Sommer 2018

G M U N D E NTRAUNKIRCHEN EBENSEE ALTMÜNSTER OHLSDORF

S A L Z K A M M E R G U T

estwochen

Sehr geehrteDamen und Herren,

liebe Freunde der Salzkammergut Festwochen Gmunden!

Mit großer Freude präsentiere ich Ihnen das Programm des 32. Sommerfestivals der Salzkammergut Festwochen Gmunden. Es ist wiederum mein Bestreben, geschätztes Publikum, Ihnen mit einem dichten und abwechslungs­reichen Kulturangebot die Mög­lichkeit zu bieten, auch während der Sommermonate Kultur in der gewohnten Weise intensiv und mit allen Sinnen zu genießen. Musik, Sprache und bildende Kunst verbin­den sich zu einem unverwechsel­baren Spielplan, bei dem es täglich Neues zu entdecken gibt.

Die Salzkammergut Festwochen Gmunden sind eng mit der Idee der Sommerfrische verwoben. Die wun­derbare Landschaft des Salzkam­merguts und die faszinierenden Orte, an denen das Festival stattfindet, inspirieren und intensivieren die eindrucksvollen Erfahrungen, die in der Begegnung mit Kunst und Kultur gemacht werden. Wie könnte man den Sommer genussvoller erleben?

Musikfreunde dürfen sich auf eine Reihe erstklassiger Konzertabende freuen – u.a. mit dem Orchester Wiener Akademie unter der Leitung von Martin Haselböck, dem Orches­ter der Sommerakademie der Wiener Philharmoniker, dem legendären Borodin Quartett, dem Ensemble CASTOR und dem Crossover Ensemble Philharmonic Five –, mit denen wir einen Repertoirebogen von Werken des Barock über die Wiener Klassik bis hin zu zeitge­nössischer Musik spannen. – Im Jazzbereich zählt der vielfach aus­gezeichnete Vorarlberger Jazzpianist David Helbock zu den Stars dieses Sommers. – Besonders freue ich mich auch darüber, Cristina Branco, eine der erfolgreichsten Fadistas unserer Zeit, im Stadttheater Gmun­den präsentieren zu dürfen. – Die vielseitige Künstlerin Meret Becker

ist als besonderes Highlight beim diesjährigen Abschlusskonzert der Salzkammergut Festwochen Gmun­den zu erleben.

Der 11. Literaturschwerpunkt ist dem vielfach ausgezeichneten Vorarlberger Schriftsteller Michael Köhlmeier gewidmet, der auch als atemberaubender Geschichtener­zähler das Publikum in seinen Bann zieht. Freunde und Wegbegleiter wie Monika Helfer, Hans Theessink, Robert Dornhelm und Konrad Paul Liessmann werden den Autor und sein Werk mit eigenen Beiträgen, in Gesprächen und Referaten erklären, würdigen und kommentieren. Michael Köhlmeier ist an allen Tagen in Lesungen, Konzerten und Gesprä­chen präsent.

Bereits zum vierten Mal veranstalten die Festwochen einen Diskussions­schwerpunkt zu Fragen der Architek­tur. Das interdisziplinäre Symposion Macht und Schönheit – eine kleine Philosophie der Schlösser findet im historisch bedeutsamen Gmundner Schloss Cumberland statt.

Und das ist noch längst nicht alles. Lesen Sie selbst, wählen Sie aus und lassen Sie sich inspirieren!

Ich wünsche Ihnen viel Freude mit dem Programm der Salzkammergut Festwochen Gmunden und freue mich darauf, Sie bei unseren Veran­staltungen begrüßen zu dürfen.

Ihre

PROF. JUTTA SKOKANIntendantin der Salzkammergut Festwochen Gmunden

Philipp Hochmair, Performance, 13.7. © Georg Tedeschi

Rykarda Parasol

7.7. Ausstellung / VernissageSamstag, 18:30, Hipphalle GmundenDIE SOMMERFRISCHLERAktuelle Arbeiten von Eva Dvorak, Renate Kastner-Fried, Angelina Nadalini und Christa Strasser Die Ausstellung dauert bis 23.7. Öffnungszeiten: So 8.7., 10:00 bis 13:00 , 9.7. bis 22.7. nach telefonischer Vereinbarung Tel. 0664 182 94 17. Finissage: Mo 23.7. 17:00 bis 20:00Eine Veranstaltung der Künstlerinnen. Freier Eintritt

8.7. FestmesseSonntag, 11:00, Stadtpfarrkirche GmundenCHOR INNVOKAL & SOLISTENChor InnVokalEva Leitner – Musikalische LeitungMissa Festiva von John LeavittFreiwillige Spenden

12.7. EröffnungDonnerstag, 19:00, Stadttheater GmundenBarbara Bleisch – Eröffnungsrede Michaela Schausberger – Soloperformance Kinderchor, Annemarie Hauer – LeitungWalter Kienesberger – Komposition, KlavierEmpfang des Landeshauptmanns Mag. Thomas Stelzer Kartenpreis: € 27,­

13.7. PerformanceFreitag, 19:30, Hafen Frauscher (bei Schlechtwetter Hipphalle) GmundenPHILIPP HOCHMAIR & DJ ARVILD BAUDBALLADEN VON FRIEDRICH SCHILLERPhilipp Hochmair – PerformanceDJ Arvild Baud – Musikalische GestaltungKartenpreis: € 35,­

