28
Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm Ruhe inside PhoneStar ® Bavaria Schalldämmung

Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

  • Upload
    ngodan

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

Schalldämmung fürden Innenbereich

Verarbeitungsanleitung

Schalldämmplatten für Wand und Boden

Schalldämmplatten

Lärm

Ruhe

inside

PhoneStar

®Bavaria

Schalldämmung

Page 2: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten2

10 Vorteile die begeistern» Sehr gute Luftschalldämmung und Trittschalldämmung» Geringe Plattendicke von 15 mm» Schnelle, saubere und einfache Verarbeitung» Natürliche Grundmaterialien für nachhaltiges Bauen» Eine universelle Lösung für den Innenbereich» Sehr hohe Druckbelastbarkeit» Für schwimmend verlegte Endbeläge geeignet» Angenehmes Wohnklima, Wärme- und Feuchtigkeit regulierend» Wohnfl ächen- und Raumgewinn durch niedrige Aufbauhöhe» Aufwertung von Immobilien durch erhöhten Schallschutz, auch im Bestand

PhoneStar ist eine innovative, sehr effi ziente Schall-dämmplatte, bestehend aus den umweltfreundlichen Grundmaterialien Holz und Sand, genauer gesagt Well-pappe und hochverdichtetem Quarzsand.PhoneStar dämmt den Luft- und Trittschall mit geringer Aufbauhöhe/Wandstärke sehr effi zient.

- was ist das?

PhoneStar TRI 15 mm

1200 mm

800 mm

Star

Stand 01.03.2014

Page 3: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten 3

Inhaltsverzeichnis

Allgemein1. Umgebungsbedingungen für PhoneStar UNBEDINGT BEACHTEN!.................................................................4

2. Verarbeitungsrichtlinien für PhoneStar................................... . ..6

3. Wolf Schalldämm-Produkte und Zubehör....................................7

4. Übersicht Bodenaufbau...................................................................8

5. Übersicht Wandaufbauten an Massivwand.................................9

6. Übersicht Wandaufbauten an Ständerwand..............................10

7. Verbrauchsangaben..........................................................................11

8. PhoneStar Zuschneiden und Abkleben......................................12

Bodenbereich 139. Verlegung am Boden................................................................... . ..14

Wandbereich 1710. Wandmontage - Allgemeine Hinweise.......................................18

10.1 Wandmontage an Massivwand..................................................21

10.2 Wandmontage auf Unterkonstruktion....................................23

Inhaltsverzeichnis

Page 4: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten4

1. Umgebungsbedingungen für PhoneStar UNBEDINGT BEACHTEN!

AllgemeinBaustellenbedingungenPhoneStar Platten dürfen nur in geschlossenen und beheizba-ren Räumen bei konstanten klimatischen Bedingungen verar-beitet werden. Die Mindesttemperatur beträgt + 15 °C und die Luftfeuchte muss 30 – 60 % betragen. Die Umgebungsbedin-gungen sind vor Beginn der Verarbeitung zu dokumentieren.

Akklimatisierung / LagerungVor der Verarbeitung müssen PhoneStar Platten mindestens 24 Stunden im Verarbeitungsraum akklimatisieren, um mini-male Schrumpfungen nach der Verarbeitung zu vermeiden, die zu offenen Stößen oder Schüsselungseffekten führen könnten. Die Platten im liegenden Zustand lagern.

Tipp: Paletten in mehrere kleinere Plattenstapel aufteilen, dies begünstigt und beschleunigt die Akklimatisierung gegenüber komplett gestapelten Paletten.

SonneneinstrahlungDie PhoneStar Platten sind während der Lagerung und Verar-beitung vor starker Sonneneinstrahlung zu schützen.

Dokumentationspflicht & HaftungsausschlussVor dem Verarbeiten von PhoneStar Platten sind die Umge-bungsbedingungen (Baustellenbedingungen & Feuchtigkeits-kontrolle am Untergrund) zu überprüfen. Die Messergebnisse sind zu protokollieren und vor der Verarbeitung an Wolf Bavaria per Fax oder E-Mail zu übermitteln.Bei Nichtbeachtung der Umgebungsbedingungen oder der Dokumen-tationspflicht übernimmt die Wolf Bavaria GmbH keine Gewährleistung.

