Anna + Josef Auf der Maur, Schmiedgasse 15, SchwyzAurelia +
Lilian Meier, Unterbinzenweg 6, EinsiedelnCorvin Bösiger,
Kornhausstrasse 88, EinsiedelnDelta Garage Wädenswil Au, Mazda
Vertretung, Seestrasse 158, WädenswilEasy Wash AG, Zürichstrasse
38, EinsiedelnElsbeth Krieg, Fahnengotte, Untere Obereggstrasse 3,
EggErwin + Doris Oechslin, Fahnengötti, Toronto, KanadaFlavio +
Rahel Meier, Schnabelsbergstrasse 3, EinsiedelnFranziska Kälin +
Andreas Horath, Riedweg 11, UnteribergMarianna Longhi,
Meiengartenstrasse 4, Rapperswil-JonaMartin Kälin GmbH,
Nauernstrasse 2, EggNathalie + Mario Lusti, Vogelaustrasse 22,
Rapperswil-JonaPowerpaint Malerarbeiten, Claudia Kuriger,
Klostermühlestrasse 7, EinsiedelnR. + M. Koch, Carrosserie,
Zürichstrasse 75, EinsiedelnRestaurant Feld, Dorfstrasse 5,
FeusisbergRuth + Martin Kälin-Inglin, Schnabelsbergstrasse 3,
EinsiedelnSebi Birchler, Meieren, EggSport Raphael, Zweiradsport,
Zürichstrasse 72, EinsiedelnZeno Schneider, Schlapprig 14, Egg
TürumbautenSchliessanlagen
Service & WartungZutrittskontrollsysteme
Video- und AlarmanlagenGanzheitlicher Einbruchschutz
Flucht- und Rettungswegtechnik
Schnittstellen KoordinationenNeutrale
TürfachplanungFachbauleitungBeratung
+ 41 44 211 22 00 +41 79 536 53 18www.gebäudesicherer.ch
[email protected]
Pacific DreamsJacob de Haan
Bridge Over Troubled Waterarr. Marcel Saurer
Watermelon Manarr. Markus Götz
Urlaub am BodenseeKlaus Baader und Franz Watz
Schiff ahoi !Rudi Seifert-Kressbronn
Set Fire to the Rainarr. Jan van Kraeydonck
The little Mermaidarr. Frank Bernaerts
Waterlooarr. Frank Bernaerts
Grosse Tombola
BarbetriebUnterhaltung mit Einsiedler Buebe
Showsponsoren
Theatershow um 22 Uhr
Entertainment ab 23 UhrKlanghaus MG EGG um 20 Uhr
Paket im AaflugSchwank in einem Akt von Martin Weber
Ursula Habegger Fabienne Schelbert Verkäuferin Vreni Brauchli
Claudia Kuriger KundinBruno Maag Valentin Kälin
PostangestellterFabienne Gasser Barbara Kuriger
WerbeverantwortlicheRoberto Cirillo Fredy Stössel CEO der
PostBarbara Bolliger Cornelia Schnider Freundin des CEO
Roberto Cirillo
40 JAHRE HANDWERK
WARUM UNSER CHEF SELTEN FERIEN MACHT...
ME
TALL
DE
TE
KTO
R
Starke Argumente in HolzWir bieten Ihnen effiziente
Holzlösungen.Von der Beratung über die Planung bis zur
Ausführung.
Kasten EK Dach ED Boden EB
Egg Holz Kälin AG Telefon 055 418 90 80
[email protected] 1 Telefax 055 418 90 81
www.eggholz.ch8847 Egg | SZ
Kuriger Kombi-Heuer+ patentiert +
Die Vorteile:– Exaktes Trennen des Futters– Kein Nachziehen des
Futters– 40 bis 50 cm breitere Rechenarbeit– Wesentlich schnelleres
Arbeitstempo– An alle Bandheuermarken anbaubar
Alois Kuriger 8847 Egg SZTel. 055 412 22 44Traktoren –
Landmaschinen – Hydraulikschlauch-Service
Schindellegi 055 410 40 04 Einsiedeln 055 412 56
22www.elektroueli.ch [email protected]
eidg. dipl. Elektroinstallateur
Starke Argumente in HolzWir bieten Ihnen effiziente
Holzlösungen.Von der Beratung über die Planung bis zur
Ausführung.
