SITZE GRAMMER - bepco-parts.de · Produktkatalog SITZE GRAMMER moving forward in every field Member of

www.bepcoparts.com

ProduktkatalogSITZE GRAMMER

moving forward in every field

Member of

www.bepcoparts.com

Merkmale der Maximo Modellreihe

Das Dynamic Damping System™ eröffnet eine neue Dimension bei passiv gefederten Sitzen für große und mittelgroße Trak-toren. Das neu entwickelte System erweitert die bewährte Niederfrequenzfederung und sorgt für eine noch deutlichere Reduzierung der Schwingungen bei niedrigen Frequenzen. Gleichzeitig verhindert es ein vertikales Anschlagen des Sitzes bei starker Beschleunigung, verursacht durch Bodenunebenheiten. Das bedeutet nicht nur eine erhebliche Entlastung des Fahrers, sondern setzt auch neue Maßstäbe bei passivem Federungskomfort, Produktivität und Wirtschaftlichkeit.

DYNAMIC DAMPING SYSTEMTM

(geeignet für mittelgroße & große Traktoren)

Für den Einsatz in schweren Fahrzeugen mit niedriger Eigenfrequenz ist die schwingungsoptimierte Luftfederung perfekt geeignet. Beispielsweise absorbiert die Niederfrequenzfederung vertikale Schwingungen und Stöße und verhindert so ein Aufschaukeln des Sitzes in kritischen Betriebszuständen. Zudem regelt das Positionierungssystem automatisch die Gewicht-seinstellung.

Niederfrequenzfederung(geeignet für mittelgroße & große Traktoren)

Die mechanisch gefederte Modellreihe Compacto® Basic verzichtet zwar auf die aufwendige Luftfederung, nicht aber auf individuell einstellbaren Komfort. Drei verschiedene Sitzhöhen lassen sich mit einem leichtgängigen Drehknopf einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel bequem justiert und an einem leicht ablesbaren Sicht-fenster mit der gewählten Sitzhöhe in Übereinstimmung gebracht. So ist gewährleistet, dass stets genügend Federweg zur Verfügung steht.

Mechanische Federung(geeignet für Standardtraktoren)

Bequemer lässt sich die Höhen- und die Gewichtseinstellung nicht vornehmen. Nämlich einfach per Knopfdruck! Der gute Bedien- und Federungskomfort der pneumatischen Federung hat dadurch einen entscheidenden Vorteil: Der Fahrer bleibt länger fit.

Pneumatische Federung(geeignet für Standardtraktoren)

Die Sitzhöheneinstellung beim Maximo® Basic erfolgt 3-stufig über eine Rastmechanik. Die genaue Einstellung des Fahrerge-wichts wird manuell über einen Einstellhebel vorgenommen. Das Ergebnis: maximaler Federungskomfort bei mechanischen Sitzen.

Mechanische Federung(geeignet für Standardtraktoren)

Merkmale der Compacto Modellreihe

Die Modellreihe Compacto® Comfort mit vertikaler Luftfederung ist mit einer kombinierten Gewichts- und Höheneinstellung ausgestattet: Ein gut ablesbares Anzeigenband garantiert, dass unabhängig vom Gewicht des Fahrers der verbleibende Fe-derweg im grünen Bereich liegt. Stufenlos, servo - unterstützt und mit einem Handgriff wird der Sitz so eingestellt, dass der Fahrer nicht nur in der richtigen Position, sondern auch bei allen Unebenheiten komfortabel und damit letztlich vor allem ge-sund sitzt. Dazu tragen überdies die ergonomische Formgebung und die bequemen, strapazierfähigen Bezüge der Sitze bei.

Pneumatische Federung(geeignet für Standardtraktoren)

1 Edition 2013

InformationGRAMMER

Ausstattung EvoltuionActive

EvolutionDynamic Dynamic Professional Comfort Plus Comfort M / Basic

Maximo ModellreiheTypenübersicht

Bestell-Nr. Stoff, Arena grün (NEW DESIGN) 1288545 1288547 1288546 1288539 1288549

Bestell-Nr. Stoff, braun 1169172 1153460 1189516* 1201944* 1234484* 1201937* 140487*

Bestell-Nr. Kunstleder 1234485 1201942

Federung

Luftgefedert, 12V Kompressor & Niederfrequenz Luftgefedert, 12V Kompressor Dynamic Damping System (DDS) Mechanische Federung Lägs-Horizontalfederung Seitenhorizontalfederung Elektrisch aktiv geregelte Federung Federweg in mm 120 120 120 100 100 100 100

Gewichtseinstellung aktiv aktiv vollautomatisch automatisch automatisch mechanisch mechanisch

Automatisches Positionierungs System (APS) Dämpfer einstellbar automatisch Dynamisch Dynamisch Dämpfer nicht einstellbar Höheneinstellung 80mm stufenlos (luftunterst.) Höheneinstellung 60mm stufenlos (luftunterst.) Höheneinstellung 60mm 3-stufig (mechanisch) Sitzoberteil

Längseinstellung 210mm Klimasystem aktiv aktiv passiv

Lendenwirbelstütze pneumatisch pneumatisch pneumatisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch

Rückenlehnen-Neigungseinstellung Sitzkissentiefen- & neigungseinstellung Sitzpolsterbreite in mm 550 550 550 530 530 520 480

Sitzheizung Sitzschalter Rückenverlängerung Armlehnen

Höheneinstellbar & klappbar 65 x 270mm, Kunstleder 60 x 380mm, Kunstleder, neigungseinstellbar 80 x 380mm, Kunstleder, neigungseinstellbar 80 x 380mm, Stoffbezug, neigungseinstellbar Sonstiges

Drehadapter Ablagetasche

Serienausstattung Optionale Ausstattung * Auslaufartikel - Zwischenverkauf vorbehalten

GRAMMERInformation

2 Edition 2013

Bestell-Nr. Variante Gewicht

1169172 Standard 58kg

1206749 Fendt 58kg

• Luftgefederter Luxussitz mit 12V Kompressor und elektronisch aktiv geregelter Federung • Ablagetasche • APS : automatisches Positionierungssystem • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar 80 mm x 380 mm, neigungsverstellbar, mit Stoffbezug • Dämpfer einstellbar • Drehadapter 20° links / rechts • Federweg 120 mm • Gewichtseinstellung, aktiv (elektronisch) • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Klimasystem Aktiv • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze pneumatisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Seiten-Horizontalfederung • Sitzheizung • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 550mm

Bestell-Nr. BeschreibungBestell-Nr. Beschreibung

MSG 95EAC/741Maximo Evolution Active

1048783 Joystick-Konsole John Deere

MA Einmalige Montagekosten pro Sitz

696

481

260615

max

830

min

750

max

430

min

350

902133 Beckengurt

1030498 Joystick-Konsole

Für Großtraktoren. Mit der elektronisch aktiv geregelten Federung im Maximo® Evolution active wird die Schwingungsbelastung für die Fahrer großer Traktoren auf ein Minimum verringert. Ein neuartiges elektronisches System zur aktiven Vertikalfederung sorgt für eine Reduzierung gesundheitsschädlicher Schwingungen von 40 Prozent gegenüber der bewährten Niederfrequenzfederung.

Maximalbeschleunigungen werden sogar bis 75 Prozent reduziert. Maximo® Evolution active ist dank Plug & Play Lösung einfach im Fahrzeug zu installieren. Das Ergebnis: Ein deutliches Plus an Federungskomfort und damit ein vorbildlicher Gesundheitsschutz. Im Hinblick auf die bereits in nationales Recht umgesetzte EU Ganzkörperschwingungs-Richtlinie 2002/44/EG.

