden Ahrensbur~, Stadt Bad Oldes oe, Stadt Lütjensee Re;nbek, Stadt Re;nfeld (Holste;n), Stadt

62 STORMARN KREIS/KREISFREIE STADT

7768 17766

1042

4580

72810

14077 16805 16865 19522 2899' 3022

10880 5629 6566

76347 89093

17191 2.30 121.31 16024.33 21931 12.34 23.44 19439.33

3300 9.20. 216.70 3073.67 16.41

6646 1.22 45.11 6280,.33

92407 26.92 3. 72 85949.00

=================================================================================~====================

SCHLESHIG - HOLSTEIN BUNDESLAND

3096431 3193324 2960464 3087623 3.42

7.87 3125792.67

======================================================================================================

- 28 -

\

T A B E L L E 7 :


Zahl der Übernachtungen -Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

1981 1986 1987

120923 127217 122490

1988

122096

! 1988 ! 1988 ! Durch!gegenüber!gegenüber! schnitt ! 1987 ! 1981 !1986-1988 ! in % ! in % !

-4.03 -0.32 121836.33

====================================================================================================== 2 KIEL

KREIS/KREISFREIE STADT 40394 7 374930

402450 411306 1.82

2.20 396228.67

====================================================================================================== 3 LUEBECK


644297 646171 2.03

0.29 649690.67

====================================================================================================== 4 NEUMUENSTER 102205 97979 19.74

KREIS/KREISFREIE STADT 81824 100780 -2.78 100321 .33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Albarsdorf Brunsbütte 1. Stadt Burg (Dithmarschen) Büsum Büsumer Deichhausen

Elpersbüttel Friedrichskoo9 Heide, Stadt Kaiser-Hilhelm-Koog Kronprinzenkoog

Meldorf, Stadt Nordermaldorf Nordhastedt Sankt Michaelisdann Süderdeich

Warwerort Hesterdeichstrich


10254 23001

68B064 21133

45923 30782

9284 4731

9102 0

24731

28776

963264

12065 11257 11326 13307 14612 11004

1741 777838 763126 753878 33544 33674 35963

5505 4866 75461 76729 65395 27719 27693 26363

6967 9055 7794 5304 5559

6798 6638 7625 0 3041 2386

25521 34130 12277 17975 18347

3171 3079

5300 5543 3371 40203 40651 37573

1093702 1082389 1105300

0.61 -24.69 -2.86 -1.21 6.80

-11.61 -14.77

-4.80 -13.93

14.87 -21.54 33.73 2.07

-2.90

-39.18 -7.57

-2.07

10.45 11549.33 -52.16 12974.33 -17.86

9.57 764947.33 70.17 34393.67

42.40 72528.33 -14.36 27258.33 -16.05 7938.67

17.50

-16.23 7020.33 1809.00

-25.81 16199.67

4738.00 30.57 39475.67

12.37 1093797.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Aumühle 8054 7423 8034 7976 -0.72 -o·. 97 7811.00 Bäk 22705 21469 19849 19474 -1.89 -14.23 20264.00 Geesthacht. Stadt 30846 30821 25012 24687 -1.30 -19.97 26840.00 Gudow 12251 10403 7810 8135 4.16 -33.60 8782.67 Lauenburg/Elbe, Stadt 29176 31205 36033 38283 6.24 31.21 35173.67

Mö lln. Stadt 214339 233760 237079 231402 -2.39 7.96 234080.33 Ratzeburg. Stadt 129399 128708 128168 136519 6.52 5.50 131131.67 Salem 17894 13133 13411 11664 -13.03 -34.82 12736.00 Schmilau 3444 2847 3535 2881 -18.50 -16.35 3087.67 Seedorf 7554 6408 5748 6296 9.53 -16.65 6150.67

53 HZGT. LAUENBURG 519030 534492 2.14 KREIS/KREISFREIE STADT 523313 520773 2.63 524765.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Alkersum 3418 3687 3470 2592 -25.30 -24.17 3249.67 Bordelum 5227 1769 -66.16 Bredstedt. Stadt 16028 22297 14842 13557 -8.66 -15.42 16898.67 Dagebüll 23629 35862 34049 26191 -23.08 10.84 32034.00 Emmelsbüll-Horsbüll 6715 5054 4085 2660 -34.88 -60.39 3933.00

Friedrichstadt. Stadt 26046 25085 25404 27396 7.84 5.18 25961.67 Garding, Stadt 10630 4099 4247 2537 -40.26 -76.13 3627.67 Hooge 36599 35462 34541 36532 5.76 -0.18 35511.67 Hörnum (Sylt) 248189 224886 222155 217147 -2.25 -12.51 221396.00 Kampen (Syltl 256041 241955 234884 238268 1.44 -6.94 238369.00

Husum. Stadt 83179 77035 77202 69476 -10.01 -16.47 74571.00 Leck 5057 . . List 150242 126307 112713 117403 4.16 -21.86 118807.67 Nebel 194688 286388 295120 295910 0.27 51.99 292472.67 Neukirchen 5092 2140

Nieblum 98853 78296 90522 99134 9.51 0.28 89317.33 Niebüll, Stadt 38515 28490 31306 38204 22.03 -0.81 32666.67 Norddorf 335929 334113 338668 326879 -3.48 -2.69 333220.00 Nordstrand 37050 38049 37265 35612 -4.44 -3.88 36975.33 Ockholm 5506 3839 4920 5451 10.79 -1.00 4 736.67

Oevenum 2263 3954 4703 5455 15.99 141.05 4704.00 Oldenswort 1522 Pellworm 44905 49545 43350 38455 -11.29 -14.36 43783.33 Rantum (Syltl 295341 296855 289232 301223 4.15 1. 99 295770. 00 Sankt Peter-Ording 1153100 1054069 1052693 10D2925 -4.73 -13.021036562.33

- 29 -

,;,;.;,

T A B E L L E 7 : Zahl der Ubernachtungen

--------------------------------------=-~~1~1~~2-T~~-:-~~~-~~~-~~!!~~-~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~-=------. - ! ! ! ! 1988 ! 1988 ! Durch- !

