Silk Made in Germany since 1928

� �

� �

PRINCESSgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard 100% silk

� �

GALAXIAgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard 100% silk

10 11

NATASCHASeidenjacquard 100% Seidesilk jacquard 100% silk

12 13

SIENASeidenjacquard 100% Seidesilk jacquard 100% silk

1� 1�

KORONAgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard 100% silk

1� 1�

OPHELIAgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard100% silk

1� 1�

20 21

ALBASeidenjacquard 100% Seide Tussahsilk jacquard 100% silk tussah

22 23

CASABLANCAgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard 100% silk

2� 2�

ONDINEBaumwoll-Seidenjacquard �0% Baumwolle, �0% Seidecotton-silk jacquard�0% cotton, �0% silk

2� 2�

2� 2�

LAUREL / LOUgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard 100% silk

30 31

ROMANOgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard 100% silk

32 33

FLORA/ FLORALIEgarngefärbter Seidenjacquard 100% Seideyarndyed silk jacquard 100% silk

3� 3�

HELIOSgarngefärbter Seidensatin100% Seideyarndyed silk satin100% silk

Helios nature Seide / silk Helios tussah Seide / silk Helios ash Seide / silk

Helios black Seide / silk

Helios desert flower Seide / silk Helios orient blue Seide / silk Helios iron Seide / silk

Helios blackberry Seide / silk Helios cerise red Seide / silk Helios marine Seide / silk

Helios nature Baumwolle / Seide cotton / silk

S1 S7 S2

S4 S3 S5

S15 S14 S10

S13 S12

3� 3�

SUITEDekokissenbezugHelios100% Seidedeco cushion cover Helios100% silk

LOUNGEDekokissenbezugHelios/ Jacqurad100% Seidedeco cushion cover Helios/ jacquard100% silk

STUDIO DekokissenbezugHelios100% Seidedeco cushion cover Helios100% silk

LOFTDekokissenbezugHelios/ Jacqurad100% Seidedeco cushion cover Helios/ jacquard100% silk

BOLSTERDekokissenbezugHelios oder Jacqurad100% Seidedeco cushion cover Helios or jacquard100% silk

Studio Lounge

Suite Loft

Bolster

3� 3�

rechts/ right

CRISTALSDekokissenbezugHelios nature100% Seidedeco cushion cover Helios nature100% silk

links/ left

DIAMONDDekokissenbezugHelios nature100% Seidedeco cushion cover Helios nature100% silk

mitte/ middle

CIRCLE IN CIRCLEDekokissenbezugHelios nature100% Seidedeco cushion cover Helios nature100% silk

�0 �1

OPHELIASeide- Alpakaplaid Frontseite: 100% Seide/ Rückseite: 100% Babyalpakawollesilk alpaca plaidfront: 100% silk back: 100% baby alpaca wool

�2 �3

links/ left

ORIENTSeidene Daunendecke100% Seide/ 100% Gänsedaune(Polnische weise neue Gänsedaune Klasse 1)silk downcomforter 100% silk/ 100% goosedown(Polish white new goose down class 1)

rechts/ right

JUPITERSeidene Daunendecke100% Seide/ 100% Gänsedaune(Polnische weise neue Gänsedaune Klasse 1)silk downcomforter 100% silk/ 100% goosedown(Polish white new goose down class 1)

�� ��

links/ left

GALAXIASeidene Daunendecke100% Seide/ 100% Gänsedaune(Polnische weise neue Gänsedaune Klasse 1)silk downcomforter 100% silk/ 100% goosedown(Polish white new goose down class 1)

oben/ up

CANNESSeidene Daunendecke100% Seide/ 100% Gänsedaune(Polnische weise neue Gänsedaune Klasse 1)silk downcomforter 100% silk/ 100% goosedown(Polish white new goose down class 1)

unten/ down

HELIOS3-Kammer Daunenkissen100% Seide/ 100% Gänsedaune(Polnische weise neue Gänsedaune Klasse 1)3-chamber down pillow 100% silk/ 100% goosedown(Polish white new goose down class 1)

