Embed Size (px)
Citation preview
Betriebsmittel-Freigabeliste
Sensorik
für Komponenten-Fertigungen des Volkswagen Konzerns „Gewerkespezifischer Teil“
Ausgabestand: 01. Januar 2019 Version: 1
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 2 von 39
Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis:......................................................................................................................... 2 1. Änderungshistorie ..................................................................................................................... 3 2. Ansprechpartner........................................................................................................................ 4 3. Hinweise ................................................................................................................................... 5 3.1 Verwendungszweck ................................................................................................................ 5 3.2 Allgemeine Hinweise ............................................................................................................... 5 3.3 Datenblätter und weitere Artikelinformationen ......................................................................... 6 4. Induktive Sensoren ................................................................................................................... 7 4.1 Zylindrische Bauform, erhöhter Schaltabstand, Standardlänge .............................................. 7 4.2 Zylindrische Bauform, kurz, erhöhter Schaltabstand, Kurzbauform ......................................... 8 4.3 Ring-Sensoren (für Teilezuführung) ........................................................................................ 9 4.4 Schlauch-Sensoren ............................................................................................................. 10 4.5 Ganzmetall, zylindrische Bauform, schweißfest, erhöhter Schaltabstand ............................. 11 4.6 Faktor 1, magnetfeldfest, schweißfest, zylindrische Bauform, Standardlänge ...................... 12 4.7 Faktor 1, magnetfeldfest, Quaderbauform, Baureihe IMC ..................................................... 12 5. Optoelektronische Sensoren ................................................................................................... 14 5.1 Gabellichtschranken OPU ..................................................................................................... 14 5.2 Lichttaster – zylindrische Bauform OG ................................................................................. 15 5.3 Lichttaster – rechteckige Bauform O5 .................................................................................. 16 5.4 Reflexionslichtschranken – zylindrische Bauform OG, Polfilter ............................................ 17 5.5 Reflexionslichtschranken – rechteckige Bauform O5 ............................................................. 18 5.6 Einweglichtschranken – zylindrische Bauform OG ............................................................... 19 5.7 Einweglichtschranken – rechteckige Bauform O5 – Laser ..................................................... 20 5.8 Einweglichtschranken – rechteckige Bauform O5 – Rotlicht .................................................. 21 5.9 Winkellichtschranken............................................................................................................. 22 6. Kabeldosen und Verbindungskabel (Auswahl) ........................................................................ 23 6.1 Verbindungsleitungen 4-polig - M12 Buchse gerade auf M12 Stecker gerade ....................... 23 6.2 Verbindungsleitungen 4-polig - M12 Buchse abgewinkelt LED/M12 Stecker gerade ............. 24 6.3 Verbindungsleitungen 3-polig - M8 Buchse abgewinkelt LED/M12 Stecker gerade ............... 25 6.4 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse gerade ............................................................................... 26 6.5 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse gerade mit LED ................................................................. 27 6.6 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse abgewinkelt ....................................................................... 28 6.7 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse abgewinkelt mit LED .......................................................... 29 7 Übersicht – ifm Zubehör Systemkomponenten .................................................................... 30 7.1 Klemmhalter mit Festanschlag ............................................................................................. 30 7.2 Befestigungswinkel für O5 ................................................................................................... 31 7.3 Klemmzylindermontage auf Fläche bzw. an Rundprofil ........................................................ 