Sc

hü

tz

en

fe

st 2

01

3 F

es

th

eft

Schützenfest

2013

vom 6. bis 9. Juli

460 Jahre

Schützenbruderschaft

St. Cäcilia

Düsseldorf-Benrath e.V.

2

Diese Eigenschaften sind auch wichtigeVoraussetzungen für ein sinnvolles und er-fülltes Leben. Im Schützenwesen existiertein festes und solides Werteverständnis,das den Menschen besonders in der heu-tigen Zeit Halt und Orientierung gibt.Wenn wir in diesem Jahr unser 460.Schützenfest feiern, so geht das, wieauch in all den vergangenen Jahren, nurmit dem Engagement des Vorstandes undder eigenen Schützen, und wir wünschenuns, dass es trotz sinkender Mitglieder-zahl auch in Zukunft so weiter geht.Schützen und Schützenfeste haben einelange Tradition die von unseren Mitglie-dern immer wieder weiter gegeben wurde.

Es waren bisher und sind hoffentlichimmer wieder junge Menschen und Ju-gendliche bereit, diese Tradition in Ben-rath, in unserem Dorf, in ihrer/unsererHeimat weiter zu Leben und fort zuführen.Mit der Pflege der Tradition und der Be-wahrung des Brauchtums wird ein StückVergangenheit lebendig gehalten. Durchden generationsübergreifenden Zusam-menhalt der Schützenbruderschaft wirddie Heimatverbundenheit und Treue stetsweiter gegeben und das soziale und ge-sellige Miteinander gepflegt und gestärkt.Die Schützenideale Glaube, Sitte und Hei-mat haben, wie wir erleben, in der heuti-gen Zeit einen anderen Stellenwert als inder Gründerzeit oder der vergangenen460 Jahren der Bruderschaft. Wenn auchdie Auslegung und das Verständnis dieserso genannten Werte von jeder der ver-gangenen Generationen anders erlebt undgelebt wurde, so haben es jedoch immerwieder Menschen geschafft an diesenWerten fest zu halten.In unserer modernen, aber oft hektischenZeit sollte es, bei der wenigen Zeit die unsbleibt, für uns alle wichtig sein, die Jugendund neue Mitglieder zu uns zu holen undalte Zöpfe abzuschneiden und die Neuenzu ermuntern weiter zu machen, wir soll-ten unsere Er fahrung weiter geben undbesonders die Jugend in allen Bereichenunterstützen.Hierbei kann uns auch die Tradition hel-fen, vielleicht anders als bisher, aber ge-meinsam etwas zu schaffen, etwas zubewegen um schließlich gemeinsam mitgroßem Stolz in die Zukunft zu blicken.

Liebe Benrather Bürger,liebe Schützenfamilie,liebe Gäste aus Nah und Fern!

Grußwort

Als Schütze braucht man einensicheren Stand, ein gutes Augeund eine ruhige Hand um insSchwarze zu treffen.

3

Grußwort

Allen Vorstandsmitgliedern sowie den Mit-gliedern der Schützenbruderschaft, diesich immer wieder uneigennützig für dieBelange des Vereins zur Verfügung stel-len, sprechen wir unseren Dank aus.Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmerndes Schützenfestes in Benrath aus nahund fern wünschen wir fröhliche und er-lebnisreiche Stunden in Benrath.

Für den Vorstand

Klaus Voß Jörg SturmPräses Vizepräses

Um dieses Ziel zu erreichen muss dasVerständnis von Jung und Alt im Einklangstehen. Die Jugend lernt dabei, dass esbeim Schützenfest gewisse Formen undPflichten einzuhalten gilt, die wir als Alt-schützen mit Vorbild weiter geben.Aber letztendlich kann es unser aller gemeinsames Ziel nur sein, die Schützen-bruderschaft St. Cäcilia Benrath zu erhalten.Das Schützenwesen ist und war schonimmer ein bunter und besonders lebendi-ger Teil unserer Kultur. Die Schützenbru-derschaft Benrath ist eingebunden in dasheimatliche Geschehen, in das Fühlen undDenken der Menschen, Sie wird durch ihreUmgebung ebenso geprägt wie sie selbstihr Umfeld beeinflusst. Diese Verbindung istes auch, die unseren Verein lebendig erhält.

4

Liebe Schützenfamilie,verehrte Gäste!Kaum zu glauben, dass wirschon die Mitte des Jahres über-schritten haben, wo nach demFest Peter und Paul die Schüt-zenbruderschaft St. Cäcilia Düs-seldorf-Benrath das alljährlichegroße Schützenfest feiert.Dazu möchte ich Sie alle ganzherzlich grüßen.Unser Schützenfest fällt inein für die Kirche sehr be-wegtes und bewegendesJahr. Noch nie hat es, so-lange unsere Schützen-bruderschaft besteht,den Rücktritt eines Pap-stes gegeben, so wiewir ihn am 28. Februarerlebten. Unser deut-scher Papst Bene-dikt XVI. hat mitdiesem mutigen Schrittseinem Petrusdienst,für den wir sehr

dankbar sind, einen letzten persönlichenStempel aufgedrückt. Die schnelle Wahldes argentinischen Kardinals Bergogliozu Papst Franziskus, mit der Keiner ge-rechnet hatte, zeigt, welche Dynamik inder Kirche steckt und dass der HeiligeGeist immer wieder für Überraschun-gen sorgt. Papst Franziskus führtdas von Papst Benedikt eröffneteJahr des Glaubens fort.

Möge unser Schützenfest zueinem Ausdruck der Freude unseresGlaubens werden.So wünsche ich uns allen ein fro-hes, harmonisches und freund-schaftliches Schützenfest unddanke allen, die dazu beitragen, vorallem dem Vorstand und unseren

Schützenmajestäten.

Grußwort

6

Grußwort

In eigener SacheEs hat sich einiges im BezirksverbandDüsseldor f-Süd getan. Bei der Deligier-tensitzung im November wurde der Be-zirksverband Düsseldorf Süd e.V. von denBrudermeister gegründet. Zur Zeit habenwir den Zusatz „in Gründung“, der aber

bald nicht mehrgebraucht wird.Ein Großereigniswirft schon seineSchatten voraus.Der Bezirksver-band hat sich fürden Diözesan-Jungschützen-Tag des BdSJDiözesanverbandKöln als Ausrich-ter beworben. Im

Schützenjahr 2014 ist es soweit. DieSchießwettbewerbe finden in Hilden beider St. Sebastianus Bruderschaft statt.Kirchgang, Parade für die Majestäten undEhrengäste, sowie Festzelt mit einigen ak-tivitäten sind in Benrath. Die Ausschüßefür die einzeln Bereiche haben schon her-vorragende Arbeit geleistet. Allen Mitwir-kenden sei hier für einen großes„Dankeschön“ gesagt.

Zur SchützenbruderschaftSt. Cäcilia BenrathZum diesjährigen 460jährigen Schützen-und Heimatfest, möchte ich Ihnen herzli-che Grüße im Auftrage des BezirksDüsseldor f-Süd e.V. i.G, des Diözesan-vorstandes Köln, sowie des Präsidiums

des Bundes der Historischen DeutschenSchützenbruderschaften übermitteln.Das Ziel, Brauchtum umd Tradition zu be-wahren und mit ehrenamtlichem Engage-ment und Tatkraft als Pfeiler ihrer Arbeitdie Lebensbedingungen im Stadtteil Ben-rath zu verbessern, wird in der heutigenZeit immer deutlicher. So gilt mein Dankall denen, die sich in ihrer Freizeit enga-gieren, um mit ihrem Einsatz zu einem ge-lungenen Schützen- und Heimatfestbeizutragen. Der neu gegründeten “Gesellschaft Re-serve” wünsche ich viel Erfolg.In diesem Sinne darf ich unseren Mitglie-dern der Bruderschaft mit ihren Angehöri-gen, den Gästen und befreundetenVereinen, ein gutes und er folgreichesSchützenfest 2013 wünschen.

Ihr und EuerBezirksbundesmeister

Detlef Krumpen

Liebe Majestäten, liebe Schützenschwestern undSchützenbrüder der Bruderschaft St. CäciliaBenrath, verehrte Gäste!

Das ist das Logo für den DJT im Bezirksverband Düsseldorf-Süd. e.V.,mit dem Motto: „Freundschaft verbindet“

8

Liebe Mitglieder und Freunde der Schützenbruderschaft St. Cäcilia Benrath e.V.,

ich freue mich sehr, Sie anlässlich desdiesjährigen Schützenfestes der Schüt-zenbruderschaft St. Cäcilia Düsseldorf -Benrath e.v. zu grüßen. Wieder einmalladen die Benrather Schützen Jung und Alt

zu Ihrem traditionsreichen Fest im Düs-seldor fer Sommer ein, das für viele einbeliebter, fester Treffpunkt ist und Gele-genheit bietet, freundschaftliche Kontaktezu pflegen.Auf ein vitales Vereinsleben, ein aktivesMiteinander und Gemeinschaftssinn legendie Benrather Schützen besonderen Wert.Ein ebenso sympathischer wie humorvol-ler Aufruf auf der Homepage des Vereinsfasst diesen Leitgedanken zusammen:„Viele Hände, schnelles Ende.“ heißt esdort und ermuntert die Mitglieder unteranderem zum gemeinsamen Grünschnittauf dem Schützenplatz. Ganz selbstver-ständlich rückt man in der Schützenfamiliezusammen, steht füreinander ein und hilftsich gegenseitig, wenn Hilfe nötig ist.Eindrucksvoll spiegelt dieses Engagement

die althergebrachten Grundsätze vonGlaube, Sitte und Heimat sowie christli-cher Nächstenliebe, die dem Schützen-wesen zugrunde liegen. In derSchützenbruderschaft St. Cäcilia Düssel-dorf - Benrath e.V. finden sich viele Düs-seldor ferinnen und Düsseldor fer, diediese Tugenden beherzigen und damit dasLeben in der Stadt bereichern. Die Be-reitschaft, sich aktiv für andere einzuset-zen, schätze ich sehr, weshalb ich michden Schützen in der Stadt besonders verbunden fühle. Ich wünsche Ihnen eingelungenes Fest in Benrath und weiter-hin viel Freude dabei, traditionelles Schüt-zenbrauchtum und modernes Großstadt-leben miteinander in Einklang zu bringen.