�� ��

oben/ up

HELIOSSeidene Steppdecke100% Seide/ 100% Wildseidenvliessilk quilt100% silk/ 100% wild silk fleece

unten/ down

NATASCHASeidene Steppdecke100% Seide/ 100% Wildseidenvliessilk quilt100% silk/ 100% wild silk fleece

rechts/ righzt

KORONASeidene Steppdecke100% Seide/ 100% Wildseidenvliessilk quilt100% silk/ 100% wild silk fleece

�� ��

links/ left

HERREN PYJAMAMaßanfertigung aus 100% SeideMALE PYJAMACustom made of 100% silk

rechts/ right

NEGLIGEE

Maßanfertigung aus 100% SeideNEGLIGEECustom made of 100% silk

�0 �1

oben/ up

SCHLAF-MASKEgefüllt mit Seidenvlies100% Seide/ 100% WildseidenvliesEYE MASKfilled with silk fleece100% silk/ 100% wild silk fleece

unten/ down

WÄRM-FLASCHEmit einer Hülle aus Seide & Alpaka 100% Seide/ 100% BabyalpakawolleHOT WATER BOTTLEwith a shell made of silk & alpaca100% silk/ 100% baby alpaca wool

rechts/ righzt

LAVENDEL-SÄCKCHENgefüllt mit getrocknetem Lavendel100% Seide/ 100% LavendelLAVENDER SACHETfilled with dryed lavender100% silk/ 100% lavender

�2 �3

Helios nature Seide / silk

S1

Helios ash Seide / silk

S2

Helios tussah Seide / silk

S7

Natascha nature Seide / silk

J3

Alba tussah Seide / silk

J19

Korona ash Seide / silk

J5

Siena nature Seide / silk

J13

Helios nature Baumwolle / Seide cotton / silk

S12

Ondine nature Baumwolle / Seide cotton / silk

J26

Lou marine Seide / silk

Laurel marine Seide / silk

J23

Helios blackberry Seide / silk

S10

Casablanca blackberry Seide / silk

J18

Helios marine Seide / silk

Helios black Seide / silk Galaxia black Seide / silk

J15S13

S14 J22

Helios orient blue Seide / silk Romano orient blue Seide / silk

J8S3

�� ��

Helios cerise red Seide / silk

S15

S4

Helios desert flower Seide / silk Ophelia ash/ desert flower Seide / silk

J16

Floralie cerise red Seide / silk

J25

Flora cerise red Seide / silk

J24

Helios iron Seide / silk

S5

Princess iron Seide / silk

J20

Venezia nature Seide / silk Carrée nature Baumwolle / Seide cotton / silk

Cannes nature Seide / silk

Jupiter nature Seide / silk Orient orient blue Seide / silk Helios nature Seide / silk

Dorit nature Seide / silk Camille nature Seide / silk

D9 D2 D10

D5 D8 D1

D7 D6

�� ��

cherry-chacoal

W3

violett

W4

light grey

W6

dark grey

W7

off-white

W1

beige

W2

latte

W5

marine

W8

Foxy black Foxy grey Foxy white

rechts/ right

WEBPELZ100% PolyesterWOVEN FUR100% Polyester

links/ left

ALPAKA-WOLLE100% BabyalpakaALPACA WOOL100% baby alpaca

P3 P2 P1

�� ��

KONFEKTION BETTWÄSCHESEWING TYPESBEDLINEN

Basic

Knopfleiste / button closure

Hotelverschluss / hotel closure

SuperiorEingesetzter StehsaumInserted raised seam

B

C

E

S

RV

KL

HV

Reißverschluss / zipper closure

ClassicGewebe mit farblich passender Biese eingefasst

Fabric edged with matching piping

EleganceUmlaufender abgesteppter StehsaumCircumferential stitched raised seam

KONFEKTION DEKOKISSEN & ACCESSOIRESSEWING TYPESDECO CUSHION & ACCESSOIRES

Studiomit kontrastierter Golffaltewith contrasted Golf fold

Lounge2/3 Jacquard und 1/3 passenden Satin und Biese

2/3 jacquard and 1/3 matching satin and piping

LoftUmlaufender abgesteppter Stehsaum und passende BieseCircumferential stitched raised seam and maching piping