32 7.4 Cube und Rundprofile für Flächenmontage.......................................................................... 33 8 Druckwächter (Drucksensoren) ............................................................................................ 34 9 Schwimmerschalter (Füllstandmesstechnik) ........................................................................ 34 10 Strömungswächter (Strömungssensoren) ............................................................................ 34 11 Schwellwertschaltgeräte ...................................................................................................... 35 12 AS-i Bus (AS-Interface)........................................................................................................ 36 12.1 Aktive ClassicLine-Module .................................................................................................. 36 12.2 Aktive CompactLine-Module ................................................................................................ 37 12.3 Aktives AS-i-Modul SmartL 25 ............................................................................................. 37 12.4 AS-i-AirBox ......................................................................................................................... 37 12.5 AS-i Schaltnetzteil Silverline ................................................................................................ 38 12.6 AS-i Flachkabel ................................................................................................................... 38 12.7 Zubehör für AS-i .................................................................................................................. 39
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 3 von 39
1. Änderungshistorie Ausgabe Datum: Art der Änderung Seite
1.0 01.01.2019 Neuerstellung – Anpassung an Vorlage VW Group Components Alle
© KI-AU Klaus-Peter Prause · ifm electronic gmbh · Friedrichstr. 1 · 45128 Essen
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 4 von 39
2. Ansprechpartner Zentraler Ansprechpartner für den VW-Konzern ifm electronic gmbh Hermann Reinders +49 5121 7667-17 Vertrieb Deutschland [email protected] Fachvertrieb Automobilindustrie Daimlerring 6c 31135 Hildesheim Weltweites Projektmanagement ifm electronic gmbh Klaus-Peter Prause +49 201 2422-1213 Friedrichstrasse1 [email protected] 45128 Essen Kevin Duda +49 201 2422-1281 [email protected] Vor-Ort-Unterstützung in den Werken Audi Werk Ingolstadt Tilo Haug +49 89 800 91 - 74
[email protected] Audi Werk Györ Viktória Varga +36 96 518-868 [email protected] Skoda Werk Mlada Boleslav Luca Rigali +420 267 990 229 [email protected] VW Werke Braunschweig, Hannover,
Kassel, Salzgitter, Wolfsburg Hermann Reinders +49 5121 7667-17 [email protected] VW Sachsen, Werk Chemnitz Jens-Uwe Mücke +49 36601 771-34 [email protected] VW Motor Polska Werk Polkowice Miroslaw Wlodarczyk +48 32 608 74 54 [email protected] VW Slovakia Werk Martin Stefan Danter +421 2 44 87 23 29 [email protected]
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 5 von 39
3. Hinweise 3.1 Verwendungszweck
Als Grundlage für die nachfolgende Freigabeliste gilt das Lastenheft Elektrik und die Betriebsmittelfreigabeliste Elektrik für die Komponenten-Fertigungen des Volkswagen Konzerns in der jeweiligen aktuellen Ausgabe. Die jeweiligen Forderungen und Einschränkungen sind einzuhalten.
3.2 Allgemeine Hinweise
Die in dieser Freigabe aufgelisteten Geräte wurden in Zusammenarbeit mit den Werken aus dem VW-Konzern zusammengestellt und in Anlehnung an die Kapitel in dem KLH Elektrik zugeordnet.
Ansprechpartner für Sensorik im AK Elektrik: Herr Christian Künne, Werk Braunschweig [email protected]
Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen zum Zubehör stellen Empfehlungen dar, sofern das Zubehör nicht zwingend für die Funktion der Geräte notwendig ist. Gegebenenfalls ist der Einsatz von nicht funktionalem Zubehör vorher abzuklären. Der Einsatz anderer als der in dieser Übersicht aufgeführten Produkte bzw. solcher mit dem Hinweis - Einsatz nach Rücksprache… bzw. Einsatz nur nach Rücksprache mit der zuständigen Elektro-Fachabteilung – ist unbedingt vorher mit den zuständigen Ansprechpartnern / Koordinatoren in den Werken abzustimmen. Diese Freigabeliste wird auf der ifm Homepage hinterlegt. Zugang erfolgt über http://www.ifm.com/de/vw
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 6 von 39
3.3 Datenblätter und weitere Artikelinformationen Über den Klick mit der Maustaste auf die unterstrichene Artikelnummer, z. B. IM5132 gelangt man auf die entsprechende Artikelseite auf der Homepage der ifm und den dort hinterlegten aktuellen Informationen, wie z. B. der Maßzeichnung, Zubehör, Bedienungsanleitungen, etc. EPLAN Electric P8 Hinsichtlich der EPLAN-Dokumentation besuchen Sie bitte das EPLAN DATA PORTAL oder die entsprechende Artikelseite auf unserer Homepage. Hier können Sie dann auf der Artikelseite unter dem Reiter „Dokumente & Downloads“ die vorhandene EPLAN-Datei ebenfalls herunterladen.
