>

SK700-II®DAS KOMPLETTE ZAPFSÄULEN-KONZEPT

Building Better Business

Unsere Erfahrung und Expertise in der Betankungsbranche bedeuten, dass wir das Tankstellengeschäft und die Kundenbedürfnisse besser verstehen als alle anderen. Gilbarco Veeder-Root steht für Qualität, Innovation und nahtlose Integration.

Gilbarco Veeder-Root entwickelt eine fortgeschrittene Betankungstechnologie mit der ihr eigenen Überlegenheit als Klassenbeste der Branche. Wir besitzen eine innovative Palette an Produkten und Serviceleistungen, die alle konzipiert und hergestellt werden, um die Betriebszeit, die Sicherheit und die Präzision Ihrer Tankstelle zu verbessern.

Wir setzen unsere Kenntnisse gezielt ein, um technisch ausgereifte, zuverlässige Betankungslösungen zu entwickeln, die zu verbesserten Geschäftserfolgen beitragen.

SK700-II, die vielfältigste derzeit verfügbare Zapfsäule, ist der Höhepunkt an Qualität und Know-how, die unser Gütesiegel geworden sind.

Warum Gilbarco Veeder-Root?

Warum SK700-II® ?Die SK700-II mit Spitzentechnologie und modernster Elektronik ist dafür ausgelegt, Ihrer Tankstelle den Vorsprung zu verschaffen mit unübertroffener Sicherheit, branchenführender Präzision, berühmter Zuverlässigkeit und ausgezeichneter Endbenutzererfahrung.

Cent/Liter

Liter€

Ein komplettes, flexibles Zapfsäulenkonzept:

> Wirkliche Vielseitigkeit bei der Kombination der Kraftstoffabgabe aus einer einzigen integrierten Zapfsäule

> Absolute Zuverlässigkeit mit ausgezeichneter Verarbeitungsqualität

> Sorgenfreiheit mit unübertroffener Sicherheit > Geringerer Kraftstoffverlust mit branchenführender Präzision

> Kunden kommen gerne wieder wegen des angenehmen Tankerlebnisses

> Zukunftssicher mit der Fähigkeit, eine Vielzahl von Optionen aus- und nachzurüsten

Wichtigste Merkmale

Die SK700-II bietet die Sicherheit, die Sie benötigen. Sie können unbesorgt sein, weil Sie wissen, dass Ihr Eigentum gegen Vandalismus und Betrug geschützt ist.

Die moderne Betankungstechnologie benötigt flexible Zapfsäulenkonzepte. Daher bietet die SK700-II eine breite Palette an Erweiterungsoptionen jeder verfügbaren Zapfsäule – was immer Sie von Ihrer Zapfsäule erwarten, die SK700-II kann es liefern.

> Sicherheits-Impulsgeber mit Schnittstelle (Secure Interface Pulser, SIP) Ein Novum in der Branche, eine manipuliersichere Innovation; der Impulsgeber besitzt ein sicheres, solides Metallgehäuse, Chip-Erkennung mit unterstützender Elektronik, Übermittlungsverschlüsselung und Abzieh-Erkennung*.

> Passwortgeschützte Elektronik Erhöhen Sie Ihre Kontrolle und gestatten Sie den Benutzern einen spezifischen und relevanten Zugang. Ein sicherer Zutritt durch hochmoderne Elektronik bedeutet, dass die SK700-II vier Zugangsebenen bieten kann, so dass Sie einfach festlegen, wer was kontrolliert. Eine festverdrahtete Tastatur bietet weitere Sicherheit für stabile und sichere Handhabung.

> Mit Sensoren gesichert Entscheiden Sie sich für höchste Sicherheit mit vielseitigen Manipulationsmeldungen. Optionale sensorbestückte Türen lösen automatisch Alarm aus, um Missbrauch zu verhindern, mit der Möglichkeit, Textmeldungen an eine bestimmte Person zu senden.

> Flexible umfassende Kraftstoffabgabe Die Antwort auf alle Ihre Anforderungen ist die nahtlose Integration und Flexibilität der kombinierten Kraftstoffabgabe inkl. AdBlue®, CNG, E85, Biodiesel und LPG. Integrieren Sie bis zu fünf Kraftstoffe in unterschiedlichen Kombinationen in einem einzigen Hydraulikkabinett.

