Setting big things into motion

Setting big things into motion.

Präzision Kompetenz Innovation

Firmensitz Leingarten, in Baden-Württemberg, mit ca. 11.000 Einwohnern, ist ca. 6 km west-lich von Heilbronn entfernt. Heilbronn ist eine moderne Industriestadt (Elektronik, Maschinenbau, KFZ, Handel und Weinbau), mit ca. 122.000 Einwohnern.

Geschäftsleitung Alwin Ehrensperger, Dipl.-Ing. (FH)/MBA

Mitarbeiterzahl ca. 450 Mitarbeiter

Exportanteil 48% direkter Export sowie 80% direkter und indirekter Export

Vertriebssysteme In Deutschland arbeiten wir mit freibe- ruflichen Handelsvertretern zusammen.

Im Ausland werden wir durch leistungs- fähige Ingenieurbüros als eigenverant- wortliche Importfirma vertreten. In China und Frankreich haben wir Verkaufsbüros. Hochqualifizierte Verkaufsingenieure betreuen vom Firmensitz aus unsere Partner im In- und Ausland.

Montagestellen in den USA und Kanada decken den nordamerika- nischen Markt ab.

Betriebsstruktur Im Werk Leingarten werden alle Produkte entwickelt, konstruiert, teilweise montiert und weltweit exportiert. Werkzeuggebundene Kunststoff- und Metallgussteile werden auf Gessmann-Werkzeugen bei unseren Zulieferanten hergestellt. Maschinengebundene Einzelteile werden auf modernsten CNC-Maschinen im Werk hergestellt.

Qualitätssicherung Unser Management ist zertifiziert nach: DIN ISO 9001-2000 International Railway Industry Standard (IRIS) ECOfit

Gessmannin Fakten.

Große Dinge in Bewegung setzen – unsere Leidenschaft und unser Erfolg.

Unsere Innovationen setzen Maßstäbe. Mit einem hohen Qualitätsanspruch entwickeln und produzieren wir Industrieschaltgeräte für Kräne, Elektrohydraulik, Flurfördergeräte, Industrieanwendungen, Schiffe, Bahnen und Baumaschinen. Hochwertige Verbund-antriebe (Joysticks) mit elektronischer Schnittstellenanpassung für alle Maschinen zeichnen unser Produktprogramm aus.

Gessmann ist internationaler Marktführer. Die konsequente Ausrichtung auf innovative Produktentwicklung und höchste Qualität ist die Grundlage unseres Markterfolgs. Mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Produkte und Leistungen verschaffen wir uns einen Vorsprung im Markt. Und sichern langfristig die Zukunft unseres Unter-nehmens.

· Verbundantriebe, Doppelhebelantriebe, Stirnrad- antriebe, Steuerschalter für den Hebezeug-, Elektrohydraulik-, Fördertechnik- und Fernsteuer- bereich

· Getriebeendschalter für Hebezeuge

· Komplette Steuerstände, tragbare Steuerpulte, Hänge- steuertafeln inklusive Verdrahtung für alle Arten von Kränen, Fahrzeugen und Industrieanwendungen

· Bedienpulte für Baumaschinen, Industrie- anwendungen, Fahrzeuge und Erntemaschinen

· Steuersäulen, Schiffsfahrgeber, Sensoreinheiten und Istwertgeber für Schiffsantriebe

· Pedalsteller für Schweißmaschinen, Fahrzeuge und Schienenfahrzeuge

· Fahrschalter, Pulte und Steuerstände für Schienenfahrzeuge

· Anzeigen für Gabelstapler und Baumaschinen

· Proportionalelektroniksteuerungen für Magnetventile

· Anpasselektronik mit digitalen und analogen Ausgängen für unsere Antriebe

· Anpasselektronik mit Profi-Bus Schnittstelle oder CAN-Bus Schnittstelle für unsere Antriebe (Eingangs- und Ausgangskarte)