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 7 von 39
4. Induktive Sensoren Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL. 4.1 Zylindrische Bauform, erhöhter Schaltabstand, Standardlänge
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Schließer Kurzschlussschutz ja Einbauart bündig Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Funktionsanzeige LED
Design ifm Artikelnummer Schaltabstand Baugröße [mm] Zulassungen
IE5257 2 mm M8 x 1 x 62 cULus (CCC)
IFC237 4 mm M12 x 1 x 70 cULus (CCC)
IGC224 8 mm M18 x 1 x 70 cULus (CCC)
IIC210 15 mm M30 x 1,5 x 70 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 8 von 39
4.2 Zylindrische Bauform, kurz, erhöhter Schaltabstand, Kurzbauform Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Schließer Kurzschlussschutz ja Einbauart bündig Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Funktionsanzeige LED
Design ifm Artikelnummer Schaltabstand Baugröße [mm] Zulassungen
IE5381 2 mm M8 x 1 x 50
IFC204 4 mm M12 x 1 x 46 cULus (CCC)
IGC204 8 mm M18 x 1 x 46 cULus (CCC)
IIC200 15 mm M30 x 1,5 x 50 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 9 von 39
4.3 Ring-Sensoren (für Teilezuführung) Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…35 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Schließer/Öffner programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Funktionsanzeige LED Empfindlichkeit und Impulsverlängerung einstellbar
Design ifm
Artikelnummer Arbeits-Prinzip
Innen-durchmesser
Baugröße [mm]
Zulassungen
I7R201 statisch
10,1 mm 60 x 35 x 20
cULus (CCC)
I7R203 dynamisch cULus (CCC)
I7R205 statisch
15,1 mm 60 x 35 x 20
cULus (CCC)
I7R207 dynamisch cULus (CCC)
I7R213 statisch
25,1 mm 60 x 35 x 20
cULus (CCC)
I7R215 dynamisch cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 10 von 39
4.4 Schlauch-Sensoren Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL. Betriebsspannung 10…35 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Schließer Kurzschlussschutz ja Anschluss M12-Steckverbindung Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Funktionsanzeige LED
Arbeitsprinzip statisch
Design ifm Artikelnummer Schaltabstand Baugröße [mm] Zulassungen
I85002 ≤ 14 mm 70 x 20 x 12 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 11 von 39
4.5 Ganzmetall, zylindrische Bauform, schweißfest, erhöhter Schaltabstand Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL. Betriebsspannung 10…36 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Schließer Kurzschlussschutz ja Einbauart bündig Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVW Anzahl LED 4 x gelb (Schaltzustand) / 1 x grün (Betrieb)
Gehäuse und aktive Fläche aus V4A (1.4404) und antihaftbeschichtet Magnetfeldfest bei Impulsdauer des Schweißstroms < 200 ms
Design ifm Artikelnummer Schaltabstand Baugröße [mm] Zulassungen
IFR200 4 mm M12 x 1 x 60 cULus (CCC)
IGR200 6 mm M18 x 1 x 70 cULus (CCC)
IIR200 12 mm M30 x 1,5 x 70 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 12 von 39
4.6 Faktor 1, magnetfeldfest, schweißfest, zylindrische Bauform, Standardlänge Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL. Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang, Schaltfunktion PNP, Schließer Kurzschlussschutz ja Einbauart bündig Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVW Funktionsanzeige LED Korrekturfaktoren Stahl (St37) = 1 / VA = 1 / Ms ca. 1 / Al ca. 1 / Cu ca. 1
Design ifm Artikelnummer Schaltabstand Baugröße [mm] Zulassungen
IFW200 3 mm M12 x 1 x 65 cULus (CCC)
IFW204 4 mm M12 x 1 x 65 cULus (CCC)
IGW200 5 mm M18 x 1 x 65 cULus (CCC)
IGW202 8 mm M18 x 1 x 65 cULus (CCC)
IIW200 10 mm M30 x 1,5 x 65 cULus (CCC)
IIW202 15 mm M30 x 1,5 x 65 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 13 von 39
4.7 Faktor 1, magnetfeldfest, Quaderbauform, Baureihe IMC
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Antivalent Funktionsanzeige LED Kurzschlussschutz ja Einbauart bündig / nicht bündig Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC
Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVW Korrekturfaktoren Stahl (St37) = 1 / VA = 1 / Ms ca. 1 / Al ca. 1 / Cu ca. 1
Design ifm Artikelnummer Schaltabstand Baugröße [mm] Zulassungen
IM5124 20 mm bündig
40 x 40 x 66 cULus (CCC)
IM5125 35 mm
nicht bündig 40 x 40 x 66 cULus (CCC)
IM5126 40 mm
nicht bündig 40 x 40 x 66 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 14 von 39
5. Optoelektronische Sensoren
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL. 5.1 Gabellichtschranken OPU
Betriebsspannung 10…35 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Hellschaltend / Dunkelschaltend umschaltbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M8 Steckverbindung 3-polig, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Lichtart Rotlicht 660 nm
Gehäuse Zinkdruckguss mit Stecker M8
Design ifm Artikelnummer Gabelweite Baugröße Zulassungen
OPU202 30 mm 60 x 50 x 10 cULus (CCC)
OPU203 50 mm 80 x 70 x 10 cULus (CCC)
OPU204 80 mm 80 x 100 x 10 cULus (CCC)
OPU205 120 mm 90 x 144 x 10 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 15 von 39