Schobü 11 Schwabstedt Süderlügum Sylt-Ost Tating

Tetenbüll Tönning, Stadt Tümlauer Koog Utersum vollervliek

Halt Henningstedt (Sylt) Westernever Hesterland, Stadt Hittdün ·

Hitzwort Hrixum Hyk auf Föhr, Stadt

54 NORDFRIESLAND KREIS/KREISFREIE STADT

1981 ! 1986 ! 1987 ! 1988 !gegenüber!gegenüber! schnitt ! ! ! ! ! 1987 ! 1981 !1986-1988!

. ! ! ! ! in % ! in % ! !

5327

86100 14558

4396 34608

0 91071 10146

3764 301143

"784638 208621

2657 2893'

630471

2874 2680

100488 12935

5851 65670

0 77674 8385

3781 253191

807525 214580

6867~2

2614 3580 7473

96414 11552

5286 64405

4008 80435 6076

4663 241201

3365 785155 217143

659452

1281 1863 6497

92909 14385

5255 53961

3585 71084 5961

4213 235664

2936 846134 217345

676636

5294388 5203089 5320181 5215183

-50.99 -47.96 -13.06 -3.64 24.52

-0.59 -16.22 -10.55 -11.63 -1.89

-9.65 -2.30

-12.75 7. 77 0.09

82.54 228.18

2.61

-0.23

-75.95 2256.33 2707.67

. . 7.91 96603.67

-1.19 12957.33

19.54 55.92

-21.95 -41.25

5464.00 61345.33 '2531.00 76397.67 6807.33

11.93 4219.00 -21.74 243352.00

. . 7.84 812938.00 4.18 21.6356.00

. . 7.32 674270.00

-2.20 5237553.33


Dahme Eutin, Stadt Gramarsdorf Grömitz Großenbrode

Grube Heiligenhafen, Stadt Heringsdorf Kasseedorf Ke llenhusen ( Ostsee)

Landkirchen auf Fefimarn Lensahn Malente Manhagen Neukirchen

Neustadt in Holstein. Stadt Oldenburg in Holstein, Stadt Ratekau Scharbeutz Schashagen

Schönwalde am Bungsberg Sierksdorf Süsel Timmendorfer Strand Hangels

Hestfehmarn


105758 98214

3851 53624

542928

363938 115353

4873 751634 179519

0 156326 27523

3488 . 345597

28677 14094

527636

18318

135997 33294 47072

403713 40321

26333 37739 16352

771008 424311

35588

5324314

70124 136551

37762 431273

296525 111877

8245 678497 128490

7455 149063 38501

29866!J

60364 . 5727

5233q

15131

134126 20463 52455

380565 37657

16879 29053 li926

829992 419139

36933

4'.180478

75104 130326

1941 49305

4~5010

309887 116962

4673 713510 172272

5346 145i67 143~1

3045!'>9

63446 4866

497774 . 3175 14574

125577 22522 52791

373309 43~40

17861 29820 10130

804062 448914

42370

5051429

73922 141244

2484 46601

488311

305506 124355

4210 723825 172184

5451 128416

13092

295417

58521 4713

504519 . 2966 12328

120205 21209 53336

351609 41941

16557 27539

9498 772732 544084

48131

5126861

-1.57 8.38

27.98 -5.48 9.7~

-1.41 6.32

-9.91 1.45

-0.05

1.96 -11.54

-8.65 72.97 -3.0Q

-7.76 -3.14 1.36

-6.58 -15.41

-4.28 -5.83 1.03

-5.8i -3.00

-7.30 -7.65 -6.24 -3.90 21.20

13.60

1.49

-30.10 73050.00 43.81 136040.33

-35.50 . -13.10 44556.00 -10.06 454864.67

-16.06 303972.67 7. 80 117731.33

-13.61 5709.33 -3.70 705277.33 -4.09 157648.67

6084.00 -17.85 140882.00 -52.43 21974.67

-1-4.52 299548.67

104.07 60777.00 -66.66 5102.00 -4.38 508535.33

. . -32.70 14011.00

-11.61 126636.00 -36.30 21398.00

13.31 52860.67 -12.91 368494.33

4.02 40946.00

-37.12 17099.00 -27.03 28804.00 -41.92 10518.00

0.22 802262.00 28.23 470712.33

35.25 42478.00

-3.71 5052922.67

============================~=====================~===================================================

dar. ausgewählte Gemeinden E lmshorn, Stadt He ist Helgoland Pinneberg, Stadt Quickborn. Stadt

Rellingen Tornesch Uetersen, Stadt Hedel (Holste1n). Stadt

5& PINNEBERG KREIS/KREISFREIE STADT

3229~

226746 24825 10359

19720

13186 12976

~64143

29667 28599 4406

166234 155516 21856

8766 8278

23576 2()9'.17 9412

14434 17272 17651? 22571

3113&9 312451

32523 13.72 0. 72 30263.00 4126 -6.35 . .