· Gleichstromschaltelemente, Umstellschalter (Signal-Meldegeräte) für Hochspannungsanlagen

· Kundenspezifische Entwicklungen für Bedien- geräte und Elektronikeinheiten sämtlicher Maschinen und Fahrzeuge

Unser Produktportfolio

Alwin Ehrensperger Geschäftsleitung

Argentinien, Australien, Belgien, Bosnien-Herzegowina,Brasilien, Chile, China, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Indien, Indonesien,Italien, Japan, Kanada,

Korea, Kosovo,Malaysia, Mazedonien,Mexiko, Montenegro,Norwegen, Niederlande, Polen, Rumänien, Schweden, Schweiz, Serbien, Singapur,Südafrika,Thailand,

Tschechische Republik, Türkei, USA, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich

Alle Vertretungen und Adressen finden Sie auf Seite 14.

Sie finden unsere Vertretungen in

03

W. Gessmann GmbH

Postfach 11 51 74207 Leingarten

Eppinger Straße 221 74211 Leingarten

Tel. +49 7131 40 67-0 Fax +49 7131 40 67-10

[email protected] www.gessmann.com

Die folgenden Produktabbildungen zeigen Ihnen eine Auswahl aus unserem umfangreichen Angebot.

Krananlagen und Hebezeugbereich

05

Steuerstand KST 19 Tragbares Steuerpult TS 22

Pedalsteller P7 BallengriffeGetriebeendschalter GE1

Verbundantrieb V8/VV8 Stirnradantrieb S22/SS2Verbundantrieb V6/VV6

Originally designed and manufactured first by Gessmann.

Verbundantrieb V14

Wir bieten Ihnen neueste Technologien mit Präzision für den Kran- und Hebezeugbereich. In den Produktionsprozess unserer Schaltge-räte, Steuerstände und Bedieneinheiten sind

kontinuierliche Qualitätsprüfungen eingebunden. Ebenso durchläuft jedes Produkt umfangreiche Funktionstests. Gerne erarbeiten wir auch eine kundenspezifische Lösung für Sie.

Telefon +49 7131 40 67-0 [email protected] www.gessmann.com

Elektrohydraulik und Industrieanwendungen

07

Verbundantrieb V85/VV85 Verbundantrieb V25

Verbundantrieb V14 Verbundantrieb V20

Pedalsteller P11 Umstellschalter NU1 Gleichstromschaltelement

Stirnradantrieb S1 Ballengriffe


Gessmann entwickelt Innovationen für Elektro-hydraulik- und Industrieanwendungen, die einen störungsfreien Betrieb gewährleisten: Spezielle Verbundantriebe, Doppelhebel- und Stirnradan-

triebe, Steuerschalter, Pedalsteller und Steuer-pulte. Auch für eine individuelle Produktentwick-lung stehen Ihnen unsere Experten jederzeit zur Verfügung.


Offshore und Schiffsantriebe

09

Aquapilot ND Aquapilot 2000 Azimuth

Sensorbox Steuerschalter N7 Steuersäule U25/32

Doppelhebelantrieb D3 Stirnradantrieb S3 Stirnradantrieb S23


Alle unsere Produkte sind mit hohen Präzisions- und Sicherheitsstandards ausgestattet. Für den Einsatz auf Schiffen gehören spezielle Verbund-antriebe, Doppelhebel- und Stirnradantriebe,

Steuerschalter, Pedalsteller, Aquapiloten und Steuersäulen zu unserem Produktangebot.Ebenso die Entwicklung von spezifischen Lösungen nach Kundenwunsch.


Schienenfahrzeuge 11

Führerstand Fahr-Bremsschalter Fahr-Bremsschalter linear

Fahrschaltereinheit Vorwahlschalter Pedalsteller P15

Fahr-Bremsschalter V6 Stirnradantrieb S2/SS2 Hebelschalter S4


In unserer umfangreichen Produktpalette finden Sie auch spezielle Stirnradantriebe, Pedalsteller, Verbundantriebe, Führerstände und Fahrschalter-einheiten für die Bahntechnik. Die Fahrschalterein-

heiten basieren auf einem modularen Baukasten-system und können somit schnell an Kunden- wünsche angepasst werden. Profitieren Sie von der Flexibilität unserer Produktanwendungen.


