Embed Size (px)
Citation preview
Es kommt drauf an,was man draus macht.
Die Broschüre „Bauteilkatalog“ stellt eine Planungshilfe dar, in der Bauteilen die Expositionsklasse, die Feuchtigkeitsklasse, die Mindestdruckfestigkeitsklasse, die Mindestbetondeckung und die Überwachungsklasse zugeordnet werden.
Durch die Aufbereitung der Inhalte der Regelwerke in Tafeln und Tabellen werden bewährte Planungsvorgänge bereits in der Vorbemessung unterstützt und übersichtlicher gestaltet.
Die Broschüre soll helfen, dauerhafte und wirtschaftliche Betonbauwerke zu erstellen.
Weitere Informationen zu Planung und Ausführung von Betonbauwerken (z. B. ZementMerkblätter) finden Sie unter www.beton.org
Bauteilkatalog
Planungshilfe für dauerhafte Betonbauteile
Schriftenreihe der Zement- und Betonindustrie
www.beton.org
Schneller und einfacher haben Sie noch nie geplant!
www.beton.org
Der „Planungsatlas für den Hochbau“ bietet über 600
Planungsdetails mit ca. 6 Mio. Variationen und ermöglicht den
Entwurf bauphysikalisch optimierter Konstruktionen.
■ Ausschreibungstexte
■ Konstruktionszeichnungen
■ Gleichwertigkeitsnachweise nach Beiblatt 2
■ Temperaturbilder
Informieren Sie sich gleich unter
www.beton.org/planungsatlas
Es kommt drauf an,was man draus macht.
Die Broschüre „Bauteilkatalog“ stellt eine Planungshilfe dar, in der Bauteilen die Expositionsklasse, die Feuchtigkeitsklasse, die Mindestdruckfestigkeitsklasse, die Mindestbetondeckung und die Überwachungsklasse zugeordnet werden.
Durch die Aufbereitung der Inhalte der Regelwerke in Tafeln und Tabellen werden bewährte Planungsvorgänge bereits in der Vorbemessung unterstützt und übersichtlicher gestaltet.
Die Broschüre soll helfen, dauerhafte und wirtschaftliche Betonbauwerke zu erstellen.
Weitere Informationen zu Planung und Ausführung von Betonbauwerken (z. B. ZementMerkblätter) finden Sie unter www.beton.org
Bauteilkatalog
Planungshilfe für dauerhafte Betonbauteile
Schriftenreihe der Zement- und Betonindustrie
www.beton.org
Schneller und einfacher haben Sie noch nie geplant!
www.beton.org
Der „Planungsatlas für den Hochbau“ bietet über 600
Planungsdetails mit ca. 6 Mio. Variationen und ermöglicht den
Entwurf bauphysikalisch optimierter Konstruktionen.
■ Ausschreibungstexte
■ Konstruktionszeichnungen
■ Gleichwertigkeitsnachweise nach Beiblatt 2
■ Temperaturbilder
Informieren Sie sich gleich unter
www.beton.org/planungsatlas
1)
Je
nach
Bea
nspr
uchu
ng z
usät
zlic
he V
ersc
hlei
ßsch
icht
; sie
he [3
], Ta
belle
4 u
nd A
nhan
g 4.
11.
2)
Sow
eit
nich
t au
fgru
nd a
nder
er R
andb
edin
gung
en e
ine
ande
re Ü
berw
achu
ngsk
lass
e m
aßge
bend
ist.
3)
Für
bew
ehrt
e B
aute
ile in
Küs
tenn
ähe
(sal
zhal
tige
Luft)
gilt
: Exp
ositi
onsk
lass
e XS
1, M
inde
stdr
uckf
estig
keits
kla
sse
C30
/37
bzw
. C25
/30
(LP
), M
inde
stbe
tond
ecku
ng 4
0 m
m, Ü
berw
achu
ngsk
lass
e 2,
WA
(Anh
ang
4.13
). 4
) B
aute
ile d
es W
asse
rbau
s si
ehe
Kap
itel 3
.6.
5)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
DA
fStb
Ric
htlin
ie „
Was
seru
ndur
chlä
ssig
e B
auw
erke
aus
Bet
on“:
Bet
on m
it ho
hem
W
asse
rein
drin
gwid
erst
and,
[15]
bea
chte
n. 6
) A
usfü
hrun
g na
ch Ü
berw
achu
ngsk
lass
e 1
mög
lich,
wen
n de
r B
aukö
rper
nur
zei
twei
lig a
ufst
auen
dem
S
icke
rwas
ser
ausg
eset
zt is
t un
d w
enn
in d
er P
roje
ktbe
schr
eibu
ng n
icht
s an
dere
s fe
stge
legt
ist.
7)
Fal
ls d
er S
ulfa
tgeh
alt
des
Was
sers
> 6
00 m
g/l b
eträ
gt, i
st d
iese
r in
der
Fes
tlegu
ng d
es B
eton
s an
zuge
ben
(zus
ätzl
ich
zur
Exp
ositi
onsk
lass
e XA
2 bz
w. X
A3)
. 8
) W
enn
nebe
n de
r E
xpos
ition
skla
sse
XC2
bzw
. XD
2 bz
w. X
S 2
auc
h di
e E
xpos
ition
skla
sse
XC1
bzw
. XD
1 bz
w.
XS1
für
das
Bau
teil
zutr
effe
nd is
t, si
nd in
der
Fes
tlegu
ng je
wei
ls b
eide
Exp
ositi
onsk
lass
en a
nzug
eben
. 9
) Fü
r Tr
agw
erke
nac
h D
IN 1
045
1 gi
lt di
e M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se C
12/1
5.10
) S
iehe
z.B
. 3.2
.7b,
3.2
.10b
, 3.2
.12b
und
3.2
.13b
.11
) W
eiße
Wan
ne s
iehe
Bau
teilk
atal
og Z
iffer
3.3
.6 b
zw. 3
.3.7
.12
) J
e na
ch B
eans
pruc
hung
fest
lege
n.13
) O
bwoh
l nor
mge
mäß
, ist
die
Kom
bina
tion
aus
XM3
und
XF4
(LP
) weg
en d
er E
inar
beitu
ng v
on H
arts
toffe
n ni
cht
empf
ehle
nsw
ert.
14)
Alte
rnat
ive
Pla
nung
svar
iant
en e
nthä
lt [3
9].
15)
Wen
n ni
cht
aufg
rund
and
erer
Anf
orde
rung
en e
ine
höhe
re M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se m
aßge
bend
ist.
16)
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
aus
DIN
104
52,
Abs
. 5.5
.3.
17)
Bei
Ver
wen
dung
von
Luf
tpor
enbe
ton,
z.B
. auf
Gru
nd g
leic
hzei
tiger
Anf
orde
rung
en a
us d
er E
xpos
ition
skla
sse
XF, e
ine
Fest
igke
itskl
asse
nie
drig
er. D
iese
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
n ge
lten
für
Luftp
oren
beto
n m
it M
inde
stan
ford
erun
gen
an d
en m
ittle
ren
Luftg
ehal
t im
Fris
chbe
ton
nach
DIN
104
52
[3] u
nmitt
elba
r vo
r de
m
Ein
bau.
Ein
e w
eite
re A
bmin
deru
ng d
er M
inde
stdr
uckf
estig
keit
beim
Ein
satz
lang
sam
ode
r se
hr la
ngsa
m
erhä
rten
der
Bet
one
(r ≤
0,30
) ist
nic
ht z
uläs
sig.
18)
Gem
äß A
lkal
iRic
htlin
ie je
nac
h B
eans
pruc
hung
fest
lege
n; s
iehe
[14]
und
Anh
ang
4.13
.19
) B
eton
mit
hohe
m W
asse
rein
drin
gwid
erst
and
nach
DIN
104
52,
Abs
chn.
5.5
.3 e
rford
erlic
h.20
) B
ei M
öglic
hkei
t ho
her
Dur
chfe
ucht
ung
bei F
rost
ist
die
Ein
stuf
ung
in d
ie E
xpos
ition
skla
sse
XF3
zu p
rüfe
n
(hor
izon
tale
Flä
chen
).21
) B
eweh
rte
oder
unb
eweh
rte
Boh
rpfä
hle
in c
hem
isch
sch
wac
h (X
A1)
ode
r ch
emis
ch s
tark
(XA
3) a
ngre
ifend
er
Um
gebu
ng s
ind
nach
DIN
Fac
hber
icht
100
– B
eton
ein
zust
ufen
.22
) E
s ge
lten
die
Ent
wur
fs
und
Pla
nung
svor
gabe
n de
s B
MV
BS
(z.B
. DIN
Fac
hber
icht
102
– B
eton
brüc
ken)
.23
) G
ilt n
icht
für
Brü
cken
kapp
en.
24)
Nur
zut
reffe
nd b
ei b
eweh
rten
Pfä
hlen
.25
) B
ei la
ngsa
m u
nd s
ehr
lang
sam
erh
ärte
nden
Bet
onen
(r ≤
0,3
0) e
ine
Fest
igke
itskl
asse
nie
drig
er. D
ie
Dru
ckfe
stig
keit
zur
Ein
teilu
ng in
die
gef
orde
rte
Bet
ondr
uckf
estig
keits
klas
se is
t an
Pro
bekö
rper
n im
Alte
r vo
n 28
Tag
en z
u be
stim
men
. Ein
e w
eite
re A
bmin
deru
ng d
er M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se b
ei E
insa
tz v
on
Luftp
oren
beto
n is
t ni
cht
zulä
ssig
.26
) I
nnen
baut
eile
WO
; ind
irekt
ode
r di
rekt
bew
itter
te B
aute
ile W
F.27
) G
emäß
gel
tend
er E
xpos
ition
skla
ssen
ode
r na
ch s
tatis
cher
Erfo
rder
nis.
Zur
Erfü
llung
der
ges
talte
risch
en
Anf
orde
rung
en u
nd d
er V
orga
ben
des
DB
V/B
DZ
Mer
kbla
tts
„Sic
htbe
ton“
[38]
kan
n di
e Ve
rwen
dung
ein
es
Bet
ons
mit
eine
r D
ruck
fest
igke
itskl
asse
C30
/37
erfo
rder
lich
wer
den.
28)
Mit
Obe
rfläc
henb
ehan
dlun
g.29
) D
AfS
tbR
icht
linie
„W
asse
rund
urch
läss
ige
Bau
wer
ke a
us B
eton
“ [1
5] b
each
ten.
30)
Nur
hor
izon
tale
Flä
chen
.
31)
Bei
hor
izon
tale
n Fl
äche
n je
nac
h B
eans
pruc
hung
ggf
. Ein
stuf
ung
in X
M p
rüfe
n.32
) B
ei m
assi
gen
Bau
teile
n ei
ne F
estig
keits
klas
se n
iedr
iger
[4].
33)
Weg
en d
er b
eson
dere
n R
andb
edin
gung
en g
gf. i
n A
nleh
nung
an
[24]
Ein
stuf
ung
in X
F1 (C
25/3
0) p
rüfe
n,
jedo
ch d
ann
XM1
(C30
/37
bzw
. C25
/30
(LP
)) us
w. b
each
ten.
34)
Bei
Tre
nnun
g vo
n tr
agen
der
(Bet
on) u
nd a
bdic
hten
der
Funk
tion
(z.B
. Aus
klei
dung
) sow
ie v
ergl
eich
bare
r
Nut
zung
sdau
er v
on B
eton
und
Aus
klei
dung
ist
eine
Abm
inde
rung
der
Exp
ositi
onsk
lass
e XA
mög
lich.
S
onst
– a
uch
bei B
esch
icht
unge
n –
ist
XA3
erfo
rder
lich.
35)
Je
nach
zu
lage
rnde
m S
toff
und/
oder
je n
ach
Bea
nspr
uchu
ng fe
stle
gen.
36)
Anf
orde
rung
en a
n flü
ssig
keits
dich
ten
Bet
on b
zw. f
lüss
igke
itsdi
chte
n B
eton
mit
Ein
drin
gprü
fung
sie
he [1
2].
37)
Ang
aben
gel
ten
nich
t fü
r B
aute
ile n
ach
ZTV
W, L
B 2
15 „
Was
serb
auw
erke
aus
Bet
on u
nd S
tahl
beto
n“,
nach
ZTV
W, L
B21
5 gi
lt un
abhä
ngig
von
der
Exp
ositi
onsk
lass
e c m
in ≥
50
mm
.38
) a
– S
prüh
nebe
lber
eich
und
Spr
itzw
asse
rber
eich
, b
– W
asse
rwec
hsel
zone
, Gez
eite
nzon
e,
c –
Unt
erw
asse
rber
eich
.39
) A
n P
latt
form
en is
t de
r P
lani
ebet
on a
uf ≤
50
cm B
eton
dick
e zu
bes
chrä
nken
(ZTV
W L
B 2
15)
40)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
ZTV
W L
B 2
15 is
t gr
unds
ätzl
ich
Bet
on m
it ho
hem
Was
sere
indr
ingw
ider
stan
d zu
ve
rwen
den.
41)
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
C35
/45
bei V
erw
endu
ng e
ines
CE
M II
I/B (w
/z ≤
0,4
5 un
d z
≥ 34
0 kg
/m³).
A
uf L
uftp
oren
kan
n ve
rzic
htet
wer
den.
42)
Mitg
elte
nde
Reg
elw
erke
sin
d zu
bea
chte
n.43
) I
n E
inze
lfälle
n kö
nnen
Tau
salz
beau
fsch
lagu
ngen
auf
tret
en (z
.B. B
rück
en),
die
zur
Ein
stuf
ung
XF4
führ
en.
44)
Im
Ein
zelfa
ll XF
1 st
att
XF3
mög
lich
[24]
, C25
/30,
cm
in =
25
mm
.45
) E
xpos
ition
skla
sse
XA im
Ein
zelfa
ll ab
min
derb
ar, w
enn
kein
Sau
erst
offe
intr
ag in
den
Gas
raum
erfo
lgt.
46)
In
Ein
zelfä
llen
(z.B
. bei
Räu
mer
n m
it K
unst
stof
fsch
iene
) Exp
ositi
onsk
lass
e XM
1 m
öglic
h.47
) E
insa
tz v
on H
SZ
emen
t.48
) B
esch
icht
ung
erfo
rder
lich;
auf
ein
e B
esch
icht
ung
kann
ver
zich
tet
wer
den,
wen
n di
e E
xpos
ition
skla
sse
XF4
(sta
tt X
F3) g
ewäh
lt w
ird.
49)
Für
die
Bet
onde
ckun
g au
f der
Inne
nsei
te v
on G
ülle
behä
ltern
und
Gär
futt
ersi
los
gilt
XC4
[8].
50)
Tre
nnun
g vo
n Tr
ag
und
Abd
icht
ungs
funk
tion,
ver
glei
chba
re N
utzu
ngsd
auer
von
Aus
klei
dung
und
B
eton
behä
lter.
51)
Rec
hner
isch
zul
ässi
ge R
issb
reite
auf
die
Nut
zung
abs
timm
en.
52)
Für
tra
gend
e od
er a
usst
eife
nde
Böd
en n
ach
DIN
EN
206
1/D
IN 1
045
2.53
) O
hne
Obe
rfläc
henb
ehan
dlun
g C
35/4
5, m
it O
berfl
äche
nbeh
andl
ung
C30
/37
(z
.B. V
akuu
mie
ren
mit
nach
folg
ende
m F
lüge
lglä
tten
).55
) D
ruck
fest
igke
it na
ch B
emes
sung
.56
) B
eton
böde
n be
i hoh
er F
euch
te, h
oher
Luf
tfeuc
htig
keit
oder
in o
ffene
n H
alle
n si
nd in
die
Exp
ositi
onsk
lass
e XC
3 ei
nzus
tufe
n.57
) G
ilt n
icht
für
Leic
htbe
ton.
58)
Aus
führ
ung
nur
mit
zusä
tzlic
hen
Maß
nahm
en (z
.B. r
issü
berb
rück
ende
Bes
chic
htun
g si
ehe
auch
D
AfS
tbH
eft
525
[35]
).59
) M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se C
40/5
0 be
i Ver
wen
dung
ein
es C
EM
III/B
(w/z
≤ 0
,35,
z ≥
360
kg/
m³).
A
uf L
uftp
oren
kan
n ve
rzic
htet
wer
den.
60)
Erd
feuc
hter
Bet
on m
it w
/z ≤
0,4
0 au
ch o
hne
Luftp
oren
.61
) S
chut
z de
s B
eton
s er
ford
erlic
h, g
egeb
enen
falls
Gut
acht
en fü
r S
onde
rlösu
ng.
62)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
ZTV
W L
B 2
15 [2
0] fü
r m
assi
ge B
aute
ile g
ilt a
bwei
chen
d vo
n D
IN 1
045
2 un
d D
AfS
tbR
icht
linie
Mas
sige
Bau
teile
aus
Bet
on: L
uftp
oren
beto
n C
20/2
5 (N
achw
eisa
lter
56 T
age,
M
inde
stze
men
tgeh
alt
270
kg/m
3 ).
Fußnote
n z
um
Teil
3:
Baute
ilkata
log (
Seit
en
4 – 2
8)
Beratung und Information zu allen Fragen der Betonanwendung
BetonMarketing Nord GmbHAnderter Straße 99D30559 HannoverTelefon 0511 [email protected]
BetonMarketing Ost Gesellschaft für Bauberatung und Marktförderung mbHTeltower Damm 15514167 Berlin-ZehlendorfTelefon 030 [email protected]
BetonMarketing Süd GmbHGerhard-Koch-Straße 2 + 473760 OstfildernTelefon 0711 [email protected]
Beethovenstraße 880336 MünchenTelefon 089 [email protected]
BetonMarketing WestGesellschaft für Bauberatung und Marktförderung mbHAnnastraße 359269 BeckumTelefon 02521 [email protected]
Herausgeber:BetonMarketing Deutschland GmbHSteinhof 3940699 [email protected]
www.beton.org
Kampen, Rolf / Peck, Martin / Pickhardt, Roland / Richter, Thomas:BauteilkatalogPlanungshilfe für dauerhafte Betonbauteile 7. überarbeitete Auflage 2011
Herausgeber:BetonMarketing Deutschland GmbH, Erkrathwww.beton.org
Gesamtproduktion: Verlag Bau+Technik GmbH, Düsseldorfwww.verlagbt.de
1100/02.11/7
1)
Je
nach
Bea
nspr
uchu
ng z
usät
zlic
he V
ersc
hlei
ßsch
icht
; sie
he [3
], Ta
belle
4 u
nd A
nhan
g 4.
11.
2)
Sow
eit
nich
t au
fgru
nd a
nder
er R
andb
edin
gung
en e
ine
ande
re Ü
berw
achu
ngsk
lass
e m
aßge
bend
ist.
3)
Für
bew
ehrt
e B
aute
ile in
Küs
tenn
ähe
(sal
zhal
tige
Luft)
gilt
: Exp
ositi
onsk
lass
e XS
1, M
inde
stdr
uckf
estig
keits
kla
sse
C30
/37
bzw
. C25
/30
(LP
), M
inde
stbe
tond
ecku
ng 4
0 m
m, Ü
berw
achu
ngsk
lass
e 2,
WA
(Anh
ang
4.13
). 4
) B
aute
ile d
es W
asse
rbau
s si
ehe
Kap
itel 3
.6.
5)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
DA
fStb
Ric
htlin
ie „
Was
seru
ndur
chlä
ssig
e B
auw
erke
aus
Bet
on“:
Bet
on m
it ho
hem
W
asse
rein
drin
gwid
erst
and,
[15]
bea
chte
n. 6
) A
usfü
hrun
g na
ch Ü
berw
achu
ngsk
lass
e 1
mög
lich,
wen
n de
r B
aukö
rper
nur
zei
twei
lig a
ufst
auen
dem
S
icke
rwas
ser
ausg
eset
zt is
t un
d w
enn
in d
er P
roje
ktbe
schr
eibu
ng n
icht
s an
dere
s fe
stge
legt
ist.
7)
Fal
ls d
er S
ulfa
tgeh
alt
des
Was
sers
> 6
00 m
g/l b
eträ
gt, i
st d
iese
r in
der
Fes
tlegu
ng d
es B
eton
s an
zuge
ben
(zus
ätzl
ich
zur
Exp
ositi
onsk
lass
e XA
2 bz
w. X
A3)
. 8
) W
enn
nebe
n de
r E
xpos
ition
skla
sse
XC2
bzw
. XD
2 bz
w. X
S 2
auc
h di
e E
xpos
ition
skla
sse
XC1
bzw
. XD
1 bz
w.
XS1
für
das
Bau
teil
zutr
effe
nd is
t, si
nd in
der
Fes
tlegu
ng je
wei
ls b
eide
Exp
ositi
onsk
lass
en a
nzug
eben
. 9
) Fü
r Tr
agw
erke
nac
h D
IN 1
045
1 gi
lt di
e M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se C
12/1
5.10
) S
iehe
z.B
. 3.2
.7b,
3.2
.10b
, 3.2
.12b
und
3.2
.13b
.11
) W
eiße
Wan
ne s
iehe
Bau
teilk
atal
og Z
iffer
3.3
.6 b
zw. 3
.3.7
.12
) J
e na
ch B
eans
pruc
hung
fest
lege
n.13
) O
bwoh
l nor
mge
mäß
, ist
die
Kom
bina
tion
aus
XM3
und
XF4
(LP
) weg
en d
er E
inar
beitu
ng v
on H
arts
toffe
n ni
cht
empf
ehle
nsw
ert.
14)
Alte
rnat
ive
Pla
nung
svar
iant
en e
nthä
lt [3
9].
15)
Wen
n ni
cht
aufg
rund
and
erer
Anf
orde
rung
en e
ine
höhe
re M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se m
aßge
bend
ist.
16)
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
aus
DIN
104
52,
Abs
. 5.5
.3.
17)
Bei
Ver
wen
dung
von
Luf
tpor
enbe
ton,
z.B
. auf
Gru
nd g
leic
hzei
tiger
Anf
orde
rung
en a
us d
er E
xpos
ition
skla
sse
XF, e
ine
Fest
igke
itskl
asse
nie
drig
er. D
iese
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
n ge
lten
für
Luftp
oren
beto
n m
it M
inde
stan
ford
erun
gen
an d
en m
ittle
ren
Luftg
ehal
t im
Fris
chbe
ton
nach
DIN
104
52
[3] u
nmitt
elba
r vo
r de
m
Ein
bau.
Ein
e w
eite
re A
bmin
deru
ng d
er M
inde
stdr
uckf
estig
keit
beim
Ein
satz
lang
sam
ode
r se
hr la
ngsa
m
erhä
rten
der
Bet
one
(r ≤
0,30
) ist
nic
ht z
uläs
sig.
18)
Gem
äß A
lkal
iRic
htlin
ie je
nac
h B
eans
pruc
hung
fest
lege
n; s
iehe
[14]
und
Anh
ang
4.13
.19
) B
eton
mit
hohe
m W
asse
rein
drin
gwid
erst
and
nach
DIN
104
52,
Abs
chn.
