Schrifttum

Baltische Bibliographie 1990 Mi t N a c h t r ä g e n

S c h r i f t t u m ü b e r E s t l a n d u n d L e t t l a n d in A u s w a h l

Z u s a m m e n g e s t e l l t von P a u l K a e g b e i n

Diese Bibliographi e enthäl t durc h Autopsie ausgewählte Arbeiten . Laufend e Veröf-fentlichunge n werden in der Regel nich t jährlich angezeigt . Bei nich t regelmäßi g er-scheinende n Periodik a und Fortsetzungswerke n wird auf den letzte n Teil hingewiesen , der früher in dieser Bibliographi e verzeichne t wurde (mi t Angabe des Berichtsjahre s un d der Titelnumme r der Bibliographie , z.B. : 1982/7) .

I . ALLGEMEINE S

1. A l l g e m e i n e u n d F a c h b i b l i o g r a p h i e n

1. Annus, Endel : Eestikeelse Piibli bibliograafia. . . . Bibliographi e der estnischsprachi -gen Bibel. . . . In : Raamatuloolis t (Tallin n 1990) S. 46-55 . [20, 63, 46 Titel. ] 2. Hetzer, Armin : Standortkatalo g der Sammlun g Welding. Staats - un d Universitäts -bibliothe k Bremen . München , London , Ne w York, Pari s 1990. X, 213 S. [1740 Nrn. ] 3. Latvijas periodiski e izdevumi. 1940-1980. D . 2: Zurnäli , bileteni , turpinajum u izdevumi . Gräm . 1: 1940-1960. Riga 1990. 444 S. [Periodisch e Veröffentlichunge n Lettlands . T. 2: Zeitschriften , Berichte , Serien . Bd. 1: 1940-1960. (298 Titel.) ] -T. 1 s. 1982/7 . 4. Kaegbein, Paul : Balti ajaloo bibliograafiast . In : Keel ja kirjandu s 33 (1990) 5. 40—43. [Übe r die Bibliographi e der baltische n Geschichte. ] 5. Kaegbein, Paul : Baltische Bibliographi e 1989. Mit Nachträgen . Schrifttu m über Est-land und Lettlan d in Auswahl. In : Zeitschrif t für Ostforschun g 39 (1990) S. 614-640 . [425 Titel. ] 6. Kais, Aldo: Eestikeeln e eluloolin e teatmekirjandus . Tart u 1990. 127 S. [Biographi -sche Nachschlagewerk e in estnische r Sprache . 552 Titel. ] - Verzeichne t auch Estlan d betr . Werke in andere n Sprachen . 7. Letopis' periodićeskic h i prodolżajuścichsj a izdanij . Ć. 2. Gazety . 1971—1975; 1976-1980; 1981-1985. Moskva 1981-89 . 488; 496; 650 S. [Verzeichni s der periodisc h un d der unregelmäßi g erscheinende n Ausgaben. T. 2: Zeitungen . 1971—1975, S. 372-376 ; 1976-1980, S. 382-386 ; 1981-1985, S. 516-522 : Latvijskaja SSR ; 1971-1975, S. 399-402 ; 1976-1980, S. 409-412 ; 1981-1985, S. 551-555 : Estonskaj a SSR. ] 8. Linina, Silvija: Lät i rahvusbibliograafia . 1920.-30 . ja 1970.-80 . aastad . Vene keelest tölk. Anne Ainz. In : Raamatuloolis t (Tallin n 1990) S. 118-133. [S. 128-130 : Zusammenfassung . Nationalbibliographi e Lettland s in den 1920—30er un d 1970—80er Jahren. ] 9. Looming. Bibliograafia 1940—1984. Kirjanike personaalnimestikud , temaatilin e si-sujaotus, isikunimed e register. Koost . Vaime Kabur . Tallinn 1986 (1988). 224 S.; S. 225—431; 1 Bl. Errata . [Looming . Bibliographi e 1940—1984. Personennamenver -zeichni s der Schriftsteller , thematisch e Inhaltseinteilung , Personennamenregister. ]

Schrifttum 611

10. Latvijas PSR bibliogrāfisko lîdzekïu rādîtājs. Ukazate P bibliografičeskich posobi j Latvijskoj SSR. (14:)1987; (15:)1988. Rîga 1988-90 . 189; 182 S. [Verzeichni s bibliogra-phische r Hilfsmitte l der Lettische n SSR. 1617 bzw. 1572 Titel. ] - 13 s. 1987/21 . U . Roos, M. : Spisok doklado v i vystuplenij, pročitannyc h na Bėrovskich čtenijach . In : Foli o Baerian a 5 (1990) S. 96-108 . [Zusammenfassun g S. 97: Liste der Bericht e un d Diskussionsbeiträg e der [Kar l Erns t von] Baer-Tage. ] 12. Schmidt, Christoph : Ausgewählte Bibliographie n und Bibliothekskatalog e zur rus-sischen Sozialgeschicht e (1861-1917) . Wiesbaden 1989. 108 S. - Wichtig auch für Lite-ratu r über das Baltikum . 13. Eest i teatribibliograafia. 1978. Koost . M. Rist . Tallinn 1989. 214 S. [Estnisch e Theaterbibliographie . 1978.] - 1381 Titel . 14. Vihma, Helgi : Johanne s Aaviku kirjastuse sarja „Keelelis e uuendus e kirjastik" bi-bliograafia. . . . Bibliographi e der Serie „Keelelis e uuendus e kirjastik" des Verlages von Johanne s Aavik. In : Raamatuloolis e (Tallin n 1990) S. 195-203 . Mit 1 Abb. [60, 6Titel. ]

2. P e r s o n a l b i b l i o g r a p h i e n

15. Kaavere , V(ello) A.: Dopolneni e k bibliografu Bėra . In : Foli a Baerian a 5 (1990) S. 87-95 . [Nachtra g zur Bibliographi e [K. E. v.] Baers. Nr . 748-864. ] - Ergänz t 1989/17. 16. Konze , Ingeborg : Bibliographi e Pau l Kaegbein 1948—1989. In : Buch und Biblio-thekswissenschaf t im Informationszeitalte r (München , Ne w York, London , Pari s 1990) S. 425-463 . [405 Titel. ] 17. Verzeichni s der Veröffentlichunge n von Wilfried Schlau. In : Schlau : Gege n den Mahlstro m der Zei t (Stuttgar t 1990) S. 309-315 . [78 Titel. ] 18. Saava, Juta : Helm i Üprus e avaldatu d töid ja personalia . 1942—1984. In : Kuns t 1988, 1 (71) S. 57-58 . [Veröffentlicht e Arbeiten von und biographisch e Beiträge über Helm i Üprus.] 19. Tuudu r Vettiku kirjatööd . In : Männik , Maris : Tuudu r Vettik (Tallin n 1990) S. 118-122. [Tuudu r Vettiks Schriftwerk . 99 Titel. ]

3. Z e i t s c h r i f t e n

20. Eest i Raamatukoguhoidjat e Ühing u aastaraamat. 1: 1989. Tallinn 1990. 216 S. [Jahrbuc h des Vereins Estnische r Bibliothekare. ] - S. 158-180 : Verzeichni s der Mit -glieder. 21. Acta Baltica . Liber annali s Institūt i Baltici . 25/26 : 1987/88 ; 27: 1989. Königstei n im Taunu s 1989-90 . 312; 292 S. 22. Eest i ehitusmälestised. Aastaraamat . Toim . Tut Masso . Tallinn 1990. 318 S. mit Abb. [Estnisch e Baudenkmäler . Jahrbuch. ] 23. Baltische s Jahrbuch. (Jg. 5:) 1988; (6:) 1989. Bon n 1988-90 . 280; 269 S. 24. Latviešu mūzika. 14-19 : 1989. Rîga 1980-90 . [Lettisch e Musik. ] 25. Revue baltique . Organ e de la collaboratio n des ėtat s baltes. Vol. 1, Nr . 1. Tallinn 1940. Reprin t Vilnius 1990. 158 S. [S. 157-158 : Introduction . 1990.] 26. Latvijas PSR Zinātòu akadēmija s vēstis. Izvestija Akademi i nau k Latvijskoj SSR . (1990, Nr . 6 (515)ff.: Latvijas Zinātòu akadēmija s vēstis. Izvestija Latvijskoj akademi i nauk . Proceeding s of th e Latvian Academ y of Sciences. ) 1988, Nr . 1 (486) - 12 (497); 1989, Nr . 1 (498) - 12 (509); 1990, Nr . 1 (510) - 12 (521). Rîga 1988-90 .

4. Sammelwerk e

27. Baltisch e Ahnen- un d Stammtafeln. Sonderheft . Nr . 15. Köln 1990. - 14 s. 1985/38 . 28. Aktivitäten. Di e Deutsch-Baltisch e Gemeinschaf t heute . (Darmstad t 1990.) 96 S.

612 Schrifttum

29. Th e Baltic countries 1900—1914. Proceeding s from th e 9th Conferenc e on Baltic Studie s in Scandinavia , Stockholm , Jun e 3—6, 1987. Ed. : Aleksander Loit . (Vol.) 1. 2. Stockhol m 1990. 422 S.; S. 425-787 . (Studi a Baltica Stockholmiensia . 5, 1. 2.) 30. Deutsche, Slawen und Balten . Aspekte des Zusammenleben s im Osten des Deutsche n Reiche s und in Ostmitteleuropa . Hrsg. von Han s Hecke r u. Silke Spieler . Bon n 1989. 180 S., 2 ungez. Ktn . 31. EE . Eest i entsüklopeedia. (2. trükk . Kd. ) 5: Kon j - Löuna . Tallinn 1990. 703 S. mit Abb. [Estnisch e Enzyklopädie. ] - 4 s. 1989/38 . 32. EN E kaardid . Eest i nöukogud e entsüklopeedia. (2. tr. ) Tallinn 1989. 223 S., davon S. 8—127 Ktn . [Estnisch e Sowjetenzyklopädie . Karten. ] 33. Regiona l identity unde r Soviet rule . Th e case of th e Baltic states . (Paper s presente d at the 1987 Kiel Conference. ) Ed. : Laurenc e Kitching ; guest ed. : Dietric h Andre Loeber , V Stanle y Vardys. Specia l issue 1—6. Hackettstown , N J 1987—88. 5. 115-215; 221-322 ; 329-397 ; 5-88 ; 93-128 ; 185-234 . (Journa l of Baltic studies . Vol. 18, Nr . 2-4 ; vol. 19, Nr . 1—3.) - Dass . selbständig: Regiona l identit y unde r Soviet rule . Th e case of the Baltic states. (Paper s presente d at a Conferenc e convene d by Diet -rich Andre Loebe r at th e Universit y of Kiel in Jun e 1987.) Ed. : Dietric h Andre Loeber , V Stanle y Vardys, Laurenc e P. A. Kitching . Hackettstown , N J 1990. XXII , 470 S. mit 1 Abb. (Publication s of th e Association for th e Advancemen t of Baltic Studies . 6.) 34. Gl i inizi del cristianesim o in Livonia-Lettonia . Atti del Colloqui o Internazional e di Stori a Ecclesiastic a in occasion e dell' VIII centenari o della Chiesa in Livonia (1186-1986) . Roma , 24-2 5 giugno 1986. Citt ä del Vatican o 1989. 290 S. (Pontifici o Comitat o di Scienze Storiche . Atti e documenti . 1.) 35. Di e baltische n Nationen. Estland , Lettland , Litauen . Hrsg. : Boris Meissner . Köln 1990. 324 S. mit 8 Ktn . (Nationalitäten - un d Regionalproblem e in Osteuropa . Bd. 4.) 36. Onomastica Lettica . (Atb. red . B. Laumane. ) Riga 1990. 300 S. 37. Quellen und Studie n zur baltische n Geschichte . Hrsg. im Auftrag der Baltische n Historische n Kommissio n von Pau l Kaegbein u. Ger t von Pistohlkors . Bd. 8, 2. Köln , Wien 1990. - 8, 1 s. 1985/48 . 38. Raamatuloolist. Toim . Helgi Vihma, Han s Jürman , Kalju Oja, Inn a Saaret . Tallinn 1990. 238 S. (Eest i Rahvusraamatukog u toimetised . 1.) [Buchgeschichtliches. ] 39. Paa r sammukest eesti kirjandus e uurimis e teed . Uurimus i 12: Jako b Hurd a 150. sünniaastapäevaks . Tallinn 1989. 227 S. mit Abb. [Einige Schrittche n in der Erfor-schun g der estnische n Literatur . 12: Zu m 150. Geburtsta g von Jakob Hurt. ] -1 1 s. 1986/ 25. 40. Pribaltijskij muzykovedceski j sbornik. (2:) Balti muusikateadusli k kogumik . Sammlun g von Artikeln über die Musik des Baltikums . (3:) Voprosy muzykal'nog o i scenićeskogo tvorcestva v teatrac h Latvii, Litvy, Estonii . 1—3. Viln'jus (2.3: Tallinn ) 1982-87. 182; 177; 207 S., 16 ungez. Taf. Abb. 4L Schriften der Baltische n Historische n Kommission . Hrsg. von Michae l Garleff , Pau l Kaegbein u. Ger t von Pistohlkors . Bd. 2. Lünebur g 1990. - 1 s. 1989/54 . 42. Schriftenreihe der Carl-Schirren-Gesellschaft . (Schriftleitung : Wilhelm Lenz. ) Bd. 6. Landshu t 1990. - 5 s. 1986/26 . 43. Studia Baltica Stockholmiensia . (Ed. : Aleksander Loit. ) 5, 1. 2. Stockhol m 1990. (Acta universitati s Stockholmiensis. ) - 4 s. 1988/32 . 44. Acta Bibliotheca e Nationali s Estoniae . (ABNE. ) Eest i Rahvusraamatukog u toi-metised. (ERRT. ) 1. Tallinn 1990. - Fortsetzun g von: Nöukogud e Eest i raamatukogun -dus. 1 (1950)-1 7 (1988). 45. Lahema a uurimused. Koost . I(van ) Etverk . 1: Rahvusparg i loodus . 2: Rahvusparg i asustusajalugu ja etnograafia . 3: Rahvusparg i loodus e inventeerimine . Tallinn 1981—88. 127 S., 8 ungez. Taf. Abb., 39 Abb. auf Taf.; 123 S., 34 Abb. auf Taf., 8 ungez. Taf.

Schrifttum 613

Abb.; 177 S., 8 Abb. auf Taf. [Lahemaa-Forschungen . 1: Di e Natu r des Nationalparks ; 2: Besiedlungsgeschicht e un d Ethnographi e des Nationalparks ; 3: Bestandsaufnahm e der Natu r des Nationalparks. ]

II. LANDESKUNDE, SIEDLUN G

46. Baltische s historische s Ortslexikon. Hrsg. von Han s Feldman n u. Hein z von zur Mühlen . T. 2: Lettlan d (Südlivlan d und Kurland) . Bearb . von Han s Feldmann , Richar d von Kymmel , Dagma r Lydike, Hein z von zur Mühlen , Clar a Redlich , Sigrid Weikert-Girgensohn . Köln , Wien 1990. XXXVI, 760 S., 1 Kt . (Quelle n un d Studie n zur balti-schen Geschichte . Bd. 8, 2.) - 1 s. 1985/141 .