Dokumentationsprotokolle: www.wolf-bavaria.com¬Downloadcenter

Speziell BodenbereichPlanebener Untergrund Vor der Verlegung von PhoneStar ist generell auf einen trag-fähigen1, trockenen und planebenen Untergrund zu achten, der den erhöhten Anforderungen gemäß DIN 18560 (bis in alle Raumecken) genügt.

HolzbalkendeckeVor der Verlegung der PhoneStar Platten muss eine Holzbalken-decke auf ihren konstruktiven Zustand überprüft und gegebenen-falls ausgebessert werden (z.B. lose Dielen nachschrauben). Die statischen Anforderungen der Holzbalkendecke sind zu prüfen.

Allgemein

1 PhoneStar Platten übernehmen keine tragenden Eigenschaften, können deshalb nicht direkt (ohne ausreichende tragende Unterlage) auf Balken verlegt werden.

Page 5: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten 5

Speziell WandbereichWandbeschaffenheitVoraussetzung einer Direktmontage von PhoneStar Platten an einer Massivwand, ist eine ebene Wandoberfläche welche eine vollflächige Auflage der PhoneStar Platten gewährleistet.Bei der Montage von PhoneStar auf Unterkonstruktionen (an Massivwänden oder Ständerwerk), ist die Unterkonstruktion in der Form zu errichten, dass eine ebene Fläche für die folgende Beplankung ausgebildet wird.

Abschließende BeplankungPhoneStar Platten benötigen and der Wand generell eine ab-schließende Beplankung mit Gipskarton. Ein direktes Verputzen, Tapezieren, etc., auf PhoneStar ist nicht möglich.

ElektroinstallationenAussparrungen bzw. Löcher für Elektroinstallationen innerhalb einer PhoneStar Ebene wirken sich nachteilig in den Schall-dämmeigenschaften des resultierenden Bauteils aus.

Feuchtigkeitskontrolle am Untergrund – bei massiven Böden

Die Feuchtigkeitskontrolle des Untergrundes ist vor Beginn der Verle-gung zu dokumentieren.

Allgemein

Untergrund Feuchtigkeit maximal in %

Beton / ZementestrichBeton / Zementestrich inkl. FußbodenheizungAnhydrit-/CalciumsulfatestrichAnhydrit-/Calciumsulfatestrich inkl. Fußbodenheizung

2,01,8

0,50,3

Page 6: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten6

2. Verarbeitungsrichtlinien für PhoneStar

Platten- SichtseitePhoneStar Platten besitzen eine Sichtseite sowie eine Boden- bzw. Wandseite. Die Sichtseite zeigt nach der Verarbeitung in den Raum, ist also sichtbar.

ZuschneidenPlattenzuschnitte erfolgen auf stabiler Arbeitsfläche mit Stich-säge mit keramischem o. Metall- Sägeblatt oder Handkreissäge mit Widiablatt und Absaugung. Auf entsprechenden Arbeits-schutz achten (z.B. Schutzbrille).

AbklebenNach erfolgtem Zuschnitt von PhoneStar Platten die Schnitt-kanten mit Wolf Tape1 abkleben. Geringfügiger Füllmaterialaus-tritt bewirkt keine Einschränkung der Plattenfunktion. Bei grö-ßerem Austritt von Füllmaterial kann dieses per Hand an den entsprechenden Stellen nachgefüllt werden.

Zweilagige VerarbeitungBei zweilagiger Verarbeitung von PhoneStar Platten sind die Stoßkanten der ersten Lage mit der folgenden Lage zu über-decken (voll auf Fuge), um ein möglichst gutes schalltech-nisches Ergebnis zu erzielen.

Speziell BodenbereichDehnungsfugen bei großen RäumenAufgrund von geringem Dehn- und Schwindverhalten der Phone-Star Platten bei Klimaschwankungen, sind bei Raumlängen von über 20 m Dehnungsfugen vorzusehen.

Verlegen Stoß an Stoß – ohne direkten WandanschlussAm angrenzenden Wandsockel und an allen aufsteigenden Ge-bäudeteilen einen Randdämmstreifen anbringen. PhoneStar Platten Stoß an Stoß im schleppenden Verband verlegen. Kreuz-fugen vermeiden.

EinschränkungIm Bodenbereich von Feuchträumen (z.B. Bäder) ist die Verle-gung von PhoneStar in den hier beschriebenen Bodenaufbauva-rianten ausgeschlossen!

