September 2014

1

DAS kostenlose Regio-Magazin | Ausgabe 9 • Sept. '14

Gaby Gaßmann erfrischt den Ganzen norden mit ihrem mineralwasser

mitmachen &

gewin

nen

OktOberfest, rüdig

er hOffmann

titeljaGd feiertaGe comedy

Seite 08 Seiten 12/13 Seite 14

nordrevueNorderstedt | Henstedt-Ulzburg Kaltenkirchen | Ellerau | Quickborn

Foto: magnus mineralbrunnen

das perlt...

Seite 10

inhalt

titel

10 Der heiße Kampf ums kühle Nass Magnus-Chefin Gaßmann im Portrait

norderstedt

07 ...O’zapft is 8. Oktoberfest in der TriBühne

08 Titeljagd im Wasser DLRG-Team bei der Retter-WM

09 Rock aus dem Wohnzimmer Radio Regentrude sendet im Web

12 Wer hören will, muss treten Tolle Ideen beim „Movimento“-Fest

14 “Frauen haben die Hosen an” Rüdiger Hoffmann in der TriBühne

QuicKbORN

13 Zehn tolle Tage Das Schützenfest in der Eulenstadt

TeRmiNe

16 Das ist los in der Region Kultur, Konzerte, Sport

RäTSel

19 Sudoku, Kreuzworträtsel Mitmachen und gewinnen

nordrevue im Internet:www.nordrevue.de

3

editorial

Chefredakteure und v. i. S. d. P.

Michael Kudal, Thomas Köhn

Redaktion

Lars Koens, Nik M. Sauer, Maria Heither,

Annegret Urbaniak, Marcus Reddemann

Grafik:

Die Grafikstation

Segeberger Chaussee 92, 22850 Norderstedt

Anzeigen regional: Cornelius Prior

Anzeigen überregional

Gormannstraße 21

10119 Berlin

www.umm-online.de

Anschrift:

nordrevue Verlags-UG

Ulzburger Str. 575

22844 Norderstedt

Tel.: 040 - 64 666 16 40

Für unverlangt eingesandte Texte, Fotos,

Manuskripte, Zeichnungen o.ä. übernehmen wir

keine Haftung. Alle Terminangaben ohne Gewähr.

Nachdruck aller Beiträge - auch auszugsweise -

nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Dies gilt auch für die Verbreitung im Internet, in

sozialen Netzwerken sowie für die Einpflege in

elektronische Datenbanken und das Vorhalten

der Inhalte auf CD oder DVD. Alle Rechte, soweit

nicht anders gekennzeichnet, beim Verlag.

unsere Gewinnspielbedingungen:

Schicken Sie die jeweils richtige Lösung per

E-Mail an [email protected]. Teilnahme

ab 18 Jahren. Die Gewinner werden schriftlich

benachrichtigt, eine Barauszahlung des Gewinns

ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlos-

sen.

Liebe Leserinnen und Leser,

wir freuen uns auf den September. Denn die Region

verabschiedet den Sommer mit einer Vielzahl von in-

teressanten Veranstaltungen und bester Unterhaltung.

Höhepunkte ohne Ende!

In den vier Seiten voll mit Terminen ist bestimmt auch

für Sie etwas dabei: Der Stadtpark ist am 13./14. der

Mittelpunkt für eine Explosion der Farben, denn die „Pyro

Games“ sorgen für einen funkelnden Zauber am Himmel

und das „Holi-Fest“ für einen Farbenrausch auf der

grünen Wiese. Eine schöne Tradition ist auch das ARRIBA-

Sommerabschlussfest am 20. September. Und wer noch

Kondition hat, der feiert auf der Ulze einen Tag später -

Seite 12.

Mit dem September beginnen auch die Schützenfeste. In

Quickborn lebt zehn Tage lang das Eulenfest hoch (Seite

13). Und natürlich feiert auch Norderstedt sein Okto-

berfest. In der TriBühne geht’s zünftig her. Doch zuvor

gastiert dort Rüdiger Hoffmann. Wussten Sie schon, was

er über Frauen denkt? - Seite 14.

Gut möglich, dass Sie irgendwo auch Gaby Gaßmann

antreffen. Eine Frau, die für die Marke „Magnus Mineral-

brunnen“ lebt und die Stadt Norderstedt über die Region

hinaus repräsentiert - Seite 10.

Es wird feste gefeiert, überall ist mächtig was los. Und ein

gelungenes Fest ist immer etwas Schönes. Wir wünschen

Ihnen viel Vergnügen bei Ihren zahlreichen Aktivitäten.

Ihr Michael Kudal und Thomas Köhn

impressum

4

ulze fünf-sieben-fünf

NORDERSTEDT• Rathaus

Rathausallee• Deutsche bank

Schmuggelstieg• Sparkasse Südholstein

Ulzburger Straße• Sparkasse Holstein

Ulzburger Straße• budnikowski

Ulzburger Straße• NeTTO

Tangstedter Landstraße• eDeKA Gulben

Ulzburger Straße• ReWe

Herold - Center Segeberger Chaussee Ulzburger Straße

• Famila Stormarnstraße

• cup & cino Ohechaussee

• Ristorante la Veranda Quickborner Straße

• china-Restaurant lee Hoo Fook Ulzburger Straße

• einstein Ulzburger Straße

• Sky Segeberger Chaussee

• Restaurant mendoza Ochsenzoller Straße

• PeNNY Ulzburger Straße Segeberger Chaussee

• Sozialwerk Norderstedt Ochsenzoller Straße

• Post-Shop Ulzburger Straße

• Soziales Zentrum In de Tarpen

• mr. Gyros Ulzburger Straße

• Haus am See Stadtpark

• Nordöl Tankstelle Alter Kirchenweg

• 101% TuRa Am Exerzierplatz

• Suhr innenausstatter Alter Kirchenweg

• lüdemann Floristik

Hier finden Sie die nordrevueUlzburger Straße

• Dit un Dat Ulzburger Straße

• backzeit Segeberger Chaussee

• ihr Sonnenparadies Ulzburger Straße

• Stadtwerke Norderstedt Heidbergstraße

HENSTEDT-UlzbURg• ReWe

Wilstedter Straße• Sparkasse Südholstein

Wilstedter Straße• eDeKA Oertwig

Dammstücken• ReAl

Gutenbergring• TOOm baumarkt

Heinrich-Sebelien-Straße• DAT bAcKHuS

Norderstedter Straße• bäckerei Rathjen

Rathausplatz-Passage• Hotel Wiking

Wilstedter Straße• Rathaus

Rathausplatz

kalTENkiRcHEN• FAmilA

Kisdorfer Weg• SKY

Hamburger Straße• ReWe

Flottkamp• Feuerstein

Hamburger Straße

qUickbORN• NeTTO

Ulzburger Landstraße• FAmilA

Pascalstraße• SKY

Kieler Straße• PlAZA

Pascalstraße•EllERaU• eDeKA lätsch

Berliner Damm

Unsere Redaktions-assistentin kam mäch-tig ins Schwitzen: Weit mehr als 500 Leser haben an den Gewinnspielen im letzten Monat teil-genommen. HANSA-PARK, DOM, Karl-May- Spiele... – die Preise waren ja auch sehr

attraktiv. „Nein, wirklich? Das ist ja toll. Wir haben noch nie etwas gewonnen“, jubelte Maike von Stanislawski. Anja Trost erreichte der Anruf vom Gewinn im Urlaub am Bodensee. „Tickets für Karl May sind eine schöne Überraschung, für die Kinder und die Eltern. Mitmachen lohnt sich wirklich bei der nordrevue.“ Und auch Heinz Wiersbitzki (Foto) freute sich über Karten für das Konzert von Anna Depenbusch beim SHMF. „Das war ein super Konzert und ein schö-ner Abend auf Gut Wotersen.“

Und das sind die glücklichen Gewinner:

DOm: Maike von Stanislawski, Henstedt-Ulzburg

3x4- Tickets für den HANSA-PARK:Agnes Denker, Norderstedt, Andre Jansen, Ahrensburg, Kerstin Toborg, Hamburg

4x2-Karten für die Karl may Spiele:Heike Linzke, Norderstedt, Celine Martin, Ellerhoop, Ilona Mohr, Hamburg, Anja Trost, Hamburg

5 x 1 buch „Windsbraut“:Ute von Dall’Armi, Norderstedt, Carmen Haw, Hamburg, Hanne Heinbokel, Norderstedt, Margret Rottwinkel, Henstedt-Ulzburg, Stefanie Sandkuhl, Hamburg.