5.2 Lichttaster – zylindrische Bauform OG
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL. Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Hellschaltend / Dunkelschaltend programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Baugröße M18 x 1 x 72
Design ifm Artikelnummer Tastweite Lichtart Zulassungen
OGH500 15…300 mm
Einstellbar
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
OGT500
2…800 mm
Einstellbar Teach-Funktion
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
OGH700 20…200 mm
Einstellbar
Laser 655 nm Sichtbar
Laser Klasse 1
cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 16 von 39
5.3 Lichttaster – rechteckige Bauform O5 Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Hellschaltend / Dunkelschaltend programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Baugröße 56 x 47 x 18
Design ifm Artikelnummer Tastweite Lichtart / Typ Zulassungen
O5H200
50…1400 mm
Einstellbar Potentiometer
Rotlicht 624 nm
Hellschaltend cULus (CCC)
O5H500
50…1800 mm
Einstellbar Teach-
Funktion
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
O5H501
60…700 mm
Einstellbar Teach-
Funktion
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
O5H700
20…200 mm
Einstellbar Teach-
Funktion
Laser 655 nm Sichtbar
Laser Klasse 1
cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 17 von 39
5.4 Reflexionslichtschranken – zylindrische Bauform OG, Polfilter
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Hellschaltend / Dunkelschaltend programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Baugröße M18 x 1 x 72
Reichweiten auf Tripelspiegel Ø 80 (E20005)
Design ifm Artikelnummer Tastweite Lichtart Zulassungen
OGP500 0,03…5 m
Einstellbar
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
OGP700 0,2…15 m
Einstellbar
Laser 655 nm Sichtbar
Laser Klasse 1
cULus (CCC)
OGP701 0,2…2 m
Einstellbar
Laser 655 nm Sichtbar
Laser Klasse 1
cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 18 von 39
5.5 Reflexionslichtschranken – rechteckige Bauform O5
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Hellschaltend / Dunkelschaltend programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Baugröße 56 x 47 x 18
Reichweiten auf Tripelspiegel Ø 80 (E20005)
Design ifm Artikelnummer Tastweite Einstellbar
Lichtart Zulassungen
O5P202 0,1…7 m
Antivalent
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
O5P500 0,075…10 m
Teach-Funktion
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
O5P700 15 m
Teach-Funktion
Laser 655 nm Sichtbar
Laser Klasse 1
cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 19 von 39
5.6 Einweglichtschranken – zylindrische Bauform OG Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL. Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang, Schaltfunktion PNP, Hellschaltend / Dunkelschaltend programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Baugröße M18 x 1 x 72
Design ifm Artikelnummer Reichweite Lichtart / Typ Zulassungen
OGE500
25 m Einstellbar
Empfänger
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
OGS500 25 m
Sender
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
OGE701
2 m Einstellbar
Empfänger
Laser 655 nm
Laser Klasse 1 Sichtbar
cULus (CCC)
OGS701 2 m
Sender
Laser 655 nm
Laser Klasse 1 Sichtbar
cULus (CCC)
OGE700
60 m Einstellbar
Empfänger
Laser 655 nm
Laser Klasse 1 Sichtbar
cULus (CCC)
OGS700 60 m
Sender
Laser 655 nm
Laser Klasse 1 Sichtbar
cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 20 von 39
5.7 Einweglichtschranken – rechteckige Bauform O5 – Laser
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Hellschaltend / Dunkelschaltend programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Baugröße 56 x 47 x 18
Design ifm Artikelnummer Reichweite Lichtart / Typ Zulassungen
O5E700
60 m Einstellbar
Teach-Funktion
Empfänger
Laser 655 nm Sichtbar
Laser Klasse 1
cULus (CCC)
O5S700 60 m
Sender
Laser 655 nm Sichtbar
Laser Klasse 1
cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 21 von 39
5.8 Einweglichtschranken – rechteckige Bauform O5 – Rotlicht
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…30 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Hellschaltend / Dunkelschaltend programmierbar Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Baugröße 56 x 47 x 18
Design ifm Artikelnummer Reichweite Lichtart / Typ Zulassungen
O5E500
25 m Einstellbar
Teach-Funktion
Empfänger
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
O5S500 25 m
Sender
Rotlicht 624 nm cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 22 von 39
5.9 Winkellichtschranken
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…35 V DC Ausgang PNP Schaltfunktion Stecker M12 – Dunkelschaltend Kurzschlussschutz ja Anschluss M12 Steckverbindung, Kabeldosen/Verbindungskabel Serie EVC Lichtart Rotlicht 660 nm
Gehäuse Zinkdruckguss
Design ifm Artikelnummer Lichtachse [mm] Baugröße [mm] Zulassungen
OPL204 43 x 43 106 x 65 x 10 cULus (CCC)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 23 von 39
6. Kabeldosen und Verbindungskabel (Auswahl)
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „7. Steckvorrichtungen und Klemmen“ der VW-Aggregate-FGL.