Sichtseite Seite mit EtikettPlattenoberfläche mit deutlich erkennbarer Riffelung

Seite ohne EtikettPlattenoberfläche glatt, ohne Riffelung

Boden- /Wandseite

1 PhoneStar Platten sowie Wolf Tape ist ein aufeinander abgestimmtes System – Haftungsausschluss bei der Verwendung anderer Klebebänder als Wolf Tape!

Allgemein

Page 7: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten 7

Produkt

PhoneStar TRI

Dim.: L x B x H:1200 x 800 x 15 mmFläche: 0,96 m2

Gewicht: ca. 18 kg/m2

Wolf Tape

Rolle 50 m

Wolf Systemleim

Flasche 1,0 kgVerbrauch:1 Flasche / 10 m2

Wolf Systemdübel

Packung: 50 Stk.Dim.: 6 x 80 mm Verbrauch:12 Stk. / Platte

Wolf Gipsplatten-schraube (Gips in Gips)

Dim.: 5,5 x 38 mmPackung: 500 Stk.Verbrauch:ca. 16 Stk. / m2

Wolf Gipsplatten-schraube (für Gipsfaser)

Dim.: 3,9 x 22 mmPackung: 1000 Stk.Verbrauch:ca. 16 Stk. / m2

Wolf SchutzvliesRolle: 100 m2

Dim.: 50 x 2 mDicke: ca. 3,0 mm

Luft- und Trittschall-dämmung für Bodenund Wand imInnenbereich.

Abklebender Schnittkanten bei PhoneStar.

Verklebung von Gips-karton auf PhoneStar im SystemMassivwand BASICin Verbindung mit Gipsplattenschrauben 3,9 x 22 mm.

Direktmontage von PhoneStar im System Massivwand BASIC.

Befestigung vonGipskarton in PhoneStar bei der Montage mit Unterkonstruktionen.

Befestigung von Gips-karton in PhoneStar nur im System Massivwand BASIC, in Verbindung mit Wolf Systemleim.

Zusätzliche Dämmschicht unterhalb von PhoneStar Platten für die Verbes-serung der Schalldämm-eigenschaften im System Boden PREMIUM.

Abbildung Beschreibung

3. Wolf Schalldämm- Produkte & Zubehör

Allgemein

Page 8: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten8

4. Übersicht Bodenaufbau

Allgemein

System Bodenaufbau

BASIC

1

1

1

2

23

234

5

5

5

STANDARD

PREMIUM

Beschreibung: 1 = Endbelag Click-System ab 5 mm Dicke, schwimmend verlegt 2 = Wolf PhoneStar TRI 3 = Wolf PhoneStar TRI 4 = Wolf Schutzvlies 5 = Untergrund*

* Wolf PhoneStar Platten setzten einen eben und tragfähigen Untergrund für

deren Verlegung voraus.

Je nach zur Verfügung stehender Aufbauhöhe können die Pho-neStar Platten am Untergrund einlagig (BASIC), zweilagig (STAN-DARD) oder zweilagig kombiniert mit einer zusätzlichen Dämm-schicht (PREMIUM), schwimmend verlegt werden.

Page 9: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten 9

5. Übersicht Wandaufbauten an Massivwand

Allgemein

System Wandaufbau

BASIC

1

1

1

4

2

2

4

4 5

6

6

6

3

3

STANDARD

PREMIUM

Beschreibung: 1 = Massivwand 2 = Holz- Lattung 3 = Hohlraumdämmung (Mineral- oder Steinwolle) 4 = Wolf PhoneStar TRI 5 = Wolf PhoneStar TRI 6 = Gipskarton

An massiven Wänden können PhoneStar Platten einlagig (BASIC) direkt montiert sowie in Kombination mit einer Unterkonstruktion einlagig (STANDARD) oder zweilagig (PREMIUM) montiert werden.

Page 10: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten10

Allgemein

System Wandaufbau

BASIC

1

1

2

3

4 5

5 4

7

7

3

STANDARD

PREMIUM

Beschreibung: 1 = Gipskarton 2 = Wolf PhoneStar TRI 3 = Ständerwerk Holz o. Metall 4 = Hohlraumdämmung (Mineral- oder Steinwolle) 5 = Wolf PhoneStar TRI 6 = Wolf PhoneStar TRI 7 = Gipskarton

1 3 5 6 7 4

6. Übersicht Wandaufbauten an StänderwandHolz- und Metallständerwände können mit PhoneStar Platten einseitig einlagig (BASIC) oder zweilagig (STANDARD) sowie beidseitig einlagig (PREMIUM) errichtet werden.