„Nein, wirklich?“

ANZEIGE

Creativ-HausIhr Hobby- und

Bastelhaus in Norderstedt

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 18 UhrSamstag 10 bis 13 Uhr

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Marktplatz 11 | 22844 Norderstedt | Tel.: 040 - 52 56 122

Viele glückliche Gewinner

5

um und bei

NORDeRSTeDT

Familien im StressJedes Jahr führt das Norderstedter Amateur-Theater zwei plattdeutsche Stücke auf. Nach dem großen Erfolg von „Dat Hörrohr“ bringt das Ensemble nun mit „Medewatt?“ ein weiteres Stück auf die Bühne. Es wird turbulent, denn

auf einer Hallig gibt es Stress. Grund: Ein Ferienhaus wurde an zwei Familien gleichzei-tig vermietet, an die Familie von Oberstudiendirektor Fleischhauer und die von Schlachtermeister Lehmann. Da prallen Welten aufeinander. Es wird sicherlich wieder ein amü-santer Abend im Festsaal am Falkenberg (Aufführungen vom 4. bis 14.9.). Tickets gibt’s an den bekannten Vorverkaufstellen und beim NAT-Kartenservice unter 040 - 64 66 04 40. Mehr Infos: www.norderstedter-ama-teur-theater.de

NORDeRSTeDT

15 Winzer kommenEs ist ein Pflichttermin für alle Freunde von Rebensäften: Vom 5. bis 7. September findet am Schmuggelstieg bereits zum 28.

Mal das beliebte Weinfest statt. 15 ausgewählte Winzer aus den verschiedenen Anbaugebieten präsentieren eine exklusive Vielfalt ihrer Produkte. Für Flammkuchen und Brezeln ist natürlich ebenso gesorgt, wie für beste Unterhaltung auf den Musikbühnen. Die Öffnungszeiten sind Freitag von 18 bis 24 Uhr, Samstag von 14 bis 24 Uhr und Sonntag von 11 bis 21 Uhr.

NORDeRSTeDT

Nacht der Kirchen„Beherzt“ heißt das Motto der 11. „Nacht der Kirchen“ am 6. September. 130 Gemeinden öff-nen ihre Kirchen und laden gemeinsam ein zu der größ-ten ökumenischen Feier des Nordens, einem Kultur-Fest mit Literatur, Musik, Kunst und Tanz. Natürlich ist auch die ev.-Luth. Kirchengemeinde VICELIN-SCHALOM (Lütjenmoor 13 ) wieder dabei – und selbstver-ständlich nicht nur mit kultu-rellen, sondern auch mit kulina-rischen Genüssen! Das Programm im Überblick:19 Uhr: Laut und leise – Christliche Rock- und Popmusik der gleichnamigen jungen

Band.20 Uhr: Vox Mea – A Cappella der feinen Art mit Lesung.21 Uhr: Tempelrocker – Von christlichem Rock bis Party.22 Uhr: Männer sind so furcht-bar schlau – Musical mit dem Männerchor Rock-On-Schalom.

NORDeRSTeDT

Findus will eine HoseDarauf haben alle Kinder schon lange gewartet: Die Puppenbühne Barberella ist am 7. September wieder zu Gast im Spectrum Kino-Center und führt das Stück „Wie Findus zu Pettersson kam“ auf. Die Kinder hören bei der Geschichte gebannt zu: In einem Pappkarton, in dem ursprünglich grüne Erbsen waren, kommt eines Tages ein

junger Kater zu Pettersson, so klein, dass er noch in einer Hand Platz hat: ein Geschenk für den alten Pettersson. Noch kann Findus nicht sprechen und noch trägt er keine Hose - aber eines Tages, beim gemeinsa-men Zeitunglesen, ist es dann soweit: „So eine Hose will ich auch haben“, sagt Findus. Was für einen wundervollen Kater Pettersson doch bekommen hat! Errol Barber und seine Frau Jenny bringen die Kinder schon seit 12 Jahren zum Lachen und die Puppen mit viel Liebe zum Detail zum sprechen. Beginn ist um 11 Uhr, der Eintritt kostet 7 Euro pro Person. Die Aufführung ist für Kinder ab 3 Jahre geeignet und dauert ca. 45 Minuten. Für nordrevue-Leser gibt es einen Euro Ermäßigung, wenn sie den Gutschein ausschneiden und an der Tageskasse vorgelegen. Natürlich gilt nur ein Gutschein pro Person.

Beim Bier kommen sich die Familienväter näher Foto: NaT

6

NORDeRSTeDT

Laterne, LaterneIm Herbst erfreuen sich Laternenumzüge vor allem bei Kindern großer Beliebtheit. Und es ist eine schöne Tradition, dass die Freiwillige Feuerwehr Garstedt den ersten Umzug des Jahres für eine große Kinderschar mit bunten Laternen veranstaltet. Start ist diesmal am 27.9. Ab 19 Uhr stimmt die Big Band der FF Garstedt alle Gäste auf den Umzu ein, um 19.30 Uhr geht es dann in der Europaallee hinter dem Finanzamt los. Der Weg führt dann durch den Willy-Brandt-Park, Hempberg, Memeler Str. , Tannenhofstr, Kirchenstr. und Ochsenzoller Str. zum Feuerwehrhaus. Dort gibt es für die Kinder noch eine kleine

Überraschung, bei Grillwurst und Getränken kann dann der Abend ausklingen. Der Laternenumzug wird auch in diesem Jahr wie-der von den Spielmannszügen von Tura Harksheide und der Freiwilligen Feuerwehr Appen begleitet.

Eine besonders schöne Idee: Kinder haben im Herold-Center die Möglichkeit, ihre Laternen

vom 24. bis 28.9. (von 14.00 bis 18.00 Uhr) selbst zu basteln. Das Material wird kostenlos zur Verfügung gestellt.

KAlTeNKiRcHeN

Jahrmarkt wird 30Vom 5. bis 8. September geht es auf dem Festplatz an der Norderstraße wie-der hoch her: Bereits zum 30. Mal findet hier der beliebte Jahrmarkt statt. Neben rasanten Fahrgeschäften wie dem „Viva Mexiko“, „Dancer“ oder „Troika“ wird das Fest diesmal um eine Jubiläumsausstellung ergänzt: Im Foyer des Rathauses wer-den historische Jahrmarktstücke wie z. B. „die schweben-de Jungfrau“ zu sehen sein. Maskottchen „Janny Jahrmarkt“ wird 300 gelbe Luftballons an die Besucher verteilen. Das Besondere: 30 Ballons werden Gutscheine für Fahrgeschäfte und Verkaufsstände im Wert von je 90 Euro enthalten. Am Freitag hat der Jahrmarkt von 15 bis 24 Uhr geöffnet, am Sonnabend von 14 bis 24 Uhr und an den letzten beiden Tagen jeweils von 14 bis 23 Uhr. Besonderheiten: Am Freitag, den 5.9., gibt es zwischen 15 und 16 Uhr „Happy Hour“ (alle Fahrgeschäfte dann nur zum halben Preis), um 22 Uhr rundet das Großfeuerwerk den Eröffnungstag ab.

NORDeRSTeDT

Festival der ChöreErstmalig wird es am 28.9.im Festsaal am Falkenberg im Rahmen der Kulturtage des Kreis Segeberg ein Norderstedter Chorfestival geben. Ab 15 Uhr treten Chöre verschiedener Altersgruppen, Zusammensetzungen und Ausrichtungen auf. Die Veranstaltung spiegelt die Vielfältigkeit des Norderstedter Chorlebens wider, denn die Chöre präsentieren sich mit Ausschnitten aus ihrem umfangreichen Repertoire.

HeNSTeDT-ulZbuRG

CCU: Start am 16.10.Das City Center Ulzburg bekommt noch den letzten Schliff, dann „feiern wir am 16. Oktober die große Eröffnung“. Projektentwickler Peter Skrabs freut sich schon auf diesen Tag. Denn gut 90 Prozent der 12.500 Quadratmeter Verkaufsfläche in dem zweistöckigen Komplex aus Beton, Stahl und Glas sind schon vermietet. Skrabs: „Wir haben eine gute Mischung von Geschäften.“ Größter Mieter ist Kaufland. Das Einkaufscenter befindet sich zwischen Rathaus und AKN-Bahnhof.

um und bei

ANZEIGE

Servicebüro Norderstedt Störkamp 64

22851 Norderstedt

0 40 / 55 44 02 75 www.nelsonpark-td.de

Verlängern Sie die Terrassensaison Terrassendächer und Kaltwintergärten Aufbau ohne Montagekosten

Nelson Park

SONNTAG, 29. SEPTEMBER 2014, 15 UHRFESTSAAL AM FALKENBERG, LANGENHARMER WEG 90

Veranstalter: Stadt Norderstedt

Änderungen vorbehalten

mit:· Chorgemeinschaft „Alster Nord“· De Steertpogg-Sängers· Großer Chor des Lessing-Gymnasiums· Johanneskantorei Norderstedt· Kinderchöre der Musikschule Norderstedt· N-Voices, Popchor der Musikschule Norderstedt· Projektchor „Wir für Afrika“· Shantychor MoorbekSchipper· Shanty Lords Norderstedt· Sti mmbruch· Swinging Ladies

Eintritt : frei

1.

