SO KRIEGEN SIE ALLES GEBACKEN! - transgourmet.at · GEWUSST WIE! OBST IN HÜLLE UND FÜLLE Rund um Martini, den 11.11., geht’s den Gänsen wieder an den Kragen. Und besonders gut

BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK!www.facebook.com /transgourmet

Gemeinsam Jubiläum feiern –

mit Premiumprodukten

zu Bestpreisen!

GÜLTIGKEIT: KW 45 – 46 | 06. – 18. November '17

SO KRIEGEN SIEALLES GEBACKEN!

11 79per kg

MOSTVIERTLER WEIDEGANS frisch aus Österreich 1 Stk. = ca. 4 kg, 863142

9 59per Stk.

LINZER AUSSTECHER SET DM = 36 mm, Klassisch und Smiley 1 Stk., 1581685

aus Österreich

aus Österreich 3 99

per kg

EDELKASTANIEN KL.180-851 Sack, 5 kg, 935

02 | 03


14 99per Stk.

BACKMATTE FIBERGLAS L = 520 mm, B = 315 mm, weiß 1 Stk., 1561448Nicht erhältlich in Spielberg, Villach, Wels

15 79per Stk.

GEFU BACKRAHMEN UNO Edelstahl, eckig, verstellbar 1 Stk., 440644

6 59per Stk.

TEIGSCHABER

1 Stk., 769000

4 59per Stk.

TEIGROLLER L = 250 mm, Holz, mit Kugellager 1 Stk., 1222280

Kekse gehören zur Advent- und Weih-nachtszeit wie der Adventkranz und die festliche Deko. Die lieb gewordene Tradition beruht meist auf wohl gehüteten Familienrezepten, die von Generation zu Generation weiterver-erbt werden. Neben Omas Klassikern wie Vanillekipferln, Linzer Augen, Lebkuchen, Zimtsternen, Rumkugeln, Kokosbusserln oder Butterkeksen bringen neue Rezepte immer wieder Abwechslung auf die Keks-teller. Auf jeden Fall kann keiner den köstlichen weihnachtlichen Häppchen widerstehen. Und für Ihre Gäste sind die süßen Versu-chungen am Tisch immer eine nette Geste.

AUF DIE PLÄTZCHEN, FERTIG, LOS!

Klassiker oder Trendgebäck? Mit unserem Zubehör kriegen Sie die ganze Vielfalt an weihnachtlichen Versuchungen ganz leicht gebacken!

HOCHSAISONIN DER BACKSTUBE

PROFI TIPP!

AD

VEN

TZEI

TJA

BAN

AO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TECO

OK

2.0

FLEI

SCH

TRO

CK

ENSO

RTIM

ENT

VON

ATU

RN

ON

FO

OD

6 79per Stk.

RÜHRSCHÜSSEL OLYMPIA Inhalt = 6,5 l, weiß/rot 1 Stk., 1263649Nicht erhältlich in Spielberg, Villach, Wels

16 99per Stk.

WAAGE ANALOG bis 5 kg, mit Rührschüssel 1 Stk., 1202431

6 39per Stk.

LACOR MESSLÖFFEL /- WIEGEN 5-teilig, Edelstahl 1 Stk., 1589019

04 | 05


3 59per Pkg.

JABANA KAKAO MIX 16% für Automaten 1 Krt. = 10 Pkg., 1 kg, 1422567

3 69per Pkg.

JABANA KAFFEEWEISSER für Automaten 1 Krt. = 10 Pkg., 1 kg, 1422534

6 59per Stk.

JABANA INSTANT KAFFEE ENTKOFFEINIERT für Automaten 1 Krt. = 10 Stk., 250 g, 1580844

5 89per Stk.

JABANA INSTANT KAFFEE KRÄFTIG für Automaten 1 Krt. = 10 Stk., 250 g, 1422609

JABANA INSTANT-PRODUKTE

Instant-Produkte erfreuen sich auf dem Heißgetränkemarkt einer großen Popularität. Die Vorteile eines löslichen Getränks werden in einer schnell-lebigen Zeit immer bedeutender.

Beim hohen Stellenwert der österreichi-

bei Instantprodukten ein hervorragendes

ligmachende Wirkung nur bei einem in-tensiven Schokoladengeschmack ein.

haben ab nun die Gelegenheit, sich von der hohen Güteklasse dreier Instant-Pro-

feegeschmack des löslichen Produkts auf die köstlich belebende Wirkung und

rückschließen können.