14.7. Ausstellung / VernissageSamstag, 11:00, Galerie422 GmundenDOROTHEE GOLZ & XENIA HAUSNERDie Ausstellung dauert bis 15.9.Öffnungszeiten: Mi, Do und Fr 14:00 bis 18:00, Sa 10:00 bis 16:00 und nach telefonischer Vereinbarung Tel. 0664 24 20 411 und 0699 100 78 030.Eine Veranstaltung von Galerie422, Freier Eintritt

14.7. GesprächSamstag, 19:30, Stadttheater GmundenHARALD SCHMIDT & FRANZ SCHUHIm GesprächKartenpreis: € 29,­

Barbara Bleisch, Eröffnungsrednerin, 12.7. © Mirjam Kluka

16.7. KonzertMontag, 19:30, Schiff Karl EderINGRID SCHILLER, SEBASTIAN WEISS & SVEN LUKAS WÄLLSTEDTMESSAGGI D´AMOREIngrid Schiller – StimmeSebastian Weiß – GitarreSven Lukas Wällstedt – KontrabassKartenpreis: € 32,­

17.7. Autorenlesung mit Musik/ErstlesungDienstag, 20:00, Kino EbenseeKURT PALM & CHRISTOPH KÖPFMONSTERKurt Palm liest aus dem unveröffentlichten Roman MonsterChristoph Köpf – Maultrommeln, Fujara, Kalimba, ShrutiboxKartenpreis: € 20,­

18.7. Philosophisches GesprächMittwoch, 19:30, Villa Lanna GmundenOTTO BRUSATTI & FRANZ SCHUHKEINE ANGST VOR ÄSTHETIKEin Philosophicon mit Otto Brusatti und Franz SchuhKartenpreis: € 35,­

19.7. KonzertDonnerstag, 19:30, JUFA Almtal Hotel GrünauHELMUT & MARIA STIPPICHIM RAUSCH DER KLÄNGEHelmut Stippich – Klavier, SchrammelharmonikaMaria Stippich – KontragitarreKartenpreis: € 35,­

20.7. ArchitekturschwerpunktFreitag, 10:00, Schloss Cumberland GmundenMACHT UND SCHÖNHEIT. EINE KLEINE PHILOSOPHIE DER SCHLÖSSERMit Günter Kaindlstorfer, Franz Sattlecker, Klaus Leitner, Maria Welzig, András Pálffy, Dietmar Eberle, Inge Krebs-Hinterwirth, Franz Schuh u.a.Tageskarte: € 27,­; 2­Tagespass exkl. Lesung am 20.7.: € 40,­; 2­Tagespass inkl. Lesung am 20.7.: € 60,­

20.7. LesungFreitag, 19:30, Schloss Cumberland GmundenMAX SIMONISCHEKDAS SCHLOSS VON FRANZ KAFKAMax Simonischek liest aus Das Schloß von Franz Kafka Franz Schuh – DramaturgieKartenpreis: € 29,­; 2­Tagespass inkl. Lesung am 20.7.: € 60,­

Harald Schmidt und Franz Schuh im Gespräch, 14.7. © Anatol Kotte

21.7. ArchitekturschwerpunktSamstag, 10:00, Schloss Cumberland GmundenMACHT UND SCHÖNHEIT. EINE KLEINE PHILOSOPHIE DER SCHLÖSSERMit Lutz Ellrich, Karl Vocelka, Thomas Stangl, Günter Kaindlstorfer, Knut Boeser, Wilhelm von Boddien, Alexander Schwarz und Franz SchuhTageskarte: € 27,­; 2­Tagespass exkl. Lesung am 20.7.: € 40,­; 2­Tagespass inkl. Lesung am 20.7.: € 60,­

21.7. KonzertSamstag, 19:30, Toscana Congress GmundenORCHESTER WIENER AKADEMIELEITUNG: MARTIN HASELBÖCKOrchester Wiener AkademieMartin Haselböck – DirigentGottlieb Wallisch – Klavier Werke von Ludwig van BeethovenKartenpreis: € 48,­

22.7. Vortrag mit MusikSonntag, 15:00, Stallungen Kaiservilla Bad IschlWILFRIED SEIPEL & SOLISTEN DER WIENER AKADEMIEWilfried Seipel – Festvortrag: Umbrüche: 100 Jahre Ende der Monarchie, 100 Jahre 1. RepublikMarkus Habsburg-Lothringen – EinführungSolisten der Wiener Akademie spielen Werke von J. Haydn, H. Schantl und P. Hindemith Kartenpreis: € 10,­

22.7. KammerkonzertSonntag, 19:30, Klostersaal TraunkirchenSCHUBERT AM TRAUNSEEHerbert Lippert – TenorGottlieb Wallisch – KlavierNatalia Grigorjeva – Klavier Ilia Korol – Violine, ViolaWerke von Franz Schubert und Ludwig van BeethovenKartenpreis: € 48,­

23.7. JazzkonzertMontag, 19:30, Stadttheater GmundenANNA LANG, ALOIS EBERL & LUIS RIBEIROSINFONIA DE CARNAVAL FEAT. LUIS RIBEIROAnna Lang – Cello, KlavierAlois Eberl – Posaune, Akkordeon, StimmeLuis Ribeiro – Multipercussion, StimmeKartenpreis: € 29,­

24.7. Konzert mit LesungDienstag, 19:30, Thomas Bernhard Haus OhlsdorfICH WILL VOM LEIDEN ENDLICH ALLES WISSENAndrea Eckert und Hermann Beil lesen Texte von Christine LavantDas Merlin Ensemble Wien spielt Werke von G. Lampersberg, M. Marais und F. LisztKartenpreis: € 32,­

Max Simonischek liest aus Das Schloß von Franz Kafka, 20.7. © Jeanne Degraa

Christoph Croisé © Sven GermannKonzert Orchester Wiener Akademie, Leitung: Martin Haselböck, 21.7.