Dirk ElbersOberbürgermeisterder Landeshauptstadt Düsseldorf

Grußwort

9

10

Grußwort

Liebe Schützen, sehr geehrte Mitbürgerinnenund Mitbürger, liebe Gäste,Es ist das besondere Merkmal der Schüt-zenbruderschaft St. Cäcilia Düsseldor f-Benrath, Jung und Alt ganzjährig zusam-

menzubringen, Ge-meinschaft zu stif-ten, das Brauch-tum hochzuhaltenund Ihre bewähr-ten Traditionen zupflegen. Dieses,Ihr ehrenamtli-ches Wirken undgesellschaft l ichwer tvolle Engage-ment, verdienen

Dank und Anerkennung, die ich Ihnen vonganzem Herzen übermittele. Wenn Bin-dungsunfähigkeit und Bindungslosigkeitbesondere Kennzeichen unserer heutigenGesellschaft darzustellen scheinen, dannist das Feiern Ihres großen Schützenfe-stes ein Anlass festzustellen, dass hierMenschen miteinander Leben und Glau-ben teilen, Frohsinn und Heiterkeit ver-breiten und für ein gutes menschlichesMiteinander einstehen. Das stärkt Ge-meinschaftsgeist und Eintracht, Bürger-sinn und Zusammenhalt im Stadtteil –nicht nur in der Schützenfamilie sondernfür alle Bewohnerinnen und Bewohner undist ansteckend für alle Gäste. Und sowünsche ich – zum letzten Mal aus demMandat im Deutschen Bundestag – allenSchützen, Ihren Gästen von nah und fernviele Freude an den Spielmannszügen undKapellen und gute Begegnungen mit ein-ander bei einem harmonischen Fest.Mit Schützengruß!

Beatrix Philipp, MdB

Liebe Schützen, sehr geehrteDamen und Herren,das Schützenfest der Schützenbruder-schaft St. Cäcilia ist zu einer festen Größein Benrath geworden. Brauchtumspflege,geselliges Zusammensein und viel Spaß

v e r s p r e c h e nauch wieder indiesem Jahr eintolles Programm.Ich freue michsehr, dass es inBenrath einesolch aktive undtolle Schützen-truppe gibt. Sieer füllen für dieGemeinschaft in

unserem Stadtteil eine wichtige Aufgabe.Für Ihr Schützenfest wünsche ich Ihnenalles Gute, viel Spaß und ein gutes Gelin-gen!

Besten Grüße,

Walburga Benninghaus, MdL

12

Das Schützen- und Volksfest als Höhe-punkt der Brauchtumsaktivitäten in Ben-rath wird nicht nur von der Schüt-zenfamilie sondern auch von vielen Mit-bürgerinnen und Mitbürgern freudig er-wartet.Viele unter uns vermögen sich nicht vor-zustellen, wie viel Arbeit er forderlich istund welche finan-ziellen Mittel auf-gebracht werdenmüssen, damitein Schützenfestausgerichtet wer-den kann. Ohnedas freiwillige undehrenamtl icheEngagement derSchützenbruder-schaft St. Cäciliawäre der Stadtteil Benrath deshalb um eingroßes Gemeinschaftserlebnis ärmer.Den Schützen gebürt daher Lob und An-erkennung!Ich wünsche mir, dass dies beim Besuchdes Schützenfestes ein wenig mehr insBewußtsein rückt. Denn es gilt überall dienotwendige Phantasie zu entwickeln, umfreiwillige und ehrenamtliche Arbeit, denGeist der Solidarität und des Gemein-sinns zu erhalten und zu stärken. Einefreie Gesellschaft ist auf die Mitarbeit derBürgerinnen und Bürger angewiesen.

Heinz-Leo Schuth Bezirksvorsteher des Stadtbezirks 9

Grußwort

es ist wieder soweit! Schon wieder ist einJahr vergangen und ich freue mich, alleMitglieder, Freunde und Gäste der Schüt-zenbruderschaft St. Cäcilia herzlich grüßenzu dürfen. Die Zeit rast und scheint dem einen oderanderen immer schneller zu vergehen. Daist es gut, wenn wir über alle Jahre hin-weg in unserem direkten Umfeld Kon-

stante vorfinden,die uns einen Haltgeben. In dieserHinsicht haben wirBenrather es be-sonders gut. DieSchützenbruder-schaft St. Cäciliaist seit nunmehr460 Jahren einefeste Konstanteim gesellschaftli-

chen Leben Benraths und in unseremFestkalender. Der dahinter stehendesportliche Wettstreit bietet uns allen,auch den Nicht-Schützen, etwas sehrLehrreiches: Man kann sehen, dass einSchütze einen sicheren Stand auf festemBoden, ein gutes Auge und eine ruhigeHand braucht um ins Schwarze zu treffen.Dies sind Eigenschaften, die jedem vonuns im Alltag helfen können, unser Lebenerfüllt und sinnvoll zu gestalten. In die-sem Sinne und mit der unermüdlichenPflege von Traditionen und Gemeinschaftsollten die Schützinnen und Schützen unsallen ein Vorbild sein. Mit einem herzlichen „Gut Schuss!“Ihr

Peter Preuß MdL

Liebe Schützinnen und Schützen,verehrte Gäste,

Liebe Schützenbruderschaft St. Cäcilia, liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger, liebe Gäste!

14

Grußwort

zum diesjährigen Schützenfest der Schüt-zenbruderschaft St. Cäcilia Benrath e. V.grüße ich alle Schützen und Vereinsmit-glieder sowie die Gäste aus nah und fern

ganz herzlich! InDüsseldor f lei-sten viele Bür-gerinnen undBürger in zahlrei-chen Vereinenehrenamtl icheArbeit, die wich-tig ist für den Zusammenhaltunserer Gesell-schaft. In Schüt-zenvereinen aber

geht das persönliche Engagement einStück weiter. Hier werden Traditionen ge-pflegt, Geselligkeit gelebt, so dass ein

Liebe Schützenschwestern,liebe Schützenbrüder,

Heimatgefühl wachsen und erhalten wer-den kann. Menschen, die sich in Schüt-zenvereinen engagieren, haben einbesonders ausgeprägtes Heimatgefühl.Sie engagieren sich für die Gemeinschaftund geben etwas von sich für andere. Siesind Vorbilder, die nicht nur unsere Kinderund Jugendlichen brauchen.Ein Schützenfest in der heutigen Zeit aufdie Beine zu stellen, bedarf einer immen-sen Kraftanstrengung und vieler helfenderHände. Ihnen allen, den Mitgliedern undFreunden der Schützenbruderschaft St.Cäcilia Benrath e. V., die dies jedes Jahrmöglich machen und damit vielen Men-schen eine Freude bereiten, gebührt meinbesonderer Dank! Ich wünsche den Schützen eine ruhigeHand, den Mitgliedern und Freundensowie allen Gästen unvergesslich schöneund heitere Stunden!Ihr Andreas HartnigkRatsherr der Landeshauptstadt Düsseldorf

JUWELIER ‐ UHRMACHERMEISTER DORNBUSCHSEIT 1986

Abeler & Söhne ∙ Ingersoll ∙ Festina ∙ Fossil ∙ Dugena ∙ Adora

Hauptstraße 23 ∙ 40597 Düsseldorf ∙ 0211 996 87 40www.juwelier‐dornbusch.de

15

Benrath: Hassels:

Hauptstraße 28 Tönisstraße 1

Tel.: 0211 716717 Tel.: 0211 743593

Fax 0211 712679 Fax 0211 743593

www.metzgereibecker.de

H. & A. HafermasMaler‐ und

Lackierermeister

Benrather Marktplatz 540597 Düsseldorf

Mobil: 0170 / 441 85 71Telefon: 0211 / 71 94 28 Telefax: 0211 / 718 47 55

E‐Mail: malerbetrieb@hafermas.de

Hans und Axel Hafermas

exklusiv in Farbe www.hafermas.de

Zuverlässige und fachliche Ausführung seit 50 Jahren

• Beratung und Planung• Raumgestaltung• Edle Techniken• Trockenbau• Parkett‐ u. Bodenverlegung• Altbausanierung• Fassadengestaltung• Wärmedämmung• Betonsanierung• Schimmel‐ und

Wasserschadenbeseitigung

16

FRANK STURMInstallateur- und Heizungsbauermeister

BÄDER & MEHR...

Bau- und IndustrieserviceFrank SturmHoxbachstr. 4640599 Düsseldorf

Tel. 0211 - 972 05 15Fax 0211 - 179 61 14Mobil 0179 - 7045189

17

Königssilber

18

Die Spannung war groß und als dannmein Name als neuer Regimentskönigfiel, war die Freude riesig. Endlich König -und als eingefleischter Schütze der TellKompanie auch noch im 50sten Ju-biläumsjahr „meiner“ Tell - Kompanie.An dieser Stelle möchten wir uns sehr beimeinen Kameraden der Tell Kompanie,sowie den Damen der Kompanie für ihretatkräftige Unterstützung, bedanken.So ein Königsjahr bringt viel Spaß undFreude mit sich, aber auch viel Arbeit und

Organisation. Daher möch-ten wir besonderen Dank an

unser AdjutantenpaarHarri und Helmi Braun

aussprechen. Sieunterstützten undbegleiteten uns

das ganze Jahrwie sie nur

konnten. Auchunserem Regi-mentsstandarten-

träger Jörg Odenthalmöchten wir dan-ken, dass er uns so

oft begleitete und

unser Regiment stets gut vertrat.Mit Prinz Kathrin Sturm und ihrem Adju-tanten Heiko Horn hatten wir ein tollesPaar an unserer Seite, die uns zu allenSchützenfesten und Krönungsbällen be-gleiteten.Auch dem gesamten Vorstand und derenDamen möchten wir danken. Bei allen Fra-gen und Problemen wurde uns stetsschnell und freundlich geholfen.Im Oktober 2012 wurde ich dann noch„Südkönig“ - dieser wurde zum 4. Malunter den Regimentskönigen des Düssel-dorfer Süden ausgeschossen.Besonders stolz sind wir auf unser Kö-nigssilber. Dinge, die uns wichtig sind,werden symbolisch dargestellt: Die Tell-Kompanie, ein Karussell für den Platz-meister sowie ein Enzian als Symbol fürdie Schwesternschaft.Wir blicken nun auf ein Jahr zurück, indem wir sehr viele nette Menschen ken-nen und schätzen gelernt haben. Beisämtlichen Krönungsbällen und anderenVeranstaltungen wurden wir überall herz-lich aufgenommen. In besonders guter Er-innerung bleibt uns das Bundeskö-nigstreffen 2012. Dazu trafen wir uns be-reits zum Frühstück mit dem Regiments-königspaar aus Hasseis und deren Regi-ment um gemeinsam einen tollen Tag zuverbringen.Danke an alle, die uns unser schönes Kö-nigsjahr ermöglicht haben!

Eurer Regimentskönigspaar 2012 /13Jürgen und Jutta

Majestäten

Königspaar 2012-13Jürgen und

Jutta BerndtEin schönes Jahr geht zu Ende: Unser Königsjahr 2012 /2013. Wir erinnern uns nochgenau an den herrlich sonnigenTag im Juli 2012, als es nachder Parade an unserem schönenBenrather Schloss zur Proklama-tion der neuen Majestäten kam.