~45()30 -6.36 -35.77 155793.33 2.93

7856 -5.10 -24.16 8300.00

3Q774 13.99 56.05 27115.67 -0.73

21025 21.73 59.45 17577.00 27505 21.86 111.97 22578.00

324237 -10.9& 3. 77 316019.00

=======~=========~=========~===~=~~?========~~=?===~====?====?=~============~=====~~~=================

dar. ausgewählte Gemeinden Ascheberg <Holstein) · · Behrensdorf (Ostsee) Blakendorf Bösdorf Brodersdorf

8327 10918 22554 8208 3029

7141 9269

23231 15151

6489 8322

18719 1~393

- 30 -

6102 6260

15385 10404

-5.96 -24.78 -17.81 -27.71 20.39

-26.72 6577.33 -42.66 7950.33 -31.79 19111.67

26.75 13316.00

\

T A 8 E l l E 7 :

Dersau Heikendorf Hohenfelde Hohwacht (Ostseel Laboe

Lütjenburg. Stadt Pankar Plön, Stadt Preetz. Stadt Probsteierhagen

Schönberg (Holstein) Stein Wendtorf Wisch

57 PLOEN KREIS/KREISFREIE STADT

Zahl der Ubernachtungen -Betriebe mit 9 und mehr Betten einschl. Jugendherbergen-

1981 1986 1987

23411 28923 32739 7278 7373

17563 14015 13197 169338 151399 149366 62072 52885 50236

13992 14263 13488 1823

143073 103477 104020 5257 4210

5550 4580 3758

352105 315930 317556 10332 8778 10106

7572 8639 8890 10180 7349 4460

866000 943628 854422

1988

31936

12599 146958 46759

13802

103088 3684 5408

325301 9426 8653 5937

844386


-2.45 36.41 31199.33

-4.53 -28.26 13270.33 -1.61 -13.22 149241.00 -6.92 -24.67 49960.00

2.33 -1.36 13851.00 -17.59 -0.90 -27.95 103528.33

-12.49 -2.56

4383.67 43.91 4582.00

2.44 -7.61 319595.67 -6.73 -8.77 9436.67 -2.67 14.28 8727.33 33.12 -41.68 5915.33

-10.52 -1 .17 854936.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden

-6.60 Aukrug 85456 82442 80284 79813 -0.59 80846.33 Bistensee 24270 14190 13808 13011 -5.77 -46.39 13669.67 Bordesholm 8123 5925 9489 Bor3stedt 3048 -46.00 Bro ersby 122276 110214 113478 103085 -9.16 -15.69 108925.67

Damp 759315 763143 Eckernförde, Stadt 63662 57340 60713 57170 -5.84 -10.20 58407.67 Fockbek 3201 4406 37.64 Gettorf 7329 5146 6087 5255 -13.67 -28.30 5496.00 Groß Wittensee 14723 19092 29.67

Ha~moor 5762 3459 3856 4899 27.05 -14.98 4071.33 Ho enwestedt 5720 4050 4124 5496 33.27 -3.92 4556.67 Jevenstedt 6151 7.35 Klein Wittensee 6529 5214 4153 4847 16.71 -25.76 4738.00 Nortorf. Stadt 5622 6162 6059 6657 9.87 18.41 6292.67

owschlag 2305 -1.42 Rendsbur2. Stadt 48903 46402 49376 53299 7.95 8.99 49692.33 Schacht- udorf 4206 3137 3284 3938 19.91 -6.37 3453.00 Schwedeneck 11873 13072 14063 12144 -13.65 2.28 13093.00 Strande . 17976 21208 22075 23657 7.17 31.60 22313.33

Waabs 8861 6388 -21.66 Warder 4152 -15.05

------------------------------------------------------------------------------------------------------58 RENOSBURG-ECKERNFOERDE 1338393 1297761 -6.71 KREIS/KREISFREIE STADT 1391063 1319461 -1.64 1318538.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Eg~ebek Ge ting Glücks urg (Ostsee>. Stadt Harris lee Hassalberg

Kappeln, Stadt Kronsgaard Maasholm oeversee Pommerby

Quern Schleswig. Stadt steinoerg Südersta~el Westerho z


5418 13627

221614 29155 20778

42613 70069 21128 13123 10722

58385 89789 17955 5754 3649

765128

14698 12126 204264 220815

42729 48361 20630 21475

44671 38510 86917 87348 19302 17188

8258 8531

47451 50242 83879 86477 16106 18914 4676 3512 3663 2898

743098 769201

7.09 14267 17.66 4.70 13697.00

210382 -4.72 -5.07 211820.33 46797 -3.23 60.51 45962.33 20981 -2.30 0.98 21028.67

38976 1.21 -8.53 40719.00 81415 -6.79 16.19 85226.67 16288 -5.24 -22.91 17592.67

-1.14 6594 -22.71 -38.50 7794.33

50334 0.18 -13.79 49342.33 101481 17.35 13.02 90612.33

15133 -19.99 -15.72 16717.67 4498 28.08 -21.83 4228.67 2038 -29.68 -44.15 2866.33

754390 -1.40 -1.93 755563.00

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Bad Bramstedt. Stadt Bad se3eberg. Stadt Henste t-Ulzbur~ Kaltenkirchen. tadt Norderstedt. Stadt

60 SEGEBERG KREIS/KREISFREIE STADT

328438 284176 95987 56306 19691 15102 14752 11146 39271 45044

454114 569229

284647 291388 2.37 -11.28 286737.00 59689 63088 5.69 -34.27 59694.33 12933 13451 4.01 -31 .69 13828.67 9550 10536 10.32 -28.58 10410.67

45966 50265 9.35 28.00 47091.67

487133 -14.42 465754 4.59 469000.33

======================================================================================================

- 31 -

~-:-~-~-~-~-~---:-~-------------------=-~~!r!!~~~~!!_:_~~~:~~~:~~!!;~:;~~~~~!~:~~~~~~~~r~~r~~~-=------

dar. ausgewählte Gemeinden Glückstadt, Stadt Itzehoe, Stadt Kollmar

&1 STEINBURG KREIS/KREISFREIE STADT

1981

147&2 30352

807&8

198&

11405 211&1

&9958

1987

13713 21843

4&75

745&&

1 1988 ! 1988 ! Durch- ! 1988 !gegenüber!gegenüber! schnitt !