III. DEMOGRAPHIE, VOLKSKUNDE

1. Bevölkerung , Volksgruppe n

47. Dreifelds, Juris: Social inequalitie s in th e Baltic . Th e case of occupationa l hierarch y and upward mobility . In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 67-88 . Mit 11 Tab. -Dass . in: Regiona l identit y unde r soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 187-208. 48. Eestlased Kanadas . Ajalooline koguteos . Toim. : Valdu Lillakas. 2. Toront o 1985. XIV, 499 S. mit Abb., 1 Bl. Errata . [Die Esten in Kanada . Summarie s (für beide Bde.) : S. 393-479. ] - [1] erschie n 1975. 49. Garleff, Michael : Saksa vähemusrahvu s Eestis vabariigi loomise ajal. In : Aja pulss 1990, Nr . 18, S. 22-23 . Mit 3 Abb. [Di e deutsch e national e Minderhei t zur Zei t der Errichtun g der estnische n Republik. ] 50. Grävere , R. : Daża s Vidzemes etniskä s vestures problema s odontologisk ä skatljumä . In : Arheologija un etnogräfija 15 (1987) S. 127-139 . Mit 6 Abb. u. 2 Tab . [S. 138—139: Zusammenfassung . Einige Frage n der ethnische n Geschicht e von Vidzeme [Livland] im Lich t odontologische r Befunde. ] 51. Loit, Aleksander : Baltic refugees of the 1905 Revolutio n in Sweden . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 199-212 . 52. Pabst, Erich : Di e Kriewine n in Kurland . In : Jahrbuc h des baltische n Deutschtum s 38: 1991 (1990) S. 150-157 . 53. Raag, Raimo : Eestlased Rootsis . In : Loomin g 1989, S. 786-802. Mit 5 Tab. [Di e Esten in Schweden. ] 54. Rosenberg, T.: Möisateenijat e kihi koosseis Löuna-Eesti s XIX sajandi esimese veerand i löpul . In : Eest i talurahva s XVII-XI X sajandil (Tart u 1987) S. 73-91 . Mi t 6 Tab. [S. 91: Zusammenfassung . De r Bestan d der Hofsleut e in den südestländische n Güter n am End e des ersten Viertels des 19. Jh. ] 55. Sarap, Galina : Nacal'ny e danny e po odontoglifik e estonce v v svjazi s voprosam i ich etnogeneza . In : Eest i Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 39 (1990) S. 65-73 . Mit 2 Zeichn . u. 1 Tab. [Summar y S. 73: Th e primar y odontoglyphica l dat a on th e Estonians. ] 56. Schlau, Wilfried: An assessment of demographi c developmen t in the Baltic states . In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 219-234 . Mit 2 Tab. u. 5 graph . Darst . - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 209—224. 57. Schlau, Wilfried: De r Wande l in der sozialen Struktu r der baltische n Länder : In : Schlau : Gege n den Mahlstro m der Zei t (Stuttgar t 1990) S. 241-264 . - Dass . überarbei -tet in: Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 219-243 . 58. Schweitzer, Robert : Deutschbalte n und Finnland . In : Finnland-Studie n (Wies-baden 1990) S. 85-111 .

614 Schrifttum

59. Segal, Zvi: Jewish minoritie s in the Baltic Republic s in the postwar years. In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 60-66 . - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 225-232 . 60. Siilivask, Karl : Socio-economi c developmen t of the Baltic countrie s at th e begin-ning of th e 20th Century . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 229-244 . Mit 4 Tab . 61. Tenisons , E. : Senie llbieśi un Kurzeme s libieśi. (Tulk . K. Boiko. ) In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 41-51 . Mit 2 Ktn . [Zusammenfassun g S. 289-290 : Tönisson : Di e alten Liven und die kurländische n Liven.] - Orig. u. d. T.: Tönisson, E. : Muistse d liivlased ja Kurama a liivlased. In : Keel ja kirjandu s 13 (1970) S. 461-466 . 62. Velius, Norbertas : Th e world outloo k of the ancien t Balts. (Transl . from th e Lithu -ania n by Dalija Tekoriene. ) Vilnius 1989. 324 S. mit 14 Tab. , 15 Abb. auf Taf. - Orig. u. d. T.: Senoves baltu pasauleziüra . Vilnius 1983. 308 S. mit 11 Abb. u. 15 Tab . 63. Mute d voices. Jewish survivors of Latvia remember . Collecte d and ed. by Gertrud ę Schneider . Ne w York 1987. 276 S., 15 ungez. Taf. Abb. 64. Zarina, G. : Daudzieś u 16. —17. gs. kapulauk a kraniologisk ä materiäl a raksturo -jums. In : Arheologija un etnogräfija 15 (1987) S. 140-153 . Mit 3 Abb. u. 7 Tab . [S. 152—153: Zusammenfassung . Charakteristi k des Schädelmaterial s des Friedhof s Daudzieś i (16.-17 . Jh.). ] 65. Zvidrins. P., P. Egllte: Demogräfisk ä situäcija un demogräfiskä politika Latvijä. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 5 (514) S. 66-74 . Mit 2 Tab. [Demo -graphisch e Situatio n und demographisch e Politi k in Lettland. ]

2. V o l k s k u n d e

66. Hiiemäe, Mall : Jakob Hurd a rahvaluulekogumis e printsiibi d tänapäeval . In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 310-315 . [Zu -sammenfassun g S. 315: Di e Prinzipie n von Jakob Hurt s Folkloresammlun g heutzu -tage.] 67. Kurrik, Juhan : Ilomaile . Antholog y of Estonia n folk songs with translation s and commentary . Toront o 1985. 366 S. mit 1 Kt . (Studi a Estonic a Fennic a Baltica . Vol. 3.) 68. Meżale, B.: Akmen s un saules koka tradlcija latviesu tauta s pasaules model a struk-tura . In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 10 (507) S. 19-25 . [Di e Tra-dition des Steine s und des Sonnenbaume s in der Struktu r des Weltmodell s des letti -schen Volkes.] 69. Riiütel, Ingrid : About Finno-Ugri c folk music activities in Estonia . In : Eest i Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 39 (1990) S. 18-25 . 70. Tedre, Ülo : Rahvaluul e uurimin e Eest i Vabariigi päevil ja pärast söda. In : 50 aasta t Eest i Teadust e Akadeemia t (Tallin n 1989) S. 137—146. [Die Folkloreforschun g in den Tagen der Republi k Estlan d un d nac h dem Krieg.] 71. Tedre, Ülo : Übe r die Entwicklun g der estnische n Folkloristi k am Anfang des 20. Jh . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 483-493 . 72. Vikis-Freibergs, Vaira: Ora l traditio n as cultura l histor y in th e lyrical world of th e Latvian Daina. In : Linguistic s and poetic s of Latvian folk songs (Kingston , Montrea l 1989) S. 3-13 .

IV. VOR- UN D FRÜHGESCHICHTE

1. Allgemeine s 73. Ligi, Prijt : Kul'tur a dlinnyc h kurgano v v svete dannyc h paleodemografii . In : Eest i NSV Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 316-322 . Mit 1 Tab. [Summar y S. 322: Th e cultur e of long barrows in the light of palaeodemographi c data. ] - Betr . Südost-Estland .

Schrifttum 615

74. Loze, L: Vela neolit a apbedijum i Austrumbaltij ä un to kultüra s piederiba . In : Arheologija un etnogräfija 15 (1987) S. 5—11. Mit 1 Kt . [S. 11: Zusammenfassung . Di e spätneolithische n Bestattunge n im Ostbaltiku m und ihre kulturell e Zugehörigkeit. ] 75. Selirand, Jüri : Järjepidevuses t eesti muinasteadus e kujunemisloos . In : 50 aasta t Eest i Teadust e Akadeemia t (Tallin n 1989) S. 191-199. [Übe r die Kontinuitä t in der Entwicklun g der estnische n Archäologie. ]

2. E i n z e l n e A u s g r a b u n g s s t ä t t e n

76. Snore , E. : Betelu kapulauk s Augszeme. In : Arheologija un etnogräfija 15 (1987) S. 68-81 . Mit 14 Abb. (Abb. 11 auf bes. Taf.) u. 2 Tab. [S. 80-81 : Zusammenfassung . Da s Gräberfel d Betel i in Augszeme.] 77. Metsalhk , Romeo : Toomemä e pöhjanölv a kujunemisest . In : Tart u ja kultuu r (Tallin n 1990) S. 59-72 . Mit 6 Abb. [Übe r die Gestaltun g des Nordhang s des [Dorpa-ter] Dombergs. ] 78. Efimova , N . A.: „Bol'schi e kurgany" v kul'tur e dlinnyc h kurganov. (Pogrebal'ny j obrjad kurgan a 22 mogil'nik a Janomole.) In : Latvijas PSR Zinätm i akademija s vestis 1989, Nr . 2 (499) S. 68-73 . Mit 3 Abb. [Die „große n Hügel " in der Langhügelgräber -kultur . (Da s Begräbnisritua l im 22. Hüge l des Gräberfelde s Janomole.) ] 79. Zarina , A.: Salaspils Vejstüru kapulauki . In : Arheologija un etnogräfija 15 (1987) S. 19-44 . Mit 26 Abb. u. 2 Tab. [S. 43-44 : Zusammenfassung . Di e Gräberfelde r von Vejstüri bei Salaspils [Kirchholm].] 80. Valk, Chejki : Nachodk y na mogil'nik e i poseleni i Mjaksa. In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 341-344 . Mit 1 Kt . u. Taf. IX—XII. [Zusammenfassun g S. 344: Fund e vom Gruftgräberfel d und vom Siedlungs-platz Mäksa [Mäxhof]. ] 81. Aus, Tojvo, Tooma s Tamla : Interesnaj a nachodk a u cerkvi Viru-Nigula . In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 338-341 . Mit 2 Zeichn . u. Taf. VIII . [Zusammenfassun g S. 341: Ein interessante r Fun d aus dem Kirchho f in Viru-Nigul a [Maholm].] 82. Mäesalu , A.: Otepä ä linnus e nooleotsa d ajalooliste seoste ja sündmust e kajastaja-tena . In : Allikaöpetuslikke uurimus i (Tart u 1989) S. 27-46 . Mit 1 Tab. u. 5 Zeichn . [Zusammenfassun g S. 131—132: Di e Pfeilspitzen von Otepä ä [Odenpäh] als Widerspie-gelung der historische n Beziehunge n und Ereignisse. ] 83. Kriiska, Aivar, Ain Lavi: De r eisenzeitlich e Siedlungsplat z Peatskivi [Peatzkiwwi]. In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 344-348 . Mit 2 Ktn . u. Taf. XIII-XI V 84. Caune , A(ndris ) V(aldemarovic) : Riga pod Rigoj. Rasskaz archeolog a ob isceznuv-śich postrojkac h drevne j Rigi. (Per . s latyś.: A. Martinson. ) Riga 1989. 134 S. mit Ktn . u. zahlr . Abb., 8 ungez. Taf. Abb. [Riga unterhal b Rigas. Berich t eines Archäologe n über die verschwundene n Gebäud e des alten Riga.] - Orig. s. 1985/218 . 85. Lyugas (Löugas) , Vello: Rezul'tat y raskopo k Vychmaskogo kamennog o mogil'nik a (o- v Saaremaa) . In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 328-331 . Mit 3 Abb. u. Taf. I-IV . [Zusammenfassun g S. 331: Forschungs -ergebnisse vom Steingra b Vohma [Wehma] (Inse l Saaremaa). ]

616 Schrifttum

V. GESCHICHTE 1. Allgemein e Dars te l lungen , Hilfswissenschaften ,

His tor iographie , Quelle n 86. 1940. aasta Eestis. Dokument e ja materjale . Tallinn 1990. 141 S. [Da s Jah r 1940 in Estland . Dokument e un d Materialien. ] 87. Angermann, Norbert : Di e Baltische n Länder . Ein historische r Überblick . Lüne -burg 1990. 24 S. (Lüneburge r Vorträge zur Geschicht e Ostdeutschland s und der Deut -schen in Osteuropa . H . 5.) 88. Berga, T(at'jana ) M(ichajlovna) : Monet y v archeologićeskic h pamjatnikac h Latvii IX-XI I w. Riga 1988. 99 S. mit 29 Abb. u. 20 Tab. , XIX Abb. auf Taf. [S. 97-[100] : Zusammenfassung . Münze n in archäologische n Denkmäler n Lettland s (9. —12. Jh.). ] 89. Etzold, Gottfried : Polen s Herrschaf t über Livland 1561-1621. Ein Proble m deutsch-baltische r Geschichtsschreibung . In : Zeszyty naukow e uniwersytet u Jagiel-lońskiego 943 (1990) S. 7-20 . 90. Hasselblatt, Sven: Carl-Schirren-Gesellschaf t e. V, Archiv. Findbuch . Lünebur g 1989. Loseblattausg . 91. Hellmann, Manfred : Di e zeitgeschichtlich e Forschun g über die baltische n Lände r in der Bundesrepubli k Deutschland . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 259-267 . - Vgl. 1989/119 . 92. Hope, Nicholas : Di e gegenwartsbezogen e Baltikumforschun g in Großbritannien . In : Di e baltische n Natione n (Köl n 1990) S. 299-302 . 93. Kangeris, Kärlis: Di e gegenwartsbezogen e Baltikumforschun g in Schweden . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 289-297 . 94. Kivimäe, Jüri : Ex Archivo Civitati s Revaliensis . In : Horison t 1990, Nr . 11, S. 23-26 . Mit 6 Abb. 95. Kivimäe, Jüri : Tallinn a Linnaarhiivil e on Teine maailmasöd a löppenud . In : Koduma a 1990, Nr . 41 (1667) vom 17. Oktober , S. 2. Mit 1 Abb. [Fü r das Stadtarchi v Reval ist der Zweite Weltkrieg beendet. ] 96. Kivimäe, Sirje: Baltisaksa ajaloolaste organisatsiooni d 1920. —1930. aastail . In : 50 aasta t Eest i Teadust e Akadeemia t (Tallin n 1989) S. 206-210 . [Di e Organisatione n deutschbaltische r Historike r in den Jahre n 1920-1930. ] 97. (Körner, Sten: ) Estlan d och Sverige. Historisk a skatter . Stadsarkive t i Tallinn visar arkivhandlingar . Stockhol m 1990. 36 S. mit Abb. - Ausstellungskatalog . 98. Mühlen, Hein z von zur: Di e baltische n Lande . Von der Aufsegelung bis zur Um -siedlung. 2. Überarb . Aufl. Bon n 1990. 16 S. (Kulturell e Arbeitshefte . 15.) - 1. Aufl. s. 1987/138 . 99. Myllyniemi, Seppo : Di e gegenwartsbezogen e Baltikumforschun g in Finnland . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 281-288 . 100. Noodla, Kaja: Kirjavara Umsiedlung'i keerises. In : Eest i Raamatukoguhoidjat e Ühing u aastaraama t 1: 1989 (1990) S. 76-97 . [S. 192-193 : Zusammenfassung . Da s Schrifttu m im Wirbel der Umsiedlung. ] - Betr . privates Archiv- und Bibliotheksgut . 101. Pistohlkors, Ger t v.: Historike r begegnen sich. . . . zur Frage der Objektivität in der baltische n Geschichtsforschung . In : Aktivitäten (Darmstad t 1990) S. 30-33 . Mit 1 Abb. 102. Poll, Odert : Historisch e Schätze . Da s oeselsche Ritterschaftsarchi v von 1693 bis 1920. In : Nachrichtenblat t der Baltische n Ritterschafte n 32 (1990) S. 65-67 . Mit 2 Abb. 103. Socnevs, M. : Pa r jaunlatviesu kustlbas historiogräfiju (20. gs. 20.—30. gadi). In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 4 (501) S. 31-34 . [Zu r Historiogra -phie der Jungletten-Bewegun g (20er bis 30er Jahr e des 20. Jh.). ] 104. Stölting, Erhard : Ein e Weltmach t zerbricht . Nationalitäte n und Religione n in der UdSSR . Frankfur t am Mai n 1990. 310 S. [S. 123-142 : Di e baltische n Länder . 2: De r protestantisch e Raum. ]