20

Antik-UhrenAn- und Verkauf · Alle Reparaturen · Batteriewechsel sofort

Klaus BaumGörresstraße 7 (Fußgängerzone)

40597 Düsseldorf · Telefon 0211/7187979

erika mosert r a d i t i o n e l l ethai yoga massage

thai yoga öl massageInformationen und Termine unter:

Tel. 01 73 - 734 03 21thaimassageerikamoser@yahoo.de

21

Prinzensilber

22

Majestäten

Regimentsprinz2012/2013

Kathrin Sturmund Adjudant Heiko Horn

Also entschloss ich mich in die Prinzenli-ste eintragen zu lassen. Nachdem dergroße Festzug am Schloß vorbei war unddie Proklamation der neuen Majestätennäher rückte, ging mir der eine oder an-deren Gedanken durch den Kopf. Solltedas Los auf mich fallen, würde ich michsehr freuen und meinen älteren BruderTim als Regimentsprinz ablösen. Aber ichdürfte gleichzeitig auch nicht am Prinzen-ball 2013 teilnehmen. Ich wartete also

gespannt auf das Ergebnis. Und es pas-sierte tatsächlich, dass Los Nr. 9 fiel aufmich. Ich wurde also Prinz und das warich nun ein Jahr lang sehr gerne. Ichwurde noch in meiner Jungschützenuni-form gekrönt. Seit Januar bin ich nun inder Gesellschaft Reserve, die ich mit mei-nen „Reservisten“ habe wieder auflebenlassen. Nun trage ich eine neue Uniform.Und ja, nun haben wir eine Kompaniebzw. Gesellschaft in unserer Bruderschaftmit aktiven Frauen.Es ist also im Januar viel passiert. Ichhabe gerne, mit viel Spaß an all den Ter-minen und Verans taltungen des Regi-ments sowie des Bezirks und derbefreundeten Vereine teilgenommen.Vor allem möchte ich mich bedanken beimeinen Adjutanten Heiko Horn, meinerKompanie sowie bei den ständigen Be-gleitern unseres Vereins.Ach ja, eines noch. Ich freue mich auf dendiesjährigen Prinzenball und im nächstenJahr bin ich wieder dabei. Versprochen!Denn darauf freue ich mich besonders!

Euer PrinzKathrin

Einmal Prinz sein…Im letzten Jahr habe ich michentschieden, dass ich nun dasgewisse Alter und auch Erfah-rung im Schützenwesen gesammelt habe, um die Prin-zenwürde erfüllen zu können.

24

Klompenkönigspaar2012/2013

Ilona Krügerund Klaus Use

Majestäten

Großer Klompenball:im Festzelt

Montag, 8. Juli 2013 16.00 Uhr

mit derRoland-Brüggen-Party-Band

26

Nails for youNicol HornZertifizierte Nageldesignerin Gel-Airbrush und Nailart

Einsiedelstrasse 28aDüsseldorf-Benrath

Mo.-Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr und nach VereinbarungTelefon: 0211 /544 1705·Mobil: 0177/422 7339

Seit 30 Jahren

Ihre potheke

im Viertel !

2012/2013SchülerprinzRené HornundPagenkönigMarius Weidner

Majestäten

28

Inh. SalvatoreAm Benrather Marktplatz 4 40597 Düsseldorf Telefon 02 11-71 34 59Stammlokal der Tell-Kompanie und des Benrather Männerchor

Ihr Käse-Team auf dem Benrather MarktplatzSusanne und Rainer Christoffer!

(Bürgerkönigspaar 2006 / 07 und 2008 / 09)

Reichhaltiges Angebot von Käsespezialitäten sowie Wurst und Schinken!Besuchen Sie uns auf dem Wochenmarkt

29

Majestäten

Bürgerkönigspaar 2012/ 2013Wolfgang und Ute Meintzschel

Großes Bürgerkönigsvogelschießender Schützenbruderschaft St. Cäcilia

zur Prummekirmesam Samstag, 7. September 2013

Beginn: 15.00 Uhr an der Kirche St.CäciliaAlle Benrather Bürger sind hierzu

recht herzlich eingeladen

30

50 Jahre Kolpings Kompanie

Kolpingskompanie feiertein halbes Jahrhundert

50JAHRE

KOLPINGS

KOMPANIE

Es liegen zwar keine schriftlichen Ori-ginalaufzeichnungen von der Gründungvor, allerdings weist die Königskette imJahre 1963 Eberhard Langer als erstenKompaniekönig auf. Die Dokumentationder Kolpingskompanie liegt also in ihrerKönigskette, auf der in einzelnen Plaket-ten alle ihre Kompaniekönige festgehal-ten sind. Jeder Name hat eine eigenePlakette, die die jeweiligen Jahre der „Re-

gentschaft“ zeigt. Auch die mündlichenÜberlieferungen der GründungsmitgliederFranz-Josef Böckling und Winfried Nowakbestätigten seinerzeit die erste Teilnahmeam Festzug für das Jahr 1963. Begonnen hatte alles damit, dass imHerbst 1962 das Kolpingmitglied PeterSassen, der mit Herz und Blut auch in derSchützenbruderschaft St. Cäcilia Benrathund der damaligen „Gesellschaft Re-serve“ aktiv war, mit dem gerade aus derBundeswehr zurückgekehrten Kolpingbru-der Franz-Josef Böckling ein Gesprächführte und fragte, ob Kolping nicht öf-fentlich mit den Schützen auf dem Schüt-zenfest auftreten wolle. Dieser Vorschlagwurde der Kolpingsfamilie in der General-

Die Mitgliederder Kolpings-

kompanie

Die Kolpingskompanie kann indiesem Jahr auf ihr 50jährigesBestehen zurückblicken undfreut sich zusammen mit ihremHauptmann Werner Benner, diesauch mit Stolz kund zu tun.

31

versammlung 1963 vorgestellt, dort erör-tert und positiv beschieden, allerdings mitder Auflage, dass damit keine unmittel-bare Mitgliedschaft in der Schützenbru-derschaft verbunden werden musste. Alsosollte daraus mehr eine freundschaftlichePartnerschaft zwischen den Gruppierun-gen Schützen und Kolping erwachsen.Gesagt, getan! Folgende „Kolpinger“ stan-den für die Kompaniegründung bereit:Franz Josef Böckling, Rudi Auberger, ErichRichter, Winfried Nowak, Eberhard Langer(1. König), Gerhard Nieswandt, HelmutWaldschenk, Alfons Peek, Peter Adolphs,Hubert Fiebig, Karl-Heinz Eversberg undNorbert Lausch. Diese zwölf Gründungs-mitglieder der in 1963 neu gegründetenKolpingskompanie wurden folglich sozu-sagen Gäste der „Gesellschaft Reserve“und marschierten seitdem in langer Tra-dition im Schützenzug hinter ihr.Als diese Schützenkompanie sich dannnach vielen Jahren in 1988 auflöste,schloss sich die Kolpingskompanie in glei-cher Form der St.-Sebastianus Kompanie(1. Kompanie) unter Hauptmann HorstHeckenbücker an, der ebenfalls Mitgliedin der Kolpingsfamilie war. Helmut Pohl -

letzter Hauptmann der Gesellschaft Re-serve und auch Mitglied der Kolpingsfa-milie, schloss sich dann der Kolpings-kompanie an und blieb ihr bis zu seinemTode in 2012 treu.Immer mal wieder kamen auch Stimmenaus der Bruderschaft auf, die die Kol-pingskompanie gerne als Vollmitgliederin der Schützenbruderschaft gesehen hät-ten. Selbst die Gesellschaft Reservewollte bereits in den Anfangsjahren dazudie Uniformen stiften. Aber im Hinblick aufdas besondere Engagement der Kompa-niemitglieder in der Kolpingsfamilie habenin frühen Jahren Peter Sassen und späterHorst Heckenbücker dort immer wieder ar-gumentativ interveniert. So ist die Selbst-ändigkeit und der „Gaststatus“ derKolpingskompanie über die vielen Jahreerhalten geblieben. Für die Kolpingskompanie war es eine be-sondere Ehre, dass sie bereits in frühenZeiten aus berufenem Munde ein Privilegerhielt, welches in den Schießbedingun-gen der Schützenbruderschaft zumRobert-Curian-Pokal vermerkt wurde: „AufWunsch des Stifters Robert Curian vom26.05.1968 haben die Kolpingskompa-

50 Jahre Kolpings Kompanie

Die Kolpingskompanie beim Schützenfest 1966 auf der Hauptstraße.

32

nie, der Männerchor und der KirchenchorBenrath die Möglichkeit, an diesemSchießen teilzunehmen“.Mitglieder der Kolpingsfamilie und derKompanie stellten über die vielen Jahreauch Ehrenposten zu den Schützenfesten.So war Helmut Pohl als letzter König derGesellschaft Reserve in der Session1988/1989 Regimentskönig.Die Bürgerkönigswürde erhielten nach je-weiligem erfolgreichen Vogelschießen Hel-mut Waldschenk (1973), Franz JosefBöckling (1975), Gerhard Nieswandt (1977),Günther Thiele (1979), Karl Riebel (1980)und Werner Benner (1983)Klompenkönige waren 1980 Helmut undMagdalene Pohl (Gesellschaft Reserve),1981 Winfried und Rosemarie Nowaksowie 1990 Karl und Christa Riebel.Die Mitglieder der Kompanie erkennenhoch an, dass sie im Festzelt immer aucheinen Platz in der Begrüßung haben. Istdamit doch auch regelmäßig der NameKolping wieder öffentlichkeitswirksam ge-nannt. Die Mitglieder der Kolpingskompa-nie sind zugleich alle Mitglieder derKolpingsfamilie Benrath, die zur Zeit 65Mitglieder zählt, die im nächsten Jahr ihr

125 jähriges Bestehen feiert.Ihre Aufgaben und Mitwirkung in Kircheund Gesellschaft sind in folgenden 12Sätzen aus dem Leitbild des Kolpingwer-kes Deutschland zusammengefasst. Sielauten:Wir laden ein und machen Mut zur Ge-meinschaft.Wir handeln im Auftrag Jesu Christi.Wir nehmen uns Adolph Kolping zum Vorbild.Wir sind in der Kirche zu Hause.Wir sind eine generationenübergreifendefamilienhafte Gemeinschaft.Wir prägen als katholischer Sozialverbanddie Gesellschaft mit.Wir begleiten Menschen in ihrer persönli-chen und beruflichen Bildung.Wir eröffnen Perspektiven für junge Menschen.Wir vertreten ein christliches Arbeitsver-ständnis.Wir verstehen uns als Anwalt für Familie.Wir spannen ein weltweites Netz der Part-nerschaft.Wir leben verantwortlich und handeln so-lidarisch

Für die KompanieKarl Riebel und Günther Thiele

Vor der Parade 1974 am Benrather Schloß.