! 1987 ! 1981 !198&-1988! ! in % ! in % ! !

11934 22354 5249

&9848

-12.97 2.34

12.28

-&.33

-19.1& 12350.&7 -2&.35 2178&.00

-13.52 71457.33

====================================================================================================== dar. ausgewählte Gemeinden Ahrensbur~, Stadt Bad Oldes oe, Stadt Lütjensee Reinbek. Stadt Reinfeld (Holstein), Stadt

&2 STORMARN KREIS/KREISFREIE STADT

1&&70 23881 38142 328&8

274& &17& 22229

29969 18432

148708 15&973

28420 28440 0.07 70.&1 2&913.&7 34558 3&7&4 &.38 -3.&1 34730.00

&15& &741 9.50 145.48 &357.&7 5. 73

1&979 1&324 -3.B& -45.53 17245.00

178535 13.74 178538 -0.00 1&8593.&7

====================================================================================================== SCHLESHIG - HOLSTEIN BUNDESLAND

17075900 17180&73 17&48295 17137095 0.25

-2.&5 17131222.&7

======================================================================================================

- 32 -

T A B E L L E 8: Gäste und Übernachtungen nach dem Herkunftsland 1g88 - Betriebe mit 9 und mehr Betten einschließlich Jugendherbergen -

Gäste Übernachtungen

Herkunftsland Veränderung Veränderung (Ständiger Wohnsitz der Gäste) Anzahl gegenüber Anzahl gegenüber

dem Vorjahr dem Vorjahr in % in %

Bundesrepublik Deutschland 2 814 574 3,g 16 457 070 0,2 Deutsche Demokratische Republik 2 201 39,0 12 548 67,3 Ausland Europa

EG-Mitgliedsländer Belg1en 3 410 - 2,3 6 233 4,9 Dänemark 99 774 - 1,3 174 493 - 1,4 Frankreich 8 360 - 9,8 15 090 - 12,8 Griechenland 1 036 42,7 4 020 ** Großbritannien u. Nordirland 10 139 - 0,6 23 900 1,8 Irland, Republik 283 - 21,6 707 - 19,2 Italien 9 132 0,1 15 186 - 1,6 Luxemburg 527 - 13,9 1 905 20,3 Niederlande 17 156 0,7 27 918 3,5 Portuga 1 547 - 24,2 966 - 13,0 Spanien 2 027 6,4 4 397 - 10,1

EFTA-Mitgliedsländer Finnland 15 100 20,1 20 211 15,4 Island 486 - 27,5 1 055 - 41,1 Norwegen 52 745 - 6,4 83 210 - 6,3 Osterreich 5 579 6,8 15 231 20,7 Schweden 107 601 4,5 150 871 7,6 Schweiz 10 328 0,9 29 652 - 1,5

übriges Europa Bulgarien 545 18,2 1 102 43,7 Jugoslawien 1 107 - 2,8 3 191 9,8 Polen 4 005 17,4 57 990 16,7 Rumänien 172 ** 325 47,1 Sowjetunion 568 0,2 2 471 14,0 T'schechos 1 owakei 460 5,5 1 127 - 10,3 Türkei 766 - 30,1 2 822 - 13,8 Ungarn 662 53,2 1 876 ** Sonstige europäische Länder 480 - 45,9 1 170 - 52,0

Afrika Republik Südafrika 327 28,7 1 013 - 44,5 Sonst. afrikanische Länder 577 - 29,7 2 826 - 19,0

Asien I srae 1 859 - 21,8 2 061 - 6,9 Japan 2 442 11,9 5 578 27,0 Sonst. asiatische Länder 3 103 17,9 12 649 - 0,5

Amerika Argentinien 154 - 16,8 465 7,6 Brasilien 396 - 12,0 1 252 - 18,2 Chile 108 10,2 320 - 18,2 Kanada 1 152 - 9,3 2 389 - 12,1 Mexiko 191 24,0 424 - 42,4 USA 11 581 - 12,8 28 367 - 5,1 Sonst. amerikanische Länder 483 - 18,3 1 134 - 26,8

Australien 1 338 - 11,0 2 312 - 11,9 Neuseeland 333 11,4 689 48,8 Ozeamen 94 ** 301 ** Ohne Angabe 416 - 16,8 2 156 - 55,2 Ausland zusammen 376 549 0,0 711 055 1,4

Insgesamt 3',193 324 3,4 17 180 673 0,3

- 33 -

T A • E L ~ E 9

Gemeinde I Kreis I Land

2 KIEL KREIS/KREISFREIE STADT

Betriebe, Gäste und Übernachtungen 1988 - camp'ingplätze -

!Betriebe Gäste Ober-! (1.7.) ! nach

! tungen !

·Anzah 1 Anzah 1 ! Anzah 1

Verweil-! Anteil der Übernachtungen ! dauer !Dauercamp!Ausländer!a.Camping!

in !an allen Obern. auf!plätzen ! ! Campingplätzen !Fußnote 2!

Tagen ! in % ! in % FN 1! in % !

