Samstag, 8. April

Eine Stadt, eine Nacht &

überall Livemusik!

präsentieren:

www.nightgroove.deClub-Party Special:

Tatjana

Orffé

mit

&

Bad Dürkheim groovtHerzlich willkommen zum neunten Bad Dürkheimer Nightgroove, dem Musik- und Kneipenfestival im Herzen der Stadt. Erneut erwartet Sie ein außergewöhnliches Erlebnis mit abwechslungsreichem Programm in dieser langen Nacht der Livemusik. Quer durch die Stadt, quer durch die Jahrzehnte und quer durch viele Musikstile reicht das Angebot. Erleben Sie das musikalische Feuerwerk hautnah und entdecken Sie Bad Dürkheim beim nächtlichen Kneipenwandern durch die Innenstadt einmal ganz anders.

Vielfalt im ProgrammNoch umfangreicher, noch mehr Abwechslung und im Vergleich zum Vorjahr ohne auch nur eine Wieder-holung: Beat, Funk, Rock, Soul, Salsa, Blues, Gospel, Folk und wilder Rock’n’Roll stehen auf dem Programm und laden Sie zu einem Streifzug durch aktuelle Charts und die Musik der letzten Jahrzehnte ein.Schlachthausstr. 6a • 67098 Bad Dürkheim (B37/Nähe Dürkheimer Fass)

www.autokoehler.de •

... und so funktioniert‘sDer Festivaleintritt beträgt im Vorverkauf einmalig 13 € (an der Abendkasse 15 €). Dafür gibt’s ein Eintrittsarm-bändchen für freien Eintritt in alle Kneipen, Restaurants, Bars und Cafés. Eintrittsbändchen sind ab 19 Uhr in den beteiligten Lokalen erhältlich. Stellen Sie sich also – ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben und Musikgeschmack – Ihr eigenes Programm zusammen und grooven Sie von einem Konzert zum anderen.

Alle Infos rund um das ProgrammEinen ersten Ausblick mit ausführlichen Informationen zu allen auftretenden Bands, Links zu deren Homepages und auch viele Hörproben als Appetitanreger gibt es unter: www.nightgroove.de

Berger%

%%%%% %

%%

%

%

%

%% %

%

%

%

%%%

%% %

%

%%

%

% % %%5.-

67098 Bad Dürkheim Am Obstmarkt

Gegen Abgabe dieses Bändchens erhalten Sie bis zum 30.04.2017 ab einem Einkaufswert

von 50 € einen Nachlass von 5 €. Pro Einkauf kann nur ein Bändchen angerechnet werden.

Stiegler

Sofort-Rabatt

Beim Kauf einer

Eintrittskarte in Ihrem

....nah und gut oder EDEKA

Stiegler-Markt erhalten Sie

eine Flasche Haardt-Bier

GRATIS!

Foltzring 33 67098 Frankenthal

Am Zwerchgraben 35 67454 Haßloch

67098 Bad Dürkheim • Am Obstmarkt • Tel.: 06322 68886 email: bad.duerkheim@edeka-stiegler.de

Foltzring 33 • 67098 Frankenthal • Tel.: 06233 35587–0 email: frankenthal@edeka-stiegler.deAm Zwerchgraben 35 • 67454 Haßloch • Tel.: 06324 989067email: hassloch@edeka-stiegler.de

Stiegler

www.edeka-stiegler.de

document4427584105897438456.indd 1 27.02.17 14:28

Grußwort des Schirmherrn

Liebe Dürkheimerinnen und Dürkheimer,liebe Gäste,

am Samstag, den 08. April 2017, ist es wieder soweit: „Nightgroove“ präsentiert bereits zum neunten Mal in Folge hochkarätige Bands unterschiedlichster Stilrichtungen aus ganz Deutschland.

Unsere Stadt freut sich in dieser Nacht wieder auf scharenweise gutgelaunte Besucher aus Bad Dürkheim und dem weiteren Umland. Die Bands begeistern mit ganz unterschiedlicher Musik: Latino, Reggae und Funk, Blues, Rock, Rock’n’Roll und Soul. In dieser Nacht kommt jeder Freund der Livemusik voll auf seine Kosten. Genießen Sie den musikalischen Rundgang durch unsere schönen und vielfältigen Kneipen, Restaurants, Bars, Cafés und Weingüter.