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TECO

OK

2.0

FLEI

SCH

TRO

CK

ENSO

RTIM

ENT

VON

ATU

RN

ON

FO

OD

KAFFEE KULTUR!

SCHNELLE ZUBEREITUNG – VOLLER GENUSS!

8 90per Pkg.

JABANA FRÜHSTÜCKSKAFFEE Bohne, 891093 Gemahlen, 891101 1 Krt. = 10 Pkg., 1 kg

13 90per Pkg.

JABANA ESPRESSO Bohne, 856427 Gemahlen, 856435 1 Krt. = 10 Pkg., 1 kg

10 90per Pkg.

JABANA CREMA Bohne, 1649904 Gemahlen, 1649912 1 Krt. = 10 Pkg., 1 kg

GEFLÜGELTEGENÜSSE

06 | 07


5 69per kg

CHERRY VALLEY ENTEN bratfertig 1 Krt. = ca. 2,3 kg, 500736

3 99per kg

UNGARISCHE ENTE BRATFERTIG VAC 1 Stk. = ca. 2 kg, 97261

6 69per kg

UNGARISCHE GANS BRATFERTIG VAC 1 Stk. = ca. 4 kg, 97048

13 99per kg

BARBARIE ENTENBRUST WEIBLICH 2 x ca. 200 g 1 Krt. = 13 Pkg., 1065838

KEINESTOPFLEBER- PRODUKTION

KEINLEBEND-RUPF


KEINLEBEND-RUPF

GEWUSST WIE!

WEIT MEHR ALS NUR BRUST UND KEULE

COO

K2.

0FL

EISC

H

10 59per kg

UNGARISCHE GÄNSEBRUST

1 Pkg. = ca. 900 g, 1250430

10 59per kg

UNGARISCHE GÄNSEKEULE VAC, 2 x ca. 450 g 1 Pkg. = ca. 900 g, 1250422

NATÜRLICH FÜR UNS BIO ENTE

1 Stk. = ca. 2 kg, 83568

49 99per Stk.

SCHMORTOPF

1 Stk., 1890359

11 59per kg

aus Österreich

aus Österreich


KEINLEBEND-RUPF


KEINLEBEND-RUPF

WAS GÄNSE ZUM BRATEN BRAUCHEN

08 | 09


aus Österreich

aus Österreich

APFEL ROT KL.2 lose 1 Kiste, 16 kg, 397596

0 79per kg1 29

per kg

ORANGEN PREMIUM KL.1 gelegt 1 Kiste, 8 kg, 1233634

GEWUSST WIE!

OBST IN HÜLLE UND FÜLLE

Rund um Martini, den 11.11., geht’s den Gänsen wieder an den Kragen. Und besonders gut dazu macht sich herbstliches Obst und Gemüse.

So ein knuspriger Gänsebraten wird schließlich erst mit der Fülle zum echten Martini-Gansl! Obst, Gewürze und Nüsse sind die eher traditionelle Kombination. Die wohl beliebteste und bekannteste Version ist die französische Fülle mit Äp-feln, Zwiebeln, Maroni, Beifuß, Majoran,

Etwas exotischer wird’s mit einer orien-talisch inspirierten Füllung aus Orangen, Feigen, Granatapfel, Datteln, Mandeln, Zimtstange und Sternanis. Und dann sind da natürlich noch die Bei-

Semmelknödel sind bei Transgourmet genauso erhältlich wie die Gans für Ihren Braten.

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TECO

OK

2.0

FLEI

SCH

TRO

CK

ENSO

RTIM

ENT

VON

ATU

RN

ON

FO

OD

JABA

NA0 49

per kg

aus Österreich

aus Österreich

ROTKRAUT KL.1 1 Kiste, 10 kg, 398693

0 39per kg

aus Österreich

aus Österreich

0 69per Stk.

aus Österreich

aus Österreich

KOHL KL.1 1 Kiste = 6 Stk., 469627

0 49per kgaus

Österreichaus

Österreich

KARTOFFEL GASTRO KL.2 festkochend 1 Sack, 25 kg, 46599

FRISCHE KRÄUTER KL.1 versch. Sorten 1 Krt. = 6 Pkg., 50 g

2 99per Stk.

ZWIEBEL KL.11 Sack, 25 kg, 5330

HENGSTENBERG APFELROTKOHL 1 Krt. = 3 Stk., 2650 ml, 1212620

1 99per Pkg.