7

um und bei

Henstedt-ulzburg - Philipp Westerfeld (23) und Manuel Oswald (21) rotieren. „Calvin Fragmenti“ wird der erste lange Film der bei-den Nachwuchsregisseure. Die erste Klappe fällt Anfang September. Dann sind für 30 Tage Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen und Norderstedt die Drehorte.

Die Vorbereitung und vor allem die Drehtage sind sehr zeitintensiv. „Der Schlaf hält sich in Grenzen. Wir müssen aufpassen, dass wir beim Dreh nicht wegnicken“, sagt Westerfeld, der mit seinem Freund auch das Drehbuch geschrieben hat. Bisher wurden beide für ihre Kurzfilme oft ausgezeichnet, doch dieser Krimi ist für Westerfeld eine echte Herausforderung: „Wir haben auch professionelle Schauspieler verpflichtet

und müssen ihre sonstigen Engagements, den Dreh der Szenen selbst, die Termine in den Locations koordinieren und natürlich auch die Kamera führen. Das ist Logistik pur, zumal wir den Film unchronologisch drehen müssen. Da dürfen uns keine Fehler passieren.“ So ein Film ist auch ein finan-zieller Kraftakt. Beide engagieren sich mit einer vierstelligen Summe, rund 15.000 Euro kostet das gesamte Projekt. Übrigens: Für einige Szenen werden noch Komparsen gesucht. Einstellungen werden u.a. im „Joy“ (18.9.) in Henstedt-Ulzburg und im „ARRIBA-Bad“ in Norderstedt gedreht. Alle Termine werden auf Facebook unter Calvin Fragmenti – Komparsen“ , „Calvin Fragmenti – Film“ und auf einer Veranstaltungsseite veröffentlicht.

90-minuten-film wird ab anfang september in der region gedreht

Komparsen füR „CAlviN fRAgMENti“ gESUCHt

Norderstedt - Oans, zwoa, gsuf-fa! Jetzt wird’s wieder rich-tig zünftig! Eine leckere Maß und Hendl, dazu Blasmusik - Herbstzeit ist Wiesnzeit. Vom 20. September an heißt es für 16 Festtage wieder „O´zapft is“ auf dem Münchner Oktoberfest, dem wohl berühm-testen Volksfest der Welt. Aber wer will schon auf die Wiesn, wenn sich die TriBühne in Norderstedt schon zum 8. Mal in ein riesiges Festzelt verwandelt? Am 26. und 27. September feiern gut gelaun-te Menschen in Lederhosen und feschen Dirndls – Party mit Bierbank-Tanzen, zuprosten und flirten. Für die musikali-sche Unterstützung sorgen die beiden DJs Stefan Wolter und Michael Wittig. Fassanstich ist am ersten Tag um 20. 15 Uhr.

zum 8. mal steigt das oktoberfest in der tribühne norderstedt

...o‘zapft is!Gewinnen Sie 3x2 Karten für das Ok-toberfest am 26.9.Wir verlosen 3 x 2 Karten für die bayrische Party in der weiß-blau dekorierten TriBühne Norderstedt.

Mitmachen ist ganz einfach. Beantworten Sie bitte folgen-de Frage:

Mit welchem Spruch wird das Oktoberfest eröffnet?

a) O‘zapft is!b) Prost, Soest!

einsendeschluss ist der 18. September 2014. Unsere Gewinnspielbedingungen fin-den Sie auf Seite 3

Bei Bier und Haxn wird zünftig gefeiert (Foto oben), die DJs Stefan Wolter und Michael Wittig (unten) sorgen für die richtige Musik. Fotos: Tribühne

8

norderstedt

Sie helfen in Not geratenen Schwimmern im ARRIBA-Strandbad, verarzten Bade-gäste mit Schnittwunden im Naturbad Beckersberg und wissen auch bei Notfällen an der Costa Kiesa in Tang-stedt, was tun ist. Die Ret-tungsschwimmer der DLRG Norderstedt sind aber nicht nur freundliche und muti-ge Helfer in der Not, son-dern auch leidenschaftliche Wettkämpfer.

Zu welchen Höchstleistungen Sonja Lindermann, Simona Mey, Lars Hein und Kollegen im Stande sind, wollen

sie vom 13. bis 17. September im südfran-zösischen Montpellier gegen die Besten der

Welt unter Beweis stellen. Dort findet das „Rescue 2014“ statt, die Weltmeisterschaft der Rettungsschwimmer für Nationalteams und Clubmannschaften, für die sich der Ortsverband seit Jahresbeginn mit guten Ergebnissen für die jeweiligen Einzel- und Staffeldisziplinen qualifizieren konnte.

Seit Monaten trainieren die zwölf Starter der DLRG Norderstedt mindes-tens drei Mal wöchentlich für das nur alle zwei Jahre stattfindende Highlight der Rettungssportler im Pool und Freiwasser. Auf dem Programm stehen dann nicht nur reine Schwimmwettbewerbe, sondern auch Sprintwettkämpfe mit Surfskis, die wie ein langes Rennkajak aussehen, und Rettungsboards. Sind die Norderstedter für die WM gewappnet? „Wir werden auf jeden Fall unser Bestes geben“, sagt Hauke Lahn, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit, und nennt als ambitioniertes Ziel eini-ge Finalteilnahmen, vor allem bei den Poolwettbewerben. Im Freiwasser seien allerdings die teilweise professionel-len Rettungsschwimmer aus Australien,

Neuseeland und Südafrika favorisiert.Für Teamchefin und Cheftrainerin Anne Pamperin war es mehr als eine Mammutaufgabe, Trainings- und Urlaubsplanung von zwölf Athleten plus Trainern und Betreuern zu koordinieren. Und gerade weil die Rettungsschwimmer in Deutschland das alles ehrenamtlich neben Ausbildung und Beruf bewältigen, freuen sich alle riesig auf Montpellier - zumal es für einige der 18 bis 29 Jahre alten Norderstedter der erste internationale Wettkampf ist. Wer die Rettungsschwimmer auf ihrem kostspieligen Trip an die Mittelmeerküste finanziell unterstützen will, ist herzlich willkommen. „Wir freuen uns auch über kleine Beträge“, sagt Hauke Lahn. Der jüngste Rückschlag hat nämlich ein gewaltiges Loch in die Reisekasse geris-sen. Mitte August wurde der DLRG-Materialcontainer am Wilstedter Badesee aufgebrochen und vier Carbon-Paddel für die Rettungskajaks gestohlen. Entstandener Sachschaden: über 1.000 Euro. / Marcus Reddemann

norderstedter dlrG-team fährt zur rescue-wm nach montpellier

titeljaGd iM WASSER

Das Interclub WM-Team 2014 aus Norderstedt: Mats Dahmen, Nico Soberski, Stefan Trinker, Jannik Hein, Nils Schütte, Lars Hein (hinten, von links), Simona Mey, Silvia Lindermann, Odette Weiner, Rea Röntgen, Alina Stodollik und Co-Trainerin Jasmin Schlegel (vorne, von links). Es fehlt Sonja Lindermann. Foto: DlRg Norderstedt

9

norderstedt

Brigitte Reinert (44) und Georg Bohnow (43) erinnern sich noch allzu gern an den 5. Februar 2010, als sie das erste Mal ihre eigene Sendung auf „Radio Regentrude“ über das

Internet senden durften. Mit rosaroten Wattebäuschchen hin-ter den Ohren hätten sie und ihr zehnköpfiges Team die ersten Wochen bis tief in die Nacht am Mikrofon verbracht, erinnert sich die routinierte Web-Moderatorin. Damals hatte der legale Web-Sender aus Norderstedt gerade einmal 20 Hörer im Durchschnitt pro Woche. Inzwischen kennt man sie weit über die Grenzen Norderstedts hin-aus. Sie haben Stammhörer aus der Schweiz, Schweden, Österreich, den USA und Australien. „Was das Besondere an uns ist? Wir sind absolut kein Mainstream-Sender, sondern spielen überwie-gend das, was noch keiner kennt – von

Schlager, Rock, Electro, Hiphop und Pop bis hin zu Oper, Chanson, Punk und

Gothik – es ist alles dabei“, erzählt Bohnow. Einmal pro Woche sitzt Lokalmatador „Roadreaper“ am Mikro und moderiert seine Classic Rock, Hard Rock und Metal-Songs auf Plattdeutsch an. „Das kommt bei unseren Hörern richtig gut an. Wir sind eben so bunt wie das Leben“, ist Reinert stolz auf ihren Sender.