50 Jahre Kolpings Kompanie

33

34

Tell-Kompanie

50 Jahre Tell-KompanieDie Sache mit der Hose

Nie mehr weiße Hosen.Davon hatten die Grün-der und ehemaligenJungschützen einfachdie Nase voll. Sie woll-ten einen einfarbigenAnzug, ganz in grün.Und dabei blieb esauch. 1963 startetedie Tell-Schützen direktmit einem Regiment-sprinzen, Heinz Wolf,der 1962 zum Prinzproklamiert wordenwar. (Schöne Para-lelle zur wieder ge-gründeten Gesell-schaft Reserve…)Und mit den weißenHosen sollte endgül-tig Schluss sein. Dataten sich auch dieDamen der Kompa-nie mit hervor. DieHosen des Tam-bourcorps Cäcilia,gerade 10 Jahre altgeworden musstendran glaub e n ,s c h n i p - schnappund ab waren dieHosen.Überhaupt dieDamen der Kom-panie. Sie warenbereits von Anfang anein wichter Teil der Tell-Kompanie, fern

Eines war bei der Gründung derTell-Kompanie von Anfang anklar:

vom Hemdenbügelnden, Kuchenback-endem, äußerst hilfsbereitem undschmückendem Beiwerk. Sie waren undsie sind immer ein wichter Teil der Tell-Kompanie. Sie treffen sich auch regel-

35

mäßig und veranstalten jährliche ihre Da-mentour. Das machen die Herren selbst-verständlich auch. In den 60ger Jahrenwaren besonders die Kegeltouren beliebt.In jüngerer Zeit waren die Tell-Herren unteranderem in Hellenthal, Cochem, im Deut-schen Bergbaumuseum in Bochum, in

Einbeck oder grad nur umsEck in Schloß Burg oder ein-fach mal mit einer Führungim Schloß Benrath und derDüsseldorfer Altstadt.Die Kompanie betreibt,neben den monatlichenVersammlungen, vielfältigeAktivitäten. BesondereHöhepunkte im Jahr sinddas Königsvogelschießen,das Schützenfest mit„Rode Kappesessen“ alsAbschluß, der Kompanie-krönungsball sowie derTell-Herrentreff jeden 3.Freitag in den ungeraden

Monaten in der „Weiße Maus“ und in dengeraden Monaten bei Salvatore.Natürlich pflegen wir auch den Schieß-sport und treffen uns einmal im Monatzum Schießen auf der Anlage unserer Bru-derschaft. Neben Luftgewehr und Klein-kaliber auf Flachbahn und Hochstand,schießen wir selbstverständlich auch mitder Armbrust.

Krönungsball 1984 mit den Jungschützen

Damentreff, gestern wie heute

Tell-Kompanie

36

Die Gründer der Tell-Kompanie 1963 und heute

Tell-Kompanie

37

Gaststätte

Weisse MausInhaber: Georgios Kiriakidis

Börchemstr. 22 ∙ 40597 Düsseldorf ∙ Telefon 02 11 ‐ 71 23 61

HHeeiinnrr iicchh GGoolluummbbeecckkHeubesstraße 1 Tel. 0211/711847440597 Düsseldorf - Benrath Fax 0211/7118856

Tag und Nacht

Schlüsseldienst –Sicherheitstechnik

www.schluesseldienst-golumbeck.de · hg@schluesseldienst-golumbeck.de

Gasthaus „ALT URDENBACH“

Besitzer: Marga SchäferUrdenbacherDorfstr.3740593DüsseldorfTelefon (0211) 712836

Unser Haus bietet Gastlichkeit und gute Küche in behaglichenRäumen. Außerdem verfügen wir über einen Gesellschaftsraumfür ca. 100 Personen. Mittwochs Ruhetag

38

Die Gründungsurkunde vom 28. Juni 1963mit der Unterschrift der Gründer:

Karl-Heinz Becker , Benno Demuth, Manfred Dittmar, Heinz Engels,

Hans Hafermas, Manfred Hackenberg, Karl-Dieter Heinen, Siegfried Heinen,

Veit Kraus, Peter Mehmel, Ferdi Puszcz, Siegfried Radszun, Karl Schluck, Paul

Selge, Harry Wölk und Heinz Wolf

Siegfried Heinen50 Jahre Oberstadjutant

Herzlichen Glückwunsch und herzlichen Dank für deinen Einsatzin der Tell-Kompanie und unserer Bruderschaft!

Tell-Kompanie

39

Uwe Müllervon der Industrie und Handelskammer zu Düsseldorf öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger

für Kfz-Schäden und Bewertung

Zertifizierter Kfz- Sachverständiger nach DIN EN17024für Kfz-Schäden und Bewertung

Kfz-Mechanikermeister & Kfz-Technikermeister

Tel.: 0211.22 96 39 21 · Fax: 0211.22 96 39 87Mobil: 0172. 2 56 90 09 · mail@ifb-mueller.de · www.ifb-mueller.de

Am Broichgraben 21 · 40589 Düsseldorf

Öffnungszeiten: Mo.– Sa. 10.00 – 22.00 Uhr, So. 11.30 – 22.00 UhrMittagspause: 15.30 – 17.00 Uhr

Hauptstr. 42, 40597 Düsseldorf‐Benrath Tel.: 02 11 / 16 50 79 11

Ristorante SalentoRistorante SalentoInh. Guiseppe Falco

Spezialitäten aus Ampulien

Marion Diestelmann, Händelstraße 49, 40593 Düsseldorf

Tel.: 0211/ 601 62 91 – Fax: 0211/ 601 60 55

e-mail: duesseldorf@bed-and-breakfast.de

Geschäftszeiten: Mo. – Mi. 10.00 bis 13.00 Uhr u. 14.00 – 17.00 Uhr,donnerstags und freitags von 10.00 – 15.00 Uhr

Zimmer frei !

40

Neben historischen Daten werden Sieauch tiefere Einblicke in das BenratherTambourkorps und die damit verbundeneArbeit und Freude erlangen. Der Ursprungdes Tambourkorps liegt beim Deutschenroten Kreuz. Dort schlossen sich eineHand voll Musikanten 1951 zusammenund traten unter dem Namen „Spiel-mannszug des DRK“ auf. 1953 war man zu der Auffassung gelangt,dass ein Tambourkorps im Schützenwe-sen besser aufgehoben sei. So wurde am01.03.1953 von 18 Spielleuten das Tam-

Tambourkorps

60 Jahre TambourkorpsSt. Cäcilia BenrathWir möchten Sie auf einekleine Zeitreise mitnehmenund Ihnen das Tambourkorpsetwas näher bringen.

bourkorps St. Cäcilia Benrath gegründet.Die Grundregeln unserer heutigen Sat-zung stammen aus dem Jahre 1954, je-doch wurde sie mit der Zeit etwasmodifiziert, um zeitgemäßer zu sein unddas Bestehen des Korps zu garantieren. Um das Korps weiter zu etablieren, warman darauf bedacht, besonders sauberund präzise zu spielen, sich adrett zu prä-sentieren und um den Fortbestand zu si-chern, neue Spielleute zu gewinnen. ImLaufe der Zeit gestaltete sich dies immerschwieriger. Während in vielen Regimen-tern weibliche Mitglieder verpönt waren,begann man beim Tambourkorps im Jahre1975 damit auch weibliche Mitglieder auf-zunehmen. Doch selbst diese Änderungder Satzung bewirkte keine allzu langfri-

41

Mediterranes Restaurant

TOP-Location imPrinz Guide Düsseldorf 2013• Essen und Trinken in entspannter Atmosphäre• Ausgesuchte Weine• Mittagsvariationen• Bistroecke• Partyservice

Sophienstr. 16 / Ecke Benrather Schloßallee / 40597 DüsseldorfTel. 0211/88925497 / E-Mail: info@levante-duesseldorf.de

42

Tambourkorps

stige Garantie, das Korps „Mannstark“weiter zu führen. Als Schlussfolgerungwurde die Satzung 1992 erneut geändertund die Altersgrenze für aktive Mitgliederauf 12 Jahre herabgesetzt.Um den Nachwuchs weiter zu fördern undmusikalisch auszubilden, wird seit 1996vor der allgemeinen Probe die Nachwuchs-probe angeboten. Dort bekommen Neuan-fänger und fortgeschrittene Anfänger eineumfassende Notenausbildung. Zunächst

werden nur einfache Stücke eingeübt. An-gefangen mit dem Missouri-Song, wird aufdie jahreszeitbezogenen Stücke hingear-beitet. In der Regel sind die Kinder – aberauch die Erwachsenen – bereits nach we-nigen Wochen so weit, dass Lieder für St.Martin und Weihnachten einstudiert wer-den können. Generell wird die Jugendarbeit großge-schrieben, denn wenn man nicht in die Ju-gend investiert, kann kein Korps langebestehen. Neben den Spielaktivitätenwurde bis vor ein paar Jahren neben derJahrestour für die „Großen“ eine Tages-tour für die „Kleinen“ geboten. Der Höhepunkt eines jeden Jahres –neben dem Schützenfest – ist die Jahres-tour. Das Tambourkorps belohnt sich seit

Jahrzehnten nach einer Spielsaison miteiner Wochenendfahrt. Eine Spielsaisonmit anfänglich 20 bis zu 50 Spielen in derBlütezeit ist körperlich, mental und zeit-technisch äußerst anstrengend. Selbst-verständlich hat auch das Spielweseneine Kehrseite. Während Freunde und Fa-milie im Hochsommer am Rhein und inden Gärten grillen, bereichern wir be-nachbarte Schützenvereine bei ihremSchützenfest. Es gilt viel zu organisieren.

Wie komme ich ambesten dort hin? Wobringen wir ggf. dieKinder unter? Wielange dauert dasSpiel? Wie können wirrecht kompakt fah-ren? Ist die Uniformfertig? Haben wir alleInstrumente besetzt?Muss ggf. jemandsein „Stamminstru-ment“ tauschen? Unddies sind nur ein paarder auftretenden Fra-gen. Nichts destotrotz ist es immer wie-

der schön, zusammen aufzumarschieren,zu musizieren und Spaß dabei zu haben. Die Jahrestour findet in der Regel zwi-schen September und Oktober statt. Inder gesamten Zeit waren wir an dutzen-den Orten innerhalb Deutschlands. DiePlanung für die gesamte Fahrt (sowie fürweitere Aktivitäten wie das Königsvogel-schießen und die Jahresabschlussfeier)übernimmt der Festausschuss. Das Rei-seziel ist nur dem Festausschuss be-kannt, die anderen Kameraden fahrensomit „ins Blaue“. Am Freitagnachmittag versammeln sichdann alle im Vereinslokal „Laux“ und war-ten gespannt bis der Bus kommt. Dannheißt es „Alle einsteigen“ und „ab gehtdie Fahrt“. Der Freitagabend steht jährlich

Du bist eingeladen!

17. August 2014

43

Du bist eingeladen!