> Attraktives, solides Gehäuse Gestalten Sie das Erscheinungsbild der SK700-II entsprechend Ihres Tankstellenkonzepts mit Edelstahl-Verkleidungsblechen und -Schlauchkolumne sowie optional abgerundeter Behangelemente zu einer vollständig kundenspezifischen Ausführung.

> Flexible Kartenleser-Optionen Fügen Sie die Gilbarco Veeder-Root FlexPay™ CRIND (Kartenleser in der Zapfsäule) oder externe Zahlungsoptionen ein für eine integrierte All-in-One-Lösung durch fabrikseitigen Einbau, Nachrüstung oder Aufrüstung vor Ort.

> Nachrüstbarkeit Dank der Möglichkeit, eine Vielzahl von Produkten und Merkmalen vor Ort auf- oder nachzurüsten wie CRIND, abgerundete Bleche, Gasrückführungsüberwachung, ATC, Multi-Media, Produktansage, Vorwahl usw... ist die SK700-II die vielseitigste Zapfsäule für die Bedürfnisse der Kunden.

Sicherheit steht an erster Stelle

Wirkliche Vielseitigkeit

*Verfügbar ab Q3 2013

Unsere Herstellungstechniken bieten branchenführende Qualität und Langlebigkeit. Unsere globale Reichweite bedeutet, dass Unterstützung vor Ort und Serviceleistungen niemals weit entfernt sind, wenn Sie sich für ein Gilbarco Veeder-Root-Produkt entscheiden.

> Deutsche Wertarbeit Unsere robusten, in Deutschland in hochmodernen Fertigungsanlagen hergestellten Komponenten gewährleisten die Gewissheit, dass Ihre Zapfsäule lange hält.

> Dauerhafte Qualität Wir verwenden Elektronik und verzinkten Stahl höchster Qualität, daher können wir sicher sein, dass unser Ruf der bewährten Zuverlässigkeit die Zeit überdauert, ebenso wie Ihre Zapfsäule.

> Globale Reichweite Dank unserer weltweiten Präsenz können Sie sich ganz auf die Funktionstüchtigkeit und die Verfügbarkeit von Ersatzteilen verlassen, wo immer Sie sind.

> Einfache Wartung Die elektronische „One Measure”-Kalibrierung bedeutet schnelle Diagnose und Wartung bei geringer Ausfallzeit der Tankstelle.

Renommierte Zuverlässigkeit

Größere Präzision bedeutet höheren Gewinn.

> Zuverlässig, geringe Abweichung Unser erprobtes und getestetes optionales innovatives Messgerät, der Ecometer™, bietet die geringste Messabweichung. Über 130.000 Installationen weltweit beweisen die Beliebtheit und Nützlichkeit des Ecometer™.

> Weniger Kalibration Unsere innovativen Messgeräte liefern Ihnen die benötigte Präzision und reduzieren

Abweichungen, dadurch sind weniger häufig Kalibrierungen erforderlich.

Branchenführende Präzision

Das Kundenerlebnis bei Ihnen ist ausschlaggebend. Mit dem maßgeblichen Endbenutzererlebnis an einer SK700-II-Zapfsäule besitzt Ihre Tankstelle einen wesentlichen Vorteil gegenüber dem Wettbewerb.

> Verbessertes Display Die größeren Zeichen (38 mm für Preis, 26 mm für Volumen) zeigen den Tankungsbetrag deutlich auf unseren neuen größeren Displays mit blauer LED-Hintergrundbeleuchtung für bessere Sichtbarkeit an.

> Weiter reichender Schlauch Die Reichweite des Schlauchs von über 4,2 m bietet eine leicht erweiterbare Funktionalität. 2,3 m passive Reichweite bei reduzierter Zugkraft von 6,5 kg schenken Ihren Kunden große Benutzerfreundlichkeit.

> Multimedia-fähig Dank der optionalen Multi-Media-Integration „Applause Europe“ können Sie Ihre Sonderangebote im Shop oder externe Werbungen zur Verkaufssteigerung anzeigen. Stellen Sie ein Video oder ein Bild über einen LAN- oder USB-Anschluss ein. Fügen Sie eine Farbauswahl pro Produkt für ein intuitiveres Benutzererlebnis hinzu.