Dieser Abend wurde ermöglicht durch die Unter-stützung aufgeschlossener Unternehmen, die dazu beigetragen haben, dieses anspruchsvolle und vielver-sprechende Musikprogramm zusammen zu stellen. Freuen wir uns also wieder auf ein unvergessliches Musikfestival. Ich wünsche allen Besucherinnen und Besuchern einen vergnüglichen und schönen Abend!

Christoph GloggerBürgermeister

Ein Bierchen vorab?Zu jeder Eintrittskarte, die bei Nah und Gut Stiegler in Bad Dürkheim sowie bei Edeka Stiegler in Frankenthal und Haßloch gekauft wird, gibt es eine Flasche Haardt-Bier gratis dazu. Da kommt doch schon mal Vorfreude auf!

Sicherheit und LärmschutzAus Gründen der Sicherheit sind in allen beteiligten Lokalen Rucksäcke und größere Taschen (größer als DIN A4) nicht zugelassen. Den Anweisungen des ein-gesetzten Sicherheitspersonals ist Folge zu leisten.

Bei Musikaufführungen kann es in einigen Bereichen, insbesondere direkt vor Lautsprechern, zu Hörschäden aufgrund hohen Schallpegels kommen, sofern sich der Besucher diesem ungeschützt aussetzt. Wir empfehlen das Tragen eines entsprechenden Gehörschutzes.

Wo die einen feiern, kann es andere stören. So steht Anwohnern unter 0179-6777889 der Lärmschutz-beauftragte zur Verfügung. Er sorgt bei Störungen schnell und unbürokratisch für Abhilfe.

www.altes-weingut.de

private FeierlichkeitenHochzeitengeschäftliche EventsSeminareAusstellungenKonzerte

Ihre Veranstaltungslocation in Bad Dürkheim.

private FeierlichkeitenHochzeitengeschäftliche EventsSeminare

10

Bad Dürkheimer

Stadtfest24. - 28. Mai 2017

Werkstattfest

Entenrennen auf der IsenachMuseumstag & Kindertheater Verkaufsoffener Sonntag

5 Tage Livemusik auf zwei Bühnen

Stadtfest 2107Anzeige 105x148,5.indd 1 14.02.17 08:46

Tickets im Vorverkauf günstigergibt es bis Freitag, den 7. April für 13 €:

- in allen beteiligten Lokalen- in allen Geschäftsstellen der VR Bank Mittelhaardt eG- im Stadtgebiet Bad Dürkheim bei Auto Köhler, im Salinarium, bei Nah und Gut Stiegler, im Weingut Fitz-Ritter, in der Tourist Information, bei Getränke Dehn sowie im HIT-Markt- und auch in Haßloch und Frankenthal bei Edeka Stiegler

Eine Vorverkaufsgebühr fällt nicht an. Am Tage der Veranstaltung findet kein Vorverkauf mehr statt, für Spätentschlossene werden jedoch in allen Lokalen an den Abendkassen ab 19 Uhr noch ausreichend Tickets zum Preis von 15 Euro bereit gehalten.

Eintrittskarten auch online erhältlichWer einen weiten Anfahrtsweg hat oder vor dem Festival keine Gelegenheit findet den Vorverkauf bei den Veran-staltungspartnern zu nutzen, sichert sich sein Ticket auf der Festivalhomepage. Hier sind Karten bequem mit Versand direkt nach Hause oder zur Abholung an der Abendkasse bestellbar: www.nightgroove.de

Bändchen = GutscheinNach dem Nightgroove gibt es gegen Abgabe des Nightgroove-Eintrittsarmbändchen noch satte 5 Euro Nachlass auf den gesamten Einkauf bei Nah und Gut Stiegler und Edeka Stiegler (siehe: www.nightgroove.de).