5.5
.3 e
rford
erlic
h.20
) B
ei M
öglic
hkei
t ho
her
Dur
chfe
ucht
ung
bei F
rost
ist
die
Ein
stuf
ung
in d
ie E
xpos
ition
skla
sse
XF3
zu p
rüfe
n
(hor
izon
tale
Flä
chen
).21
) B
eweh
rte
oder
unb
eweh
rte
Boh
rpfä
hle
in c
hem
isch
sch
wac
h (X
A1)
ode
r ch
emis
ch s
tark
(XA
3) a
ngre
ifend
er
Um
gebu
ng s
ind
nach
DIN
Fac
hber
icht
100
– B
eton
ein
zust
ufen
.22
) E
s ge
lten
die
Ent
wur
fs
und
Pla
nung
svor
gabe
n de
s B
MV
BS
(z.B
. DIN
Fac
hber
icht
102
– B
eton
brüc
ken)
.23
) G
ilt n
icht
für
Brü
cken
kapp
en.
24)
Nur
zut
reffe
nd b
ei b
eweh
rten
Pfä
hlen
.25
) B
ei la
ngsa
m u
nd s
ehr
lang
sam
erh
ärte
nden
Bet
onen
(r ≤
0,3
0) e
ine
Fest
igke
itskl
asse
nie
drig
er. D
ie
Dru
ckfe
stig
keit
zur
Ein
teilu
ng in
die
gef
orde
rte
Bet
ondr
uckf
estig
keits
klas
se is
t an
Pro
bekö
rper
n im
Alte
r vo
n 28
Tag
en z
u be
stim
men
. Ein
e w
eite
re A
bmin
deru
ng d
er M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se b
ei E
insa
tz v
on
Luftp
oren
beto
n is
t ni
cht
zulä
ssig
.26
) I
nnen
baut
eile
WO
; ind
irekt
ode
r di
rekt
bew
itter
te B
aute
ile W
F.27
) G
emäß
gel
tend
er E
xpos
ition
skla
ssen
ode
r na
ch s
tatis
cher
Erfo
rder
nis.
Zur
Erfü
llung
der
ges
talte
risch
en
Anf
orde
rung
en u
nd d
er V
orga
ben
des
DB
V/B
DZ
Mer
kbla
tts
„Sic
htbe
ton“
[38]
kan
n di
e Ve
rwen
dung
ein
es
Bet
ons
mit
eine
r D
ruck
fest
igke
itskl
asse
C30
/37
erfo
rder
lich
wer
den.
28)
Mit
Obe
rfläc
henb
ehan
dlun
g.29
) D
AfS
tbR
icht
linie
„W
asse
rund
urch
läss
ige
Bau
wer
ke a
us B
eton
“ [1
5] b
each
ten.
30)
Nur
hor
izon
tale
Flä
chen
.
31)
Bei
hor
izon
tale
n Fl
äche
n je
nac
h B
eans
pruc
hung
ggf
. Ein
stuf
ung
in X
M p
rüfe
n.32
) B
ei m
assi
gen
Bau
teile
n ei
ne F
estig
keits
klas
se n
iedr
iger
[4].
33)
Weg
en d
er b
eson
dere
n R
andb
edin
gung
en g
gf. i
n A
nleh
nung
an
[24]
Ein
stuf
ung
in X
F1 (C
25/3
0) p
rüfe
n,
jedo
ch d
ann
XM1
(C30
/37
bzw
. C25
/30
(LP
)) us
w. b
each
ten.
34)
Bei
Tre
nnun
g vo
n tr
agen
der
(Bet
on) u
nd a
bdic
hten
der
Funk
tion
(z.B
. Aus
klei
dung
) sow
ie v
ergl
eich
bare
r
Nut
zung
sdau
er v
on B
eton
und
Aus
klei
dung
ist
eine
Abm
inde
rung
der
Exp
ositi
onsk
lass
e XA
mög
lich.
S
onst
– a
uch
bei B
esch
icht
unge
n –
ist
XA3
erfo
rder
lich.
35)
Je
nach
zu
lage
rnde
m S
toff
und/
oder
je n
ach
Bea
nspr
uchu
ng fe
stle
gen.
36)
Anf
orde
rung
en a
n flü
ssig
keits
dich
ten
Bet
on b
zw. f
lüss
igke
itsdi
chte
n B
eton
mit
Ein
drin
gprü
fung
sie
he [1
2].
37)
Ang
aben
gel
ten
nich
t fü
r B
aute
ile n
ach
ZTV
W, L
B 2
15 „
Was
serb
auw
erke
aus
Bet
on u
nd S
tahl
beto
n“,
nach
ZTV
W, L
B21
5 gi
lt un
abhä
ngig
von
der
Exp
ositi
onsk
lass
e c m
in ≥
50
mm
.38
) a
– S
prüh
nebe
lber
eich
und
Spr
itzw
asse
rber
eich
, b
– W
asse
rwec
hsel
zone
, Gez
eite
nzon
e,
c –
Unt
erw
asse
rber
eich
.39
) A
n P
latt
form
en is
t de
r P
lani
ebet
on a
uf ≤
50
cm B
eton
dick
e zu
bes
chrä
nken
(ZTV
W L
B 2
15)
40)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
ZTV
W L
B 2
15 is
t gr
unds
ätzl
ich
Bet
on m
it ho
hem
Was
sere
indr
ingw
ider
stan
d zu
ve
rwen
den.
41)
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
C35
/45
bei V
erw
endu
ng e
ines
CE
M II
I/B (w
/z ≤
0,4
5 un
d z
≥ 34
0 kg
/m³).
A
uf L
uftp
oren
kan
n ve
rzic
htet
wer
den.
42)
Mitg
elte
nde
Reg
elw
erke
sin
d zu
bea
chte
n.43
) I
n E
inze
lfälle
n kö
nnen
Tau
salz
beau
fsch
lagu
ngen
auf
tret
en (z
.B. B
rück
en),
die
zur
Ein
stuf
ung
XF4
führ
en.
44)
Im
Ein
zelfa
ll XF
1 st
att
XF3
mög
lich
[24]
, C25
/30,
cm
in =
25
mm
.45
) E
xpos
ition
skla
sse
XA im
Ein
zelfa
ll ab
min
derb
ar, w
enn
kein
Sau
erst
offe
intr
ag in
den
Gas
raum
erfo
lgt.
46)
In
Ein
zelfä
llen
(z.B
. bei
Räu
mer
n m
it K
unst
stof
fsch
iene
) Exp
ositi
onsk
lass
e XM
1 m
öglic
h.47
) E
insa
tz v
on H
SZ
emen
t.48
) B
esch
icht
ung
erfo
rder
lich;
auf
ein
e B
esch
icht
ung
kann
ver
zich
tet
wer
den,
wen
n di
e E
xpos
ition
skla
sse
XF4
(sta
tt X
F3) g
ewäh
lt w
ird.
49)
Für
die
Bet
onde
ckun
g au
f der
Inne
nsei
te v
on G
ülle
behä
ltern
und
Gär
futt
ersi
los
gilt
XC4
[8].
50)
Tre
nnun
g vo
n Tr
ag
und
Abd
icht
ungs
funk
tion,
ver
glei
chba
re N
utzu
ngsd
auer
von
Aus
klei
dung
und
B
eton
behä
lter.
51)
Rec
hner
isch
zul
ässi
ge R
issb
reite
auf
die
Nut
zung
abs
timm
en.
52)
Für
tra
gend
e od
er a
usst
eife
nde
Böd
en n
ach
DIN
EN
206
1/D
IN 1
045
2.53
) O
hne
Obe
rfläc
henb
ehan
dlun
g C
35/4
5, m
it O
berfl
äche
nbeh
andl
ung
C30
/37
(z
.B. V
akuu
mie
ren
mit
nach
folg
ende
m F
lüge
lglä
tten
).55
) D
ruck
fest
igke
it na
ch B
emes
sung
.56
) B
eton
böde
n be
i hoh
er F
euch
te, h
oher
Luf
tfeuc
htig
keit
oder
in o
ffene
n H
alle
n si
nd in
die
Exp
ositi
onsk
lass
e XC
3 ei
nzus
tufe
n.57
) G
ilt n
icht
für
Leic
htbe
ton.
58)
Aus
führ
ung
nur
mit
zusä
tzlic
hen
Maß
nahm
en (z
.B. r
issü
berb
rück
ende
Bes
chic
htun
g si
ehe
auch
D
AfS
tbH
eft
525
[35]
).59
) M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se C
40/5
0 be
i Ver
wen
dung
ein
es C
EM
III/B
(w/z
≤ 0
,35,
z ≥
360
kg/
m³).
A
uf L
uftp
oren
kan
n ve
rzic
htet
wer
den.
60)
Erd
feuc
hter
Bet
on m
it w
/z ≤
0,4
0 au
ch o
hne
Luftp
oren
.61
) S
chut
z de
s B
eton
s er
ford
erlic
h, g
egeb
enen
falls
Gut
acht
en fü
r S
onde
rlösu
ng.
62)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
ZTV
W L
B 2
15 [2
0] fü
r m
assi
ge B
aute
ile g
ilt a
bwei
chen
d vo
n D
IN 1
045
2 un
d D
AfS
tbR
icht
linie
Mas
sige
Bau
teile
aus
Bet
on: L
uftp
oren
beto
n C
20/2
5 (N
achw
eisa
lter
56 T
age,
M
inde
stze
men
tgeh
alt
270
kg/m
3 ).
Fußnote
n z
um
Teil
3:
Baute
ilkata
log (
Seit
en
4 – 2
8)
Beratung und Information zu allen Fragen der Betonanwendung
BetonMarketing Nord GmbHAnderter Straße 99D30559 HannoverTelefon 0511 [email protected]
BetonMarketing Ost Gesellschaft für Bauberatung und Marktförderung mbHTeltower Damm 15514167 Berlin-ZehlendorfTelefon 030 [email protected]
BetonMarketing Süd GmbHGerhard-Koch-Straße 2 + 473760 OstfildernTelefon 0711 [email protected]
Beethovenstraße 880336 MünchenTelefon 089 [email protected]
BetonMarketing WestGesellschaft für Bauberatung und Marktförderung mbHAnnastraße 359269 BeckumTelefon 02521 [email protected]
Herausgeber:BetonMarketing Deutschland GmbHSteinhof 3940699 [email protected]
www.beton.org
Kampen, Rolf / Peck, Martin / Pickhardt, Roland / Richter, Thomas:BauteilkatalogPlanungshilfe für dauerhafte Betonbauteile 7. überarbeitete Auflage 2011
Herausgeber:BetonMarketing Deutschland GmbH, Erkrathwww.beton.org
Gesamtproduktion: Verlag Bau+Technik GmbH, Düsseldorfwww.verlagbt.de
1100/02.11/7
�
Vorwort
DIN �045, Teile � bis 4 und DIN EN 206, Teil � regeln Planung, Bemessung, Herstellung und Ausführung von Bauwerken aus Beton- und Stahlbeton. Dabei werden unter anderem auch Ver-antwortlichkeiten, Leistungen und Pflichten des Planers ange-sprochen, die beim Entwurf des Bauteils und des Baustoffs in Festlegungen münden.
Neben der Tragfähigkeit und der Gebrauchstauglichkeit legt die Betonnormung gleichrangig die Dauerhaftigkeit von Betonbautei-len als Entwurfskriterium fest. Die Anforderungen aus den vor-handenen Umweltbedingungen für Beton werden mit Hilfe von Expositionsklassen und Feuchtigkeitsklassen eingestuft. Es wird von einer beabsichtigten Nutzungsdauer von mindestens 50 Jah-ren unter üblichen Instandhaltungsbedingungen ausgegangen (DIN �045-2, Anhang F).
Der Bauteilkatalog ist eine Planungshilfe, in der Bauteilen die Expositionsklasse, die Feuchtigkeitsklasse, die Mindestdruckfes-tigkeitsklasse, die Mindestbetondeckung und die Überwachungs-klasse zugeordnet werden. Er soll damit eine Hilfe für die Praxis bieten, Planungsvorgänge zu absolvieren, um dauerhafte und wirtschaftliche Betonbauwerke zu erstellen.
Diese Planungshilfe ersetzt nicht die projektbezogene Planungs-leistung. Sie entbindet nicht von der Pflicht zur Prüfung der Norm-vorgaben und ihrer Gültigkeit für den speziellen Anwendungsfall.
Der im Jahr 200� erstmals erschienene Bauteilkatalog wird fort-laufend an die neuen Regelwerke angepasst. Normänderungen sind bis zum Stand 3�.�2.20�0 eingearbeitet. Hinweise und Anregungen zu dieser Ausgabe sind ausdrücklich erwünscht.
Autoren dieser Ausgabe sind:
Dipl.-Ing. Rolf Kampen BetonMarketing West, Beckum
Dipl.-Ing. Martin Peck BetonMarketing Süd, München
Dipl.-Ing. Roland Pickhardt BetonMarketing West, Beckum
Dr.-Ing. Thomas Richter BetonMarketing Ost, Berlin
Die Verfasser
2
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 1
1 Anwendungshinweise 3
2 Normen 3
3 Bauteilkatalog 7
3.� Gründungsbauteile, Fundamente, 8 Stützbauwerke
3.2 Wohnungsbau 9 Innenbauteile, Bauteile im Freien,
Bauteile mit Zugang der Außenluft, Bauteile mit hohem Wasserein- dringwiderstand, Sohlplatten, Wände, Stützen, Decken, Balken, Treppen, Podeste Keller, Garagen, Balkone, Attiken, Dachstreifen
3.3 Ingenieurbau �2 Brücken, Brücken nach ZTV-ING, Masten,
Schornsteine, Kühltürme, Weiße Wannen, Tiefgaragen/Parkhäuser
3.4 Wirtschaftshochbau �5 Stützen, Balken, Unterzüge,
Decken, Wände, Fassaden, Drempel Bauteile mit hohem Wassereindring- widerstand
3.5 Umwelt- und Gewässerschutz �6 Abwasseranlagen, Tankstellenabfüll-
plätze, Auffangwannen, Ableitflächen
3.6 Wasserbau �8 Bauteile im Süßwasser, Bauteile im
Meerwasser
3.7 Verkehrswegebau 20 Fahrbahnen und Verkehrsflächen,
Landwirtschaftliche Wege, Sonstige Verkehrsflächen, Feste Fahrbahnen
3.8 Landwirtschaftliches Bauen 2� Lagerböden, Stallböden, Düngelager,
Güllekanäle, Güllekeller, Güllehochbehälter, Verkehrsflächen, Eigenbedarftankstellen, Kompostieranlagen, Gärfuttersilos, Stallwände, -decken, -stützen, -balken
3.9 Besondere Bauweisen 25 Sichtbeton, Elementwand, Bauteile unter Wärmedämmverbundsystemen
3.�0 Industrieböden 26 Böden in Hallen, Böden im Freien
4 Anhang 29
4.� Begriffe 29
4.2 Zemente – Arten und Zusammensetzung 30 nach DIN EN �97-�, DIN EN �97-4 bzw. für Sonderzemente nach DIN EN �42�6
4.3 Anwendungsbereiche für Zemente 3� (nach DIN �045-2)
4.4 Erweiterte Anwendungsbereiche für CEM-II-M-, 32 CEM-IV- und CEM-V-Zemente mit zwei bzw.
drei Hauptbestandteilen (nach DIN �045-2)
4.5 Druckfestigkeitsklassen von 33 Normal- und Schwerbeton
4.6 Grenzwerte für die Expositionsklassen 33 bei chemischem Angriff durch Grundwasser
4.7 Grenzwerte für Zusammensetzung 34 und Eigenschaften von Beton – Teil �
4.8 Grenzwerte für Zusammensetzung 34 und Eigenschaften von Beton – Teil 2
4.9 Überwachungsklassen für Beton 35
4.�0 Expositionsklassengruppen 35
4.�� Betondeckung der Bewehrung für 36 Betonstahl in Abhängigkeit von der Expositionsklasse
4.�2 Anforderungen an die Begrenzung 36 der Rissbreite
4.�3 Hinweise zur Vermeidung einer 37 schädigenden Alkali-Reaktion
4.�4 Mindestdruckfestigkeitsklasse in Abhängigkeit 38 von der Expositionsklasse
4.�5 Erläuterungen zur ZTV-ING 39
5 Schrifttum 40
3
Anwendungshinweise
Der Bauteilkatalog ist eine Beispielsammlung für die Einstufung von Betonbauteilen in Expositions-, Feuchtigkeits-, Mindestdruckfestig-keits- und Überwachungsklassen unter Einbeziehung der Mindest-betondeckung mit Bezugnahme auf die gültige Normengeneration im Betonbau. Die zugrunde liegenden Normenfassungen sind im Kapitel Normen aufgelistet. Bitte beachten Sie auch Hinweise und Fußnoten zu bevorstehenden, aber noch nicht abgeschlossenen Normänderungen und neuen europäischen Normen.
Der Bauteilkatalog soll als Planungshilfe dienen und den Umgang mit den Strukturen und Inhalten der Regelwerke erleichtern. In den nachfolgenden Ausführungen werden häufig in der Pra-xis anzutreffende Anwendungsfälle für Normalbeton dargestellt. Leichtbeton und Spannbeton werden nicht behandelt.
Für die Einstufung in bestimmte Klassen ist der Einzelfall maßge-bend. Darüber hinaus können regionale Besonderheiten – z.B. in Küstennähe oder beim landwirtschaftlichen Bauen – zu abwei-chenden Festlegungen führen. Die aufgeführten Beispiele im Kapi-tel 3 des Bauteilkatalogs können daher nur einen Anhalt für die zu treffende Einstufung durch den Planenden geben. Die verschie-denen Oberflächen eines Bauteils können jeweils unterschiedlichen Umwelteinwirkungen ausgesetzt sein und damit auch unterschied-liche Expositions- und Feuchtigkeitsklassen aufweisen.
Weitere Angaben zu geltenden Regeln und Vorschriften enthalten die Spalte „Hinweise“ der Beispiele und der Anhang.
Im Anhang ist auch eine Auswahl von Festlegungen zu finden, die ggf. zusätzlich zur Einstufung in Expositions- und Feuchtigkeits-klassen zu treffen sind. Hierzu zählen beispielsweise Anwendungs-bereiche von Zementen, Angaben zur Betondeckung u.v.m. Den Angaben zur Mindestbetondeckung im Kapitel 3 liegt die Annah-me üblicher Stabdurchmesser zugrunde. Betondeckungsmaße in Abhängigkeit von größeren Stabdurchmessern der Bewehrung sind zusätzlich zu den Angaben in den Beispielen zu berücksich-tigen. Die Regelungen der Norm (siehe Anhang 4.��) sind in die-sem Sinne anzuwenden.
Besonderheiten bei Bauteilen in Küstennähe, bedingt durch Meer- und Brackwasser sowie durch Sprühnebel, sind nicht immer berücksichtigt. Der Bauteilkatalog enthält auch Einstufungen für Bauteile, die ihrer Nutzung nach nicht in den Anwendungsbereich von DIN EN 206-� und DIN �045-2 fallen. Diese Bauteile werden jedoch üblicherweise in weitgehender Anlehnung an bestehende Normen geplant und ausgeführt und wurden aus diesem Grunde in den Bauteilkatalog aufgenommen.
Diese Planungshilfe ersetzt nicht die projektbezogenePlanungsleistung. Sie entbindet nicht von der Pflicht zurPrüfungderNormenvorgabenund ihrerGültigkeit fürdenAnwendungsfall.
1
Normen
Bei der Bearbeitung des Bauteilkataloges wurden folgende Nor-men und Regelwerke berücksichtigt:
DIN �045-� Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spann-beton – Teil �: Bemessung und Konstruktion,
DIN �045-2 Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spann-beton – Teil 2: Beton – Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität, Anwendungsregeln zu DIN EN 206-�,
DIN �045-3 Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spann-beton – Teil 3: Bauausführung,
DIN �045-4 Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spann-beton – Teil 4: Ergänzende Regeln für die Herstel-lung und die Konformität von Fertigteilen
DIN EN 206-� Beton – Teil �: Festlegung, Eigenschaften, Herstel-lung und Konformität, einschließlich Änderung A2
Die Regelwerke berücksichtigen die Änderungen durch die Neu-fassung der DIN �045-�, DIN �045-2, und der DIN �045-3 im August 2008. Dies betrifft zum Beispiel die Berücksichtigung der
2
Feuchtigkeitsklassen WO, WF, WA und WS im Rahmen der Fest-legungen des Betons oder geänderte Regelungen zur Nachbe-handlung des Betons.
Die in DIN �045-2, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spann-beton – Teil 2: Festlegung, Eigenschaften und Konformität, Anwen-dungsregeln zu DIN EN 206-�, vorliegende Tabelle der Expositi-onsklassen und Feuchtigkeitsklassen wurde um die im gleichen Dokument geregelten Mindestdruckfestigkeitsklassen erweitert und in der nachfolgenden Tafel � zusammengeführt. Diese Tafel ist für die Einstufung in Expositionsklassen und Feuchtigkeitsklas-sen maßgebend.
Zusätzlich bestehende Regelwerke, die derzeit nicht mit den neuen Betonnormen abgeglichen sind, z.B. Normen, Richtlinien, ZTV oder Länderregelungen, können abweichende oder weiter-gehende Festlegungen enthalten. Sie sind nicht Bestandteil des vorliegenden Bauteilkatalogs. Die TL Beton-StB 07 [�7] wur-de im Abschnitt 3.7 berücksichtigt. Erläuterungen zur ZTV-ING [�8] enthält Abschnitt 4.�5. Auslegungen zur DIN �045-�, auch zu Expositionsklassen bei speziellen Anwendungsfällen, wurden berücksichtigt. Sie sind komplett unter www.dafstb.de, Bereich Hilfsmittel DIN �045, zu finden [37].
4
Tafel1:ZusammenstellungausgewählterAngabenausDIN1045-1,Tabelle3undDIN1045-2,Tabellen1,F.2.1undF.2.2[2];[3];[4]
BewehrungskorrosionExpositions-
klasseBeschreibungder Umgebung
Beispiele für die Zuordnung von Expositionsklassen(informativ)
Mindestdruck-festigkeitsklasse57)
1KeinKorrosions-oderAngriffsrisikoFür Bauteile ohne Bewehrung oder eingebettetes Metall in nicht betonangreifender Umgebung kann die Expositionsklasse X0 zugeordnet werden.
X0ohne Bewehrung und alle Umgebungsbedingungen außer XF, XA, XM
Füllbeton, Sauberkeitsschichten und dergleichen C8/10
C12/15tragende Bauteile mit vorwiegend ruhender Belastung: Fundamente ohne Bewehrung und ohne Frost; Innenbauteile ohne Bewehrung
2Bewehrungskorrosion,ausgelöstdurchKarbonatisierungWenn Beton, der Bewehrung oder anderes eingebettetes Metall enthält, Luft und Feuchtigkeit ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:ANMERKUNG: Die Feuchtigkeitsbedingung bezieht sich auf den Zustand innerhalb der Betondeckung der Bewehrung oder anderen eingebetteten Metalls; in vielen Fällen kann jedoch angenommen werden, dass die Bedingungen in der Betondeckung den Umgebungsbedingungen entsprechen. in diesen Fällen darf die Klasseneinteilung nach der Umgebungsbedingung als gleichwertig angenommen werden. Dies braucht nicht der Fall zu sein, wenn sich zwischen dem Beton und seiner Umgebung eine Sperrschicht befindet.