© Meinrad Hofer

25.7. OrchesterkonzertMittwoch, 19:30, Toscana Congress GmundenSOMMERAKADEMIE DER WIENER PHILHARMONIKERBRAHMS IN GMUNDENDaniel Froschauer – Solist Violine Vinzenz Praxmarer – DirigentMichael Werba – Künstlerische LeitungWerke von W. A. Mozart und J. Brahms Kartenpreise: Kat.1 € 55,­; Kat.2 € 48,­; Kat.3 € 40,­

26.7. LesungDonnerstag, 19:30, Thomas Bernhard Haus OhlsdorfHERMANN BEILHOLZFÄLLENHermann Beil liest aus Holzfällen von Thomas BernhardKartenpreis: € 32,­

27.7. KonzertFreitag, 19:30, Stadttheater GmundenBORODIN-QUARTETTRuben Aharonian, Sergei Lomovsky – ViolineIgor Naidin – Viola, Vladimir Balshin – VioloncelloWerke von Joseph Haydn, Franz Schubert, Hugo Wolf und Dmitri SchostakowitschKartenpreis: € 39,­

28.7. Ö1 – Klassik-TreffpunktSamstag, 9:45, Villa Lanna GmundenRENATE BURTSCHERLive­Sendung mitMichael Köhlmeier, Franz Schuh und Jutta Skokan.Renate Burtscher – ModerationFreier Eintritt

28.7. PuppentheaterSamstag, 17:00, Hipphalle GmundenJOSEPH-HIPP-PUPPENTHEATERDER APFELStudentInnen der Staatlichen Kunstakademie Tiflis/Georgien – Puppenspiel Kartenpreis: € 15,­

28.7. PerformanceSamstag, 19:30, Stadttheater GmundenRAINER KÖNIG-HOLLERWÖGERBRÜCKE ZWISCHEN HÜBEN UND DRÜBENRainer König-Hollerwöger – Dichtungen, Klavierkonzert, BilderEine Veranstaltung von IPS­WienKartenpreis: € 20,­

29.7. Ausstellung / VernissageSonntag, 11:00, Hipphalle GmundenSABINE PELZMANNAktuelle Arbeiten von Sabine PelzmannDie Ausstellung dauert bis 7.8.Öffnungszeiten: Sa und So 11:00 bis 18:00, Mo bis Fr 16:00 bis 18:00 und nach telefonischer Vereinbarung Tel. 0664 45 320 48Eine Veranstaltung von Sabine PelzmannFreier Eintritt

29.7. FadokonzertSonntag, 19:30, Stadttheater GmundenCRISTINA BRANCOBRANCOCristina Branco – GesangLuís Figuereido – KlavierBernardo Couto – Portugiesische Gitarre Bernardo Moreira – KontrabassKartenpreis: € 39,­

30.7. LeseperformanceMontag, 19:30, Hipphalle GmundenGRISCHKA VOSSWER NICHT KÄMPFT, HAT SCHON VERLORENGrischka Voss – Leseperformance eigener TexteKartenpreis: € 32,­

31.7. Konzertante OpernintermezziDienstag, 19:30, Seeschloss Ort GmundenAUSTRIA BAROCK AKADEMIELA FURBA E LO SCIOCCOKomödie von Domenico Natale Sarri und Tommaso MarianiArianna Rinaldi – Mezzosopran, Paolo Ciavarelli – Bariton, Pierfrancesco Borelli – DirigentEine Veranstaltung der Austria Barock Akademie, Kartenpreis: € 32,­

1.8. JazzkonzertMittwoch, 19:30, MEZZO OhlsdorfPAUL ZAUNER MEETS AVIRBHAV VERMA KARUNA RAINBOWAvirbhav Verma – tablaPaul Zauner – tromboneClemens Salesny – reedsCarlton Holmes – pianoKartenpreis: € 29,­

2.8. Ein Fest für Michael KöhlmeierDonnerstag, 19:30, Stadttheater GmundenMit Michael Köhlmeier, Franz Schuh, Hans Theessink und Hannes Schweiger Anschließend BühnenfestKartenpreis inkl. Bühnenfest € 27,­4­Tagespass exkl. Abendveranstaltungen € 79,–4­Tagespass inkl. Abendveranstaltungen € 99,­

Cristina Branco, Fadokonzert, 29.7. © Vera Maermelo

3.8. Ein Fest für Michael KöhlmeierFreitag, 15:00, Stadttheater GmundenMit Michael Köhlmeier, Aleida Assmann, Jan Assmann, Michael Krüger, Frank Günther, Raoul Schrott. Moderation: Hannes SchweigerTageskarte inkl. Abendveranstaltung € 27,­4­Tagespass exkl. Abendveranstaltungen € 79,­4­Tagespass inkl. Abendveranstaltungen € 99,­