DIE VOLLE FRUCHT

IM ÖL

GÜLTIGKEIT: KW 45 – 4606. – 18. November '17

10 | 11

KOPE KTHMA Griechisches Olivenöl 1 Krt. = 6 Fl., 2 l, 847798

GREEK OLIVE DROP GRIECHISCHES OLIVENÖL versch. Sorten 1 Krt. = 12 Fl., 500 ml

DANTE OLIVENÖL extra virgin 1 Krt. = 6 Stk., 500 ml, 1922665

3 99per Fl. 3 99

per Stk.

11 99per Fl.

GUT DING BRAUCHT WEILE

Genauer gesagt 5 bis 10 Jahre. Dann trägt ein Olivenbaum die ersten Früchte. Aber erst im 15. Jahr lohnt sich die Ernte auch wirtschaftlich.

Wenn die Oliven schwarz sind, sind sie voll-reif und werden geerntet. 20 kg braucht es für 3,5 bis 5 l Olivenöl. Das schmeckt je nach Anbaugebiet mild bis kräftig.

Noch vor Italien oder Griechenland ist Spanien der größte Olivenölproduzent der EU. Das Öl schmeckt fruchtig mit leichter Bittermandeltendenz bzw. leicht süßlich.In Italien werden über 100 verschiedene Olivenbaum-Sorten kultiviert, in Grie-chenland immerhin 25 Sorten. Die werden wegen ihrer mittleren, nicht zu kräftigen Fruchtigkeit und dem unterschiedlich aus-geprägten Bittermandelaroma geschätzt.Und dann gibt es noch portugiesische Oli-venöle mit einem angenehm fruchtigen und oft leicht nussigen Geschmack.

Und natürlich können Sie diese kulina-rische Olivenölreise jederzeit bei Trans-gourmet antreten.

WISSEN WOHER

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TECO

OK

2.0

FLEI

SCH

TRO

CK

ENSO

RTIM

ENT

VON

ATU

RN

ON

FO

OD

JABA

NA

OLEOS OLIVENÖL extra virgin 1 Stk., 5 l, 1040187Nicht erhältlich in Spielberg

17 99per Stk.

FULL MOON OLIVENÖL extra virgin 1 Krt. = 10 Stk., 500 ml, 1422633

17 99per Stk.

VERONELLI OLIVENÖL NOCELLARA 1 Krt. = 6 Stk., 500 ml, 551739

9 49per Stk.

ZITRONEN OLIVENÖL 1 Stk., 250 ml, 908913Nicht erhältlich in Spielberg

39 99per Stk.

GORDAL OLIVEN mit Kern 1 Stk., 835 g, 1145465

4 99per Stk.

SO WIRD DER BURGER ZUM BURNER


12 | 13

SALOMON PREMIUM ONION RINGS THICK tiefgekühlt 1 Krt. = 6 Pkg., 1 kg, 325381

2 19per kg

MC CAIN FRY'N DIP POMMES tiefgekühlt 1 Krt. = 5 Pkg., 2,5 kg, 950030

9 99per Pkg.

SALOMON RED HOT PEPPERS tiefgekühlt 1 Krt. = 6 Pkg., 1 kg, 433862

0 20per Stk.

AVIKO MOZZARELLA FINGERS 40 x 25 g, tiefgekühlt 1 Krt. = 3 Pkg., 1 kg, 707802

10 99per Pkg.

OSWALD AVOCADOSPALTEN tiefgekühlt 1 Krt. = 6 Pkg., 1 kg, 1684893

5 59per Pkg.

SALONFÄHIGES FAST FOOD

Der klassische Hamburger hat sich längst herausgeputzt und wird mittlerweile gerne für anspruchsvolle Gäste, auch als Hauptgericht, serviert.

Hinter dem berühmtesten Fast Food der Welt steckt weit mehr als nur ein einfaches Burger Patty zwischen zwei Brothälften. Mit den unterschiedlichsten Garnituren und Extras wie Saucen, Salaten und Ge-müsesorten hat der Burger das Zeug zum Gourmetgericht! Ob als klassischer Hamburger, als Cheese-burger, Chickenburger, Fishburger, Pulled Pork Burger, Veggie Burger oder ganz ei-gene Kreation – das beliebte Fast Food

Geschmack Ihrer Gäste.