Page 11: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten 11

Allgemein

7. VerbrauchsangabenBei der Erstellung von Boden- & Wandaufbauten kann die folgende Tabelle für den ca. - Materialbedarf zugrunde gelegt werden, die An-gaben beziehen sich hierbei auf die Fläche 1 m2. Zu beachten: Der Ma-terialverbrauch ist stark abhängig von den Gegebenheiten im jewei-ligen Objekt und kann von den hier angegebenen Mengen abweichen.

*Pro

dukt

deta

ils e

rhal

ten

Sie

in Ih

rem

OB

I Fac

hmar

kt.

** M

enge

nang

aben

bez

ogen

auf

1 m

2 pr

o W

ands

eite

.

Übe

rsic

ht M

ater

ialv

erbr

auch

Pro

dukt

e

Verp

acku

ngse

inhe

it

Erfo

rder

liche

Men

gepr

o m

2St

k.m

2St

k.Fl

.St

k.St

k.m

mm

m2

Stk

Stk

Ber

eich

Bod

enST

ANDA

RD

STAN

DARD

STAN

DARD

PREM

IUM

PREM

IUM

PREM

IUM

BASI

C1,1

* * *

* *

* * *

2,2

2,2

1,1

1,112

0,1

1614

16

1614

1614

14

1614

1614

1,11,11,11,11,11,1

14

1,1 2,2

1,1 2,2

2,2

BASI

C

BASI

C

Mas

siv-

w

and*

*

Stä

nder

- w

and*

*

Sys

tem

Wol

f P

hone

-St

ar T

RI

1 Stk

.10

0 m

25

0 S

tk.

1 Fl.

500

Stk.

**

**

**

1000

Stk

.

Wol

f Sc

hutz

-V

lies

Wol

f

Syst

em-

Düb

el

Wol

f Sy

stem

-Le

im

OB

I R

and-

mm

- st

reife

n

OB

I La

ttun

gO

BI

Stän

der-

w

erk

Wol

f Gi

pspla

tten-

sc

hrau

be5,

5 x

38 m

m

Wol

f Gi

pspla

tten-

sc

hrau

be3,9

x 2

2 m

m

OB

I Gi

pspla

tten-

sc

hrau

be3,

5 x

35 m

m

OB

I Gi

pspla

tten-

sc

hrau

be3,

5 x 4

5 m

m

OB

I G

ips-

K

arto

n

Page 12: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten12

8. PhoneStar – Zuschneiden & Abkleben

Allgemein

Schnittlinie abmessen & anzeichnen

Bearbeitung nur auf stabiler Arbeits-fläche - Arbeitssicherheit beachten!

Platten zuschneidenStichsäge mit Keramischem- o. Metall- Sägeblatt o. Handkreissäge mit Widia-blatt und Absaugung.Bei Bedarf nach dem Zuschnitt Sand nachfüllen.

1 2

Ecken umschlagen

Den Überstand an den Ecken nach untenumschlagen und den seitlichen Über-stand in die Plattenfläche eindrücken.

Fertig.Längsseite umschlagen

Das seitlich überstehende Wolf Tape an der Längsseite in die Plattenfläche eindrücken.

Platten abkleben

Schnittkante ausschließlich mit Wolf Tape3 abkleben.Das Wolf Tape mind. 2 cm an den Ecken überstehen lassen.

3

5

4

6

3 Achtung: PhoneStar Platten sowie Wolf Tape ist ein aufeinander abgestimmtes System, Haftungsausschluss bei Verwendung anderer Klebebänder als Wolf Tape!

Page 13: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar auf dem Boden 13

Bodenbereich

Einfache & Schnelle Verarbeitungam Boden dank schwimmender Verlegung

Page 14: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar auf dem Boden14

9. Verlegung am Boden

PhoneStar Platten dienen im Bodenaufbau für die Verbesse-rung der Schalldämmung, diese werden schwimmend verlegt und können je nach Aufbauvariante ein- oder mehrlagig aus-geführt und mit einer zusätzlich unterhalb verlegten Dämm-schicht kombiniert werden. Der darauf folgende Endbelag1 wird schwimmend direkt auf der PhoneStar Oberfläche verlegt.Vor und sowie bei der Verlegung sind die Hinweise aus den Ka-piteln 1, 2 sowie 8 zu beachten!

