„Das habe ich doch immer gesagt,ein Designer-Sofa muss auf einen Kuschelfaktor nicht verzichten!“

“i hAVe AlwAYS SAiD thAt! A DeSiGner SoFA DoeSn’t hAVe to Do without the SnuGGle FACtor.”A DeSiGner SoFA DoeSn’t hAVe to Do without the SnuGGle FACtor.”

Stoff / Fabric: 20-380

SoFA

126

0 ist

opt

iona

l erhältl

ich mit: SoFA 1260 is optionally available with:

invisible TechnologyTOUCH IT

Was passt zu Ihrem neuen Traumsofa? Wählen Sie Ihre Favoriten aus. Einfach unter www.seneca-polstermoebel.dewhAt looKS GooD with Your new DreAm SoFA? SeleCt Your FAVoriteS JuSt on www.SeneCA-PolStermoebel.De

m A D e i n G e r m A n Y

SOFA 1260

2230SesselArmChAir

2150SesselArmChAir

2270SesselArmChAir

2260RelaxliegerelAXinG reCliner 2100Relaxsessel

relAXChAir

4010TischtAble

4040TischtAble

02_27041_SENECA_Raoul.indd 1-2 22.04.13 12:43

uUnterschiedliche, individuelle Wohnstile sind Ausdruck von Persönlichkeit. Das Designer Sofa ermöglicht durch zahlreiche Anbauvarianten volle Entfaltungsfreiheit bei höchstem Komfort. Die Rückenlehne und das Kopfteil sind für all Ihre Bedürfnisse individuell verstellbar. Die Armlehnen lassen sich über einen mehrstufi gen Rasterbeschlag in die bevorzugte Position bringen.

Different individual living styles are an expression of your personality. The designer sofa offers a wide variety of add-on models full of creativity and maximum comfort. With the fl ick of a wrist the backrest and headrest can be transformed individually. The armrest can be adjusted to your favorite position with a multiple-step catch mechanism.

leder / leather: b tara diamond

leder / leather: C tara ClASSiC lila

Stoff / Fabric: 20-622

Litho:Bitte Anschnitt verlängern

leder / leather: D tara GAuCho havanna

Schlank, edel, nahezu avantgardistischund doch wie ein Klassiker – ein Sofa, das nicht nur durch seine Optik, sondern vor allem auch durch einen hohen Sitz- und Liegekomfort besticht.

Slim, reFineD, AlmoSt AVAnt-GArDe AnD Still A ClASSiC – A SoFA thAt not onlY CAtCheS Your eYe with itS looKS but AlSo GrAbS You with itS GreAt SittinG AnD reClininG ComFort. SOFA 1260

02_27041_SENECA_Raoul.indd 3-4 22.04.13 12:44

Arm- und Rückenlehnen sind individuellverstellbar, ebenfalls das Kopfteil. So fi nden Sie Ihre persönliche Sitzposition voller Komfort und Entspannung.

Arm AnD bACKreStS CAn be ADJuSteD inDiViDuAllY. the heADPieCe, too. You CAn ChooSe Your own PerSonAl SittinG PoSition AnD enJoY totAl ComFort AnD relAXAtion.

leder / leather: C tara ClASSiC lila

K o n t r A S t F Ä D e n Und noch ein kleines, feines Highlight: der Kontrastfaden zur Lederfarbe. Für jede Lederfarbe haben wir einen passenden Kontrastfaden defi niert. Z.B. Leder weiß – Faden grau, oder Leder schwarz – Faden grau. Wahlweise kann der Faden auch passend zum Leder verarbeitet werden. Bitte fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne umfassend.

C o n t r A S t i n G t h r e A D SAnd one more nice little highlight: Threads that contrast with the color of the leather. We have defi ned a suitable contrast thread for each color of leather. For example, white leather – gray thread or black leather – gray thread. If desired, the thread can also be processed to go with the leather. Just ask us. We‘ll be glad to give you comprehensive information.

leder / leather: F tara DiCK Anilin taupe

SOFA 1260

02_27041_SENECA_Raoul.indd 5-6 22.04.13 12:44

Wenn Sie sich für ein Modell ent-schieden haben, stehen Ihnen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten der Individualität zur Verfügung: Wählen Sie zwischen hunderten von Farben der Bezüge, wie feines Leder, moderne High-Tech-Stoffe, oder pflegefreundliche, kuschelige Mikrofaser. Aus diesem Universum entsteht Ihr persönliches, einma-liges Traumsofa. Ein Unikat.

After you have decided on a model, almost unlimited possibilities are available to express your indivi-duality. Select from hundreds of colors for the coverings, such as fine leather, modern high-tech fabrics, or soft, easy-to-care-for microfibers. Create the unique, personal sofa of your dreams from this vast array of choices. Your own unique sofa.

Ihr neues SENECA SOFA ist immer ein Unikat.Your new SeneCA SoFA will AlwAYS be unique.