Systemlösungen nach Kundenwunsch

13

Steuerstand KST 17 Bedienpult Solopilot

Jetpilot Multipilot Ballengriff B21

Fahr-Bremsschalter U-Bootcontroller Aquapilot ND


Wir sind Ihr zuverlässiger Partner auch für indi-viduelle Systemlösungen. Unser Expertenteam erarbeitet mit Ihnen gemeinsam ein Produktkon-zept. Und entwickelt nach Ihren Wünschen ein

Produkt für den ganz speziellen Einsatz. Diese Sonderanfertigung produzieren wir für Sie in höchster Qualität und kurzer Zeit. Wir beraten Sie gerne persönlich.


Vertreternetz

Deutschland

15

I.K.F. Ingenieur- und Vertriebsbüro K. FalkAn der Strusbek 8 D22926 AhrensburgTelefon +49 4102 21 13 0Telefax +49 4102 21 13 10E-mail [email protected] www.ikfgmbh.de

Udo Schramm Büro für ElektrotechnikBenninghofer Straße 28444267 DortmundTelefon +49 231 46 40 39Telefax +49 231 4 71 70E-mail [email protected]

Bretzel GmbHPostfach 51 67, 65726 EschbornIndustriestraße 9, 65760 EschbornTelefon +49 6196 40 31 90Telefax +49 6196 4 30 47E-mail [email protected] www.bretzel-gmbh.de

Christiani Elektro-Vertriebs-GmbHInnungstraße 3950354 HürthTelefon +49 2233 3 50 35Telefax +49 2233 3 61 81E-mail [email protected] www.christiani-gmbh.de

W. Gessmann GmbH

Postfach 11 51 74207 Leingarten

Eppinger Straße 221 74211 Leingarten

Tel. +49 7131 40 67-0 Fax +49 7131 40 67-10

[email protected] www.gessmann.com Dresden

München

Stuttgart

Saarbrücken

Mainz

Düsseldorf

Erfurt

Potsdam

Magdeburg

Hannover

Bremen

Hamburg

Kiel

Berlin

Schwerin

Wiesbaden Systemautomation ZimmermannDipl.-Ing. Jan ZimmermannHauptstraße 15806493 Harzgerode OT NeudorfPhone: + 49 39484 742 484Fax: + 49 39484 63 19E-mail [email protected]

Dr.-Ing. Klaus Zimmermann IngenieurbüroHauptstraße 15806493 Harzgerode OT NeudorfTelefon +49 39484 63 64Telefax +49 39484 63 19E-mail [email protected]

International

AE United Arab EmiratesCavotec Middle East FZE P.O.Box 61 124 Jebel Ali Free Zone, AA2 & AA3-RA08 Dubai Telefon +971 488 38 350 Telefax +971 488 38 352 E-mail [email protected] Internet www.cavotec.com

AR Argentina Cavotec Latin America S.A.Bogotá 1362B1640DDL MartínezBuenos AiresTelefon + 54 11 4836 2726Telefax + 54 11 4836 2116E-mail [email protected] www.cavotec.com

AU AustraliaCavotec Australia Pty Ltd. Head Office Newcastle P.O. Box 577 28 Mitchell Road, Cardiff NSW 2285 Telefon +61 2 4956 5788 Telefax +61 2 4956 5823 E-mail [email protected] Internet www.cavotec.com

BE BelgiumHPR Techniek Leuvensesteenweg 613 1930 Zaventem zuid 7 Telefon +32 225 33 120 Telefax +32 225 30 897 E-mail [email protected] Internet www.hprtechniek.com