Hamburgers, eine Imbissbude namens Louis’ Lunch in New Haven (USA), wohl kaum träumen lassen.

WISSEN WOHER

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFK

ÜH

LPRO

DU

KTE

COO

K2.

0FL

EISC

HTR

OC

KEN

SORT

IMEN

TVO

NAT

UR

NO

N F

OO

DJA

BAN

A0 29per Stk.

ECONOMY BURGER BUN SESAM 12 cm, tiefgekühlt 1 Krt., 30 x 81 g, 1872886

0 45per Stk.

QUALITY BURGER BUN ROGGEN 12,5 cm, fertiggebacken, tiefgekühlt 1 Krt., 24 x 105 g, 1872928

0 45per Stk.

QUALITY BURGER BUNSPICERY PUR 12,5 cm, fertiggebacken, tiefgekühlt 1 Krt., 24 x 85 g, 1873025

0 19per Stk.

QUALITY BURGER BUN FOCACCIA fertiggebacken, tiefgekühlt 1 Krt., 48 x 53 g, 1882802

0 35per Stk.

QUALITY BURGER BUN BRIOCHE fertiggebacken, tiefgekühlt 1 Krt., 20 x 80 g, 1882794

0 39per Stk.

QUALITY BURGER BUN DINKEL 12,5 cm, fertiggebacken, tiefgekühlt 1 Krt., 24 x 100 g, 1872951

3 29per Fl.

QUALITY BURGER SAUCE versch. Sorten 1 Krt. = 5 Fl., 900 ml

NACHHALTIGKEIT IS A G’SCHICHT

14 | 15


VONATUR ZILLERTALER HEUMILCH EMMENTALER mind. 6 Monate gereift 1 Stk. = ca. 1 kg, 1842699

VONATUR ZILLERTALER HEUMILCH BERGTILSITER 1 Stk. = ca. 1 kg, 1842681

9 29per kg 9 99

per kg

KÄSESPEZIALITÄTEN MIT HINTERGRUND

Bei Transgourmet Vonatur wissen Sie alles über Herkunft und Ent-stehung der Produkte. Darauf legen auch Ihre Gäste immer mehr Wert.

So stammen die Weizer Schafkäse-Köst-lichkeiten von einer Genossenschaft mit 300 Betrieben in der Region Weiz. Im „Tal der Schafe“ haben es sich die Bau-ern zum Ziel gesetzt, die kleinstrukturier-te Landschaft der Region durch extensive

ten. Die Zillertaler Heumilchkäse-Spezi-alitäten kommen aus einer Sennerei im Zillertaler Mayerhofen. Dort wird die Milch von knapp 380 klein-bäuerlichen Betrieben verarbeitet, de-ren Kühe nach dem Heumilch-Regulativ gehalten werden. Das heißt, dass sie den ganzen Sommer über auf der Alm leben und nur im Winter zusätzlich Kraftfutter erhalten – ohne Silage- oder genmanipu-liertes Futter. So viel Transparenz ist neben dem un-nachahmlichen Geschmack der beste Beweis für die Qualität von Transgourmet Vonatur.

WISSEN WOHER

VO

NAT

UR

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TECO

OK

2.0

FLEI

SCH

TRO

CK

ENSO

RTIM

ENT

NO

N F

OO

DJA

BAN

A22 49per kg

VONATUR WEIZER ALTES SCHAF mind. 12 Monate gereift 1 Stk. = ca. 300 g, 1833961

22 49per kg

VONATUR WEIZER BERGSCHAF mind. 6 Monate gereift 1 Stk. = ca. 300 g, 1833953

3 59per Stk.

VONATUR WEIZER WÜRZIGES SCHAF mind. 45% Fett i. Tr. 1 Krt. = 4 Stk., 180 g, 1832237

2 99per Stk.

VONATUR WEIZER SCHAFCAMEMBERT mind. 45% Fett i. Tr. 1 Krt. = 4 Stk., 150 g, 1832229

VONATUR WEIZER SCHAFKÄSE MINIS mind. 45% Fett i. Tr. 1 Krt. = 4 Stk., 150 g, 1832211

3 59per Stk.

16 | 17


Schafhaltung hat im Weizer Bergland lange Tradition. In kleinen Herden gehalten, lassen sich die zum Teil sehr hoch und steil liegenden Wiesen schonend bewirtschaften. Die „Weizer Schafbauern“ liefern die Milch ihrer Tiere an die genossenschaftseigene Molkerei, wo daraus Frisch- und Hartkäse entstehen.