Der Maximo® Evolution überzeugt durch sein bedienfreundliches „Design for use“. Die Bedienelemente des Maximo® Evolution teilen dem Benut-zer schon durch ihre Form die Funktion und Betätigungsrichtung mit. Die eigenständige Griffform verhindert Verwechslungen bei der Sitzeinstel-lung. Alle Griffe sind so am Sitz platziert, dass man sie intuitiv findet. So lässt sich der Sitz ohne Vorkenntnisse in die individuelle ergonomische Sitzposition bringen.

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

3 Edition 2013

GRAMMERTraktorensitze - Maximo Modellreihe

Bestell-Nr. Beschreibung Bestell-Nr. Beschreibung



1189902 Fendt 56kg

1189900 Deutz / Same 56kg

• Luftgefederter Luxussitz mit 12V Kompressor und Niederfrequenzfederung • Ablagetasche • APS : automatisches Positionierungssystem • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar 80 mm x 380 mm, neigungsverstellbar, mit Stoffbezug • DDS, Dynamic Damping System • Drehadapter 20° links / rechts • Federweg 120 mm • Gewichtseinstellung, aktiv (elektronisch) • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Klimasystem Aktiv • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze pneumatisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Seiten-Horizontalfederung • Sitzheizung • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 550mm

MSG 95EL/741Maximo Evolution Dynamic

902133 Beckengurt




696

max

801

min

721

481

max

399

min

319

615260

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Das Federungssystem mit Niederfrequenz des Maximo® Evolution und des Maximo® Professional ist für das Schwingungsverhalten schwerer Traktoren und für Traktoren mit Achs- und Kabinenfederung ausgelegt. Es reduziert horizontale und vertikale Schwingungen, die bei höheren Geschwindigkeiten, durch das Anhängen von Zusatzgeräten oder in schwierigem Gelände entstehen.

Damit sitzt der Fahrer auf dem Maximo® ruhig und bequem. Er bleibt länger fit und hat sein Fahrzeug jederzeit voll unter Kontrolle. Das exzellente Schwingungsverhalten ergibt sich durch die Kombination aus Niederfrequenz-, Längs- und Seitenhorizontalfederung. Der Maximo® Evolution verfügt zudem über eine aktive Sitzklimatisierung, die Körperfeuchtigkeit abtransportiert. Im Ergebnis sitzt der Fahrer stets wohl temperiert und mit trockenem Rücken und Gesäß. Das erhält die Leistungsfähigkeit der Fahrer entscheidend.


4 Edition 2013



1288545 Stoff, Arena grün (NEW DESIGN) 55kg

1189516* Stoff, braun 55kg

• Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12V Kompressor und Niederfrequenzfederung mit DDS • Ablagetasche • APS : automatisches Positionierungssystem • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar 80 mm x 380 mm, neigungsverstellbar • DDS, Dynamic Damping System • Drehadapter 20° links / rechts • Federweg 120 mm • Gewichtseinstellung, automatisch • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Klimasystem Passiv • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze pneumatisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Seitenhorizontalfederung • Sitzheizung • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 550mm

MSG 95AL/741Maximo Dynamic

902133 Beckengurt

134831 Drehadapter 180°/360°, Griff links

134958 Drehadapter 360°, Griff rechts


1140714 Joystick-Konsole Fendt „Neu“


1161651 Sitzschalter


602

max

824

min

744

max

400

min

320

Das Federungssystem mit Niederfrequenz des Maximo® Dynamic ist für das Schwingungsverhalten schwerer Traktoren und für Traktoren mit Achs- und Kabinenfederung ausgelegt. Es reduziert horizontale und vertikale Schwingungen, die bei höheren Geschwindigkeiten, durch das Anhängen von Zusatzgeräten oder in schwierigem Gelände entstehen.

Damit sitzt der Fahrer auf dem Maximo® ruhig und bequem. Er bleibt länger fit und hat sein Fahrzeug jederzeit voll unter Kontrolle. Das exzellente Schwingungsverhalten ergibt sich durch die Kombination aus Niederfrequenz-, Längs- und Seitenhorizontalfederung.

* Auslaufartikel - Zwischenverkauf vorbehalten

5 Edition 2013






• Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12V Kompressor und Niederfrequenzfederung • APS : automatisches Positionierungssystem • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar 60 mm x 380 mm, neigungsverstellbar • Dämpfer einstellbar • Drehadapter 20° links / rechts • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, automatisch • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 530mm

MSG 95AL/731Maximo Professional

142259 Ablagetasche

902133 Beckengurt




1017141 Polstersatz Kunstleder

1139345 Seitenhorizontalfederung

1201988 Sitzheizung 12V, Stoff

1013940 Sitzheizung 12V, Kunstleder



max

361

min

281

602

Spurmaß 260

max

804

min

724

530308

482

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Das Federungssystem mit Niederfrequenz des Maximo® Professional ist für das Schwingungsverhalten schwerer Traktoren und für Traktoren mit Achs- und Kabinenfederung ausgelegt. Es reduziert horizontale und vertikale Schwingungen, die bei höheren Geschwindigkeiten, durch das Anhängen von Zusatzgeräten oder in schwierigem Gelände entstehen.

Damit sitzt der Fahrer auf dem Maximo® ruhig und bequem. Er bleibt länger fit und hat sein Fahrzeug jederzeit voll unter Kontrolle. Das exzellente Schwingungsverhalten ergibt sich durch die Kombination aus Niederfrequenz – u. Längshorizontalfederung.


6 Edition 2013






• Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12V Kompressor • APS : automatisches Positionierungssystem • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar 60 mm x 380 mm, neigungsverstellbar • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, automatisch • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 530mm

MSG 95A/731Maximo Comfort Plus

142259 Ablagetasche

902133 Beckengurt



1017141 Polstersatz, Kunststoff





max

350

min

270

602

Spurmaß 260

max

792

min

712

530308

482

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Geeignet für Standardtraktoren. Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und genießt so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lässt sich die Höheneinstellung vornehmen. Das Positionierungssystem regelt automatisch die Gewichtseinstellung, die für guten Federungskomfort ausschlaggebend ist.

Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Längs- Horizontalfederung, werden vertikale und horizontale Schwin-gungen reduziert und der Fahrer bleibt länger fit, ist leistungsfähiger und behält so sein Fahrzeug jederzeit unter Kontrolle.

7 Edition 2013







• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar 65 mm x 270 mm • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, halbautomatisch • Höheneinstellung 60 mm (luftunterstützt) • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 520mm

MSG 95G/731Maximo Comfort

142259 Ablagetasche

902133 Beckengurt




141497/730 Polstersatz Kunstleder

1201069 Rückenverlängerung, einschiebbar, Stoff

1072516 Rückenverlängerung, einschiebbar, Kunstleder






max

353

min

293

580

Spurmaß 260

max

745

min

685

530308

615

393

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Geeignet für Standardtraktoren. Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und genießt so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lässt sich die Höheneinstellung vornehmen. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Längs- Horizontalfederung, wer-den vertikale und horizontale Schwingungen reduziert und der Fahrer bleibt länger fit, ist leistungsfähiger und behält so sein Fahrzeug jederzeit unter Kontrolle.