4.8. Ein Fest für Michael KöhlmeierSamstag, 15:00, Stadttheater GmundenMit Michael Köhlmeier, Jo Lendle, Hanno Loewy, Hajo Steinert und Monika HelferModeration: Bernhard FetzTageskarte exkl. Abendveranstaltung € 27,­Tageskarte inkl. Abendveranstaltung € 39,­4­Tagespass exkl. Abendveranstaltungen € 79,­4­Tagespass inkl. Abendveranstaltungen € 99,­

4.8. Ein Fest für Michael KöhlmeierSamstag, 19:30, Stadttheater GmundenMICHAEL KÖHLMEIER & HANS THEESSINKWESTERNHELDENMichael Köhlmeier – ErzählerHans Theessink – Gitarre, GesangKartenpreis: € 29,­Tageskarte inkl. Abendveranstaltung € 39,­4­Tagespass inkl. Abendveranstaltungen € 99,­

5.8. Ein Fest für Michael KöhlmeierSonntag, 10:30, Stadttheater GmundenMit Michael Köhlmeier und Robert DornhelmModeration: Bernhard FetzTageskarte exkl. Abendveranstaltung € 27,­Tageskarte inkl. Abendveranstaltung € 39,­4­Tagespass exkl. Abendveranstaltungen € 79,­4­Tagespass inkl. Abendveranstaltungen € 99,­

5.8. Ein Fest für Michael KöhlmeierSonntag, 19:30, Stadttheater GmundenMICHAEL KÖHLMEIER & KONRAD PAUL LIESSMANNMYTHOLOGISCH-PHILOSOPHISCHER ABENDMichael Köhlmeier und Konrad Paul Liessmann – Autorenlesung und GesprächKartenpreis: € 29,­Tageskarte inkl. Abendveranstaltung € 39,­4­Tagespass inkl. Abendveranstaltungen € 99,­

6.8. KonzertMontag, 19:30, Schloss Eggenberg VorchdorfERNST MOLDENHURRAErnst Molden – Stimme, GitarreKartenpreis: € 29,­

Ein Fest für Michael Köhlmeier Michael Köhlmeier und Hans Theessink, 2.8. und 4.8. © Franz Neumayr

7.8. KonzertDienstag, 19:30, Stadttheater GmundenENSEMBLE CASTORDIE VIER JAHRESZEITEN Werke von Antonio Vivaldi und Antonio Caldara Kartenpreis: € 29,­

8.8. LesungMittwoch, 19:30, Thomas Bernhard Haus OhlsdorfMARTIN SCHWABTEXTE VON THOMAS BERNHARDMartin Schwab liest aus Der Zorn aus Die Sieben Todsünden, Viktor Halbnarr und Auszüge aus Heldenplatz von Thomas BernhardKartenpreis: € 32,­

9.8. AutorenlesungDonnerstag, 19:30, Galerie422 Gmunden FRANZ SCHUHREISE INS INNERE DER KULTURFranz Schuh liest Feuilletons über das kulturelle LebenKartenpreis: € 25,­

10.8. FilmFreitag, 18:00, Stadttheater GmundenCAROLA MAIRLICHTBLICKEEin Film von Carola Mairüber die Künstlerin Inge DickKartenpreis: € 15,­

10.8. Ausstellung / VernissageFreitag, 19:30, Optik KahoferFELIX FRIEDMANNAUSGEWÄHLTE ARBEITEN (2015-2018)Fotografien von Felix Friedmann Die Ausstellung dauert bis 17.8.; Finissage: 17.8., 17:00Markus Brandlmayr – SchlagzeugÖffnungszeiten: täglich 17:00 bis 19:00 und nach telefonischer Vereinbarung Tel. 0699 104 414 43. Freier Eintritt

12.8. Ausstellung / VernissageSonntag, 12:00, Sägewerk Rumplmayr NeukirchenCHRISTINE TURNAUERDIE WÜRDE DER ROMAAktuelle Fotografien von Christine TurnauerDie Ausstellung dauert bis 19.8.Öffnungszeiten: täglich 17:00 bis 19:00Freier Eintritt

Ingolf Wunder © Patrick Walter

13.8. Konzert mit AutorenlesungMontag, 19:30, Stadttheater GmundenKERSTIN HEILES, CHRISTOPH PAULI & ARNOLD METTNITZERHERZÜBERKerstin Heiles – GesangChristoph Pauli – KlavierArnold Mettnitzer – AutorenlesungKartenpreis: € 27,­

14.8. CrossoverDienstag, 19:30, Toscana Congress GmundenPHILHARMONIC FIVEKORNGOLD – VON WIEN BIS HOLLYWOODTibor Kováč, Ekaterina Frolova – Violine, Gerhard Marschner – Viola, Peter Somodari – Violoncello, Christopher Hinterhuber – KlavierWerke von E. W. Korngold, J. Williams, C. Saint-Saëns, F. Gulda, D. Schostakowitsch u.a.Kartenpreis: Kat.1 € 45,­; Kat.2 € 40,­; Kat.3 € 35,­

15.8. KonzertMittwoch, 10:45, stadt.regio.tram GmundenGOTTHARD WAGNER & ANDREAS LUGERTROMMELGEIGERGotthard Wagner – Geige, GesangAndreas Luger – SchlagwerkEinstieg: Haltestelle Klosterplatz GmundenKartenpreis: € 23,­ (exkl. Ticket stadt.regio.tram)