WEIZERSCHAFKÄSESPEZIALITÄTEN

WeizHERKUNFT | Weizer Bergland

NACHHALTIGKEIT | Good

TRANSGOURMET VONATUR

Als Bub noch auf der Alm, leitet Christian Kröll heute die größte Familien-Sennerei Tirols. Die Kühe bekommen ausschließlich Heu und ausgewähltes Futter aus der Region zu fressen und stehen den ganzen Sommer hoch oben auf dem Berg. Die Käse, die daraus entstehen, schmecken einzigartig und bringen den Geschmack des Zillertals auf den Teller der Gäste.

WEIZER SCHAFKÄSESPEZIALITÄTEN

1832211 Weizer Schafkäse MinisRanking: GoodGrammatur: 150 g

1832229 Weizer SchafcamembertRanking: GoodGrammatur: 150 g

1832237 Weizer würziges SchafRanking: GoodGrammatur: 180 g

1832211 Weizer Bergschaf, mind. 6 Monate gereiftRanking: GoodGrammatur: 300 g

1832211 Weizer altes Schaf, mind. 12 Monate gereiftRanking: GoodGrammatur: 300 g

ZILLERTALER HEUMILCHKÄSE

1842681 Bergtilsiter, 4 Stk. im KartonRanking: GoodGrammatur: 1 kg

1842699 Emmentaler, mind. 6 Monate gereift, 4 Stk. im KartonRanking: GoodGrammatur: 1 kg

ZILLERTALERHEUMILCHKÄSE

HERKUNFT | Zillertal

NACHHALTIGKEIT | Good

Hervorragende kulinarische Qualität, ursprüngliche Produkt- und Produzentengeschichten und eine abgesicherte Nachhaltigkeitsleistung.

NUTZEN SIE UNSERE

TOOLBOX!Hier stellen wir Ihnen Textbausteine, stimmungsvolle Fotos, Videos sowie Daten zum Download zur Ver-fügung, die Sie frei in allen Ihren Kommunikations-kanälen nutzen dürfen.

transgourmet-vonatur.at/toolbox

VO

NAT

UR

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TECO

OK

2.0

FLEI

SCH

TRO

CK

ENSO

RTIM

ENT

NO

N F

OO

DJA

BAN

A

TRÜFFEL - DER EXKLUSIVE

GENUSS

18 | 19


SCHWARZER TRÜFFEL KL.1

17 99per

TRÜFFELÖL

16 90per VULCANO TRÜFFELFILET

Nicht erhältlich in Wels

9 99per

CAPRICCIO DI TARTUFO TRÜFFELBUTTER WEISSE TRÜFFEL

9 49per

ITALIA & AMORE PLIN

Nicht erhältlich in Villach, Wels

TAGESPREIS

WEIT MEHR ALS NUR PILZE

Feinspitze kommen allein schon

Schwärmen. Die exklusivsten Pilze

Transgourmet:

und

Inne-

16 99per

TARTUFO LANGHE TRÜFFELHONIG WEISS

7 99per CROSTINI CREME

25 99per

PRIME BEEF BEIRIED

7 49per FRANZÖSISCHES

PERLHUHN

WEISSER TRÜFFEL KL.1

TAGESPREIS

DA GRÜNT’S UND BLÜHT’S

AM TELLER

20 | 21


WHATZ NEW MIX SINGLE KRESSE KL.1 Der WhatZnew Mix ist eine ganz besondere Mischung der neuesten Kressesorten. Deshalb ändert sich diese Zusammensetzung, sobald wir wieder eine neue Kressesorte einführen.1 Krt. = 12 Pkg., 80 g, 1884972

1 19per Pkg.

VENE KRESSE KL.1 Leicht säuerlich im Geschmack. Bei Gerichten wie fettreichem Fisch, Kalbsbries und Leber, aber auch in einem grünen Salat ist Vene Cress eine attraktive Zutat.1 Kiste = 16 Pkg., 100 g, 1687144

1 19per Pkg.

KRESSEMIX SHISO KL.1 Shiso Mixed besteht aus den Sorten Shiso Purple, Shiso Green, Daikon Cress und Mustard Cress. Diese Kressesorten passen, jeweils auf ihre eigene Weise, hervorragend zu Fisch und eignen sich gut als Garnierung von Salaten.1 EH = 16 Pkg., 100 g, 846188

12 99per Pkg.