6

14

8

10

15

11

131

4

5

9

3

16

122

7

St. Ludwigskirche: Voices at Heaven (Gospel mit Groove) Altes Weingut am Maxbrunnen: Mind da Gap (Party-Rock) und The Finch (Soul, Funk) Cha Cha Bar: Jana Siebert & Friends (Acoustic Cover) Haardt Bier-Keller: Van Diner (Soul, Rock und Funk) JuKiB Jugendhaus: Mind Trip (Rock der 60er und 70er) K-Bar: JamSlam (Bluesrock, Poprock) Kulturzentrum Haus Catoir: Abu Bakarr Spirit Band (Reggae, Dancehall) Michlers Haus der guten Weine: Mørt (Rock-Oldies und Folkrock-Klassiker) Molly Malone‘s Irish Pub: Amarank (Irish-Folk und Celtic Folk) Autohaus Köhler: SWR3-DJane Tatjana Orffé (SWR3 Club-Party, Einlass ab 18 Jahren) Panaderia Otto Schall: Indeed (Party Covers) Salinarium: The Jailhouse Gang (Rock’n‘Roll) Spielbank: June Wilson und Thomas Rittler (Lounge, Jazz, Swing und Easy Listening) Story Ville: Mark Prang Band (Rock, Partyrock und Blues) Tanzhaus La Danza: Chico Diaz Salsaborrr (Salsa) und Old School (Rock, Pop, Funk) Weingut Fitz-Ritter: Bobs Your Uncle (Rock, Pop und Oldies), SamJam (Soul, Rock, Funk), Peter Heger & Edwin Karbaumer Duo (Boogie, Blues und Ragtime) und DJ Kitchen & Andreas Vanselow (Tech-House und treibende Beats mit Live-Saxofon)

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

15

1

.... und hier spielt die Musik:

Bad Dürkheimer Nightgroove 2017

DAS KOMPLETTE PROGRAMM

B A D D Ü R K H E I M

4 . – 6 . M A I 2 0 1 7

SWR3 COMEDY FESTIVA L

ALLE INFOS UNTER: SWR3.DE, BAD-DUERKHEIM.COM

3 TAGE

UND VIELE KOSTENFREIE ANGEBOTE:

LIVE-BÜHNE, FESTIVALRADIO, LIVE LYRIX, PARTYNÄCHTE,

NIGHT-SHOPPING

5 BÜHNEN20 COMEDIANS

1 - St. LudwigskircheKurgartenstr. 1619 - 20 Uhr: Voices at HeavenZu Beginn der langen Nacht der Livemusik erwartet Sie erstmals ein Gospelchor in der stimmungsvoll illuminierten St. Ludwig Kirche und bereichert so das Festival um eine weitere Facette. Voices at Heaven aus Bobenheim-Roxheim präsentieren unter der Leitung von Frank Aiglstorfer mit sattem Stimmvolumen modernen Gospel und inhaltlich artver-wandte Pop-Songs. Dabei wechselt sich temperament-voller Groove mit romantischen Balladen stimmungs-voll ab. Genießen Sie eine Stunde lang das ganz große Gefühlskino gleich zum Start in den Nightgroove!

Festivalstart

2 - Altes Weingut am MaxbrunnenHinterbergstr. 10a-12Kreuzgewölbe: 20 - 1 Uhr: Mind da GapWenn auch Partyrock das Programm prägt, muss nicht jeder Titel aus diesem Genre stammen. Die Band „verrockt“ auch gerne mal Pop, Funk oder auch Soul-nummern und Klassik-Rock-Nummern werden in einen eigenen Sound mit viel Groove verpackt.

Kelterhaus: 20 - 1 Uhr The FinchSoul, Funk, Pop und Jazz.Das Repertoire umfasst Popstücke, Jazznummern und Soulklassiker. Altbekannten Hits, als auch aktuellen Ohrwürmern aus den Charts wird ein neuer und origi-neller Anstrich verpasst. So werden Dance-Nummern in gefühlvolle Unplugged-Songs verwandelt und Balladen zu Up-Tempo-Stücken.

3 - Cha Cha BarKaiserslauterer Str. 120 - 1 Uhr: Jana Siebert & FriendsAcoustic Cover. Hits, wie „I kissed a girl“ oder „Poker face“ sowie Klassiker wie „Ain‘t nobody“ zum Zurück-lehnen und Mitschnippen.

4 - Haardt Bier-KellerKurgartenstr. 820 - 1 Uhr: Van DinerGroovebetonte Songs der Beatles und Rolling Stones, aktuellere Songs von Bruno Mars oder den Red Hot Chili Peppers sowie das eine oder andere eigene Stück.

5 - JuKiB JugendhausKurbrunnenstr. 21 b20 - 1 Uhr: Mind TripPeace, Love & Rock der 60er und 70er Jahre.

Van Diner Mind Trip

9 - Molly Malone‘s Irish PubWasserhohl 120 - 1 Uhr: AmarankIrish-Folk & Celtic Folk.