Kasten EK Dach ED Boden EB
Egg Holz Kälin AG Telefon 055 418 90 80
[email protected] 1 Telefax 055 418 90 81
www.eggholz.ch8847 Egg | SZ
Kuriger Kombi-Heuer+ patentiert +
Die Vorteile:– Exaktes Trennen des Futters– Kein Nachziehen des
Futters– 40 bis 50 cm breitere Rechenarbeit– Wesentlich schnelleres
Arbeitstempo– An alle Bandheuermarken anbaubar
Alois Kuriger 8847 Egg SZTel. 055 412 22 44Traktoren –
Landmaschinen – Hydraulikschlauch-Service
Restaurant Kronebi de Tüfelsbrugg8847 EggTel. 055 412 46 60
Heimeliges RestaurantGutbürgerliche
KücheGartenwirtschaftKinderspielplatz
Irmgard
Wisel+
Montag und Dienstag Ruhetag
Ihr Partner beim Planenund Installieren von:
Neubauten Umbauten
Telefonanlagen Reparaturen
eidg. dipl. Elektroinstallateur
Schindellegi 055 410 40 04 Einsiedeln 055 412 56
22www.elektroueli.ch
Hauptstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 ·
www.papeterie-kaelin.ch
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenz sind wirdie Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Inserate_2010.indd 1 07.10.09 19:40
Hauptstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 ·
www.papeterie-kaelin.ch
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenz sind wirdie Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Inserate_2010.indd 1 07.10.09 19:40
Papeterie · Bürobedarf · GeschenkeInhaberin: Sonja Kälin
Haupstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 · Fax 055 412
70 14
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenzsind wir die Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Allgemein 21.2.2006 16:35 Uhr Seite 1
Mit uns geniesst Ihr Büro den Schreibtisch-Blues!
Let’s Swing …
�Ihr�Partner�für�sämtliche�Ingenieurarbeitenim�Hoch-�und�Tiefbau�·�Wasser-�und�Siedlungswasserbau���Strassenbau�·�Kunstbauten�
seit�über�80�Jahren
www.ingmeier.ch
Zweigniederlassung:Sagengüetli 18867 NiederurnenTel. 055 610 11
88
Tellstrasse 18853 LachenTel. 055 451 00 22Fax 055 451 00 20
TürumbautenSchliessanlagen
Service & WartungZutrittskontrollsysteme
Video- und AlarmanlagenGanzheitlicher Einbruchschutz
Flucht- und Rettungswegtechnik
Schnittstellen KoordinationenNeutrale
TürfachplanungFachbauleitungBeratung
+ 41 44 211 22 00 +41 79 536 53 18www.gebäudesicherer.ch
[email protected]
�Ihr�Partner�für�sämtliche�Ingenieurarbeitenim�Hoch-�und�Tiefbau�·�Wasser-�und�Siedlungswasserbau���Strassenbau�·�Kunstbauten�
seit�über�80�Jahren
www.ingmeier.ch
Zweigniederlassung:Sagengüetli 18867 NiederurnenTel. 055 610 11
88
Tellstrasse 18853 LachenTel. 055 451 00 22Fax 055 451 00 20
- Stahlbau- Metallbau- Balkongeländer- Garagentore
www.mebag.ch Tel. 055 412 80 [email protected] Fax 055 412 80
62
8840 Einsiedeln
Kobiboden 7
viel Spass
Starke Argumente in HolzWir bieten Ihnen effiziente
Holzlösungen.Von der Beratung über die Planung bis zur
Ausführung.