6.1 Verbindungsleitungen 4-polig - M12 Buchse gerade auf M12 Stecker gerade
Betriebsspannung 250 V AC / 300 V DC Kabel PUR schwarz Umgebungstemperatur -25...90 °C, cULus: max. 75 °C Schutzart IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K Werkstoff Griffkörper TPU orange Werkstoff Überwurfmutter Messing; vernickelt Anzahl Leiter / Querschnitt 4 / 0,34 mm²
Silikon- und halogenfrei
Design ifm Artikelnummer Kabellänge Strombelastbarkeit Zulassungen
EVC010 0,3 m 4 A cULus
EVC011 0,6 m 4 A cULus
EVC012 1 m 4 A cULus
EVC350 1,5 m 4 A cULus
EVC013 2 m 4 A cULus
EVC100 3 m 4 A cULus
EVC114 4 m 4 A cULus
EVC014 5 m 4 A cULus
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 24 von 39
6.2 Verbindungsleitungen 4-polig - M12 Buchse abgewinkelt LED/M12 Stecker gerade Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „7. Steckvorrichtungen und Klemmen“ der VW-Aggregate-FGL. Betriebsspannung 10…36 V DC Kabel PUR schwarz Umgebungstemperatur -25...90 °C, cULus: max. 75 °C Schutzart IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K Werkstoff Griffkörper TPU orange / schwarz transparent Werkstoff Überwurfmutter Messing; vernickelt Anzeige LEDs 2 x gelb (Schaltzustand) / 1 x grün (Betrieb) Anzahl Leiter / Querschnitt 4 / 0,34 mm² Silikon- und halogenfrei
Design ifm Artikelnummer Kabellänge Strombelastbarkeit Zulassungen
EVC020 0,3 m 4 A cULus
EVC021 0,6 m 4 A cULus
EVC022 1 m 4 A cULus
EVC138 1,5 m 4 A cULus
EVC023 2 m 4 A cULus
EVC096 3 m 4 A cULus
EVC097 4 m 4 A cULus
EVC024 5 m 4 A cULus
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 25 von 39
6.3 Verbindungsleitungen 3-polig - M8 Buchse abgewinkelt LED/M12 Stecker gerade Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „7. Steckvorrichtungen und Klemmen“ der VW-Aggregate-FGL. Betriebsspannung 10…36 V DC Kabel PUR schwarz Umgebungstemperatur -25...90 °C, cULus: max. 75 °C Schutzart IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K Werkstoff Griffkörper TPU orange / schwarz transparent Werkstoff Überwurfmutter Messing; vernickelt Anzeige LEDs 1 x gelb (Schaltzustand) / 1 x grün (Betrieb) Anzahl Leiter / Querschnitt 3 / 0,34 mm² Silikon- und halogenfrei
Design ifm Artikelnummer Kabellänge Strombelastbarkeit Zulassungen
EVC225 0,3 m 3 A cULus
EVC226 0,6 m 3 A cULus
EVC227 1 m 3 A cULus
EVC228 2 m 3 A cULus
EVC631 3 m 3 A cULus
EVC229 5 m 3 A cULus
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 26 von 39
6.4 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse gerade
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „7. Steckvorrichtungen und Klemmen“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 250 V AC / 300 V DC Kabel PUR schwarz Umgebungstemperatur -25...90 °C, cULus: max. 75 °C Schutzart IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K Werkstoff Griffkörper TPU orange Werkstoff Überwurfmutter Messing; vernickelt Anzahl Leiter / Querschnitt 4 / 0,34 mm²
Silikon- und halogenfrei
Design ifm Artikelnummer Kabellänge Strombelastbarkeit Zulassungen
EVC471 1 m 4 A cULus
EVC001 2 m 4 A cULus
EVC349 3 m 4 A cULus
EVC002 5 m 4 A cULus
EVC003 10 m 4 A cULus
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 27 von 39
6.5 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse gerade mit LED