Schrifttum 617

105. Strods, H. : Divu VFR arhivu materiäl i 1918.-1945 . g. Latvijas vesturei . In : Latvi-jas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 133-136 . [Materialie n zur Geschicht e Lettland s 1918—1945 in zwei Archiven der Bundesrepubli k Deutschland. ] 106. Strods, Heinrihs : Di e Erforschun g der traditionelle n Kultu r des lettische n Volkes in der zweiten Hälft e des XIX. und den Beginn des XX. Jahrhunderts . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 327-340 . 107. Törnblom, Lena : Revals stadsarkiv äterlämna s tili Tallinn . In : Historis k tidskrift för Finlan d 75 (1990) S. 184-185 . 108. Uibopuu, Henn-Jüri : Di e gegenwartsbezogen e Baltikumforschun g in Österreich . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 276-279 . 109. Unduks, Jaan : Tsiteerimis e kunstist . Lisandus i Lät i Henrik u ja Vulgata suhetele . In : Keel ja kirjandu s 33 (1990) S. 69-78 , 136-146 . [Übe r die Kuns t des Zitierens . Er-gänzunge n zu den Beziehunge n zwischen Heinric h von Lettlan d und der Vulgata.] HO. Veispak, Teet : Ajalooteaduses t kui venestuse ideoloogi a kandjast (1944—1952). In : Loomin g 1990, S. 1260—1268. [Übe r die Geschichtswissenschaf t als Repräsentan t der Russifizierungsideologi e (1944—1952).] - Betr . Estland .

2. M i t t e l a l t e r u n d N e u z e i t bis 1918

111. Anderson, Edgar : Th e Baltic region on the eve of World War One . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 17-43 . 112. Andersons, E(dgars) : Dänija s sakari ar Baltijas zeme m no IX lldz XII I gadsimta m vestures avotu gaismä. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 1 (510) S. 30—46; ebd. Nr . 2 (511) S. 16-33 . [Beziehunge n Dänemark s zu den baltische n Län -dern vom 9. bis zum 13. Jahrhunder t im Lich t der Geschichtsquellen . - Zusammenfas -sung von T. Zeid s S. 32—33.] 113. Benz, Ernst : Di e Revolutio n von 1905 in den Ostseeprovinze n Rußlands . Ur -sachen un d Verlauf der lettische n und estnische n Arbeiter- und Bauernbewegun g im Rahme n der ersten russischen Revolution . Main z 1989 (1990). VIII , 322 S. mit 12 Abb. u. 21 Tab. - Phil . Diss. Univ . Mainz . 114. Freytag von Loringhoven, Bern d Baron : 800 Jahr e Deutsche r Orden . In : Nachrich -tenblat t der Baltische n Ritterschafte n 31 (1989) S. 21-28 , 45-50 . Mit 19 Abb. - Dass . selbständig: Friedber g 1990. 32 S. mit 19 ungez. Abb. u. 1 Kt . - Betr . auch Livland . 115. Latvijas revolucionär o clmtäju piemina s grämata. (Sej. 2: 1917. gada februära re-volücija. 1907.-1917. ) Riga 1987. 244 S. mit zahlr . Abb. [Gedenkbuc h für Lettland s re-volutionär e Kämpfer . (Bd. 2: Di e Februarrevolutio n 1917. 1907-1917.) ] - 1 s. 1985/58 . 116. Graßmann, Antjekathrin : Lübec k und der Deutsch e Orden . Möglichkeite n zu neue n Forschungen . In : Werkstat t des Historiker s der mittelalterliche n Ritterorde n (Toru ń 1987) S. 33-47 . - Betr . auch Livland . 117. Grison, Jean : Th e Baltic countrie s as presente d to Anglo-Frenc h public opinio n 1900-1914. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 83-91 . 118. Chelm e [Helme] , Rejn Ennovic : Pribaltijski j teat r voennyc h dejstvij otecestvenno j vojny 1812 g. Avtoreferat dissertacii . Tart u 1987. 22 S. [De r baltisch e Kriegsschauplat z im vaterländische n Krieg von 1812.] 119. Pistohlkors, Ger t von: Di e historische n Voraussetzunge n für die Entstehun g der drei baltische n Staaten . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 11-49 . 120. Ul'janovskij, V(asilij) I(rinarchovic) : Russko-svedski e otnośenij a v naćal e XVII veka i bor'b a za Baltiku . In : Skandinavski j sbornik 33 (1990) S. 60-75 . [S. 75: Resume . Rysk-svenska relatione r i början av 1600-tale t och kampe n om Baltikum. ] 121. Vahtre, Sulev: Muinasaj a loojang Eestis. Vabadusvöitlus 1208-1227. Tallinn 1990. 196 S. mit 4 Abb. u. 5 Ktn. , 8 ungez. Taf. Abb. [De r frühzeitlich e Untergan g Estlands . De r Freiheitskamp f 1208-1227. ]

618 Schrifttum

3. Neuzei t ab 1918, Zei tgeschicht e

122. Anderson, Edgar : Ho w Narva , Petseri , and Abrene cam e to be in th e RSFSR . In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 197-214. Mit 2 Ktn . - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 395-412 . 123. Vacu-latvies u attiecibas. D . 1.2. In: Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 4 (513) S. 115-130; ebd. Nr . 5 (514) S. 126-135 . Mit 1 Abb. [Deutsch-lettisch e Beziehungen. ] - Betr . die Jahr e 1941-1945 . 124. Biezais, H(aralds) : Slepen ä Latvija. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 4 (513) S. 4-11 . Mit 1 Abb. [Mytho s über die Unabhängigkei t Lettlands. ] - Betr . die deutsch e Besetzun g Lettland s im Zweite n Weltkrieg. 125. Ezergailis, A.: Aräja komanda . In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1988, Nr . 10 (495) S. 113-130. [Aräjs' Sonderkommando. ] - Vgl. ebd. 1989, Nr . 2 (499) S. 133. 126. Garleff, Michael : Unruheher d Baltikum . Litauen , Estlan d un d Lettland . In : Lazaru s 8 (1990) H . 3, S. 18-20 . 127. Haav, K(aarel) , R(ein ) Ruutsoo : Eest i rahvas ja stalinlus . Ajalugu ja tänapäev . Tal-linn 1990. 148 S. [Di e estnisch e Natio n und der Stalinismus . Geschicht e un d Gegen -wart.] 128. Herfurth, Rainer : De r Widerstan d gegen die Sowjetisierun g un d Russifizierun g Lettland s von 1940/44 bis zur Gegenwart . In : Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 107-173 . 129. 14. juuni 1941. Mälestus i ja dokumente . Koost . Mar t Laar . Tallinn 1990. 208 S. mit Abb. [De r 14. Jun i 1941. Erinnerunge n un d Dokumente. ] 130. Kiin, Sirje, Rein Ruutsoo , Andre s Tarand : 40 kirja lugu. (Kats e portreteerid a neostalinismi. ) Tallinn 1990. 221 S. [Geschicht e des Briefes der Vierzig [1980]. (Versuch den Neostalinismu s zu porträtieren.) ] ' 131. Nielsen-Stokkeby, Bernd : Di e Umsiedlun g der Deutsch-Balte n aus estnische r Sicht . In : Baltische s Jahrbuc h 6: 1989 (1990) S. 220-225 . 132. Noltein, Eric h v.: Nationalsozialistische s Unrech t in Lettlan d 1941—1945. Ein e Betrachtung . In : Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 99-105 . 133. Nömm, Toe: 22. Eest i territoriaallaskurkorpu s aastai l 1940—1941. In : Eest i Teadu -ste Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 39 (1990) S. 43-58 . Mit 6 Tab. [Zusam -menfassun g S. 58: Da s 22. estnisch e Territorialkorp s in den Jahre n 1940-1941. ] 134. Ryzov, N . N : Zakljućeni e dogovora o peremiri i meżd u Sovetskoj Rossiej i burżu -azno j Latviej v 1920 godu. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 2 (499) S. 28—44. [De r Vertragsabschlu ß über den Waffenstillstand zwischen Sowjetrußlan d und dem bürgerliche n Lettlan d im Jahr e 1920.] 135. Ryzov, N . N : Zakljućeni e mira meżd u Sovetskoj Rossiej i burżuazno j Latviej v 1920 godu. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 3 (500) S. 48-62 . [De r Friedensschlu ß zwischen Sowjetrußlan d un d dem bürgerlichen Lettlan d im Jahr e 1920.] 136. Samsons, V: Latvijas valstiskuma ideja laikagrieżos. Pec väcu okupäcija s laika do-kumentiem : 1942.-1943 . gadi. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 4 (513) S. 12—22. [S. 22: Summary . Th e idea of an independen t Latvian State at th e tur n of an epoch . (On th e basis of document s issued by th e Germa n occupatio n authori -ties.) ] 137. Śilde, Adolfs: Di e Entwicklun g der Republi k Lettland . In : Di e baltische n Natio -nen (Köln 1990) S. 63-74 . 138. Śilde, Adolfs: Di e Umsiedlun g aus lettische r Sicht . In : Baltische s Jahrbuc h 6:1989 (1990) S. 226-233 . - Dass . erw. u. d. T.: Di e Umsiedlun g der Deutsch-Balte n aus Lett -land aus lettische r Sicht . In : Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 87-97 . 139. Sinka, Juris : De r Umbruc h in Lettland . In : Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 175-190 .

Schrifttum 619

140. Saarema a ülestöus 1919. Tallinn 1988. 222 S. mit Abb. u. Ktn. , 60 Abb. auf Taf. [De r Aufstand von Ösel 1919.] - Mit Abdruck von 62 Dokumenten . 141. Uibopuu, Henn-Jüri : Di e Entwicklun g des Freistaate s Estland . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 52-61 . 142. Valter, Hannes : Ausalt & avameelselt . Landeswehr i söjast, Vönn u lahingust , Riia operatsioonist . Tallinn 1989. 61 S. mit Abb., 2 Ktn . [Ehrlic h und offen. Übe r den Krieg mit der Lande s wehr, die Schlach t von Wenden und die Rigaer Operation. ] 143. Walter, Hannes : 24. veebruar 1918. In : Loomin g 1989, S. 226-234 . Mit 1 Kt . [De r 24. Februa r 1918.] 144. Weiss, Hellmuth : Zu r Umsiedlun g der Deutsche n aus Estlan d 1939—1941. Erinne -rungsbericht . Mit einer Einl . u. Anm. von Wilhelm Lenz . In : Zeitschrif t für Ostfor-schun g 39 (1990) S. 481-502 .

4. O r t s g e s c h i c h t e

145. Rauch , Geor g von: Früh e Ansätze für die Entstehun g einer estnische n Mittel -schicht . Dorpat (Tartu ) im 16. und 17. Jahrhundert . In : Zeitschrif t für Ostforschun g 39 (1990) S. 503-520 . 146. Tart u ja kultuur . (Vast. toim. : Jür i Linnus. ) Tallinn 1990. 215 S. mit Abb. [Dorpat und die Kultur. ] 147. Trummal , V: Tart u arheoloogilin e aines vanalinn a keskaegsete tänavat e uurimis e allikana . In : Allikaöpetuslikke uurimus i (Tart u 1989) S. 3-26 . Mit 12 Abb. [S. 130—131: Zusammenfassung . Archäologische s Materia l als Untersuchungsquell e [der] Straße n von Alt-Tart u [Dorpat]. ] 148. Varep, Endel : Kodu-uurimis e algusest Tartus . In : Tart u ja kultuu r (Tallin n 1990) S. 117-127. Mit 2 Abb. [Übe r den Anfang der Heimatforschun g in Dorpat.] 149. Tarvel, Enn : Pöhijoon i Haljala kihelkonn a ajaloost . In : Laugaste , E. : Vana kan-nel. 6,1 (Tallin n 1989) S. 86-115 . Mit 4Tab . [Grundzüg e der Geschicht e des Kirchspiel s Haljall] 150. Vejspak, T(eet ) Ch(arrievic) : Ulićny e niśćie Revelja v pośledni e gody svedskogo pravlenija (kone c XVII - naćal o XVIII vv.) In : Skandinavski j sbornik 33 (1990) S. 42-59 . Mit 2 Tab. [S. 59: Resume . Tiggare i Tallinn [Reval] i slutet av 1600-tale t och början av 1700-talet. ] 151. Lapena , Ruta : Senä Riga grafikä. Riga 1989.180 S. mit zahlr . Abb. [Da s alte Riga in der Graphik. ]

5. G e n e a l o g i e , P e r s o n e n k u n d e

152. Tart u Ülikool i audoktorid 1920-1989. In : Ülikoo l 1 (1989) Nr . 3, S. 7-12 . [Di e Ehrendoktore n der Universitä t Dorpa t 1920—1989.] 153. Erpenbeck, Dirk-Gerd : De r Magistra t Narva s in russischer Zei t (1704—1861). In : Ostdeutsch e Familienkunde . Bd. 12 (1989/91 ) S. 162-172 , 201-20 8 = Jg. 38 (1990) H . 1. 2. Mit 1 Abb. 154. Helk, Vello: Zwei Musterrolle n von Ösel 1563/64 . In : Ostdeutsch e Familienkun -de. Bd. 12 (1989/91 ) S. 250-25 8 = Jg. 38 (1990) H . 3. 155. Hoheisel, Arthur : Di e ältesten ratsfähigen Geschlechte r Libaus. In : Ostdeutsch e Familienkunde . Bd. 12 (1989/91 ) S. 90-9 6 = Jg. 37 (1989) H . 3. 156. Jaaksoo, Andres : Kes on kes ja mis on mis eesti lastekirjanduses . Tallinn 1987. 397 S. [Wer ist wer und was ist was in der estnische n Kinderliteratur. ] 157. Kangro, Bernard : Eest i kirjakuulutaj a eksiilis. Biblio- ja biograafiline teatmi k aastaist 1944-1986. Kirjandus e lugu andmetes , arvudes ja piltides . Lun d 1989. 231 S. mit zahlr . Abb. [Estnische r Buchanzeige r im Exil. Biblio- und biographische s Hand -

620 Schrifttum

buch für die Jahre 1944—1986. Literaturgeschichte in Daten, Zahlen und Bildern. S. 11-114: Bibliograafiline osa; S. 115-194: Biograafiline osa.] 158. Kühn, Detlef: Das „Dorpater Tagesblatt" als familiengeschichtliche Quelle. In: Ostdeutsche Familienkunde. Bd. 12 (1989/91) S. 70-75 = Jg. 37 (1989) H. 3. 159. (Loeber, Dietrich A.:) Latvijas Universitates Tieslbu zinätnu nodalas absolventu saraksts 1920—1944. (University of Latvia, Department of Law. List of graduates 1922[!]-1944.) Hamburga 1990. V, 103 S., 4 ungez. Taf. Abb. 160. Tartu Öhtukeskkool 1914-1989. Vilistlasnime kirjade kogumik. Tartu 1989.121 S. [Die Abend-Oberschule Dorpat 1914—1989. Sammlung von Namenverzeichnissen der Philister.] - Enthält außer den Verzeichnissen der Absolventen auch Lehrer-Verzeich-nisse. 161. Rahvusteaduste rajajad Tartu Ülikoolis. Tartu 1989. 23 ungez. S. mit 19 Abb. [Die Begründer der auf Estland bezogenen Wissenschaften an der Universität Dorpat.] 162. Tartu Ülikooli rektorid. 1919-1989. (Tartu 1989.) 13 ungez. S. mit 12 Abb. [Die Rektoren der Universität Dorpat.] 163. (Veem, Konrad:) E(esti) E(vangeeliumi) L(uteri Usu) K(iriku) vaimulikud 1918-1988. Eluloolisi andmeid. In: Veem: Eesti vaba rahvakirik (Stockholm 1988) S. 383-467. [Die Geistlichen der Estnischen Evangelisch-Lutherischen Kirche 1918-1988. Biographische Daten.] - 575 Nrn.