XC1 trocken oder ständig nass
Bauteile in Innenräumen mit üblicher Luftfeuchte (einschließlich Küche, Bad und Waschküche in Wohngebäuden)
C16/20Beton, der ständig in Wasser getaucht ist
XC2 nass, selten trocken Teile von Wasserbehältern; Gründungsbauteile
XC3 mäßige Feuchte
Bauteile, zu denen die Außenluft häufig oder ständig Zugang
hat, z.B. offene Hallen, Innenräume mit hoher Luftfeuchtigkeitz.B. in gewerblichen Küchen, Bädern, Wäschereien, in Feucht-räumen von Hallenbädern und in Viehställen
C20/25
XC4 wechselnd nass und trocken Außenbauteile mit direkter Beregnung C25/30
3Bewehrungskorrosion,verursachtdurchChloride,ausgenommenMeerwasserWenn Beton, der Bewehrung oder anderes eingebettetes Metall enthält, chloridhaltigem Wasser, einschließlich Taumittel, ausgenommen Meerwasser, ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:
XD1 mäßige Feuchte
Bauteile im Sprühnebelbereich von Verkehrsflächen
C30/3717)
Einzelgaragen
XD2 nass, selten trockenSolebäder
C35/4517)25)32)
Bauteile, die chloridhaltigen Industrieabwässern ausgesetzt sind
XD3 wechselnd nass und trocken
Teile von Brücken mit häufiger Spritzwasserbeanspruchung
C35/4517)32)
Fahrbahndecken, direkt befahrene Parkdecks58)
4Bewehrungskorrosion,verursachtdurchChlorideausMeerwasserWenn Beton, der Bewehrung oder anderes eingebettetes Metall enthält, Chloriden aus Meerwasser oder salzhaltiger Seeluft ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:
XS1salzhaltige Luft, aber kein unmittelbarer Kontakt mitMeerwasser
Außenbauteile in Küstennähe C30/3717)
XS2 unter Wasser Bauteile in Hafenanlagen, die ständig unter Wasser liegen C35/4517)25)32)
XS3 Tidebereiche, Spritzwasser- undSprühnebelbereiche Kaimauern in Hafenanlagen C35/4517)32)
Fußnoten siehe Ausklappseite
5
Tafel1:ZusammenstellungausgewählterAngabenausDIN1045-1,Tabelle3undDIN1045-2,Tabellen1,F.2.1undF.2.2[2];[3];[4]
BetonkorrosionExpositions-
klasseBeschreibungder Umgebung
Beispiele für die Zuordnung von Expositionsklassen(informativ)
Mindestdruck-festigkeitsklasse
5FrostangriffmitoderohneTaumittelWenn durchfeuchteter Beton erheblichem Angriff durch Frost-Tau-Wechsel ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:
XF1mäßige Wassersättigung, ohne Taumittel
Außenbauteile 20) C25/30
XF2mäßige Wassersättigung,mit Taumittel
Bauteile im Sprühnebel- oder Spritzwasserbereich vontaumittelbehandelten Verkehrsflächen, soweit nicht XF4 C35/4525)32)
C25/30(LP)Bauteile im Sprühnebelbereich von Meerwasser
XF3hohe Wassersättigung,ohne Taumittel
Offene Wasserbehälter C35/4525)32)
C25/30(LP)62)Bauteile in der Wasserwechselzone von Süßwasser
XF4hohe Wassersättigung,mit Taumittel
Verkehrsflächen, die mit Taumitteln behandelt werden
C30/37(LP)60)
Überwiegend horizontale Bauteile im Spritzwasserbereich vontaumittelbehandelten Verkehrsflächen
Räumerlaufbahnen von Kläranlagen59)
Meerwasserbauteile in der Wasserwechselzone4�)
6BetonkorrosiondurchchemischenAngriffWenn Beton chemischem Angriff durch natürliche Böden, Grundwasser, Meerwasser nach Tabelle 2, DIN �045-2, und Abwasser ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:ANMERKUNG: Bei XA3 und unter Umgebungsbedingungen außerhalb der Grenzen von Tabelle 2, DIN �045-2, bei Anwesenheit anderer angreifender Chemikalien, chemisch verunreinigtem Boden oder Wasser, bei hoher Fließgeschwindigkeit von Wasser und Einwirkung von Chemikalien nach Tabelle 2, DIN �045-2, sind Anforderungen an den Beton oder Schutzmaßnahmen in DIN �045-2, Abschnitt 5.3.2, vorgegeben.
XA1chemisch schwach angreifendeUmgebung nach Tabelle 2, DIN �045-2
Behälter von Kläranlagen
C25/30Güllebehälter
XA2chemisch mäßig angreifendeUmgebung nach Tabelle 2, DIN �045-2 und Meeresbauwerke
Betonbauteile, die mit Meerwasser in Berührung kommen
C35/4517)25)32)
Bauteile in betonangreifenden Böden
XA3chemisch stark angreifendeUmgebung nach Tabelle 2,DIN �045-2
Industrieabwasseranlagen mit chemisch angreifenden Abwässern
C35/4517)61)Futtertische der Landwirtschaft
Kühltürme mit Rauchgasableitung
7BetonkorrosiondurchVerschleißbeanspruchungWenn Beton einer erheblichen mechanischen Beanspruchung ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:
XM1mäßigeVerschleißbeanspruchung
Tragende oder aussteifende Industrieböden mit Beanspruchungdurch luftbereifte Fahrzeuge
C30/3717)
XM2starkeVerschleißbeanspruchung
Tragende oder aussteifende Industrieböden mit Beanspruchung durch luft- oder vollgummibereifte Gabelstapler
C35/4517)53)
C30/37Oberflächenbehandlung erforderl.
XM3sehr starkeVerschleißbeanspruchung
Tragende oder aussteifende Industrieböden mit Beanspruchung durch elastomer- oder stahlrollenbereifte Gabelstapler
C35/4517)
Einstreuen von Hartstoffen nach DIN ��00
Oberflächen, die häufig mit Kettenfahrzeugen befahren werden
Wasserbauwerke in geschiebebelasteten Gewässern,z.B. Tosbecken
Fußnoten siehe Ausklappseite
6
Tafel1:ZusammenstellungausgewählterAngabenausDIN1045-1,Tabelle3undDIN1045-2,Tabellen1,F.2.1undF.2.2[2];[3];[4]
BetonkorrosionExpositions-
klasseBeschreibungder Umgebung
Beispiele für die Zuordnung von Expositionsklassen(informativ)
Mindestdruck-festigkeitsklasse
8BetonkorrosioninfolgeAlkali-Kieselsäurereaktion(Erläuterungen siehe Abschnitt 4.13) Anhand der zu erwartenden Umgebungsbedingungen ist der Beton einer der vier folgenden Feuchtigkeitsklassen
zuzuordnen:
WO
Beton, der nach normaler Nach-behandlung nicht längere Zeit feucht und nach dem Austrocknen während der Nutzung weitgehend trocken bleibt
Innenbauteile des Hochbaus
–Bauteile, auf die Außenluft, nicht jedoch z.B. Niederschläge.Oberflächenwasser, Bodenfeuchte einwirken können und/oder die nicht ständig einer Luftfeuchte von mehr als 80 % ausgesetzt werden
WFBeton, der während der Nutzung häufig oder längere Zeit feucht ist
Ungeschützte Außenbauteile, die z.B. Niederschlägen, Oberflächenwasser oder Bodenfeuchte ausgesetzt sind
–
Innenbauteile des Hochbaus für Feuchträume, wie z.B. Hallenbäder, Wäschereien und andere gewerbliche Feuchträume, in denen die relative Luftfeuchte überwiegend höher als 80% ist
Bauteile mit häufiger Taupunktunterschreitung, wie z.B. Schorn-steine, Wärmeübertragungsstationen; Filterkammern und Viehställe
Massige Bauteile gemäß DAfStb-Richtlinie „Massige Bauteile aus Beton“ [�3], deren kleinste Abmessung 0,80 m überschreitet (unabhängig vom Feuchtezutritt)
WA
Beton, der zusätzlich zu der Bean-spruchung nach Klasse WF häu-figer oder langzeitiger Alkalizufuhr von außen ausgesetzt ist
Bauteile mit Meerwassereinwirkung
–
Bauteile unter Tausalzeinwirkung ohne zusätzliche hohe dyna-mische Beanspruchung (z.B. Spritzwasserbereiche, Fahr- und Stellflächen in Parkhäusern)
Bauteile von Industriebauten und landwirtschaftlichen Bauwerken (z.B. Güllebehälter) mit Alkalisalzeinwirkung
Bauteile im Geltungsbereich der ZTV-ING [�8]
Betonfahrbahnen der Bauklassen IV bis VI [�7]
WSBeton, der hoher dynamischer Beanspruchung und direktem Alkalieintrag ausgesetzt ist
Bauteile unter Tausalzeinwirkung mit zusätzlicher hoher dynamischer Beanspruchung (z.B. Betonfahrbahnen der Bauklasse SV und I bis III [�7])
–
Fußnoten siehe Ausklappseite
7
Bauteilkatalog 3
3.� Gründungsbauteile, Fundamente, 8 Stützbauwerke
3.2 Wohnungsbau 9 Innenbauteile, Bauteile im Freien,
Bauteile mit Zugang der Außenluft, Bauteile mit hohem Wasserein- dringwiderstand, Sohlplatten, Wände, Stützen, Decken, Balken, Treppen, Podeste Keller, Garagen, Balkone, Attiken, Dachstreifen
3.3 Ingenieurbau �2 Brücken, Brücken nach ZTV-ING, Masten,
Schornsteine, Kühltürme, Weiße Wannen, Tiefgaragen/Parkhäuser
3.4 Wirtschaftshochbau �5 Stützen, Balken, Unterzüge,
Decken, Wände, Fassaden, Drempel Bauteile mit hohem Wassereindring- widerstand
3.5 Umwelt- und Gewässerschutz �6 Abwasseranlagen, Tankstellenabfüll-
plätze, Auffangwannen, Ableitflächen
3.6 Wasserbau �8 Bauteile im Süßwasser, Bauteile im
Meerwasser
3.7 Verkehrswegebau 20 Fahrbahnen und Verkehrsflächen,
Landwirtschaftliche Wege, Sonstige Verkehrsflächen, Feste Fahrbahnen
3.8 Landwirtschaftliches Bauen 2� Lagerböden, Stallböden, Düngelager,
Güllekanäle, Güllekeller, Güllehochbehälter, Verkehrsflächen, Eigenbedarftankstellen, Kompostieranlagen, Gärfuttersilos, Stallwände, -decken, -stützen, -balken
3.9 Besondere Bauweisen 25 Sichtbeton, Elementwand, Bauteile unter Wärmedämmverbundsystemen
3.�0 Industrieböden 26 Böden in Hallen, Böden im Freien
�
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.1
Grü
ndun
gsb
aute
ile,F
und
amen
te,
Stü
tzb
auw
erke
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
chun
gs-
klas
se
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.1.
1B
aute
ileu
nter
GO
K4)
5)
bew
ehrt
XW
FC
16/2
020
1
oh
ne F
rost
un
bew
ehrt
XW
FC
8/10
9)1
3.1.
2B
aute
ileu
nter
GO
K4)
5)
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30
202
oh
ne F
rost
, sch
wac
her
chem
isch
er A
ngrif
fun
bew
ehrt
XW
F
3.1.
3B
aute
ileu
nter
GO
K4)
5)
bew
ehrt
XX
WF
C35
/45
202
oh
ne F
rost
, mäß
iger
che
mis
cher
Ang
riff
unbe
weh
rtX
WF
3.1.
4B
aute
ileu
nter
GO
K4)
5)
bew
ehrt
XX
WF
C35
/45
202
Anh
ang
4.6;
O
berfl
äche
nsch
utz
oder
G
utac
hten
erfo
rder
lich
oh
ne F
rost
, sta
rker
che
mis
cher
Ang
riff
unbe
weh
rtX
WF
3.1.
5B
aute
ileu
nter
GO
K4)
5)
bew
ehrt
XX
WF
C30
/37
C8
/109)
402
i.d.R
. sen
krec
hte
Fläc
hen
im
Erd
reic
h; [3
7]
ohne
Fro
st, t
ausa
lzha
ltige
s S
icke
rwas
ser
unbe
weh
rtX
WF
3.1.
6B
aute
ileu
nter
GO
K4)
5)
bew
ehrt
stän
dig
im E
rdre
ich,
d.h
. ohn
e sc
hrof
fe F
rost
-Tau
-Wec
hsel
; [37
]
im n
icht
fros
tsic
here
n B
erei
chun
bew
ehrt
3.1.
7B
aute
ileü
ber
GO
K3)
4)5)
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30
251
Fr
ost
unbe
weh
rtX
WF
3.1.
�B
aute
ileü
ber
GO
K3)
4)5)
bew
ehrt
XX
XW
FC
25/3
025
2
Fros
t, sc
hwac
her
chem
isch
er A
ngrif
fun
bew
ehrt
XX
WF
3.1.
9B
aute
ileü
ber
GO
K3)
4)5)
bew
ehrt
XX
XW
FC
35/4
525
2
Fros
t, m
äßig
er c
hem
isch
er A
ngrif
fun
bew
ehrt
XX
WF
3.1.
10B
aute
ileü
ber
GO
K3)
4)5)
bew
ehrt
XX
XW
FC
35/4
525
2A
nhan
g 4.
6;
Obe
rfläc
hens
chut
z od
er
Gut
acht
en e
rford
erlic
h
Fros
t, st
arke
r ch
emis
cher
Ang
riff
unbe
weh
rtX
XW
F
wie
3.1
.1b
is3
.1.5
9
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.2
Wo
hnun
gsb
au
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.2.
1In
nenb
aute
ile
a)un
bew
ehrt
XW
OC
8/10
9)1
b)be
weh
rtX
WO
C16
/20
101
c min ≥
ds
3.2.
2B
aute
ileim
Fre
ien
unb
eweh
rt
a)
Fros
tX
WF
C25
/30
1
b)
vert
ikal
, Fro
st, T
ausa
lzsp
rühn
ebel
XW
AC
25/3
0(LP
)
C35
/45
2
c)
horiz
onta
l, Fr
ost,
Taus
alz
XW
AC
30/3
7(LP
)2
3.2.
3B
aute
ileim
Fre
ien3)
bew
ehrt
a)
Fros
tX
XW
FC
25/3
025
1
b)
vert
ikal
, Fro
st, T
ausa
lzsp
rühn
ebel
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)
C35
/45
402
c)
horiz
onta
l, Fr
ost,
Taus
alz
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
2
3.2.
4B
aute
ilem
itZ
ugan
gd
erA
ußen
luft
unb
eweh
rt
a)
Fros
tX
WF
C25
/30
1
b)
vert
ikal
, Fro
st, T
ausa
lzsp
rühn
ebel
XW
AC
25/3
0(LP
)
C35
/45
2
c)
horiz
onta
l, Fr
ost,
Taus
alz
XW
AC
30/3
7(LP
)2
3.2.
5B
aute
ilem
itZ
ugan
gd
erA
ußen
luft
3)b
eweh
rt
a)
ohne
Fro
stX
WO
C20
/25
201
b)
Fros
tX
XW
OC
25/3
020
1
c)
vert
ikal
, Fro
st, T
ausa
lzsp
rühn
ebel
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)
C35
/45
402
d)
horiz
onta
l, Fr
ost,
Taus
alz
XX
12)
12)
WA
C30
/37(
LP)
402
3.2.
6B
aute
ilem
ith
ohe
m
unb
eweh
rt/b
eweh
rt
Was
sere
ind
ring
wid
erst
and
11)
WF
C25
/30
−12
)26)
ggf.
[15]
Exp
osi
tio
nskl
asse
nac
hB
eans
pru
chun
gf
estl
egen
10)
10
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.2
Wo
hnun
gsb
au
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.2.
7S
ohl
pla
tten
,im
Erd
reic
h
unte
rG
OK
11)
bew
ehrt
a)
ohne
Fro
stX
WF
C16
/20
201
b)
ohne
Fro
st, h
oher
Was
sere
indr
ingw
ider
stan
dX
WF
C25
/30
2026)
ggf.
[15]
c)
ohne
Fro
st, s
chw
ache
r ch
emis
cher
Ang
riff5)
XX
WF
C25
/30
202
Anh
ang
4.6
d)
ohne
Fro
st, m
äßig
er c
hem
isch
er A
ngrif
f5)X
XW
FC
35/4
520
2A
nhan
g 4.
6
e)
ohne
Fro
st, s
tark
er c
hem
isch
er A
ngrif
f5)X
XW
FC
35/4
520
2A
nhan
g 4.
6 O
berfl
äche
nsch
utz
od. G
utac
hten
3.2.
�W
änd
eun
bew
ehrt
a)
inne
n, o
hne
Fros
tX
WO
C8/
109)
1
b)
auße
n, F
rost
XW
FC
25/3
01
3.2.
9W
änd
e,S
tütz
en,D
ecke
n,
Bal
ken,
Tre
pp
en,P
od
este
bew
ehrt
a)
inne
n, o
hne
Fros
tX
WO
C16
/20
101
c min ≥
ds
b)
auße
n, F
rost
3)X
XW
FC
25/3
025
1
c)
auße
n, F
rost
, im
Tau
salz
sprü
hneb
elX
XX
WA
C25
/30(
LP)
C35
/45
402
d)
auße
n, F
rost
, Tau
salz
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
2
3.2.
10K
elle
rwän
de,
imE
rdre
ich
unte
rG
OK
11)
unb
eweh
rt
a)
ohne
Fro
stX
WF
C8/
109)
1
b)
ohne
Fro
st, h
oher
Was
sere
indr
ingw
ider
stan
dX
WF
C25
/30
26)gg
f. [1
5]
c)
ohne
Fro
st, s
chw
ache
r ch
emis
cher
Ang
riff5)
XW
FC
25/3
02
Anh
ang
4.6
d)
ohne
Fro
st, m
äßig
er c
hem
isch
er A
ngrif
f5)X
WF
C35
/45
2A
nhan
g 4.
6
e)
ohne
Fro
st, s
tark
er c
hem
isch
er A
ngrif
f5)X
WF
C35
/45
2A
nhan
g 4.
6;
Obe
rfläc
hens
chut
z od
. Gut
acht
en
3.2.
11K
elle
rwän
de,
imE
rdre
ich
unte
rG
OK
11)
bew
ehrt
a)oh
ne F
rost
XW
FC
16/2
020
1so
nst w
ie 3
.2.1
0
b)oh
ne F
rost
, tau
salz
halti
ges
Sic
kerw
asse
rX
XW
FC
30/3
740
2so
nst w
ie 3
.2.1
0; [3
7]
3.2.
12K
elle
rwän
de,
imE
rdre
ich
unte
rG
OK
11)
unb
eweh
rtst
ändi
g im
Erd
reic
h, d
.h. o
hne
schr
offe
Fro
st-T
au-W
echs
el; [
37]
a)im
nic
ht fr
osts
iche
ren
Ber
eich
bew
ehrt
wie
3.2
.10
bis
3.2
.11
11
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.2
Wo
hnun
gsb
au
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.2.
13K
elle
rwän
de,
So
ckel
üb
erG
OK
3)11
)b
eweh
rt
a)
auße
n, F
rost
XX
WF
C25
/30
251
b)
auße
n, F
rost
, Tau
salz
sprü
hneb
elX
XX
WA
C25
/30(
LP)
C35
/45
402
c)
auße
n, F
rost
, Tau
salz
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
2
3.2.
14G
arag
en3)
bew
ehrt
a)
freis
tehe
nd, b
ewitt
ert,
Fros
tX
XW
FC
25/3
025
1
b)
freis
tehe
nd, b
ewitt
ert,
Fros
t,
Ta
usal
zspr
ühne
bel
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)
C35
/45
402
c)
Bod
enpl
atte
, Ein
zelg
arag
eX
XX
WA
C30
/37
402
3.2.
15T
iefg
arag
en/P
arkh
äuse
rsi
ehe
Ziff
er3
.3.8
3.2.
16B
alko
npla
tten
-,T
rep
pen
unte
rsei
ten
usw
.b
eweh
rt
a)
auße
n, F
rost
X
3.2.
17A
ttik
en,D
achs
trei
fen,
usw
.7)
3.2.
1�B
eto
nbau
teile
hin
ter
Sch
utzs
chic
hten
z.
B. P
utz,
WD
VS
sons
tw
ie3
.2.9
sieh
e3.
2.8
bzw
.3.2
.9,W
änd
eau
ßen
sieh
e3.
9
12
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.3
Ing
enie
urb
au
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.3.
1B
rück
en(B
aute
ilen
ach
ZT
V-IN
Gs
iehe
3.3
.2)
a)G
ründ
ung
sbau
teile
,Fun
dam
ente
b)W
ider
lag
er3)
Fros
tb
eweh
rtX
XW
FC
25/3
025
1
c)W
ider
lag
er(S
traß
enb
rück
e)b
eweh
rtX
XX
WA
C25
/30(
LP)
C35
/4525
)40
2
Fros
t, Ta
usal
zspr
ühne
bel
d)P
feile
r3)
Fros
tb
eweh
rtX
XW
FC
25/3
025
1
e)P
feile
r(S
traß
enb
rück
e)b
eweh
rtX
XX
WA
C25
/30(
LP)
C35
/4525
)40
2
Fros
t, Ta
usal
zspr
ühne
bel
f)Ü
ber
bau
3)
Fros
tb
eweh
rtX
XW
FC
25/3
025
1S
pann
beto
n Ü
K2
g)Ü
ber
bau
(Str
aßen
brü
cke)
bew
ehrt
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)C
35/4
525)
402
Fr
ost,
Taus
alzs
prüh
nebe
l
h)B
rück
enka
pp
en
Fros
t, Ta
usal
zb
eweh
rtX
XX
WA
C30
/37(
LP)
402
3.3.
2B
rück
en
Bau
teile
nac
hZ
TV-
ING
a)B
ohr
pfä
hle
unb
eweh
rt/b
eweh
rt
mäß
iger
che
mis
cher
Ang
riff21
)X24
)X
WA
C30
/37
−22
)2
Anh
ang
4.15
; [1�
]
b.1)
Wid
erla
ger
,Stü
tzen
,Pfe
iler
bew
ehrt
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)C
30/3
7−
22)
2
Anh
ang
4.15
; [1�
]
ni
cht v
orw
iege
nd h
oriz
onta
le B
eton
fläch
en
Fr
ost,
taus
alzh
altig
es S
pritz
was
ser
b.2)
Wid
erla
ger
,Stü
tzen
,Pfe
iler
bew
ehrt
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)C
30/3
7−
22)
2
nich
t vor
wie
gend
hor
izon
tale
Bet
onflä
chen
Fros
t, ta
usal
zhal
tiger
Spr
ühne
bel
c)B
eto
nfläc
hen23
) , vo
rwie
gend
hor
izon
tal
bew
ehrt
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)−
22)
2
Fros
t, Ta
usal
z
d)B
rück
enka
pp
en
Fros
t, Ta
usal
zb
eweh
rtX
XX
WA
C25
/30(
LP)
−22
)2
e)B
aute
ile, m
äßig
che
mis
ch a
ngre
ifend
e U
mge
bung
bew
ehrt
XW
AC
30/3
715)
−22
)2
Anh
ang
4.15
; [1�
]
f)Ü
ber
bau
ten
bew
ehrt
XX
XW
AC
30/3
7C
25/3
0(LP
)−
22)
2XD
2 na
ch E
inze
lfallp
rüfu
ng
mög
lich;
Anh
ang
4.15
; [1�
]
Fros
t, ta
usal
zhal
tiger
Spr
ühne
bel
sieh
e3.