BR BrazilChoice Technologia Ind.e Com.deequpamentos industriais LtdaRua Jose correia sergio, 146PO 81320-010Curitiba City Parana State, BrazilTelefon +55 41 3015 7953Telefax +55 41 3015 7853E-mail [email protected] www.choicetecnologia.com.br

CA CanadaSENETT Control Co. Ltd.225 Admiral BLVD.Mississauga Ontario L5T2T3Telefon +1 905 564 0167Telefax +1 905 564 6633E-mail [email protected] www.senett.ca

CH SwitzerlandELVA AG – Elektrische VerteilanlagenWerbhollenstrasse 544143 Dornach 2Telefon +41 61 706 85 95Telefax +41 61 706 85 91E-mail [email protected] www.elva.ch

CN ChinaGessmann China Ltd.Room 402, Building 1, No.289 Bisheng Road, Pudong Shanghai 201204. Telefon +86 21 5011 3466Telefax +86 21 5186 1266E-mail [email protected] www.gessmann.com

Cavotec Shanghai Ltd.Shanghai, ChinaXinzhuang Industrial Zone Minhang DistrictUnit 3, No.879 ShenFu RoadShanghai 201108Telefon +86 21 5442 9778Telefax +86 21 3407 3498E-mail [email protected] www.cavotec.com

CZ Czech RepublicRIA Power s.r.o.Na Aleji 27073961 TrinecTelefon +420 558 988 811Telefax +420 558 988 815E-mail [email protected] www.riapower.cz

DK DenmarkIb Baastrup A/SDronning Olgas Vej 302000 FrederiksbergTelefon +45 38 10 21 29Telefax +45 38 10 29 69E-mail [email protected] www.baastrup.com

FI FinlandKentek OyPostbox 18, 01721 VantaaTiilenlyöjänkuja 4, 01720 VantaaTelefon +358 9 849 420 0Telefax +358 9 849 420 59E-mail [email protected] www.kentek.fi

FR FranceBureau Gessmann FranceJean-Louis Guiraud18, rue des Verges67110 Niederbronn-Les-BainsTelefon +33 3 69 16 90 18Telefax +33 3 88 09 76 45E-mail [email protected] www.gessmann.com

GB United KingdomCavotec UK Ltd. Unit 5A & 5B St. Anne‘s Industrial EstateTS18 2LS Stockton-on-Tees Telefon +44 1642 608 245Telefax +44 1642 608 224E-mail [email protected] Internet www.cavotec.com

GR GreeceStefanidou KalliopiAgios DimitriosP.O. Box 20350100 KozaniTelefon +30 30 2 46 10 9 44 45Telefax +30 30 2 46 10 9 44 25E-mail [email protected]

HK Hong KongCavotec Hong Kong Ltd.Unit 901-902, Skyline Commercial Centre71-77 Wing Lok Street,Sheung Wan Hong KongTelefon +852 2791 6161Telefax +852 2791 1834E-mail [email protected] www.cavotec.com

IT ItalyS.P.I.I. Società per AzioniVia Don Volpi 37, 21047 Saronno VATelefon +39 02 9 62 29 21Telefax +39 02 9 60 96 11E-mail [email protected] www.spii.it

IN IndiaArihant Systems & Electricals P LimitedSheel Tara House24/4866 Ansari Road DaryaganjNew Delhi - 110002Telefon +91 11 23 26 90 11Telefax +91 11 23 27 35 54E-mail [email protected] www.arihantelectricals.com

JP JapanHiroyuki Niiya3-13-10 MyojinOji Kitakatsuragi-Gun, Nara636-0022, JapanTelefon +81 745 32 4010Telefax +81 745 32 4010E-mail [email protected]

KR KoreaRoritec Co. Ltd.460-1 Hyomun-Dong Buk-Ku683-360 UlsanBuk-Ku, UlsanTelefon +82 52 288 7114Telefax +82 52 288 7124E-mail [email protected] www.roritec.co.kr