15.8. KammerkonzertMittwoch, 19:30, Landesmusikschule GmundenSOMMERAKADEMIE DER WIENER PHILHARMONIKERBEST OF CHAMBER MUSICWerke von der Klassik bis zur ModerneKünstlerische Leitung: Michael WerbaEine Veranstaltung in Kooperation mit den Wiener PhilharmonikernKartenpreis: € 29,­

16.8. FilmDonnerstag, 21:00, Atelier am MarktPETER RESCHFRANZ JOSEF ALTENBURG. DOKUMENTATIVE AVANTGARDEPeter Resch – RegieEine Veranstaltung von Peter Resch Freier Eintritt

17.8. LesungFreitag, 19:30, Hipphalle GmundenCHRIS PICHLERALTE UND NEUE MEISTERINNENChris Pichler liest Texte von Marie von Ebner-Eschenbach, Marlen Haushofer, Theodor Kramer, Erich Hackl, Peter Altenberg, Werner Kofler, Ödön von Horvath, Elfriede Jelinek u.a.Kartenpreis: € 27,­

18.8. Ausstellung / VernissageSamstag, 11:00, Hipphalle GmundenGABRIELE GRUBER-GISLERINNENSEELEAktuelle Arbeiten von Gabriele Gruber-GislerSiegfried Kristöfl – Laudatio; Lea Gisler – CelloDie Ausstellung dauert bis 15.9. Öffnungszeiten: Fr, Sa und So 15:00 bis 18:00 und nach tel. Vereinbarung Tel. 0660 73 80 396. Eine Veranstaltung der Künstlerin. Freier Eintritt

18.8. JazzkonzertSamstag, 19:30, Feigenhaus Stift KremsmünsterDAVID HELBOCK´S RANDOM/CONTROLPIANOPLAYERS HITSDavid Helbock, Johannes Bär, Andreas BrogerKartenpreis: € 29,­

19.8. KonzertSonntag, 19:30, Stadttheater GmundenMERET BECKERDEINS & DONEMeret Becker – Gesang, GitarreBuddy Sacher – Gitarre, Mandoline, BassTayfun Schulzke – PercussionDavid Gaffney und Olivia Uhlig – Background­GesangKartenpreis: € 39,­

4.10. KabarettDonnerstag, 19:30, HAIlife Nußbach/KremstalHERBERT STEINBÖCKAUS JEDEM DORF A HUNDHerbert Steinböck – KabarettKartenpreis: € 27,­

5.10. FigurentheaterFreitag, 19:30, Toscana Congress GmundenNIKOLAUS HABJANDER HERR KARLNikolaus Habjan – Puppendesign,­bau, ­spielSimon Meusburger – RegieDer Herr Karl von Helmut Qualtinger und Carl MerzKartenpreis: € 27,­ David Helbock‘s Random/Control, Jazzkonzert, 18.8. © Hansjoerg Helbrock

Blätterrauschen

Meret Becker, Konzert, 19.8. © Kerstin Groh

Festwochen Extra

Weitere Veranstaltungenin der Region

21.11. Break DanceMittwoch, 16:00, SEPURBAN ARTISTSShows, aus urbanen Tanzstilen wie Locking, Popping, Breaking oder Hip­Hop Freestyle kombiniert, akroba­tisch in faszinierenden Choreographien umgesetztFreier Eintritt

Erlebnis by Gmundner KeramikDIE WELT DER GMUNDNER KERAMIKErleben Sie, wie viel Liebe in jedem Stück Gmundner Keramik steckt! Keramik selber bemalen, Manufaktur­führungen und Manufakturverkauf. Täglich und wetter­unabhängig. Mehr Informationen unter www.gmundner.at. Kontakt: Gmundner Keramik Manufaktur, Tel. 07612 786 – 381, office@gmundner.at

Ganzjährige VeranstaltungenÖsterreichisches Papiermachermuseum Steyrermühl3.6., 11:00 Vernissage Von der Walze zur Säule; 29.6., 20:00 Vom Papier. Eine Liebesgeschichte!; 1.7., 11:00 Vernissage Papierausstellung 2018 – Paper Connectedwww.papiermuseum.at. Veranstaltungen von Österreichisches Papiermachermuseum

2.6. – 28.10. AusstellungThomas Bernhard Haus OhlsdorfHELDENPLATZAm 4. November jährt sich die Premiere des Stückes Heldenplatz zum dreißigsten Mal. Dokumentation zum Ereignis und zu den direkten und indirekten Folgen sowie den vielfachen Neuinszenierungen.Eine Veranstaltung der Thomas Bernhard NachlassverwaltungFreier Eintritt

19.5. und 20.5. Konzert19:30, Klostersaal TraunkirchenINTERNATIONALE KAMMERMUSIK TRAUNKIRCHENDas Wolferl-Ensemble und Marc Tooten spielen Werke von W. A. Mozart, F. Schubert, G. A. Rossini und C. Debussywww.kammermusik­traunkirchen.at. Tel. 0650 458 68 90, 0664 221 63 82; garstenauer.ch@gmail.com. Veranstaltungen von Internationale Kammermusik Traunkirchen. Kartenpreis: € 26,­; Mitglieder € 20,­

6.7. – 2.9. Veranstaltungen30. Traunsee Bergmarathon: 6.7. – 7.7. ab 3:00, Gmun­den; Seefest Da Traunstoan leucht‘: 20.7. ab 19:30, Altmünster; Seefest Märchennacht: 4.8. ab 18:00, Traun­kirchen; Gmundner Lichterfest: 11.8. ab 16:00, Gmunden; Österreichischer Töpfermarkt: 24.8. – 26.8. ab 10:00, Gmunden; Holzmarkt: 1.9. – 2.9. ab 9:00, Traunkirchen.Informationen: info@traunsee.at; Tel. 07612 74451 oder www.traunsee.at. Veranstaltungen der Ferienregion Traunsee

