WinteraktivittenEislaufEn, EisstockschiEssEn und EishockEyKunsteislaufplatz am Sportplatz Slden T +43 (0) 5254 2514
langlaufEn 16 km Loipen in Slden und Zwieselstein4,5 km Skating und 11,5 Klassisch; einfach bis mittelschwer
schnEEschuhwandErnBeliebte Ziele: Stallwiesalm, Gaislachalm, Brunnenbergalm, Granstein, Gampealm, Hochslden und GiggijochVeranstalter: die Slder Ski- und Snowboardschulen
rodEln5 km lange Rodelbahn; Betrieb nur nachts von 23.00 01.00 UhrHotel Alpenland T +43 (0) 5254 2365 Hotel Silbertal T +43 (0) 5254 29875 km Forstweg/Winterwanderweg Stallwiesalm bei guten Bedingun-gen schne Rodelstrecke, Httenabende jeweils am DI, MI, DO (Anmeldung erwnscht) Stallwiesalm T +43 (0) 664 5011 389 (ganzjhrig bewirtschaftet)
skitourEngefhrte Touren auf Anfrage bei den Slder SkischulenBeliebte Ziele: Giggijoch Rosskirpl Polltal; Rettenbachgletscher Pitztaler Jchl; Slden Stallwiesalm
rEitEn ausflgE und rEitEn an dEr loungEhotel liebe sonne T +43 (0) 5254 2203
ParaglidingParataxi Johannes kalkus T +43 (0) 664 113 36 00
frEiZEit arEna sldEnErlebnisbad, Saunalandschaft, Solarium, Tennishalle, Turnhalle, Fitness-Studio, Kegeln T +43 (0) 5254 2514
hngEBrckE sldEnDie 55 m lange Stahlbrcke verbindet die Weiler Pitze und Platte und gewhrt einen schnen Blick in die 35 m tiefe Windachschlucht. Beson-ders sehenswert bei abendlicher Beleuchtung. Planquadrat: C3
ffentliche VerkehrsmittelskiBusortsverkehr slden der zwischen den Ortsteilen Kaisers bzw. der Tal-station der Doppelsesselbahn eingesetzte Skibus (10-Minuten Takt) ist fr Skipassinhaber gratis. In den Weilern abseits der Hauptlinie werden Riedle-Busse eingesetzt. Zwieselstein slden Skibusverkehr im 20-Minuten Takt
langlauf- und wandErBusMit gltigem Skipass oder mit Schneesportausrstung fahren Sie gratis von Slden nach Obergurgl-Hochgurgl / Vent und talauswrts bis Oetz / Khtai (zur Schneesportausbung). Diese Regelung ist nicht fr die An- und Abreise und fr Pendler auf ihren Arbeitsweg gltig!
liniEnBusMit Gstekarte (beim Vermieter anfordern) erhalten Sie einen stark ermigten Tarif bei allen ffentl. Bussen im gesamten tztal. (Gletscherbus ausgenommen!)
, +43 (0) 5254 2515
16 4,5 11,5 ;
: , , , , , : -
5 ; 23:00 01:00 . +43 (0) 5254 2365, . +43 (0) 5254 29875 / - , , , ( ) . +43 (0) 664 5011 389 ( )
/ : - - ; - ; -
. +43 (0) 5254 2203
Parataxi Johannes kalkus T +43 (0) 664 113 36 00
Freizeit ArenA Slden, , , , , , +43 (0) 5254 2514
55 , 35 . . : 3
10 ( ). Riedle. 20 - /, / . , ! ( !). .