Auch die Musikindustrie ist auf das Web-Radio aufmerksam gewordern. Viele kleine Musikverlage unterstützen den Sender mit Stücken von Newcomern, die gelegentlich sogar auf dem Gästesofa sitzen: Der Hamburger „Damiaskaron“ beispielsweise, aber auch Mezzospranistin „Julia Schilinski“, oder die Band „Oval“. Selbst Comedian Atze Schröder hat sich bei Radio Regentrude schon vorgestellt. Nordward-Ho, eine Band aus Nahe, glänzte sogar mit einem Livekonzert im Home-Studio. „Die haben erst wie wild ihre Strippen durch die Räume gezogen und dann eine Jam-Session abgezogen, die wir niemals vergessen werden. Wir haben ihre Küstensongs bis Mitternacht mitgegrölt“, erinnert sich Bohnow noch heute gerne an den Auftritt.

Täglich sitzen die Freunde mit ihrem Team an unterschiedlichen Orten in Deutschland von 16 - 24 Uhr am Mischpult. Inzwischen kooperiert der Sender mit dem Krankenhausfunk der Asklepiosklinik in Barmbek. Die Patienten können den Internetsender nicht nur am Krankenbett hören, sondern auch ihre Musikwünsche äußern, die dann zweimal in der Woche gespielt werden.

Der Name „Regen-trude“ stammt übrigens aus einem Märchen von Theodor Storm. Die Figur dazu steht ja bekanntlich vor dem Rathaus. Die gute Fee „Regentrude“, die sich sonst für die Opfergaben der Bauern mit üppigem Regen erkenntlich zeigte, legte sich zur Ruhe, als sie vergessen wurde. Fortan gab es eine langanhaltende Dürre, bis das Volk sie wieder mit Danksagungen zum Leben erweckte. „So haben wir uns auch die ersten zwei Jahre gefühlt“, erinnert sich Reinert.Inzwischen sieht das anders aus, aber es werden immer noch Leute gesucht, die Spaß an einer eigenen regelmäßigen Sendung haben. Bohnow: „Wir hätten gern mehr Leute aus Norderstedt in unserem Team. Jeder, der etwas zu erzählen hat, kann sich bei uns melden“.Mehr Infos und Live-Stream unter www.radio-regentrude.de / MH

RoCK AUS DEMwohnzimmer acht stunden täglich sendet „radio regentrude“ im internet

Die Macher von „Radio

Regentrude”: Georg

Bohnow (links) und Brigitte

Reinert.Foto: nordrevue

ANZEIGE

10

Ihr Vater sprach sie vor 13 Jahren mehr-fach an. Er wollte seine Tochter überzeu-gen. Denn der damalige Geschäftsführer

von Magnus Mineralbrunnen freute sich auf seinen wohlverdienten Ruhestand und suchte für den Brunnenbetrieb, den er einige Jahre zuvor gekauft hatte, eine Nachfolge. Damals arbeitete Gaby Gaßmann nach Abitur, Banklehre und BWL-Studium bei einer Werbeagentur in Berlin und hatte mit dem Thema Wasser nur wenig zu tun. „Nach reichlicher Überlegung nahm ich die Herausforderung an und bin ins kalte Wasser gesprungen. Mit Ende 20 ist man noch vom Idealismus geprägt,“ sagt die heute 41-Jährige, die dann erst einmal zwei Praktika in der Branche absolvierte. „Dabei habe ich Dinge gesehen, die man modifizie-ren kann und mich in Prozesse reingedacht. Platt gesagt, habe ich eine Lehre gemacht und viel Wissen aufgesaugt.“

Ihre genaue Beobachtungsgabe erleichter-te Gaßmann den Start in die neue Ära – ein Spagat zwischen der mehr als 100-jährigen Tradition und dem Aufbruch, end-lich nachhaltig die besondere Quelle anzuzapfen. Wie hat sie die Hürde gemeistert? Sie krempelte das

Unternehmen mit einer Kombination aus Intuition

und Intellekt um, verfolgte ihren

eigenen Weg, setzte auch auf neue Gesichter.

„Wir sind in einem People-Business und haben den Vertrieb verstärkt sowie das Markenzeichen verändert. Kleine aufstei-gende Bläschen passen nicht zu uns. Sie sind zu prüde, zu langweilig. Das neue Design symbolisiert die aufsteigende, posi-tive Energie. Wir nennen uns die Gute-Laune-Quelle“, blickt sie zufrieden auf den Reifungsprozess zurück.

Drei Brunnen sind das Kapital von Magnus Mineralbrunnen. Sie sprudeln aus bis zu 430 Metern unter der Erde. Nichts deutet in einer dunklen Ecke auf dem Gelände auf den Schatz in der Tiefe hin. Täglich werden Tausende Liter natürliches Mineralwasser zu über 20 verschiedenen Getränkesorten verarbeitet. Laut Gesetz muss das Wasser direkt an der Quelle abgefüllt werden. Die über 200 Brunnenfirmen in Deutschland bieten rund 500 Mineralwässer an. Mineralwasser ist wie ein Fingerabdruck. Das Wasser aus Norderstedt ist natrium-arm, enthält wenig Mineralien, hat einen sanften Geschmack und ist daher für Säuglinge geeignet. Mineralwasser aus der Vulkaneifel ist dagegen viel mineralischer, weil es auf calcium- und magnesiumreiches Dolomitengestein trifft. Jede Region hat so ihre eigenen Merkmale und die Verbraucher ihre eigenen Gewohnheiten.

Der heiße Kampf um das kühle Wasser. Gaßmann hat sich mit ihren 37 Mitarbeitern positioniert. Die Umsätze haben um rund 30 Prozent zugelegt, die Abfüllungen stei-gen stetig auf derzeit über 45 Millionen Liter pro Jahr und die konsequente Markenführung ist erfolgreich. 2015 bringt Gaßmann eine neue Flasche in den Handel. „Wir merken, dass die Akzeptanz zu der

Neutralität des Wassers steigt, auch wenn der Verbrauch von durchschnittlich nur 104 Liter pro Jahr und Kopf nicht viel ist. Ich bin aber keine Träumerin. Ziele müssen auch erfüllbar sein“, setzt sie weiter auf das Gesundheitsbewusstsein der Menschen im Norden, in Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern. Schließlich ist Wasser das beliebteste alkoholfreie Getränk der Deutschen.

Die nächste Etappe steht zeitnah an: Gaßmann wird 100%ige Inhaberin. Ihr fast 70-jähriger Vater ist noch Inhaber von Magnus Mineralbrunnen und hat sich ent-schlossen die Firma an seine Tochter zu

titel

der heiße KampfDie Anfahrt zu Magnus Mineralwasser. Das Erste, was einem ins Auge fällt, sind die bun-ten und überdimensionierten Bubbles auf den hellen Fahnen der Firmenzentrale. Der freundliche und fröhliche Auftritt von Chefin Gaby Gaßmann passt zum Markenbild. Sie ist als Unternehmerin irgendwie genau so fein und unaufdringlich wie das Mineralwas-ser aus Norderstedt.

Gaby Gaßmann leitet seit 13 jahren magnus mineralwasser

11

titel

UMS KüHlE NASS

verkaufen. Das Thema Übergang ist aktuell. „Ich möchte natürlich meine Arbeit fortfüh-ren und den Generationswechsel geklärt haben. Irgendwann muss man sich auch mal trennen“, verknüpft sie das Thema auch mit einem privaten Interesse. „Es ändert sich vieles, wenn man selber eine Familie hat. Im Fokus stehen meine Familie und mein Kind. Ich möchte das alles absi-chern, auch wenn das spießig anmutet. Die Verantwortung nimmt zu.“

Ihre kleine Tochter hat ihr Leben verän-dert. Das Tempo war zu Beginn hoch, die Verjüngungskur erfolgreich, die Mitarbeiter hat Gaßmann begeistert. Firmenchefs sind Getriebene. Und sie sind Treiber. Sie erfüllte das Klischee einer intelligenten Managerin, die nach Terminkalender arbeitet und die

schönen Dinge des Lebens - eine Auszeit am Meer, Golf spielen, Skifahren - nur ein-geschränkt nutzen kann.