Suitedoppelter eingesetzer Stehsaum

double Inserted raised seam

Cristalsmit Diamant-Imitationenwith diamond imitation

Diamiondmit Diamant-Imitationenwith diamond imitation

Circle in circlemit Diamant-Imitationenwith diamond imitation

Nackenrolle/Bolster

C1

C2

C3

C4

C5

R1

R2

R3

�0 �1

KONFEKTION ACCSSOIRES & BETTWARENSEWING ACCESSOIRES & BEDDING

Schlafmaske sleep mask

t Wärmflasche hot water bottle

Lavendelsäckchen lavender sachet

STEPPDECKEQUILT

Material: 100% SeideFüllung: 100% Tussah Wildseidenvlies

Material: 100% silkFilling: 100% tussah wild silk fleece

extra light

DAUNENDECKEDOWN COMFOR-TER

Material: 100% SeideFüllung: 100% Daune oder Eiderdaune

Material: 100% silkFilling: 100% down or eiderdown

light

medium

warm

Negligeenegligee Herren Pyjama male pyjama

KONFEKTION BEKLEIDUNGSEWINGNIGHTWEAR

Damenrobe Herrenrobefemale robe male robe

�2 �3

ÜBER DIE PLAUENER SEIDENWEBEREI GMBH

Die Plauener Seidenweberei GmbH steht für über �0 Jahre Gewebeproduktion mit der Spe-zialisierung auf Seide.

Das Unternehmen wurde 1�2� als „Spinnhütte Seidenspinnerei und Weberei GmbH“gegründet. Dieser langjährige Umgang, mit dem anspruchs-vollen Naturprodukt Seide, sowie deren Verar-beitung in einem vollstufigen Herstellungspro-zess, ermöglicht eine Produktion auf höchstem Niveau.

Seit 2013 fertigt die Plauener Seidenweberei GmbH neben Seidengeweben auch Fertigpro-dukte unter dem Markennamen „Seidenweber Collection®“.

Die Plauener Seidenweberei GmbH steht für Kompetenz und Qualität auf höchstem Niveau!

ABOUT THE PLAUENER SEIDENWEBEREI GMBH

Plauener Seidenweberei GmbH - that means more than �0 years of production of fabrics spe-cialized in silk.

In 1�2� the company was founded as „Spinnhüt-te Seidenspinnerei und Weberei GmbH“. This long lasting experience in handling the natural product silk as well as the processing in a full-step manufacturing process brings out a product with a high performance.

Since 2013 the Plauener Seidenweberei GmbH designs, manufactures and sells, alongside to fa-brics, luxury ready-made products under its original brand “Seiden-weber Collection®“

Plauener Seidenweberei GmbH stands for com-petence and quality at the highest level!

PFLEGEHINWEISE FÜR SEIDE

Um die besonderen Eigenschaften und den Glanz der Seidenprodukte dauerhaft zu erhalten, emp-fehlen wir eine Pflege mit einem Seidenwasch-mittel in der Waschmaschine im Seiden- bzw. Feinwaschprogramm bei 30 Grad ohne weitere Beladung mit maximal �00 Umdrehungen. Sei-denartikel sind nicht trockner- oder mangelge-eignet und sollten nicht direkt in der Sonne ge-trocknet werden. Bei leicht feuchtem Bügeln bei maximal 110 Grad schützen Sie den Glanz und Griff Ihres Produktes optimal.

CARE INSTRUCTIONS FOR SILK

To maintain the special characteristics and the shine of the silk products we recommend the care with a silk detergent in the washing machine at 30 degrees in a silk or special program without further loading with max. �00 turnes. Silk pro-ducts are not suitable for the dryer or the rota-ry iron and should not be dried directly in the sunshine. By ironing lightly moist with max. 110 degrees you can conserve the shine and haptics of your product in the best way.

Plauener Seidenweberei GmbH

Celler Straße 20D-0��2� Plauen

Deutschland

Telefon: +�� 3��1 �� �� 0Telefax: +�� 3��1 �� �� ��

E-Mail: sales@seide.deWebsite: www.seide.de