1
nach
Um
geb
ung
sbed
ing
ung
en
13
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.3
Ing
enie
urb
au
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.3.
3M
aste
n
a)M
ast3)
Fr
ost
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30
251
Spa
nnbe
ton
ÜK
2
b)M
ast
neb
enV
erke
hrsfl
äche
nb
eweh
rtX
XX
WA
C25
/30(
LP)
C35
/4525
)40
2
Fros
t, Ta
usal
zspr
ühne
bel
3.3.
4S
cho
rnst
eine
3)
a)S
cho
rnst
ein
Fros
tb
eweh
rtX
XW
FC
25/3
025
1
b)
Fros
t, sc
hwac
her
chem
isch
er A
ngrif
fb
eweh
rtX
XX
WF
C25
/30
252
c)
Fros
t, m
äßig
er c
hem
isch
er A
ngrif
fb
eweh
rtX
XX
WF
C35
/45
252
d)
Fros
t, st
arke
r ch
emis
cher
Ang
riff
bew
ehrt
XX
XW
FC
35/4
525
2O
berfl
äche
nsch
utz
od. G
utac
hten
3.3.
5K
ühlt
ürm
e3)
a)K
ühlt
urm
Fr
ost
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30
251
b)K
ühlt
urm
mit
Rau
chg
asb
eweh
rtX
XX
WF
C35
/45
252
Obe
rfläc
hens
chut
z od
. Gut
acht
en
Fros
t, st
arke
r ch
emis
cher
Ang
riff
3.3.
6W
eiß
eW
anne
,Bo
den
pla
tte/
Auß
enw
änd
e5)b
eweh
rt
a)
unte
r G
OK
, ohn
e Fr
ost
XW
FC
25/3
016)
2026)
wk
beso
nder
e A
nfor
d.; [
15];
[30]
b)
unte
r G
OK
, ohn
e Fr
ost,
schw
ache
r ch
emis
cher
Ang
riff
XX
WF
C25
/30
202
c)
unte
r G
OK
, ohn
e Fr
ost,
mäß
iger
che
mis
cher
Ang
riff
XX
WF
C35
/45
202
d)
unte
r G
OK
, ohn
e Fr
ost,
star
ker
chem
isch
er A
ngrif
fX
XW
FC
35/4
520
2w
k be
sond
ere
Anf
ord.
; [15
]; [3
0];
Obe
rfläc
hens
chut
z od
. Gut
acht
en
3.3.
7W
eiß
eW
anne
,Auß
enw
änd
e3)5)
bew
ehrt
a)
Fros
tX
XW
FC
25/3
025
26)
wk
beso
nder
e A
nfor
d.; [
15];
[30]
b)
Fros
t, sc
hwac
her
chem
isch
er A
ngrif
fX
XX
WF
C25
/30
252
c)
Fros
t, m
äßig
er c
hem
isch
er A
ngrif
fX
XX
WF
C35
/45
252
d)
Fros
t, st
arke
r ch
emis
cher
Ang
riff
XX
XW
FC
35/4
525
2w
k be
sond
ere
Anf
ord.
; [15
]; [3
0];
Obe
rfläc
hens
chut
z od
. Gut
acht
en
3.3.
�W
asse
rund
urch
läss
ige
Dec
ke,o
hne
Taus
alz
b
eweh
rt
2a)
er
dübe
rdec
kt <
30
cmX
XW
FC
35/4
5C
25/3
0(L
P)
20[3
7], g
gf. [
15]
b)
erdü
berd
eckt
> 3
0 cm
XW
FC
25/3
020
1[3
7], g
gf. [
15]
14
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.3
Ing
enie
urb
au
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
chun
gs-
klas
se
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.3.
9W
asse
rund
urch
läss
ige
Dec
ke,T
ausa
lzb
eweh
rt
a)
erdü
berd
eckt
> 3
0 cm
, mit
Gef
älle
XX
WA
C30
/37
402
[37]
, ggf
. [15
]
b)
erdü
berd
eckt
> 3
0 cm
, ohn
e G
efäl
leX
XW
AC
35/4
540
2[3
7], z
usät
zlic
her
Sch
utz
erf.;
gg
f. [1
5]
c)
erdü
berd
eckt
> 3
0 cm
,
mit
Abd
icht
ung
nach
DIN
1�1
95X
WO
C20
/25
201
[37]
, ggf
. [15
]
3.3.
10T
iefg
arag
en/
Par
khäu
ser
a)Fa
hrb
ahnd
ecke
,off
enes
Par
kdec
k14)
bew
ehrt
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
2Zu
sätz
l. M
aßna
hmen
gem
. D
IN 1
045-
1, T
ab. 3
; [36
]; [3
9]; [
37]
Fr
ost,
Taus
alz
b)S
tütz
e,o
ffen
esP
arkd
eck14
)
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30
251
Bes
chic
htun
g un
d H
ohlk
ehle
ge
m. [
39];
[37]
Fr
ost
c)W
and
,off
enes
Par
kdec
k14)
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30
251
Bes
chic
htun
g un
d H
ohlk
ehle
ge
m. [
39];
[37]
Fr
ost
d)S
chra
mm
bo
rd,o
ffen
esP
arkd
eck14
)
bew
ehrt
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
2
Fros
t, Ta
usal
z
e)Fa
hrb
ahnd
eck,
ges
chlo
ssen
esP
arkd
eck14
)
bew
ehrt
XX
WA
C35
/45
402
Zusä
tzl.
Maß
nahm
en
gem
. DIN
104
5-1,
Tab
. 3
[36]
; [39
]; [3
7]
Taus
alz
f)S
tütz
e,g
esch
loss
enes
Par
kdec
k14)
bew
ehrt
XW
FC
20/2
520
1B
esch
icht
ung
und
Hoh
lkeh
le
gem
. [39
]; [3
7]
g)W
and
,ges
chlo
ssen
esP
arkd
eck14
)b
eweh
rtX
WF
C20
/25
201
Bes
chic
htun
g un
d H
ohlk
ehle
ge
m. [
39];
[37]
h)S
chra
mm
bo
rd,g
esch
loss
enes
Par
kdec
k14)
bew
ehrt
XX
WA
C35
/45
402
Ta
usal
z
3.3.
11S
chw
imm
bäd
er,H
alle
nbäd
erb
eweh
rt
a)
unte
r W
asse
r, Tr
inkw
asse
rX
XW
FC
25/3
025
1B
äder
richt
linie
; [15
]
b)
unte
r W
asse
r, S
olew
asse
rX
XX
XW
AC
35/4
5C
30/3
7(LP
)40
2B
äder
richt
linie
; [15
]
c)
Luftr
aum
, bel
üfte
tX
WF
C25
/30
201
Bäd
erric
htlin
ie; [
15]
d)
Luftr
aum
, unb
elüf
tet
XX
WF
C25
/30
252
Bäd
erric
htlin
ie; [
15]
15
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.4
Wir
tsch
afts
hoch
bau
K
arbo
nati-
si
erun
gC
hlor
idC
hlor
id
Mee
rFr
ost
Fros
t Ta
u-
mitt
el
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.4.
1S
tütz
en,B
alke
n,U
nter
züg
e,
Dec
ken,
Wän
de,
Tre
pp
en
bew
ehrt
XW
OC
16/2
010
1c m
in ≥
ds
in
nen
3.4.
2Fa
ssad
en,D
rem
pel
,Stü
tzen
,
Bal
ken,
Wän
de
bew
ehrt
a)
nich
t dire
kt b
ewitt
ert,
mäß
ig fe
ucht
, Fro
st3)
XX
WF
C25
/30
201
b)
bew
itter
t, Fr
ost3)
XX
WF
C25
/30
251
3.4.
3Ve
rtik
ale
Bau
teile
bew
ehrt
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)C
35/4
525)
402
be
witt
ert,
Fros
t, Ta
usal
zspr
ühne
bel
3.4.
4Ve
rtik
ale
Bau
teile
mit
ho
her
Was
sers
ätti
gun
g,
hori
zont
ale
Bau
teile
bew
ehrt
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
1)2
be
witt
ert,
Fros
t, Ta
usal
z,
3.4.
5B
aute
ilea
usB
eto
nm
ith
ohe
m
Was
sere
ind
ring
wid
erst
and
,unt
erG
OK
4)
bew
ehrt
a)
ohne
Fro
stX
WF
C25
/3016
)25
26)D
IN 1
045-
2, A
bs. 5
.5.3
bea
chte
n;
[15]
b)
Fros
tX
XW
FC
25/3
025
26)D
IN 1
045-
2,A
bs. 5
.5.3
bea
chte
n;
[15]
16
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.5
Um
wel
t-u
ndG
ewäs
sers
chut
zK
arbo
nati-
si
erun
gC
hlor
idC
hlor
id
Mee
rFr
ost
Fros
t Ta
u-
mitt
el
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.5.
1A
bw
asse
ranl
agen
29)
bew
ehrt
a)
Ger
inne
(Zul
auf),
auß
en, F
rost
X33
)X
30)
WA
C25
/30(
LP)
C35
/4532
)–12
)2
[11]
; [13
]
b)
Ger
inne
(Abl
auf),
auß
en, F
rost
X33
)X
WA
C25
/30(
LP)
C35
/4532
)25
2[1
1]; [
13]
c)
San
dfan
g, a
ußen
, Fro
stX
33)
X30
)W
AC
25/3
0(LP
)C
35/4
532)
–12)
2[1
1]; [
13]
d)
Offe
ner
Beh
älte
r: S
ohlp
latt
e, W
and
ohne
Fro
st, s
chw
ache
r ch
emis
cher
Ang
riff
XX
31)
WA
C25
/30
202
[11]
; [22
]
e)
Offe
ner
Beh
älte
r: W
and3)
(Was
serw
echs
elzo
ne, o
hne
Fros
t)
schw
ache
r ch
emis
cher
Ang
riff
XX
WA
C25
/30
252
[11]
; [22
]
f)
Offe
ner
Beh
älte
r: W
and3)
(Was
serw
echs
elzo
ne, m
it Fr
ost)
sc
hwac
her
chem
isch
er A
ngrif
fX
XX
WA
C25
/30(
LP)
C35
/4532
)25
2B
ei a
ngre
nzen
dem
Bet
riebs
weg
m
it Ta
usal
zspr
ühne
bel X
F2;
[11]
; [22
]
g)
Reg
enüb
erla
ufbe
cken
(offe
n), a
ußen
, Fro
stX
33)
31)
WA
C25
/30(
LP)
C35
/4532
)–12
)2
[11]
; [13
]
3.5.
2A
bw
asse
ranl
agen
29)
bew
ehrt
a)
Räu
mer
lauf
bahn
, inn
en, o
hne
Fros
tX
XW
FC
30/3
728)
C35
/4532
)–12
)2
[11]
; [22
]
b)
Räu
mer
lauf
bahn
, auß
en, F
rost
, Tau
salz
XX
XX
WA
C30
/37(
LP)
–12)
2[1
1]; [
22];
ggf.
59)
c)
Sch
lam
mei
ndic
ker
(offe
n), a
ußen
, Fro
stX
XX
30)
WA
C25
/30
–12)
2[1
1]; [
13]
d)
Faul
behä
lter,
inne
nX
XW
AC
25/3
020
2[1
1]; [
13]
e)
Faul
schl
amm
spei
cher
, auß
en, F
rost
XX
XW
AC
25/3
020
2[1
1]; [
13]
f)
Sch
lam
mla
gerp
lätz
e (b
efah
rbar
), au
ßen,
Fro
stX
33)
X31
)31
)W
AC
25/3
0(LP
)C
35/4
532)
–12)
2[1
1]; [
13]
g)
Sch
önun
gste
iche
(bef
ahrb
ar),
auße
n, o
hne
Fros
tX
31)
WA
C25
/30(
LP)
C30
/37
202
[11]
; [13
]
3.5.
3A
bw
asse
ranl
agen
29)
bew
ehrt
G
asra
um, g
esch
loss
ener
Beh
älte
r (n
ur b
ei b
ioge
nem
Sch
wef
elsä
urea
ngrif
f, so
nst w
ie a
nder
e Fe
stle
gung
en)
34)
WF
C35
/45
–12)
2H
S-Z
emen
t; S
chut
z de
s B
eton
s er
ford
erlic
h; [1
1]; [
22]
17
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.5
Um
wel
t-u
ndG
ewäs
sers
chut
zK
arbo
nati-
si
erun
gC
hlor
idC
hlor
id
Mee
rFr
ost
Fros
t Ta
u-
mitt
el
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.5.
4Ta
nkst
elle
nab
füllp
lätz
e
a)
Fros
t, Ta
usal
zun
bew
ehrt
XX
WA
C30
/37(
LP)
2FD
-, F
DE
-Bet
on; [
12]
b)
Fros
t, Ta
usal
zbe
weh
rtX
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
2FD
-, F
DE
-Bet
on; [
12]
3.5.
5A
uffa
ngw
anne
n/
Ab
leit
fläc
hen
a)
inne
n, n
icht
bef
ahre
nun
bew
ehrt
35)
35)
35)
18)
C30
/37
2FD
-, F
DE
-Bet
on; [
12]
b)
inne
n, n
icht
bef
ahre
nbe
weh
rtX
35)
35)
35)
35)
35)
35)
18)
C30
/37
–12)
2FD
-, F
DE
-Bet
on; [
12]
c)
inne
n, b
efah
ren,
troc
ken
unbe
weh
rt35
)35
)35
)35
)35
)35
)18
)C
30/3
72
FD-,
FD
E-B
eton
; [12
]
d)
inne
n, b
efah
ren,
troc
ken
bew
ehrt
X35
)35
)35
)35
)35
)35
)35
)35
)35
)18
)C
30/3
7–12
)2
FD-,
FD
E-B
eton
; [12
]
3.5.
6A
uffa
ngw
anne
n/
Ab
leit
fläc
hen
a)
auße
n, n
icht
bef
ahre
n, F
rost
(B
oden
plat
te, W
ände
)un
bew
ehrt
X35
)35
)35
)18
)C
30/3
7(LP
)
C35
/45
gg
f.35
)2
FD-,
FD
E-B
eton
; [12
]
b)
auße
n, n
icht
bef
ahre
n, F
rost
3)
(B
oden
plat
te, W
ände
)be
weh
rtX
35)
35)
35)
X35
)35
)35
)18
)C
30/3
7(LP
)
C35
/45
–12)
gg
f.35
)2
FD-,
FD
E-B
eton
; [12
]
c)
auße
n, b
efah
ren,
Fro
st, T
ausa
lzun
bew
ehrt
X35
)35
)35
)W
AC
30/3
7(LP
)
gg
f.35
)2
FD-,
FD
E-B
eton
; [12
]
d)
auße
n, b
efah
ren,
Fro
st, T
ausa
lzbe
weh
rtX
XX
35)
35)
35)
35)
35)
35)
WA
C30
/37(
LP)
gg
f.35
)–12
)2
FD-,
FD
E-B
eton
; [12
]
1�
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.6
Was
serb
au
B
aute
ileim
Süß
was
ser
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur40
)
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
37)
[mm
]
ÜK
2)
38)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.6.
1B
aute
ilein
Wild
bäc
hen
Ges
chie
bes
per
ren,
Stü
tzw
änd
e
bew
ehrt
aX
XW
FC
25/3
025
1[2
0]
bX
XX
WF
C35
/4525
)25
2[2
0]; X
M3
mit
Vers
chle
ißsc
hich
t (o
hne
Har
tsto
ffe)
cX
XW
FC
35/4
520
2
3.6.
2W
ehrp
feile
rb
eweh
rta
XX
WF
C25
/30
251
[20]
bX
XX
WF
C25
/30(
LP)
C35
/4525
)25
2
cX
XW
FC
30/3
720
2
3.6.
3W
ehrr
ücke
nb
eweh
rtc
XX
WF
C35
/45
202
[20]
3.6.
4W
ehrr
ücke
nb
eweh
rtc
XX
XW
FC
35/4
525
2[2
0]
ohne
Sta
ukla
ppe
3.6.
5To
sbec
ken
bew
ehrt
cX
XW
FC
35/4
525
2
[20]
; Bei
sta
rker
Ges
chie
be-
frach
t und
hoh
er S
tröm
ungs
-ge
schw
indi
gkei
t XM
3 m
it Ve
r-sc
hlei
ßsch
icht
(ohn
e H
arts
toffe
)
3.6.
6S
chle
usen
-,M
ole
nwän
de,
Kai
mau
ern
bew
ehrt
aX
XX
WF
C30
/37
252
[20]
bX
XX
WF
C20
/25(
LP)62
)
C25
/30(
LP)
C35
/4525
)
202
cX
XW
FC
30/3
720
2
3.6.
7S
chle
usen
-,M
ole
n-u
nd
Weh
rpfe
ilerp
latt
form
en,K
aim
auer
kro
nen
bew
ehrt
aX
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)39)
402
[20]
Ta
usal
z
3.6.
�B
efah
rene
Haf
enfl
äche
n,
unb
eweh
rt
aX
XW
AC
30/3
741)
2[1
7]; [
20];
[21]
; [2�
]B
eto
nbö
den
au
ßen,
Tau
salz
; Ein
zella
sten
, Rad
last
en Q
≤ �
0 kN
19
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.6
Was
serb
au
B
aute
ileim
Mee
rwas
ser
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur40
)
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
37)
[mm
]
ÜK
2)
38)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.6.
9S
per
rwer
kpfe
iler,
Flüg
elw
änd
eb
eweh
rta
XX
XX
WA
C30
/37(
LP)
C35
/4525
)40
2
[20]
bX
XX
XX
WA
C30
/37(
LP)41
)40
2
cX
XX
XW
AC
35/4
525)
402
3.6.
10S
per
rwer
kso
hle
bew
ehrt
cX
XX
XW
AC
35/4
525)
402
[20]
; Bei
sta
rker
Ges
chie
be-
frach
t und
hoh
er S
tröm
ungs
-ge
schw
indi
gkei
t XM
3 m
it Ve
rsch
leiß
schi
cht (
ohne
Har
tsto
ffe)
3.6.
11S
chle
usen
-/
Mo
hlen
wän
de,
bew
ehrt
aX
XX
XX
WA
C35
/4525
)
C30
/37(
LP)
402
[20]
Kai
mau
ern
bX
XX
XX
WA
C30
/37(
LP)41
)40
2
cX
XX
XW
AC
35/4
525)
402
3.6.
12S
chle
usen
-un
dM
ole
npla
ttfo
rmen
,b
eweh
rt
aX
XX
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)39
)41)
402
[20]
Kai
mau
ern
Ta
usal
z
3.6.
13B
efah
rene
Haf
enfl
äche
n,
unb
eweh
rtB
eto
nbö
den
aX
XX
WA
C30
/3741
)2
[17]
; [20
]; [2
1]; [
2�];
[32]
auße
n, T
ausa
lz; E
inze
llast
en, R
adla
sten
Q ≤
�0
kN
20
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.7
Verk
ehrs
weg
ebau
42)
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
Fahr
bah
nen
und
Ver
kehr
sfläc
hen
3.7.
1B
eto
nfah
rbah
nen
Bau
klas
seS
V,I
-III
unb
eweh
rtX
XW
SC
30/3
7(LP
)
[17]
(z.B
. Bie
gezu
gfes
tigke
it)
Fros
t, Ta
usal
z
3.7.
2B
eto
nfah
rbah
nen
Bau
klas
seIV
-V
Iun
bew
ehrt
XX
WA
C30
/37(
LP)
Fr
ost,
Taus
alz
3.7.
3R
ad-
und
Geh
weg
eun
bew
ehrt
XW
AC
30/3
7(LP
)[1
7] (z
.B. B
iege
zugf
estig
keit)
Fr
ost,
Taus
alz
3.7.
4Ve
rkeh
rsfl
äche
nfü
rK
ette
nfah
rzeu
ge
unb
eweh
rtX
XW
SC
30/3
7(LP
)
Fros
t, Ta
usal
z
3.7.
5Lä
rmsc
hutz
wän
de
bew
ehrt
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)
C35
/45
402
[1�]
Fr
ost,
Taus
alz
3.7.
6B
eto
nsch
utzw
änd
e,e
insc
hl.F
und
amen
teb
eweh
rtX
XX
WS
C30
/37(
LP)
40R
PS
, DIN
EN
131
7 [1
�]
Fros
t, Ta
usal
z
Land
wir
tsch
aftl
iche
Weg
e
3.7.
7H
ofb
efes
tig
ung
enun
bew
ehrt
XW
FC
25/3
0(LP
)
C35
/45
oh
ne T
ausa
lz
3.7.
�H
ofb
efes
tig
ung
enun
bew
ehrt
XW
AC
30/3
7(LP
)
Fros
t, Ta
usal
z
3.7.
9Lä
ndlic
heW
ege
unb
eweh
rtX
WF
C25
/30(
LP)
[19]
oh
ne T
ausa
lz
So
nsti
ge
Verk
ehrs
fläc
hen
3.7.
10Fl
ugb
etri
ebsfl
äche
nun
bew
ehrt
XX
WS
+C
30/3
7(LP
)[1
7]; [
31];
WS
+ ➞
mit
guta
ch-
terli
cher
Ste
llung
nahm
e
Fros
t, Ta
umitt
el
3.7.
11Fe
ste
Fahr
bah
nen
für
Sch
iene
nbah
nen3)
43)
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30(
LP)
C35
/45
252
[17]
; [27
] (n
ach
[27]
ist e
in S
traß
enbe
ton
w
ie in
3.7
.1 z
u ve
rwen
den)
21
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
Im la
ndw
irtsc
haft
liche
n B
auen
sin
d a
uch
Bau
teile
auf
gefü
hrt,
die
nic
ht o
der
nur
zum
Tei
l nac
h D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
4,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
zu
beu
rtei
len
sind
, w
eil
– d
ie B
aute
ile n
icht
in d
en A
nwen
dun
gsb
erei
ch d
iese
r N
orm
en f
alle
n (z
.B.
Lage
rböd
en,
die
nic
ht t
rage
nd o
der
aus
stei
-fe
nd w
irken
)–
mitg
elte
nde
Pro
duk
tnor
men
od
er b
au-
und
was
serr
echt
liche
Län
der
vors
chrif
ten
spez
ifisc
he A
nfor
der
unge
n fe
stle
gen
oder
– kü
rzer
e N
utzu
ngsd
auer
n al
s 50
Jah
re z
u G
rund
e ge
legt
wer
den
.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
m S
inne
in A
nleh
nung
an
DIN
104
5, T
eile
1 b
is 4
, b
zw.
DIN
EN
206
-1.
Die
Hin
wei
se u
nd A
nmer
kung
en e
ntha
lten
zu b
erüc
ksic
htig
end
e A
bw
eich
unge
n.
3.8
Land
wir
tsch
aftl
iche
sB
auen
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.�.
1La
ger
bö
den
a)in
nen,
ohn
e
Ein
wirk
ung
von
G
ülle
, Sila
ge, D
ünge
r
tro
cken
,unb
eweh
rti.d
.R.
[25]
; [2�
]oh
ne w
esen
tlich
e V
ersc
hlei
ßbea
nspr
.X
WO
C
20/2
555)
mäß
ige
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung
XW
OC
30/3
7
star
ke V
ersc
hlei
ßbea
nspr
uchu
ngX
WO
C30
/3753
)
C35
/45
b)in
nen,
ohn
e
Ein
wirk
ung
von
G
ülle
, Sila
ge, D
ünge
r
tro
cken
,bew
ehrt
i.d.R
.