Es hat aber auch Schattenseiten im Leben von Gaby Gaßmann gegeben. 2010 warf sie eine Krankheit aus der Bahn. „Es geschah alles schnell und kurzfristig. Sechs Monate bin ich ausgefallen. Das war ein Warnschuss. Und die Geburt meiner Tochter ist ein Geschenk, da es nicht selbstverständlich war, noch so ein Wunder zu erleben.“ Ihre blauen Augen leuchten jetzt noch intensi-ver. Inzwischen verlässt sie das Büro auch schon mal früher, als Unterstützung hat sie dann Ihr Team. „Ich leiste mir jetzt den Luxus. Das sortiert und diszipliniert einen selbst und ist auch für den Betrieb gut.“ Für Gaßmann, die das Meer liebt, egal ob

Ost- oder Nordsee, ist Zeit ein hohes Gut geworden, „positive Zeit“, wie sie sagt, „zum Leben, für Freunde und vor allem für die Familie“. Auch wenn sie ab und zu um 5 Uhr morgens E-Mails schreibt („Die Mitarbeiter denken dann, dass die Bekloppte wieder Langeweile hat oder das Kind wach ist“) hat sie jetzt ihren Lebensweg gefunden, fühlt sich wohl in ihrer neuen Lebendigkeit, Leichtigkeit und Lebensfreude und hat noch große Pläne. „Mein Glück war, dass ich den Krebs so früh besiegt habe. Jetzt nehme ich das Leben so wie es kommt, auch wenn ich nicht blauäugig in den Tag lebe“. Leben passiert. Und ihren Durst stillt sie dabei am liebsten mit natürlichem Mineralwasser – na klar – das mit den Bubbles auf der Flasche. / Michael kudal

Der Generationswechsel ist geklärt. Gaby Gaßmann wird Inhaberin von Magnus Mineralbrunnen. Die alleinige Führungsposition ist der Lohn für die erfolgreiche Arbeit in einem wasserdichten Geschäft. Foto links: Die Silos sind prall gefüllt.Fotos: Magnus Mineralbrunnen, nordrevue

12

Mehr Musik, mehr Attraktionen - gegen-über dem vergangenen

Jahr hat das Straßenfest noch einmal zugelegt, um die vielen tausend Besucher von 11 bis 17 Uhr bestens zu unterhalten.

Stärker noch als in den vergan-genen Jahren steht das Thema

„Klimaschutz“ im Mittelpunkt der Veranstaltung, die von der Stadt Norderstedt und dem Initiativkreis Ulzburger Straße (IKUS), dem Zusammenschluss der Geschäftsleute, organi-siert wird. So wird erstmals in Norderstedt der Strom für eine Bühne vor Ort selbst erzeugt: Erst wenn die Zuschauer kräf-

tig in die Pedale der vor der Bühne aufgebauten Fahrräder treten, erhalten die Verstärker genügend „Saft“, um auch in den Genuss der Musik zu kommen. Martina Braune und Ina Streichert vom Amt „Nachhaltiges Norderstedt“: „Wir wollen umweltgerechte Fortbewegung positiv erlebbar machen und dazu anregen, das

eigene Mobiliätsverhalten zu überdenken.“ Einen Schwerpunkt bildet die Fortbewegung mit dem Fahrrad. Gezeigt werden zahlreiche ungewöhnliche Zweiräder, darunter auch solche für den Transport von Lasten. Besucher, die selbst angera-delt kommen, können ihren Drahtesel kostenlos in einer

bewachten „Fahrrad-Garderobe“ abgeben.

Highlight bei den Aktionen der Geschäftsleute ist in die-sem Jahr die „Titanic“, eine acht Meter hohe Rutsche für die Kleinen. Weil es ein verkaufs-offener Sonntag ist, darf auch nach Herzenslust geshoppt werden. Selbstverständlich fin-

den sich entlang der Straße viele Stände mit kulinarischen Köstlichkeiten und Getränken, darunter auch Bio-Anbieter.

Henning Schurbohm, 1. Vorsitzender des IKUS: „Für uns ist das Straßenfest eine gute Gelegenheit, das vielfälti-ge Angebot der Einkaufsmeile

Ulzburger Straße auch jenen zu vermitteln, die nicht täglich bei uns einkaufen. Wir hoffen, dass wir mit der in Kürze beginnen-den Umgestaltung der Straße in Zukunft noch mehr Kunden gewinnen.“ Der Höhepunkt des autofreien Straßenfestes, der Movimento-Umzug mit seiner Musikshow, startet um 15 Uhr an der Ecke Harckesheyde. / Tk

norderstedt

ANZEIGE

Samba-Trommeln geben den mitreißenden Rhythmus vor, die Tänzerinnen in den farben-prächtigen Kostümen lassen dazu ihre Hüften kreisen - Willkommen beim Movimento, dem autofreien Straßenfest in der Ulzburger Straße! Am 21. September verwandelt sich ein Teilabschnitt der „Ulze“ wieder in eine echte Festmeile.

WER HöREN Will, MUSS iN DiE pedale tretenbesucher des „movimento“ erzeugen bühnenstrom selbst

Der Movimento-Umzug ist der Höhepunkt des Straßenfestes. Foto: cS-Team

13

zehn tollE tAgE

quickborn

schießen, tanzen und feiern auf dem eulen- und schützenfest

Es ist Quickborns größtes Stadtfest und Top-Event, und am 12. September geht es wieder los – das traditionelle Eu-len- und Schützen-fest. Jedes Jahr locken die zehn tol-len Tage viele tau-send Besucher an. Kein Wunder, denn hier wird Jung und Alt viel geboten.

Gleich am ersten Festwochenende geht es mit einem Highlight

los: Auf dem Rathausmarkt steigt am Freitagabend, 12. September, das Weinfest im Festzelt, einen Tag später will DJ Kuno hier mit seiner Ü-30-

Party für beste Stimmung unter den Tanzwilligen sorgen. Für viele Schützen könnte es eine recht kurze Nacht werden, denn am Sonntag, 14. September, beginnt schon um 8 Uhr der Weckumzug am Rathausmarkt zum Schieß-Sport-Zentrum am Kugelfang. Dort wird der Bürgerschützenkönig beim Schützenverein Quickborn-Renzel ausgeschossen. Um 17 Uhr ist Königsproklamation im Festzelt auf dem Rathausmarkt. Höhepunkt ist am Sonntag der Quickborner Festumzug, der um 15 Uhr auf dem Lidl-Parkplatz startet. Bis dahin ist auch das Eulenfest-Turnier der Quickborner Hobbykicker und Betriebssportmannschaften im Holsten-Stadion durch.Das zweite Festwochenende wird ebenfalls abwechslungs-reich und bunt. Am Freitagabend, 19. September, ist um 10 Uhr an der Jahnstraße Abmarsch zum Laternenumzug. Dieser führt

über das Schulzentrum Süd und die Heinrich-Lohse-Straße zum Freizeitsee, wo um 21.15 Uhr ein spektakuläres Feuerwerk die Besucher zum Staunen bringen soll. Außerdem gibts dort Budenzauber und Live-

Musik unter freiem Himmel. Am Sonnabend, 20. September, lohnt sich dann ein Bummel über den großen Eulenmarkt rund um das Rathaus mit Flohmarkt und Bühnenprogramm, das um 14.30 Uhr beginnt. Am Sonntag, dem Abschlusstag am 21. September, wird beim Entenrennen auf dem Freizeitsee am Nachmittag die schnellste Quietsche-Ente ermittelt. Den Abschluss des Eulenfestes bildet traditionell das Jedermann-Preisschießen.Unter der Woche wer-den zahlreiche Konzerte, Ausstellungen und Lesungen in Quickborn geboten. Und NDR-Moderator Carlo von Tiedemann sucht mit seinem Kult-Quiz im Gemeindesaal der Kirchengemeinde Quickborn-Hasloh traditionell die „Leuchte des Nordens“. Wer mitraten möchte, sollte am 17. September rechtzeitig in der Ellerauer Straße 2 vor Ort sein. Um 16 Uhr geht’s los. / anne Urbaniak

Beim Festumzug marschieren die Schützen durch die Stadt

High Life im Festzelt: Bei der Ü30-Party geht die Post ab Fotos: Schützenverein quickborn-Renzel

14

norderstedt

Ja, hallo erstmal. ich weiß gar nicht, ob Sie‘s wussten, aber vor 20 Jahren waren wir beide gemeinsam für RTl in Wimbledon unterwegs: ich als rasender Tennis-Reporter, Sie als Filmemacher für kleine, lustige einspieler. Denken Sie gerne an die Anfänge ihrer Karriere wie z.b. die Auftritte bei „RTl Samstag Nacht“ zurück?Auf jeden Fall. Eine ganz besondere Zeit war es für mich. Es war nicht nur mein Durchbruch, son-dern auch der Beginn der Stand Up Comedy in den Hallen und Theatern. Vorher kannte man in Deutschland nur Kabarett, aber mit „Samstag Nacht“ wurde die Stand Up Comedy in

Deutschland geboren. Eine fantastische Zeit. Die Dreharbeiten waren toll, jeder Tag ein Abenteuer und ich erinnere mich sehr gerne an die Zeit zurück.