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „7. Steckvorrichtungen und Klemmen“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…36 V DC Kabel PUR schwarz Umgebungstemperatur -25...90 °C, cULus: max. 75 °C Schutzart IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K Werkstoff Griffkörper TPU schwarz transparent Werkstoff Überwurfmutter Messing; vernickelt Anzeige LEDs 4 x gelb (Schaltzustand) / 2 x grün (Betrieb) Anzahl Leiter / Querschnitt 4 / 0,34 mm²
Silikon- und halogenfrei
Design ifm Artikelnummer Kabellänge Strombelastbarkeit Zulassungen
EVC644 2 m 4 A cULus
EVC645 5 m 4 A cULus
EVC646 10 m 4 A cULus
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 28 von 39
6.6 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse abgewinkelt
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „7. Steckvorrichtungen und Klemmen“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 250 V AC / 300 V DC Kabel PUR schwarz Umgebungstemperatur -25...90 °C, cULus: max. 75 °C Schutzart IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K Werkstoff Griffkörper TPU orange Werkstoff Überwurfmutter Messing; vernickelt Anzahl Leiter / Querschnitt 4 / 0,34 mm² Silikon- und halogenfrei
Design ifm Artikelnummer Kabellänge Strombelastbarkeit Zulassungen
EVC004 2 m 4 A cULus
EVC005 5 m 4 A cULus
EVC089 6 m 4 A cULus
EVC006 10 m 4 A cULus
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 29 von 39
6.7 Kabeldose 4-polig - M12 Buchse abgewinkelt mit LED
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „7. Steckvorrichtungen und Klemmen“ der VW-Aggregate-FGL.
Betriebsspannung 10…36 V DC Kabel PUR schwarz Umgebungstemperatur -25...90 °C, cULus: max. 75 °C Schutzart IP 65 / IP 67 / IP 68 / IP 69K Werkstoff Griffkörper TPU schwarz transparent Werkstoff Überwurfmutter Messing; vernickelt Anzahl Leiter / Querschnitt 4 / 0,34 mm² Anzeige LEDs 2 x gelb (Schaltzustand) / 1 x grün (Betrieb) Silikon- und halogenfrei
Design ifm Artikelnummer Kabellänge Strombelastbarkeit Zulassungen
EVC007 2 m 4 A cULus
EVC008 5 m 4 A cULus
EVC009 10 m 4 A cULus
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 30 von 39
7 Übersicht – ifm Zubehör Systemkomponenten
7.1 Klemmhalter mit Festanschlag
Design ifm Artikelnummer Größe Ausführung Für Bauform
E10848 M12 x 1 Ø 8 mm, 32 mm, kurz M8 x 1
E11114 M16 x 1 Ø 12 mm, 31 mm, kurz M12 x 1
E10741 M16 x 1 Ø 12 mm, 45 mm, lang M12 x 1
E11115 M22 x 1 Ø 18 mm, 31 mm, kurz M18 x 1
E10742 M24 x 1,5 Ø 18 mm, 58 mm, lang M18 x 1
E10808 M36 x 1,5 Ø 30 mm, 36 mm, kurz M30 x 1,5
E10743 M36 x 1,5 Ø 30 mm, 58 mm, lang M30 x 1,5
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 31 von 39
7.2 Befestigungswinkel für O5
Design ifm Artikelnummer Ausführung / Zubehör Für Bauform
E21085 V4A (1.4571)
2 Schrauben M5 x 8
O5
E21087
V4A (1.4571)
Diverse Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben
O5
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 32 von 39
7.3 Klemmzylindermontage auf Fläche bzw. an Rundprofil Montageset für Bauformen M12 x 1, M18 x 1, M30 x 1,5 und O5
Design ifm Artikelnummer Maße / Einsatz Montageart / Material
E20860 Ø 12,2 mm
Für Sensoren M12
Fläche M8 Halteelement: V4A (1.4571)
Klemmzylinder: Zinkdruckguss