8 Edition 2013




1288549 Stoff, Arena grün (NEW DESIGN) 35,3kg

140487* Stoff, braun 35,3kg

• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar (65 mm x 270 mm) • Federweg 100 mm • Höheneinstellung 60 mm 3-stufig (mechanisch) • Längseinstellung 210mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 480mm

MSG 85/721Maximo Basic

142259 Ablagetasche

902133 Beckengurt



143306 Stufenkonsole Fendt

143305 Konsole Deutz









max 298min 218

571

max 724min 644

533

296

615

386

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Die Sitzhöheneinstellung beim Maximo® Basic erfolgt 3-stufig über eine Rastmechanik. Die genaue Einstellung des Fahrergewichts wird manuell über einen Einstellhebel vorgenommen. Das Ergebnis: maximaler Federungskomfort bei mechanischen Sitzen.

9 Edition 2013






• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor • Armlehnen, höheneinstellbar und klappbar (65 mm x 270 mm) • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, halbautomatisch • Höheneinstellung 60 mm (luftunterstützt) • Längseinstellung 210mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 480mm

MSG 95G/721

142259 Ablagetasche

902133 Beckengurt












max

315

min

255

580

max

745

min

685

530308

615

393

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Spurmaß 260

Geeignet für Standardtraktoren. Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und genießt so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lässt sich die Höheneinstellung vornehmen. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Längs- Horizontalfederung, wer-den vertikale und horizontale Schwingungen reduziert und der Fahrer bleibt länger fit, ist leistungsfähiger und behält so sein Fahrzeug jederzeit unter Kontrolle.

GRAMMERTraktorensitze - Ecolione Modellreihe

10 Edition 2013



2007555 Stoff Matrix 32kg

• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung • Federweg 100 mm • Höheneinstellung 60 mm 3-stufig (mechanisch) • Längseinstellung 210mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 480mm

MSG 85/721

1078851/141497 Polstersatz, Kunstleder

1053190 Rückenverlängerung einschiebbar, Stoff

1072516 Rückenverlängerung einschiebbar, Kunstleder


1052992 Sitzheizung 12/24V, Stoff

1013957 Sitzheizung 12/24V, Kunstleder



142259 Ablagetasche

1026779 Armlehne höhen-neigungsverstellbar, rechts

1026778 Armlehne höhen-neigungsverstellbar, links

1096328 Armlehne höhenverstellbar, rechts

1100875 Armlehne höhenverstellbar, links

1068252 Beckengurt Duo-Sensitiv

902133 Beckengurt Retraktor

134831 Drehkonsole 180°/360°, Griff links

max 298min 218

571

Spurmaß 260

max 724min 644

533

296

615

386

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

11 Edition 2013




1047382 Kunstleder 26kg

• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung • Federweg 80 mm • Höheneinstellung 60 mm 3-stufig (mechanisch) • Längseinstellung • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 400mm

MSG 83/8

MA Einmalige Montagekosten pro Sitz902151 Beckengurt Rtraktor

max 265min 205

460

max 525min 465

224

405

316

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung


12 Edition 2013




• Mechanisch gefederter Sitz, mit hydrl. Dämpfer • Federweg 90 mm • Gewichtseinstellung, Einstellbereich 50-120 kg • Längseinstellung 150mm • Vario = Konsolenwinkel einstellbar in ( 10°/ 16°/ 20°/ 26°/ 36°/ 50° ) Grad • Sitzpolsterbreite 470mm

DS 44/1 B

127990 Armlehne klappbar, rechts

127991 Armlehne klappbar, links

131348 Lendenwirbelstütze


902190 Beckengurt Statik

130173/174 Polstersatz, Stoff

117425 Rückenverlängerung aufsteckbar, Stoff

121697 Rückenverlängerung aufsteckbar, Kunstleder


540

+/- 1

0

210

590 465

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Der DS44 ist ein mechanisch gefederter Fahrersitz für landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge. Durch Zugfedern in Verbindung mit einem ölhydrau-lischen Stoßdämpfer ist er schwingungsgedämpft. Die schnell und ohne großen Aufwand austauschbaren Polster werden in dem GRAMMER-Hinterschäumverfahren (FCKW-frei) hergestellt. Bei der Verarbeitung werden ausschließlich qualitativ hochwertige Materialien verwendet.

13 Edition 2013




1127771 Kunstleder, inkl. Sitzschalter 16kg

1127770 Kunstleder, ohne Sitzschalter 16kg

• Mechanisch gefederter Sitz, Nickschwinger ohne Dämpfer • Federweg 40 mm • Gewichtseinstellung (50 - 120 kg) 3-fach • Längseinstellung 150 mm • Rückenlehnen-Neigungseinstellung 15° • Sitzpolsterbreite 478mm

B 12Black Edition

1103082 Armlehne, kurz, klappbar, links

1103081 Armlehne, kurz, klappbar, rechts

143407 Beckengurt Duo Sensitiv mit Aufroller



2006UG Universal Beckenaufrollgurt


510

137

492

480328

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

GRAMMER Traktorensitze -Ecolione Modellreihe

14 Edition 2013

Ausstattung Comfort W Comfort M Comfort S Basic W Basic M Basic S

Compacto ModellreiheTypenübersicht

Bestell-Nr. Stoff, Arena grün (NEW DESIGN) 1288538 1289045 1289043 1288537 1289044 1289042

Bestell-Nr. Stoff, braun 1047336* 1081367* 1081369* 1047332* 1081363* 1081365*

Bestell-Nr. Kunstleder 1047335 1081366 1081368 1047331 1081362 1081364

Federung

Luftgefedert, 12V Kompressor Mechanische Federung Lägs-Horizontalfederung Federweg in 80 mm Gewichtseinstellung 50-130kg (luftunterstützt) Gewichtseinstellung 50-130kg, (mechanisch) Höheneinstellung 80mm stufenlos (luftunterst.) Höheneinstellung 60mm 3-stufig (mechanisch) Sitzoberteil

Längseinstellung in mm 180 180 180 180 180 180

Lendenwirbelstütze (mechanisch) Rückenlehnen-Neigungseinstellung Sitzpolsterbreite in mm 480 450 400 480 450 400

Sitzheizung Sitzschalter Rückenverlängerung Armlehnen

65 x 270mm, Kunstleder Sonstiges

Ablagetasche

15 Edition 2013

GRAMMERInformation

Serienausstattung Optionale Ausstattung * Auslaufartikel - Zwischenverkauf vorbehalten






• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung, Einstellbereich 50-130 kg • Höheneinstellung 60 mm stufenlos (luftunterstützt) • Längseinstellung 180 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 480mm

MSG93/721Compacto Comfort W

142259 Ablagetasche

1023156 Armlehne links, höhen-neigungsverstellbar

1023155 Armlehne rechts, höhen-neigungsverstellbar

1096328 Armlehne rechts, höhenverstellbar

1100875 Armlehne links, höhenverstellbar

902133 Beckengurt







max

301

min

241

568

max

728

min

668

480224

482

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Durch die kompakte Bauweise von kleinen Traktoren wie Weinbergschleppern und Baumaschinen wie Minibaggern bleibt der Sitzkomfort oft auf der Strecke. Maßgeschneiderte Abhilfe schafft die Baureihe Compacto® mit drei unterschiedlichen Polsterbreiten. Sie vereint auf engstem Raum den typischen Federungs-, Sitz- und Bedienkomfort von GRAMMER.