Worauf können sich die besucher bei ihrem Auftritt in der

Tribühne in Norderstedt am 21. September freuen?Ich möchte den Leuten helfen, für zwei Stunden alle Sorgen zu verges-sen. Sie sollen glücklich, entspannt und begeistert aus meinem Programmgehen. Es gibt auch ein

Lied im Programm, da teile ich Männer und Frauen auf,

und an der Lautstärke des Gesangs lässt sich erkennen,

wer zu Hause die Hosen anhat.

Meistens sind es die Frauen. Es wird mallaut und mal leise. Ich finde es schön, wenn man die gesamte Bandbreite auf der Bühne hat und nicht die ganze Zeit nur Vollalarm macht. Ich habe das Gefühl, dass die Leute es gerade in so einer lauten und sehr schnelllebigen Zeit genießen, da zu sitzen, zuzuhören und sich dabei zu entspannen.

Sie haben ihr Programm „Aprikosen-marmelade“ genannt, weil Sie die gerne zum Frühstück essen. Verraten Sie uns doch bitte, wie ein gelungenes Frühstück bei ihnen aussieht.Eigentlich stehe ich morgens gar nicht so sehr auf Süßes - aber angeblich ist das anregend fürs Gehirn. Der Gedanke zu „Aprikosenmarmelade“ kam mir wäh-rend des Schreibens aber tatsächlich, weil ich zu der Zeit beim Frühstück sehr viel Aprikosenmarmelade aufs Brot gestrichen habe. Schon ein gelungenes Frühstück würde ich sagen (lacht)

Gäste ihrer Show können im Anschluß „Rüdiger Hoffmann Aprikosenmarmelade“ kaufen, der Gewinn fliesst zu 100% in die „christoffel blindenmission“. erzählen Sie uns bitte etwas über die Organisation und ihr engagement dafür.Die Marmelade mit einem zur Tournee pas-senden Etikett wird während der Pausen und nach den Vorstellungen verkauft: Ich habe da einiges aus dem Sortiment getes-tet, unsere ist wirklich sehr lecker. Den Gewinn spende ich für die Mission, weil die für wenig Geld wirklich sehr vielen Menschen hilft. Ich hatte selbst vor kurzem eine Augenoperation am Grauen Star. Und über den operierenden Augenarzt kam ich auf diese Idee. Ich sehe nun, kein Scherz, seit Jahren zum ersten Mal mein Publikum vollkommen klar. Das ist ein so großartiges Gefühl und ich freue mich da auch jeden

„frauen HAbEN DiE HoSEN AN“comedian rüdiGer hoffmann über seine anfänGe und die erKenntnisse aus seiner show „apriKosenmarmelade“

Foto: Det kem

pke

15

Tag darüber, sodass ich die Arbeit der Blindenmission einfach sehr gern unter-stützen möchte.

Während ihrer Tour spielen Sie in klei-neren locations. Sie haben auch schon vor 80.000 Zuschauern im Dortmunder Westfalenstadion im Vorprogramm der Rolling Stones gespielt. Was ist die größere Herausforderung?Das war natürlich der Kracher im Vorprogramm der Stones vor 80.000 Zuschauern aufzutreten. Damals, nach den ersten Auftritten bei „RTL Samstag Nacht“, kam so ein richtiger Comedy-Boom ins Rollen und man spielte auf einmal in großen Hallen. Aber auch in kleine-ren Locations bin ich sehr gerne, wo die Stimmung ja auch mal etwas persönlicher ist als in großen Hallen. Ich freue mich aber auf jeden Auftritt und mein Publikum, gleich ob 500 oder 80.000.

Wie lange dauert es, bis Sie ein bühnenprogramm zusammen gestellt haben?Das ist schon ein Prozess. Zu der Arbeit gehört ja auch, dass man ständig Ideen sammelt. Ich notiere viel in Notizbücher oder in mein Handy, das auch wie so eine Art Notizblock ist. Wenn ich dann schreibe,

setze ich mich hin und schaue die ganzen Notizen durch. Ich kann dann auch Ideen ausschreiben, die ich vor zwei Jahren nur so mal in einem Satz notiert hab. Das geht nicht verloren. Das auszuschreiben ist aber dann schon richtig Arbeit.

Wie proben Sie? ich stelle mir das für einen comedian ein bisschen schwierig vor...Nein, überhaupt nicht. Ich probe natürlich meine Nummern erst einmal Zuhause vor meiner Frau. Wenn sie lacht, ist dies schon das beste Zeichen. Dann muss im Anschluss noch mein Tourbegleiter sich die neuen Nummern anhören und dann geht es damit auf die Bühne. Das klappt super!

Woran erkennen Sie, dass eine Pointe, ein Gag, auch wirklich gut ist?Ich bemerke natürlich schon auf der Bühne, wann das Publikum lacht oder eher ver-halten reagiert. Das nehme ich dann zur Kenntnis und denke darüber nach.

in ihrem Kalender stehen jetzt schon Tourdaten für den Dezember 2015. Wie ver-ändert sich im laufe der Zeit ihr Programm?Das Programm entwickelt sich schon mit der Zeit. Es kommt was dazu, anderes wird vielleicht mal kürzer. Das passiert ja auto-matisch schon, wenn jemand während der

Vorstellung was hereinruft. Ich lasse mich da auch schon gerne mal von meinem Publikuminspirieren.

Sie sind seit vielen Jahren großer bVb-Fan. Jetzt ist der Sc Paderborn, der Verein aus ihrer Geburtsstadt, in die bundesliga auf-gestiegen. befinden Sie sich nun in einem interessenskonflikt, wenn die beiden Klubs gegeneinander spielen?Ich bin schon lange BVB-Fan, aber natürlich interessieren mich auch die Paderborn- Spiele. Natürlich verspüre ich auch etwas Lokalpatriotismus für Paderborn und habe michüberdenAufstiegmitgefreut.

Sie haben ja früher bei Grün-Weiß Paderborn Fußball gespielt. Wie halten Sie sich heute fit? Wellness-Oasen scheinen ja nicht so ihr Ding zu sein.Oh ja, bloß kein Wellnessurlaub. Ich mache eigentlich jeden Tag Sport. Ich sitze sehr viel im Auto und daher brauche ich diesen Ausgleich. In der Regel laufe ich viel, spiele Tennis und fahre Fahrrad. / Thomas köhn

norderstedt

Ja, da war ja mal Haar da: Rüdiger Hoffmann bei der Echo-Verleihung 2001 Foto: Public adress

Gewinnen Sie 3x2 Karten !Wir verlosen 3 x 2 Karten für den Auftritt von Rüdiger Hoffmann am 21. September in der TriBühne Norderstedt.

Mitmachen ist ganz einfach. Beantworten Sie bitte folgende Frage:

Wo wurde Rüdiger Hoffmann geboren?a) münchenb) Paderborn

einsendeschluß ist der 14. September 2014. Unsere Gewinnspielbedingungen finden Sie auf Seite 3.