KAFFIR LIME LEAVES

Dient zum Würzen von Suppen, Currys oder Reis. Darüber hinaus lässt sich dieses Produkt ausgezeichnet mit Fisch, Lamm, Schwein und Huhn kombinieren.1 Krt. = 2 Pkg., 25 Stk., 1881119

9 99per Pkg.

BLINQ BLOSSOM Frisch-salzig bis salzig, passt gut zu geräucherten Speisen mit Fleisch oder Fisch, wie beispielsweise Makrele. Unter den Fleischgerichten eignet sich BlinQ Blossom als Begleiter zu Tartar und Entrecôte.1 Krt. = 2 Pkg., 20 Stk., 1881028

1 19per Pkg.

ERSPRIESSLICHES VON KOPPERT CRESS

Koppert Cress ist spezialisiert auf die Produktion von Mikrogemüse und liefert der anspruchsvollen Küche geschmacksintensive Naturprodukte.

Als weltweit führender Anbieter verschie-dener Kressen und anderer Spezialitäten wie essbarer Blüten und Blätter weiß Kop-pert Cress um die speziellen Wünsche der Gastronomie. Rund um den Globus ist man stets auf der Suche nach besonders aromatischen und

Ziel ist es, Köche und Küchenchefs zu in-spirieren, die innovativen Produkte nicht nur als Dekoration zu verwenden. Zuallererst soll der typische Geschmack der Kressen und Spezialitäten kreativ in Gerichten kombiniert werden. Von diesem innovativen Ansatz können Sie zum Wohl

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TEFL

EISC

HTR

OC

KEN

SORT

IMEN

TVO

NAT

UR

NO

N F

OO

DJA

BAN

A

23 99per kg

BIOORIGINAL BEANS BIO COUVERTÜRE DROPS weiß 37% Süße Eindrücke von Bananenmilch und Kakaobutter malen ein Portrait des Lebens im Goldenen Yuna Flusstal. Diese seltene urspüngliche Schokolade ist frei von Zusätzen wie Lecithin und Vanille.1 Krt. = 3 Pkg., 2 kg, 1848571

8 80per kg

ACQUARELLO RISOTTO REIS Wird im Piemont angebaut, mit klarem Schmelzwasser vom Montblanc gewässert und genießt eine lange Lagerung von 1-3 Jahren. Dadurch bleiben Stärke, Vitamine und Proteine erhalten. Beim Kochen nimmt

1 Stk., 2,5 kg, 554519

25 99per kg

ORA KING LACHSFILET MIT HAUT tiefgekühlt Ora King Lachs stammt aus einem der reinsten Gewässer der Welt vor der Küste Neusee-lands. Das mit markanten Fettlinien marmorierte hell-orange Fleisch mit hohen Anteil an Omega 3 überzeugt durch seine leicht süßen & butterartigen Aromen.1 Stk. = ca. 1,5kg, 1945146

13 99per Pkg.

KAISERGRANAT 8/12 tiefgekühlt Das Verbreitungs-gebiet sind Regionen der Nordsee, des Atlantiks, des Mittelmeers und der Adria. Der Geschmack ist angenehm, leicht süßlich und hängt von der Wassertemperatur ab, je kälter das Gewässer desto feiner der Geschmack.1 Krt. = 12 Pkg., 800 g, 1194612Nicht erhältlich in Spielberg, Wels

BOUCHOT MUSCHELN 1KG in Aquakultur gewonnen Frankreich Eine kleine und edle Variante der Pfahl- oder Miesmuschel, die Bouchot- Muschel aus Nordfrankreich, ist kleiner, zeichnet sich jedoch durch ein intensives Aroma aus. Sie eignet sich am besten zum Kochen.1 EH = ca. 1 kg, 40626

ALBAÖL 1 Stk., 10 l, 1185123

5 99per kg 47 99

per Stk.

ADVENT,ADVENT …


22 | 23

15 79per Stk.

ROTHO SCHWINGDECKELEIMER

1 Stk., 1141076

1 19per Stk.

ASCHER DM = 105 mm, Glas, glatt 1 Stk., 1041763

0 79per Stk.

BORMIOLI STAMPERL H = 67 mm, Inhalt = 34 ml, mit roter 2 cl Füllmarke 1 Krt. = 6 Stk., 771444

0 89per Stk.

GLÜHWEINBECHER Inhalt = 250 ml mit Füllmarke, rot mit Weihnachtsdekor 1 Krt. = 12 Stk., 1543917

0 89per Stk.