Wir freuen uns auf deinen Besuch am17. August 2014

im Bezirksverband Düsseldorf‐Süd e.V.

www.djt2014.de

44

Tambourkorps

unter einem neuen Motto. So gab esschon diverse Mottos wie „Pyjama-Party“,„Westernabend“, „Rollentausch – Mannals Frau und Frau als Mann“, „Stars undSternchen“, „Mallorca-Party“, „Karneval“.und viele andere mehr.Am Samstagabend findet dann der Höhe-

punkt der Tourstatt. Wir feiern un-seren Krönungsball– im kleinen Kreis,unter uns. So ist esTradition, von dernur selten und inspeziellen Situatio-

nen – wie einem Jubiläum – abgewichenwird. So auch dieses Jahr. Der Jubiläums-könig, der im Mai ausgeschossen wird,wird im Oktober in Benrath gekrönt. EineJahrestour wird es in dennoch in verkürz-ter Form geben.

Sonntagmittag geht es dann nach einemFrühschoppen und einem kleinen Pro-grammpunkt wie Kegeln, Bingo oder Prä-sentkorbversteigerung wieder heim.Frisch gestärkt kann dann die neue Sai-son kommen.Zu unserem 60 jährigem Jubiläum diesesJahr haben wir alle ehemaligen und pas-siven Mitglieder eingeladen, mit uns zuspielen und zu feiern. Geplant ist, mög-lichst einheitlich vor dem BenratherSchloss aufzumarschieren, unser Könnenunter Beweis zu stellen und ein harmoni-sches Schützenfest zu genießen. Sie haben Interesse? Gerne können Sieuns auf einer unserer Proben besuchenoder uns ganz einfach bei einem Spiel an-sprechen. Wir freuen uns auf Sie!

Patricia Reichert

• Gold & Silberankaufzu fairen Preisen

• Anfertigungen aller Art

• Reparaturen IhrerSchätze• Batteriewechsel• Gravur

45

SPINNRADSabine Steioff

Hauptstraße 9 · 40597 Düsseldorf-BenrathTelefon: 02 11 / 7 18 08 11

Hobbythekprodukte

Mineralien

Tee und Zylindertausch

Naturkosmetik

Die PAULI-APOTHEKEund

wünschen allen Teilnehmern

ein wunderschönesSchützenfest !

D-Benrath, Paulistr. 10, Tel. 0211-716422

46

Unsere Spendenaktion

Förderkreis KinderhospizDüsseldorf e.V.Torfbruchstr. 2540625 Düsseldorf

Telefon: 0211/1678700Telefax: 0211/1678702

www.kinderhospiz-regenbogenland.deEmail: info@kinderhospiz-regenbogenland.de

Deutsche Bank 24

Kto. 6 324 123 60

BLZ 300 700 24

Stadtsparkasse Düsseldorf

Kto. 10 330 900

BLZ 300 501 10

47

Festprogramm 2013Samstag, 6. Juli 201314.00 Uhr Königs- und Prinzenvogel-Schießen

auf dem Schießstand an der Bayreutherstraße18.45 Uhr Großer Zapfenstreich

am Benrather Schloss19.15 Uhr Totenehrung

auf dem Pfarrfriedhof20.00 Uhr Prinzenball

im Festzelt »Die Show« des Prinzenballteams

Sonntag, 7. Juli 201310.00 Uhr Feierliches Hochamt

Musikalische Gestaltung durch den Benrather Männerchor,nach dem Hochamt Krönung des neuen Schülerprinzen, Fahnenschwenken und Kirchenparade.

11.30 Uhr Frühschoppen im Festzeltfür alle Bürger Benraths

15.00 Uhr Großer Festzug zum Benrather SchlossMarschweg: Bayreuther-, Cäcilien-, Börchem-, Görres-, Benrode-,Sophienstraße, Meliesallee - Schloss -Pause - dort gegen

16.00 Uhr ParadeKrönung des neuen Pagenkönigs, Proklamation der neuen Regimentsmajestätenund FahnenschwenkenRückmarsch: Schloßallee, Haupt-, Börchem-, Cäcilienstraße,Bayreuther Straße, Festzelt.

18.30 Uhr Ball der Kompaniekönigemit Vorstellungen und Ehrungen, Unterhaltungsprogrammanschl. Tanz mit DJ

Montag, 8. Juli 201315.00 Uhr Festzug der Klompenkönigspaare

durch BenrathMarschweg: Benrather Marktplatz, Hauptstraße, Cäcilienstraße

16.00 Uhr Klompenball im Festzelt mit Unterhaltungsprogramm Roland-Brüggen-Party-Band

Dienstag, 9. Juli 201320.00 Uhr Krönungsball im Festzelt

Krönung der Majestäten mit Ehrungen und anschließendem Ball

48

Prinzenball2012

Caro Emerald

Footlose

Chorus Line

49

„20 Jahre Prinzenball“Fotos von Alex Schubert

und Marko Kohmann

Donkosaken Chor

König der Löwen

Prinzenball

Louis Armstrong

50

Star Sisters

Joseph

No Angels

51

The Rocky Horror Picture Show

Gossip

52

Prinzenball

Dick Brave

Men in Black

53

S a , 3 . 8 . 2 013ab 10 Uhr in Benrath

S c h ü t z e n p l a t zB a y r e u t h e r s t r a s s e

Infostände ● Aussteller ● FahrenMotorradgottesdienst

Natürlich

für

alle Bikerund

Nicht-Biker

2013

benefiz-veranstaltung

Frühstück • Kuchen•HolzkohlengrillLivemusik • Motorradkorso

Anmeldung und Infos unter http://moppedschuetzen.oyla13.de

Veranstalter:Schützenbruderschaft St.CäciliaDüsseldorf-Benrath e.V.

5.

54

Prinzenball

König der Löwen

Wicked

55

Düsseldorf-BenrathAuf dem Benrather MarktTelefon 71 98 40

W. KirdorfE. Kirn

Metzgerei

Düsseldorf - Benrath

Hauptstr. 10 - Tel.: 0211 / 7182284Hauptstr. 48 - Tel.: 0211 / 7186873

Lust auf mehr?

PrinzenballSamstag, 6. Juli

ab 20 Uhrim Festzelt

56

Prinzenball Tanz der Vampire

Kiss

Blues Brothers

Dschinghis Khan

57

Norbert BormannSchwarzer Weg 98

City Autoservice

Sofort-Reparatur

Auspuff · Bremsen

Stoßdämpfer · Kupplungen

TÜV - ASU · Motor-Test

70 30 52/53

s

Prinzenball

Moderatoren Mirko...... und Jutta

59

Prinzenball

Orchester DirigentTom ist neugierig

Extra: Abba

60

Zusammen mit seiner Gattin Annette unddem scheidenden Königspaar, Rolf Hans-jürgen und seiner Königin Ursula Lieven-brück, luden die beiden Königspaare vieleaktive und passive Mitglieder zum Krö-

nungsball ein. Es kamen viele Freundeund Gönner der Kompanie, die Regiments-Majestäten und Gäste aus anderen Kom-panien unserer Bruderschaft. Gekommenwaren auch die Vertreter der befreunde-ten Matthäus-Kompanie aus Garath. Undauch unser geistlicher Präses der Schüt-zenbruderschaft, Monsignore Dr. ThomasVollmer, der später die Krönungsredehielt, war mit dabei.Nach Begrüßung der über 120 Anwesen-den durch Oberleutnant, Andreas Hart-

nigk, strapazierte der Zauberkünstler„Schmitz Backes“ mit seiner Darbietung,vor allem aber durch seinen verbalen Auf-tritt, die Lachmuskeln des Publikums. Eswar einfach UNGLAUBLICH, wie er denAugen und Ohren des Publikums kaumZeit ließ, das soeben Gesehene undGehörte zu verarbeiten. Viele Zaubertricksmit Karten, Ringen und Tüchern folgten inkurzen Abständen, angereichert mit mar-kant formulierten Kommentaren an deneninsbesondere „Peter“ zu knabbern hatte.Nach Meinung des Künstlers war „Peter“nämlich an diesem Abend nicht gut drauf.Aber auch der scheidende Kompaniekönig– der mit den „vielen Vornamen“ – war An-lass für die Akrobatik, der so manchesZwerchfell „schutzlos“ ausgeliefert war.Alsdann folgte „MAGIC Volkers“ Auftritt,der auf Wunsch seines Freundes„Schmitz Backes“ völlig unvorbereitet inseinen „alten Anzug“ schlüpfte und dieNummer präsentierte, die er zusammenmit Schmitz Backes „vor vielen Jahren“einstudiert hatte. Es war zauberhaft undebenso UNGLAUBLICH, wie fit MAGICVolker nach all den Jahren diese Nummerfast ganz ohne seinen Freund, „SchmitzBackes“ noch drauf hatte.Die Blue Ocean Band sorgte auch diesmalwieder für abwechslungsreiche Musik,während die Gäste im Saal mit Speisenund Getränken gut versorgt wurde, verliehDetlef Krumpen als „Ersatz-Schießmei-ster“ der Kompanie den Pfänderschützen,Bernd Breuer (Kopf), Jörg Többen (rechterFlügel), Rolf Hansjürgen (linker Flügel) undVolker Breuer (Schweif) sowie Jörg Többen(Rumpf) ihre Auszeichnungen für die ge-troffenen Pfänder beim Königsvogel-schießen.

Sebastianus Kompanie

110. Krönungsballder Sebastianus

Im 110. Jahr des Bestehensder St. Sebastianus-Kompaniehatte unser Hauptmann, JörgTöbben im August 2012 denKompaniekönigsvogel abge-schossen.