10
(ob
erse
itig
)[2
5]; [
2�]
c min ≥
ds
ohne
wes
entli
che
Ver
schl
eißb
eans
pr.
XW
O C
20/2
555)
mäß
ige
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung
XX
WO
C30
/37
star
ke V
ersc
hlei
ßbea
nspr
uchu
ngX
XW
OC
30/3
753)
C35
/45
c)im
Fre
ien,
übe
rdac
ht,
ohne
Ein
wirk
ung
von
Gül
le, S
ilage
, Dün
ger
unb
eweh
rt
[25]
; [2�
]oh
ne w
esen
tlich
e V
ersc
hlei
ßbea
nspr
.X
WO
C25
/3055
)
mäß
ige
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung
XX
WO
C30
/37
star
ke V
ersc
hlei
ßbea
nspr
uchu
ngX
XW
OC
30/3
753)
C35
/45
d)im
Fre
ien,
übe
rdac
ht,
ohne
Ein
wirk
ung
von
Gül
le, S
ilage
, Dün
ger
bew
ehrt
20
(ob
erse
itig
)[2
5]; [
2�]
ohne
wes
entli
che
Ver
schl
eißb
eans
pr.
XX
WO
C20
/2555
)
mäß
ige
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung
XX
XW
OC
30/3
7
star
ke V
ersc
hlei
ßbea
nspr
uchu
ngX
XX
WO
C30
/3753
)
C35
/45
Bet
onb
öden
, d
ie n
icht
tra
gend
od
er a
usst
eife
nd w
irken
, fa
llen
nich
t in
den
Gel
tung
sber
eich
von
DIN
EN
206
-1 b
zw.
DIN
104
5-2.
Sp
ezie
lle L
ösun
gs-
vors
chlä
ge e
ntha
lten
[25]
, [2
8].
Die
Dau
erha
ftig
keit
(Fes
tlegu
ng v
on E
xpos
ition
skla
ssen
) wird
jed
och
oft
nach
d
er D
IN E
N 2
06-1
/DIN
104
5-2
vorg
enom
men
.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
mS
inne
in e
nger
Anl
ehnu
ng a
n D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
3,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
.
22
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.8
Land
wir
tsch
aftl
iche
sB
auen
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.�.
2S
tallb
öd
en
a)W
arm
stal
lun
bew
ehrt
XW
FC
25/3
019
)
in
nen,
ein
gest
reut
b)W
arm
stal
lbe
weh
rtX
XW
FC
25/3
020
(o
ber
seit
ig)
19)
in
nen,
ein
gest
reut
c)La
uffl
äche
,Ent
mis
tung
sbah
nm
itR
äum
erun
bew
ehrt
X46
)X
WF
C30
/3753
)
C35
/45
19)
in
nen,
nic
ht e
inge
stre
ut
d)La
uffl
äche
,Ent
mis
tung
sbah
nm
itR
äum
erbe
weh
rtX
X46
)X
WF
C35
/45
20
(ob
erse
itig
)19
)
in
nen,
nic
ht e
inge
stre
ut
e)K
alts
tall
unbe
weh
rtX
XW
FC
25/3
019
)
im
Fre
ien,
übe
rdac
ht, e
inge
stre
ut
f)K
alts
tall
bew
ehrt
XX
XW
FC
25/3
020
(o
ber
seit
ig)
19)
im
Fre
ien,
übe
rdac
ht, e
inge
stre
ut
g)E
ntm
istu
ngsb
ahn
mit
Räu
mer
,Lau
ffläc
heun
bew
ehrt
XX
46)
XW
FC
30/3
7(LP
)
C35
/45
19)
au
ßen,
nic
ht e
inge
stre
ut
h)E
ntm
istu
ngsb
ahn
mit
Räu
mer
,Lau
ffläc
hebe
weh
rtX
XX
46)
XW
FC
30/3
7(LP
)
C35
/45
25
(ob
erse
itig
)19
)
au
ßen,
nic
ht e
inge
stre
ut
i)Fu
tter
tisc
hun
bew
ehrt
XX
WF
C35
/4561
)19
)
in
nen,
mit
Ein
wirk
ung
von
Gär
säur
en
j)Fu
tter
tisc
hbe
weh
rtX
XX
WF
C35
/4561
)20
(o
ber
seit
ig)
19)
in
nen,
mit
Ein
wirk
ung
von
Gär
säur
en
k)D
esin
fekt
ions
wan
nebe
weh
rtX
X47)
WF
C35
/45
20
(ob
erse
itig
)19
)
in
nen,
Kup
fers
ulfa
t
l)La
uffl
äche
,Gefl
ügel
stal
l
in
nen
bew
ehrt
XX
XW
FC
35/4
520
(o
ber
seit
ig)
19)
Im la
ndw
irtsc
haft
liche
n B
auen
sin
d a
uch
Bau
teile
auf
gefü
hrt,
die
nic
ht o
der
nur
zum
Tei
l nac
h D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
4,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
zu
beu
rtei
len
sind
, w
eil
– d
ie B
aute
ile n
icht
in d
en A
nwen
dun
gsb
erei
ch d
iese
r N
orm
en f
alle
n (z
.B.
Lage
rböd
en,
die
nic
ht t
rage
nd o
der
aus
stei
-fe
nd w
irken
)–
mitg
elte
nde
Pro
duk
tnor
men
od
er b
au-
und
was
serr
echt
liche
Län
der
vors
chrif
ten
spez
ifisc
he A
nfor
der
unge
n fe
stle
gen
oder
– kü
rzer
e N
utzu
ngsd
auer
n al
s 50
Jah
re z
u G
rund
e ge
legt
wer
den
.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
m S
inne
in A
nleh
nung
an
DIN
104
5, T
eile
1 b
is 4
, b
zw.
DIN
EN
206
-1.
Die
Hin
wei
se u
nd A
nmer
kung
en e
ntha
lten
zu b
erüc
ksic
htig
end
e A
bw
eich
unge
n.
23
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.8
Land
wir
tsch
aftl
iche
sB
auen
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.�.
3S
pal
tenb
öd
en
3.�.
4B
öd
enim
Dün
ger
lag
er
a)un
bew
ehrt
35)
35)
35)
35)
35)
WO
35)
19)
b)be
weh
rtX
35)
35)
35)
35)
35)
35)
35)
35)
WO
35)
2535
)19
)
3.�.
5G
ülle
kanä
le,-
kelle
rbe
weh
rtX
XW
AC
25/3
025
49)
2[�
]; [2
4]; L
ände
rreg
elun
gen;
19)
3.�.
6G
ülle
hoch
beh
älte
r44)
bew
ehrt
XX
XW
AC
25/3
0(LP
)
C35
/45
2549
)2
[�];
[24]
; Län
derr
egel
unge
n; 19
)
im
Fre
ien
3.�.
7Ve
rkeh
rsfl
äche
n(s
iehe
3.7
.7.b
is3
.7.9
)
3.�.
�E
igen
bed
arfs
tank
stel
len
/W
asch
plä
tze
a)
im F
reie
nun
bew
ehrt
XX
WF
C25
/30(
LP)
C35
/45
Länd
erre
gelu
ngen
; 19)
b)
im F
reie
nbe
weh
rtX
XX
WF
C25
/30(
LP)
C35
/45
25Lä
nder
rege
lung
en; 19
)
c)
im F
reie
n, T
ausa
lzun
bew
ehrt
XX
WA
C30
/37(
LP)
Länd
erre
gelu
ngen
; 19)
d)
im F
reie
n, T
ausa
lzbe
weh
rtX
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
Länd
erre
gelu
ngen
; 19)
3.�.
9Fe
stm
istp
latt
en
im
Fre
ien
unbe
weh
rtX
XX
WF
C25
/30(
LP)
C35
/45
19)
im
Fre
ien
bew
ehrt
XX
XX
WF
C25
/30(
LP)
C35
/45
2519
)
Im la
ndw
irtsc
haft
liche
n B
auen
sin
d a
uch
Bau
teile
auf
gefü
hrt,
die
nic
ht o
der
nur
zum
Tei
l nac
h D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
4,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
zu
beu
rtei
len
sind
, w
eil
– d
ie B
aute
ile n
icht
in d
en A
nwen
dun
gsb
erei
ch d
iese
r N
orm
en f
alle
n (z
.B.
Lage
rböd
en,
die
nic
ht t
rage
nd o
der
aus
stei
-fe
nd w
irken
)–
mitg
elte
nde
Pro
duk
tnor
men
od
er b
au-
und
was
serr
echt
liche
Län
der
vors
chrif
ten
spez
ifisc
he A
nfor
der
unge
n fe
stle
gen
oder
– kü
rzer
e N
utzu
ngsd
auer
n al
s 50
Jah
re z
u G
rund
e ge
legt
wer
den
.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
m S
inne
in A
nleh
nung
an
DIN
104
5, T
eile
1 b
is 4
, b
zw.
DIN
EN
206
-1.
Die
Hin
wei
se u
nd A
nmer
kung
en e
ntha
lten
zu b
erüc
ksic
htig
end
e A
bw
eich
unge
n.
Fest
leg
ung
ens
iehe
[10
],[
35]
24
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.8
Land
wir
tsch
aftl
iche
sB
auen
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.�.
10K
om
po
stie
rung
sanl
agen
(Bo
den
)
a)
inne
n, S
icke
rwas
ser
unbe
weh
rtX
35)
35)
WF
C35
/45(
LP)
19)
b)
inne
n, S
icke
rwas
ser
bew
ehrt
XX
X35
)35
)W
FC
35/4
5(LP
)40
19)
c)
im F
reie
n, S
icke
rwas
ser
unbe
weh
rtX
X35
)35
)W
FC
30/3
7(LP
)19
)
d)
im F
reie
n, S
icke
rwas
ser
bew
ehrt
XX
XX
35)
35)
WF
C30
/37(
LP)
4019
)
3.�.
11G
ärfu
tter
(flac
h-)s
ilos48
)
a)un
bew
ehrt
XX
WF
C35
/45
C30
/37(
LP)
2[�
]; [2
4]; L
ände
rreg
elun
gen;
19)
b)be
weh
rtX
XX
WF
C35
/45
C30
/37(
LP)
252
[�];
[24]
; Län
derr
egel
unge
n; 19
)
3.�.
12S
tallw
änd
e,-
dec
ken,
-st
ütze
n,-
bal
ken
a)
inne
n, tr
ocke
nbe
weh
rtX
WO
C16
/20
101
c min ≥
ds
b)
Inne
n od
er ü
berd
acht
,
mit
hohe
r Lu
ftfeu
chtig
keit
bew
ehrt
XW
FC
20/2
520
1
c)
im F
reie
nbe
weh
rtX
XW
FC
25/3
025
1
3.�.
13B
iog
asfe
rmen
ter,
wär
meg
edäm
mt
a)
flüss
igke
itsbe
rühr
ter
Ber
eich
bew
ehrt
XX
WA
C25
/30
25
49)
2[�
]; [2
4]; L
ände
rreg
elun
gen;
19)
b)
gasb
erüh
rter
Ber
eich
mit
Bes
chic
htun
g45)
bew
ehrt
XX
WA
C35
/45
25
49)
2[�
]; [2
4]; L
ände
rreg
elun
gen;
19)
c)
gasb
erüh
rter
Ber
eich
mit
Aus
klei
dung
50)
bew
ehrt
XX
WA
C25
/30
202
[�];
[24]
; Län
derr
egel
unge
n; 19
)
3.�.
14G
ärre
stla
ger
bew
ehrt
Im la
ndw
irtsc
haft
liche
n B
auen
sin
d a
uch
Bau
teile
auf
gefü
hrt,
die
nic
ht o
der
nur
zum
Tei
l nac
h D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
4,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
zu
beu
rtei
len
sind
, w
eil
– d
ie B
aute
ile n
icht
in d
en A
nwen
dun
gsb
erei
ch d
iese
r N
orm
en f
alle
n (z
.B.
Lage
rböd
en,
die
nic
ht t
rage
nd o
der
aus
stei
-fe
nd w
irken
)–
mitg
elte
nde
Pro
duk
tnor
men
od
er b
au-
und
was
serr
echt
liche
Län
der
vors
chrif
ten
spez
ifisc
he A
nfor
der
unge
n fe
stle
gen
oder
– kü
rzer
e N
utzu
ngsd
auer
n al
s 50
Jah
re z
u G
rund
e ge
legt
wer
den
.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
m S
inne
in A
nleh
nung
an
DIN
104
5, T
eile
1 b
is 4
, b
zw.
DIN
EN
206
-1.
Die
Hin
wei
se u
nd A
nmer
kung
en e
ntha
lten
zu b
erüc
ksic
htig
end
e A
bw
eich
unge
n.
wie
3.8
.6G
ülle
hoch
beh
älte
r
25
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.9
Bes
ond
ere
Bau
wei
sen
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.9.
1S
icht
bet
on3)
12)
27)
[3�]
; Erh
öhun
g de
r B
eton
deck
ung
um 5
mm
em
pfoh
len
3.9.
2E
lem
entw
and
Ort
bet
onf
üllu
ng
12)
3.9.
3S
tahl
bet
onb
aute
ileu
nter
unbe
weh
rtX
WO
C8/
109)
1
c min ≥
ds [3
7]
Wär
med
ämm
verb
und
syst
emen
(Auß
end
ämm
ung
)
Wän
de, U
nter
züge
, Rin
gank
er, M
assi
vdäc
her
bew
ehrt
XW
OC
16/2
010
1
3.9.
4S
tahl
bet
onb
aute
ileu
nter
Wär
med
ämm
put
zbe
weh
rtX
WO
C20
/25
201
[37]
W
ände
usw
., au
ßen
unbe
weh
rtX
WO
C8/
109)
1[3
7]
3.9.
5S
tahl
bet
onb
aute
iled
auer
haft
unt
erP
utz
bew
ehrt
XX
WO
C25
/30
201
[37]
W
ände
usw
., au
ßen
unbe
weh
rtX
XW
OC
25/3
01
[37]
3.9.
6D
achf
läch
enbe
weh
rtX
XW
OC
25/3
020
1[3
7]
unte
r D
acha
bdic
htun
g
Für
Sic
htb
eto
ng
elte
nd
ien
orm
gem
äßfe
stzu
leg
end
enE
xpo
siti
ons
klas
sen
Die
Ort
bet
onf
üllu
ngk
ann
nach
den
gle
iche
n
Anf
ord
erun
gen
zus
amm
eng
eset
ztw
erd
enw
ied
erB
eto
nei
ner
verg
leic
hbar
enO
rtb
eto
nwan
d.
26
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
3.10
Ind
ustr
ieb
öd
enK
arbo
nati-
si
erun
gC
hlor
idC
hlor
id
Mee
rFr
ost
Fros
t Ta
u-
mitt
el
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.10
.1B
öd
enin
Hal
len
unb
eweh
rt
a)
ohne
wes
entli
che
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung
XW
Oi.d
.R.
C
25/3
055)
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
b)
mäß
ige
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
z.
B. d
urch
luftb
erei
fte F
ahrz
euge
X
WO
C30
/37
Ges
tein
skör
nung
en
nach
DIN
EN
126
20
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
c)
st
arke
Ver
schl
eißb
eans
pruc
hung
,
z.
B. d
urch
luftb
erei
fte o
der
vo
llgum
mib
erei
fte G
abel
stap
ler
XW
OC
35/4
553)
C30
/3753
)
Ges
tein
skör
nung
en
nach
DIN
EN
126
20
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
d)
sehr
sta
rke
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
z.
B. d
urch
ela
stom
erbe
reift
e G
abel
stap
ler
XW
OC
35/4
5
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20 u
nd E
inst
reue
n
von
Har
tsto
ffen
nach
DIN
110
0;
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
Bet
onb
öden
, d
ie n
icht
tra
gend
od
er a
usst
eife
nd w
irken
, fa
llen
nich
t in
den
Gel
tung
sber
eich
von
DIN
EN
206
-1 b
zw.
DIN
104
5-2.
Sp
ezie
lle L
ösun
gs-
vors
chlä
ge e
ntha
lten
[25]
, [2
8].
Die
Dau
erha
ftig
keit
(Fes
tlegu
ng v
on E
xpos
ition
skla
ssen
) wird
jed
och
oft
nach
d
er D
IN E
N 2
06-1
/DIN
104
5-2
vorg
enom
men
.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
mS
inne
in e
nger
Anl
ehnu
ng a
n D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
3,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
.
27
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
Bet
onb
öden
, d
ie n
icht
tra
gend
od
er a
usst
eife
nd w
irken
, fa
llen
nich
t in
den
Gel
tung
sber
eich
von
DIN
EN
206
-1 b
zw.
DIN
104
5-2.
Sp
ezie
lle L
ösun
gs-
vors
chlä
ge e
ntha
lten
[25]
, [2
8].
Die
Dau
erha
ftig
keit
(Fes
tlegu
ng v
on E
xpos
ition
skla
ssen
) wird
jed
och
oft
nach
der
DIN
EN
206
-1/D
IN 1
045-
2 vo
rgen
omm
en.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
mS
inne
in e
nger
Anl
ehnu
ng a
n D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
3,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
.
3.10
Ind
ustr
ieb
öd
enK
arbo
nati-
si
erun
gC
hlor
idC
hlor
id
Mee
rFr
ost
Fros
t Ta
u-
mitt
el
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[mm
]
ÜK
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.10
.2B
öd
enim
Fre
ien
unb
eweh
rt
a)
ohne
wes
entli
che
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
Fr
ost,
Taus
alz
XW
AC
30/3
7(LP
)[9
]; [1
7]; [
21];
[25]
; [2�
]
b)
m
äßig
e Ve
rsch
leiß
bean
spru
chun
g,
z.
B. d
urch
luftb
erei
fte F
ahrz
euge
,
Fr
ost,
Taus
alz
XX
WA
C30
/37(
LP)
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
c)
st
arke
Ver
schl
eißb
eans
pruc
hung
,
z.
B. d
urch
luftb
erei
fte o
der
vo
llgum
mib
erei
fte G
abel
stap
ler,
Fr
ost,
Taus
alz
XX
WA
C30
/37(
LP)
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
d)
se
hr s
tark
e Ve
rsch
leiß
bean
spru
chun
g,
z.
B. e
last
omer
bere
ifte
Gab
elst
aple
r,
Fr
ost,
Taus
alz
XX
WA
C30
/37(
LP)13
)
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20 u
nd E
inst
reue
n
von
Har
tsto
ffen
nach
DIN
110
0
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
2�
Fußn
oten
sie
he A
uskl
apps
eite
Bet
onb
öden
, d
ie n
icht
tra
gend
od
er a
usst
eife
nd w
irken
, fa
llen
nich
t in
den
Gel
tung
sber
eich
von
DIN
EN
206
-1 b
zw.
DIN
104
5-2.
Sp
ezie
lle L
ösun
gs-
vors
chlä
ge e
ntha
lten
[25]
, [2
8].
Die
Dau
erha
ftig
keit
(Fes
tlegu
ng v
on E
xpos
ition
skla
ssen
) wird
jed
och
oft
nach
der
DIN
EN
206
-1/D
IN 1
045-
2 vo
rgen
omm
en.
Die
Kla
ssen
eins
tufu
ngen
der
auf
gefü
hrte
n B
aute
ile e
rfol
gen
in d
iese
mS
inne
in e
nger
Anl
ehnu
ng a
n D
IN 1
045,
Tei
le 1
bis
3,
bzw
. D
IN E
N 2
06-1
.
3.10
Ind
ustr
ieb
öd
en
Kar
bona
ti-
sier
ung
Chl
orid
Chl
orid
M
eer
Fros
tFr
ost
Tau-
m
ittel
Che
m.
Ang
riff
Ver-
sc
hlei
ßFe
uch-
tig
keits
- kl
asse
Min
dest
- dr
uckf
estig
- ke
itskl
asse
Bet
on-
deck
ung
(s. T
ab. 4
.11)
Übe
rwa-
ch
ungs
- kl
asse
Spe
ziel
le H
inw
eise
, R
egel
wer
ke u
nd L
itera
tur
XO
XC
8)X
D8)
XS
8)X
FX
FX
A7)
XM
c min
[m
m]
ÜK
2)5
2)
12
34
12
31
23
13
24
12
31
23
3.10
.3B
öd
enin
Hal
len56
)b
eweh
rt
a)
ohne
wes
entli
che
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung
XW
Oi.d
.R.
≥C
25/3
055)
20
(ob
erse
itig
)1
51) ;
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
b)
mäß
ige
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
z. B
. dur
ch lu
ftber
eifte
Fah
rzeu
geX
XW
OC
30/3
720
1)
(ob
erse
itig
)2
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20, 51
)
c)
star
ke V
ersc
hlei
ßbea
nspr
uchu
ng,
z.
B. d
urch
luftb
erei
fte o
der
vollg
umm
ibe
re
ifte
Gab
elst
aple
rX
XW
OC
35/4
553)
C30
/3753
)20
1)
(ob
erse
itig
)2
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20, 51
) ;
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
d)
sehr
sta
rke
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
z. B
. dur
ch e
last
omer
bere
ifte
Gab
elst
aple
rX
XW
OC
35/4
520
1)
(ob
erse
itig
)2
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20 u
nd E
inst
reue
n vo
n H
arts
toffe
n na
ch D
IN 1
100;
51
) ; [9
]; [1
7]; [
21];
[25]
; [2�
]
3.10
.4B
öd
enim
Fre
ien3)
bew
ehrt
a)
ohne
wes
entli
che
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
Fr
ost,
Taus
alz
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)40
(ob
erse
itig
)2
51) ;
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
b)
mäß
ige
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
z. B
. dur
ch lu
ftber
eifte
Fah
rzeu
ge,
Fr
ost,
Taus
alz
XX
XX
WA
C30
/37(
LP)
401)
(ob
erse
itig
)2
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20; 51
) ;
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
c)
st
arke
Ver
schl
eißb
eans
pruc
hung
,
z. B
. dur
ch lu
ftber
eifte
ode
r vo
llgum
mi-
be
reift
e G
abel
stap
ler,
Fros
t, Ta
usal
z
XX
XX
WA
C30
/37(
LP)
401)
(ob
erse
itig
)2
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20; 51
) ;
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
d)
sehr
sta
rke
Vers
chle
ißbe
ansp
ruch
ung,
z. B
. dur
ch e
last
omer
bere
ifte
Gab
elst
aple
r,
Fros
t, Ta
usal
zX
XX
XW
AC
30/3
7(LP
)13)
401)
(ob
erse
itig
)2
Ges
tein
skör
nung
en n
ach
DIN
EN
126
20 u
nd E
inst
reue
n vo
n H
arts
toffe
n na
ch D
IN 1
100,
51) ;
[9];
[17]
; [21
]; [2
5]; [
2�]
29
Anhang 4
4.1 Begriffe 29
4.2 Zemente–ArtenundZusammensetzung 30 nachDINEN197-1,DINEN197-4bzw. fürSonderzementenachDINEN14216
4.3 AnwendungsbereichefürZemente 31(nachDIN1045-2)
4.4 ErweiterteAnwendungsbereichefürCEM-II-M-, 32CEM-IV-undCEM-V-Zementemitzweibzw.
dreiHauptbestandteilen(nachDIN1045-2)
4.5 Druckfestigkeitsklassenvon 33Normal-undSchwerbeton
4.6 GrenzwertefürdieExpositionsklassen 33beichemischemAngriffdurchGrundwasser
4.7 GrenzwertefürZusammensetzung 34undEigenschaftenvonBeton–Teil1
4.8 GrenzwertefürZusammensetzung 34undEigenschaftenvonBeton–Teil2
4.9 ÜberwachungsklassenfürBeton 35
4.10 Expositionsklassengruppen 35
4.11 BetondeckungderBewehrungfür 36BetonstahlinAbhängigkeitvonderExpositionsklasse
4.12 AnforderungenandieBegrenzung 36derRissbreite
4.13 HinweisezurVermeidungeiner 37schädigendenAlkali-Reaktion
4.14 MindestdruckfestigkeitsklasseinAb- 38hängigkeitvonderExpositionsklasse
4.15 ErläuterungenzurZTV-ING 39
4.1 Begriffe
FestlegungEndgültigeZusammenstellungdokumentiertertechnischerAnforderungenandenBeton,diedemHerstelleralsEigenschaftenoderZusammensetzungvorgegebenwerden
Verfasser der Festlegungen PersonenoderStellen,diedieFestlegungfürdenFrisch-undFestbetonaufstellen
Hersteller PersonoderStelle,diedenFrischbetonherstellt
VerwenderPersonoderStelle,diedenFrischbetonzurHerstellungeinesBauwerksodereinesBauteilsverwendet
ExpositionsklasseKlassifizierungderchemischenundphysikalischenUmgebungsbedingungen,denenderBetonausgesetztwerdenkannunddieaufdenBeton,dieBewehrungodermetallischeBauteileeinwirkenkönnenunddienichtalsLastannahmenindieTragwerksplanungeingehen
FeuchtigkeitsklasseKlassifizierungderUmgebungsbedingungenhinsichtlicheinermöglichenschädigendenAlkalikieselsäure-Reaktion
Überwachungsklasse des BetonsEinteilungdesBetonsinKlassennachFestigkeit,UmweltbedingungenundbesonderenEigenschaftenmitunterschiedlichenAnforderungenandieÜberwachung.