ZwiEsElstEin
Brckenwirt 5254 2769 Gurglerstrae 18 Plan B
Neue Post 5254 2910 Gurglerstrae 1 Plan B
Zwieselstein 5254 3503 Khtrainstrae 14 Plan B
Wanderwegegaislachalm / silBErtal / sonnEck (BEwirtschaftEt)Start: Zentrum Shuttle Innerwald Gaislach Gehzeit: ca. 2 h; einfach bis mittel
BrunnEnBErgalm (nicht BEwirtschaftEt)Start: Gaislachkoglbahn Gehzeit: ca. 2 h; mittel
PanoramawEgStart: Slden / Kirche Gehzeit: 1 1,5 h; einfach
sldEr rundwandErung Entlang dEr tZtalEr achEStart: Gaislachkoglbahn Gehzeit: ca. 45 min; einfach
wandErwEg Zur stallwiEsalm (BEwirtschaftEt)Start: Freizeitarena Gehzeit: ca. 2 h; mittel
wandErwEg Zur moosalm (BEwirtschaftEt)Start: Gaislachkoglbahn Gehzeit: ca. 45 min; einfach
wandErwEg nach hochsldEn (EinkEhrmglichkEitEn)Start: Slden / Kirche Gehzeit: 2 2,5 h; mittel
rundwandErung Zur hngEBrckEStart: Freizeit Arena Gehzeit ca. 1 h; einfach
wandErwEg rEchEnau > kaisErsStart: Freizeitarena Gehzeit: ca. 50 min; einfach
wandErwEg ZwiEsElstEin > BodEnEgg (EinkEhrmglichkEitEn)Start: Gasthof Brckenwirt Gehzeit: ca. 40 min; einfach
tiPP: ZEntrum shuttlE bringt Gste, Skifahrer und Wanderer zum Anfnger-Skigebiet, zu Winterwanderwegen oder zu den Aprs-Ski-Htten. 107 hm sind so einfach und bequem geschafft.
Winter Walking Trailshiking tour to gaislachalm/silBErtal/sonnEck (sErVicEd)Start: Zentrum Shuttle Innerwald Gaislach. Walking time: 2 hrs, easy to intermediate
hiking trail to BrunnEnBErgalm (not sErVicEd)Start: Gaislachkogl mountain gondola. Walking time: 2 hrs, intermediate
Panorama trailStart: Slden church. Walking time: 1 1.5 hrs, easy
sldEn looP trail along tZtalEr achEStart: Gaislachkogl mountain gondola. Walking time: 45 min, easy
walking Path to stallwiEsalm (sErVicEd)Start: Freizeit Arena. Walking time: 2 hrs, intermediate
walking trail to moosalm (sErVicEd)Start: Gaislachkogl mountain gondola. Walking time: 45 min, easy
hiking routE to hochsldEn (rEfrEshmEnt stoPs) Start: Slden church. Walking time: 2 2.5 hrs, intermediate
looP walk to thE susPEnsion BridgEStart: Freizeit Arena. Walking time: 1 hr, easy
walking trail rEchEnau > kaisErsStart: Freizeit Arena. Walking time: 50 min, easy
walking routE ZwiEsElstEin > BodEnEgg (rEfrEshmEnt stoPs)Start: Gasthof Brckenwirt. Walking time: 40 min, easy
sPEcial tiP: thE ZEntrum shuttlE takes guests, skiers and walkers effortlessly to the beginners ski area, the winter walking trails or theaprs-ski locations. 107 meters altitude gain within a few minutes!