61

62

Auch der Damenpokal wurde dieses Jahrwieder vergeben. Marianne Hennericisiegte vor Christel Klein.Der folgende Programmpunkt, die Aus-zeichnungen für Verdienste in der Kom-panie, war für die Empfänger sicherlicheine Überraschung. Der Kompanievor-stand hatte nämlich beschlossen, aktiveMitglieder nach langen Jahren wieder mitdem neugestalteten Kompanieorden aus-zuzeichnen.Bevor jedoch Hauptmann, Jörg Többendieser Aufgabe nachkommen sollte,wurde er selbst durch unseren Ehren-hauptmann, Klaus Koloska mit demneuen Kompanieorden für seineFührungsaufgaben als Hauptmann undKassierer ausgezeichnet.Alsdann erhielt Rolf Steinwaßer vomHauptmann für seine verdienstvollenKompanieeinsätze diese Auszeichnung.Auch unser Freund und förderndes Mit-

glied der 1. Kompanie, Karlheinz Conrad,erhielt eine dem Kompanieorden ähnlichgestaltete Passiven-Verdienstnadel fürseine vielseitigen Arbeiten, vor allem aberfür seinen Ideenreichtum bei der Gestal-tung der jährlichen Karnevalsorden. Es näherte sich der Höhepunkt desAbends. Mit den Worten, „dass man ja andiesem Abend gut an Schmitz Backes vor-beigekommen sei“ begann Msgr. Dr. Tho-mas Vollmer seine Krönungsrede, in derer die Lebensläufe der Königspaare mithumorvollen Worten aus dem Alltags- undBerufsleben zusammenfasste.Nach dem Insignienwechsel, unterstütztdurch das Regimentskönigspaar, Jürgenund Jutta Berndt, traten die Majestätenzum Ehrentanz, einem langsamen Walzer,auf die Tanzfläche.Uwe HennericiSchriftführer der St. Sebastianus-Kompanie

Sebastianus Kompanie

63

64

Gesellschaft Reserve

In der Festzeitschrift zur 425.Jahrfeier de St. Cäcilia Ben-rath, im Jahre 1978 heißt es:

Es war der Gründungshauptmann WillyWelbers, der der Gesellschaft Reserve inder Benrather Schützenbruderschaft St.Cäcilia ein fast schon historisches Doku-ment hinterließ. Es heißt darin, daß Wel-bers am 24.Januar 1949 bei einem GlasAlt in der Gaststätte Kohleppel an derHauptstraße der Wunsch vorgetragenwurde, den alten Benrather Bürger-Schüt-zenverein wieder aufleben zu lassen. Die-sem Ansinnen widersetzte sich Welbersaber, weil er in der damals kleinen Kern-gemeinde Benrath keinen Raum für zweiSchützenvereine sah. Er fand aber mit sei-ner Idee, der Bruderschaft St. Cäcilia eine

Gesellschaft Reserve zuzuführen, den er-sten Beifall von Willy Hermel, Willy Cre-merius, Josef Hanf und Willy Göres, demsich auch der damalige Präses, der LehrerHartstein, grundsätzlich anschloß. Be-denken äußerte er aber gegen die Vor-stellung von Willy Welbers, nicht nurkatholische Männer aufzunehmen. Hart-stein wurde von dem damaligen geistli-chen Präses Pfarrer Aant Heckunterstützt, der keine Protestanten aufdem Benrather Königsthron sehen wollte.Den Ausschlag zu Gunsten Welbers gabDr. Lois, der Gründer der Historischendeutschen Schützenbruderschaft. Am24.April 1949 kam es zur offiziellen Grün-dung und zur Aufnahme der Reserve indie Bruderschaft. Im gleichen Jahr warendie Reservisten mit fünf berittenen Offi-

Damals wie heute, die Gesellschaft Reserve

geht neue Wege

65

Ein Wortdes Dankes

an alle Gönner und Freunde,

welche zum Gelingen unseres Festes durch Inserate

beigetragen haben.

zieren an der Spitze bereits beim Schüt-zenfest mit dabei. Die Reservisten warenanfänglich der Bruderschaft unbequem,weil sie neue Wege gingen, sich durchenge Kontakte zur den Reservisten Düs-seldorfs viele Freunde schufen und 1953durch die Gründung der Jungreserve füreigenen Nachwuchs sorgten. Der Durch-bruch in der Bruderschaft gelang den Re-servisten aber in zähem Bemühen undjahrelang war die Gesellschaft dann einewesentliche Stütze der Bruderschaft,deren Spitze sie nach dem Ende der ÄraHartstein bis zum 22. Januar 1968 über-nahm, dem Todestag des Reservisten undPräses der Bruderschaft Robert-Curian.15 Jahre nach der Auflösung der Gesell-schaft, fanden sich 8 neue Reservisten,die die alte Reserve zum 01.01.2013 wie-der auflebte. Auch hier ging die Gesell-schaft neue Wege, da sie die erste reineAltschützengesellschaft / -Kompanie ist,die aus Männer und Frauen besteht. Esstellte sich heraus, dass es nicht leichtist Uniformen zu finden, die altes undneues verbindet, denn blamieren wolltenwir uns nicht. Das Resultat sind grüneJacken und Westen, wie man auf unsermaktuellen Gruppenbild sehen kann. Be-reits im April wurde der neue König derGesellschaft Reserve in einem Vogel-

schießen ermittelt, damit wir zu Schüt-zenfest eine eigene Majestät vorweisenkönnen. Siegreicher Schütze und somitneuer König der Gesellschaft Reservewurde Kathrin Sturm. Unser erster Pokalträgt den Namen Männeken-Peng-Pokalund wurde von Joanna Sturm errungen.

Gesellschaft Reserve

66

Mit viel Anstrengung und Unterstützungvon unseren 3 Ausbildern lernen unsere8 Nachwuchsmusiker den Umgang mitden einzelnen Notenwerten sowie das ge-wünschte Instrument wie z.B. die Trom-mel, die Querflöte oder die Lyra.DieAnfängerproben finden bei uns Dienstagsvon 17 – 18 Uhr statt und Mittwochs von17 – 17:45 Uhr. Direkt nach der Anfän-gerprobe, die Mittwochs von 18 – 20 Uhrstattfindet, kommen alle unsere Spiel-leute zusammen und üben die verschie-densten Musikstücke. Egal ob Konzert-stücke, Märsche, Karnevalslieder, SanktMartinslieder oder Weihnachtslieder. Diewir natürlich zu verschiedensten Veran-staltungen musikalisch Vortragen wollen.Desweiteren hat sich die Zahl unsererSpieltermine verbessert und so könnenwir auf ein Finanziell gutes Jahr zurück-blicken. Dafür geht ein besonderer Dankan unsere Spielfreunde aus dem Spiel-mannszug Blau-Weiß Garath für Ihre mu-

sikalische Unterstützung. Wir hoffen,dass die Finanzielle Situation auch in2013 gehalten oder sogar verbessert wer-den kann. Im Februar 2013 stand unserKrönungsball auf dem Programm, wounser neues Königspaar Christian Richtermit Ehefrau Sara die gleichzeitig auch un-sere Prummekönigin ist gekrönt wurde.Dieses Jahr haben wir das Standardpro-gramm etwas überarbeitet um ein bis-schen mehr Stimmung hinein zubekommen. Unter anderem haben wir ei-nige unserer Konzertstücke, den Gästendes Krönungsballes musikalisch vorge-tragen, was viele überrascht aber auchsehr gefreut hat.Ebenfalls haben wir nachJahrzehnten, wieder eine Tombola verlost,die von allen Anwesenden positiv ange-nommen wurde. Auf diesem Wege möch-ten Wir uns nochmal bei allen Spendernbedanken.Wir wünschen allen ein schö-nes Schützenfest 2013.

Spielmannszug Benrath

Nachwuchs in Sicht

Im Jahr 2012 hat sich bei unsin Sachen Nachwuchs einigeszum Guten gewendet.

Kompaniekönigspaar Christian undSara Richter

✃

✃

✃

67

Wir nehmen uns Zeit für Sie, beraten Ihre Ideen und Probleme.Im Umkreis liefern wir auch an.

Lacke-Farben-Tapeten-Bodenbeläge

D-Benrath · Hildener Straße 25 · Telefon 713497

Kfz-Meister-FachbetriebAutotechnik Wefers GmbH

Prof.-Oehler-Str. 2 · 40589 Düsseldorf

Tel: 0211/718 22 26 · Fax: 0211/712305

www.autofit-wefers.de · info@autofit-wefers.de

Wefers

Gutschein Duo Schreib + Spielalles für die Schule

Uwe DiezmannHolthausen Center · Bonner Straße 7-11

40589 Düsseldorf

Mit diesem Gutschein erhalten Sie auf alle Schulartikel

in der Zeit vom 1. bis 6. Juli 2013

10% Nachlass

SchützenherrlichkeitDas „Schützenspiel“

als Inszenierungder europäischen Stadt

von Peter Müller

68

69

Rembrands „Nachtwache“ von 1642zeigt wohl eine der prominentestenSchützengilden. Das Gemälde wirdmit dem zeitgenössischem Umstandbeschrieben, als Gemälde im großenSaal der Cloveniersdoelen, worauf derjunge Herr von Purmerlandt als Haupt-mann seinem Leutnant, dem Herrnvon Vlaerdingen, den Befehl erteilt,seine Bürgerkompanie antreten zulassen. Hauptmann oder Militärka-pitän von Amsterdam war Frans Ban-ning Cocq, der von 1650-55 auchBürgermeister der Stadt war. AlsHauptmann befehligte er die Amster-

damer Büchsenschützen, die sog.Cloveniers Gilde, die sich am Kampfgegen die Vorherrschaft des spani-schen Königshauses in den Nieder-landen beteiligte. Hier präsentiert sichdie städtische Amsterdamer Elite. DasGemälde schmückte mit weiteren„Schützenstücken“ den Festsaal des„Schützenhauses“. Ein hochrangigesBeispiel des Repräsentationsbedürf-nisses der nach Selbständigkeit, Un-abhängigkeit und Macht strebenden,wirtschaftsstarken und wehrhaftenElite einer bürgerlichen Handelsme-tropole — einer europäischen Stadt.

70

Ja – auf Zugezogene wirkt einSchützenzug befremdlich. Speckige, schlecht sitzendeFantasieuniformen bilden einPanoptikum von Gestalten, dieunter Leitung scheppernderund schrill pfeifender Marsch-musik den Gleichschritt ver-sucht. Eine realistische Zuordnung des Gesche-hens ist kaum möglich – das militaristi-sche Gepräge kann weder ernst, nochspaßhaft gemeint sein. Aufgeklärte, erwachsene Menschen imglobalisierten 21. Jahrhundert brechen in

Jubel aus, wenn der auf ein Jahr befristeteKönig nach alter Sitte durch den Vogel-schuss, in Benrath mit zusätzlichem Los-ver fahren, ermittelt wird. Einheimischekennen das Bild und empfinden je nachSozialisierungsverlauf Heimatgefühle oderkalte Ablehnung. Die Selbstverständlich-keit und Hemmungslosigkeit, militäri-sches Gehabe mit Kommandos undGleichschritt auszuleben, macht im harm-losesten Fall ratlos.Ich biete eine Erklärung dazu an: ImSchützenfest feiert sich die europäischeStadt! Sie inszeniert in diesen Ritualen ihrhistorisches Selbstbewusstsein, ihre Un-abhängigkeit, ihre Selbstbestimmtheit.