16

1mONTAG

AuSSTelluNGNorderstedt„Was vom lande übrig blieb“ - Archi-tekturfotografienStadtmuseum

Jahresaustellung der mitglieder des Kunstkreises, Rathaus

2DieNSTAG

AuSSTelluNGNorderstedtWas vom lande übrig blieb“ - Archi-tekturfotografienStadtmuseum


3miTTWOcH

AuSSTelluNGNorderstedt „Was vom lande übrig blieb“ - Archi-tekturfotografien, Stadtmuseum


KONZeRTNorderstedt Jess Klein, 20 Uhr, Music Star

SPORTNorderstedt4. Hamburg Airport Abendlauf, 19 Uhr, Stadtpark

4DONNeRSTAG



büHNeNorderstedtmedewatt, 20

Uhr, Festsaal am Falkenberg

PARTYNorderstedtAfterwork, 19 Uhr, ARRIBA-Strandhaus

SONSTiGeSNorderstedtS u p p e n k l a u s e , 19 Uhr, Soziales Zentrum

5FReiTAG



KONZeRTNorderstedt liz Stringer and Van Walker, 20 Uhr, Music Star

büHNeNorderstedtmedewatt, 20 Uhr, Festsaal am Falkenberg

NTN mädelsabend: liebe, leid und alle meine Kleider, 19 Uhr, Steertpoggsaal

PARTYNorderstedtHouse Party, 22 Uhr, Alptraum

SONSTiGeSNorderstedtcritical mass Radtour, 19 Uhr, Start: Rathaus

Weinfest, 18 Uhr, Schmuggelstieg

kaltenkirchenJahrmarkt, 17.30 Uhr, Festplatz im Freizeitpark

6SONNAbeND



büHNeNorderstedtmedewatt, 16 und 20 Uhr, Festsaal am Falkenberg

KONZeRTNorderstedt blueskneipe, 20 Uhr, Soziales Zentrum

Henstedt-UlzburgF r a n z ö s i s c h e chansons, 20 Uhr, Kulturkate

PARTYNorderstedtFeiern unter Freunden, 22 Uhr, Alptraum

SONSTiGeSWeinfest 14 Uhr, Schmuggelstieg

kaltenkirchenJahrmarkt, 17.30 Uhr, Festplatz im Freizeitpark

7SONNTAG




NTN mädelsabend: liebe, leid und alle meine Kleider, 19 Uhr, Steertpoggsaal

SPORTNorderstedt8. Tribühne Triathlon, Stadtpark

eintracht Norder-stedt - FT braun-schweig, 14 Uhr, Edmund-Plambeck-Stadion

SONSTiGeSWeinfest, 11 Uhr, Schmuggelstieg

kaltenkirchenJahrmarkt17.30 Uhr, Festplatz im Freizeitpark

8 mONTAG



SONSTiGeSkaltenkirchenJahrmarkt17.30 Uhr, Festplatz im Freizeitpark

9DieNSTAG



KONZeRTkaltenkirchen Angelika milster, 19.30 Uhr, Michaeliskirche

10miTTWOcH



KONZeRTNorderstedtJazzWerk: Tingvall Trio, 20 Uhr, Kulturwerk am See

Delta Saints, 20 Uhr, Music Star

11DONNeRSTAG



büHNeNorderstedtmedewatt, 20 Uhr, Festsaal am

termine

Kaltenkirchener Jahrmarkt feiert Jubiläum

Foto:Ruth Rudolph, pixelio.de

Spaß für Jung und Alt gibt es bereits zum 30. Mal beim Kaltenkirchener Jahrmarkt. Begleitet wird die beliebte Veranstaltung diesmal durch eine Ausstellung historischer Jahrmarktstücke wie zum Beispiel „die schwebende Jungfrau“ und anderer Raritäten, die im Foyer des Rathauses zu sehen ist.

5. - 8. September, Kaltenkirchen

Falkenberg


SONSTiGeSNorderstedtRadlertreff, 19 Uhr, 101% TuRa

Gartenparxis im Park: Herbstzauber auf dem balkon, 16 Uhr, Stadtpark

12FReiTAG



büHNeNorderstedtKleinkunstbühne: mix Show, 20 Uhr, Kulturwerk am See

PARTYNorderstedtund Deine Nacht kann was erleben, 22 Uhr, Alptraum

SONSTiGeSquickborneulen- und Schütz-enfest: Weinfest19 Uhr, Festzelt Rathausplatz

13SONNAbeND



KONZeRTNorderstedt eileen Rose & Rich Gilbert, 20 Uhr, Music Star

büHNeNorderstedtmedewatt, 16 und 20 Uhr, Festsaal am Falkenberg

PARTYNorderstedtTanzen, flirten, feiern, 22 Uhr, Alptraum

SPORTHenstedt-UlzburgSV Henstedt-ulzburg - bayer D o r m a g e n , 19 Uhr, Halle Maurepasstraße

SONSTiGeSNorderstedtDie lange Tafel des Ambulanten D i e n s t e s N o r d e r s t e d t /l e b e n s h i l f e Stormarn, 11 Uhr, Stadtpark

Pyro Games, 18 Uhr, Stadtpark

quickborneulen- und Schütz-enfest: ü30-Party20 Uhr, Festzelt Rathausplatz

14SONNTAG




SPORTNorderstedteintracht Norder-

stedt - Vfb Olden-burg, 14 Uhr, Edm.-Plambeck-Stadion

SONSTiGeSNorderstedtHOli - Festival der Farben12 Uhr, Stadtpark

Second Hits for Kids10 Uhr, Gymnasium Harksheide

quickborneulen- und Schütz-enfest: Festumzüge, Königsproklama-tion, ab 8 Uhr, Rathausplatz

15mONTAG


KONZeRTNorderstedt Kevin & Dustin Welch, 20 Uhr, Music Star

SONSTiGeSNorderstedtDer Künstler auf Reisen und die Reise in der Geschichte der Kunst, 19.30 Uhr, Kunst-haus

Feuerklause, 19 Uhr, Soziales Zentrum

quickborneulen- und Schütz-enfest: Historische Filme und Fotos, 15 Uhr, Gemeindesaal Kirchengemeinde Quickborn-Hasloh

16DieNSTAG

AuSSTelluNGNorderstedt„Was vom lande übrig blieb“ - Archi-tekturfotografien,

Stadtmuseum

KONZeRTNorderstedtcognito: Annelien van Wauwe / Klarinette, lucas blondeel / Klavier20 Uhr, TriBühne

SONSTiGeSquickborneulen- und Schütz-enfest: Konzert „lean on Gospel“, 19.30 Uhr, Comenius-Schule

17miTTWOcH


SONSTiGeSquickborneulen- und Schützenfest - Knifflige Fragen zum Norden mit carlo v. Tiedemann: leuchte des Nordens, 16 Uhr, G e m e i n d e s a a l Kirchengemeinde Quickborn-Hasloh

18DONNeRSTAG



SONSTiGeSNorderstedtDer taufrische eindruck vom Nordpol, 19 Uhr, Stadtmuseum

quickborneulen- und Schütz-enfest: Konzert mit „FunTastix“, 19.30 Uhr, Comenius-Schule

19FReiTAG

AuSSTelluNGNorderstedtWas vom lande übrig blieb“ - Archi-tekturfotografien

Stadtmuseum

PARTYNorderstedtSierra Tequila Party, 22 Uhr, Alptraum

SONSTiGeSquickborneulen- und Schütz-enfest: laternen-umzüge, ab 20 Uhr

budenzauber, 18 Uhr, Freizeitsee

Feuerwerk, 21.15 Uhr, Freizeitsee

20SONNAbeND

AuSSTelluNGNorderstedt„Was vom lande übrig blieb“ - Archi-tekturfotografien, Stadtmuseum

KONZeRTNorderstedt Joe Fournier, 20 Uhr, Music Star

büHNeNorderstedtbauernhof Rock,20 Uhr, TriBühne

Petticoat und

17

termine

Fontänen, Feuerblumen und Knalleffekte: Wenn die Pyrotechniker im Wettstreit gegeneinander antreten, dann steht so manchem Besucher vor Staunen der Mund offen. Auch dieses Jahr ist der Stadtpark der Treffpunkt für die „Pyro Games”, am Sonntag ist dann das „HOLI Fest der Farben” zu Gast.