====================================================================================================== 3 LUEBECK


156244 3.42 8.80

70.05 19.47

====================================================================================================== Brunsbüttel. Stadt Büsum Delve Friedrichskoog Hennstedt

Hochdonn Neufeld Nordermaldorf Schafstadt Te 11 ingstedt

Warwerort Hesselburenerkoo~ Hesterdeichstric Hrohm


1 4 1 1 1

1 1 4 1

20

15714 95424 6.07 38.99 1.63 11.24

24009 106815 4.45 83.70 0.39 73.98

76373 345165

4.52 1.38 74.24 24.18

====================================================================================================== Basedow Behlendorf Büchen Buchholz Fitzen

Geesthacht. Stadt Gudow Güster Lankau Lehmrade

Römnitz Salem Seedorf Hitzeeze

53 HZGT. LAUENBURG KREIS/KREISFREIE STADT

1 2 1 3 8958 2

3 14023 1 2 3 17422

199686 23

3721i 4.15 100.00 0.0 100.00

5o68i 3.61 89.07 2.45 100.00

75i69 4.31 98.39 0.69 100.00

792ioii 3.97

94.72 0.81

59.71

====================================================================================================== Dagebüll El1sabeth-Sophien-Koog Friedrichstadt. Stadt Hörnum (Sylt) Husum. Stadt

Kampen <Sylt) Nieblum Niebü 11. Stadt Nordstrand Rantum <Sylt)

Sankt Peter-Ording Schobü 11 Simonsberg SY,lt-Ost Tcinning, Stadt

Henningstedt <Sylt) Hesterland. Stadt Wittdün

2 1 1 1 1

10 1 1 2 2

1 1 2'

25203 129798 5.15 57.24 0.05 11.46

-----------------------------------------------------------------------~----~----~--------------------

54 NORDFRIESLAND KREIS/KREISFREIE STADT 31

11794'2 647'621'

5.49 3.18 38.86 11.07

====================================================================================================== Bannesdorf auf Fehmarn 6 56131~ 276178 4.92 50.74 1.62 66.16 Bosau 1 Dahme 3 31432 149577 4. 76 74.63 0.0 32.87 Eutin. Stadt 1-Gremersdorf f

Grömitz 10 103826 458858 4.4'2 83.10 0.16 38.80 Grogenbrode 1 Gru e 2-

127o·s7 Heringsdorf 4 28723 4.42 94.52 0.09 90.66 Kellenhusen (Ostseel 1

Fußnote 1: einschl. DDR Fußnote 2: Anteil der übern. auf Campingplätzen an litlern. der Betriebe und Campingplätzen zusannnen

- 34'-

\

T A B E L L E 9 Betriebe, Gäste und Übernachtungen 1988 - Campingplätze -

-------------------------------------------------------------------------------------------------------!Betriebe Gäste Ober- Verweil-! Anteil der Übernachtungen ! Gemeinde I Kreis I Land ! (1.7.) ! nach- dauer !Dauercamp!Ausländer!a.Camping!

! tungen in !an allen Obern. auf!plätzen ! ! ! Camr,ingplätzen !Fußnote 2!

Anzahl Anzahl ! Anzahl Tagen ! in % ! in % FN 1! in % ! ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Campingplätze -Landkirchen auf Fehmarn 4 76137 462818 6.D8 41.63 0.72 88.77 Malente 1 Neukirchen 7 128258 550692 4.29 93.38 0.08 97.81 Neustadt in Holstein, Stadt 11 126366 569634 4.51 82.96 2.05 82.57 Ratekau 1

Scharbeutz 9 42087 172578 4.10 88.10 1.63 32.92 Schashagen 6 104493 432426 4.14 96.99 0.21 91.16 Sierksdorf 2 Wanfels 1 Wes fehmarn 7 78858 429508 5.45 44.65 0.31 89.92

------------------------------------------------------------------------------------------------------55 OSTHOLSTEIN KREIS/KREISFREIE STADT 79

939178 4362866

4.65 1.02 74.83 45.97

====================================================================================================== Helgoland

------------------------------------------------------------------------------------------------------56 PINNEBERG KREIS/KREISFREIE STADT

========.============================================================================================== Ascheberg (Holstein) 1 Behrensdorf <Ostsee) 3 27989 125994 4.50 93.41 0.0 95.27 Be lau 1 Blakendorf 3 37587 164829 4.39 97.04 0.0 91.46 Bösdorf 2

Dersau 1 Dobersdorf 1 Heikendorf 1 Hohenfelde 5 17428 Hohwacht <ostsee) 1

73392 4.21 99.17 0.0 85.35

Laboe 1 Lammarshagen 1 Nehmten 2 Panker 2 Plön. Stadt 1

Preetz. s.tadt 1 Ruhwinkel 1 Schönberg (Holsteinl 4 26997 127423 4. 72 67.24 1.84 28.15 Stakendorf 1 Stein 3 34005 161398 4.75 70.12 1. 92 94.48 Wahlstorf 1 Wendtorf 2 Wisch 1

------------------------------------------------------------------------------------------------------57 PLOEN KREIS/KREISFREIE STADT 40

362778 1590918

4.39 1.82 84.14 65.33

====================================================================================================== Ahlefeld 1 Altenhof 1 Barkelsby 2 Bor9dorf-seedorf 1 Bre1holz 1

Brodersby 1 Damp 2 Dörphof 1 Eckernförde. Stadt 1 Groß Wittensee 1

Holzbunge 1 Kosel 2 Langwedel 1 Noer 3 26501 108489 4.09 96.97 0.50 Padenstedt 1

Schwedeneck 2 Timmaspe 1 Waabs 9 148139 667124 4.50 84.41 0.78 Westensee 2 Winnemark 1