6. E i n z e l n e F a m i l i e n

164. Kaavere, Vello: Die Nachkommen von Karl Ernst von Baer. Tartu 1990. 73 S., 20 ungez. Taf. Abb. 165. Harpe. In: Genealogisches Handbuch der adeligen Häuser. (T.) B, Bd. 19 (Lim-burg an der Lahn 1990) S. 140-160. Mit 1 Wappen-Abb. 166. Klot-Heydenfeldt, Burchard v.: Klot. In: Genealogisches Handbuch der adeligen Häuser. (T.) B, Bd. 19 (Limburg an der Lahn 1990) S. 195-238, 479-492. Mit 1 Wap-pen-Abb. u. 8 Abb. [S. 479-492: Ahnenreihe v. Klot.] 167. Liphart. In: Genealogisches Handbuch der adeligen Häuser. (T.) B, Bd. 19 (Lim-burg an der Lahn 1990) S. 301-322. Mit 3 Abb. 168. Müller-Dietz, Heinz u. Waltraud: Die Familie des Anatomen Justus Christian von Loder, 1753-1832. In: Der Herold. Bd. 12 (1987/89) S. 141-162. Mit 5 Abb. = Jg. 31 (1988) H. 6. 169. Kori, Otto von: Stammfolge der baltischen Familie Mickwitz/Minckwitz. Hrsg. 1932—33 in den Stammtafeln nichtimmatrikulierter baltischer Adelsgeschlechter unter Mitarb. von Hans v. Mickwitz von Alfred von Hansen. Neubearb., erg. u. fortgesetzt. Köln 1990. XX, 83 S. mit 3 Wappen-Abb., 2 ungez. Taf. Abb.; 1 Erg.-Bl. (Baltische Ahnen- und Stammtafeln. Sonderheft. Nr. 15.) 170. Schilling, Helene Baronesse: Schilling. Wachsen und Wandern des Geschlechts ~ 1490-1989. St. Tonis 1989. II, 87 S., 8Tab., zahlr. BL Abb., 12Bl. genealog. Übersich-ten, z.T. auf Faltbl. 171. Acta Wrangeliana. Nr. 36. 37. (Stuttgart) 1987-90. 114 S., 12 ungez. Taf. Abb.; 112 S., 10 ungez. Taf. Abb. - 35 s. 1984/157. 172. Geschichte der Familie von Wrangel und WrangeU. Nachtrag 2: Vom Beginn die-ses Jahrhunderts bis in die Gegenwart. Bd. 4: Haus Abellen. (Stuttgart) 1987. 231 S.; 6 Bl. - Bd. 3 s. 1983/113.

7. B i o g r a p h i e n , M e m o i r e n 173. Vihma, Helgi: Johannes Aavik kirjastajana. In: Raamatuloolist (Tallinn 1990) S. 163-194. Mit3Abb. [S. 189-192: Zusammenfassung. Johannes Aavik als Verleger.]

Schrifttum 621

174. Sterns , Indrikis : Pekśn i partruci s muzs. Prof . Dr . hist. Edgar a Anderson a pieminai . In : Universita s 64 (1989) S. 64-65 . Mit 1 Abb. [Unvermittel t ist das Leben durchgerissen . Zu m Andenke n an Prof. Dr . hist. Edgar Anderson.] 175. Anrep, Fann y von: Briefe eine r Livländeri n aus den Jahre n 1873—1909. Bearb . im Auftr. d. Baltische n Historische n Kommissio n von Gertru d Westermann . Landshu t 1990. X, 332 S. (Schriftenreih e der Carl-Schirren-Gesellschaft . Bd. 6.) 176. Rank , Gustav : Pau l Ariste. 3. 2. 1904 - 2. 2. 1990. In : Tulimul d 40 (1990) S. 68-70 . Mit 1 Abb. 177. Virtaranta , Pertti : Pau l Ariste 1905-1990. In : Virittäjä 94 (1990) S. 66-76 . Mit 1 Abb. 178. Baer, Kar l Erns t von: Autobiography . Ed . and with a preface by Jan e M. Oppen -heimer . Canton , MA1986. XIV, 389 S., 1 Taf. Abb. - Orig. erschien in 2. Ausg. Braun -schweig 1886. 179. Biezais, Haralds : Saki tä , kä tas ir. Lincoln , N E 1986. 273 S. mit Abb. [Sage es so, wie es ist.] - Lebenserinnerungen . 180. Wulffius, Gerhard : Zu m 300. Geburtsta g des Herzog s Ernst-Johan n [Biron] von Curiand . In : Jahrbuc h des baltische n Deutschtum s 38: 1991 (1990) S. 19-35 . Mit XXIV Taf. Abb. 181. Krüger , Günter : . . . dami t man das Schön e tun kann , um des Gute n willen: Eric h Böckler. In : Jahrbuc h des baltische n Deutschtum s 38:1991 (1990) S. 40-51 . Mit 9 Abb. 182. Julie Hagen-Schwarz. 1824—1902. Ausstellung. Museu m für das Fürstentu m Lü-neburg , 30. Septembe r 1990 bis 11. Novembe r 1990. Englisch e Kirche , Bad Homburg , 17. Janua r 1991 bis 3. Mär z 1991. (Red. : Eckhar d Michael . Lünebur g 1990.) 96 S. mit 65 Abb. - Katalog . 183. Thomson , Erik : Werner Hasselblatt. Bon n 1990. 16 S. mit 1 Abb. (Arbeitshilfe . Nr . 57.) 184. Angermann , Norbert : Hildebrand, Herman n Christian , Historiker . In : Ostdeut -sche Gedenktag e 1990 (1989) S. 21-23 . 185. Kivimäe , Juri : Pau l Johansen ja eestlaste ajalugu. In : Horison t 1990, Nr . 11, S. 27-2 8 u. 4. Umschlag-S . Mit 3 Abb. [Pau l Johanse n und die Geschicht e der Esten. ] 186. Weczerka , Hugo : Johansen, Paul . Historiker . In : Ostdeutsch e Gedenktag e 1990 (1989) S. 75-77 . Mit 1 Abb. 187. Walter, Hannes : Kindra l Joha n Laidoner. In : Loomin g 1989, S. 1089-1097. [Gene -ral Joha n Laidoner. ] 188. Kulli, Jaanus : Bernhar d Linde ja teater . In : Loomin g 1989, S. 1561-1567. [Bern -har d Lind e und das Theater. ] 189. Neuschäffer , Hubertus : Loudon, Erns t Gideo n Frhr . von. Feldherr . In : Ostdeut -sche Gedenktag e 1990 (1989) S. 135-138 . Mit 1 Abb. 190. Pütsep , Ervin : Konra d Mägi und seine Zeit . In : Th e Baltic countrie s 1900—1914 (Stockhol m 1990) S. 609-617 . 191. Kreslins , Janis : Georgiu s Mancelius (1593—1654). Geistlicher , Sprachforsche r und Gelehrte r in Dorpa t un d Mitau . In : Zeitschrif t für Ostforschun g 39 (1990) S. 521-539 . 192. Pistohlkors , Ger t v.: Iren e Neander zum Gedächtnis . In : Baltische Briefe 43 (1990) Nr . 2 (496) S. 6-7 . - Dass . erw. u. d. X: Iren e Neande r t . In : Jahrbüche r für Geschicht e Osteuropas . N . F. 38 (1990) S. 632-633 . 193. Pabst, Rotraud : Hafenbauingenieu r Arnold Eduar d Pabst . In : Jahrbuc h des balti-schen Deutschtum s 38: 1991 (1990) S. 98-103 . Mit 3 Abb. 194. Friedric h Puksoo. 1890-1969. (Toim . M[alle ] Erme l ja R[ein ] Saukas. ) Tart u 1990. 111 S. mit Abb. 195. Sootak , J. : Tart u ülikool i kriminaalöigus e öppejöu d Woldema r von Rohland. In : Iz istorii juridićeskogo obrazovanij a v Estoni i v XVII-XI X vv. (Tart u 1989) S. 161-171 .

627 Schrifttum

[S. 167—169: Zusammenfassung . Professor des Strafrecht s an der Tartue r [Dorpater ] Universitä t Woldema r von Rohland. ] 196. Roolaht, A(ndrus) : Ni i see oli . . . Kroonik a ühest unustuseliiv a maetu d ajastust. Tallinn 1990. 379 S. mit Zeichn . [So war es . . . Chroni k eine r unte r dem Sand des Ver-gessens begrabene n Zeit. ] 197. Schweitzer , Robert : Finnlan d im politische n Denke n der Deutschbalte n von der Jahrhundertwend e bis zum Erste n Weltkrieg - am Beispiel Theodo r Schiemanns. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 213-226 . Mit 1 Tab . 198. Lenzner , Akivo: Eest i Teadust e Akadeemi a esimen e presiden t akadeemi k Kar l Schlossmann. In : 50 aasta t Eest i Teadust e Akadeemia t (Tallin n 1989) S. 112-118. Mit 1 Abb. auf Taf. IL [De r erste Präsiden t der Estnische n Akademi e der Wissenschaften , das Akademiemitglie d Kar l Schlossmann. ] 199. Kaavere , Vello: Alexander von Schren[c]k - geoloog, botaanik , luuletaja . In : Eest i loodu s 1990, S. 400-403 . Mit 1 Abb. [Summar y S. 415: Alexander von Schren k - a geologist, botanis t and man of letters. ] 200. Kurs , Ott : Tart u Ülikool i kasvandik Alexander von Schrenck. In : Tart u ja kultuu r (Tallin n 1990) S. 128-135 . Mit 1 Abb. [De r Absolvent der Universitä t Dorpa t Alexan-der von Schrenck. ] 201. Schweder, Waldema r von: TTieate r in Hapsal . In : Jahrbuc h des baltische n Deutschtum s 38: 1991 (1990) S. 104-108 . Mit 1 Abb. 202. Kivimäe , Juri : Peete r Tarveli elu ja töö . In : Akadeemi a 1 (1989) S. 1913-1941 ; ebd. 2 (1990) S. 89-112 . Mit 1 Abb. [1 (1989) S. 1976-1978 u. 2 (1990) S. 184-186 : Summary . Life and work of Peete r TarveL] 203. Tarvel, Peeter : Peete r Tarveli kirjad Siberist. (Kommentaarid : Jur i Kivimäe. ) In : Loomin g 1989, S. 1378-1398. [Peete r Tarvels Briefe aus Sibirien. ] - Abdruck von 24 Briefen . 204. Kaljundi , Jevgeni: Helm i Üprus. 1911—1978. In : Eest i ehitusmälestise d (Tallin n 1990) S. 264-265 . Mit 1 Abb. 205. Vare, Rein : Päevik. In : 14. juun i 1941 (Tallin n 1990) S. 75-210 . Mit 10 Abb. [Ta-gebuch (14. Jun i 1941-30 . Juli 1944).] 206. Männik , Maris : Tuudu r Vettik. Tallinn 1990. 124 S. mit 14 Notenbeisp. , 41 ungez . Taf. Abb.

VI. Politik, Recht, Staat, Wirtschaft

1. P o l i t i k , R e c h t , S t a a t

207. Kümm e aastat Eest i riiklikku iseseisvust. (2. tr. ) Tallinn 1990. 32 S. mit zahlr . Abb. [Zeh n Jahr e staatlich e Selbständigkei t Estlands. ] - Faksimiledruc k der Ausg. Tallinn 1928. 208. Bungs, Dzintra : Join t politica l initiative s by Estonians , Latvians , and Lithuanian s as reflected in samizda t materials , 1969-1987. In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 267-299 . - Mit Abdruck von 12 Dokumente n auf Englisch (S. 273-299) . - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 429-462 . 209. Deemant, Kaupo : Olgem öiglased. In : Loomin g 1990, S. 1561—1566. [Seien wir gerecht!] - Betr . die estnisch e Militärpoliti k in den Jahre n vor 1940. 210. Demm, Eberhard : Di e Propagand a von Juoza s Gabry ś für die Befreiun g der balti-schen Lände r (1911-1914) . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 93—102. Betr . nebe n Litaue n auch Lettland . 211. 50 Jahre danach . Dokumentatio n des Kampfe s der Esten , Lette n und Litaue r um die Feststellun g der historische n Wahrhei t und die Beseitigung der Folgen des Hitler -

