16

Skyline Flightgear Image Broschure

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Image Brochure of Skyline Flightgear

Citation preview

Page 1: Skyline Flightgear Image Broschure
Page 2: Skyline Flightgear Image Broschure

Egal ob mit Drachen oder Gleitschirm, egal ob auf Kilometerjagd, bei Genussflügen oder Acro - wir haben das richtige Material

für Dich. Skyline steht für Alle, die den Sport des Freien Fliegens zu einem Teil ihres Lebens gemacht haben. Skyline steht für

Menschen, die den Einklang mit der Natur und deren Schönheit genießen wollen. Skyline steht sowohl für Freiheit und Action

als auch für Komfort, Qualität und Funktionalität. Skyline steht für Alle, die Perfektion suchen.

Whether you hangglide or paraglide, whether you like XC-flights, recreational flights or extreme Acro manoeuvres - we have

the right GEAR for you! Skyline stands for pilots, who want to enjoy nature being in harmony with it. Skyline also stands for

freedom and action, as well as for comfort, quality and function. Skyline stands for everyone, who is looking for perfection.

Page 3: Skyline Flightgear Image Broschure

Egal ob mit Drachen oder Gleitschirm, egal ob auf Kilometerjagd, bei Genussflügen oder Acro - wir haben das richtige Material

für Dich. Skyline steht für Alle, die den Sport des Freien Fliegens zu einem Teil ihres Lebens gemacht haben. Skyline steht für

Menschen, die den Einklang mit der Natur und deren Schönheit genießen wollen. Skyline steht sowohl für Freiheit und Action

als auch für Komfort, Qualität und Funktionalität. Skyline steht für Alle, die Perfektion suchen.

Whether you hangglide or paraglide, whether you like XC-flights, recreational flights or extreme Acro manoeuvres - we have

the right GEAR for you! Skyline stands for pilots, who want to enjoy nature being in harmony with it. Skyline also stands for

freedom and action, as well as for comfort, quality and function. Skyline stands for everyone, who is looking for perfection.

Page 4: Skyline Flightgear Image Broschure
Page 5: Skyline Flightgear Image Broschure

Wir zählen nicht nur unsere Freunde, Teammitglieder, Wettkampf- und Promotionpiloten zu unserer großen

Skyline Family, sondern auch Geschäftspartner, Kunden und Piloten. Diese Mischung macht die Skyline Großfamilie aus.

Wir wollen natürlich unsere Leidenschaft am Fliegen mit Allen aus der Free-Flying Gemeinde teilen –

werde deshalb Mitglied der Skyline Family!

Not only friends, team members, competitors and promotion pilots belong to our big Skyline family, also business partners,

customers and recreational pilots. This melting pot represents the Skyline extended family! We certainly want to share our

flying passion with the free-flight sports community… Become part of the Skyline family and sky out with us!

Page 6: Skyline Flightgear Image Broschure

Skyline has been part of the free flight scene since the beginning in the 70s. During this

time we came up with a vast amount of innovations for the sport. We can truly say we have

experience in designing and developing free flight technology! Skyline will always be a step

ahead, with almost 40 years of experience!

Der Skyline-Spirit entstand in den 70ern und seit der Firmengründung in den 80ern ist Sky-

line ein wichtiger Teil des Freien Fliegens geworden. Aus unserem R&D Center kamen viele

innovative Ideen, die immer wieder für Aufregung sorgten und die gesamte Entwicklung in

unserem Sport weiterführten. Und wir entwickeln weiter…

Page 7: Skyline Flightgear Image Broschure

Skyline has been part of the free flight scene since the beginning in the 70s. During this

time we came up with a vast amount of innovations for the sport. We can truly say we have

experience in designing and developing free flight technology! Skyline will always be a step

ahead, with almost 40 years of experience!

Der Skyline-Spirit entstand in den 70ern und seit der Firmengründung in den 80ern ist Sky-

line ein wichtiger Teil des Freien Fliegens geworden. Aus unserem R&D Center kamen viele

innovative Ideen, die immer wieder für Aufregung sorgten und die gesamte Entwicklung in

unserem Sport weiterführten. Und wir entwickeln weiter…

Page 8: Skyline Flightgear Image Broschure

Freies Fliegen… das treibt uns Alle an. Was kann es Schöneres geben, als für sein Hobby

Neues zu entwickeln, testen oder zu produzieren. Diese Flamme brennt in uns und davon

könnt ihr als Piloten profitieren.