------------------------------------------------------------------------------------------------------58 RENDSBURG-ECKERNFOERDE KREIS/KREISFREIE STADT 35

353655 1518162

4.29 1.09 87.26 53.91

====================================================================================================== Boren . Borgwedel Brodersby Busdorf Erfde

Fußnote 1: einschl. DDR Fußnote 2: Anteil der Obern. auf Campingplätzen an Obern. der Betriebe und Campingplätzen zusammen

- 35 -

T A B E L L E 9 Betriebe, Gäste und Obernachtungen 1988 - Campingplätze -

-------------------------------------------------------------------------------------------------------!Betriebe Gäste Ober- Verweil-! Anteil der Obernachtungen ! Gemeinde 1 Kreis 1 Land ! (1.7.) nach- dauer !Dauercamp!Ausländer!a.Camping!

tungen in !an allen Obern. auf!plätzen ! ! camr,ingplätzen !Fußnote 2!

Gelting Glücks~urg (Ostsee). Stadt Galtoft Hassalberg Jarplund-Weding

Kappeln. Stadt Langballig Lürschau Maasholm Munkbrarup

Pommerby Quern Rabenkirchen-Faulück Sankelmark Steinberg

Süderstapel Westerholz


Anzahl Anzahl Anzahl Tagen ! in ,~ ! in % FN 1! in % !

1 2 1 2 1

2 1 1 1 3

1 2

28

24691 103507 4.19

163911 4.29 702794

96.80 0.63 87.24

11.67 75.69 48.23

====================================================================================================== Bad Segeberg, Stadt Bornhöved Da ldorf Henstedt-Ulzburg Itzstedt

Klein Rönnau Krems II Nahe Neversdorf Oe ring

Seedorf Stocksee Weddelbrook Wittenborn

1 1 1 1 2

2 1 1 1 1

2 1 2 2

---------------------------------------------.-----------------.--.----------------------------~.":"'----~---

60 SEGEBERG KREIS/KREISFREIE STADT 19

112231 458073

4.08 3 .4.1 91.28 48.46

==============================================================~=======================================

Dägeling Kollmar

61 STEINBURG KREIS/KREISFREIE STADT

2 1

3

====================================================================================================== Ammersbek Großensee Lütjensee

62 STORMARN KREIS/KREISFREIE STADT 3

24635 97929

3.98 0.76 98.55 35.42

====================================================================================================== SCHLESWIG - HOLSTEIN BUNDESLAND 290

2416353 10751717

4.45 2.20 78.16 38.49

======================================================================================================

Fußnote 1: einschl. DDR Fußnote 2: Anteil ,der übern. auf Campingplätzen an Obern. der Betriebe und Campingplätzen zusammen

- 36 -

T A B E L L E 10: Gäste und Übernachtungen nach dem Herkunftsland 1988 - Durchgangsgäste auf Campingplätzen -

Gäste

Herkunftsland Veränderung (Ständiger Wohnsitz der Gäste) Anzahl gegenüber

dem Vorjahr in %

Bundesrepublik Deutschland 333 025 5,8 Deutsche Demokratische Republik 39 - 91,0 Ausland Europa

EG-Mitgliedsländer Belg1en 405 - 24,2 Dänemark 44 960 11,1 Frankreich 2 508 11,4 Griechenland 9 - 43,7 Großbritannien u. Nordirland 1 379 - 10,7 Irland, Republik 45 - 10,0 Italien 1 262 - 6,4 Luxemburg 56 - 34,9 Niederlande 7 714 7,2 Portugal 65 66,7 Spanien 512 10,8

' EFTA-Mitgliedsländer Finnland 8 529 37,7 Island 110 - 30,8 Norwegen 6 964 0,1 Österreich 1 321 - 15,8 Schweden 17 362 17,4 Schweiz 1 217 1,4

übriges Euro~a Bulgarien 4 100,0 Jugoslawien 32 - 3,0 Polen 193 1,0 Rumänien 7 - 41,7 ~owjetunion 1 - 75,0 Tschecheslowakei 35 12,9 Türkei 87 - 80,4 Ungarn 99 - 25,6 Sonstige europäische Länder 125 64,5

Afrika Republik Südafrika 26 - 13,3 Sonst. afrikanische Länder 9 **

Asien Israel 27 - 59,7 Japan 17 ** Sonst. asiatische Länder 10 - 60,0

Amerika Argentinien 1 - 92,3 Brasilien 6 - 81,2 Chile 16 X Kanada 62 - 66,7 Mexiko - -USA 398 - 6,1 Sonst. amerikanische Länder 3 - 86,4

Australien 257 - 4,5 Neuseeland 97 5,4 Ozeanien - -Ohne Angabe 8 - 94,9

Ausland zusammen 95 938 10,1

Insgesamt ;·'429 002 6,6

- 37 -

Übernachtungen

Veränderung Anzahl gegenüber

dem Vorjahr in %

2 111 715 - 3,2 136 - 95,2

647 - 26,1 146 397 46,8

4 087 21,7 11 - 31,2

3 126 - 24,1 111 24,7

2 099 5,6 188 - 51,0

15 258 3,1 68 74,4

999 90,3

12 606 40,9 204 - 21,2

13 515 3,6 3 585 7,0

28 252 8,8 2 623 - 5,2

4 0,0 79 43,6

708 37,5 11 - 8,3 2 - 95,5

51 37,8 276 - 76,5 178 - 10,1 206 90,7

49 36,1 9 - 35,7

41 - 54,4 17 - 62,2 41 - 43,1

1 - 92,3 6 - 81,2

34 X 102 - 64,0

- -550 - 33,0

3 - 94,0

296 - 18,7 139 21,9

- -112 - 77,6

236 691 28,1

2 348 542 - 0,9

TA B E L L E 11: Betten, Gäste und Übernachtungen in Seherbergungsstätten 1988 - Seherbergungsstätten mit weniger als 9 Betten (Kleinvermieter)