KAFFEEBECHER SERIE YOUNG Inhalt = 290 ml, Porzellan, weiß 1 Stk., 1356559

42 99per Stk.

HEISSGETRÄNKE-SPENDER Inhalt = 6,8 l, Edelstahl 1 Krt. = 2 Stk., 1615699

67 99per Stk.

HEISSGETRÄNKESPENDER Inhalt = 27 l, Emaill, mit Ablasshahn 1 Stk., 1898808

Der Glühwein oder Punsch beim Standl, eine stimmungsvolle Feier in der Firma – der Advent ist ideal, um geselliges Mit-einander zu genießen. Transgourmet weiß, worauf es dabei an-kommt und womit Sie bei Ihren Gästen punkten – vom geeigneten Heißgetränke-spender bis zum traditionellen Punsch-häferl, von der Tischdeko bis zum Einweg-geschirr. Apropos Einweggeschirr: Das erspart Ih-nen nicht nur viel Arbeit. Damit können Sie jetzt auch aktiv zum Umweltschutz beitragen: Unser nachhaltiges Einweg-geschirr aus Zuckerrohr ist nämlich kom-postierbar und wird damit auch bei Ihren

es in verschiedensten Größen und Formen erhältlich, sodass Sie immer den passen-

Wir wünschen Ihnen eine stimmungsvolle

… ZUM PUNSCHSTAND RENNT!

Aber vorher unbedingt zu Trans-gourmet! Dann sind Sie nämlich perfekt gerüstet, um Ihre Gäste auf köstliche Art in Stimmung zu bringen!

GEWUSST WIE!

AD

VEN

TZEI

TO

BST

& G

EMÜ

SETI

EFKÜ

HLP

ROD

UK

TECO

OK

2.0

FLEI

SCH

TRO

CK

ENSO

RTIM

ENT

VON

ATU

RN

ON

FO

OD

JABA

NA5 89

per Pkg.

HOFER ADVENT STUMPEN versch. Farben 1 Krt. = 9 Pkg., 4erNicht erhältlich in Brunn am Gebirge, Spielberg

1 99per Pkg.

HOFER BIENENWACHS BAUMKERZEN 1 Krt. = 12 Pkg., 20 Stk., 1721190

2 99per Pkg.

PAP STAR THERMOBECHER Inhalt = 250 ml1 Krt. = 20 Pkg., 50er, 856476

3 59per Pkg.

THERMO SUPPENSCHALE weiß, Polystyrol, stapelbar, Inhalt = 460 ml 1 Krt. = 24 Pkg., 25 Stk., 605865

4 49per Pkg.

CPLA BESTECK weiß 1 Krt. = 20 Pkg., 50 Stk.

12 99per Pkg.

ZUCKERROHR TELLER oval, 2-teilig 1 Krt. = 10 Pkg., 50 Stk., 851725

7 99per Pkg.

GRILLPROFI HOLZKOHLE 1 Pkg., 10 kg, 969394

Herausgeber: Transgourmet Österreich GmbH, Egger-Lienz-Straße 15,

IMPRESSUM

07229/650 -1500

www.transgourmet.at

1220 Wien, • 2345 Brunn am Gebirge,

4050 Traun, Egger-Lienz-Straße 15 • 4600 Wels,

5071 Salzburg/Wals, • 8055 Graz/Seiersberg-Pirka,

8724 Spielberg, Triester Straße 29 • 9500 Villach,

NEU ab Frühjahr 2018: 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1a


NEU IMSORTIMENT

8 99per Stk.

DR. OETKER FRUCHTPÜREE Mango, 1928985 Erdbeere, 1928993 1 Krt. = 2 Stk., 1 kg

1 19per Stk.

RAUCH JUICE TO GO Orange, 1941996 Orange Mango Karotte, 1942002 1 Krt. = 6 Stk., 0,33 l

59 99per Pkg.

JET CUT STARTER SET 2 ROLLEN PVC FRISCHHALTEFOLIE 45 cm x 500 m + 1 Dispenser GRATIS 1 Pkg., 1928126

Documents

SO KRIEGEN SIE ALLES GEBACKEN! - transgourmet.at · GEWUSST WIE! OBST IN HÜLLE UND FÜLLE Rund um Martini, den 11.11., geht’s den Gänsen wieder an den Kragen. Und besonders gut