Kasten EK Dach ED Boden EB
Egg Holz Kälin AG Telefon 055 418 90 80
[email protected] 1 Telefax 055 418 90 81
www.eggholz.ch8847 Egg | SZ
Kuriger Kombi-Heuer+ patentiert +
Die Vorteile:– Exaktes Trennen des Futters– Kein Nachziehen des
Futters– 40 bis 50 cm breitere Rechenarbeit– Wesentlich schnelleres
Arbeitstempo– An alle Bandheuermarken anbaubar
Alois Kuriger 8847 Egg SZTel. 055 412 22 44Traktoren –
Landmaschinen – Hydraulikschlauch-Service
Restaurant Kronebi de Tüfelsbrugg8847 EggTel. 055 412 46 60
Heimeliges RestaurantGutbürgerliche
KücheGartenwirtschaftKinderspielplatz
Irmgard
Wisel+
Montag und Dienstag Ruhetag
Ihr Partner beim Planenund Installieren von:
Neubauten Umbauten
Telefonanlagen Reparaturen
eidg. dipl. Elektroinstallateur
Schindellegi 055 410 40 04 Einsiedeln 055 412 56
22www.elektroueli.ch
Hauptstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 ·
www.papeterie-kaelin.ch
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenz sind wirdie Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Inserate_2010.indd 1 07.10.09 19:40
Hauptstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 ·
www.papeterie-kaelin.ch
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenz sind wirdie Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Inserate_2010.indd 1 07.10.09 19:40
Papeterie · Bürobedarf · GeschenkeInhaberin: Sonja Kälin
Haupstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 · Fax 055 412
70 14
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenzsind wir die Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Allgemein 21.2.2006 16:35 Uhr Seite 1
Mit uns geniesst Ihr Büro den Schreibtisch-Blues!
Let’s Swing …
�Ihr�Partner�für�sämtliche�Ingenieurarbeitenim�Hoch-�und�Tiefbau�·�Wasser-�und�Siedlungswasserbau���Strassenbau�·�Kunstbauten�
seit�über�80�Jahren
www.ingmeier.ch
Zweigniederlassung:Sagengüetli 18867 NiederurnenTel. 055 610 11
88
Tellstrasse 18853 LachenTel. 055 451 00 22Fax 055 451 00 20
TürumbautenSchliessanlagen
Service & WartungZutrittskontrollsysteme
Video- und AlarmanlagenGanzheitlicher Einbruchschutz
Flucht- und Rettungswegtechnik
Schnittstellen KoordinationenNeutrale
TürfachplanungFachbauleitungBeratung
+ 41 44 211 22 00 +41 79 536 53 18www.gebäudesicherer.ch
[email protected]
�Ihr�Partner�für�sämtliche�Ingenieurarbeitenim�Hoch-�und�Tiefbau�·�Wasser-�und�Siedlungswasserbau���Strassenbau�·�Kunstbauten�
seit�über�80�Jahren
www.ingmeier.ch
Zweigniederlassung:Sagengüetli 18867 NiederurnenTel. 055 610 11
88
Tellstrasse 18853 LachenTel. 055 451 00 22Fax 055 451 00 20
- Stahlbau- Metallbau- Balkongeländer- Garagentore
www.mebag.ch Tel. 055 412 80 [email protected] Fax 055 412 80
62
8840 Einsiedeln
Kobiboden 7
viel Spass
Hauptstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 ·
www.papeterie-kaelin.ch
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenz sind wirdie Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Inserate_2010.indd 1 07.10.09 19:40
Hauptstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 ·
www.papeterie-kaelin.ch
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenz sind wirdie Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Inserate_2010.indd 1 07.10.09 19:40
Papeterie · Bürobedarf · GeschenkeInhaberin: Sonja Kälin
Haupstrasse 47 · 8840 EinsiedelnTel. 055 412 24 87 · Fax 055 412
70 14
Traditions-Fachgeschäft
Mit Fachberatung & Kompetenzsind wir die Nr. 1 in der
Region!
In der Region – für die Region!
Allgemein 21.2.2006 16:35 Uhr Seite 1
Mit uns geniesst Ihr Büro den Schreibtisch-Blues!
Let’s Swing …
Bahnhofplatz 6 - 8840 Einsiedeln055 412 60 03 -
[email protected]
www.textilhit.ch (mit Online-Shop)
Textil-Shopbedruckte ArtikelGeschenksideenSticken
(Frottiertüchli etc.)Kopierservice
Robert Lacher TransporteUntere-Obereggstr. 28847 EggTel. 079 327
71 35 oder 055 412 20 03E-Mail: [email protected]
Transportiert:– Rundholz bis max. 25 m – Div. Baumaterialien–
Holzelemente für Fertighäuser – Siloballen
(LKW ausgerüstet für Überbreite)