in ausgewählten Gemeinden -

Verweil- Ober-Betten Ober- dauer nachtungen Gemeinde 1. 7. Gäste

nac~tungen in je Tagen Bett

Ascheberg (Holstein) 328 1 683 15 339 9,1 46,8 Bad Bramstedt 116 600 16 000 26,7 137,9 Bannesdorf auf Fehmarn 2 900 15 000 190 000 12,7 65,5 Büsum 1) 3 400 31 133 511 838 16,4 150,5 Dagebüll 360 . 33 655 93,5

Dahme 2 437 18 538 271 927 14,7 111,6 Eckernförde 806 9 660 72 500 7,5 90,0 Eutin 715 3 332 34 413 10,3 48,1 Friedrichstadt 318 1 637 31 553 19,3 99,2 Grömitz 10 394 46 176 566 260 12,3 54,5

Glücksburg (Ostsee) 978 4 660 61 627 13,2 63,0 Großenbrode 1 314 4 521 52 313 11,6 39,8 Helgeland 990 11 010 100 960 9,2 102,0 Hohwacht (Ostsee) 906 4 319 59 569 13,8 65,7 Hörnum ( Sylt) 1 440 10 034 138 078 13,8 95,9

Husum 816 6 250 54 700 8,8 67,0 Kampen 920 4 058 44 232 10,9 48,1 Kellenhusen (Ostsee) 1 715 6 341 97 469 15,4 56,8 Laboe 635 3 280 44 273 13,5 69,7 Landkirchen auf Fehmarn 1 500 7 500 75 000 10,0 50,0

Lauenburg/El be 2) 118 2 151 11 261 5,2 95,4 Malente 1 440 5 195 52 290 10,1 36,3 Mölln 521 3 526 30 619 8,7 58,8 Nebel 1 175 11 684 112 891 9,7 96,1 Neustadt in Holstein 2213 8 Oll 98 516 12,3 44,5

Nieblum 1 500 6 868 108 792 15,8 72,5 Norddorf 479 5 042 49 487 9,8 103,3 Nordstrand 1 598 10 084 111 866 11,1 70,0 Plön 1 131 11 500 114 000 9,9 100,8 Rantum (Sylt) 910 5 918 64 492 10,9 70,9

Ratzeburg 265 2 500 25 000 10,0 94,3 Sankt Peter-Ording 2) 7 160 58 049 899 620 15,5 125,6 Scharbeutz 4 400 40 911 364 014 8,9 82,7 Schönberg (Holstein) 2) 1 789 6 596 76 325 11,6 42,7 Sierksdorf 1 105 9 658 54 972 5,7 49,7

Sylt-Ost 4 800 40 096 483 076 12,0 100,6 Timmendorfer Strand 6 000 51 000 510 000 10,0 85,0 Tönning 847 2 112 28 051 13,3 33,1 Travemünde (zu Lübeck) 2 446 14 326 119 606 8,3 48,9 Utersum 1 180 7 047 90 716 12,9 76,9

Wenningstedt (Sylt) 2) 5 125 23 719. 343 828 14,5 67,1 Westerland 11 725 94 060 1 303 818 13,9 111,2 Westfehmarn 1 800 9 000 87 000 9,7 48,'3 Wittdün 1 599 11 549 113 852 9,9 71,2 Wyk auf Föhr 2) 7 049 27 729 548 179 19,8 77,8

1) einschließlich Eigennutzung von Ferienhäusern und Ferienwohnungen 2) Bettenzahlen von 1987

Die Zahlen beruhen auf Erhebungen der Gemeinden

- 38 -

Gäste- Obernachtg. Veränd. Veränd.

gegenüber gegenüber 1987 1987 in % in %

+ 25,1 + 3,5 . + 1,4 + 2,7 - 3,2 - 1,4 . - 0,5

+ 2,4 + 10,9 . + 3,8 - 0,7 + 0,5 - 1,0 + 6,7 + 6,4

+ 22,1 + 7,1

- 1,4 - 0,5

. - 6,4 + 0,6 . . . . - 6,2 - 7,4

. . + 28,9 + 19,4

. - 1,5 + 2,4

+ 2,7 - 0,4

+ 2,7 -+ 8,8 + 52,1

+ 25,0 + 25,0 + 0,2 + 6,1 - 2,5 - 2,5 - 10,0 - 3,1 - 7,2 - 18,9

+ 5,1 + 6,5 - 5,6 - 5,6

- 3,2 - 5,9 + 12,2 + 43,0

- 3,1 - 3,1 + 6,9 + 4,7 + 20,0 + 1,2

+ . 4,5 + 1,4

Hotel

Gasthof

Pension

otel garni

rholungs- und Ferienheim

erienzentrum

erienhaus, -wohnung

ugendherberge

eilstätte, Sanatorium

Anhang

Katalog der Betriebsarten

Jedermann zugängliche Seherbergungsstätte mit herkömmlichem Dienstleistungsangebot in der Mehrzahl ihrer Seherbergungseinheiten mit wenigstens einem Restaurant - at,ch für Passanten -sowie mit mindestens einem besonderen Aufenthaltsraum überwiegend für Hausgäste. Das hier als herkömmlich bezeichnete Dienstleistungsangebot umfaßt folgenden Mindeststandard: Tägliches Reinigen, Aufräumen, Lüften, Bettenmachen und häufiges Wechseln der Bett- und Sanitärwäsche. Seherbergungseinheiten sind selbständig vermietbare räumliche Einheiten mit Schlafgelegenheit; Seherbergungseinheiten mit herkömmlichen Dienstleistungen = Gästezimmer, ohne herkömmliche Dienstleistungen =Wohneinheiten, z. B. Ferienhaus, Ferienwohnung.