PhoneStar verlegen Schritt für Schritt

Schritt 1: Untergrund kontrollieren und vorbereiten

AkklimatisierenPhoneStar Platten bei konstanten Umgebungsbedingungen zum Akklimatisieren mindestens 24 Stunden im Verarbei-tungsraum lagern.Ebenheit beachtenPhoneStar Platten müssen vollflächig am Untergrund aufliegen kön-nen, ggf. die Fläche nachbearbeiten (z. B. abschleifen / nivellieren).Untergrund reinigenGenerell bevor mit Verlegearbeiten begonnen wird ist der Un-tergrund zu reinigen (z. B. absaugen, Reinigungsschliff, etc.).Kontrollieren & DokumentierenUmgebungsbedingungen (Temperatur und Luftfeuchte) sowie bei massiven Untergründen die Bodenfeuchtigkeit sind zu mes-sen und zu dokumentieren.¬ Protokollformular unter www.wolf-bavaria.com im Downloadcenter

Schritt 2: Randdämmstreifen anbringenAm angrenzenden Wandsockel und an allen aufsteigenden Ge-bäudeteilen ist ein Randdämmstreifen anzubringen. Dabei ist auf eine saubere Eckenausbildung zu achten. Der überstehende Teil des Randdämmstreifens ist erst nach Verlegung des endgül-tigen Oberbelags zu entfernen.

Bodenbereich

1 Click System mit einer Mindestdicke von 5 mm.

Randdämmstreifen

Bodenbereich

Page 15: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar auf dem Boden 15

Schritt 3: Verlegen von PhoneStarDie PhoneStar Platten wie dargestellt im schleppenden Verband verlegen. Von Reihe zu Reihen einen Versatz von mind. 10 cm einhalten, Kreuzfugen sind zu vermeiden. Die Stoßkanten müs-sen fest aneinander anliegen.PhoneStar Platten mit der Sichtseite nach oben im Raum verlegen (Sichtseite: Seite mit Etikett & Plattenoberfl äche mit Riffelung).Hinweis – Systemaufbau PREMIUM: Hier das Wolf Schutzvlies vor der PhoneStar Verlegung vollfl ächig am Untergrund (ohne Überlappung) verlegen.

Mehrlagige Verlegung von PhoneStar Platten, hier ist bei der zweiten Lage darauf zu achten die Stoßkanten der ersten Lage voll zu überdecken (voll auf Fuge). In der ersten Reihe der zwei-ten Lage mit einer viertel Platte im Maß 60 x 40 cm beginnen. Die Verlegung erfolgt wie in der ersten Lage im schleppenden Verband.

Bei anzupassenden PhoneStar Platten, diese mit Stich- oder Handkreissäge auf die entsprechende Form, Länge oder Breite zuschneiden.Die Schnittkanten direkt nach dem Zuschnitt ausschließlich mit Wolf Tape abkleben.

Bodenbereich

Siehe Seite 12: Zuschneiden & Abkleben

Bodenbereich

2. Lage

Page 16: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar auf dem Boden16

Schritt 4: Oberbelag verlegenBoden Click Systeme aus Laminat, Kork, Linoleum, Vinyl und PVC mit einer Dicke von mind. 5 mm ohne Zwischenlage direkt auf der PhoneStar Oberfl äche verlegen.Der überstehende Teil des Randdämmstreifens ist erst nach Verlegung des endgültigen Oberbelags zu entfernen.

BodenbereichBodenbereich

Click-Verbindung

Page 17: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand 17

Wandbereich

Einfache & Schnelle Verarbeitungim Wandbereich dank Trockenbauweise

Page 18: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand18

10. Wandmontage - Allgemeine Hinweise

PlattenausrichtungPhoneStar Platten werden an allen Wandaufbauten, mit oder ohne Unterkonstruktion, waagerecht mit der langen Seite parallel zum Boden montiert. Die Plattensichtseite (Seite mit Etikett) zeigt bei der Montage in den Raum.

PlattenmontageDie PhoneStar Platten im schleppenden Verband Stoß an Stoß von Reihe zu Reihe versetzt montieren.Die Montage im linken oder rechten Raumecke beginnen. Bei der ersten PhoneStar Plattenreihe ist darauf zu achten die Platten ho-rizontal und ohne Höhenversatz unter den einzelnen Platten aus-zurichten um alle nachfolgenden Plattenreihen sauber und ohne Fugenbildung darauf aufbauen zu können.An den flankierenden Wänden sowie an Decken die PhoneStar Platten direkt anstoßen, soweit als möglich fugenlos arbeiten.