2.8. bis 4.8. KindermusikfestivalMozarthaus St. GilgenGRÄFIN MARIZAHÄNSEL UND GRETELKINDERLIEDER-SCHATZKISTEKartenbestellung: Tel. 01 479 2324 oder karten@kindermusikfestival.at.Eine Veranstaltung von Kindermusikfestival St. Gilgen.Kartenpreis: € 12,­; Abonnement für drei Veranstaltungen: € 33,­

4.8. KonzertSamstag, 19:00, Seeschloss Ort GmundenAUSTRIA BAROCK AKADEMIEDie Austria Barock Akademie präsentiert das Konzert der internationalen Meisterklassen in Form eines Wett­musizierens. Werke von Georg Friedrich Händel u.a.Ein Projekt der europäischen Kulturinitiative „Queen Christina von Schweden – die Europäerin“. Eine Veranstaltung der Austria Barock Akademie. Kartenpreis: € 22,­

9.8. JazzkonzertDonnerstag, 20:00, PSK–Villa Rothstein Bad IschlREUT REGEV TRIO: THIS IS R*TIMEReut Regev – trombone, vocals; Igal Foni – drums; Jon Sass – tubaTickets: Tel. 06132 24 000 51 und Tel. 06132 27 757badischl.salzkammergut.at/service/tickets/webshop.htmlEine Veranstaltung der Jazzfreunde Bad IschlKartenpreis: € 20,­ ; Ermäßigung: € 6,­ / € 8,­ / € 17,­

1.9. HommageSamstag, 19:30, Kino EbenseeWALTER PILAR: LEBENSSEERMit Peter Putz, Michaela Schausberger, Martin Sturm, Team Kino Ebensee (Konrad & Klaus Wallinger, Frank „Corndy“ Kornberger) u.v.a.Eine Veranstaltung des Kulturvereins Kino Ebensee Kartenpreis: € 25,­; Ermäßigungen (Mitglieder, SchülerInnen, AK­Ticket): € 23,­

Ab September: neue AbonnementsStadtsaal Vöcklabruck21.9. Ludwig W. Müller; 25.9. Così fan tutte; 30.9. A Cappella Chor Wels; 3.10. Michael Hufnagl; 7.10. Emil und die Detektive; 9.10. Hexenjagd; 15.10. Willkommen bei den Hartmanns; 24.10. Stefan Waghubinger u. v. m.www.kuf.at.Veranstaltungen von Kultur und Freizeit GmbH

30.5 – 7.9. Konzerte Internationale Kirchenkonzerte, Wallfahrtskirche St. Wolfgang: So 22.7., 29.7., 5.8., 12.8. und 19.8., 20:30 www.kirchenkonzerte­stwolfgang.at; Veranstaltungen des Pfarramts St. WolfgangMozarthaus St. Gilgen: 8.7. Irish Folk­Konzert; 5.8. Klavierrezital mit Manon Fischer-Dieskau; 7.9. Musik aus Frankreich www.mozarthaus.infoVeranstaltungen des Kulturvereins Mozartdorf St. Gilgen

KALENDER NACH SPARTEN

LITERATUR 20.7. Max Simonischek26.7. Hermann Beil8.8. Martin Schwab9.8. Franz Schuh17.8. Chris Pichler

EIN FEST FÜR MICHAEL KÖHLMEIER2.8.­5.8. Michael Köhlmeier, Franz Schuh, Hans Theessink, Aleida Assmann,

Jan Assmann, Michael Krüger, Frank Günther, Raoul Schrott, Jo Lendle, Hanno Loewy, Hajo Steinert, Monika Helfer, Robert Dornhelm, Konrad Paul Liessmann, Bernhard Fetz und

Hannes Schweiger

MUSIK UND LITERATUR13.7. Philipp Hochmair und DJ Arvid Baud17.7. Kurt Palm und Christoph Köpf24.7. Andrea Eckert, Hermann Beil, Merlin Ensemble Wien28.7. Rainer König­Hollerwöger13.8. Kerstin Heiles, Christoph Pauli und Arnold Mettnitzer

VORTRÄGE UND GESPRÄCHE12.7. Barbara Bleisch14.7. Harald Schmidt und Franz Schuh18.7. Otto Brusatti und Franz Schuh22.7. Wilfried Seipel und Markus Habsburg­Lothringen

Ö1-KLASSIK-TREFFPUNKT 28.7. Renate Burtscher, Michael Köhlmeier, Jutta Skokan und Franz Schuh

KLASSISCHE UND ZEITGENÖSSISCHE MUSIK8.7. Chor Innvokal, Leitung: Eva Leitner12.7. Michaela Schausberger, Kinderchor unter der Leitung von Annemarie Hauer21.7. Orchester Wiener Akademie, Leitung: Martin Haselböck22.7. Herbert Lippert, Gottlieb Wallisch, Natalia Grigorjeva und Ilia Korol 25.7. Orchester Sommerakademie der Wiener Philharmoniker, Daniel Froschauer und Vinzenz Praxmarer27.7. Borodin­Quartett31.7. Arianna Rinaldi, Paolo Ciavarelli, Pierfrancesco Borelli7.8. Ensemble CASTOR14.8. Philharmonic Five15.8. Ensembles der Sommerakademie der Wiener Philharmoniker