Zum Beispiel durch 80 mm Federweg, individuelle Gewichtseinstellung und eine Längs- Horizontalfederung zur Reduzierung von Schwingungen in Fahrtrichtung. Alle Sitze haben eine einstellbare Rückenlehne und eine mechanische Lendenwirbelstütze. Zusätzlichen Sitzkomfort schaffen einschiebbare Rückenverlängerungen und Armlehnen, die optional erhältlich sind.

GRAMMERTraktorensitze - Compacto Modellreihe

16 Edition 2013







• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung, Einstellbereich 50-130 kg • Höheneinstellung 60 mm stufenlos (luftunterstützt) • Längseinstellung 180 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 450mm

MSG 93/521Compacto Comfort M





1079674 Beckengurt

1095445 Längs-Horizontalfederung



1207306/307 Sitzheizung 12V, Stoff

1093666/668 Sitzheizung 12V, Kunstleder

1104793 Anschlusskabel für Heizung 12V


1092172 Adapterkabel für Sitzschalter


max

285

min

225

532

max

689

min

629

224

470

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung



17 Edition 2013








• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung, Einstellbereich 50-130 kg • Höheneinstellung 60 mm stufenlos (luftunterstützt) • Längseinstellung 180 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 400mm

MSG 93/511Compacto Comfort S





1079674 Beckengurt










max

285

min

225

532

max

689

min

629

224

410

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung




18 Edition 2013







• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung, Einstellbereich 50-130 kg • Höheneinstellung 60 mm 3-stufig (mechanisch) • Längseinstellung 180 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 480mm

MSG 83/721Compacto Basic W

142259 Ablagetasche



1096328 Armlehne, höhenverstellbar, rechts

1100875 Armlehne, höhenverstellbar, links

902133 Beckengurt








max 280min 220

571

max 707min 647

224

533

316

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Die mechanisch gefederte Modellreihe Compacto® Basic verzichtet zwar auf die aufwendige Luftfederung, nicht aber auf individuell einstellbaren Komfort Drei verschiedene Sitzhöhen lassen sich mit einem leichtgängigen Drehknopf einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel bequem justiert und an einem leicht ablesbaren Sichtfenster mit der gewählten Sitzhöhe in Übereinstimmung gebracht. So ist gewährleistet, dass stets genügend Federweg zur Verfügung steht.

19 Edition 2013









MSG 83/521Compacto Basic M





1079674 Beckengurt










max

275

min

215

538

max

687

min

627

224

470

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung



20 Edition 2013




1289042 Stoff, Aren grün (NEW DESIGN) 25kg


1081364 Kunstleder 24,2kg


MSG 83/511Compacto Basic S





1079674 Beckengurt










max

265

min

205

532

max

687

min

627

224

410

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung


21 Edition 2013








• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor und Niederfrequenzfederung • Federweg 110 mm • Gewichtseinstellung (45 - 170 kg) elektropneumatisch • Höheneinstellung 60 mm • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Sitzpolsterbreite 450mm

MSG 75G/521Primo Professional M

1094723 Ablagetasche





1079674 Beckengurt Duo Sensitiv









Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Die Innovation von Grammer: eine pneumatische Federung mit 12-Volt-Kompressor für Kompakttraktoren. Die Niederfrequenzfederung federt selbst gröbste Schwingungen und Stöße sanft ab und gewährleistet ein entspanntes ruhiges Fahren in jeder Arbeitssituation. So werden Wirbel-säule und Bandscheiben entlastet. Die ergonomischen Polster des Primo® und seine höhen- u. neigungsverstellbaren Armlehnen stützen den Kör-per optimal. Auch die Rückenlehne, die sich in einem Neigungswinkel von –5° bis +30° einstellen läßt. Der Primo® gibt auch beim Rückwärtsfahren einen guten Halt: Die asymetr. Rückenlehne ist auf der rechten Seite verjüngt und erleichtert so das Umdrehen im Sitzes. Für den sensiblen Bereich der Lendenwirbel hat der Primo® weltweit als erster niedrigstaufbauender Kompakt-sitz eine Lordosenstütze. Auch die Lehnenhöhe lässt sich in 13 Stufen um bis zu 170 mm passend zur Körpergröße o. Arbeitssituation einstellen. Nur ein optimal auf den Körper eingestellter Sitz garantiert Komfort. Dieses Problem hat Grammer mit seinem Innovativen „Design for use“ Konzept gelöst. Das Prinzip: Alle Griffe sind so am Sitz platziert, dass der Fahrer sie intuitiv findet, eigenständige Griffformen verhindern Verwechslungen bei der Einstellung. So ist jeder Fahrer in der Lage, den Sitz schnell und einfach auf seine persönlichen Bedürfnissen einzustellen, auch ohne Be-dienungsanleitung.

551

max

665

min

605

328

470

GRAMMERTraktorensitze - Primo Modellreihe

22 Edition 2013




1298546 Stoff, Aren grün (NEW DESIGN) 28kg



• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor und Niederfrequenzfederung • Federweg 110 mm • Gewichtseinstellung (45 - 170 kg) elektropneumatisch • Höheneinstellung 60 mm • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Sitzpolsterbreite 400mm

MSG 75GL/511Primo Professional S














Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Die Innovation von Grammer: eine pneumatische Federung mit 12-Volt-Kompressor für Kompakttraktoren. Die Niederfrequenzfederung federt selbst gröbste Schwingungen und Stöße sanft ab und gewährleistet ein entspanntes ruhiges Fahren in jeder Arbeitssituation. So werden Wirbel-säule und Bandscheiben entlastet. Die ergonomischen Polster des Primo® und seine höhen- u. neigungsverstellbaren Armlehnen stützen den Kör-per optimal. Auch die Rückenlehne, die sich in einem Neigungswinkel von –5° bis +30° einstellen läßt. Der Primo® gibt auch beim Rückwärtsfahren einen guten Halt: Die asymetr. Rückenlehne ist auf der rechten Seite verjüngt und erleichtert so das Umdrehen im Sitzes. Für den sensiblen Bereich der Lendenwirbel hat der Primo® weltweit als erster niedrigstaufbauender Kompakt-sitz eine Lordosenstütze. Auch die Lehnenhöhe lässt sich in 13 Stufen um bis zu 170 mm passend zur Körpergröße o. Arbeitssituation einstellen. Nur ein optimal auf den Körper eingestellter Sitz garantiert Komfort. Dieses Problem hat Grammer mit seinem Innovativen „Design for use“ Konzept gelöst. Das Prinzip: Alle Griffe sind so am Sitz platziert, dass der Fahrer sie intuitiv findet, eigenständige Griffformen verhindern Verwechslungen bei der Einstellung. So ist jeder Fahrer in der Lage, den Sitz schnell und einfach auf seine persönlichen Bedürfnissen einzustellen, auch ohne Be-dienungsanleitung.

551

max

665

min

605

328

400

23 Edition 2013

GRAMMERTraktorensitze - Primo Modellreihe







• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Vertikalfederung mit hydrl. Dämpfer • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung, Einstellbereich 50-130 kg • Höheneinstellung 80 mm (mechanisch) • Längseinstellung 210 mm, über Kugelschienen • Längs-Horizontalfederung • Sitzpolsterbreite 450mm

MSG 44/520Universo Basic Plus





143305 Konsole Schrägaufbau, Deutz / John Deere

143306 Konsole Stufenlos, Fendt Serie 102-108



115207 Sitzschalter / Flächenschalter


max 296min 216

550

max 636min 556

260

450

325

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Der Universo® hat alles, was das Sitzen angenehm macht: eine verjüngte Rückenkontur für mehr Bewegungsfreiraum, einen verbesserten Seiten-halt, ergonomisch bedienfreundliche Gewichtseinstellung, eine optimierte Sitzpolsterneigung und Klimakanäle mit Mehrfachfunktion.