Schrifttum 623

Stalin-Pakt s und der Zwangseingliederun g in die Sowjetunion . (Zusammengestell t u. eingeleite t von Erns t Benz. ) In : Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 9-86 . 212. Ignats, Ülo : Estlan d idag. Suveränitetsförklarin g och konstitutionel l strid. In : Nordis k 0st-Foru m [3] (1989) Nr . 2, S. 67-73 . 213. Kangeris, Kärlis: Di e Stellun g der baltische n Ostseeprovinze n in der schwedi-schen Rußlandpoliti k vor dem Erste n Weltkrieg. In : Th e Baltic countrie s 1900—1914 (Stockhol m 1990) S. 103-130 . Mit 4 Tab . 214. Kaup, Erich : Th e spread of socialist ideas in Estoni a from the 1880s unti l th e Re-volution of 1905. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 157-166 . 215. Kruus, Oskar: Kuida s riigivöim on eesti kirjameh i terroriseerinud . In : Keel ja kir-jandu s 33 (1990) S. 471-490 . [Wie die Staatsmach t estnisch e Schriftstelle r terrorisier t hat. ] 216. Levits, Egil: Lettlan d unte r sowjetischer Herrschaft . Di e politisch e Entwicklun g 1940-1989. In : Beiträge zur Konfliktforschun g 19 (1989) H . 3, S. 101-130. - Dass . aktualisier t in: Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 131-170 . 217. Levits, Egil: Di e staatliche n Akte Estlands , Lettland s und Litauen s über die Wie-derherstellun g der Unabhängigkeit . In : Jahrbuc h des baltische n Deutschtum s 38: 1991 (1990) S. 158-170. - Mit Abdruck von 5 Dokumente n auf Deutsc h (S. 164-170) . 218. Loeber, Dietric h Andre : Latvia's 1937 Civil Code . A quest for cultura l identity . In : Comparativ e and private internationa l law (Berlin 1990) S. 197—204. - Lett . Ausg. s. 1987/237 . 219. Loeber, Dietric h Andre : The Soviet-Germa n Secre t Protocol s of 1939-1941 and thei r consequence s in th e contex t of internationa l law. In : Eest i Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 39 (1990) S. 121-125 . 220. Made, Tut : Eest i tee . Stockhol m 1989. 180 S., 24 ungez. Taf. Abb. [De r estnisch e Weg.] 221. Mark, Heinrich : Eest i Vabariigi Presidend i ja Valitsuse juriidiline kontinuiteet . In : Loomin g 1989, S. 1399-1406. [Die rechtlich e Kontinuitä t des Präsidente n und der Re-gierung der Republi k Estland. ] - Mit Abdruck mehrere r Dokumente . 222. Meissner, Boris: Di e staatlich e Kontinuitä t un d völkerrechtlich e Stellun g der bal-tischen Länder . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 192-218 . - Enthäl t Wieder-abdruc k von 1983/315 . 223. Meissner, Boris: Wandlunge n in der Nationalitätenpoliti k und föderalistische n Struktu r der UdSS R in ihre r Bedeutun g für das Baltikum . In : Baltische s Jahrbuc h 6: 1989 (1990) S. 23-26 . 224. Ot pakta Molotova-Ribbentrop a do dogovora o bazach . Dokument y i materiaùy. (Sost . Kjullo Ar'jakas, Tijt Aramjae , Chejn o Arumjae , Rejn Chel'me . Perev. s eston -skogo M. Murnikova. ) Tallinn 1990. 213 S., 16 ungez. Taf. Abb. [Vom Molotov-Ribben -trop-Pak t bis zum Stützpunktvertrag . Dokument e und Materialien. ] - Orig. s. 1989/271 . 225. Raag, Raimo , Haral d Runblom : Estlan d och Sverige. Nägr a perspektiv . In : Est-ländar e i Sverige (Uppsal a 1988) S. 9-19 . 226. Randalu, Hillar : Öigusrük ja suveräänsus . In : Akadeemi a 1 (1989) S. 6—19. [S. 187: Summary . Th e law-governe d State and sovereignty.] - Betr . Estland . 227. Rebas, Hain : „Balti c regionalism"? ? In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 101—116. - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 413-428 . 228. Ruus, M. : Pravovye sredstva socialistićesko j revoljucii v Estoni i v 1940 g. In : Isto -rićeskoe v teori i prava (Tart u 1989) S. 191-201. [Rechtsmitte l der sozialistischen Revo-lution in Estlan d im Jahr e 1940.] 229. Schultz, Lothar : Th e relationshi p of the Unio n to th e republic s in Soviet constitu -tiona l law. In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 215-218 . - Dass . in: Regiona l iden-

624 Schrifttum

tity under Soviet rule (Hackettstown, NJ 1990) S. 351-354. - Betr. die baltischen Re-publiken. 230. Simon, Gerhard: Regionalism in the Soviet Union: challenging or stabilizing the Soviet system. In: Journal of Baltic studies 18 (1987) S. 257—268. - Dass. in: Regional identity under Soviet rule (Hackettstown, NJ 1990) S. 125-136. - Betr. auch das Balti-kum. 231. Sydow, Erik von: Diplomatiska relationer mellan Estland och Sverige under mel-lankrigstiden. In: Estländare i Sverige (Uppsala 1988) S. 49—53. 232. Taska, Artur: Enesemääramisöigusest rahvusmörvani - Nöukogude Liidu sönad ja teod Eesti Vabariigi ja rahva suhtes. In: Looming 1989, S. 235—246. [Selbstbestim-mungsrecht bis zum Völkermord - Worte und Taten der Sowjetunion in bezug auf den Freistaat Estland und sein Volk.] 233. Taska, Artur: Öigusteaduslikke mötteid. Lund 1989. 365 S. mit Abb. [Rechtswis-senschaftliche Gedanken.] - Sammelband mit Wiederabdruck zahlreicher Estland betr. Aufsätze. 234. Til'k, Marija: Gosudarstvennoe zakonodatel'stvo i cechovye prava remeslennikov v Estonii vo vtoroj polovine XIX veka. In: Eesti NSV Teaduste Akadeemia toimetised. Ühiskonnateadused 38 (1989) S. 234-248. [Zusammenfassung S. 247-248: Die staat-liche Gesetzgebung und das Zunftrecht der Handwerker in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Estland.] 235. Uibopuu, Henn-Jüri: Estland pocht auf seine Eigenständigkeit. Die nördlichste baltische Republik. In: Beiträge zur Konfliktforschung 19 (1989) H. 1, S. 33-44. -Dass. leicht aktualisiert ohne Untertitel in: Die baltischen Nationen (Köln 1990) S. 110-130. 236. Uibopuu, Henn-Jüri: The USSR's basic legislation. Legislative authority of the Baltic Republics. In: Journal of Baltic studies 19 (1988) S. 117-128. -Dass . in: Regio-nal identity under Soviet rule (Hackettstown, NJ 1990) S. 315-326. 237. Zur Unabhängigkeitsbewegung in Estland. (Bearb. von Csaba Jänos Kenez.) Marburg an der Lahn 1990. 146 S. mit 10 Abb. (Dokumentation Ostmitteleuropa. Jg. 16 (40), H. 3/4, S. 105-250.) 238. Urdze, Andrejs: Gemeinsam auf dem Weg zur Unabhängigkeit? Ergebnisse der ersten gemeinsamen politischen Umfrage unter Letten in Lettland und im Exil. In: Bal-tisches Jahrbuch 6: 1989 (1990) S. 165-182. Mit 9 Tab. u. 1 Diagr. 239. Urdze, Andrejs: Lettlands politisches Spektrum. In: Baltisches Jahrbuch 6: 1989 (1990) S. 54-60. Mit 1 Abb. 240. Urdze, Andrejs: Nationalism and internationalism. Ideological background and concrete forms of expression in the Latvian SSR. In: Journal of Baltic studies 19 (1988) S. 185—196. - Dass. in: Regional identity under Soviet rule (Hackettstown, NJ 1990) S. 355-366.

2. P a r t e i e n

241. Hansen, Vootele: Eesti Vabariigi Kristlik Rahvaerakond 1919—1931. In: Looming 1989, S. 1690-1697. [Die Christliche Volkspartei der Republik Estland 1919-1931.] 242. Henning, Detlef: Die Anfänge der lettischen sozialistischen Bewegung 1886-1905. In: The Baltic countries 1900-1914 (Stockholm 1990) S. 167-174. 243. Karjahärm, Toomas: The political Organization of Estonian society and the politi-cal parties in Estonia in the years 1900-1914. In: The Baltic countries 1900—1914 (Stockholm 1990) S. 131-145. 244. Ronis, Indulis: Politische Organisationen in Lettland (1900-1914). In: The Baltic countries 1900-1914 (Stockholm 1990) S. 147-156. Mit 1 Tab.

Schrifttum 625

245. Di e Volksfront Lettland s - Entstehung , Program m und Statuten . (Dokumenta -tion , eingeleite t u. übersetz t von Eric h v. Noltein. ) In : Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 191-224 . 246. Di e „Deutsch-Baltisch e Volksgemeinschaft in Lettland" . Ihr e Struktu r und ihre Funktione n ausweislich des amtliche n Revisionsbericht s vom Jahr e 1938. (Übersetz t u. eingeleite t von Eric h von Noltein. ) In : Acta Baltica 25/26 : 1987/88 (1989) S. 241-267 .

3. W i r t s c h a f t

247. Adirim, Itzchok : Realitie s of economi c growth and distributio n in the Baltic sta-tes. In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 49-59 . Mit 7 Tab. - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 287-298 . 248. Bohnet, Armin , and Norber t Penkaitis : A compariso n of living Standard s and con-sumptio n pattern s between th e RSFS R and th e Baltic republics . In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 33-48 . Mit 9 Tab. - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 299-314 . 249. Luts, Arved: 1939. aasta pöllumajandusloendus e materjali d Eest i kalandus e uuri -mise allikana . In : Allikaöpetuslikke uurimus i (Tart u 1989) S. 96-112 . Mit 3 Tab. [Zu-sammenfassun g S. 133—134: Ergebnisse der landwirtschaftliche n Zählun g von 1939 als Untersuchungsquell e der Fischere i Estlands. ] 250. Di e wirtschaftlich e Souveränität Estlands . (Dokumentatio n des Gesamtkonzept s u. der gesetzlichen Grundlagen , hrsg. u. eingeleite t von Erns t Benz. ) In : Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 225-266 .

4. A g r a r w e s en

251. Hiiemäe, Mall : Eestlast e külviaegadest . In : Paa r sammukes t eesti kirjandus e uuri -mise teed 12 (1989) S. 158-176 . Mit 1 Abb. [S. 218: Zusammenfassung . Zu den Saatzei -ten der Esten. ] 252. Jansson, Torkel : Agrargesellschaftliche r Wande l und Landgemeindewesen . Di e Entstehun g kapitalistische r Organisationsprinzipie n und -forme n in Balto-Skandina -vien bis zum Erste n Weltkrieg. Ein e vergleichend e Analyse. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 45-82 . Mit 1 Tab . 253. Kivimäe, Sirje: De r Zarismu s und die Agrarfrage in Estlan d am Voraben d der Revolutio n von 1905-1907. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 185-198 . 254. Püvi, Toomas : Talud e päriseksostmises t Eestima a kubermangu s 19. sajandi löpul . In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 67—79. Mit 3 Tab. [Summar y S. 78—79: Th e purchas e of peasan t farms in Nort h Estoni a at th e end of the 19th Century. ] 255. Rozenberg , T.: Impor t nemeckic h sel'skochozjajstvennyc h raboćic h v Lifljandiju v naćal e 60-ch gg. XIX v. In : Poùożenie krest'janstva i agrarnaja politika v Pribaltik e v XIV-XI X vv. (Tart u 1988) S. 81-99 . Mit 1 Tab. [S. 98-99 : Zusammenfassung . Ro-senberg, T.: Di e Einfuh r deutsche r Landarbeite r nach Livland in den 60er Jahre n des XIX. Jahrhunderts. ] 256. Rosenberg, Tut : Zu m Proble m der Arbeitskräfte in der Landwirtschaf t Estland s 1907 bis 1914. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 275-298 . Mit 5 Tab . 257. Schlau, Wilfried: Di e Agrarreform in Lettland . In : Schlau : Gege n den Mahlstro m der Zei t (Stuttgar t 1990) S. 279-300 .

626 Schrifttum

5. Gewerbe , Indus t r i e

258. Johansson, Anders : Swedish enterpris e and immigrant s in th e Baltic region of Im -peria l Russia. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 245-261 . Mit 3 Tab . 259. Kala, Kulno , Rau l Juursoo : Nöukogud e Eest i töölisklass 1940—1960. In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 131-140 , 249—259. Mit 1 Tab. [Summar y S. 259: Th e Soviet Estonia n working class in 1940-1960. ] 260. Köörna, Arno : Industria l developmen t and bankin g in Estoni a before World War I (1900-1914) . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 263-274 . Mit 4 Tab . 261. Pihlamägi, Maie : On the condition s of the Estonia n working class at th e beginnin g of the 20th Century . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 299-308 . 262. Prikulis, Ju . L, A. N . Fedotov : Mest o Pribaltijskic h respublik v otkùonenijach ot pjatiletnic h plano v razvitija promyslennost i SSSR (k ocenk e sovetologiceskich koncepcij) . In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 12 (509) S. 42-53 . Mit 4 Tab. [Di e Rolle der baltische n Republike n bei den Abweichungen von den Fünf -jahrespläne n zur Industrieentwicklun g der Sowjetunio n (zur Beurteilun g der sowjetolo-gischen Konzeptionen). ] 263. Schmidt, Christoph : Übe r die Niederlassun g der Firm a „4711" in Riga 1880—1914. In : Jahrbuc h des Kölnische n Geschichtsverein s e. V 61 (1990) S. 137-149 . 264. Til'k, Marija : O polożeni i remeslennyc h uceniko v v Estoni i vo vtoroj polovine 19 veka. In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 51—66. [Zusammenfassun g S. 65—66: Di e Lage der Handwerkslehrling e in der zwei-ten Hälft e des 19. Jahrhunderts. ]

6. H a n d e l

265. Angermann, Norbert : Di e Bedeutun g Livlands für die Hanse . In : Di e Hans e und der deutsch e Osten (Lünebur g 1990) S. 97-116 . Mit 2 Abb. 266. Harder-Gersdorff, Elisabeth : „Bullio n flow" and rate s of exchange between Am-sterda m and Riga (1783-1785) . In : Baltic affairs (Nijmege n 1990) S. 97-119 . Mit 7 Tab. u. 1 graph . Darst . 267. Püvi, Toomas : Soome-kaubandu s eesti sadamate s 19. sajandi viimastest kümnen -ditest kuni esimen e maailmasöjani . Tallinn 1990. 70 S. mit 4 Tab. , 2 graph . Darst . u . 15 Tab. im Anh . [S. 49—52: Summary . Finnis h trad e in Estonia n harbour s from th e last decade s of th e 19th Centur y up to the World War L] 268. Straube, G. : 18. gadsimta tirgotäju darijum a vestules kä Baltijas tirdznieclba s vestures avots. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 7 (504) S. 43—55. Mit 4 Tab. [Geschäftsbrief e von Kaufleute n im 18. Jahrhunder t als Geschichtsquell e des baltische n Handels. ] 269. Valge, Jaak : Eest i vöi ekspor t majanduskriis i aastai l (1930—1933). In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 141—155. Mit 1 graph . Darst . u. 2 Tab. [Summar y S. 155: Th e export of Estonia n butte r durin g the economi c crisis (1930-1933). ]

VII. Kirchen- und Religionsgeschichte

270. Anderson, Edgar : Early Danis h missionarie s in the Baltic countries . In : Gl i inizi del cristianesim o in Livonia-Lettoni a (Citt ä del Vaticano 1989) S. 245—275.