Sie werden der hohen SENECA-Qualität mit Freuden erliegen.You will FAll For the ChArmS oF SeneCA’S hiGh quAlitY.

Gerade weil Ihr Sofa so individuell ist, wird es nach Ihren Wünschen nur auftragsbezogen gefertigt. Obwohl KOINOR zu den größten Polstermöbelherstellern in Europa zählt, werden alle Sofas von Meisterhand in allen Fertigungs-abschnitten ausschließlich in Deutschland hergestellt. Interna-tionales Design und Made in Ger-many waren schon immer die beste Kombination. Mehr Infos unter www.seneca-polstermoebel.de.

Precisely because your sofa is so unique, it will only be made to order based on your specifications. Although KOINOR is one of the largest upholstered furniture manufacturers in Europe, all ma-nufacturing steps of all sofas are carried out by master craftsmen exclusively in Germany. International design and „Made in Germany“ quality have alwaysbeen the best choice. For more information seewww.seneca-polstermoebel.de.

i

F u n K t i o n e nRückenlehne und Kopfteil: Unabhängig voneinander lassen sich beide individuell durch feine Rasterbeschläge verstellen.Armlehnen: Bestes Komfortvergnügen durch feine Rasterbeschläge, die jede Position ermöglichen.Liegenelemente: Zusätzliche Liegeflächen für Sie, die je nach Bedarf mit Leichtigkeit unter die losen Sitzkissen eingeschoben werden können.

F u n C t i o n SBackrest and headrest: Both can be adjusted separately from each other with fine catch mechanisms. Armrests: Maximum comfort and pleasure since fine catch mechanisms give you any position you want.Recliner elements: Additional reclining areas for you which you can easily slide in under the loose seat cushions as needed.

V A r i A n t e n V e r S i o n SWahlweise sind die genannten Funktionselemente auch mit fixierten Sitzkissen erhältlich. Hier besteht keine Möglichkeit die einsteckbaren Liegenelemente zu verwenden.Choice of the function elements also available with attached seat cushions. The slide-in recliner elements cannot be used here.

t o u C h i t t o u C h i tWahlweise erfolgt die Rückenverstellung mittels Motor durch ein unter dem Bezug eingearbeitetes Bedienfeld.Choice of electrical backrest adjustment via a control panel under the upholstery.

F ü S S e F e e tAlufüßeAluminum feet

Wir empfehlen zu SOFA 1260 unseren Sessel 2270.We recommend our 2270 armchair for SOFA 1260.

S e S S e l A r m C h A i r

AnbAueCKArmlehne links/rechtsADD-on CornerArmrest, left/right

min. 92 / max. 123

lieGeArmlehne links/rechtsfixierte SitzkissenreClinerArmrest, left/right Attached seat cushions

114

DuolieGeArmlehne links/rechtsohne mot. VerstellungDuo reClinerArmrest, left/right Without motor adjustment

127

ohne Armlehne links/rechtsWithout armrestLeft/right

93

X,Xqm X,Xqm

T Dmin. 151/ max. 184

T Dmin. 151/ max. 184

B W

B W

* auch freistehend möglich* Also available as free-standing

* auch mit zusätzlicher Anstellwange möglich * Also available with stringer

X,Xqm

X,X

qm

T D255/225

T Dmin. 153 / max. 184

HT STSH

min. 73 / max. 99min. 92 / max. 123 min. 60 / max. 63 45

HD SDSH

einZelSoFASSinGle SoFAS

266 / 236 / 206

X,Xqm

lieGenelemente einsteckbarreCliner elementS, slide-in

90 / 75 / 60

X,Xqm

H H 45T D 75

B W

AnbAuelementeArmlehne links/rechts*ADD-on elementSArmrest, left/right*

224 / 194 / 164

X,Xqm X,Xqm 134 / 119

X,XqmX,Xqm

ohne Armlehnen*Without armrests*

182 / 152

X,Xqm

B W

B W

B W

Armlehne links/rechtsAblageplatte rechts/linksArmrest, left/rightStorage tray, right/left

229 / 199

169

Armlehne links/rechtsWinkelablageplatte rechts/linksArmrest, left/rightAngle shelf, right/left

246 / 216

SeSSelArmChAir

73B W

FunKtionShoCKerFunCtionAl Stool

56

H T

H 46D 49

hoChlehnerhiGh bACKS

73

Anbauelemente ohne Anstellwange können nur angebaut werden an Anbauecken, Liegen oder Anbauelemente mit Anstellwange.

Add-on elements without side cradle can only be installed on add-on corners, recliners or add-on elements with side cradle.

hoCKerStool

75

X,Xqm

H T

H 45D 60

B W

hoCKerbAnKStool benCh

150

X,Xqm

H 45D 60

H T

JumbohoCKerJumbo Stool

90

H T

H 45D 60

X,Xqm

Alle Maße sind Zirkamaße. All measurements are approximate.

02_27041_SENECA_Raoul.indd 7-8 22.04.13 12:44