E21200 Ø 12,2 mm
Für Sensoren M12
Rundprofil Ø 10 mm Halteelement: V4A (1.4571)
Klemmzylinder: Zinkdruckguss
E20718 Ø 18,5 mm
Für Sensoren M18
Fläche M10 Halteelement: Stahl
Klemmzylinder: Zinkdruckguss
E20720 Ø 18,5 mm
Für Sensoren M18
Rundprofil Ø 12 mm Halteelement: Stahl
Klemmzylinder: Zinkdruckguss
E20873 Ø 30,2 mm
Für Sensoren M30
Fläche M12 Halteelement: V4A (1.4571)
Klemmzylinder: Zinkdruckguss
E21084 Für
Bauformen O5
Fläche M10 Geräteschutz V4A (1.4571)
Klemmzylinder: Zinkdruckguss
E21210 Für
Bauformen O5
Rundprofil Ø 12 mm Geräteschutz: V4A (1.4571)
Klemmzylinder: Zinkdruckguss
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 33 von 39
7.4 Cube und Rundprofile für Flächenmontage
Design ifm Artikelnummer Maße / Einsatz Ausführung / Material
E20950 Cube M8
Aluprofil
Cube: Zinkdruckguss
E20951 Cube M10
E20952 Cube M12
E20938 Ø 12 mm
M10
Rundprofil gerade 130 mm lang
V4A (1.4571)
E21111 Ø 12 mm
Rundprofil gerade 150 mm lang
V4A (1.4571)
E20940 Ø 12 mm
M10
Rundprofil abgewinkelt 200 mm lang
V4A (1.4571)
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 34 von 39
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „4. Sensorik“ der VW-Components-FGL Mechanik. 8 Druckwächter (Drucksensoren)
Siehe Freigabeliste Mechanik
9 Schwimmerschalter (Füllstandmesstechnik)
Siehe Freigabeliste Mechanik
10 Strömungswächter (Strömungssensoren) Siehe Freigabeliste Mechanik
Hinweis: Temperaturwächter (Temperatursensoren) Siehe Freigabeliste Mechanik
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 35 von 39
11 Schwellwertschaltgeräte
Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „1. Schalttechnik“ der VW-Aggregate-FGL.
Drehzahlwächter und Stillstandwächter (Serie ecomatic 200) Impulsauswertesysteme im Klemmschienengehäuse Relaisausgänge, Transistorausgänge Programmierbar; Testfunktion ohne externe Frequenz; Key-Funktion ; Einstellbereich: 1...60.000 Impulse/min (0,1...1000 Hz)
Design ifm Artikelnummer Bauart Anschluss Funktion
DD2503 FR-1 110...240 V AC
27 V DC
1-fach Impulsauswertesystem für Frequenz; Drehzahl; Geschwindigkeit; Takte und Maschinenzyklen 2 Schaltpunkte zur Überwachung Sollwertunter-/ überschreitung und Gutbereich Analogausgang 0/4...20 mA
DD2505 FR-2 110...240 V AC
27 V DC
2-fach Impulsauswertesystem mit µProzessor für Frequenz; Drehzahl; Geschwindigkeit; Takte und Maschinenzyklen Je 1 Schaltpunkt zur Überwachung Sollwertunter-/ überschreitung und Gutbereich
DS2503 FS-1 110...240 V AC
27 V DC
Impulsauswertesystem mit µProzessor für Schlupf-/ Gleichlauf-Überwachung sowie Frequenz; Drehzahl und Geschwindigkeit 1 Schaltpunkt zur Schlupf-Überwachung; 1 Schaltpunkt für Sollwertunter-/ Überschreitung und Gutbereich
DS2505 FS-2 110...240 V AC
27 V DC
Impulsauswertesystem mit µProzessor für Schlupf-/ Gleichlaufüberwachung; Auswertung von Impulsdifferenzen 2 Schaltpunkte zur Schlupf/-Gleichlaufüberwachung
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 36 von 39
12 AS-i Bus (AS-Interface) Nur nach Rücksprache mit der zuständigen Elektro-Fachabteilung Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „8. Steuerungstechnik, Visualisierung“ der VW-Aggregate-FGL. 12.1 Aktive ClassicLine-Module
Design ifm Artikelnummer Elektrische Ausführung