JAZZ, LIEDER, FADO, CROSSOVER UND WELTMUSIK16.7. Ingrid Schiller, Sebastian Weiß und Sven Lukas Wällstedt 19.7. Helmut und Maria Stippich23.7. Anna Lang, Alois Eberl und Luis Ribeiro29.7. Cristina Branco1.8. Avirbhav Verma, Paul Zauner, Clemens Salesny und Carlton Holmes 6.8. Ernst Molden15.8. Gotthard Wagner und Andreas Luger18.8. David Helbock´s Random/Control19.8. Meret Becker

THEATER/PERFORMANCE28.7. StudentInnen der Staatlichen Kunstakademie Tiflis/Georgien30.7. Grischka Voss5.10. Nikolaus Habjan

SYMPOSION ARCHITEKTUR20.7. und 21.7. Franz Sattlecker, Klaus Leitner, Maria Welzig, András Pálffy, Dietmar Eberle, Inge Krebs­Hinterwirth, Max Simonischek, Lutz Ellrich, Karl Vocelka, Thomas Stangl, Knut Boeser, Wilhelm von Boddien, Alexander Schwarz, Franz Schuh, Günter Kaindlstorfer und Jutta Skokan

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNGEN7.7. Eva Dvorak, Renate Kastner­Fried, Angelina Nadalini und Christa Strasser14.7. Dorothee Golz und Xenia Hausner29.7. Sabine Pelzmann10.8. Felix Friedmann12.8. Christine Turnauer18.8. Gabriele Gruber­Gisler

FILM10.8. Carola Mair16.8. Peter Resch

KABARETT4.10. Herbert Steinböck

SPIELSTÄTTENDas Salzkammergut zählt wegen seiner landschaftlichen Schönheit zu den berühmtesten Regionen Österreichs. Inmitten dieser einzigartigen Natur­landschaft präsentieren die Salzkammergut Festwochen Gmunden an über zwanzig Spielstätten ihr vielfältiges Kulturprogramm.

ATELIER AM MARKTMarktplatz 19 4810 Gmunden

FEIGENHAUSStift Kremsmünster 4550 Kremsmünster

GALERIE422An der Traunbrücke 9 4810 Gmunden

HAFEN FRAUSCHERTraunsteinstraße 10­14 4810 Gmunden

HAILIFEGöritz 7 4542 Nußbach/Kremstal

HIPPHALLETheresienthalstraße 68 4810 Gmunden

JUFA ALMTAL HOTELHinterrinnbach 17 4645 Grünau im Almtal

KAISERVILLA STALLUNGENJainzen 38 4820 Bad Ischl

KINOSchulgasse 6 4802 Ebensee

LANDESMUSIKSCHULELinzerstraße 38 4810 Gmunden

MEZZOHauptstraße 41 4694 Ohlsdorf

OPTIK KAHOFERMarktplatz 1 4810 Gmunden

SÄGEWERK RUMPLMAYRAurachmühl 3 4814 Neukirchen

SCHLOSS CUMBERLANDCumberlandstraße 36 4810 Gmunden

SCHLOSS EGGENBERGEggenberg 1 4655 Vorchdorf

SEESCHLOSS ORTJohann­Orth­Allee 16 4810 Gmunden

SEP SALZKAMMERGUT EINKAUFSPARKDruckereistraße 3 4810 Gmunden

STADTPFARRKIRCHEKirchenplatz 5 4810 Gmunden

STADT.REGIO.TRAMHaltestelle Klosterplatz 4810 Gmunden

STADTTHEATERTheatergasse 7 4810 Gmunden

KLOSTER Klosterplatz 1 4801 Traunkirchen

THOMAS BERNHARD HAUSObernathal 2 4694 Ohlsdorf

TOSCANA CONGRESS Toscanapark 6 4810 Gmunden

TRAUNSEESCHIFF KARL EDERAbfahrt ab Rathausplatz 4810 Gmunden

VILLA LANNAPensionatstraße 24b 4810 Gmunden

INFORMATIONENINTENDANZ Prof. Jutta Skokan

KARTENBESTELLUNGFestwochenbüro Stadttheater Gmunden, Theatergasse 7, A­4810 Gmunden ist geöffnet: Mo–Do von 8:30 bis 15:30, Fr 8:30-13:00Ab 11.6. Mo­Sa von 8:00 bis 17:00Tel. +43 (0) 7612 7063011, Fax 7063089karten@festwochen-gmunden.at www.festwochen­gmunden.at

ABENDKASSEDie Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung am Veranstaltungsort. Bitte holen Sie reservierte Karten eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn ab. Wir ersuchen Sie um Verständnis, dass bestell­te und nicht abgeholte Karten verrechnet werden. Nur Barzahlung an der Abendkasse.

GMUNDNER FESTWOCHENVEREINMitglieder des Gmundner Festwochenvereins (Jahresbeitrag € 35,­) erhalten eine Ermäßigung von 15% für eine Karte pro Veranstaltung. Förderer des Gmundner Festwochenvereins (Jahresbeitrag ab € 100,­) erhalten eine Ermä­ßigung von 15% für zwei Karten pro Veranstaltung. Einladungen zu diversen Veranstaltungen und Empfängen.