Schrifttum 627

271. Ekdahl, Sven: Di e Rolle der Ritterorde n bei der Christianisierun g der Liven und Letten . In : Gl i inizi del cristianesim o in Livonia-Lettoni a (Citt ä del Vatican o 1989) S. 203-243 . Mit 5 Abb. auf Taf. 272. Elm, Kaspar : Christ i cultore s et novelle ecclesie plantatores . De r Antei l der Mön -che , Kanonike r und Mendikante n an der Christianisierun g der Liven und dem Aufbau der Kirch e von Livland . In : Gl i inizi del cristianesim o in Livonia-Lettoni a (Citt ä del Vaticano 1989) S. 127-170 . 273. Gavrilin, A. V: Ob obrazovani i satnostojatel'no j Riżskoj eparchii . (K 140-letne j godovscine. ) In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 3 (512) S. 27—37. [Zu r Bildun g der selbständigen Rigaer Eparchie . (Zu m 140. Jahrestag.) ] 274. Hasselblatt, Theodor : Christliche s Engagement . De r Evangelisch e Hilfsverein . In : Aktivitäten (Darmstad t 1990) S. 74-76 . Mit 1 Abb. 275. Hellmann, Manfred : Bischof Meinhar d und die Eigenar t der kirchliche n Organi -sation in den baltische n Ländern . In : Gl i inizi del cristianesim o in Livonia-Lettoni a (Citt ä del Vatican o 1989) S. 9-30 . 276. Kleibrink, Michael : Di e katholisch e Kirch e im Baltikum . In : Acta Baltica 25/26 : 1987/88 (1989) S. 29-118 . 277. Maccarrone, Michele : I Pap i e gli inizi delia cristianizzazion e della Livonia . In : Gli inizi del cristianesim o in Livonia-Lettoni a (Citt ä del Vatican o 1989) S. 31—80. 278. Rebane, Peter : Denmark , th e papac y and th e Christianizatio n of Estonia . In : Gl i inizi del cristianesim o in Livonia-Lettoni a (Citt ä del Vaticano 1989) S. 171—201. 279. Veem, Konrad : Eest i vaba rahvakirik . Dokumentatsioo n ja leksikon. Stockhol m 1988. 503 S., 7 ungez. Taf. Abb. [Di e estnisch e freie Volkskirche. S. 485-500 : Zusam -menfassung. ] 280. Veem, Konrad : Kaheks a sada aasta t ristiusu tulekust . In : Tulimul d 39[,2] (1989) S. 58-65 . [Achthunder t Jahr e seit der Ankunft des christliche n Glaubens. ] 281. Viires, Ants: Taar a avita! In : Loomin g 1990, S. 1410-1421. [Taar a hilf!] - Betr . die estnisch e Gotthei t Tharapita . 282. Vikis-Freibergs, Vaira: Th e major gods and goddesses of ancien t Latvian mytholo -gy. In : Linguistic s and poetic s of Latvian folk songs (Kingston , Montrea l 1989) S. 91-112 . 283. Weiss, Anzelm: Mythologi e un d Religiositä t der alten Liven. In : Gl i inizi del cri-stianesim o in Livonia-Lettoni a (Citt ä del Vatican o 1989) S. 81—96. 284. Wirth-Poelchau, Lore : Beziehunge n zwischen dem Zisterzienserkloste r Heister -bach un d Livland . In : Jahrbuc h des baltische n Deutschtum s 38: 1991 (1990) S. 12-18 . 285. Wittram, Heinrich : De r Deutsch-baltisch e Kirchlich e Dienst . In : Aktivitäten (Darmstad t 1990) S. 70-73 . Mit 1 Abb.

VII. Sprache, Literatur, Ortsnamenkunde, Presse

1. Sprache , Or tsnamenkund e

286. Baiode, L.: Pirmatnigi e ezeru nosaukum i latviesu valoda. In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 149-181. [Zusammenfassun g S. 296-298 : Primär e Seename n des Letti -schen. ] 287. Boiko, K.: Fiziogeogräfiskie apelativi Ziemelkurzeme s libiesu zvejniekciem u viet-värdos. In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 52-85 . Mit 6 Ktn . [Zusammenfassun g S. 290-292 : Physiogeographisch e Termin i in der Toponymi k der livischen Fischerdörfe r in Nordkurland. ] 288. Buśs, O. : Par etnonim u kurśi un zemgali cilmi. In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 86—91. [Zusammenfassun g S. 292: Zu r Herkunf t der Ethnonym e kurśi un d zemgali.]

628 Schrifttum

289. Dambe, V: Pa r Rigas varda izcelsmi. In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 5—20. [Zusammenfassun g S. 287: Zu r Herkunf t der Benennun g Riga.] 290. Dambe, V: Rigas ielu nosaukumi . In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 21—32. [Zusammenfassun g S. 287—288: Di e Rigaer Straßennamen. ] 291. Fennell, Trevor G. : Observation s on syntax in Johanne s Langius ' Latvian gram-mar of 1685. In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 235-240 . 292. Hirśa. Dz. : Koku , mężu un krum u nosaukum i Sarkanmuiża s (Ventas) vietvärdos. In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 102-148. [Zusammenfassun g S. 294-296 : Benen -nunge n für Wälder, Bäum e und Gebüsc h in Toponyme n von Sarkanmuiż a (Rothof). ] 293. Karma, T.: Pa r Hbiesu pedä m Rigas toponimijä . In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 33—40. [Zusammenfassun g S. 288: Übe r Spure n der Liven in der Toponymi k der Stad t Riga.] 294. Kobolt, Erich : Di e deutsch e Sprach e in Estlan d am Beispiel der Stad t Pernau . Lünebur g 1990. 330 S. (Schrifte n der Baltische n Historische n Kommission . Bd. 2.) 295. Kreindler, Isabelle T.: Baltic area languages in the Soviet Union . A sociolinguisti c perspective . In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 5-20 . - Dass . in: Regiona l identi -ty unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 233-248 . - Gekürzt e dt . Fassun g s. 1987/299 . 296. Liivaku, Uno : Kuida s eesti ajakirjanikud venestavad eesti keelt . In : Keel ja kir-jandu s 33 (1990) S. 194—201. [Wie estnisch e Journaliste n die estnisch e Sprach e russifi-zieren. ] 297. Metuzäle-Kangere, Baiba: Linguistic perspective s in Latvia 1900—1914. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 443-455 . 298. Pokrotniece, K.: Jekabs Lange un „Latvies u Arste" latviesu valodas vesture. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 9 (506) S. 23-32 . [Jako b Lange und seine „Latweesch u Ahrste" (1768) in der Geschicht e der lettische n Sprache. ] 299. Raag, Raimo : Th e linguistic developmen t of Estonia n between 1900 and 1914. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 425-442 . Mit 2 Ktn . 300. Raag, Virve, Raim o Raag: Sprakbevarand e och spräkbehärsknin g hos estern a i Sverige. In : Estländar e i Sverige (Uppsal a 1988) S. 131-140. Mit 3 Tab . 301. Rätsep, Huno : Eest i keele tekkimise ùugu. In : Akadeemi a 1 (1989) S. 1503-1524 . [S. 1545—1547: Summary . Ho w th e Estonia n language cam e into being.] 302. Scholz , Friedrich : Di e Sprache n des Baltikum s in Forschun g und Lehr e an den Hochschule n der Bundesrepubli k Deutschland . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 247-257 . 303. Staltmane, V: Pa r latviesu uzvärdu vardnica s uzbuves principiem . In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 182-199 . [Zusammenfassun g S. 298-299 : Übe r die Aufbau-prinzipie n des Wörterbuche s der lettische n Familiennamen. ] 304. Toporov, V N . : Zametk i o latyśskich mifologićeskich imenach . In : Onomastic a Lettic a (Riga 1990) S. 200-236 . [Zusammenfassun g S. 299-300 : Bemerkunge n zu lettische n mythologische n Namen. ] 305. Vaba, Lembit : Balti laenu d läänemeresoom e maastikusönavaras . In : Keel ja kir-jandu s 32 (1989) S. 138-141, 206-218 . Mit 2 Ktn . [Baltisch e Lehnwörte r in der ostsee-finnischen Landschaftslexik. ]

2. L i t e r a t u r

306. Apinis, Aleksejs: Nepraso t atlauju . Latviesu rokrakst a literatur a 18. un 19. gadsimtä . Riga 1987. 221 S., 32 Taf. Abb. [Ohn e Erlaubnis . Lettisch e handschriftlich e Literatu r im 18. und 19. Jahrhundert. ] 307. HfasselblattJ, Cfornelius] : Di e Deutsche n im Werk von Jaan Kross. In : Estoni a 6 (1990) S. 6-13 .

Schrifttum 629

308. Kalinka, L: Daijliteratüra s lasiśana Latvija. Sociologisks raksturojums . In : Lat-vijas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 68-75 . Mit 9 Tab. [Die Lektür e von Belletristik in Lettland . Soziologisch e Charakteristik. ] 309. Knope, E. : Pa r jaunlatviesu ieguldijumu latviesu literatüra s attlstibä . In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1989, Nr . 4 (501) S. 20-26 . [Übe r den Beitra g der Jung-lette n zur Entwicklun g der lettische n Literatur. ] 310. Lilja, Pekka : Zdanovluses t sulailmadeni . Märkmei d nöukogud e eesti kirjandus -poliitikast . (Soom e keelest tölk. Lind a Uustalu. ) In : Keel ja kirjandu s 33 (1990) S. 156-166, 229-238 , 286-294 . [Vom Zdanovtu m bis zum Tauwetter . Anmerkunge n zur sowjetestnische n Literaturpolitik. ] - Estn . Übersetzun g des Kapitel s „Zdanovismi -sta suojasäähän " der Dissertatio n „Positiivise n sankarin tulo neuvostovirolaisee n roma -niin" . Jyväskylä 1980. 311. Merilai, Arne : Eest i ballaad kahekümnendai l aastai l ja kolmekümnendat e hakul . In : Keel ja kirjandu s 33 (1990) S. 202-215 . [Di e estnisch e Ballade in den zwanziger Jahre n un d zu Beginn der dreißiger Jahre. ] 312. Olesk, Sirje: Innovatio n in Estonia n poetr y at the beginnin g of the 20th Century . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 527-537 . 313. Olesk, Sir'e Lembitovna : Teorija i praktik a v poeticesko j kul'tur y Estoni i (1878-1917) . Avtoreferat dissertaci i . . . Tart u 1989. 12 S. [Theori e un d Praxis in der Dichtkuns t Estland s (1878-1917). ]

3. P r e s s e w e s e n

314. KJavins, Lolita : Da s Baltikum im Spiegel der Presse 1987—1989. In : Baltische s Jahrbuc h 6: 1989 (1990) S. 183-195 . 315. Lauk, Epp : On th e developmen t of Estonia n journalis m from 1900 to 1914. In : The Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 539-554 . Mit 2 Tab. u. 1 graph . Darst . 316. Männik, Astrid: Ajaleht „Teataja " ja Tallinn a eesti seltside näiteringid . In : Eest i Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 39 (1990) S. 26-42 . Mit 1 Tab . [Summar y S. 41-42 : Th e Teataja newspape r and th e dram a clubs of th e Estonia n socie-ties in Tallinn. ] 317. Runge, V: Säkotneji e jaungaitnieki . 1: Vinu sabiedriskäs aktivitätes . 2: Biogräfijas un ieskats literärajo s darbos . In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 3 (512) S. 38-48 ; ebd. Nr . 4 (513) S. 23-35 . [Di e literarisch e Umgebun g der Zeitschrif t „Jaun ä Gaita" . 1: Gesellschaftlich e Aktivitäten . 2: Biographie n und Einblic k in die Li-teraturtätigkeit. ] 318. Simkuva, H. : Baltväcu periodiski e preses izdevumi Latvijä (1920—1939). In : Lat-vijas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 57—61. [Deutschbaltisch e periodi -sche Zeitungsausgabe n in Lettlan d (1920-1939). ] 319. Smirin, G . E. : Gazet a „Zinotäjs " - organ Riżskogo Soveta raboćic h deputato v (mart-ma j 1917g.). In : Latvijas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 82-95 . [Di e Zeitun g „Zinotäjs " [„Anzeiger" ] - Organ des Arbeiter-Deputiertenrate s (März-Ma i 1917).] ' '

IX. Geistiges und kulturelles Leben

1. Kulturgeschicht e

320. Garleff, Michael : Die kulturell e Selbstverwaltun g der nationale n Minderheite n in den baltische n Staaten . In : Die baltische n Natione n (Köln 1990) S. 87-107. - Dass. ge-kürzt u.d.T. : Die kulturell e Selbstverwaltun g der nationale n Minderheite n in den balti-schen Staate n zwischen den Weltkriegen. In : Baltisches Jahrbuc h 6:1989 (1990) S. 197-217.

630 Schrifttum

321. Grauzdina, L: Dziesm u svetku fenomens . Vesturiskais aspekts. In : Latvijas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 7-21 . Mit 3 Tab. [Da s Phänome n des Sängerfestes . De r historisch e Aspekt.] 322. Grönberg, Artur : Eest i Uliöpilast i Seltsi ajalugu. 2: Iseseisvuse eelvöitluses (1906-1917) , omariiklus e saavutuste s (1918-1940) . Montrea l 1985. 681 S. mit Abb. [Geschicht e des Vereins Estnische r Studenten . 2: Vorrunde n der Selbständigkei t (1906-1917) , Errungenschafte n der Eigenstaatlichkei t (1918-1940). ] - 1 erschie n u.d.T. : Kopp , Juhan : Eest i Üliöpilast e Seltsi ajalugu. 1: 1870-1905. Tart u 1925; 2. Aufl. Uppsal a 1953. 323. Hinrikus, Rutt : Kirjandusmuuseu m rahvusliku arhiivina . In : Tulimul d 39[,2] (1989) S. 120-129 . Mit 3 Abb. [Da s Literaturmuseu m als volkskundliche s Archiv.] 324. Jansen, Ea : Estonia n cultur e - Europea n cultur e in the beginnin g of the 20th Cen-tury. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 311-326 . 325. Jansen, Ea : Jakob Hurd a rahvusemöistes t ja tem a kultuuriprogrammist . In : Eest i Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 39 (1990) S. 1—17. [Summar y S. 16-17 : On Jakob Hurt' s concep t of natio n and his cultura l programme. ] 326. Jansen, E. , A. Tart-Aarelajd : O social'no-ekonomicesko j determinaci i kul'tury . (N a materiaùach istorii estonsko j kul'tur y vtoroj poloviny XIX veka.) In : Gorod , derevnja i determinacij a kul'tur y v Severo-Vostocno j Evrop e (XIV-X X w.) (Tallin n 1989) S. 147-169. [Übe r die sozialökonomisch e Bestimmun g der Kultur . (Nac h Materi -alien zur Geschicht e der estnische n Kultu r in der zweiten Hälft e des 19. Jahrhunderts.) ] 327. Kasemaa, Olavi: Übe r die Entwicklun g des Musikleben s in Estlan d zu Beginn des XX. Jahrhunderts . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 695-706 . 328. Kask, Karin : Theaterkontakt e um der [!] Jahrhundertwende . In : Th e Baltic coun -tries 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 555-563 . - Betr . Estland . 329. Klotins, A.: Latviesu dziesmusvetk i un dziesmudiena s arzeme s ćetro s gadu desmitos . In : Latvijas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 7 (516) S. 18-37 . Mit 11 Tab . u. 1 Abb. [S. 37: Summary . Latvian song festivals and days of song abroa d in th e last 40 years.] 330. Klotins, Arnolds : Mar t Saar and some problem s of the historica l developmen t of the nationa l style in Baltic schools of composition . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 659-664 . 331. Kuusk, Priit : Early Estonia n Symphoni e music . Against the musica l and cultura l backgroun d of its time (1896-1914) . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 727-741 . 332. Lippus, Virve: Di e ersten Jahrzehnt e des XX. Jahrhundert s - die Einstellungs -phase der professionelle n Klavierspieltraditione n in der estnische n Gesellschaft . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 707-725 . 333. Männik, Maris : Finnis h music in Estoni a in th e early 20th Century . It s spread and repercussions . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 743-762 . Mit 12 Notenbeispielen . 334. Mäsak, Ene , Mai e Pihlamägi : Töölist e vaba aja veetmisest 19. ja 20. sajandi vahe-tusel. In : Eest i NS V Teadust e Akadeemi a toimetised . Ühiskonnateaduse d 38 (1989) S. 166—180. [Summar y S. 179—180: Leisure of Estonia n workers at th e tur n of the 19th-20t h Century. ] 335. Normet, Leo : The years 1896—1914 in Estonia n music . In : The Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 687-693 . 336. Potratz, Jürgen : Sportgeschicht e der baltische n Lände r vom End e des 19. Jahr -hundert s bis zum 1. Weltkrieg. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 349-364 . 337. Punga, Leili: Eest i ja Soom e akadeemilises t karskusliikumisest . In : Helsing i Uli-

Schrifttum 631

kool 350 (Tart u 1990) S. 21-29 . [Übe r akademisch e Abstinenzverein e in Estlan d und Finnland. ] 338. Roos, Jaan : Ülikool i öppejöudud e kultuurivara d söjatules. In : Akadeemi a 1 (1989) S. 280-292 , 517-530 . [Kulturschätz e von Hochschullehrer n im Feue r des Krie-ges.] 339. Sepp , Reino : Love ballads in the song repertoir e of young Estonia n women in the beginnin g of the 20th Century . In : The Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 771-787. Mit 4 Tab. u. 4 S. Notenbeispielen . 340. Trapans, Jan Arveds: Th e Baltic State s and Western radio broadcasts . Th e role and estimate d impac t of Radi o Fre e Europę . In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 93-100 . Mit 2 Tab. - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 367-374 .