Dazu pflegeleichte, bei Bedarf auswechselbare Polster, wahlweise aus wasserdichtem Kunstleder oder strapazierfähigem Stoff. Eine gute Federung erkennen Sie daran, dass Sie nichts spüren. Rauf und runter im Handumdrehen. Höheneinstellung in 20-mm-Schritten: Der ergonomisch angeord-nete Griff erlaubt die einfache Justierung mit wenig Kraftaufwand. Für jede Größe die ideale Sitzposition

GRAMMERTraktorensitze - Universo Modellreihe

24 Edition 2013







• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Vertikalfederung mit hydrl. Dämpfer • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung, Einstellbereich 50-130 kg • Höheneinstellung 80 mm (mechanisch) • Längseinstellung 210 mm, über Gleitschienen • Sitzpolsterbreite 450mm

MSG 44/520Universo Basic





143305 Konsole Schrägaufbau, Deutz / John Deere

143306 Konsole Stufenlos, Fendt Serie 102-108



115207 Sitzschalter / Flächenschalter


max 277min 197

550

max 617min 537

260

450

315

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

Der Universo® hat alles, was das Sitzen angenehm macht: eine verjüngte Rückenkontur für mehr Bewegungsfreiraum, einen verbesserten Seiten-halt, ergonomisch bedienfreundliche Gewichtseinstellung, eine optimierte Sitzpolsterneigung und Klimakanäle mit Mehrfachfunktion.

Dazu pflegeleichte, bei Bedarf auswechselbare Polster, wahlweise aus wasserdichtem Kunstleder oder strapazierfähigem Stoff. Eine gute Federung erkennen Sie daran, dass Sie nichts spüren. Rauf und runter im Handumdrehen. Höheneinstellung in 20-mm-Schritten: Der ergonomisch angeord-nete Griff erlaubt die einfache Justierung mit wenig Kraftaufwand. Für jede Größe die ideale Sitzposition

25 Edition 2013

GRAMMERTraktorensitze - Universo Modellreihe




2007666 Stoff Matrix 12V 56kg


• Luftgefederter Superkomfortsitz mit Niederfrequenzfederung, 12V oder 24V Kompressor • APS : automatisches Positionierungssystem • Bedienelemente seitlich • Dämpfer einstellbar • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, automatisch • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Klimasystem Passiv • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze pneumatisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 490mm

MSG 95AL/722 Radlader

142259 Ablagetasche








1052636 Kopfstütze, Stoff

141259 Kopfstütze, Kunstleder



1177411 Seitenhorizontalfederung verstärkte Version

1070256 Sitzheizung 12/24V, Stoff (490mm)

1023171 Sitzheizung 12/24V, Kunstleder (490mm)


1076871 Sitzpolster, Stoff (550mm)



max 342min 262

583

max 853min 933

308

490

393

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

GRAMMERBaumaschinensitze

26 Edition 2013



1081900 Stoff 40kg

• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung • Bedienelemente vorne • Federweg 100 mm • Höheneinstellung 60 mm 3-stufig (mechanisch) • Längseinstellung 210mm • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Sitzpolsterbreite 480mm

MSG 85/722ohne Sitzkissentiefen- & Neigungseinstellung, ohne BS

142259 Ablagetasche





140678 Bandscheibenstütze










max 272min 212

583

Spurmaß 260

max 875min 815

296

490

386

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

27 Edition 2013




125203 Standard - S38 4,4kg

123582 Standard - S44 4,4kg

S38 • Sitzschale im Vakuum-Hinterschäumverfahren gepolstert mit Klimakanälen • Sitzbreite 460mm

S44 • Sitzschale im Vakuum-Hinterschäumverfahren gepolstert mit Klimakanälen • Sitzbreite 400mm

S38 & S44Sitzschalen


127332 Längsverstellschienen


S44

S38

530

87

625

470

430

440

65

590

400

325

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung


28 Edition 2013





• Luftgefederter Superkomfortsitz mit Niederfrequenzfederung, 12V oder 24V Kompressor • APS : automatisches Positionierungssystem • Bedienelemente seitlich • Dämpfer einstellbar • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, automatisch • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Klimasystem Passiv • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze pneumatisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 530mm

MSG 95AL/722

142259 Ablagetasche













1076871 Sitzpolster, Stoff (550mm)

1137710 Konsole für Linde Joystick

141187 Konsole für Still Joystick


max 342min 262

593

Spurmaß 260

max 853min 933

308

530

393

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

29 Edition 2013

GRAMMERStaplersitze




1027799-24 Stoff Matrix 24V 56kg

• Luftgefederter Superkomfortsitz mit 12V oder 24V Kompressor und Niederfrequenzfederung • APS : automatisches Positionierungssystem • Dämpfer einstellbar • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, automatisch • Höheneinstellung 80 mm stufenlos (luftunterstützt) • Klimasystem Passiv • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze pneumatisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 530mm

MSG 95AL731Maximo XXL

142259 Ablagetasche













max 342min 262

593

Spurmaß 260

max 784min 704

308

530

393

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

GRAMMERStaplersitze - Maximo Modellreihe

30 Edition 2013




• Luftgefederter Komfortsitz mit 12V Kompressor • APS : automatisches Positionierungssystem • Federweg 100 mm • Gewichtseinstellung, automatisch • Höheneinstellung 60 mm stufenlos (luftunterstützt) • Längseinstellung 210 mm • Längs-Horizontalfederung • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 480mm

MSG 95A/721Maximo L

142259 Ablagetasche















max 300min 240

571

Spurmaß 260

max 727min 667

308

482

393

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

31 Edition 2013




1012111 Stoff Matrix 40,2kg

• Mechanisch gefederter Komfortsitz, Scherenfederung • Federweg 80 mm • Höheneinstellung 60 mm 3-stufig (mechanisch) • Längseinstellung 210mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzkissentiefen- und –neigungseinstellung • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 530mm

MSG 85/731Maximo XM

142259 Ablagetasche















max 287min 227

593

Spurmaß 260

max 692min 632

296

530

386

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung


32 Edition 2013



1106233 Stoff Matrix 12V 24,7kg

1106233-24 Stoff Matrix 24V 24,7kg

1106233-48 Stoff Matrix 48V 24,7kg

• Luftgefederter Komfortsitz mit 12/24/48V Kompressor • Federweg 110 mm • Gewichtseinstellung (45 - 170 kg) elektropneumatisch • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 450mm • Erfüllt FEM 4.002 in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler • Erfüllt ISO 6683 für Erdbaumaschinen

MSG 75G/522Primo XXL




1104124 Gurtschloss mit Schalter



1124975/1106488 Sitzheizung 12/24V, Stoff

1106478/1093663 Sitzheizung 12/24V, Kunstleder



2009CL Konsole für Clark Joystick


2007MIT Konsole für Mitsubishi Joystick


2007TOY Konsole für Toyota Joystick „Alt“

1156836 Konsole für Toyota Joystick „Neu“

2007YA Konsole für Yale/Hyster Joystick

2007YAH Hallgeber für Yale/Hyster


max

189

min

159

577

max

710

min

680

328

547 450

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

33 Edition 2013

GRAMMERStaplersitze - Primo Modellreihe






• Luftgefederter Komfortsitz mit 12/24/48V Kompressor • Federweg 110 mm • Gewichtseinstellung (45 - 170 kg) elektropneumatisch • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückenverlängerung einschiebbar • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 470mm • Erfüllt FEM 4.002 in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler • Erfüllt ISO 6683 für Erdbaumaschinen