AC5205 4 Eingänge, DC PNP
AC5215
4 digitale Eingänge, DC PNP
Version 2.11 und 3.0 Mit erweitertem Adressmodus
AC5208 4 digitale Ausgänge, Transistor PNP
AC5212 4 digitale Eingänge, DC PNP
4 digitale Ausgänge, Transistor PNP
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 37 von 39
Nur nach Rücksprache mit der zuständigen Elektro-Fachabteilung Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „8. Steuerungstechnik, Visualisierung“ der VW-Aggregate-FGL. 12.2 Aktive CompactLine-Module
Design ifm Artikelnummer Elektrische Ausführung
AC2464 4 digitale Eingänge, DC PNP
AC2465 4 digitale Eingänge, DC PNP
4 digitale Ausgänge, Transistor PNP
12.3 Aktives AS-i-Modul SmartL 25
Tragschienenmontage; Combicon-Anschluss; Module anreihbar
Design ifm Artikelnummer Elektrische Ausführung
AC2251 4 digitale Eingänge, DC PNP
4 digitale Ausgänge, Transistor PNP
12.4 AS-i-AirBox
AS-i-Schnittstelle zu FK-E-Unterteilen; Schlauchsteckverbinder für Pneumatik-System
Design ifm Artikelnummer Elektrische Ausführung
AC5243
2 x 3/2-Wege Monostabil überschneidungsfreie Schieberventile
4 Eingänge / 2 Ausgänge AirBox Versorgung über extern 24 V DC
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 38 von 39
Nur nach Rücksprache mit der zuständigen Elektro-Fachabteilung Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „8. Steuerungstechnik, Visualisierung“ der VW-Aggregate-FGL. 12.5 AS-i Schaltnetzteil Silverline
AS-i-Systemspannung für Master, Sensoren, Aktuatoren und Module
Design ifm Artikelnummer Elektrische Ausführung
AC1256
115 / 230 AC // 85 W // 2,8 A
Integrierte Datenentkopplung: NEC Class II
AC1258
115 / 230 AC // 244 W // 8 A
Integrierte Datenentkopplung: NEC Class II
12.6 AS-i Flachkabel
Zum Einsatz in Durchdringungstechnik für FK-Unterteile und Compactmodule. Verpolungssicher durch spezielle Form.
Flachkabel Ausführung 50 m Ring
100 m Ring
100 m Trommel
200 m Trommel
500 m Trommel
1000 m Trommel
EPDM gelb E74002 E74000 E74005 E74003
EPDM schwarz E74012 E74010 E74015 E74013
PUR gelb E74100 E74104
PUR schwarz E74110 E74114
TPE gelb E74200 E74205 E74203
TPE schwarz E74210 E74213
TPE-PVC gelb E74300
TPE-PVC schwarz E74310
EPDM gelb 2,5 mm² E74406
EPDM schwarz 2,5 mm ² E74416
ifm_Freigabeliste_VW_Components_Sensorik_20190101_DE ifm electronic Version 1 / 01. Januar 2019 KSU-Klasse 6.1 Seite 39 von 39
Nur nach Rücksprache mit der zuständigen Elektro-Fachabteilung Die folgenden Komponenten fallen unter die Rubrik „8. Steuerungstechnik, Visualisierung“ der VW-Aggregate-FGL. 12.7 Zubehör für AS-i
Design ifm Artikelnummer Elektrische Ausführung
AC5005 FK-Abgriff Buchse M12 - AS-i Flachkabel
Strombelastbarkeit 2 A
E70188
Steckbuchsen M12 x 1 AS-i / 24 V AS-i und externe Spannung über eine
Steckbuchse M12 verfügbar
nicht mehr lieferbarer Artikel – Archiveintrag Alternativartikel: E70588
E70588
Steckbuchsen M12 x 1 AS-i / 24 V
AS-i und externe Spannung über eine Steckbuchse M12 verfügbar
![InduktiveSensoren 20090404 01 DE - schlueter-automation.eu · 6 Subminiatursensoren induktiv Serie SIM-33 / -34 / -44 Schaltabstand [mm] 0,6 0,6 0,6 0,6 Abmessungen [mm] Ø 3x22 Ø](https://img.pdfslide.org/doc/110x75/5caaffae88c993135e8ca276/induktivesensoren-20090404-01-de-schlueter-6-subminiatursensoren-induktiv.jpg)