10. Wandmontage – Allgemeine Hinweise

Sichtseite Seite mit EtikettPlattenoberfläche mit deutlich erkennbarer Riffelung

Seite ohne EtikettPlattenoberfläche glatt, ohne Riffelung

Wandseite

1 Sichtbares Etikett

2 Waagerechte PhoneStar Platte

1 2

1. PhoneStar Platten Reihe Falsch

Richtig

Massiv- oder Ständerwand

Wandbereich

Page 19: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand 19

WandabschlussPhoneStar Platten werden im Wandbereich generell mit einer abschließenden Beplankung aus Gipskarton versehen. Die Gips-kartonmontage erfolgt auf PhoneStar durch Verschrauben. Um Schallbrücken zu vermeiden sind zu den fl ankierenden Bautei-len Wand und Decke Randfugen mit ca. 4 mm einzuhalten und anschließend mit einem Acryl – Dichtstoff auszufüllen.

Alle nachfolgenden PhoneStar Plattenreihen um eine halbe Plattenlänge (bzw. mind. 10 cm) versetzt zur vorherigen Reihe an der Wand montieren um Kreuzfugen in der PhoneStar Ebene zu vermeiden.

2. Reihe 3. Reihe 4. Reihe, usw.

Randfuge

Wandbereich

Page 20: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand20

Die Verschraubung von Gipskarton erfolgt ausschließlich in der PhoneStar Ebene, keine Verschraubung durch die PhoneStar Ebene in eventuell vorhandene Unterkonstruktionen

Gipskarton im Raster von ca. 25 cm verschrauben, je nach ge-wählter Systemvariante erfolgt die Verschraubung mit folgen-den Schrauben, bzw. mit zusätzlicher Verklebung.

Maßnahmen vor dem MontagebeginnAkklimatisierenPhoneStar Platten mindestens 24 Stunden im Verarbeitungs-raum zum Akklimatisieren lagern.Ebenheit beachten:Voraussetzung der PhoneStar Montage sind ebene Wandober-fl ächen bzw. Unterkonstruktionen welche eine ebene Fläche ausbilden.Kontrollieren & DokumentierenUmgebungsbedingungen (Temperatur und Luftfeuchte) sind zu messen und zu dokumentieren.¬ Protokollformular unter www.wolf-bavaria.com im Downloadcenter

FalschRichtig

Schraubenübersicht

Bereich

Massiv-wand

Ständer-wand

SystemBasic X

XXXXX

XStandardPremiumBasicStandardPremium

Wolf Gipsplatten-schraube5,5 x 38 mm

Wolf Gipsplatten-schraube3,9 x 22 mm

WolfSystemleim

Beispiel: Draufsicht - Massivwand

Wandbereich

Systemleimfür die Befestigung von Gipskarton auf PhoneStar

Page 21: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand 21

10.1 Wandmontage an Massivwand

Die direkte Wandmontage (System BASIC) der PhoneStar Platten ist die raumsparendste Variante der Wandertüchtigung. Hierbei werden die PhoneStar Platten mit Wolf Systemdübeln in einer Massivwand befestigt und abschließend mit Gipskarton verkleidet.

Bei der PhoneStar Montage die allge-meinen Montagehin-weise in Kapitel 10 beachten.

Wolf Systemdübel

WandbeschaffenheitVoraussetzung einer Direktmontage von PhoneStar Platten an einer Massivwand, ist eine ebene Wandoberfl äche die eine vollfl ä-chige Aufl age der PhoneStar Platten gewährleistet.Die Wolf Systemdübel5 müssen dabei in der Massivwand eine Ver-ankerungstiefe von mind. 30 mm aufweisen.

BefestigungPro PhoneStar Platte 12 Wolf Systemdübel in einem Raster von3 x 4 Dübel verwenden. An der Außenseite die Wolf Systemdübel zwischen 2 – 3 cm vom Plattenrand entfernt setzen.

10.1 Wandmontage an Massivwand

PhoneStar

Massivwand

Beplankung

Wolf Systemdübel

Verschraubung

Verklebung

Pro PhoneStar Platte12 Wolf Systemdübel

Dübelverteilung

5 Mind.- Verankerungstiefe im Mauerwerk 30 mm. Achtung: Wolf Systemdübel nur an Wänden verwenden!

Wandbereich

Bohrdurchmesser:Ziegel – 6 mm ØYtong – 5 mm Ø

Hinweis:Bei Hochlochziegel ohne Schlagbohren arbeiten!

