SchlauchlagerwagenHose carts

#3/2016/Art.-Nr.: 44810

www.bito.com

Aufbau- und BedienanleitungInstructions for assembly and use

Instructions de montage et d´utilisationRichtlijnen en montagehandleidingInstrucciones de montaje y manejo

Istruzioni per il montaggio e l´impiegoMontage- op betjeningsvejledningösszeállítási és kezelési útmutatóInstrukcja montażu i użytkowania

Návod k montáži a obsluzeNávod na montáž a použitie

Інструкція по монтажу та експлуатаціїИнструкция по сборке и использованию

DE

BE

ES

FR

GB

IT

DK

HU

PL

CZ

SK

UA

RU

# 8,11,13Nm

DIN 15635

QR-Code

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

2

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

3

QR-Code

www.bito.com

SchlauchlagerwagenHose carts

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

4

A

4

6

2

3

1314

1

19

16

7

9

12

15

11

108

18 17

5

524

1068 mm

1597,5 mm

1 15185

SNS1550 gen. vz. 2

2 7357

SUT1vz 6

3 12365

2.6x26 vz. 12

4 8200 3

5 3320

M7x14-8.8 Sk g 12

6 3383 M 7-Re g 12

7 13082 524 vz 1

8 15552 R4/45 4

9 15168 1058 kpl v 2

10 15170

524x 63x 87 vz 2

11 13431 RD125/150 VG 150 2

12 13432

RD125/150 VG 150 2

13 3352 ISO4017 M 8x16-8.8g 16

14 3431 ISO 7089-A 8-200HV g 16

15 3404 EN 1661-M 8- 8-Sz T g 16

16 3347 ISO4017 M 5x 16-8.8g 2

17 3391 ISO 4032-M 5- 8-Sk g 2

18 3434

ISO 7089-A 5-200HV g 2

19 16050 VL 50 x 10 x 0,8 4

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

5

1314

9

12

15

11

10

8

22 Nm

#13

1

8 16050 VL 50x10x0.8-2.0 schw 4

9 15168 1058 kpl v 2

10 15170

524x 63x 87 vz 2

11 13431 RD125/150 VG 150 2

12 13432

RD125/150 VG 150 2

13 3352 ISO4017 M 8x16-8.8g 16

14 3431 ISO 7089-A 8-200HV g 16

15 3404 EN 1661-M 8- 8-Sz T g 16

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

6

1

213 mm

1597,5 mm

!!

2

1 15185

SNS1550 gen. vz. 2

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

7

1.

2.

19

19

3

5

2.

1.

4

2x

2

2 7357

SUT1vz 6

3 12365

2.6x26 vz. 12

19 16050 VL 50 x 10 x 0,8 4

!!!!

4x

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

8

4

6

5

10 Nm

#11

6

4

6

5

4 8200 3

5 3320

M7x14-8.8 Sk g 12

6 3383 M 7-Re g 12

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

9

16 7

18

17

6 Nm

#8

7

7

7 13082 524 vz 1

16 3347ISO4017

M 5 x 16-8.8g2

17 3391ISO 4032

M 5- 8-Sk g2

18 3434

ISO 7089-A 5-200HV g

2

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

10

Q

Q= max. 100 kg

Qmax.

Qmax. 300 kg

!

∑Q ≤ Qmax.!!

524

1815 mm

1068 mm

Q Qmax.

H/350 H/350

SCHL

AUCH

LAG

ERW

AGEN

| HO

SE C

ARTS

11

Schl

auch

lage

rwag

en/0

,2/0

8-20

17 |

Tec

hnis

che

Ände

rung

en v

orbe

halte

n. T

echn

ical

mod

ifica

tions

rese

rved

.

SchlauchlagerwagenHose carts

#3/2016/Art.-Nr.: 44810

I h r e M e i n u n g !G i v e y o u r f e e d b a c k !feedbackmontage@bito.com