30
4.2
Zem
ente
– A
rten
und
Zus
amm
ense
tzun
g n
ach
DIN
EN
197
-1, D
IN E
N 1
97-4
bzw
. für
So
nder
zem
ente
nac
h D
IN E
N 1
4216
Hau
pt-
zem
ent-
arte
n
Bez
eich
nung
(Zem
enta
rten
)H
aupt
best
andt
eile
[M.-
%] 1
) 2)
Puz
zola
neFl
ugas
che
Kal
kste
in 5
)
Por
tland
-ze
men
tklin
ker
Hüt
tens
and
Silik
asta
ubna
türli
chna
türli
ch
gete
mpe
rtki
esel
säur
e-
reic
hka
lkre
ich
gebr
annt
er
Sch
iefe
rK
urzz
eich
enK
SD
3)P
Q4)
VW
TL
LLC
EM
IP
ortla
ndze
men
tC
EM
I95
… 1
00-
--
--
--
--
CE
M II
Por
tland
hütt
enze
men
tC
EM
II/A
-S80
… 9
4 6
… 2
0-
--
--
--
-C
EM
II/B
-S65
… 7
921
… 3
5-
--
--
--
-P
ortla
ndsi
likas
taub
zem
ent
CE
M II
/A-D
90 …
94
-6
… 1
0-
--
--
--
Por
tland
puzz
olan
zem
ent
CE
M II
/A-P
80 …
94
--
6 …
20
--
--
--
CE
M II
/B-P
65 …
79
--
21 …
35
--
--
--
CE
M II
/A-Q
80 …
94
--
- 6
… 2
0-
--
--
CE
M II
/B-Q
65 …
79
--
-21
… 3
5-
--
--
Por
tland
fluga
sche
zem
ent
CE
M II
/A-V
80 …
94
--
--
6 …
20
--
--
CE
M II
/B-V
65 …
79
--
--
21 …
35
--
--
CE
M II
/A-W
80 …
94
--
--
- 6
… 2
0-
--
CE
M II
/B-W
65 …
79
--
--
-21
… 3
5-
--
Por
tland
schi
efer
zem
ent
CE
M II
/A-T
80 …
94
--
--
--
6 …
20
--
CE
M II
/B-T
65 …
79
--
--
--
21 …
35
--
Por
tland
kalk
stei
nzem
ent
CE
M II
/A-L
80 …
94
--
--
--
- 6
… 2
0-
CE
M II
/B-L
65 …
79
--
--
--
-21
… 3
5-
CE
M II
/A-L
L80
… 9
4-
--
--
--
- 6
… 2
0C
EM
II/B
-LL
65 …
79
--
--
--
--
21 …
35
Por
tland
kom
posi
tzem
ent 6
)C
EM
II/A
-M80
… 9
4 6
… 2
0C
EM
II/B
-M65
… 7
921
… 3
5C
EM
III
bzw
. V
LH II
I
Hoc
hofe
nzem
ent
CE
M II
I/A35
… 6
436
… 6
5-
--
--
--
-C
EM
III/B
V
LH I
II/B
20 …
34
66 …
80
--
--
--
--
CE
M II
I/C
VLH
III/
C5
… 1
981
... 9
5-
--
--
--
-
CE
M IV
bz
w.
VLH
IV
Puz
zola
nzem
ent 6
)C
EM
IV/A
V
LH I
V/A
65 …
89
-11
… 3
5-
--
CE
M IV
/B
VLH
IV
/B45
… 6
4-
36 …
55
--
-
CE
M V
bz
w.
VLH
V
Kom
posi
tzem
ent 6
)C
EM
V/A
V
LH V
/A40
… 6
418
… 3
0-
18 …
30
--
--
CE
M V
/B
VLH
V/B
20 ..
. 38
31 ..
. 50
-31
... 5
0-
--
-
4)
Z.
B. P
hono
lith
5)
G
esam
tgeh
alt
an o
rgan
isch
em K
ohle
nsto
ff (T
OC
) ≤ 0
,50
M.-
% (L
) bzw
. ≤ 0
,20
M.-
% (L
L)
6)
In d
en Z
emen
ten
CE
M II
/A-M
, CE
M II
/B-M
, CE
M IV
und
CE
M V
ent
spre
chen
de B
esta
ndte
ile n
eben
Por
tland
zem
ent-
klin
ker
ange
ben,
z.B
. CE
M II
/A-M
(S-V
-L) 3
2,5
R. A
nalo
ge A
ngab
en b
ei S
onde
rzem
ente
n V
LH e
rford
erlic
h.
1)
Ang
egeb
ene
Wer
te b
ezie
hen
sich
auf
die
Sum
me
der
Hau
pt-
und
Neb
enbe
stan
dtei
le (o
hne
Cal
cium
sulfa
t un
d Ze
men
tzus
ätze
).
2)
Zusä
tzlic
h N
eben
best
andt
eile
bis
5 M
.-%
mög
lich,
z.B
. ein
(bzw
. meh
rere
) Hau
ptbe
stan
dtei
l(e),
sow
eit
nich
t H
aupt
best
andt
eile
des
Zem
ents
3)
D
er A
ntei
l von
Silik
asta
ub is
t au
f 10
M.-
% b
egre
nzt.
31
4.3
Anw
end
ung
sber
eich
e fü
r Z
emen
te (
nach
DIN
104
5-2)
Exp
ositi
onsk
lass
en1)
kein
Kor
ro-
sion
s- o
der
Ang
riffs
- ris
iko
Bew
ehru
ngsk
orro
sion
Bet
onan
griff
Spannstahl- verträglichkeit
durc
h K
arbo
natis
ieru
ng
veru
rsac
hte
Kor
rosi
ondu
rch
Chl
orid
e ve
rurs
acht
e K
orro
sion
Fros
tang
riff
aggr
essi
ve
chem
isch
e U
mge
bung
Vers
chle
iß
ande
re C
hlor
ide
al
s M
eerw
asse
rC
hlor
ide
aus
Mee
rwas
ser
X0XC
1XC
2XC
3, X
C4
XD1
XD2
XD3
XS1
XS2
XS3
XF1
XF2
XF3
XF4
XA1,
XA
22), X
A32)
XM1,
XM
2, X
M3
CE
M I
CE
M II
A/B
S
AD
A/B
P/Q
A/B
V
AW
B A/B
T
ALL
B AL
B AM
3)
B
CE
M II
IA
4)
B5)
C (a
uch
VLH
III/B
, V
LH II
I/C)
CEM
IV3)
A (a
uch
V
LH IV
/A)
B (a
uch
V
LH IV
/B)
CE
M V
3)A
(auc
h
VLH
V/A
)
B (a
uch
V
LH V
/B)
= g
ültig
er A
nwen
dun
gs-
ber
eich
= A
nwen
dun
g au
sge -
schl
osse
n b
zw. n
ur
dur
ch a
llgem
eine
b
auau
fsic
htlic
he
Zul
assu
ng m
öglic
h
1) E
xpos
ition
skla
ssen
sie
he S
eite
n 4
bis
62) B
ei c
hem
isch
em A
ngrif
f dur
ch S
ulfa
t (au
sgen
omm
en b
ei M
eerw
asse
r) m
uss
bei d
en
Exp
ositi
onsk
lass
en X
A2
und
XA3
Zem
ent m
it ho
hem
Sul
fatw
ider
stan
d (H
S-Z
emen
t) ve
rwen
det
wer
den.
Bei
ein
em S
ulfa
tgeh
alt d
es a
ngre
ifend
en W
asse
rs v
on S
O42-
1
500
mg/
l dar
f ans
telle
vo
n H
S-Z
emen
t (S
R-Z
emen
t) ei
ne M
isch
ung
von
Zem
ent u
nd F
luga
sche
ver
wen
det w
erde
n.
Sul
fatg
ehal
te o
berh
alb
600
mg/
l sin
d im
Rah
men
der
Fes
tlegu
ng d
es B
eton
s an
zuge
ben.
3) S
pezi
elle
Kom
bina
tione
n kö
nnen
gün
stig
er s
ein.
Für
CE
M-I
I-M
-, C
EM
-IV-
und
CE
M-V
-Zem
ente
mit
zwei
bzw
. dre
i Hau
ptbe
stan
dtei
len
sieh
e na
chfo
lgen
de T
afel
.4) F
estig
keits
klas
se
42,
5 od
er F
estig
keits
klas
se
32,
5 R
mit
eine
m H
ütte
nsan
dant
eil
50
M.-
%5) C
EM
III/B
dar
f nur
für
die
folg
ende
n A
nwen
dung
sfäl
le v
erw
ende
t wer
den
(auf
Luf
tpor
en k
ann
in b
eide
n Fä
llen
verz
icht
et w
erde
n):
a) M
eerw
asse
rbau
teile
: w
/z
0,4
5; M
inde
stfe
stig
keits
klas
se C
35/4
5 un
d z
340
kg/
m3
b)
Räu
mer
lauf
bahn
en:
w/z
0
,35;
Min
dest
fest
igke
itskl
asse
C40
/50
und
z
360
kg/
m3 ;
B
each
tung
von
DIN
EN
122
55-1
/DIN
195
69-2
Klä
ranl
agen
32
3)
Zem
ente
, die
nat
ürlic
he P
uzzo
lane
(P) e
ntha
lten,
sin
d au
sges
chlo
ssen
.
4)
Gilt
nur
für
Tras
s na
ch D
IN 5
1043
als
Hau
ptbe
stan
dtei
l bis
max
. 40
M.-
%.
5)
Gilt
nur
für
Tras
s na
ch D
IN 5
1043
als
Hau
ptbe
stan
dtei
l.
1)
E
xpos
ition
skla
ssen
sie
he S
eite
n 4
bis
6.
2)
Bei
che
mis
chem
Ang
riff d
urch
Sul
fat
(aus
geno
mm
en b
ei M
eerw
asse
r) m
uss
bei d
en E
xpos
ition
skla
ssen
XA
2 un
d XA
3 Ze
men
t m
it ho
hem
Sul
fatw
ider
stan
d (H
S-Z
emen
t) ve
rwen
det
wer
den.
Bei
ein
em S
ulfa
tgeh
alt
des
angr
eife
nden
Was
sers
vo
n S
O42-
≤ 1
500
mg/
l dar
f ans
telle
von
HS
-Zem
ent
(SR
-Zem
ent)
eine
Mis
chun
g au
s Ze
men
t un
d Fl
ugas
che
verw
ende
t w
erde
n. S
ulfa
tgeh
alte
obe
rhal
b 60
0 m
g/l s
ind
im R
ahm
en d
er F
estle
gung
des
Bet
ons
anzu
gebe
n.
4.4
Erw
eite
rte
Anw
end
ung
sber
eich
e fü
r C
EM
-II-
M-,
CE
M-I
V- u
nd C
EM
-V-Z
emen
te m
it z
wei
bzw
. dre
i Hau
ptb
esta
ndte
ilen
(nac
h D
IN 1
045-
2)E
xpos
ition
skla
ssen
1)ke
in K
orro
-si
ons-
ode
r A
ngrif
fsris
iko
Bew
ehru
ngsk
orro
sion
Bet
onan
griff
Spannstahl- verträglichkeit
durc
h K
arbo
natis
ieru
ng
veru
rsac
hte
Kor
rosi
ondu
rch
Chl
orid
e
veru
rsac
hte
Kor
rosi
onFr
osta
ngrif
fag
gres
sive
ch
emis
che
Um
gebu
ng
Vers
chle
iß
ande
re C
hlor
ide
al
s M
eerw
asse
rC
hlor
ide
aus
M
eerw
asse
r
X0XC
1, X
C2
XC3,
XC
4XD
1, X
D2,
XD
3XS
1, X
S2,
XS
3XF
1XF
2XF
3XF
4XA
1, X
A22)
, XA
32)XM
1XM
2, X
M3
CE
M II
A
M
S-D
; S-T
; S-L
L;
D-T
; D-L
L; T
-LL;
V-
T; V
-LL
S-P
; D-P
; D-V
; P
-V; P
-T; P
-LL
3)
B
S-D
; S-T
; D-T
; S
-V; V
-T
S-P
; D-P
; D-V
; P
-T; P
-V3)
S-L
L; D
-LL;
P
-LL;
V-L
L;
T-LL
3)
CE
M IV
B
P4)
CE
M V
AS
-P5)
B
= g
ültig
er
A
nwen
dung
sber
eich
= A
nwen
dung
aus
gesc
hlos
sen
bzw
. nur
dur
ch a
llgem
eine
ba
uauf
sich
tlich
e Zu
lass
ung
m
öglic
h
33
4.5
Dru
ckfe
stig
keit
skla
ssen
vo
n N
orm
alb
eto
n un
d S
chw
erb
eto
n
D
ruck
- f c
k, c
yl1)
f ck,
cub
e2)
Bet
onar
t
fe
stig
keits
klas
se
[N/m
m2 ]
[N/m
m2 ]
C
8/10
8
10
C
12/1
5
12
15
C
16/2
0
16
20
C
20/2
5
20
25
C
25/3
0
25
30
C
30/3
7
30
37
N
orm
albe
ton
C
35/4
5
35
45
C
40/5
0
40
50
C
45/5
5
45
55
C
50/6
0
50
60
C
55/6
7
55
67
C
60/7
5
60
75
H
ochf
este
r
C
70/8
5
70
85
B
eton
C
80/9
5
80
95
C
90/1
053)
90
10
5
C
100/
1153)
10
0 11
5
1) f
ck,
cyl
= c
hara
kter
istis
che
Fest
igke
it vo
n Z
ylin
der
n D
urch
mes
ser
150
mm
, Lä
nge
300
mm
, A
lter
28 T
age,
La
geru
ng n
ach
DIN
EN
12
390-
2
2) f
ck,
cub
e =
cha
rakt
eris
tisch
e Fe
stig
keit
von
Wür
feln
K
ante
nlän
ge 1
50 m
m,
Alte
r 28
Tag
e,
Lage
rung
nac
h D
IN E
N 1
2 39
0-2
3) A
llgem
eine
bau
aufs
icht
liche
Zul
assu
ng o
der
Zus
timm
ung
im E
inze
lfall
erfo
rder
lich
4.
6 G
renz
wer
te f
ür d
ie E
xpo
siti
ons
klas
sen
b
ei c
hem
isch
em A
ngri
ff d
urch
Gru
ndw
asse
r1) 2
)
C
hem
isch
es
XA1
XA
2
XA3
M
erkm
al
schw
ach
angr
eife
nd
mäß
ig a
ngre
ifend
st
ark
angr
eife
nd
pH
-Wer
t 6,
5 …
5,5
<
5,5
… 4
,5
< 4
,5 …
4,0
K
alkl
ösen
de K
ohle
nsäu
re
15 …
40
> 4
0 …
100
>
100
bis
zur
Sät
tigun
g
(CO
2) [m
g/l]
A
mm
oniu
m3)
15 …
30
> 3
0 …
60
> 6
0 …
100
(N
H4+
) [m
g/l]
M
agne
sium
30
0 …
100
0 >
100
0 …
300
0 >
300
0 bi
s zu
r S
ättig
ung
(M
g2+) [
mg/
l]
S
ulfa
t4)
200
… 6
00
> 6
00 …
300
0 >
300
0 …
600
0
(SO
42-) [
mg/
l]
1) W
erte
gül
tig f
ür W
asse
rtem
per
atur
zw
isch
en 5
°C
und
25
°C s
owie
bei
ein
er s
ehr
gerin
gen
Flie
ßges
chw
ind
igke
it (n
äher
ungs
wei
se w
ie f
ür h
ydro
stat
isch
e B
edin
gung
en)
2) D
er s
chär
fste
Wer
t fü
r je
des
ein
zeln
e M
erkm
al is
t m
aßge
ben
d.
Lieg
en z
wei
od
er m
ehre
re a
ngre
ifend
e M
erkm
ale
in d
erse
lben
Kla
sse,
dav
on m
ind
este
ns e
ines
im o
ber
en V
iert
el
(bei
pH
im u
nter
en V
iert
el),
ist
die
Um
geb
ung
der
näc
hsth
öher
en K
lass
e zu
zuor
dne
n.
Aus
nahm
e: N
achw
eis
über
ein
e sp
ezie
lle S
tud
ie,
das
s d
ies
nich
t er
ford
erlic
h is
t.
3) G
ülle
kan
n, u
nab
häng
ig v
om N
H4+
-Geh
alt,
in d
ie E
xpos
ition
skla
sse
XA
1 ei
ngeo
rdne
t w
erd
en.
4) S
ulfa
tgeh
alte
ob
erha
lb 6
00 m
g/l s
ind
im R
ahm
en d
er F
estle
gung
des
Bet
ons
anzu
geb
en.
Bei
che
mis
chem
Ang
riff
dur
ch S
ulfa
t (a
usge
nom
men
bei
Mee
rwas
ser)
mus
s b
ei d
en E
xpos
ition
skla
ssen
XA
2 un
d X
A3
Zem
ent
mit
hohe
m S
ulfa
twid
erst
and
(HS
-Zem
ent)
ver-
w
end
et w
erd
en.
Bei
ein
em S
ulfa
tgeh
alt
des
ang
reife
nden
Was
sers
von
SO
42- ≤
150
0 m
g/l d
arf
anst
elle
von
HS
-Zem
ent
eine
Mis
chun
g au
s Z
emen
t un
d F
luga
sche
ver
wen
det
wer
den
.
34
4.7
Gre
nzw
erte
für
Zus
amm
ense
tzun
g
und
Eig
ensc
haft
en v
on
Bet
on
– Te
il 1
Kla
sse
max
w/z
bz
w.
(w/z
) eq
min
f ck1)
min
z2)
min
z2)
3)
(bei
Anr
ech-
nung
von
Zu-
satz
stof
fen)
min
p
(Min
dest
- lu
ftgeh
alt)
ande
re
Anf
orde
-ru
ngen
[N/m
m²]
[kg/
m³]
[kg/
m³]
[Vol
.-%
]
kein
Ko
rro
sio
ns-
od
er A
ngri
ffsr
isik
o
X0–
C8/
10C
12/1
5 fü
r tr
agen
de
Bau
teile
––
––
Bew
ehru
ngsk
orr
osi
on
dur
ch K
arb
ona
tisi
erun
g
XC1
0,75
C16
/20
240
240
––
XC2
XC3
0,65
C20
/25
260
240
––
XC4
0,60
C25
/30
280
270
––
Bew
ehru
ngsk
orr
osi
on
dur
ch C
hlo
rid
e, a
ußer
aus
Mee
rwas
ser
XD1
0,55
C30
/374)
300
270
––
XD2
0,50
C35
/454)
5) 6
)
3206)
270
––
XD3
0,45
C35
/454)
6)
32
06)27
0–
–
Bew
ehru
ngsk
orr
osi
on
dur
ch C
hlo
rid
e au
s M
eerw
asse
r
XS1
0,55
C30
/374)
300
270
––
XS2
0,50
C35
/454)
5) 6
)
3206)
270
––
XS3
0,45
C35
/454)
6)
32
06)27
0–
–
1) M
ind
estd
ruck
fest
igke
itskl
asse
(min
f ck)
gilt
nic
ht fü
r Le
icht
bet
on2) B
ei 6
3 m
m G
rößt
korn
dar
f der
Zem
entg
ehal
t (m
in z
) um
30
kg/m
³ ve
rrin
gert
wer
den
. In
die
sem
Fal
l dar
f Fuß
note
6) n
icht
ang
ewen
det
wer
den
.3) F
ür d
ie A
nrec
hnun
g vo
n Z
usat
zsto
ffen
sind
die
Bed
ingu
ngen
nac
h D
IN 1
045-
2, 5
.2.5
, ein
zu-
halte
n.4) B
ei L
P-B
eton
auf
grun
d g
leic
hzei
tiger
Anf
ord
erun
g au
s E
xpos
ition
skla
sse
XF
eine
Fes
tigke
its-
klas
se n
ied
riger
. In
die
sem
Fal
l dar
f Fuß
note
5) n
icht
ang
ewen
det
wer
den
.5) B
ei la
ngsa
m u
nd s
ehr
lang
sam
erh
ärte
nden
Bet
onen
(r <
0,3
0) e
ine
Fest
igke
itskl
asse
ni
edrig
er. D
ie D
ruck
fest
igke
it zu
r E
inte
ilung
in d
ie F
estig
keits
klas
se is
t au
ch in
die
sem
Fal
l an
Pro
bek
örp
ern
im A
lter
von
28 T
agen
zu
bes
timm
en. I
n d
iese
m F
all d
arf F
ußno
te 4)
nic
ht
ange
wen
det
wer
den
.6) N
ach
DA
fStb
-Ric
htlin
ie M
assi
ge B
aute
ile (k
lein
ste
Bau
teild
icke
80
cm) s
ind
kle
iner
e G
renz
-w
erte
mög
lich.
4.8
Gre
nzw
erte
für
Zus
amm
ense
tzun
g
und
Eig
ensc
haft
en v
on
Bet
on
– Te
il 2
Kla
sse
max
w/z
bz
w.