Page 22: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand22

Schritt für Schritt – System Massivwand BASICSchritt 1 - Loch bohrenDurch die an der Wand vollfl ächig anliegende PhoneStar Platte ein Loch in die Massivwand bohren.

Schritt 2 – Wolf Systemdübel setzenWolf Systemdübel per Hammer in das zuvor gebohrte Loch ein-schlagen. Den Wolf Systemdübel leicht versenkt in der PhoneStar Plattenoberfl äche einschlagen.

Schritt 3 – Gipskarton aufbringenIm System BASIC an einer Massivwand benötigt Gipskarton eine mindest Dicke von 12,5 mm. Die Montage von Gipskarton erfolgt hierbei durch Verkleben und Verschrauben.

1. Verkleben, hierzu Wolf System-leim in mehreren Raupen (alle 10 cm) über die gesamte Länge der zu montierenden Gipskartonplatte auf-tragen. Gipskarton auf die PhoneStar Ebene vollfl ächig aufl egen und andrücken.

2. Verschrauben der Gipskarton Lage im Raster von ca. 25 cm in der PhoneStar Ebene mit der Wolf Gips-plattenschraube 3,9 x 22 mm.

Bohrdurchmesser:Ziegel – 6 mm ØYtong – 5 mm Ø

Pro PhoneStar Platte12 Wolf Systemdübel

Bei der Gipskarton Montage die Hinweise in Kapitel 10 unter Wandabschluss beachten!

PhoneStar - 1 Gipskarton - 2 Verklebung - 3

Wolf Systemdübel - 4 Verschraubung - 5

Hinweis:Bei Hochlochziegel ohne Schlagbohren arbeiten!

1

23

4

5

Wandbereich

Page 23: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand 23

10.2 Wandmontage auf Unterkonstruktion

Die Montage auf Unterkonstruktion beschreibt das Vorgehen der PhoneStar Montage für die Fälle:

VerschraubungPhoneStar Platten werden mit Gipsplattenschrauben in der entsprechenden Unterkonstruktion (UK) verschraubt. Die Ver-schraubung erfolgt pro PhoneStar Platte mit 12 Schrauben z.B.3,9 x 356 mm im Raster 3 x 4 Schrauben. Unterkonstruktionen aus Holz erfordern Schrauben mit Grobgewinde, Metall- Unterkon-struktionen (bei Ständerwänden) Schrauben mit Feingewinde.

UnterkonstruktionUnterkonstruktionen sind im Maß 60 cm (Mitte Ständer zu Mit-te Ständer) zu errichten, passend zur PhoneStar Plattengröße120 x 80 cm. Je nach Ständerwerk sind die Aufbauanweisungen der entsprechenden Hersteller zu beachten.

System: STANDARD PREMIUM

System: BASIC STANDARD PREMIUM

Massivwand Ständerwand

Wandbereich

Bei der PhoneStar Montage die allgemeinen Montagehinweise in Kapitel 10 beachten.

Gipsplattenschraube:

Holz UK – Grobgewinde

Schraubenverteilung

Pro PhoneStar Platte 12 Schrauben

Metall UK – Feingewinde

6 Die Schraubenlänge ist der jeweiligen Unterkonstruktion entsprechend zu wählen.

Page 24: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand24

Hohlraumdämmung

Hohlräume im Wandaufbau erzeugen Resonanzkörper und wirken sich nachteilig auf die Schalldämmung aus. Um dies zu vermeiden sind Hohlräume wie sie bei Unterkonstruktionen zwi-schen den einzelnen Ständern im Ständerwerk entstehen mit einem Dämmstoff auszukleiden.

Wandbereich

Dämmmaterialien: Mineral- Steinwoll-, Holzweichfaser-, Hanf- oder Zelluloseplatten.Achtung: Nicht geeignet in Verbindung mit PhoneStar sind EPS, PU, oder ähnliche Materialien!

Unterkonstruktion auf MassivwandEine Unterkonstruktion kann an einer Massivwand in Form einer Holzlattung erfolgen.An den flankierenden Bauteilen ist ein der Unterkonstruktion entsprechendes Randprofil zu verwenden.