WEITERE ERMÄSSIGUNGENSchüler und Studenten erhalten gegen Vorlage des Schüler­ bzw. Studenten­ausweises bis zum vollendeten 26. Lebensjahr 50% Ermäßigung. 10 % Ermäßigung für zwei Karten je Veranstaltung erhalten Sie gegen Vorlage der Ö1 Card, ÖAMTC Card, OÖ Nachrichten Card, Abonnementkarte Die Presse und Gmunden Card. 10 % Ermäßigung für eine Karte je Veranstaltung erhalten Sie gegen Vorlage der Raiffeisen Mitinhaber- oder Raiffeisen Club-Karte. Bitte geben Sie Ihre Ermäßigungen bei der Bestellung bekannt. Wir bitten um Verständnis, dass wir keine zusätzlichen Ermäßigungen auf bereits reduzierte Karten und Abonnements gewähren.

FESTWOCHENPASSDer Festwochenpass um € 480,­ berechtigt zum Besuch aller Veranstaltun­gen der Salzkammergut Festwochen Gmunden 2018.

BEZAHLUNGWir akzeptieren gerne Ihre Kreditkarte. Ebenso ist eine Bezahlung in bar, mit Bankomat und mit Zahlschein, den wir Ihnen gerne zusenden, möglich. Für die Zusendung der Karten verrechnen wir € 3,­ für Porto im Inland, € 6,­ für Sendungen ins Ausland. Die Zusendung der Karten erfolgt, sobald Ihre Zah­lung eingegangen ist. Sparkasse Gmunden IBAN AT 812032032100146260.

WICHTIGER HINWEISSie erhalten Ihre Karten auch bei allen oeticket­ Verkaufsstellen In Österreich, im Speziellen beim Tourismusbüro der Stadt Gmunden: +43 (0) 7612 64305 E-Mail: info@traunsee.at., sowie bei allen oberösterreichischen Raiffeisen-banken.

Schloss Ort © Lisa Loderbauer

EIN SOMMER AM TRAUNSEE Erleben Sie den Sommer am Traunsee von 12. Juli bis 19. August 2018!

Genießen Sie vier erholsame Tage in der Urlaubsregion Traunsee und erkun­den Sie die kulturellen Highlights der Region! Besuchen Sie die Kammerhof Museen in Gmunden und genießen Sie einen erholsamen Tag in der Euro­therme in Bad Ischl! Zusätzlich empfehlen wir Ihnen einen Besuch bei den vielseitigen Veranstaltungen der Salzkammergut Festwochen Gmunden.

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:3 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie inkl. Frühstück1 Eintritt zu einer Veranstaltung der Salzkammergut Festwochen1 Tageseintritt in die Therme Bad Ischl1 Eintritt in die Kammerhof Museen Gmunden

Buchungszeitraum: 12. Juli bis 20. August 2018Preis pro Person für das gesamte Arrangement in einer Privatpension: ab € 150.­Preis pro Person für das gesamte Arrangement in einem *** Hotel: ab € 219.­Preis pro Person für das gesamte Arrangement in einem ****Hotel: ab € 255.­

Einzelzimmerzuschlag und Halbpension auf Anfrage! Änderungen in Wort und Bild vorbehalten.

Buchen Sie die Pauschale direkt bei der Ferienregion Traunsee: Tel. +43 (0) 7612 74451 oder Mail: info@traunsee.at.

Menge Veranstaltung Datum Preis

Mitgliedsbeitrag 35,– (–15% für eine Karte pro Veran staltung) bzw. Förderer ab 100,– (–15% für zwei Karten pro Veranstaltung)

Name:

E­Mail­Adresse:

Adresse:

❑ Ich werde Mitglied des Gmundner Festwochen Vereins

Unterschrift:

Senden Sie bitte auch ein Programm an:

❑ Senden Sie kein Programm mehr zu.❑ In Zukunft Informationen bitte per E­mail:

Ihre Bestellung wird von uns schriftlich beantwortet (Zahlschein liegt bei). Die Zusendung der Karten erfolgt, sobald Ihre Zahlung eingegangen ist. Sparkasse Gmunden IBAN AT812032032100146260 BIC ASPKAT2LXXX.

MEDIENINHABER UND VERANSTALTERVeranstaltungs­ und Festspiel Ges.m.b.H., 4810 Gmunden, Theatergasse 7

GRAFIK Reichl und Partner LAYOUT Gottfried Hattinger

Ich bestelle folgende Karten:

Bitte senden Sie Ihre Kartenbestellung an Salzkammergut Festwochen GmundenTheatergasse 7, 4810 Gmunden

BESTELLKARTE

Öst

erre

ichisc

he P

ost A

G /

Spon

sorin

g Po

st G

Z02Z

0342

26S,

BNP

481

0 G

mun

den

Gemeinnützige Siedlungsgesellschaft

Gemeinnützige Siedlungsgesellschaft m.b.H.für den Bezirk VöcklabruckAtterseestraße 21, 4860 LenzingTel. +43 (0) 7672 / 310 82-200E-Mail: office@gsg-wohnen.atInternet: www.gsg-wohnen.at

Oberbank. Nicht wie jede Bank.

Kultur holt Themen vor den Vorhang, die bewegen. Diesen Dialog fördern wir mit unserem Engagement. Auch in der Finanzwirtschaft bewegt sich einiges – wir sind stolz auf dieser Bühne als verlässlicher und erfolgreicher Partner geschätzt zu werden.

Sehenswert.Unser Engagement für Kultur.