(w/z
) eq
min
f ck1)
[N/m
m²]
min
z2)
[kg/
m³]
min
z2)
3)
(bei
Anr
echn
ung
von
Zusa
tzst
offe
n)[k
g/m
³]
min
p
(Min
dest
luftg
ehal
t)[V
ol.-
%]
ande
re
Anf
orde
rung
en
Fro
stan
gri
ff m
it u
nd o
hne
Taum
itte
l
XF1
0,6
0C
25/3
028
027
0-
F 44)
XF2
0,5
55)C
25/3
030
027
05)6)
MS
254)
0,5
05)
C35
/457)
8)
3208)
2705)
-
XF3
0,5
5C
25/3
030
027
06)
F 24)
0,5
0C
35/4
57) 8
)32
08)27
0-
XF4
0,5
05)C
30/3
732
08)27
05)6)
9)
MS
184)
Bet
onk
orr
osi
on
dur
ch V
ersc
hlei
ßb
eans
pru
chun
g 10
)
XM1
0,5
5C
30/3
711)
30012
)27
0-
-
XM2
0,5
5C
30/3
711) 1
3)30
012)
270
-B
eton
ober
fläch
en-
beha
ndlu
ng14
)
0,4
5C
35/4
511)
32012
)27
0-
-
XM3
0,4
5C
35/4
511) 1
3)32
012)
270
-E
inst
reue
n vo
n H
art-
stof
fen
nach
DIN
110
0
Bet
onk
orr
osi
on
dur
ch a
gg
ress
ive
chem
isch
e U
mg
ebun
g
XA1
0,6
0C
25/3
028
027
0-
-
XA2
0,5
0C
35/4
57) 8
) 11)
3208)
270
--
XA3
15)
0,4
5C
35/4
511)
320
270
--
1)
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
(min
f ck)
gilt
nic
ht fü
r Le
icht
beto
n2)
Bei
63
mm
Grö
ßtko
rn d
arf d
er Z
emen
tgeh
alt (
min
z) u
m 3
0 kg
/m³
verr
inge
rt w
erde
n.3)
Für
die
Anr
echn
ung
von
Zus
atzs
toffe
n si
nd d
ie B
edin
gung
en n
ach
DIN
104
5-2,
5.2
.5 e
inzu
halte
n.4)
Ges
tein
skör
nung
en m
it R
egel
anfo
rder
unge
n un
d zu
sätz
lich
Wid
erst
and
gege
n Fr
ost b
zw. F
rost
und
Tau
mitt
el5)
Nur
Anr
echn
ung
von
Flug
asch
e zu
läss
ig. W
eite
re Z
usat
zsto
ffe d
es T
yps
II dü
rfen
zug
eset
zt, a
ber
nich
t auf
den
Zem
entg
ehal
t ode
r de
n w
/z-W
ert a
nger
echn
et w
erde
n. B
ei Z
ugab
e vo
n Fl
ugas
che
+ S
ilika
stau
b is
t jeg
liche
Anr
echn
ung
ausg
esch
loss
en.
6)
Mitt
lere
r Lu
ftge
halt
im F
risch
beto
n un
mitt
elba
r vo
r de
m E
inba
u: G
rößt
korn
8 m
m ≥
5,5
Vol
.-%
; Grö
ßtko
rn 1
6 m
m ≥
4,5
Vol
.-%
; G
rößt
korn
32
mm
≥ 4
,0 V
ol.-
%; G
rößt
korn
63
mm
≥ 3
,5 V
ol.-
%. E
inze
lwer
te d
ürfe
n di
ese
Wer
te u
m m
ax. 0
,5 V
ol.-
% u
nter
schr
eite
n.7)
Bei
lang
sam
und
seh
r lan
gsam
erh
ärte
nden
Bet
onen
(r <
0,3
0) e
ine
Fest
igke
itskl
asse
nie
drig
er. D
ie D
ruck
fest
igke
it zu
r Ein
teilu
ng in
die
Fe
stig
keits
klas
se is
t auc
h in
die
sem
Fal
l an
Pro
bekö
rper
n im
Alte
r von
28
Tage
n zu
bes
timm
en. I
n di
esem
Fal
l dar
f Fuß
note
11) n
icht
ang
e-w
ende
t wer
den.
8)
Nac
h D
AfS
tb-R
icht
linie
Mas
sige
Bau
teile
(kle
inst
e B
aute
ildic
ke 8
0 cm
) sin
d kl
eine
re G
renz
wer
te m
öglic
h.9)
Her
stel
lung
ohn
e Lu
ftpo
ren
zulä
ssig
für
erdf
euch
ten
Bet
on m
it w
/z ≤
0,4
0 so
wie
bei
Anw
endu
ng v
on Z
emen
t CE
M II
I/B fü
r M
eerw
asse
r-ba
utei
le u
nd R
äum
erla
ufba
hnen
unt
er B
each
tung
der
Fuß
note
5) in
Taf
el 4
.310
) Es
dür
fen
nur G
este
insk
örnu
ngen
nac
h D
IN E
N 1
2620
unt
er B
each
tung
der
Fes
tlegu
ngen
von
DIN
104
5-2
verw
ende
t wer
den
(Reg
elan
ford
erun
gen)
; son
st O
pfer
beto
n er
ford
erlic
h.11
) B
ei L
P-B
eton
auf
grun
d gl
eich
zeiti
ger
Anf
orde
rung
aus
Exp
ositi
onsk
lass
e X
F ei
ne F
estig
keits
klas
se n
iedr
iger
. In
dies
em F
all d
arf
Fußn
ote
7) n
icht
ang
ewen
det w
erde
n.12
) Höc
hstz
emen
tgeh
alt 3
60 k
g/m
³, je
doch
nic
ht fü
r ho
chfe
sten
Bet
on13
) Obw
ohl z
uläs
sig,
Anw
endu
ng v
on L
P-B
eton
nic
ht e
mpf
ehle
nsw
ert
14) Z
.B. V
akuu
mie
ren
mit
nach
folg
ende
m F
lüge
lglä
tten
15) S
chut
z de
s B
eton
s er
ford
erlic
h, g
gf. b
eson
dere
s G
utac
hten
für
Son
derlö
sung
35
4.10 ExpositionsklassengruppenIn der nachstehenden Tabelle wurden Expositionsklassen für Stahlbeton, die üblicherweise gemeinsam auftreten, zu Gruppen zusammen-gefasst.
Gruppe Expositionsklasse Beispiele
0 X0 und außerhalb DIN EN 206-1 Innenbauteile ohne Bewehrung
1 XC1, XC2 Innenbauteile, Gründungsbauteile
2 XC3offene Hallen, Innenbauteile mit hoher Luftfeuchte (z.B. Wäschereien)
3 XC4, XF1, XA1 Außenbauteile
4 mit Luftporenbildner: XF2, XF3, XS1, XD1Außenbauteile in Küstennähe Wasserwechselzone von Süßwasser
5XS1, XD1, XM1 mit Oberflächenbehandlung: XM2
Industrieböden
6 mit Luftporenbildner: XF4, XD2, XS2Verkehrsflächen mit Taumitteln Meerwasserbauteile in der Wasserwechselzone
7 XS2, XD2, XA2, XF2, XF3 Bauteile in Meerwasser-Hafenanlagen, ständig unter Wasser
8XS3, XD3, XA3, XM3 mit Hartstoffen: XM2
Industrieabwasseranlagen, Parkdecks
9Sonstige (z.B. mit Luftporenbildner XD3 und XS3)
Sonstige
Quelle: BTB
4.9 Überwachungsklassen für Beton
Gegenstand Überwachungsklasse 1 Überwachungsklasse 21) Überwachungsklasse 31)
Festigkeitsklasse fürNormal- und Schwerbeton
≤ C25/302) ≥ C30/37 und ≤ C50/60 ≥ C55/67
Festigkeitsklasse fürLeichtbeton der Rohdichte-klassen
D1,0 bis D1,4
D1,6 bis D2,0
nicht anwendbar ≤ LC25/28 ≥ LC30/33
≤ LC25/28LC30/33 und LC35/38
≥ LC40/44
Expositionsklasse nach DIN 1045-2
X0, XC, XF1 XS, XD, XA, XM3), XF2, XF3, XF4 –
Besondere Betoneigenschaften
– Beton für wasserundurchlässige Baukörper (z. B. Weiße Wannen)4)
– Unterwasserbeton– Beton für hohe Gebrauchstempe-
raturen T ≤ 250 °C– Strahlenschutzbeton (außerhalb
des Kernkraftwerkbaus)– Für besondere Anwendungsfälle
(z. B. Verzögerter Beton, Selbst- verdichtender Beton, Betonbau beim Umgang mit wassergefähr- deten Stoffen) sind die jeweiligen DAfStb-Richtlinien anzuwenden
1) Das Bauunternehmen muss über eine ständige Betonprüfstelle zur Eigenüberwachung verfügen. Fremdüberwachung durch anerkannte Überwachungsstelle erforderlich.2) Spannbeton der Festigkeitsklasse C25/30 ist stets in Überwachungsklasse 2 einzuordnen.3) Gilt nicht für übliche Industrieböden4) Beton mit hohem Wassereindringwiderstand darf in die Überwachungsklasse 1 eingeordnet werden, wenn der Baukörper maximal nur zeitweilig aufstauen-
dem Sickerwasser ausgesetzt ist und wenn in der Projektbeschreibung nichts anderes festgelegt ist.
36
4.11 Betondeckung der Bewehrung für Betonstahl in Abhängigkeit von der Expositionsklasse1) 4)
Expositionsklasse Stabdurchmesser2) Mindestmaße Nennmaße
ds [mm] cmin [mm] cnom
[mm]
XC1 bis 10 10 20 12, 14 15 25 16, 20 20 30 25 25 35 28 30 40 32 35 45 XC2, XC3 bis 20 20 35 25 25 40 28 30 45 32 35 50 XC4 bis 25 25 40 28 30 45 32 35 50 XD1, XD2, XD33) bis 32 40 55 XS1, XS2, XS3 bis 32 40 55
1) Bei mehreren zutreffenden Expositionsklassen für ein Bauteil ist jeweils die Expositionsklasse mit den höchsten Anforderungen maßgebend 2) Bei Stabbündeln ist der Vergleichsdurchmesser dsv maßgebend 3) Für XD3 können im Einzelfall zusätzlich besondere Maßnahmen zum Korrosionsschutz der Bewehrung nötig sein 4) Für Spannstahlbewehrung gelten die Anforderungen nach [3], Tabelle 4
Vergrößerung der Betondeckung - bei Bauteilen aus Leichtbeton gilt – außer bei Expositionsklasse XC1 – zusätzlich, dass cmin mindestens 5 mm größer sein muss als der
Durchmesser des Größtkorns der leichten Gesteinskörnung - bei Verschleißbeanspruchung besteht alternativ zu zusätzlichen Anforderungen an die Gesteinskörnungen die Möglichkeit, die
Mindestbetondeckung der Bewehrung cmin zu vergrößern (Verschleißschicht) Richtwerte für die Dicke der Verschleißschicht: bei XM1: ∆cVerschleiß = + 5 mm
bei XM2: ∆cVerschleiß = + 10 mm bei XM3: ∆cVerschleiß = + 15 mm - beim Betonieren gegen unebene Flächen ist das Vorhaltemaß zu erhöhen:
- generell um das Differenzmaß der Unebenheit - Mindesterhöhung um ∆cuneben ≥ + 20 mm - bei Herstellung unmittelbar auf dem Baugrund um ∆cuneben ≥ + 50 mm
Verminderung der Betondeckung zulässig bei - Bauteilen mit hoher Betondruckfestigkeit fck,
wenn fck um 2 Festigkeitsklassen höher liegt als erforderlich, um 5 mm. Ausnahme: Abminderung für XC1 unzulässig. - Bauteilen aus Leichtbeton mit hoher Dichtigkeit der Betondeckung. Die Erhöhung der Dichtigkeit ist unabhängig von der Festigkeitsklasse über die
Anpassung der Betonzusammensetzung in Analogie zum Normalbeton entsprechend DIN 1045-2 sicherzustellen. - Bauteilen mit kraftschlüssiger Verbindung Fertigteil/Ortbeton:
cmin ≥ 5 mm im Fertigteil und cmin ≥ 10 mm im Ortbeton für die der Fuge zugewandten Ränder, ∆c = 0; bei Nutzung der Bewehrung im Bauzustand gelten jedoch die Tafelwerte für cmin.
- entsprechender Qualitätskontrolle bei Planung, Entwurf, Herstellung und Bauausführung entsprechend DBV-Merkblatt „Betondeckung und Bewehrung“ sind Abminderungen zulässig, i.d.R. um 5 mm.
4.12 Anforderungen an die Begrenzung der Rissbreite nach DIN 1045-1, Abschnitt 11.2
Expositionsklasse Rechenwert der Rissbreite wk [mm] für Stahlbetonbauteile XC1 0,4 XC2, XC3, XC4 0,3 XD1, XD2, XS1, XS2, XS3 0,3 XD3 0,3; im Einzelfall besondere Maßnahmen für den Korrosionsschutz
Für besondere Bauwerke, z.B. Brücken [18], druckwasserbeanspruchte Bauwerke (Behälter, Weiße Wannen [15]), Betonflachdächer [29], Parkhäuser [26], vorgespannte Bauteile etc., können sich höhere Anforderungen hinsichtlich der Rissbreite ergeben.
37
4.13 Hinweise zur Vermeidung einer schädigenden Alkali-Reaktion gemäß [14]
Einige Gesteinskörnungen können alkalireaktive Kieselsäure enthalten, die Alkalihydroxiden im Beton zu Alkalisilikat reagieren können. Unter bestimm-ten Voraussetzungen kann diese Reaktion zu einer Volumenvergrößerung mit einer Schädigung des Betons führen. Ablauf und Ausmaß dieser Reaktion hängen insbesondere von der Art, Menge, Größe und Verteilung der alkaliempfindlichen Gesteinsbestandteile, dem Alkalihydroxidgehalt in der Porenlösung, den Feuchtigkeits- und Temperaturbedingungen des erhärteten Betons sowie einer evtl. Alkalizufuhr von außen (z.B. durch Tausalze) ab.
Die DAfStb-Richtline „Vorbeugende Maßnahmen gegen schädigende Alkalireaktion im Beton“ (Alkali-Richtlinie) [14] regelt Maßnahmen und Zuständigkeiten zur Vermeidung einer schädigenden Alkali-Kieselsäure-Reaktion (kurz: Alkalireaktion oder AKR). Hierzu wird die Empfindlichkeit von Gesteinskörnungen beurteilt und klassifiziert (Alkaliempfindlichkeitsklassen). Verantwortlich für die Einstufung in Alkaliempfindlichkeitsklassen sind der Produzent der Gesteinskörnung sowie dessen Überwachungs- und Zertifizierungsstelle.
Klasse1) Gesteinskörnung Einstufung
E I-O
Opalsandstein einschließlich Kieselkreide
unbedenklich
E II-O bedingt brauchbar
E III-O bedenklich
E I-OF
Opalsandstein einschließlich Kieselkreide und Flint
unbedenklich
E II-OF bedingt brauchbar
E III-OF bedenklich
E I-S gebrochene Grauwacke; gebrochener Quarzporphyr (Rhyolith); gebrochener Oberrhein-Kies;rezyklierte Körnungen;Kies mit mehr als 10 M.-% der vorgenannten Körnungen;andere gebrochene, nicht als unbedenklich eingestufte Gesteinskörnungen; andere gebrochene Gesteinskörnungen ohne baupraktische Erfahrungen
unbedenklich
E III-S bedenklich
E I Gesteinskörnungen, die nicht aus den Gewinnungsgebieten nach Teil 2 der Alkali-Richtlinie stammen oder zu den genannten alkaliempfindlichen Körnungen gehören und bei denen es unter baupraktischen Bedingungen zu keiner schädigenden Alkali-Kieselsäure-Reaktion gekommen ist
unbedenklich
1) Ist keine Klasse angegeben, so ist E III anzunehmen.
Alkaliempfindlichkeitsklassen
Alkali-Richtlinie – Anwendungsbereich und angrenzender Bereich
Die Anwendungsbereiche der Alkali-Richtlinie sowie die Gewinnungsgebiete alkaliempfindlicher Gesteinskörnungen können dem Bild entnommen werden.
Bei gebrochener Grauwacke, gebrochenem Quarzporphyr (Rhyolith), gebrochenem Kies des Oberrheins, rezyklierter Gesteinskörnung, Kiesen mit mehr als 10 % gebrochener Anteile der zuvor genannten Gesteinskörnungen, anderen nicht als unbedenklich eingestuften Gesteinskörnungen sowie anderen gebro-chenen Gesteinkörnungen ohne baupraktische Erfahrung gilt im gesamten Bundesgebiet: Anwendung der Alkali-Richtlinie, Teil 3
Anwendungsbereich der Alkali-Richtlinie, Teil 2: Gewinnungsgebiete von Gesteinskörnungen mit Opal-sandstein einschließlich Kieselkreide sowie von Flint
Angrenzender Bereich der Alkali-Richtlinie, Teil 2
38
Ergänzend hierzu sind seitens der planenden bzw. ausschreibenden Stelle („Verfasser der Festlegung“) im Leistungsverzeichnis die Feuchtigkeits-bedingungen anzugeben, denen das Bauteil im Laufe der Nutzung unterliegt. Hierzu wird jedem Betonbauteil eine von vier Feuchtigkeitsklassen für „Betonkorrosion infolge Alkali-Kieselsäure-Reaktion“ zugeordnet (analog zur Einordnung in Expositionsklassen, siehe S. 6, Tafel 1 (8)). Die Feuchtigkeitsklasse gibt Hinweise für die Betonzusammmensetzung und hat keine weiteren Auswirkung auf die Bemessung des Betonbauteils.
Ist die Alkaliempfindlichkeit der Gesteinskörnung bekannt und das Bauteil einer Feuchtigkeitsklasse zugeordnet, sind die in der Alkali-Richtlinie fest-gelegten Maßnahmen zu ergreifen. Für erforderliche Anpassungen der Betonzusammensetzung ist der Betonhersteller verantwortlich.
Alkaliempfindlichkeits-klasse
Zementgehalt [kg/m³]
Feuchtigkeitsklasse1) und zugehörige Maßnahmen
WO WF WA WS
E I; E I-S ohne Festlegung - - - Fahrbahndeckenzement5)
E I-O
≤ 3302)
- - - Fahrbahndeckenzement5)
E II-O - - NA-Zement Austausch der Gesteinskörnung
Fahrbahndeckenzement5)
E III-O - NA-Zement Austausch der Gesteinskörnung
E I-OF
> 3303)
- - - Fahrbahndeckenzement5)
E II-OF - NA-Zement NA-Zement Austausch der Gesteinskörnung
Fahrbahndeckenzement5)
E III-OF - NA-Zement Austausch der Gesteinskörnung
E III-S≤ 300 - - - Fahrbahndeckenzement5)
300 < z ≤ 350 - - NA-Zement4) Austausch der Gesteinskörnung4)
Fahrbahndeckenzement5)> 350 - NA-Zement4)Austausch der
Gesteinskörnung4)
1) Die Zuordnung von Umgebungsbedingungen zu den Feuchtigkeitsklassen siehe S. 47 in Beton – Herstellung nach Norm2) Bei z > 330 kg/m3 ist E I-OF bis E III-OF maßgebend.3) Bei z ≤ 330 kg/m3 ist E I-O bis E III-O maßgebend.4) Alternativ Gutachterlösung (zukünftig Performance-Prüfung nach Teil 4 der Alkali-Richtlinie)5) Zemente nach [14], Tabelle 3–4
�Vorbeugende�Maßnahmen�gegen�schädigende�Alkalireaktion�im�Beton��
4.14 Mindestdruckfestigkeitsklasse in Abhängigkeit von der Expositionsklasse6)
C8/10 C12/155)
C16/20 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45
X0 XC1, XC2 XC3 XC4
XD11) XD21) 2), XD31)
XS11) XS21) 2), XS31)
XA1 XA21) 2), XA31)
XF1, XF2(LP), XF3(LP)
XF4(LP) XF22), XF32)
XM11) XM21) 3), XM31) 4) 7)
1) Bei Verwendung von Luftporenbeton, z.B. aufgrund gleichzeitiger Anforderung aus der Expositionsklasse XF, eine Festigkeitsklasse niedriger. Fußnote 2) darf dann nicht angewendet werden. (DIN 1045-2, Anhang F)
2) Bei langsam und sehr langsam erhärtenden Betonen (r < 0,30) eine Festigkeitsklasse niedriger. Bestimmung der Druckfestigkeitsklasse im Alter von 28 Tagen. Fußnote 1) darf dann nicht angewendet werden. (DIN 1045-2, Anhang F)
3) Mit Oberflächenbehandlung, z.B. Vakuumieren und Flügelglätten, eine Festigkeitsklasse niedriger4) Mit Einstreuen von Hartstoffen nach DIN 11005) Für Tragwerke nach DIN 1045-1 gilt die Mindestdruckfestigkeitsklasse C12/156) Für den Geltungsbereich der ZTV-ING [18] und Massenbetone [13] gibt es teils abweichende Regelungen7) Obwohl zulässig, ist die Kombination von XM3 und Luftporenbeton nicht empfehlenswert
39
4.15 Erläuterungen zur ZTV-INGDie ZTV-ING ist Element der VOB und gilt als obligatorische bauvertragliche Ergänzung für alle öffentlichen Bauaufträge im Geltungsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS). Die ZTV-ING erklärt grundsätzlich die Geltung der bauordnungsrechtlichen Regelwerke des Betonbaus, jedoch werden die DIN EN 206-1 und die DIN 1045-2 vor allem in ihrer Zusammenführung im Fachbericht 100 „Beton“ aufgerufen und zitiert und in Teilregelungen ergänzt bzw. abgewandelt. Nachfolgend werden einige dieser abweichenden, für die Planung relevanten Regelungen dargestellt.
Zement
Zur Verwendung nicht genormter Zemente ist dem Auftraggeber die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (ABZ) vorzulegen.