2. B i l d u n g , E r z i e h u n g u n d W i s s e n s c h a f t

341. Campenhausen, Axel v.: Di e Carl-Schirren-Gesellschaft . In : Aktivitäten (Darm -stadt 1990) S. 45-48 . Mit 5 Abb. 342. Graudins, Mari s L: Th e rational e and implementatio n of th e 1984 Soviet schoo l reform in Latvia. In : Journa l of Baltic studies 19 (1988) S. 21-32 . Mit 2 graph . Darst . - Dass . in: Regiona l identit y unde r Soviet rule (Hackettstown , N J 1990) S. 267—278. 343. Grjazin, I . N , Ch . L. Tankler : Osobennost i i teoretićeski e problem y juridićesko -go regulirovanija dejatel'nost i universiteto v Rossii i osobenn o Tartuskog o v pervoj po-lovine XIX v. In : Iz istorii juridićeskogo obrazovanij a v Estoni i v XVII—XIX vv. (Tart u 1989) S. 57-77 . [Besonderheite n und theoretisch e Problem e der Regelun g der Tätigkei t der Universitäte n Rußland s und insbesonder e Dorpat s in der ersten Hälft e des 19. Jh. ] 344. Jarvelajd, P. M. : Komplektacij a prepodavatel'skog o sostava juridićeskogo fa-kul'tet a Tartuskog o universitet a v pervye desjatiletija XIX veka. In : Iz istorii juridićes-kogo obrazovanij a v Estoni i v XVII-XI X vv. (Tart u 1989) S. 96-118 . [Zusammenfas -sung S. 118: Järvelaid, P : Di e Komplektierun g der Kade r der Lehrkräft e der juristi-schen Fakultä t der Tartue r [Dorpater ] Universitä t in den ersten Jahrzehnte n des 19. Jahrhunderts. ] 345. Jarvelajd, P. M. : Komplektacij a prepodavatel'skog o sostava juridićeskogo fa-kul'tet a Tartuskog o universitet a 1820—1865 gg. In : Iz istorii juridićeskogo obrazovanij a v Estoni i v XVII-XI X w. (Tart u 1989) S. 119-139. [Zusammenfassun g S. 139: Järve-laid, R: Di e Komplektierun g der Kade r [der] Lehrkräft e der juristischen Fakultä t der Tartue r [Dorpater ] Universitä t in den Jahre n 1820-1865. ] 346. Kenez , Csaba Jänos : Polnisch e un d aus Pole n stammend e Studente n an der Uni -versität Dorpa t 1802-1914. In : Zeitschrif t für Ostforschun g 39 (1990) S. 572-603 . Mit 10 Abb. u. 2 Tab . 347. (Köiv, Erna: ) XIX sajandi alguse füüsikariistu Tart u Ülikool i ajaloo muuseumis . . . . Physikinstrument e Anfang des XIX. Jahrhundert s im Museu m für Geschicht e der Tartue r Staatliche n Universität . . . . Tart u 1989. 78 S. mit Abb. - Katalog . 348. Liim, Allan: Di e Entwicklun g des Netze s der allgemeinbildende n Schule n in Est-land in den Jahre n 1900-1914. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 387-399 . Mit 5 Tab . 349. Linnus, Juri : Helsing i ülikool ja eesti rahvateadus . In : Helsing i ülikool 350 (Tart u 1990) S. 53—60. [Di e Universitä t Helsink i und die auf Estlan d bezogen e Wissenschaft. ] 350. Martinson, Karl : 1900—1914. A turning-poin t in Estonia n science . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 365-385 . Mit 2 Tab . 351. Martinson, Karl : Teadusorganisatsioonid e süsteem Eest i Vabariigis (1918—1940). In : 50 aasta t Eest i Teadust e Akadeemia t (Tallin n 1989) S. 7-13 . [Da s System der Wis-senschaftsorganisatio n der Republi k Estlan d (1918-1940). ]

632 Schrifttum

352. Merikalju, L.: Eest i Geograafi a Selts 1976—1985. In : Eest i Geograafi a Seltsi aastaraama t 23 (1989) S. 5—17. [S. 16—17: Summary . On the activities of the Estonia n Geographica l Societ y durin g th e last decad e (1976-1985). ] - Ergänz t L. Merikalju : Ee-sti Geograafi a Selts 1955-1975 . In : Ebd . [15:] 1975/76 (1977) S. 5-22 . 353. Meyer, Klaus: XLII . Baltische s Historikertreffe n vom 19. bis 21. Ma i 1989 in Göt -tingen . In : Baltisch e Briefe 42 (1989) Nr . 6/7 (488/9 ) S. 11-16 . -Diskussio n ebd. Nr . 8/9 (490/1 ) S. 6 (Friedric h Benninghoven , Ger t von Pistohlkors) . 354. Neitmann, Klaus: XLIII . Baltische s Historikertreffe n vom 8. bis 10. Jun i 1990 in Göttingen . In : Baltisch e Briefe 43 (1990) Nr . 7 (501) S. 9-13 . 355. Ozolina-Kenge, Marija , un Ines e Auzina-Smith : Kaucminde s Mäjturiba s seminär s un Latvijas Mäjturiba s instituts . Apraksti un atmin u sakopojumi . Almeley 1989. XIII , 306 S. mit zahlr . Abb.; 3 Taf. Abb. [Da s Hauswirtschaftssemina r und (später ) Lettland s Hauswirtschaftsinstitu t in Kautzemünde . Schilderunge n un d Erinnerungssammlun -gen.] - S. 85—102: Alphabetische s Verzeichni s der Absolventinnen . 356. Pistohlkors, Ger t von: 42. Baltische s Historikertreffe n vom 19.-21 . Ma i 1989 in Göttingen . In : Zeitschrif t für Ostforschun g 38 (1989) S. 608-611 . 357. Pistohlkors, Ger t von: 43. Baltische s Historikertreffe n vom 8.-10 . Jun i 1990 in Göttingen . In : Zeitschrif t für Ostforschun g 39 (1990) S. 609-613 . 358. Rebas, Hain : Qpetatu d Eest i Selts 150 aasta t 1838-1988 . In : Eest i Teaduslik u Seltsi Rootsi s aastaraama t 10: 1985-1987 (1988) S. 7-10 . [S. 10: Summary . Th e Learne d Estonia n Societ y 1838-1988. ] 359. Riismaa, Kädi , Kar l Siilivask: Teadustegevus e ümberkorralduse d Eestis aastai l 1940-1941. In : 50 aasta t Eest i Teadust e Akadeemia t (Tallin n 1989) S. 30-38 . [Di e Um -gestaltunge n der Wissenschaftstätigkei t in Estlan d in den Jahre n 1940—1941.] 360. Rosenberg, Tut : Eest i ja Soom e ajaloolaste sidemetes t (kun i 1940. aastani) . In : Helsing i ülikool 350 (Tart u 1990) S. 39—52. [Übe r Beziehunge n zwischen Historiker n Estland s und Finnlands. ] 361. Sirk, Väino: Frage n der Berufsausbildun g im bildungspolitische n Kamp f in Est-land um die Wende des 19./20 . Jahrhunderts . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 401-409 . 362. Tamul, V E. , K. M. Nurk : Professor meżdunarodnog o prava Peterburgskog o uni-versiteta I. I. Ivanovskij i Tartuski j universite t (1828—1833). In : Iz istorii juridićeskogo obrazovanij a v Estoni i v XVII-XI X w. (Tart u 1989) S. 140-155 . Mit 1 Abb. [S. 155: Zusammenfassung . [Der ] Professor für Völkerrech t der Petersburge r Universitä t I . J. Iwanowsky und die Universitä t Tart u [Dorpat ] (1828—1833).] 363. Teistre, Urve : Agricultura l educatio n in Estoni a in th e beginnin g of th e 20th Cen-tury and the role of Finland . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 411-417. Mit 1 Tab . 364. Tering , A[rvo] O. : O juridićesko m obrazovani i cleno v gorodskich magistrato v Estljandi i i Lifljandii v XVII— naćal e XVIII vv. (1630—1710). In : Iz istorii juridićeskogo obrazovanij a v Estoni i v XVII-XI X w. (Tart u 1989) S. 4-27 . Mit 2 Tab. u. 1 Abb. [Übe r die juristische Ausbildung der Mitgliede r der städtische n Magistrat e in Estlan d und Livland vom 17. bis zum Beginn des 18. Jh . (1630—1710).] 365. Tering, A.: Ob istorii formirovanij a intelligenci i v Estljandi i i Lifljandii v perio d svedskogo gospodstva v XVII v. (Social'ny j sostav mestnog o studencestv a iz Estljandi i i Lifljandii v 1671-1710 gg.) In : Skandinavski j sbornik 30 (1986) S. 41-59 . Mit 8 Tab . [S. 59: Resume . Op uppkomste n av ett akademisk t bildat befolkningsskikt i Estlan d och Livland unde r svensktiden pä 1600-talet . (De n sociala sammansättninge n av stu-dente r frän Estlan d och Livland unde r 1671-1710.) ] 366. Tering, Arvo: Übe r die Juristenausbildun g der Mitgliede r des Hofgericht s in Dor -pat (Tartu ) 1630—1710. In : Iz istorii juridićeskogo obrazovanij a v Estoni i v XVII-XI X

Schrifttum 633

w. (Tart u 1989) S. 28-56 . Mit 1 Tab. [S. 42-50 : Mitgliede r des Hofgericht s in Dorpa t 1630-1710. ]

3. K u n s t u n d K u n s t g e w e r b e

367. Abel, Tiina : Fro m academi c realism to impressionism . The dawnin g of impressio -nism in Estonia n art in th e early 20th Century . In : Th e Baltic countrie s 1900—1914 (Stockhol m 1990) S. 587-596 . 368. (Cielava, S. Ja. , I . P. Solomykova: ) Revoljucija 1905—1907 godov i izobrazitel'no e iskusstvo. Vyp. 4: Latvijä, Estonija . Moskva 1989. HO S. mit zahlr . Abb. [Di e Revolu-tion der Jahr e 1905-1907 und die darstellend e Kunst . 4: Lettland , Estland . Künstler -verzeichni s S. 98-105. ] 369. Hain, Juri : Eest i kunst i suurnäitu s Helsingi s 1929. aastal . In : Loomin g 1989, S. 681-692 . Mit 5 Abb. [Die große estnisch e Kunstausstellun g in Helsink i im Jahr e 1929.] 370. Kucińska, V: Latyśskaja keramik a na meżdunarodnyc h smotrach . In : Latvijas Zi-nätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 96-111 . Mit 5 Abb. [S. 110-111: Summary . Latvian ceramic s at internationa l exhibitions. ] 371. Levin, Mai : Art nouvea u and nationa l romanticism in Estonia n art . In : The Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 577-586 . 372. Viiroja, Lehti : On the developmen t of Estonia n art durin g th e years 1900—1914. In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 597-607 .

4. A r c h i t e k t u r u n d B a u d e n k m ä l e r

373. Bärenson, Jaan , Jaak Viires: Eest i kalmistud . In : Eest i ehitusmälestise d (Tallin n 1990) S. 122-131 . Mit 8 Abb. [Summar y S. 303-304 : Th e researc h of Estonia n cemete -ries.] 374. Karu, Ellen : Th e architectura l foundatio n of cultura l centre s in th e Estonia n coun -tryside in th e early 20th Century . In : Th e Baltic countrie s 1900-1914 (Stockhol m 1990) S. 619-638 . Mit 8 Abb. 375. Maiste , Juhan : Di e Gutsarchitektu r in Estlan d um 1800. In : Nordost-Archi v 23 (1990) H . 98, S. 9-70 . Mit 23 Abb. - Redaktionel l Überarb. , geringfügig gekürzte r u. mit andere n Abb. versehene r Wiederabdruc k von 1987/374 . 376. Pantelejev, Aleksei: Apostliku öigeusu kirikud Eestis. In : Eest i ehitusmälestise d (Tallin n 1990) S. 132-140 . Mit 9 Abb. [Summar y S. 304: Russian Orthodo x churche s in Estonia. ] 377. Raam, Villem: Uu t Harj u vanades t kirikutest . (Jöelähtm e ja Kose. ) In : Eest i ehitusmälestise d (Tallin n 1990) S. 141-175. Mit 28 Abb. [Summar y S. 305-306 : Some new facts abou t th e old churche s in the Harj u region . Jöelähtm e [Jegelecht ] and Kose [Kosch]. ]

5. E i n z e l n e B a u d e n k m ä l e r

378. Looveer , Kristin : Saarema a pealinn a minevik , olevik ja tulevik. In : Eest i ehitus -mälestised (Tallin n 1990) S. 76-84 . Mit 4 Abb. [Summar y S. 299-300 : The past , pre-sent and futurę of [Arensburg,] the capita l of Saaremaa. ] 379. Ruusmaa , Helle : Tart u raekoja ehituslugu . In : Tart u ja kultuu r (Tallin n 1990) S. 87-95 . Mit 4 Abb. [Di e Baugeschicht e des Rathause s in Dorpat.] 380. Sirel, Helju : Pöltsama a linnaehitusli k kujunemin e ja arhitektuur . In : Ehitu s ja arhitektuu r 1988, Nr . 1, S. 21-29 . Mit 21 Abb. [Oberpahlens städtebaulich e Gestaltun g und Architektur. ]