MSG 75G/521Primo XL




















max

189

min

159

537

max

613

min

583

328

470

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung


34 Edition 2013






1104725 Kunstleder 12V 24kg

1104725-24 Kunstleder 24V 24kg

1104725-48 Kunstleder 48V 24kg

• Luftgefederter Komfortsitz mit 12/24/48V Kompressor • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung (45 - 170 kg) elektropneumatisch • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 470mm • Erfüllt FEM 4.002 in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler • Erfüllt ISO 6683 für Erdbaumaschinen

MSG 75G/521Primo L





















max 169min 149

537

max

593

min

573

328

470

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

35 Edition 2013






• Mechanisch gefederter Komfortsitz • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung (45 - 170 kg) mechanisch • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 450mm • Erfüllt FEM 4.002 in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler • Erfüllt ISO 6683 für Erdbaumaschinen

MSG 65/522Primo XXM








1106716 Anschlusskabel für Heizung 12V, mit Sitzschalter

1106717 Anschlusskabel für Heizung 24V, mit Sitzschalter












max 156min 136

555

max

677

min

657

328

574450

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung


36 Edition 2013





• Mechanisch gefederter Komfortsitz • Federweg 80 mm • Gewichtseinstellung (45 - 170 kg) mechanisch • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Rückhaltesystem, autom. Duo Sensitiv • Sitzschalter • Sitzpolsterbreite 470mm • Erfüllt FEM 4.002 in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler • Erfüllt ISO 6683 für Erdbaumaschinen

MSG 65/521Primo XM












1106716 Anschlusskabel für Heizung 12V mit Sitzschalter













max 156min 136

537

max

745

min

685

328

470

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

37 Edition 2013






• Mechanisch gefederter Komfortsitz • Federweg 60 mm • Gewichtseinstellung, (45-70kg) mechanisch • Längseinstellung 210 mm • Lendenwirbelstütze mechanisch • Rückenlehnen-Neigungseinstellung • Erfüllt FEM 4.002 in Verbindung mit einem Rückhaltesystem für Stapler • Sitzpolsterbreite 550mm

MSG 65/521Primo M




1079674 Beckengurt Duo Sensitiv, links

1104671 Beckengurt Duo Sensitiv, rechts















1079667/1124997 Sitzkontaktschalter mit Adapterkabel


- Konsolen für Joysticks siehe Primo XM -

134

537

558

328

470

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung


38 Edition 2013



143466 Stoff Matrix, inkl. RückhaltesystemDuo Sensitiv & Sitzschalter

21kg

143465 Kunstleder, inkl. RückhaltesystemDuo Sensitiv & Sitzschalter

21kg

142002 Stoff Matrix, inkl. Sitzschalter 19,7kg

1017487 Kunstleder, inkl. Sitzschalter & Gurthalter 21,3kg

142001 Kunstleder, inkl. Sitzschalter 20,3kg

134016 Stoff, schwarz, inkl. Gurthalter 19,6kg

142000 Stoff Matrix 19,3kg

134015 Kunstleder, inkl Gurthalter 19,6kg

141999 Kunstleder 18,6kg

• Mechanisch gefederter Komfortsitz mit hydrl. Dämpfer • Federweg 60 mm • Gewichtseinstellung (50 - 130 kg) mechanisch • Längseinstellung 150 mm • Rückenlehnen-Neigungseinstellung über Wippe, in 4 Stufen zu 10° • Sitzpolsterbreite 470mm

MSG 20 Standard

2006UG Universal Beckengurt für:134015, 1017487







133017 Ablagetasche



103646 Armlehne neigungsverstellbar, rechts

143310 Beckengurt Duo Sensitiv mit Aufroller links

133018 Beckengurt Retraktor mit Feststeller für:141999, 142000, 142001, 142002

902131 Beckengurt Retraktor mit Feststeller für:134015, 1017487

550

274271

470

510

328

157

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

39 Edition 2013

GRAMMERStaplersitze



135674 Stoff Matrix, inkl. Sitzschalter 20kg

135673 Kunstleder, inkl. Sitzschalter 20kg



1096874 Stoff, inkl. Sitzschalter 20kg

1158496 Kunstleder, Schalter, Heizpolstersatz 48V 20kg

1158495 Stoff, Schalter, Heizpolstersatz 48V 20kg

• Mechanisch gefederter Komfortsitz • Federweg 60 mm • Gewichtseinstellung (50 - 130 kg) mechanisch • Längseinstellung 150 mm • Rückenlehnen-Neigungseinstellung über Wippe, in 4 Stufen zu 10° • Sitzpolsterbreite 410mm Artikel: 135674, 135673, 135672, 135671 • Sitzpolsterbreite 450mm Artikel: 1096874, 1158496, 1158495

MSG 20 Schmalversion

133017 Ablagetasche






550

328

635

410

150

Abb

ildun

g en

tspr

icht

nic

ht d

er S

erie

naus

stat

tung

GRAMMERStaplersitze

40 Edition 2013

Bestell-Nr. Variante

1167688 Movito D (Vibro Control)

1127770 Befestigungskit für Movito D

• Abmaße: ca. 106 x 66 x 22mm • Akkus: „Mikro AAA“ • Betriebsdauer: mind. 12 Stunden • Betriebstemperatur: -10°C bis 50°C • Datenausgabe, -speicherung und –archivierung in MS® Excel • Gewicht: ca. 200g • Schnittstelle: USB 1.1 • Software für alle EU-Länder

Gemäß der EU-Richtlinie 2002/44/EG und Bundesgesetzblatt 2007 Teil I Nr.8 müssen Arbeitnehmer künftig vor gesundheitsschädlichen Schwingungen geschützt werden. Für den Arbeitgeber heißt das: Er muss die Vibrationsbelastung seiner Mitarbeiter kontrollieren und –falls erforderlich – Maßnahmen ergreifen.

Das Grammer Movito D überzeugt durch Bedienfreundlichkeit: Bequem am Fahrersitzangebracht, misst es permanent die Schwingungsbelastung und weist so frühzeitig durch optische und akustische Signale auf mögliche Gefährdungen hin. Durch die „Stand-alone-Lösung“ mit Akkubetrieb kann das Grammer Movito D universell an unterschiedlichen Fahrzeugen und Sitzmodellen angebracht werden.