CEM II-M-Zement Zustimmung des Auftraggebers erforderlich
CEM III-Zement für Kappen und Betonschutzwände (nur CEM III/A mit einem Hüttensandgehalt ≤ 50 M.-%)
CEM II-P (Portlandpuzzolanzement) Nur mit Trass nach DIN 51043
Gesteinskörnungen
leichtgewichtige organische Verunreinigungen: grobe Gesteinskörnungen ≤ 0,05 M.-% (Q0,05) feine Gesteinskörnungen ≤ 0,25 M.-% (Q0,25)
Kornform: grobe Gesteinskörnungen, gebrochenes Korn mindestens Sl20
Kornzusammensetzung: grobe Gesteinskörnungen enggestuft
Korngemische und natürliche zusammengesetzte (nicht aufbereitete) Gesteins- körnungen 0/8 dürfen nicht verwendet werden
Gesteinskörnungen bis einschl. 8 mm Größtkorn mindestens zwei getrennte Korngruppen
Gesteinskörnungen größer als 8 mm Größtkorn mindestens drei getrennte Korngruppen
Zuordnung der Expositions- und Feuchtigkeitsklassen
alle Bauteile WA
vorwiegend horizontale, direkt mit tausalzhaltigem Wasser oder Schnee beaufschlagte Betonflächen, Betonschutzwände
XF4, XD3
nicht horizontale Betonflächen, tausalzhaltiges Spritzwasser XF2, XD2
mit tausalzhaltigem Sprühnebel beaufschlagte Betonflächen XF2, XD1
Trogsohlen (RStO) und Tunnelsohlen als weiße Wanne, Gründungen XD2
Trogsohlen (RStO) und Tunnelsohlen mit außenliegender Abdichtung XD1
wasserundurchlässige Tunnelwände (offene Bauweise) XF2, XD2
Tunnelinnenschalen (geschlossene Bauweise), Tunnelwände und -decken (offene Bauweise) mit außenliegender Abdichtung
XF2, XD1
Einfahrtsbereiche von Tunneln XF2, XD2
Planungsdaten der Hauptbauteile nach ZTV-ING
XF2 XD2, XA2 XF3 XF4, XD3
max. w/z bzw. w/zeq 0,50 0,45; 0,501)
Mindestdruckfestigkeitsklasse C30/37; C25/30(LP) C30/374) C30/37; C25/30(LP) C30/37(LP); C25/30(LP)1)
min z (kg/m3) 320
min z + f (kg/m3)2) 270 + 50
Andere Anforderungen Gesteinskörnung F2, NaCI-Verfahren ≤ 8 M.-%
Gesteinskörnung F2, XA2Sulfat = HS-Zement
Gesteinskörnung F2 Gesteinskörnung F2, NaCI-Verfahren ≤ 8 M.-%
Bauteile Widerlager3), Stützen3), Pfeiler3), Gründungen, Bohrpfähle, Tunnelsohlen, Tunnelwände und -innenschalen, Trogsohlen und -wände, Überbauten3)
Kappen, Betonschutzwände
1) Brückenkappen 2) bei Festigkeitsnachweis nach 56 d gilt 270 + min. 20 %3) Bewehrungskorrosion: Expositiionsklasse XD14) C30/37(LP) möglich
Quelle: „Transportbeton nach DIN EN 201-1 / DIN 1045-2“, Bundesverband der Deutschen Transportbetonindustrie e.V. (BTB)
40
Schrifttum5
[1] DIN EN 197 u. DIN EN 14216, Zement; Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien
[2] DIN EN 206-1 Beton – Teil 1: Festlegungen, Eigenschaften, Herstellung und Konformität
[3] DIN 1045-1, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton – Teil 1: Bemessung und Konstruktion
[4] DIN 1045-2, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton – Teil 2: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität; Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1
[5] DIN 1045-3, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton – Teil 3: Bauausführung
[6] DIN 1045-4, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton – Teil 4: Regeln für Herstellung und Konformität von Fertigteilen
[7] DIN 1164, Zement mit besonderen Eigenschaften; Zusammensetzung, Anforderungen, Übereinstimmungsnachweis
[8] DIN 11 622-2, Gärfuttersilos und Güllebehälter – Teil 2: Bemessung, Ausführung, Beschaffenheit, Gärfuttersilos und Güllebehälter aus Stahlbeton, Stahlbetonfertigteilen, Betonformsteinen und Betonschalungssteinen
[9] DIN 18560-7, Estriche im Bauwesen – Teil 7: Hochbeanspruchbare Estriche (Industrieestriche)
[10] DIN 18908, Fußböden für Stallanlagen, Spaltenböden aus Stahlbeton und Holz
[11] DIN EN 12255-1/DIN 19569-2, Kläranlagen – Allgemeine Baugrundsätze/Baugrundsätze für Bauwerke und technische Ausrüstungen
[12] DAfStb-Richtlinie „Betonbau beim Umgang mit wassergefährdenden Stoffen“
[13] DAfStb-Richtlinie „Massige Bauteile aus Beton“
[14] DAfStb-Richtlinie „Vorbeugende Maßnahmen gegen schädigende Alkalireaktion im Beton“ (Alkali-Richtlinie)
[15] DAfStb-Richtlinie „Wasserundurchlässige Bauwerke aus Beton“ (WU-Richtlinie)
[16] RLW – Richtlinien für den ländlichen Wegebau, Deutscher Verband für Wasserwirtschaft und Kulturbau
[17] TL Beton-StB 07 – Technische Lieferbedingungen für Baustoffe und Baustoffgemische für Tragschichten mit hydraulischen Bindemitteln und Fahrbahndecken aus Beton
[18] ZTV-ING – Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten
[19] ZTV-LW – Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für die Befestigung ländlicher Wege
[20] ZTV-W, LB 215 „Wasserbauwerke aus Beton und Stahlbeton“
[21] AGI-Arbeitsblatt A12: Teil 1: Industrieböden, Industrieestriche
[22] Merkblatt ATV – M 168 „Korrosion von Abwasseranlagen – Abwasserableitung“
[23] DBV-Merkblatt „Grundlagen zur Bemessung von Industriefußböden aus Stahlfaserbeton“, Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin
[24] DIN 11622, Beiblatt 1, Gärfuttersilos und Güllebehälter Beiblatt 1: Erläuterungen, Systemskizzen für Fußpunktausbildung
[25] DBV-Merkblatt „Industrieböden aus Beton für Frei- und Hallenflächen“, Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin
[26] Bayer u.a.: Parkhäuser – aber richtig, Verlag Bau+Technik, Düsseldorf
[27] Anforderungskatalog zum Bau der Festen Fahrbahn, Deutsche Bahn AG
[28] Lohmeyer, Ebeling: Betonböden für Produktions- und Lagerhallen – Planung, Bemessung, Ausführung, Verlag Bau+Technik, Düsseldorf
[29] Lohmeyer: Flachdächer, Verlag Bau+Technik, Düsseldorf
[30] Lohmeyer, Ebeling: Weiße Wannen – einfach und sicher, Verlag Bau+Technik, Düsseldorf
[31] Merkblatt für den Bau von Flugbetriebsflächen aus Beton, Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen
[32] Flächenbefestigungen in Hafenanlagen, Hafenbautechnische Gesellschaft
[33] DAfStb-Richtlinie „Selbstverdichtender Beton“ (SVB-Richtlinie)
[34] DAfStb-Heft 526 Erläuterungen zu den Normen DIN EN 206-1, DIN 1045-2, DIN 1045-3, DIN 1045-4 und DIN 4226, Beuth-Verlag, Berlin
[35] DIN EN 12737, Betonspaltenböden für die Tierhaltung
[36] DAfStb-Heft 525 Erläuterungen zu DIN 1045-1, Beuth-Verlag, Berlin
[37] Auslegungen zu DIN 1045-1, Normenausschuss Bauwesen (NABau), www.dafstb.de, Bereich Hilfsmittel DIN 1045
[38] DBV-/BDZ-Merkblatt „Sichtbeton“, Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin und Bundesverband der Deutschen Zementindustrie, Berlin
[39] DBV-Merkblatt „Parkhäuser und Tiefgaragen“, Deutsche Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin
[40] DAfStb-Richtlinie „Stahlfaserbeton“
1)
Je
nach
Bea
nspr
uchu
ng z
usät
zlic
he V
ersc
hlei
ßsch
icht
; sie
he [3
], Ta
belle
4 u
nd A
nhan
g 4.
11.
2)
Sow
eit
nich
t au
fgru
nd a
nder
er R
andb
edin
gung
en e
ine
ande
re Ü
berw
achu
ngsk
lass
e m
aßge
bend
ist.
3)
Für
bew
ehrt
e B
aute
ile in
Küs
tenn
ähe
(sal
zhal
tige
Luft)
gilt
: Exp
ositi
onsk
lass
e XS
1, M
inde
stdr
uckf
estig
keits
kla
sse
C30
/37
bzw
. C25
/30
(LP
), M
inde
stbe
tond
ecku
ng 4
0 m
m, Ü
berw
achu
ngsk
lass
e 2,
WA
(Anh
ang
4.13
). 4
) B
aute
ile d
es W
asse
rbau
s si
ehe
Kap
itel 3
.6.
5)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
DA
fStb
Ric
htlin
ie „
Was
seru
ndur
chlä
ssig
e B
auw
erke
aus
Bet
on“:
Bet
on m
it ho
hem
W
asse
rein
drin
gwid
erst
and,
[15]
bea
chte
n. 6
) A
usfü
hrun
g na
ch Ü
berw
achu
ngsk
lass
e 1
mög
lich,
wen
n de
r B
aukö
rper
nur
zei
twei
lig a
ufst
auen
dem
S
icke
rwas
ser
ausg
eset
zt is
t un
d w
enn
in d
er P
roje
ktbe
schr
eibu
ng n
icht
s an
dere
s fe
stge
legt
ist.
7)
Fal
ls d
er S
ulfa
tgeh
alt
des
Was
sers
> 6
00 m
g/l b
eträ
gt, i
st d
iese
r in
der
Fes
tlegu
ng d
es B
eton
s an
zuge
ben
(zus
ätzl
ich
zur
Exp
ositi
onsk
lass
e XA
2 bz
w. X
A3)
. 8
) W
enn
nebe
n de
r E
xpos
ition
skla
sse
XC2
bzw
. XD
2 bz
w. X
S 2
auc
h di
e E
xpos
ition
skla
sse
XC1
bzw
. XD
1 bz
w.
XS1
für
das
Bau
teil
zutr
effe
nd is
t, si
nd in
der
Fes
tlegu
ng je
wei
ls b
eide
Exp
ositi
onsk
lass
en a
nzug
eben
. 9
) Fü
r Tr
agw
erke
nac
h D
IN 1
045
1 gi
lt di
e M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se C
12/1
5.10
) S
iehe
z.B
. 3.2
.7b,
3.2
.10b
, 3.2
.12b
und
3.2
.13b
.11
) W
eiße
Wan
ne s
iehe
Bau
teilk
atal
og Z
iffer
3.3
.6 b
zw. 3
.3.7
.12
) J
e na
ch B
eans
pruc
hung
fest
lege
n.13
) O
bwoh
l nor
mge
mäß
, ist
die
Kom
bina
tion
aus
XM3
und
XF4
(LP
) weg
en d
er E
inar
beitu
ng v
on H
arts
toffe
n ni
cht
empf
ehle
nsw
ert.
14)
Alte
rnat
ive
Pla
nung
svar
iant
en e
nthä
lt [3
9].
15)
Wen
n ni
cht
aufg
rund
and
erer
Anf
orde
rung
en e
ine
höhe
re M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se m
aßge
bend
ist.
16)
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
aus
DIN
104
52,
Abs
. 5.5
.3.
17)
Bei
Ver
wen
dung
von
Luf
tpor
enbe
ton,
z.B
. auf
Gru
nd g
leic
hzei
tiger
Anf
orde
rung
en a
us d
er E
xpos
ition
skla
sse
XF, e
ine
Fest
igke
itskl
asse
nie
drig
er. D
iese
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
n ge
lten
für
Luftp
oren
beto
n m
it M
inde
stan
ford
erun
gen
an d
en m
ittle
ren
Luftg
ehal
t im
Fris
chbe
ton
nach
DIN
104
52
[3] u
nmitt
elba
r vo
r de
m
Ein
bau.
Ein
e w
eite
re A
bmin
deru
ng d
er M
inde
stdr
uckf
estig
keit
beim
Ein
satz
lang
sam
ode
r se
hr la
ngsa
m
erhä
rten
der
Bet
one
(r ≤
0,30
) ist
nic
ht z
uläs
sig.
18)
Gem
äß A
lkal
iRic
htlin
ie je
nac
h B
eans
pruc
hung
fest
lege
n; s
iehe
[14]
und
Anh
ang
4.13
.19
) B
eton
mit
hohe
m W
asse
rein
drin
gwid
erst
and
nach
DIN
104
52,
Abs
chn.
5.5
.3 e
rford
erlic
h.20
) B
ei M
öglic
hkei
t ho
her
Dur
chfe
ucht
ung
bei F
rost
ist
die
Ein
stuf
ung
in d
ie E
xpos
ition
skla
sse
XF3
zu p
rüfe
n
(hor
izon
tale
Flä
chen
).21
) B
eweh
rte
oder
unb
eweh
rte
Boh
rpfä
hle
in c
hem
isch
sch
wac
h (X
A1)
ode
r ch
emis
ch s
tark
(XA
3) a
ngre
ifend
er
Um
gebu
ng s
ind
nach
DIN
Fac
hber
icht
100
– B
eton
ein
zust
ufen
.22
) E
s ge
lten
die
Ent
wur
fs
und
Pla
nung
svor
gabe
n de
s B
MV
BS
(z.B
. DIN
Fac
hber
icht
102
– B
eton
brüc
ken)
.23
) G
ilt n
icht
für
Brü
cken
kapp
en.
24)
Nur
zut
reffe
nd b
ei b
eweh
rten
Pfä
hlen
.25
) B
ei la
ngsa
m u
nd s
ehr
lang
sam
erh
ärte
nden
Bet
onen
(r ≤
0,3
0) e
ine
Fest
igke
itskl
asse
nie
drig
er. D
ie
Dru
ckfe
stig
keit
zur
Ein
teilu
ng in
die
gef
orde
rte
Bet
ondr
uckf
estig
keits
klas
se is
t an
Pro
bekö
rper
n im
Alte
r vo
n 28
Tag
en z
u be
stim
men
. Ein
e w
eite
re A
bmin
deru
ng d
er M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se b
ei E
insa
tz v
on
Luftp
oren
beto
n is
t ni
cht
zulä
ssig
.26
) I
nnen
baut
eile
WO
; ind
irekt
ode
r di
rekt
bew
itter
te B
aute
ile W
F.27
) G
emäß
gel
tend
er E
xpos
ition
skla
ssen
ode
r na
ch s
tatis
cher
Erfo
rder
nis.
Zur
Erfü
llung
der
ges
talte
risch
en
Anf
orde
rung
en u
nd d
er V
orga
ben
des
DB
V/B
DZ
Mer
kbla
tts
„Sic
htbe
ton“
[38]
kan
n di
e Ve
rwen
dung
ein
es
Bet
ons
mit
eine
r D
ruck
fest
igke
itskl
asse
C30
/37
erfo
rder
lich
wer
den.
28)
Mit
Obe
rfläc
henb
ehan
dlun
g.29
) D
AfS
tbR
icht
linie
„W
asse
rund
urch
läss
ige
Bau
wer
ke a
us B
eton
“ [1
5] b
each
ten.
30)
Nur
hor
izon
tale
Flä
chen
.
31)
Bei
hor
izon
tale
n Fl
äche
n je
nac
h B
eans
pruc
hung
ggf
. Ein
stuf
ung
in X
M p
rüfe
n.32
) B
ei m
assi
gen
Bau
teile
n ei
ne F
estig
keits
klas
se n
iedr
iger
[4].
33)
Weg
en d
er b
eson
dere
n R
andb
edin
gung
en g
gf. i
n A
nleh
nung
an
[24]
Ein
stuf
ung
in X
F1 (C
25/3
0) p
rüfe
n,
jedo
ch d
ann
XM1
(C30
/37
bzw
. C25
/30
(LP
)) us
w. b
each
ten.
34)
Bei
Tre
nnun
g vo
n tr
agen
der
(Bet
on) u
nd a
bdic
hten
der
Funk
tion
(z.B
. Aus
klei
dung
) sow
ie v
ergl
eich
bare
r
Nut
zung
sdau
er v
on B
eton
und
Aus
klei
dung
ist
eine
Abm
inde
rung
der
Exp
ositi
onsk
lass
e XA
mög
lich.
S
onst
– a
uch
bei B
esch
icht
unge
n –
ist
XA3
erfo
rder
lich.
35)
Je
nach
zu
lage
rnde
m S
toff
und/
oder
je n
ach
Bea
nspr
uchu
ng fe
stle
gen.
36)
Anf
orde
rung
en a
n flü
ssig
keits
dich
ten
Bet
on b
zw. f
lüss
igke
itsdi
chte
n B
eton
mit
Ein
drin
gprü
fung
sie
he [1
2].
37)
Ang
aben
gel
ten
nich
t fü
r B
aute
ile n
ach
ZTV
W, L
B 2
15 „
Was
serb
auw
erke
aus
Bet
on u
nd S
tahl
beto
n“,
nach
ZTV
W, L
B21
5 gi
lt un
abhä
ngig
von
der
Exp
ositi
onsk
lass
e c m
in ≥
50
mm
.38
) a
– S
prüh
nebe
lber
eich
und
Spr
itzw
asse
rber
eich
, b
– W
asse
rwec
hsel
zone
, Gez
eite
nzon
e,
c –
Unt
erw
asse
rber
eich
.39
) A
n P
latt
form
en is
t de
r P
lani
ebet
on a
uf ≤
50
cm B
eton
dick
e zu
bes
chrä
nken
(ZTV
W L
B 2
15)
40)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
ZTV
W L
B 2
15 is
t gr
unds
ätzl
ich
Bet
on m
it ho
hem
Was
sere
indr
ingw
ider
stan
d zu
ve
rwen
den.
41)
Min
dest
druc
kfes
tigke
itskl
asse
C35
/45
bei V
erw
endu
ng e
ines
CE
M II
I/B (w
/z ≤
0,4
5 un
d z
≥ 34
0 kg
/m³).
A
uf L
uftp
oren
kan
n ve
rzic
htet
wer
den.
42)
Mitg
elte
nde
Reg
elw
erke
sin
d zu
bea
chte
n.43
) I
n E
inze
lfälle
n kö
nnen
Tau
salz
beau
fsch
lagu
ngen
auf
tret
en (z
.B. B
rück
en),
die
zur
Ein
stuf
ung
XF4
führ
en.
44)
Im
Ein
zelfa
ll XF
1 st
att
XF3
mög
lich
[24]
, C25
/30,
cm
in =
25
mm
.45
) E
xpos
ition
skla
sse
XA im
Ein
zelfa
ll ab
min
derb
ar, w
enn
kein
Sau
erst
offe
intr
ag in
den
Gas
raum
erfo
lgt.
46)
In
Ein
zelfä
llen
(z.B
. bei
Räu
mer
n m
it K
unst
stof
fsch
iene
) Exp
ositi
onsk
lass
e XM
1 m
öglic
h.47
) E
insa
tz v
on H
SZ
emen
t.48
) B
esch
icht
ung
erfo
rder
lich;
auf
ein
e B
esch
icht
ung
kann
ver
zich
tet
wer
den,
wen
n di
e E
xpos
ition
skla
sse
XF4
(sta
tt X
F3) g
ewäh
lt w
ird.
49)
Für
die
Bet
onde
ckun
g au
f der
Inne
nsei
te v
on G
ülle
behä
ltern
und
Gär
futt
ersi
los
gilt
XC4
[8].
50)
Tre
nnun
g vo
n Tr
ag
und
Abd
icht
ungs
funk
tion,
ver
glei
chba
re N
utzu
ngsd
auer
von
Aus
klei
dung
und
B
eton
behä
lter.
51)
Rec
hner
isch
zul
ässi
ge R
issb
reite
auf
die
Nut
zung
abs
timm
en.
52)
Für
tra
gend
e od
er a
usst
eife
nde
Böd
en n
ach
DIN
EN
206
1/D
IN 1
045
2.53
) O
hne
Obe
rfläc
henb
ehan
dlun
g C
35/4
5, m
it O
berfl
äche
nbeh
andl
ung
C30
/37
(z
.B. V
akuu
mie
ren
mit
nach
folg
ende
m F
lüge
lglä
tten
).55
) D
ruck
fest
igke
it na
ch B
emes
sung
.56
) B
eton
böde
n be
i hoh
er F
euch
te, h
oher
Luf
tfeuc
htig
keit
oder
in o
ffene
n H
alle
n si
nd in
die
Exp
ositi
onsk
lass
e XC
3 ei
nzus
tufe
n.57
) G
ilt n
icht
für
Leic
htbe
ton.
58)
Aus
führ
ung
nur
mit
zusä
tzlic
hen
Maß
nahm
en (z
.B. r
issü
berb
rück
ende
Bes
chic
htun
g si
ehe
auch
D
AfS
tbH
eft
525
[35]
).59
) M
inde
stdr
uckf
estig
keits
klas
se C
40/5
0 be
i Ver
wen
dung
ein
es C
EM
III/B
(w/z
≤ 0
,35,
z ≥
360
kg/
m³).
A
uf L
uftp
oren
kan
n ve
rzic
htet
wer
den.
60)
Erd
feuc
hter
Bet
on m
it w
/z ≤
0,4
0 au
ch o
hne
Luftp
oren
.61
) S
chut
z de
s B
eton
s er
ford
erlic
h, g
egeb
enen
falls
Gut
acht
en fü
r S
onde
rlösu
ng.
62)
Im
Gel
tung
sber
eich
der
ZTV
W L
B 2
15 [2
0] fü
r m
assi
ge B
aute
ile g
ilt a
bwei
chen
d vo
n D
IN 1
045
2 un
d D
AfS
tbR
icht
linie
Mas
sige
Bau
teile
aus
Bet
on: L
uftp
oren
beto
n C
20/2
5 (N
achw
eisa
lter
56 T
age,
M
inde
stze
men
tgeh
alt
270
kg/m
3 ).
Fußnote
n z
um
Teil
3:
Baute
ilkata
log (
Seit
en
4 – 2
8)
Beratung und Information zu allen Fragen der Betonanwendung
BetonMarketing Nord GmbHAnderter Straße 99D30559 HannoverTelefon 0511 [email protected]
BetonMarketing Ost Gesellschaft für Bauberatung und Marktförderung mbHTeltower Damm 15514167 Berlin-ZehlendorfTelefon 030 [email protected]
BetonMarketing Süd GmbHGerhard-Koch-Straße 2 + 473760 OstfildernTelefon 0711 [email protected]
Beethovenstraße 880336 MünchenTelefon 089 [email protected]
BetonMarketing WestGesellschaft für Bauberatung und Marktförderung mbHAnnastraße 359269 BeckumTelefon 02521 [email protected]
Herausgeber:BetonMarketing Deutschland GmbHSteinhof 3940699 [email protected]
www.beton.org
Kampen, Rolf / Peck, Martin / Pickhardt, Roland / Richter, Thomas:BauteilkatalogPlanungshilfe für dauerhafte Betonbauteile 7. überarbeitete Auflage 2011
Herausgeber:BetonMarketing Deutschland GmbH, Erkrathwww.beton.org
Gesamtproduktion: Verlag Bau+Technik GmbH, Düsseldorfwww.verlagbt.de
1100/02.11/7
Es kommt drauf an,was man draus macht.
Die Broschüre „Bauteilkatalog“ stellt eine Planungshilfe dar, in der Bauteilen die Expositionsklasse, die Feuchtigkeitsklasse, die Mindestdruckfestigkeitsklasse, die Mindestbetondeckung und die Überwachungsklasse zugeordnet werden.
Durch die Aufbereitung der Inhalte der Regelwerke in Tafeln und Tabellen werden bewährte Planungsvorgänge bereits in der Vorbemessung unterstützt und übersichtlicher gestaltet.
Die Broschüre soll helfen, dauerhafte und wirtschaftliche Betonbauwerke zu erstellen.
Weitere Informationen zu Planung und Ausführung von Betonbauwerken (z. B. ZementMerkblätter) finden Sie unter www.beton.org
Bauteilkatalog
Planungshilfe für dauerhafte Betonbauteile
Schriftenreihe der Zement- und Betonindustrie
www.beton.org
Schneller und einfacher haben Sie noch nie geplant!
www.beton.org
Der „Planungsatlas für den Hochbau“ bietet über 600
Planungsdetails mit ca. 6 Mio. Variationen und ermöglicht den
Entwurf bauphysikalisch optimierter Konstruktionen.
■ Ausschreibungstexte
■ Konstruktionszeichnungen
■ Gleichwertigkeitsnachweise nach Beiblatt 2
■ Temperaturbilder
Informieren Sie sich gleich unter
www.beton.org/planungsatlas