Unschlagbares Erlebnis

Technische Spezifikationen

Hydraulik

Pumpenblock Hochleitungs-GPU-Pumpenblock

Motor 400 V, 3 Phasen-Motoren

Messsystem Gilbarco Veeder-Root Vierkolben C+ Meter

Elektronik

Rechner Gilbarco Veeder-Root Sandpiper-II Electronics

Display LCD hinterleuchtet

Schnittstellen IFSF-LON (über TCP/IP) I Two-Wire I Kienzle ER3 I Puma Lan I Wayne Current Loop

Mechanik

Schlauchkolumne Pulverbeschichteter Stahl

Ventile Elektronische Ventile (Edelstahl)

Verkleidung der Hydraulik Behangbleche – Pulverbeschichteter Stahl

Rechnerkopf Pulverbeschichteter Stahl

Zapfventile Zapfventile I ZVA mit Knickschutztülle für Schläuche I 16 mm Auslaufrohr für bleifreies Benzin I 19 mm für Diesel I 21 mm für Gasrückführung I 25 mm für Diesel (Ultra-)Hochleistung

Schlauch Elaflex

Schlauchmanagement Innenliegender Schlauchanschluss mit Rückführung

Merkmale & Leistung

Temperaturbereich -20°C bis +55°C (-40°C als Option)

Förderleistung Messwerk von 80 l/min bis 120 l/min als Option

Stromversorgung 230 V +10% -15%, 50 Hz ± 2 Hz, 400v 3-Phasen

>

Schützen Sie Ihr Anlagevermögen und führen Sie Ihre Geschäftsabläufe effizient durch

Unsere Business Support-Lösungen reduzieren Ausfallzeit und Störungen durch Bereitstellung der für unsere Kunden notwendigen Tools, Services und Technologie, um ihre Geschäftstätigkeit rentabler zu gestalten.

Angesichts unserer umfassenden Reichweite in ganz Europa können Sie sicher sein, dass, wo immer Sie Ihre Geschäfte ausüben, unser komplettes Serviceprogramm Ihnen immer zur Verfügung steht.

Steigern Sie Ihre Rentabilität und reduzieren Sie Ihre Betriebskosten

Unser führendes Zahlungssystem sowie die Zentralverwaltungs- und Back Office-Systeme und die Tankstellen-Controller ermöglichen mehr Geschäft an der Zapfsäule und bieten gründlichere Kenntnisse über Bestand, Logistik und Sicherheit.

Unsere Tankstellenlösungen mit unserem breiten Sortiment an Produkten und Services sind für Sie geschaffen.

Robuste, zuverlässige, präzise und sichere Technologie

Unsere Pumpen und Zapfsäulen verfügen über eine flexible, innovative und aufrüstbare Technologie. Sie wachsen nicht nur mit Ihrem Geschäft mit, sondern verbessern auch die Tankstellenerfahrung Ihrer Endbenutzer.

Wir konzentrieren uns auf die Anforderungen unserer Kunden und liefern hochqualitative und zuverlässige Lösungen, die ausgelegt sind, um jetzt und in Zukunft bessere Geschäftserfolge zu unterstützen.

Unsere Produktpalette umfasst: > Mehrprodukt-Zapfsäulen > Einstoff- und Doppelzapfsäulen > Alternative Kraftstoffe > Applause Europe (multimedia) > Tauchpumpen > Zapfsäulen für gewerbliche Zwecke

Pumpen & Zapfsäulen

Business Support Tankinhaltsmanagement Tankstellenlösungen

Gilbarco Veeder-Root LösungenMit universellem Produktprogramm, globaler Reichweite, fundiertem Know-how und höchstem Kundenservice setzt Gilbarco Veeder-Root alles daran, seinen Kunden zu besseren Geschäftserfolgen zu verhelfen.

Verbessern Sie die Leistung, Betriebszeit und Sicherheit

Unser umfassendes Sortiment an geeigneten, zuverlässigen Tankinhaltsmanagementlösungen bietet Ihnen hochmodernes Engineering und reaktiven Service. Unsere skalierbaren und kundenspezifisch anpassbaren Tools bieten überall auf der Welt Kontrolle, Sicherheit und Daten für Tankstellen-Netze aller Größen.

Schließlich können Sie dank unserer Lösungen die Vorschriften einhalten und die Kontrolle behalten.

Building Better BusinessGilbarco GmbH & Co. KG Ferdinand-Henze-Str. 9, D-33154 Salzkotten

Tel: +49 (0) 5258 13 0Fax: +49 (0) 5258 13-262 Besuchen Sie uns unter:E-mail: vertrieb@gilbarco.com www.gilbarco.eu