634 Schrifttum

381. Hein , Ants: Palms e möisaansambel . In : Eest i ehitusmälestise d (Tallin n 1990) S. 176-185. Mit 6 Abb. [Summar y S. 306-307 : The mano r ensembl e at Palmse [Palms]. ] 382. Kliimand , Kullervo : Eest i Rahva Muuseu m taas Raadile . In : Eest i ehitus -mälestised (Tallin n 1990) S. 223-228 . Mit 2 Zeichn . [Summar y S. 310-311 : Estonia n Nationa l Museu m again in Raad i (Ratshof). ] 383. Böckler , Teddy: Tallinn a keskaegsete elamut e nüüdisaegn e kasutamine . In : Eest i ehitusmälestise d (Tallin n 1990) S. 21-30 . Mit 4 Abb. [Summar y S. 296: Th e present -day of th e medieva l dwelling-house s in Tallinn (Reval). ] 384. Kangropool , Rasmus : Tallinn a vanalinn a regenereerimisest . In : Eest i ehitus -mälestised (Tallin n 1990) S. 10-20 . [Summar y S. 295-296 : Regeneratio n of Talhnn' s [Reval's] old town. ] 385. Lindmaa , Silvi: Tallinn a agulid. In : Eest i ehitusmälestise d (Tallin n 1990) S. 85-95 . Mit 7 Abb. [Summar y S. 300-301 : Suburb s of Tallinn (Reval). ] 386. Lumiste , Mai , Rasmu s Kangropool : Nigulist e kirik. Tallinn 1990. 156 S. mit 123 Abb. [Zusammenfassun g S. 152-156 : Di e Nikolaikirch e [in Reval] . Baukunstge -schichtliche r Überblick. ] 387. Mäeväli , Sulev: Tallinne r [Revaler ] historisch e Baute n un d Kunstwerke . (3. , erg. Aufl.) Tallinn 1990. 118 S. mit Grundrissen , 48 ungez. Taf. Abb. - 2 . Aufl. s. 1987/388 . 388. Maiste , Juhan : Tallinn a Mustpead e hoonet e ehitusloost . In : Eest i ehitus -mälestised (Tallin n 1990) S. 186-211. Mit 9 Abb. [Summar y S. 307-309 : About the buildin g histor y of th e Blackhea d house s in Tallinn (Reval). ] 389. Tamm , Jaan : Ehitusarheoloogilin e uurimistö ö Tallinnas . In : Eest i ehitusmälesti -sed (Tallin n 1990) S. 96-103 . Mit 1 Kt . [Summar y S. 301-302 : Archaeologica l researc h work in Tallinn (Reval). ]

6. B i b l i o t h e k s - u n d B u c h w e s e n

390. Annus , Endel : Eestikeelse Piibli väljaandmises t ja levitamisest . In : Raamatuloo -list (Tallin n 1990) S. 12-45 . Mit 4 Abb. [S. 42-44 : Zusammenfassung . Übe r die Her -ausgabe und Verbreitun g der estnischsprachige n Bibel.] 391. Jaanson , Ene : Di e Bibliothec a Reckian a in der Universitätsbibliothe k Tartu . In : Buch und Bibliothekswissenschaf t im Informationszeitalte r (München , Ne w York, London , Pari s 1990) S. 407-414 . 392. Jaanson , E. : RoP kniżnyc h predprijati j Rigi i Elgavy v izdani i publikaci j Tartusko -go universitet a v 1802—1850 gg. In : Latvijas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 76—81. [S. 81: Zusammenfassung . [Der ] Antei l der Rigaer un d Mitaue r Druckereie n und Verlagsbuchhandlunge n an der Veröffentlichun g der Schriftproduktio n von [der] Dorpate r Universitä t 1802-1850. ] 393. Kaegbein , Paul : Bibliotheke n mit Bestände n über das Baltikum . In : Aktivitäten (Darmstad t 1990) S. 85-87 . 394. Kaegbein , Paul : Erfassun g un d Koordinatio n der Bibliotheksbeständ e zur Erfor-schun g der baltische n Region in der Bundesrepubli k Deutschland . Ein erster Ansatz . In : Di e baltische n Natione n (Köln 1990) S. 269-274 . 395. Kalvik, Mari : Eest i Kirjandus e Selts kirjastajana . In : Raamatuloolis t (Tallin n 1990) S. 134-162 . Mit 4 Tab. [S. 159-161 : Zusammenfassung . Zu r Verlagstätigkeit der Estnische n Literarische n Gesellschaft. ] 396. Labrence , Livija: Lät i kirjastajad Jelgavas 19. sajandil. Vene keelest tölk . Mar e Lott . In : Raamatuloolis t (Tallin n 1990) S. 104-117. [S. 113-115: Zusammenfassung . Di e lettische n Verleger in Jelgava [Mitau ] im 19. Jahrhundert. ] 397. Loosme , Ingrid : Friedric h Pukso o käsikirjapäran d Tart u Ülikool i Raamatukogus . In : Friedric h Pukso o (Tart u 1990) S. 63-88 . [S. 85-87 : Zusammenfassung . De r hand -schriftlich e Nachla ß von Friedric h Pukso o in der Universitätsbibliothe k Tartu. ]

Schrifttum 635

398. Nurk, Tiina : Büche r aus der Frühzei t der deutsche n Lithographi e in der Universi -tätsbibliothe k Tartu . In : Buch und Bibliothekswissenschaf t im Informationszeitalte r (München , Ne w York, London , Pari s 1990) S. 399-406 . 399. Peep, Laine : Baltica in estnische n Bibliotheke n un d das Program m der retrospek -tiven Nationalbibliographie . In : Buch und Bibliothekswissenschaf t im Informations -zeitalte r (München , Ne w York, London , Pari s 1990) S. 415-423 . 400. Peep, Laine : Studie s of library histor y in Tart u Universit y Library, Estonia , USSR . In : Librarie s and cultur e 25 (1990) S. 27-39 . 401. Tart u Ülikool i Raamatukogu 1918-1940. Tart u 1990. 174 S. (Raamatukog u töid . 8.) (Tart u Ülikool i toimetised . V. 910.) [Di e Universitätsbibliothe k Dorpa t 1918-1940. ] - Enthäl t 11 Beiträge . 402. Rand, Mare : Deutschlan d betreffend e Handschrifte n in der Universitätsbiblio -the k Tartu . In : Buch un d Bibliothekswissenschaf t im Informationszeitalte r (München , Ne w York, London , Pari s 1990) S. 390-398 . 403. Rietz, Henryk : Ro k pracy drukarn i prowincjonalne j w Mitawie . (N a podstawie „Diariusz a zajęć domowyc h i ważniejszych wydarzeń w 1790 roku " J. F. Steffenhagena. ) In : Acta universitati s Nicola i Copernic i 185 = Histori a 22 (1989) S. 61-92 . [S. 92: Zu -sammenfassung . Ein Arbeitsjahr der Provinzdruckere i in Mitau . (Aufgrund des „Diari -um häusliche r Geschäft e und Vorfälle im Jah r 1790" von J. F. Steffenhagen.) ] 404. Robert, Kyra: Pau l Fleming i raamatupärandis t Eest i Teadust e Akadeemi a Raa -matukogus . In : Keel ja kirjandu s 33 (1990) S. 223-228 . Mit Taf. XV u. XVI. [Pau l Fleming s Büche r in der Bibliothe k der Estnische n Akademi e der Wissenschaften. ] 405. Robert, Kyra: Tallinn a 17. sajandi trükised . In : Raamatuloolis t (Tallin n 1990) S. 56-77 . [S. 73—75: Zusammenfassung . Di e Tallinne r [Revaler ] Druckschrifte n im 17. Jahrhundert. ] 406. Salasoo, Hugo : Eest i Arhiiv Austraalias. In : Raamatuloolis t (Tallin n 1990) S. 204-238 . [S. 235—237: Zusammenfassung . Da s Estnisch e Archiv in Australien. ] 407. Savel'eva, E . A.: Izdatel'skaj a firma Gartknocho v v Rige i ee publikac h o Rossii. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 4 (513) S. 40-44 . [Hartknoch s Verlagsfirma in Riga und ihre Veröffentlichunge n über Rußland. ] 408. Somov, V A.: Cenzur a inostrannyc h izdani j v Rige v konc e XVIII v. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 4 (513) S. 53—58. [Die Zensu r ausländische r Buchausgabe n in Riga am End e des 18. Jhs.] 409. Straube, G. : Vidzemes brälu draudż u ietekm e uz grämatnieclba s attlstlbu Latvijä. In : Latvijas Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 45-49 . [Di e Einwirkun g der livländische n Brüdergemeinschafte n auf die Entwicklun g des Buchwesen s in Lett -land. ] 410. Taube, M. : Rigas tipogräfs un izdevejs G . Średers . In : Latvijas Zinätn u akademi -jas vestis 1990, Nr . 6 (515) S. 38-44 . Mit 2 Abb. [De r Rigaer Drucke r und Verleger G . Schröder. ] 411. Valk-Falk, Endel : Christop h Reusne r - esmatrükka l Tallinnas . In : Polügrafist 1988, S. 25-27 . Mit 2 Abb. [Christop h Reusne r - Erstdrucke r Revals.] 412. Vichma [Vihma], Ch. : Dejatel'nost ' izdatel'stva L. Śnakenburg a i pervyj latyssko-estonski j slovar'. In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 4 (513) S. 70—73. [Die Tätigkeit des Verlages L. Schnakenbur g und das erste lettisch-estnisch e Wörter -buch. ] 413. Zajceva, A. A.: Knigotorgovaj a dejatel'nost ' Gartknocho v i Peterburgskaj a Aka-demija nauk . In : Latvijas PSR Zinätn u akademija s vestis 1990, Nr . 4 (513) S. 45—52. [Hartknoch s Buchhandelstätigkei t und die Petersburge r Akademi e der Wissenschaf-ten. ]

636 Schrifttum

X. Rezensionen

414. Hiden, John : Th e Baltic states and Weimar Ostpolitik . Cambridg e 1987. (1989/ 156) - Rez. : Canadia n Slavonic paper s 29 (1987) S. 455-45 6 (Ander s Henriksson) ; So-viet studies 40 (1988) S. 161-162 (Davi d Kirby) ; Vierteljahrschrif t für Sozial- und Wirt-schaftsgeschicht e 75 (1988) S. 374-37 6 (Elisabet h Harder-Gersdorff) ; Canadian-Ame -rican Slavic studies 23 (1989) S. 114—115 (Ted Kaminski) ; Historialline n aikakauskirja 87 (1989) S. 62-6 3 (Kalervo Hovi) ; Historis k tidskrift för Finlan d 74 (1989) S. 332-33 6 (Merja-Liis a Hinkkanen) ; Th e Slavonic and East Europea n review 67 (1989) S. 151-153 (Merja-Liis a Hinkkanen-Lievonen) ; Zeitschrif t für Ostforschun g 38 (1989) S. 577-57 8 (Rol f Ahmann) . 415. Hinkkanen-Lievonen, Merja-Liisa : British trad e and enterpris e in th e Baltic Sta-tes, 1919-1925. Helsink i 1984. (1984/322 ) - Rez. : Historis k tidskrift för Finlan d 69 (1984) S. 391-39 2 (Sepp o Zetterberg) ; Historis k tidskrift 105 (1985) S. 97-9 9 (Beng t Nilson : Englan d och Balticu m 1919-1925) ; Zapisk i historyczn e 54 (1989) S. 155-159 (Mieczysùaw Nurek) . 416. Hovi, Kalervo : Alliance de revers. Turku 1984. (1984/298 ) - Rez. : Historis k tid-skrift för Finlan d 69 (1984) S. 394-39 5 (Sepp o Zetterberg) ; Historis k tidskrift 107 (1987) S. 309-310 (W M. Carlgren) ; Zapisk i historyczn e 54 (1989) S. 152-153 (An-drzej Skrzypek) . 417. Hovi, Kalervo : Interessensphäre n im Baltikum . Helsink i 1984. (1984/299 ) - Rez. : Historialline n aikakauskirja 82 (1984) S. 341-34 2 (Sepp o Myllyniemi) ; Historis k tid-skrift för Finlan d 69 (1984) S. 392-39 4 (Sepp o Zetterberg) ; Historis k tidskrift 107 (1987) S. 309-310 (W M. Carlgren) ; Zapisk i historyczn e 54 (1989) S. 153-155 (Andrze j Skrzypek) . 418. Baltische s historische s Ortslexikon. T. 1. Köln , Wien 1985. (1985/141 ) - Rez. : Jahr -buch für Geschicht e der sozialistischen Lände r Europa s 32 (1988) S. 301—302 (Stefan Wolle); Jahrbüche r für Geschicht e Osteuropas . N . F. 36 (1988) S. 472 (M[anfred ] H a -mann]) ; Mitteilunge n aus baltische m Leben 35 (1989) Nr . 4 (148) S. 26-2 7 (Andrea s v. Weiss); Zapisk i historyczn e 54 (1989) S. 131-134 (Jan Kostrzak) . 419. Di e baltische n Provinzen Rußland s zwischen den Revolutione n von 1905 und 1917. Köln , Wien 1982. (1982/160 ) - Rez. : Historis k tidskrift för Finlan d 69 (1984) S. 388—390 (Osm o Jussila); Jahrbuc h für Geschicht e der sozialistischen Lände r Euro -pas 33 (1989) S. 347-34 8 (Ger d Voigt). 420. Redlich, May: Lexikon deutschbaltische r Literatur . Köln 1989. (1989/14 ) - Rez. : Baltisch e Briefe 42 (1989) Nr . 11 (453) S. 21 (Diete r v. Wahl) ; Jahrbuc h des baltische n Deutschtum s 37: 1990 (1989) S. 195-199 (Walter Maurach) ; Nachrichtenblat t der Balti-schen Ritterschafte n 31 (1989) S. 84 (D . W) ; Ostdeutsch e Familienkunde . Bd. 12 (1989/91 ) S. 159 = Jg. 37 (1989) H . 4 (Rolan d Seeberg-Elverfeldt) . 421. Straßenatlas von Estlan d 1938. Marbur g 1989. (1989/65 ) - Rez. : Jahrbuc h des bal-tischen Deutschtum s 37: 1990 (1989) S. 187-188 (Eri k Thomson) ; Ostdeutsch e Fami -lienkunde . Bd. 12 (1989/91 ) S. 159 = Jg. 37 (1989) H . 4 (Rolan d Seeberg-Elverfeldt) ; Acta Baltica 27: 1989 (1990) S. 267-26 8 (E[rnst ] B[enz]) ; Nordost-Archi v 23 (1990) H . 99, S. 157-158 (Eri k Thomson) . 422. Di e Universitäten Dorpat/Tartu , Riga un d Wilna/Vilniu s 1579-1979. Köln , Wien 1987. (1987/55 ) - Rez. : Slavic review 48 (1989) S. 526-52 7 (Edwar d C. Thaden) ; Jahr -buch für die Geschicht e Mittel - un d Ostdeutschland s 38 (1989) S. 477-47 9 (Karl-Hein z Grundmann) ; Jahrbuc h für Regionalgeschicht e 17 (1990) T. 1, S. 302-30 4 (Joachi m Kühles) .