SchützenspielGrundlage für dieses sogenannte „Schüt-zenspiel“ ist die Emanzipation der wir t-schaftsstarken mittelalterlichen Stadt. Dagibt es im europäischen Süden die Eigen-dynamik der norditalienischen Städte. Sieverbünden oder bekriegen sich um ihresVorteils Willen je nach dem mit odergegen Kaiser und Papst. Im Norden sindes die Städte in Flandern und dem Rhein-land, die sich von der jeweiligen Stadt-herrschaft befreien. Kölner Bürgerdemonstrieren ihre Macht und Selbstbe-stimmung, indem sie den Erzbischof, derzuvor die alleinige Verfügungsgewalt überdie Stadt hatte, nach Bonn ins Exil sen-den. Um in seine Domkirche zu kommen,musste er den Rat der Stadt um Erlaub-nis fragen. Das ist der Beginn einer Eman-zipation, die über die Selbstverwaltungdurch tonangebende Clans, zu Modellender Selbstbestimmung und letztendlich zuden uns heute bekannten Formen der De-mokratie führte.Düsseldor f war als Residenzstadt nochlange keine „Freie Stadt“, hatte aber zu-mindest „Bürgermeister, Schöffen undRat“. Diese standen zwar unter Kontrolledes Landesfürsten, bildeten aber die

Schützenherrlichkeit

"Der Bauers-Narr" aus dem "Narren-spiegel" von 1730, nach der Vorlagevon Sebastian Brands "Narrenschiff"von 1494. "Der Bauern-Narr tritt auchdaher, als wann er gar was vornehmswär; ..." Die Moden, Sitten und Ge-bräuche der führenden Schichten wur-den kopiert und pflegten die Eitelkeitdurch alle gesellschaftlichen Stände.

71

72

Grundlage zum Interessensabgleich zwi-schen Herrschaft und Stadtbürger unddamit der erst im 20. Jahrhundert in un-serem heutigen Sinne erreichten Selbst-verwaltung.

Die mehr oder weniger große städtischeFreiheit hatte ihren Preis – sie musste imspäten Mittelalter erkämpft und verteidigtwerden. Der Neubürger musste sich mitHelm, Hellebarde, Armbrust oder Spieß

einkaufen – er mus-ste seine Muskel-kraft und Aus-rüstung für das Ge-meinwesen, dieStadt, beisteuern.Für das 1356 nachDüsseldor f einge-meindete Hamm istdas bis ins Detailfür das Jahr 1590belegt. Dort griffen 35 Per-sonen zu den Waf-fen, darunter 10Rohre (frühe Ge-wehre), 2 Spieße, 3Langspieße, 3 Hel-lebarden und 3Langschwerter. EinFähnrich und ein„Leutenandt“ alsBefehlshaber run-den das Bild ab -der Herr Pastorhatte die Aufsicht. Dem Erfolg derEmanzipation gehtder wir tschaftlicheErfolg voraus. Wirt-

schaftlicher Erfolg ist gepaart mit Ergeiz,zuweilen auch mit Geltungsdrang. Diestädtischen Schützen waren wirtschaftlicherfolgreich. Ihre Ausrüstung war ebensoteuer, wie die in Schießübung investierteZeit. Ohne Übung nutzt weder Armbrustnoch Büchse und die städtischen Bürgerwaren keine käuflichen Söldner oder pro-fessionellen Kriegshandwerker. Sie ver-dienten ihren Lebensunterhalt alsKaufleute oder in einem der zahlreichen

Schützenherrlichkeit

"Der nach dem Ziel schießende Narr"überliefert trefflich dass zeitlose Bildder ehrgeizigen Wettkämpfer. "Schweingehabt" hieß es für den, der den letztenPlatz machte. Die Sau als Trostpreis ,aber auch alsKennzeichen des Verlierers. Sicher einMordsgaudi, wenn die Sau und der Ver-lierer durchs Dorf getrieben wurde. Zuden großen überregionalen Preis-schießen luden z.B. Städte wie Kölnund Neuss ein.

73

74

von Exklusivität – die exotischen Vögelwaren Statussymbol der europäischenFürstenhöfe. Städte wie Köln und Neussorganisierten groß angelegte Preis-schießen zu denen Einladungen an dieBürgermeister und Räte entfernt liegen-der Städte gingen. Mit der Zurschaustellung von kostbarenWaffen und eitler Pracht wird gestern wieheute Macht demonstriert – hier feiertsich die europäische Stadt, hier demon-striert sie ihre Unabhängigkeit und Selbst-bestimmheit. Im Süden entsteht in dieserZeit vielleicht aus ähnlichen Zusammen-hängen das halsbrecherische Reiterspieldes Palio di Siena.

Auf dem „platten Land“Die gemeinsame Verantwortung und Or-ganisation der Stadt geht einher mit demBedürfnis nach Abwechslung, Ausgleichund Selbstdarstellung. Diese europaweitestädtische Entwicklung macht vor den Dör-fern nicht halt. Obwohl kaum selbstver-waltet und wehrhaft, werden dieWettkampf- und Festbräuche der Stadtübernommen. Es hat sich nichts geändert– die Mode wird in der Stadt vorgegebenund auf dem „platten Land“ lange gelebt.Die Dörfer und ihre Bewohner hatten si-cher nur äußerst geringe Möglichkeitender Emanzipation und Selbstbestimmung.Auf dem Land hatten lehnspflichtige Höfeund ihre Pächter wehrdienstliche Ver-pflichtungen ihren Pachtherren gegenü-ber. So musste der Kapeller Hof inBenrath einen halben Heerwagen, im Mit-telalter ein Fahrzeug, das dem Heer indas Feld folgten und als Streit-, Büchsen-,Renn- oder Speisewagen diente, für dasNeusser Quirinusstift bereitstellen. Prak-tisch wird der Hofpächter sich mit einemanderen Lehnspflichtigen zusammenge-tan und den Wagen nach Neuss geliefertoder abgelöst haben. Dabei förderte undbereicherte die Nähe zu den städtischen

Zünfte. Aus diesen Zusammenhängenlässt sich schließen, dass vielleicht schondie Bogen-, sicher aber die Armbrust- undBüchsenschützen zur städtischen Elitegehörten. Sie waren ein tragendes Ele-ment der sich emanzipierenden Stadt.Nach der alten Losung „Wo gearbeitetwird, wird auch gefeiert“ suchten nun dieStadtbewohner nach Ausgleich und Selbst-darstellungsmöglichkeiten.Wettkampf und Selbstdarstellung miteinem guten Schuss Eitelkeit runden die-ses Gemisch ab und lassen es seit demausgehenden Mittelalter von Flandernausgehend als „Papageien- oder Vogel-schießen“ die Fest- und Feierkultur derStadt bereichern. Allein der historisch be-legte Begriff Papageienschießen zeugt

Schützenherrlichkeit

Mit bürgerlicher Selbstverständlichkeitträgt der Schützenkönig sogar eineKrone, wie einst die gekrönten Häupterdes europäischen Adels.

76

Zentren sicher die dörfliche Kultur.

BruderschaftenNach dem im späten Mittelalter einver-nehmlichen Verständnis der sogenannten„Jenseitsvorsorge“, gehört zu jeder größe-ren Gemeinschaft eine Betbruderschaft.Sie sichert durch Gebet und Messopferdie Auferstehung und das ewige Leben.Stadt und Land bilden nun im Rahmenihrer „Organisationseinheiten“ ihre Fest-kultur aus. Auf dem Land sind es diePfarrsprengel oder Kirchspiele mit ihrenHonschaften – bei uns das Kirchspiel oderdie Pfarre Benrath mit den Honschaftenoder Dörfern Benrath und Urdenbach.Diese bestehen aus den kleineren Hof-schaften wie die Paulsmühle oder Has-sels, die heute zu Stadtteilen gewordensind. Im Dorf organisieren sich die Pum-pen-Nachbarschaften, die neben der Was-serversorgung auch das soziale Netzwerkpflegen.Um sich selbst nach Mühe und Arbeittüchtig zu feiern, sich in Szene zu setzen,

wird nun ein angemessener Anlass ge-sucht. Er findet sich im Ehrentag desSchutzheiligen der christlichen Stadt, desKirchspiels, der Bruderschaft. Wenn derwie bei dem Ehrentag der Hl. Cäcilia inden kalten November fällt, findet sich einsommerlicher Ersatz. In Benrath ist dasder 29. Juni, der Ehrentag der Patronedes Erzbistums Köln, Peter und Paul.

GeschmacksfrageMuss man das jetzt schön finden? DerSchweizer Schriftsteller Alain de Bottonkann mit einer allgemeinen Betrachtungvon Schönheit helfen, sich einer Antwortzu nähern. Er bietet in seinem Buch„Glück und Architektur - Von der Kunst da-heim zu sein“ Gedanken über die „Kunst“und die „Kunst der Selbstdarstellung“ an.Er denkt über das Bedürfnis nach Aus-gleich, nach Erfüllung von Wünschen und„alternativen Lebensbildern“, über Aus-geglichenheit nach. Er schreibt sinn-gemäß: Wir nennen etwas schön, wenn esuns jene Werte in konzentrierter Form ver-

Schützenherrlichkeit

Bürgerliche Pracht,vor kurfürstlicherKulisse um 1900

77

78

mittelt, die uns selbst oder allgemein un-serer Gesellschaft fehlen. Er bezieht sich zunächst auf Kunststile,erweitert dann aber auf die „Kunst derSelbstdarstellung“ und führt aus:„Wir schätzen einen Stil, der uns von demfortlockt, was wir fürchten, uns jenemnäherbringt, wonach es uns verlangt:einen Stil, der die genaue Dosis der unsfehlenden Tugend enthält. Dass wir über-haupt Kunst brauchen – und hier erlaubeich mir den Begriff um die „Kunst derSelbstdarstellung“ zu erweitern - lässtdarauf schließen, dass wir nahezu stän-dig Gefahr laufen, unser Gleichgewicht zuverlieren, zwischen Langeweile und Aufre-gung, Vernunft und Phantasie, Einfachheitund Komplexität, Sicherheit und Gefahr ,Luxus und schlichter Strenge…“Alain de Botton ergänzt den Gedanken umden Aspekt der „ausgewogenen Persön-lichkeit“: Praktische Anforderungen ver-

stärken das angeborene Ungleichgewichtnoch. Unbarmherzig beanspruchet die Ar-beit nur eine schmale Bandbreite unsererMöglichkeiten, reduziert unsere Hoffnungauf eine ausgewogene Persönlichkeit undlässt uns fürchten (meist an einem Sonn-tagabend bei Einbruch der Dämmerung),dass viel von dem, was wir sind oder seinkönnten, uner forscht bleibt. So findensich in der Gesellschaft folglich zahlreicheunausgewogene Gruppierungen, die esdanach gelüstet, ihr psychologisches De-fizit auszugleichen, und deren Verlangenjene Kulisse abgibt, vor der unsere häufigso hitzköpfig geführte Debatte über dasSchöne ausgetragen werden.“Im kreativen Rheinland findet der kollek-tive Ausgleich dieser Defizite, dieserSehnsucht nach dem „Regelbruch“ oderder Veränderung, der Metamorphose, seinVentil im Karneval und Schützenfest. Kar-neval und Schützenfest ist schön, weil

Schützenherrlichkeit

79

80

unser Gleichgewicht …zwischen Lange-weile und Aufregung, Vernunft und Phan-tasie, Einfachheit und Komplexität,Sicherheit und Gefahr, Luxus und schlich-ter Strenge, wieder hergestellt wird. Das Schützenspiel ist ein mögliches Ven-til zum Ausgleich unserer Unvollkommen-heit, ein reales, umfassendes und ele-mentares Netzwerk jenseits von „welt-weitem Netz“ und „Facebook“. Mit demSchwindend des gesellschaftlichen Kon-senses, der Übereinstimmung im eigenenUmfeld, steigt die Exotik dieser Gewohn-heiten, dieser Traditionen. Virtuelle undreale Rollenspiele sind neue Ausdrucks-

formen dieser Bedürfnisse. Das „Schützenspiel“ bleibt letztendlicheine traditionelle bewährte Form des Rol-lenspiels. Darüber hinaus aber auchGrundlage für ein reales „soziales Netz-werk“, eines spielerisch kreativen Aus-gleichs unserer Unvollkommenheit undTräume, z.B. des Traums „…einmal Prinzzu sein!“ und Teil unserer Identität.Warum diese lebendige und lebensfroheForm des Ausgleichs in anderen Land-strichen auf Unverständnis stößt oder aufintellektuelle Ablehnung stößt, bleibt ausselbstgefälliger rheinischer Sicht wenigvernünftig und unverständlich. ■

Schützenherrlichkeit

Stadtverteidigung mit Armbrust und Bogen war Aufgabe der Stadtbewohner

82

Schützenbruderschaft St. Cäcilia Düsseldorf-Benrath e. V.