13. - 14. September, Stadtpark

Feuerpracht und FarbzauberFoto: Patrick Seifert

18

Wirtschaftswunder,20 Uhr, Kulturwerk am See

PARTYNorderstedtSommerabschluss-fest, 18 Uhr, ARRIBA

und Deine Nacht kann was erleben, 22 Uhr, Alptraum

SONSTiGeSNorderstedtRadtour zum Dorfmuseum Hois-dorf, 9.30 Uhr, Start: Rathaus

kaltenkirchen Fest der Natio-nen, 14 Uhr, Christopherushaus

quickborneulen- und S c h ü t z e n f e s t : bücherflohmarkt, 13 Uhr, Stadtbücherei

eulenmarkt, 14.30 Uhr, Rathausplatz

21SONNTAG

AuSSTelluNGNorderstedt„Was vom lande übrig blieb“ - Archi-

tekturfotografien, Stadtmuseum KONZeRTNorderstedt m.c. Hansen band, 20 Uhr, Music Star

Henstedt-UlzburgAlstermöwen, 15.30 Uhr, Bürgerhaus

büHNePetticoat und Wirtschaftswunder,20 Uhr, Kulturwerk am See

Rüdiger Hoffmann: Aprikosenmarmela-de, 20 Uhr, TriBühne

SONSTiGeSNorderstedtStraßenfest, 10 Uhr, Ulzburger Str.

und siehe, es war gut - Rundgang über den Schöpfungsweg15 Uhr, Stadtpark

quickborneulen- und Schützenfest: Jedermann-Preis-schießen, 10 Uhr, Schießsport-Zen-trum

entenrennen, 14 Uhr, Freizeitsee

blaulichtpokal, 15 Uhr, Holstenstadion

Abschlußkonzert, 17 Uhr, Gemeinde-saal der Ev.-Luth. Kirchengemeinde

22mONTAG


KONZeRTNorderstedtSt. Petersburg Vir-tuosen, 19.30 Uhr, Kulturwerk am See

SONSTiGeSNorderstedtund siehe, es war gut - Rundgang über den Schöpfungsweg15 Uhr, Stadtpark

23DieNSTAG


KONZeRTNorderstedt carl cleves and Paris bouas, 20 Uhr, Music Star

büHNeNorderstedtZiemlich beste Freunde, 20 Uhr, TriBühne


24miTTWOcH

AuSSTelluNGNorderstedt„Was vom lande übrig blieb“ - Archi-tekturfotografien,Stadtmuseum

KONZeRTNorderstedt Hamilton loomis band, 20 Uhr, Music Star


kaltenkirchenNarbenherz, 19 Uhr, Tausendfüßler-Gemeinschaftshaus

25DONNeRSTAG



Gartenpraxis im Park: beerenobst mit Heilwirkung

16 Uhr, Stadtpark

26FReiTAG


PARTYNorderstedtOktoberfest, 20 Uhr, TriBühne

Tanzen, flirten, feiern, 22 Uhr, Alptraum


27SONNAbeND


KONZeRTNorderstedtchorus mind - HAPPY .... in concert20 Uhr, Kulturwerk am See

PARTYNorderstedtOktoberfest, 20 Uhr, TriBühne

Feiern unter Freunden, 22 Uhr, Alptraum

SPORTHenstedt-UlzburgSV Henstedt-ulz-burg - HG Saarlouis, 19 Uhr, Halle Maurepasstraße


laternenumzug der FF Garstedt19.30 Uhr, Start: Europaalle (vor dem Finanzamt)

28SONNTAG


KONZeRTNorderstedtNorderstedter chor-festival, 15 Uhr, Festsaal am Falkenberg

Amanda Rheaume band, 20 Uhr, Music Star

SPORTNorderstedteintracht Norder-stedt - Vfl Wolfsburg ii, 14 Uhr, Edmund-Plambeck-Stadion


Henstedt-UlzburgWöddel-Flohmarkt, 7 Uhr, Am Wöddel

29mONTAG


30DieNSTAG


termine

In unserer schnelllebigen Zeit tritt er auf das verbale Bremspedal: Comedian Rüdiger Hoffmann ist ein ausgewiesener Fachmann der Langsamkeit - als Westfale hat man es halt nicht so eilig. Seit über 20 Jahren ist er nun schon auf den Comedy-Bühnen unter-wegs, jetzt bringt er Norderstedt seine „Aprikosenmarmelade“ mit.

21. September, Tribühne

Foto: public adress

Ja, hallo erstmal...

19

20 Euro extra Taschengeld!Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro!

Wählen Sie nun die

01378 / 260 205 77* und nennen Sie uns das Lösungs-wort. Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jede Woche 20 Euro. Wir wünschen Ihnen viel Glück!

LÖSUNG

*50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. ab-weichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

&mitmachen

& gewinnen

1 2 3 4 5 6

&So geht´s1

2

3

4

5

6

einLebens-raum

VornamederMeysel †

städtisch

Jetzt-Zustand

öffentl.Ver-kehrs-mittel

Sport-kleidung

Mix-becher

elektr.gela-denesTeilchenAus-dehnungnachunten

Hoch-gebirgein Süd-amerika

Schrau-ben-schlüs-sel

Haupt-stadtBrasi-liens

zusam-men-zählen

kirchl.Stunden-gebets-zeiten

US-Schau-spieler† 1957

Schön-heits-fehler

ägyp-tischeStadtam Nil

langge-zogenesBlumen-beet

WeinortinSüdtirol

Gehilfinauf demBauern-hof

FlussdurchKufstein(Tirol)

vongeringerMenge

Wende-ruf beimSegeln

altnord.Sagen-samm-lung

alt-indischeheiligeSchrift

englisch:eins

de-klarie-ren

Wissens-durst

zeichnen

besteSchulnote(ugs.)

nichtnah,fern

Trauer-spiel

Bundes-land vonÖster-reich

Stütz-tau amSegel-mast

Film-Stern-chen

Zentral-asiat(China)

Handel,Geschäft(engl.)

dick-flüssig

drako-nisch

gelände-gängigesMotorrad

VornamevonFröbe †

feier-lichesGelübde

Fahr-rad-antrieb

WeinortamMittel-rhein

zusam-menge-hörigeZwei

Dichter

einSchnell-zug(Abk.)japani-schesTheater-spiel

kaputt(ugs.)

Früh-lings-blume,Aurikel

Männer-name

franzö-sischesAdels-prädikat

skandi-navischerMänner-name

griechi-scherBuch-stabe

franzö-sischerSänger(Gilbert)

Stellung-nahme,Gut-achten

einUmlaut

Hostien-teller

japani-schesLängen-maß

US-Schrift-steller† 1849

BI

I

D

T

INBUS

BRASILI

A

BOGART

UE

HOREN

TE

B

ASSUAN

FD

O

MAGD

S

K

REE

EPPAN

DI

WEDA

N

K

EI

NSER

BO

ANMELDEN

N

WANT

DEAL

DR

TI

BETER

UL

SAEMI

G

IT

A

GERT

N

R

STEEG

HI

N

AE

POET

NO

E

PRI

MEL

RI

DE

ROALD

D

BECAUD

D

AE

PATENE

RI

BEURTEILUNG

POE

WAPPEN

2

4

35

67

46

8198748

23

9

4

15

2249615

46

3

137592468

428136759

569874123

674985231

293617845

815423976

351249687

782361594

946758312

173

2

32679

5

64

12

24

3

86

54

98

7

96132

1

365

917345286

832679415

645128739

324896571

186537942

579412863

263754198

758961324

491283657

7

9

576

49

89

7

19

86

29

38

4

1

3

6

35

47

63

45

1

28

97

523

235761849

689245173

741938625

167529438

492183756

358476912

826314597

513697284

974852361

7

8

2

Lösen Sie eines der Sudokus und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro!

Wählen Sie nun einfach die

01378 / 260 205 77* und nennen Sie uns eine der Lösungszahlen! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jede Woche 20 Euro! Wir wünschen Ihnen viel Glück!

So geht‘s: Füllen Sie das Gitter mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der 9er-Blocks aus 3x3 Kästchen darf jede Zahl nur einmal vorkommen.

Sudoku 1 leicht

Sudoku 2 mittel Sudoku 3 schwer

1* 50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die nächste Ausgabe der nordrevue erscheint am 30. September 2014.

Aktuelle Informationen aus Nor-derstedt, Henstedt-Ulzburg, Kal-tenkirchen, Quickborn und Ellerau finden Sie auch im Internet: www.nordrevue.de, bei Facebook: facebook.de/nordrevue oder bei Twitter: twitter.com/nordrevue

rätsel

norderstedt

Einfach besser lernen

Damit Schule endlich wieder Spaß macht !

• Lernpotenzial-Diagnostik

• Lerntherapie bei Legasthenie und Dyskalkulie

• Hilfe bei Prüfungsangst und Lernblockaden

die Lernstrategen

Kontakt und Informationen: 040 609 210 40

Foto

: S. H

ofsc

hläg

er –

pixe

lio.

de

Documents

September 2014