Gasthof wie Hotel, jedoch ohne besonderen Aufenthaltsraum für Hausgäste.

Jedermann zugängliche Beherbergungsstätte, in der Speisen und Getränke nur an Hausgäste abgegeben werden.

Jedermann zugängliche Beherbergungsstätte, in der an Hausgäste nur Frühstück abgegeben wird.

ßeherbergungsstätte, die nur bestimmten Personenkreisen, z. B. Mitgliedern eines Vereins oder einer Organisation, Beschäftigten eines Unternehmens, Kindern, Müttern u. a. Betreuten sozialer Einrichtungen, Kindern, die von ihren Angehörigen untergebracht werden, zugänglich ist und in denen Speisen und Getränke nur an Hausgäste abgegeben werden oder sich die Gäste selbst versorgen; auch Erholungsund Ferienlager, Feriendörfer und -kolonien, Kinderheime, Jugendund Zeltlager, Schulungsheime und Tagungsstätten (als Erholungsoder Ferienheim betrieben), die diesen Anforderungen entsprechen.

Jedermann zugängliche Seherbergungsstätte mit unterschiedlichen Wohn- und Aufenthaltsmöglichkeiten sowie Freizeiteinrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten und Angebot an sonstigen Dienstleistungen. Als Mindestausstattung gilt das Vorhandensein von Hotelunterkunft und anderen Wohngelegenheiten (z. B. Appartements), einer Gast-stätte, von Einkaufsmöglichkeiten zur Deckung des täglichen Bedarfs und des Freizeitbedarfs sowie von Einrichtungen für persönliche Dienstleistungen, z. B. Sauna, Friseur und zur aktiven Freizeitgestaltung, z. B. Schwimmbad, Minigolfanlage.

Jedermann zugängliche Seherbergungsstätte ohne Abgabe von Speisen und Getränken, aber mit Kochgelegenheit.

Seherbergungsstätte vorzugsweise für Angehörige der sie tragenden Organisationen, in der Speisen und Getränke nur an Hausgäste abgegeben werden.

Seherbergungsstätte unter ärztlicher Leitung, ausschließlich oder überwiegend für Kurgäste, auch Kur- und Rehabilitationskrankenhaus. Als Kurgäste gelten Personen, die sich am Ort meistens aufgrund ärztlicher Verordnung aufhalten mit dem Ziel der Erhaltung oder Wiederherstellung ihrer Gesundheit oder ihrer Berufs- oder Arbeitsfähigkeit und die die allgemein angebotenen Kureinrichtungen außerhalb der Seherbergungsstätte in Anspruch nehmen.

- 39 -

Auflistung der Gemeinden nach Gemeindegruppen am 1. 1. 1987

Heilbäder

Bad Bramstedt B:~d Sch~·l;:l.rtc.tl

Malente Möll n

Nordseebäder

Friedrichskoog Hörnum (Sylt) Kampen ( Sylt) List

Nebel Pe llworm Rantum ( Sylt) Utersum

Nordseeheilbäder

Büsum Helgoland Nieblum Norddorf Sankt Peter-Ording

~~enn i ngs tedt Westerland Wittdün Wyk auf Föhr

Ostseebäder

Brodersby Eckernförde Heikendorf Laboe Neustadt in Holstein

Schönberg Sierksdorf Strande ~·Ja.ngels

Ostseeheilbäder

Burg auf Fehmarn Dahme Damp Glücksburg (Ostsee)

Grömitz Großenbrode Heiligenhafen Hohwacht (Ostsee)

Kellenhusen (Ostsee) Scharbeutz Timmendorfer Strand Travemünde

Luftkurorte

Albersdorf Bad Segeberg Burg Dersau Eutin

Friedrichstadt Garding Gelting Lütjenburg Niebüil

Plön Preetz Ratzeburg Schobüll

Schwabstedt Süderstapel Syl t-Ost Tönning

Erholungsorte

Ascheberg (Holstein) Aukrug Behrensdorf (Ostsee) Bistensee

Blekendorf Bosau Büsumer Deichhausen Dagebüll

Fleckeby Großensee Grube Hartenholm

Hasselberg Heringsdorf Hooge Idstedt

Kappeln Kronsgaard Langballig Langeneß

Lensahn Lunden Maasholm Neukirchen (Kreis Ostholstein

Nordstrand Oldenburg in Holstein Quern Reinfeld (Holstein)

Schleswig Schönwalde a. B. Schwedeneck Seedorf (Kreis Segeberg)

Sörup Steinberg Süsel Vollerwiek

Waabs Wendtorf Westerdeichstrich Westerholz

Oie hier nicht aufgeführten Gemeinden bilden die Gruppe der übrigen Gemeinden.

- 40 -

Documents

S ~· --4 I ' ' · r .;~blmt r.: • J.,. -' I · . Berichte ... · 11326 11004 753878 35963 4866 65395 26363 7794 5559 7625 2386 34130 18347 3079 3371 37573 1082389 2.57 1. 76