VorstandGeistl. Präses: Monsignore Dr. Thomas VollmerPräses: Klaus Voß

Email: klausvoss@benrather-schuetzen.de2. Präses Jörg Sturm

Email:joergsturm@benrather-schuetzen.de1. Geschäftsführer Jörg Selge

Email: joergselge@benrather-schuetzen.de1. Schatzmeister: Jürgen Masuhr

Email: juergenmasuhr@benrather-schuetzen.de1. Schriftführer: Peter Schmidt

Email: peterschmidt@benrather-schuetzen.de1. Schießmeister: Falk Weidner

Email: falkweidner@benrather-schuetzen.de1. Platzmeister: Jürgen Berndt

Email: juergenberndt@benrather-schuetzen.deOberst : Dirk Drunkemöller

Email: dirkdrunkemoeller@benrather-schuetzen.de2. Geschäftsführer: Marc Berndt

Email: marcberndt@benrather-schuetzen.de2. Schatzmeister: Klaus Tilgert

klaustilgert@benrather-schuetzen.de2. Schriftführer: Laura Moser

Email: lauramoser@benrather-schuetzen.de2. Schießmeister: Wolfgang Tilgert

Email: wolfgangtilgert@benrather-schuetzen.de2. Platzmeister: Jocky Schütz

Email: jockyschuetz@benrather-schuetzen.de

HonoratiorenGeistl. Ehrenpräses: Monsignore Werner HeiligerEhrenpräses: Manfred DrunkemöllerEhrenmitglieder: Hermann-Josef Krautstein,Willi Funke,

Karl-Dieter Heinen, Hans-Jürgen SchmitzJugend1. Jungschützenmeister: Simon Krumpen

Email: simonkrumpen@benrather-schuetzen.de2. Jungschützenmeister: Tim Sturm

Email: timsturm@benrather-schuetzen.de

ÖffentlichkeitsarbeitPressesprecher/webmaster: Frank Moser

Email: frankmoser@benrather-schuetzen.de

Kontakte

83

Gaststätte „Laux“Inh. Ingeborg Ellgering

Feiern bis 30 Personen, auf Wunsch mit Catering Servicejeden 1. Freitag im Monat Uerige

Öffnungszeiten: 1000 Uhr bis 100 Uhr; Do., Fr., Sa. ab 1200 Uhr; Montags Ruhetag

Demagstraße 41 • 40597 Düsseldorf (Benrath)Telefon (0211) 718 39 49

Kompanie-Lokal der Hubertuskompanie und des Tambourcorps

84

Schützenbruderschaft St. Cäcilia Düsseldorf-Benrath e. V.Postfach: 18 04 01, 40571 Düsseldorf

RegimentsoffiziereOberst: Dirk DrunkemöllerAdjutanten: Siegfried Heinen, Fred LangerMajore: Detlef Klein, Rolf Hansjürgen

UnterabteilungenSt. Sebastianus Kompanie:Jörg Többen Email: Sebastianus@benrather-schuetzen.deJäger Kompanie: Klaus Voss Email: Jaeger@benrather-schuetzen.deHohenzollern Kompanie: Kornelius Schmengler Email: Hohenzollern@benrather-schuetzen.deHubertus Kompanie: Arno Wünsche Email: Hubertus@benrather-schuetzen.deTell Kompanie: Jörg Sturm Email: Tell@benrather-schuetzen.deGesellschaft ReserveLaura Moser Email: Reserve@benrather-schuetzen.deJungschützen Kompanie:Jaqueline Kleefisch Email: jungschuetzen@benrather-schuetzen.deTambour Korps: Uwe Dick Email : Tambourkorps@benrather-schuetzen.deSpielmannszug : Waldemar Schaffrin Email : Spielmannszug@benrather-schuetzen.de

Schützenplatz / SchießstandBayreuther Straße 31, 40597 DüsseldorfTelefon: 0211/ 76 90 98 35

Internethttp://www.benrather-schuetzen.de Email:info@benrather-schuetzen.de

ImpressumRedaktion, Satz & Layout: Frank MoserFotos: Angelika Tilgert, Frank MoserTitelbild: Frank SturmDruck: www.print24.de

Kontakte

85

WIRGEDENKENDERTOTEN

EHRE IHREM ANDENKEN!

Unser verstorbener Schützenbruder im Jahr 2012/2013:Manfred TheisenHerbert Ebest

86

Inserenten

ApothekenPauli Apotheke .............................S. 99St. Josef Apotheke .......................S. 26Auto & Kfz.Norbert Bormann .........................S. 57IFB Müller ....................................S. 39Vazart Automobile ........................S. 41Autotechnik Wefers GmbH.............S. 67BäckereiStadtbäckereiWesterhorstmann ..........................S. 5Bäckerei Busch ..............................S. 7BestattungsinstitutWKT ...........................................S. 89BlumenBlumen Isensee ...........................S. 80Blumen Schneider ........................S. 90DachdeckerMarc Peschel ...............................S. 71DienstleisterAWISTA........................................S. 77

Electronic/ ComputerEEC-Ebest....................................S. 62ElektrotechnikElektrohaus D. Haag GmbH...........S. 77FahrschuleCrash-Kid.....................................S. 11Farben und LackeLampenscherf..............................S. 67Gastätten & RestaurantsBei Birk s ....................................S. 28Alt Urdenbach ..............................S. 37Brauhaus Holzheim ......................S. 20Gaststätte Laux............................S. 83Levante .......................................S. 41Pigage .........................................S. 79Salento ......................................S. 39Weiße Maus.................................S. 37Zum neuen Rathaus .....................S. 92GetränkeGetränkelieferservice Ergin ...........S. 28

87

Begleiten bis zuletzt, weil Sterben Teil des Lebens ist

Ökumenische HospizbewegungDüsseldorf-Süd

Telefon 0211 / 702 28 30 • 0211 / 220 41 31Emil-Barth-Str. 151, 40595 Düsseldorf

www.hospizbewegung-duesseldorf-sued.de

88

Inserenten

HaudereiRolf Küttelwesch ..........................S. 83Hotel Bed & Breakfast...........................S. 39Hotel Benrather Rheinterrasse ......S. 33Hotel Waldesruh...........................S. 26ImbissImbiss aufdem Benrather Markt....................S. 37Loritz...........................................S. 73Seydel .........................................S. 90JuristenRechtsanwälteHartnigk, Stelzer, Erwin ................S. 61Krane, Port TechnologieTerex/Demag Cranes...........Umschlag 4LederwarenBrass ..........................................S. 63MalerbetriebeHafermas ....................................S. 15MetzgereienMetzgerei Becker .........................S. 15W.Kirdorf, E.Kirn ..........................S. 55MietervereinMieterverein Düsseldorf ...............S. 43Nail DesignNicol Horn ...................................S. 26Ökologische ProdukteSpinnrad......................................S. 45

OptikerBölter ..........................................S. 83SchlüsseldienstHeinrich Golumbeck......................S. 37Schmuck, Uhren, GoldKlaus Baum ................................S. 20Edeler ...........................................S. 9Gold-1 .........................................S. 44SchreibwarenUwe Diezmann .............................S. 67Schreinerei und HolzbauHans Kramm................................S. 63Sparkasse Stadtsparkasse Düsseldorf...........S. 13SpezialitätenAlles Käse ...................................S. 28SportLauftreff Düsseldorf-Süd e.V. ........S. 81SteinmetzH. Ecken......................................S. 89Thai Yoga MassageErika Moser .................................S. 20Wasser und EnergieStadtwerkeDüsseldorf AG ....................Umschlag 2WerkbedarfDer Werkladen .............................S. 78 Zelte & BewirtungenMünchhausenCatering Service .................Umschlag 3

89

Steinmetzwerkstatt

Buscherhofstr. 11, 40599 DüsseldorfTel. 0211–71 34 15

www.ecken-grabmal.de

HERIBERT ECKEN OHGNaturundKultur pur.Von ihrem Steinmetz!

90

DEKORATIONEN ZU ALLEN ANLÄSSENBlumen - Kränze - Keramik

40599 DüsseldorfEichelstraße 26 Telefon 74 13 94

Hasselsstraße 34 a Telefon 650 25 30

Beitrittserklärung

Name:

Vorname:

geb. am:

in:

Straße:

PLZ, Ort:

Telefon:

E-mail:

passiv aktiv

Unterabteilung:

Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zur SchützenbruderschaftSt. Cäcilia Düsseldorf-Benrath e. V. und erkenne die gegebenenSatzungen an.

Datum:

Unterschrift(Bei Jugendlichen unter 18 Jahren auch

die Unterschriftdes Erziehungsberechtigten)

91

#

Schützenbruderschaft St. Cäcilia Benrath e. V.

92

Hotel · Restaurant

ZUM NEUEN RATHAUSDas gute Gefühl „Daheim“ zu sein !

Genießen Sie in behaglicher Atmosphäre eine internationale und kroatische Küche sowie gepflegte Getränke.

Im Sommer können Sie auf unserer Terrasse verweilen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Familie Glavas und TeamSommerterrasse · Gesellschaft bis 40 Personen · komfortable Hotelzimmer

40597 Düsseldorf-Benrath Benrather Rathausstr. 1 /Ecke Benrodestr.

Telefon 0211/ 71 66 66 Fax 0211/ 9 71 42 04www.hotel-zum-neuen-rathaus.de

Geöffnet: täglich von 11.00 – 15.00 Uhr und 17.30 – 24.00 Uhr.

Sc

hü

tz

en

fe

st 2

01

3 F

es

th

eft