Movito DVibro Control

41 Edition 2013

GRAMMERService Produkte


1200875 Praticco Truck/Bus

• 1 Schlauchabschneider zum sauberen Trennen von Schläuchen für runde, winkelgerechte Schnittflächen • 1 Schlauchmontagezange zum Aufziehen von Schläuchen auf Nippel für dichte Anschlüsse • je 1 Federringgabel 4 und 10 zum Aufsetzen von Sicherungen • 1 Faltenbalghebel zum schnellen Entfernen von Faltenbalgknöpfen • 1 Sicherungsblock gegen unkontrolliertes Zusammenklappen der Federung, als Sicherheit für den Anwender vor möglichen Verletzungen • 1 Aufbewahrungsmappe


1200873 Praticco Offroad

• 1 Schlauchabschneider zum sauberen Trennen von Schläuchen für runde, winkelgerechte Schnittflächen • 1 Schlauchmontagezange zum Aufziehen von Schläuchen auf Nippel für dichte Anschlüsse • je 1 Federringgabel 5, 7, 9 und 10 zum Aufsetzen von Sicherungen • 1 Faltenbalghebel zum schnellen Entfernen von Faltenbalgknöpfen • 1 Sicherungsblock gegen unkontrolliertes Zusammenklappen der Federung, als Sicherheit für den Anwender vor möglichen Verletzungen • 1 Aufbewahrungsmappe

Praticco Offroad

Praticco Truck/Bus


42 Edition 2013


1200866 Bezug Sitz- und Rückenteil passend für:Actimo, Compacto, Maximo, Primo

1200868 Bezug Rückenverlängerung passend für:Compacto, Maximo, Primo

1200869 Bezug Kopfstütze passend für:Actimo

Schutz für stark beanspruchte Sitze.Seinen guten GRAMMER Sitz will niemand verschmutzen oder vorzeitig verschleißen.Aber im harten Arbeitsalltag kommt es schon einmal vor, dass man mit Schmutz an den Händen oder der Kleidung Platz nimmt. Auch der beste Sitz wird sich durch die tägliche Beanspruchung im Laufe der Zeit abnutzen. Doch jetzt gibt es den neuen Schonbezug Protecto von GRAMMER: der fängt das Gröbste ab!

Für harte Einsätze ausgelegt.Das hochwertige Alcanta-Material ist in hohem Grad schmutzabweisend, robust und selbstverständlich waschbar. Durch seine zwei- oder dreiteilige Ausführung ist der Be-zug leicht anzubringen, passt sich der Form des Sitzes optimal an und lässt sich leicht nachjustieren. Ideal für alle Sitze bis 530 mm Breite. Nicht geeignet für Sitze mit Klimasystem.

Protecto OffroadSchonbezug

43 Edition 2013


Stoff Alcanta Stoff Alcanta(Wangen Kunstl.)

Kunstleder Stoff Airvent Lammfell

Schonbezügepassend für Grammer Fahrersitze

Bezug Sitz- und Rückenteil passend für:Actimo M, XL, XXL (MSG 85,95,97 / 722)

bis Sitzbreite 530mm

2110039 2110035 2110036 2110038 2110037

Bezug Sitz- und Rückenteil passend für:Actimo Evolution (MSG 95,97 / 742)

Sitzbreite 550mm

2110053 2110051 2110052 2110054 2110055

Bezug Sitz- und Rückenteil passend für:Maximo M, XM, L, XL (MSG 85,95 / 721/731)

bis Sitzbreite 530mm

2110032 2110030 2110031 2110034 2110033

Bezug Sitz- und Rückenteil passend für:Maximo Evolution (MSG 95,97 / 741)

Sitzbreite 550mm

2110047 2110045 2110046 2110050 2110048

Bezug Sitz- und Rückenteil passend für:PRIMO M, XM, L, XL (MSG 65,75 / 521)

2110022 2110020 2110021 - 2110023

Bezug Sitz- und Rückenteil passend für:PRIMO XXM, XXL (MSG 65,75 / 522)

2110027 2110025 2110026 - 2110028

Bezug passend für:Universo, MSG 30

2110017 2110015 2110016 - 2110014

Bezug passend für:MSG 20

- 2110005 2110006 - 2110004

Bezug passend für:MSG 20 Schmalversion

- 2110008 2110009 - 2110007

Bezug passend für:B12

- 2110010 2110011 - 2110012


44 Edition 2013

Typenschild Hinweise

Sitztyp (A), Actross

Das Typenschild vom Fertigungswerk (A1) ist vorn am Sitzunterteil unter dem Faltenbalg angebracht.Das Typenschild für die Auslieferung (A2) ist hinten an der Konsole angebracht.

Typenschild am Sitz (alt)

Das Typenschild ist auf dem Sitzträger, links angebracht und enthält folgende Angaben: A = Bennenung B = Sachnummer (6 Ziffern), Serie (4 Ziffern)

Hinweis:Die Sach- und Seriennummer ist bei Bestellungen immer anzugeben

45 Edition 2013

GRAMMERInformation

Typenschild Hinweise

Typenschild

Das Typenschild ist vorn mittig auf der Unterseite des Federungsunterteils, oder hinten an der Rückenlehne, angebracht und enthält folgende Angaben: A= Benennung B= Jahr / KW / Monatsgruppe C= Auftrags Nr.

Hinweis:Die Sachnnummer ist bei Bestellungen immer anzugeben

Typenschild

Das Typenschild ist hinten am Sitzgestell angebracht und enthält folgende Angaben: A= Benennung B= Jahr / KW / Monatsgruppe C= Auftrags Nr.

Hinweis:Die Sachnnummer ist bei Bestellungen immer anzugeben

GRAMMERInformation

46 Edition 2013

BEPCO PARTS SAHERMALLE-SOUS-HUYRue Chaumont, 4D • 4480 Hermalle-sous-Huy • BelgiqueT +32 85 24 54 00 • F +32 85 24 54 [email protected] • www.bepcoparts.com

VILLERS-LE-BOUILLETRue de Waremme, 114 • 4530 Villers-le-Bouillet • BelgiqueT +32 85 24 54 00 • F +32 85 24 54 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO UK LTDBepco House • Unit 316 • Hartlebury Trading EstateHartlebury - Worcestershire, DY10 4JB (UK)P +44 (0)1299 252270 • F 0800 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO FRANCE SASZ.I. La Plaine, Allée de BigorreBP80041 Le Passage • 47901 Agen Cedex 9 • FranceT +33 (0)553 96 31 25 • F +33 (0)553 68 03 [email protected] • www.bepcoparts.com

VILLENEUVE-SUR-LOT294 Av. de Bordeaux • CS 30059 BiasFR-47302 Villeneuve sur lot • FranceT +33 (0)5 53 40 37 50 • F +33 (0)5 53 70 61 93

JANZÉP.A. de la Chauvelière • Rue Charles Lindbergh35150 JANZE • FranceT + 33 (0)2 99 44 16 18 • F +33 (0)2 99 44 17 29

BEPCO Deutschland GmbHNelmannwall 4 • 59494 Soest • GermanyT +49 (0)2921 943000 • F +49 (0)2921 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO NEDERLAND BVDen Dolvert 10 • 5473 GP, Heeswijk-Dinther • NederlandT +31 (0)413 29 39 75 • F +31 (0)413 29 40 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO IBÉRICA SAPol. Ind. Les Guixeres, C/ Xarol, 708915 Badalona (Barcelona) • SpainT +34 902 111 062 - 933 810 062 • F +34 933 813 [email protected] • www.bepcoparts.com

ALMENDRALEJOCtra. Badajoz - Pol. «Rayvaz» Nave 2106200 Almendralejo (Badajoz)T +34 (0)902 111 062 - 924 664 890F +34 (0)924 664 576

DOS HERMANASPol. Ind. La Isla, C/ Hornos, 1141703 Dos Hermanas (Sevilla)T +34 (0)902 111 062 - 954 931 546F +34 (0)954 930 130

SANTIAGO DE COMPOSTELAPol. El Tambre, Via Faraday, 3615890 Santiago de CompostelaT +34 (0)902 111 062 - 981 560 012F +34 (0)981 557 753

TVH AUSTRALASIA PTY LTDHEAD OFFICE BRISBANE • www.bepcoparts.com

ADELAIDE96 South Terrace • Wingfield SA 5013Free 1800 182 344 • T +61 8 8359 8933 • F +61 8 8234 [email protected]