Free flight… is our motor! There is nothing better than developing, testing and producing

new products for our hobby. You, as pilots, can enjoy the result of Skyline’s Passion!

Page 9: Skyline Flightgear Image Broschure
Page 10: Skyline Flightgear Image Broschure
Page 11: Skyline Flightgear Image Broschure

Für die Qualität eines Produktes sind nicht nur die Grundideen ausschlaggebend, sondern

vor allem auch die einzelnen Detaillösungen. Wir verwenden sehr viel Zeit zur

Entwicklung verschiedenster Technologien im Detail. Diese Details sind es oft, die

Funktionalität, Sicherheit oder auch das optische Erscheinungsbild und damit die Qualität

eines Produktes verbessern. Diese Detaillösungen unterscheiden unsere Produkte oft von

denen der Mitbewerber und nicht selten war SKYLINE der Vorreiter für viele Lösungen,

die mittlerweile zum Standard gehören.

Wir bei Skyline prüfen eigens neue Ideen an unseren

Produkten. Piloten aus allen Klassen testen ständig unsere

Gurtzeuge, um das nötige Feedback zu geben.

Das gibt uns die Möglichkeit, schnell und kompetent auf

Wünsche und Anregungen zu reagieren.

The experience gives our developing team the ability to test

all new ideas themselves. Pilots of all classes and levels

consistently test our harnesses, giving us the necessary

feedback to help with further development and performance.

Decisive for a high quality product is the conversion of basic ideas into a functional, safe

and good looking product with many detailed solutions. Skyline is and has been the state of

the art innovator for advanced flight gear technology.

Page 12: Skyline Flightgear Image Broschure
Page 13: Skyline Flightgear Image Broschure

Das richtige Gurtzeug ist die Basis für angenehme und erfolgreiche Flüge.

Ob für Hängegleiter oder Paragleiter – wir haben für jeden Flugstil das

richtige Gurtzeug im Sortiment.

Von Anfang an gehört spezielles Zubehör und auf den Flugsport

abgestimmte Bekleidung zu unserem Steckenpferd. Als Vorreiter

(z. B. Flugoveralls wurden von Skyline 1992 entwickelt) in diesem Segment

genießt Skyline mit seiner umfangreichen Produktpalette weltweit einen

exzellenten Ruf.

Wir entwickeln und produzieren Rettungsgeräte seit vielen Jahren.

Mit neuen und revolutionären Ideen helfen wir mit, das Risiko des Freien

Fliegens zu reduzieren: SURVIVE!

A functional and well-designed harness is the most essential part of your

equipment allowing you comfortable and successful flights. We have the

right harness for every flying style in our range!

Skyline has been designing and constructing reserve chutes for many

years. Our aim is to minimize risk that goes with free-flying sports and

therefore have developed our revolutionary reserve chute: SURVIVE!

We are also offering a complete range of high tech flight accessories

and clothing. Providing the pilot with a complete solution is necessary to

guarantee his success. Comfort is the key! Skyline has developed the right

GEAR so the pilot can concentrate on decision-making.

Page 14: Skyline Flightgear Image Broschure

Ob Gurtzeuge, Drachen oder Gleitschirme – wir können in unserem Servicecenter alles

checken, reparieren oder fertigen. Auch Sonderanfertigungen sind Teil unserer Arbeit.

Dabei steht die Entwicklung und Umsetzung Deiner Pläne für uns im Mittelpunkt.

We inspect and repair everything – from harnesses, hanggliders to paragliders.

We can also customize your equipment to your needs! With our experience and technology

we are able to work towards your ideas and help to achieve the requested result.

Skyline Flight Gear GmbH & Co. KG · Weidach 1 · D-83236 Übersee · Tel. +49 (0)86 42/59 79 -0 · www.skyline-flightgear.de

Mitwirkende, Fotografen und Piloten:

Olli Barthelmes, Jimmy Hall, Antoine Boisellier, Nikolas van Etten, Fritz Dorninger, Seppi Salvenmoser, Bob Baier,

Max Wiener, Kuse Aichhorn, Andrea Steck, KUSE.DE Werbeagentur, TEAM Skyline

Page 15: Skyline Flightgear Image Broschure

Skyline Flight Gear GmbH & Co. KG · Weidach 1 · D-83236 Übersee · Tel. +49 (0)86 42/59 79 -0 · www.skyline-flightgear.de

Page 16: Skyline Flightgear Image Broschure