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
100% Fun Slden Dorfstrae 109 E 2
Almrausch Dorfstrae 58 H2
Bar-Rique, Bar Dorfstrae 66 H2
Bckerei Gstrein, Caf Dorfstrae 127 D3
Bckerei tztal Arena, Caf Dorfstrae 125 F2
Bergzauber Innerwaldstrae 2 E 1
Black & Orange, Bar Dorfstrae 39 F2
Chillout-Lounge Dorfstrae 15 G 2
Chris & Co, Bar Dorfstrae 118 F2
Fire & Ice, Club Dorfstrae 3 H2
Fuchsloch, Bar Dorfstrae 35 F2
Gs, Caf Dorfstrae 125 D3
Giggi Tenne Giggijochstrae 12 H2
Grizzly Dorfstrae 70 G2
Hasenhtte, Bar Dorfstrae 1 H2
Heiners Dorfstrae 42 G2
Jacks Glhweinhttn Hochsldenstrae 7 Plan A1
Katapult, Club Dorfstrae 9 H 2
Kuckuck Dorfstrae 44 H2
Kuhstall, Club Auweg 2 G2
Marcos Dorfstrae 80 G2
Mirage, Bar Dorfstrae 17 G2
Mogul, Bar Dorfstrae 1 H2
Nanu, Caf & Cocktailbar Gemeindestrae 2 G3
Obstlerhtte Hainbachalm 2 Plan A1
Panorama Alm Panoramastrae 45 I1
Philipp Unterwaldstrae 8 F1/2
Rodelhtte,Bar Dorfstrae 158 E2
sFinale Unterwaldstrae 10 F1
Snow Rock Caf, Club Dorfstrae 55 F2
Sonne Schirmbar Dorfstrae 58 H2
sPfiff, Bar Dorfstrae 92 G2
sRimele, Caf Dorfstrae 66 H2
The Lucky Shag, Bar Uferweg 4 H2
Weinfassl, Bar Waldelestrae 2 H3
rEstaurants
rEstaurants
aPrs ski / cluBs / Bars / cafs
aPrs ski / cluBs / Bars / cafs
Apr S Ski / / /
oetztal.comsoelden.com
OrTsInFOrmATIOn WInTErrEsOrT InFOrmATIOn WInTEr
d/gB/ru
slden HochsldenZwieselstein
TZTAL TOUrIsmUs
InFOrmATIOn sLDEn
6450 Slden Austria
T +43 (0) 57200 200 F +43 (0) 57200 201
[email protected] www.soelden.com
Impressum / Imprint / :
Fr den Inhalt verantwortlich / Responsible for the contents /
: tztal Tourismus;
Concept/Layout / /: Zimmermann Pupp Werbeagentur, Innsbruck;
Bildnachweis / Picture credits / : tztal Tourismus, R. Whylidal
slden. Hotspot der Alpen.
slden. Hot spot in the Alps.
.
.
Erleben Sie Slden,
den Hotspot der Alpen.
Experience Slden -
Hot Spot of the Alps.
,
.
Winter ActivitiesicE skating, icE curling & icE hockEyartificial ice rink at sldens sports field T +43 (0) 5254 2514
cross-country skiing16 km Nordic tracks in Slden and Zwieselstein4.5 skating and 11.5 classic style; easy to intermediate
snowshoE hikingRecommended routes: Stallwiesalm, Gaislachalm, Brunnenbergalm, Granstein, Gampealm, Hochslden and GiggijochGuided tours: Sldens Ski & Snowboard Schools
toBogganing5 km toboggan run; open only at night 11.00 pm 01.00 amHotel Alpenland T +43 (0) 5254 2365 Hotel Silbertal T +43 (0) 5254 29875 km forest trail/winter walking route to Stallwiesalm excellent toboggan run (snow permitting), jovial hut evenings on TUE / WED / THU (please book in advance) Stallwiesalm T +43 (0) 664 5011 389Serviced all year round.
ski mountainEEringFor guided tours contact Sldens Ski SchoolsRecommended routes: Giggijoch Rosskirpl Polltal; Rettenbach glacier Pitztaler Jchl; Slden Stallwiesalm
riding horsE trEkking & lungE lEssonshotel liebe sonne T +43 (0) 5254 2203
ParaglidingPara-taxi Johannes kalkus T +43 (0) 664 113 36 00
frEiZEit arEna sldEnSwimming bath, sauna parlor, solarium, tennis hall, gym, fitness studio, bowling T +43 (0) 5254 2514
sldEn susPEnsion BridgEThe 55-meter long steel bridge links Sldens hamlets of Pitze and Plat-te, offering splendid views of the 35-meter deep Windach gorge. It looks particularly spectacular at night when floodlit. Grid square: C3
Public TransportskiBusThe local Slden skibus running between the hamlet of Kaisers and the base terminal of the double chair lift is free of charge for ski pass holders (10-minute intervals). All hamlets located off the main route offer transfer services as well.Zwieselstein slden: skibus shuttle every 20 minutes
cross-country skiBusFree bus shuttle from Slden to Obergurgl-Hochgurgl / Vent and along the lower valley to Oetz / Khtai for holders of a valid ski pass or persons wearing winter sportswear. Not valid for arrival and departure journeys or commuters!
PuBlic Bus linEReduced tickets for guest card holders (ask at your accommodation) available in