BRISBANE735 Boundary Road • Richlands QLD 4077Free 1800 020 082 • T +61 7 3344 1113 • F +61 7 3344 [email protected]

MELBOURNE7/66-74 Micro Circuit • Dandenong South VIC 3175Free 1800 802 367 • T +61 3 9796 5422 • F +61 3 9796 [email protected]

PERTH2/15 Colin Jamieson Drive • Welshpool WA 6106Free 1800 182 344 • T +61 8 8352 8984 • F +61 8 8234 [email protected]

SYDNEY1/1002-1010 Canley Vale Rd • Wetherill Park NSW 2164Free 1800 808 827 • T +61 2 6885 5288 • F +61 3 9796 [email protected]

TVH NEW ZEALAND LTDAUCKLANDPO Box 51490 • Pakuranga 2140 • 11K Echelon PlaceEast Tamaki • Auckland Free 0800 459 662 •T +64 9 274 9695 • F +64 9 274 9698 [email protected] • www.tvh.com

CHRISTCHURCH11C Parkhouse RoadWigram • Christchurch 8042Free 0508 8 722 867 •T +64 3 550 1298 • F +64 3 974 9993 [email protected]

TVH PARTS SOUTH AFRICA (Pty) LtdHEAD OFFICE JOHANNESBURG • www.tvh.com

CAPE TOWN1 Karee Street • Kraaifontein Industries • Cape Town 7571 T +27 21 988 2432 • F +27 21 988 [email protected]

DURBAN 2 Monaco Place • Westmead • Pinetown 3600T +27 31 100 0760 • F +27 31 700 [email protected]

JOHANNESBURG90 Electron Avenue • Isando • Kempton Park 1601T +27 11 281 27 00 • F +011 974 [email protected]

LICHTENBURG Shop 1 • 109 Scholtz Street • Lichtenburg 2740T +27 18 632 6192/6092 • F +27 18 632 [email protected]

PORT ELIZABETH 134 Kempston Road • Korsten • Port Elizabeth 6020T +27 41 453 1404/8 • F +27 41 453 [email protected]

FOR ALL OUR LATEST CATALOGUE UPDATES AND COMPANY INFO: WWW.BEPCOPARTS.COM

The spare parts mentioned in this list can normally be delivered from stock. In addition, we can supply parts, which are not mentioned in this catalogue, with the shortest possible delivery time. The O.E.M. references are only for indication purposes and do not imply that the spare parts are coming from the manufacturer. This spare parts list can be modified without prior notice. All photographs, drawings, illustrations, brand names, descriptions and numbers are included for identification purposes only.

De onderdelen vermeld in deze lijst, zijn normaal uit voorraad leverbaar, behoudens uitverkocht. Ook niet-vermelde onderdelen kunnen binnen de kortste tijd uitgeleverd worden. De O.E.M. referenties dienen enkel ter indicatie en impliceren niet dat deze van de vermelde constructeur afkomstig zijn. Deze onderdelenlijst kan zonder enige voorafgaande verwittiging aangepast worden. Alle gebruikte foto’s, tekeningen, afbeeldingen, merknamen, omschrijvingen en nummers dienen alleen ter identifi catie.

Les pièces de rechange, mentionnées dans cette liste, sont normalement livrables du stock. En plus, les articles nonindiquéspeuvent être fournis en peu de temps. Cette liste peut être modifi ée sans avis préalable. Les références O.E.M. sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur. Toutes les photographies, illustrations, marques, descriptions, tous les plans et numéros servent exclusivement à une identifi cation.

Die in dieser Liste aufgeführten Teile sind normalerweise ab Lager lieferbar. Wir sind zudem in der Lage, nicht aufgeführte Teile innerhalb kürzester Zeit zu liefern. Die O.E.M. Referenznummern dienen zur Information und beinhalten nicht, dass diese vom genannten Hersteller kommen. Diese Bestandsliste kann ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden. Alle verwendeten Fotos, Zeichnungen, Abbil-dungen, Markennamen, Beschreibungen und Nummern dienen nur zu Identifikationszwecken.

Los artículos mencionados en este catálogo se encuentran habitualmente en stock. Además, podemos suministrar en un plazo corto de tiempo otros artículos relacionados que no se encuentren expresamente mencionados en este catálogo. Las referencias O.E.M. sirven sólo como indicación y no implican que procedan del constructor. Este listado de productos puede estar sujeto a modifi caciones sin aviso previo. Todas las fotos, dibujos, ilustraciones, nombres de marca, descripciones y números se han incluido simplemente con el próposito de su identifi cación.

I pezzi di ricambio, menzionati in questo listino, possono essere forniti con una consegna immediata a condizione che non siano esauriti. I pezzi di ricambio non menzionati possono essere forniti in poco tempo. Le referenze O.E.M. sono solamente indicative e non implicano che i pezzi di ricambio vengano da questo costruttore. Questa lista ricambi può essere aggiustata senza avvisi anticipati. Tutti i numeri, codici, nomi, foto, spaccati e disegni sono solo a titolo informativo.

Części z tego katalogu są zazwyczaj na stanie magazynowym. Również części które nie są wyszczególnione w katalogu mogą być dost-arczone na zamówienie w najkrótszym możliwym terminie. Opis części O.E.M. jest używany informacyjnie i nie wskazuje na to, że dany produkt jest wyprodukowany przez podanego producenta. Zawartość katalogu może ulec zmianie bez wcześniejszego informowania o tym. Wszystkie użyte zdjęcia, rysunki, nazwy marek, opis i numery służą tylko do identyfi kacji.

Запчасти из настоящего списка, как правило, имеются в запасе, если только он не распродан. Прочие, не фигурирующие в списке артикулы, могут быть поставлены в самые кратчайшие сроки. Указание оригинальных номеров производителя не предполагает обязательного оригинального происхождения самих деталей. Данный список может изменяться без предварительного уведомления. Все использованные фото, рисунки, иллюстрации, названия брендов, наименования и номера служат исключительно для цели идентификации.

© bepco 2015Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch nur auszugsweise, oder die Aufnahme/Verwendung in ein Informationsspeicherung- oder Abrufsystem,nur mit schriftlicher Genehmigung der Bepco Deutschland GmbH.

• BEPCO ist ein Anbieter von After-Market-Ersatz- und Zubehörteile, für die Wartung und Reparatur von OEM-Geräten. OEM Ersatzteil-Nummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken. Bei den angebotenen Ersatzteilen handelt es sich nicht, so fern nicht anders erwähnt, um original Ersatzteile.• Fotos und Illustrationen dienen nur als Referenz. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.• BEPCO® ist eine eingetragene Marke• Alle Verkäufe unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen - verfügbar auf www.bepcoparts.com / www.bepco-deutschland.de• Warenabgabe nur solange der Vorrat reicht

Besuchen Sie uns im Internet:

www.bepcoparts.com

www.bepcoparts.com

moving forward in every field

Sitze Grammer

Ersatzteile von A-Z für

alle Marken

Schlepperteile

Motorenersatzteile

Klimatechnik

Verbrauchmaterial & Zubehör

Verschleißteile

Werkstattausrüstung

Bepco Deutschland GmbHNelmannwall 4 - 59494 SoestT +49 (0)2921 943000 · F +49 (0)2921 7696440 [email protected] · www.bepcoparts.com · www.bepco-deutschland.de Member of

Documents

SITZE GRAMMER - bepco-parts.de · Produktkatalog SITZE GRAMMER moving forward in every field Member of