MY MalaysiaPintsch Bubenzer Myport SDN BHDNo. 22, Jalan Mega 1/4 Taman Perindustrian Nusa Cemerlang,81550 Gelang Patah, Johor Darul Takzim MalysiaTelefon +60 7 5319 799Telefax +60 7 5319 798E-mail [email protected] Internet www.pbmyport.com.my

MX MexicoAlimentaciones Electricas S.A. DEC.VCol. Corredor Empresarial, GuantlancingoRio Suchiate No. 24CP 72700 Puebla PueTelefon +52 222 210 50 93Telefax +52 222 210 50 69E-mail [email protected] www.almesa.com.mx

NO NorwayCavotec Norge, ASStrandveien 63050 MjøndalenPostbox: 276, 3051 MjøndalenTelefon +47 32 27 43 00Telefax +47 32 23 00 77E-mail [email protected] www.cavotec.com

NL NetherlandsHPR Techniek BVP.O. Box 9393, 3007AJ RotterdamStolwijkstraat 33, 3079 DN RotterdamTelefon +31 10 2 92 87 87Telefax +31 10 2 92 87 65E-mail [email protected] www.hprtechniek.nl

PL PolandELEKTRO-TRADINGul.P.Gojawiczynskiej 1344-109 Gliwice, PolandTelefon +48 32 330 45 70Telefax +48 32 330 45 74E-mail [email protected] www.elektro-trading.com.pl

RCL ChileIntegration de Sistemas S.A.San Nicolas 1135San Miquel-SantiagoTelefon +56 2 523 1863Telefax +56 2 522 4033E-mail [email protected] www.io.cl

RO RomaniaELECTRO-DISTRIBUTION S.R.L.Str. mecet nr. 42-44, sector 2BucurestiTelefon +40 21 253 29 55Telefax +40 21 253 29 56E-mail [email protected] www.electrodistribution.ro

SE SwedenKiepe Elektriska ABLodgatan 4, 21124 MalmöTelefon +46 40 29 15 55Telefax +46 40 29 12 31E-mail [email protected] www.kiepe.se

SG SingaporeCavotec Singapore PTE Ltd.30 Toh Guan Road #07-02Singapore 608840Telefon +65 6862 2545Telefax +65 6862 2548E-mail [email protected] www.cavotec.com

SL SlovakiaVenio s.r.o.Karmínová 1092/301030 ZilinaTelefon +421 949 130 270E-mail [email protected] www.venio.sk

SRB SerbiaBIH Bosnia-HerzegovinaKOS KosovoMAZ MacedoniaMTN MontenegroElektro UMI d.o.o. Milene Čupić 11BeogradTelefon +381 11 2576 206Telefax +381 11 2577 364E-mail [email protected] www.elektroumi.rs

TH ThailandPH PhilippinesVN VietnamMTI ENGINEERING CO.,LTD36/143 SoiWatkumpang Moo8, Piboonsongkham Road,Bankhen, Mung, Nonthaburi 11000, ThailandTelefon +66 2 966 7513 Telefax +66 2 966 7515E-mail [email protected] www.mti-eng.com

TR TurkeyArda Makina Elektrik100.Yil Bulvari 42. Sok.No:Ostim/AnkaraTelefon +90 312 385 80 37Telefax +90 312 385 80 58E-mail [email protected] www.ardaelektrik.com

US United StatesOEM Controls, inc.10 Controls DriveShelton, Conn. 06484Telefon +1 203 929 84 31Telefax +1 203 926 69 24E-mail [email protected] www.oemcontrols.com

Cavotec USA Inc.333 Oates RoadMooresville, NC 28117Telefon +1 704 873-3009Telefax +1 704 873-3093E-mail [email protected] www.cavotec.us

ZA South AfricaPowermite HouseP.O.Box 7745, Johannesburg 200092, Main Reef Road 1724Technikon RoodeportTelefon +27 11 271 0000Telefax +27 11 760 3099E-mail [email protected] www.powermite.co.za

www.gessmann.com

V2

201

1 D

Documents

Setting big things into motion