10 - Autohaus KöhlerSchlachthausstraße 6a22 - 3 Uhr: SWR3-DJane Tatjana OrfféHouse- und Partysounds mit aktuellen Hits, trendigen neuen Titeln und groovenden Dancefloor-Klassikern. Achtung: Zutritt hier erst ab 18 Jahren!

11 - Panaderia Otto SchallStadtplatz 920 - 1 Uhr: IndeedParty Covers von Elvis über U2 bis zu den Hits der NDW.

6 - K-BarSalinenstraße 1521 - 2 Uhr: JamSlamBluesrock, Pop und Rockklassiker ohne viel Schnörkel.

7 - Kulturzentrum Haus CatoirRömerstraße 2020 - 1 Uhr: Abu Bakarr Spirit BandReggae, Highlife und Dancehall. Eigenkompositionen und Covers von Bob Marley, Peter Tosh, Harry Belafonte.

8 - Michlers Haus der guten WeineRömerplatz 1320 - 1 Uhr: MørtRock-Oldies und Folkrock-Klassiker.

Haus CatoirCLUB-PARTY

Länger feiern!

Abu Bakarr Spirit Band Mørt

Amarank Tatjana Orffé

12 - SalinariumKurbrunnenstr. 2820 - 1 Uhr: The Jailhouse GangRock’n‘Roll und Lollypop-Musik der 50er und 60er Jahre.

13 - Spielbank Bad DürkheimSchlossplatz 6-7 20 - 1 Uhr: June Wilson und Thomas RittlerLounge, Jazz, Swing und Easy Listening. Eine Veranstaltung der Spielbank Bad Dürkheim. Zutritt ab 18 Jahren, nur mit gültigem Personalausweis.

14 - Story VilleLeiningerstraße 1020 - 1 Uhr: Mark Prang BandHandgemachter, erdiger Rock, Partyrock und Blues.

15 - Tanzhaus La DanzaKaiserslauterer Straße 1Im Tanz-Saal, 20 - 1 Uhr: Chico Diaz SalsaborrrSalsa, Merengue, Cumbia, Bachata, Son, Reggaeton und Latin-Pop.

Im Gewölbekeller, 20 - 1 Uhr: Old SchoolRock, Pop, Funk und Soul der Extraklasse. Der Bläser-Satz verleiht dem Sound eine ganz besondere Note.

June Wilson Mark Prang Band

22

Weingut Fitz-RitteR Weinstraße nord 51 in Bad Dürkheim (gegenüber dem Riesenfaß) t: 06322-5389 www.fitz-ritter.de

ÖFFnungszeiten VinOtHeKMontags bis Freitags: 9 – 18 uhr samstags & sonntags: 11 – 17 uhr (Feiertags geschlossen)

F i t z - R i t t e RE S T . 1 7 8 5

RieslingStars

Foto: design68

16 - Weingut Fitz-RitterWeinstraße Nord 51Gutshof, 20 - 23 Uhr: Bobs Your UncleRock, Pop & Oldies mit Gummi-Onkel Bob am Schlagzeug.

Kreuzgewölbesaal, 20 - 1 Uhr SamJamSoul-, Funk- und Rocksongs von James Brown, Tina Turner, Joe Cocker, Stevie Wonder, Amy Winehouse und vielen mehr.Vinothek, 20 - 1 Uhr: Peter Heger & Edwin KarbaumerBoogie, Blues und Ragtime.

Oenosphére, 21 - 1 Uhr: DJ Kitchen & Mr. SaxTech-House mit Deep-Sounds und treibenden Beats von DJ Kitchen & Guests – packend garniert mit Live-Saxophon von DJ und Saxophonist Andreas Vanselow.

Peter Heger & Edwin Karbaumer DJ Kitchen

SamjamBobs Your Uncle

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Unsere aktuellenÖffnungszeiten:Immer – Überall.

Wir sind für Sie da – wann, wo und wie Sie wollen.

Profitieren Sie von unserem Service per Telefon,

Online-Banking, über unsere VR-BankingApp

oder direkt in Ihrer Filiale.

www.vrbank-mittelhaardt.de

Mitglieder

grooven

günstiger!

Unsere mehr als 12.700 Mitglieder

erhalten die Karten für den

Nightgroove Bad Dürkheim

mit 2,00 Euro Ermäßigung.*

* Eine Karte pro Mitglied. Nur im Vorverkauf(bis 07.04.2017) in unseren Niederlassungen.

Verbundenheit von Anfang an

150 Jahre VR BankMittelhaardt eG