BEGRÜSSUNG14:30 | im Hof

BESICHTIGUNGSMÖGLICHKEIT DES ATELIER GOLDSTEIN 15:00 - 18:00

SCHMACKES – KLEZMER & BALKANMUSIK14:45 | im Hof

FÜHRUNG DURCH DIE FABRIK15:15

MAGIC ALEX – ZAUBERKÜNSTLER16:00 | im Hof

FÜHRUNG DURCH DIE FABRIK 16:45

SCHMACKES – KLEZMER & BALKANMUSIK17:15 | im Hof

FÜHRUNG DURCH DIE FABRIK 17:45

POETRY SLAM – FLORIAN CIESLIK18:30 | im Hof

COUNT SPACEY – JAZZ19:30 | im Keller

Freier Eintritt bei allen Veranstaltungen.

PROGRAMM

die-fabrik-frankfurt.de

KULTURWERK FRANKFURT

DIE FABRIK

SOMMERFEST IM SACHSENHÄUSER

INDUSTRIEDENKMAL

umsonst & draussen

Tag der Industriekultur in der Fabrik

So 11.8.201914:30 Uhr bis 22 Uhr

DIE FABRIK | KULTURWERK FRANKFURTMittlerer Hasenpfad 5, im Hof, 60598 FrankfurtAnfahrt ÖPNV: Südbahnhof / U1,2,3,8 / S3,4,5,6 / Straßenbahn 15,16,18Kaum Parkplätze! Wir empfehlen die Anreise mit den ÖPNV.

ADRESSE & ANFAHRT

GASTRONOMIE

OLIS KÜCHE Das Kellerrestaurant öffnet ausschließlich an Veranstaltungs-tagen eine Stunde vor Beginn Biergarten (bei schönem Wetter)Di - So ab 18:00, So von 10:00 bis 14:00 (Brunch) Mo geschlossenReservierung Brunch:Tel.: 0170 | 41 90 897 | Mail: gastro@die-fabrik-frankfurt.de

DIE FABRIK KULTURWERK FRANKFURTMittlerer Hasenpfad 5, im Hof 60598 Frankfurt

SCHMACKES KLEZMER & BALKANMUSIK14:45 & 17:15 | im Hof

Die Musik von Schmackes reißt mit, sie ist voller Energie und erreicht schnell die Gefühle der Zuhörer. Ihre Spielweise changiert zwischen Wehmut, manchmal tastender Sehnsucht bis hin zu ungehemmter, wilder und tanzender Lebensfreu-de. Manchmal ringen diese zwei Seiten miteinander – aber immer gewinnt doch die pure Lust am Leben! Besetzung: Roman Cannas (Klar.), Ralf Engel (Git.), Michael Krisnik (Akkord.), Andre Voran (Flö, Sax), Matthias Zeylmans (Kbass, Gesang) / schmackes-band.de

COUNT SPACEY – JAZZ 19:30 | im KellerCount Spacey ist ein Quintett junger, dynamischer Jazz-Musiker aus der Rhein-Main-Region, die es sich zum Ziel gesetzt haben dem Jazz ihren persönlichen und eigenen Fingerabdruck zu verleihen. Der Bandsound ist mittlerweile unverkennbar Count Spacey. Neben ihren eigenen Kompositionen haben sie u. a. Songs von Joshua Redman, Ben Wendel und den Brecker Brot-hers im Repertoire. Die Band hat 2018 den Landeswettbewerb „Jugend jazzt“ gewonnen und vertritt im Mai das Land Hessen beim Bundeswettbewerb in Dortmund.Besetzung: Darius Blair (Tenorsaxophon), Niko Huber (Gitarre), Joshua Lutz (Klavier), Jan Portisch (Bass), Jan Iser (Schlagzeug).

MAGIC ALEX – ZAUBERKÜNSTLER16:00 | im HofZauberkünstler „Magic Alex“ aus Pfungstadt bietet Ihnen beste Unterhaltung mit viel Witz, Charme und sensationel-ler Zauberkunst. Mit seiner fantastischen Bühnenzaubershow lässt Magic Alex sein Publikum in die Welt der Magie eintau-chen. Dabei nehmen die Zuschauer aktiv am Geschehen teil. Freuen Sie sich mit Ihren Gästen auf einen außergewöhnli-chen Nachmittag und lassen Sie sich verzaubern von Magic Alex‘ charmanter, frecher Zauberei.

DAS INDUSTRIEDENKMAL DIE FABRIKORT FÜR KULTUR IN SACHSENHAUSEN15:15, 16:45 & 17:45 | Führung über das Fabrikgelände

POETRY SLAM – FLORIAN CIESLIK 18:30 | im Hof Florian Cieslik lebt und schreibt in Köln und Frankfurt. Er be-wegt sich geschickt und pointiert zwischen Lyrik und Prosa. Seit 2006 nimmt er regelmäßig und sehr erfolgreich an Poe-try Slams im gesamten deutschsprachigen Raum teil, u.a. bei allen deutschsprachigen Poetry Slam Meisterschaften seit 2007, beim WDR Poetry Slam und der „SAT1 Slam Tour mit Kuttner“ Bei den „deutschsprachigen Meisterschaften“ 2008 in Zürich wurde er Fünfter. Er gewinnt zwei Mal hinterein-ander den SWR Poetry Slam und wird 2014 Hessischer Lan-desmeister. In der Fabrik läd er regelmäßig Slam-Poeten zur Frankfurter Molotow Slam Show ein.

Die „Peter Paul und Emmy Wagner-Heinz Stiftung“ ist eine Frankfurter Kulturstiftung. Eines ihrer Stiftungs-ziele ist die Förderung von behinderten Künstlern. Die ehemalige Remise der Fabrik wurde zu diesem Zweck dem Atelier Goldstein, eine Einrichtung der Lebens-hilfe Frankfurt am Main e.V., zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung gestellt. Künstler mit Handicaps wie Au-tismus, Down-Syndrom und anderen Einschränkungen können in dem ehemaligen Kutschen- und Gerätehaus ihre Kunst unter professioneller Betreuung realsieren.

BESICHTIGUNG DES ATELIER GOLDSTEIN15:00 - 18:00

Im Jahre 1881 ließ der Kaufmann P. P. Heinz in Frankfurt die Ölfabrik errichten. Bis Mitte der 1890er Jahre wurde Petro-leum für Gaslampen hergestellt, danach wurden hochwer-tige Maschinenöle und -fette aufgearbeitet, abgefüllt und vertrieben, u. a. das damals bekannte „1.000-Meilen-Öl“. Anfang der 1970er Jahre wurde der Betrieb eingestellt. 2004 begann mit der Gründung der „Peter Paul und Emmy Wagner-Heinz Stiftung“ eine neue Ära für das Fabrikge-lände als Ort für Kunst und Kultur. Die Geschichte und die weitere Entwicklung der Fabrik werden in drei Führungen durch das denkmalgeschützte Gebäude vorgestellt.