Schritt für Schritt bei Montage mit UnterkonstruktionDie Montage von PhoneStar Platten erfolgt bei einer direkt an der Wand angebrachten Lattung auf die gleiche Weise wie auf Unterkonstruktionen für Ständerwände. Im Folgenden ist die Vorgehensweise am Beispiel einer Lattung an einer Massivwand beschrieben.

Schritt 1 – RandprofilAn den flankierenden Bauteilen (Boden - Wände - Decke) ein Randprofil anbringen.

Schritt 2 – StänderwerkInnerhalb des Randprofils die Unterkonstruktion senkrecht montieren.

Randprofil

Page 25: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand 25

Das Ständerwerk im Abstand 60 cm von Mitte Ständer zu Mitte Stän-der montieren, passend zur PhoneStar Plattengröße 120 x 80 cm.

Zu beachtenDer Abstand (1) zwischen Wand und Mitte des zweiten Ständers beträgt 60 cm. Da-nach (2) jeweils von Mitte Ständer zu Mitte Ständer den Abstand 60 cm.

Wandbereich

1 2

Schritt 3 – DämmungDen entstehenden Hohlraum zwischen den einzelnen Ständern der Unterkonstruktion mit einem Dämmstoff auskleiden.

Schritt 4 - PhoneStar montierenDie PhoneStar Platten in die Unterkonstruktion (UK) verschrauben.

Dämmmaterial:

•Mineral- oder Steinwolle• Holzweichfaser, Hanf- oder Zelluloseplatten

Gipsplattenschraube:

Holz UK – Grobgewinde

12 Schrauben pro Platte

Metall UK – Feingewinde

Unterkonstruktion - 1PhoneStar - 2

Verschraubung - 3

1

2

3

Bei der PhoneStar Montage die allgemeinen Montagehinweise in Kapitel 10 beachten.

Page 26: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar an der Wand26

Wandbereich

In den Wandsystemen Massivwand PREMIUM sowie Ständerwand STANDARD eine zweite Lage Pho-neStar über der ersten montieren.In der ersten Reihe der zweiten Lage mit einer viertel PhoneStar Platte Maß 60 x 40 cm beginnen um die Stoßkanten der ersten Lage komplett zu überdecken.

Die Verschraubung der zweiten Lage erfolgt mit Gipsplatten-schrauben entsprechend für Holz- oder Metallunterkonstruktionen im Maß 3,5 x 45 mm.Pro PhoneStar Platte 12 Schrau-ben im Raster 3 x 4 Schrauben.

1

2

Gipsplattenschraube 3,5 x 35 mm – 1 Gipsplattenschraube 3,5 x 45 mm – 2

Abschließend auf der PhoneStar Ebene eine Lage Gipskarton auf-bringen. Die Montage von Gipskar-ton erfolgt mit Wolf Gipsplatten-schrauben im Maß 5,5 x 38 mm, in einem Raster von ca. 25 cm.

Schritt 5 – Gipskarton aufbringen

Wichtiger Hinweis:Die Verschraubung von Gips-karton erfolgt nur in die Phone-Star Platte – keine Verschrau-bung durch PhoneStar in die Unterkonstruktion.

1

2

3

4

Hohlraumdämmung - 1 PhoneStar – 2

Gipsplattenschraube 5,5 x 38 mm – 3 Gipskarton – 4

Gipsplattenschraube (Gips in Gips)5,5 x 38 mm

Raster ca. 25 cm

Bei der PhoneStar Montage die allgemeinen Montagehin-weise in Kapitel 10 beachten.

Schritt 4.1 - PhoneStar zweilagig

2. Lage

1. Lage

Page 27: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten 27

Notizen

Page 28: Schalldämmung für den Innenbereich - images.obi.de · Schalldämmung für den Innenbereich Verarbeitungsanleitung Schalldämmplatten für Wand und Boden Schalldämmplatten Lärm

PhoneStar Schalldämmplatten28

WOLF BAVARIA GmbHGutenbergstraße 8D-91560 HeilsbronnTel.: +49 (0) 9872 95398-0Fax: +49 (0) 9872 [email protected]

Vertrieb durch:

Rudolf Laier GmbHAm Bild 174838 Limbach-HeidersbachTel.: 06287 9210-50

Schalldämmplatten

Stempelfeld

Schalldämmplatten für Wand und Boden

Star

PhoneStar TRI 15 mm

1200 mm

800 mm

®Bavaria

Schalldämmung