Sommerangebote | offerte estate | Alpine Wellness Hotel Majestic

MajestiCA L P I N E W E L L N E S S R E S O R T

Pura voglia d’estate 2012

Resort - Activities - Spa - Golf - Ski

UNSERE LAGE:• 2,5 km Entfernung nach Bruneck• Direkt am Fuße des Wandergebietes Kronplatz

(unmittelbare Nähe zur Aufstiegsanlage)

BESONDERES LIFESTYLE:• 60 Zimmer und Suiten• Speisesaal mit 6 verschiedenen Stuben• Elegante Bar mit Abendunterhaltung• Stilvolle Raucherlounge• Billiard und Kinderspielraum• W-LAN kostenlos• Großzügiger Parkplatz• Loungeterrasse

WELLNESS:• 1.200 m² Wellnessbereich• Innenpool mit Verbindung zum Außenpool • 5 Saunas mit Erlebnisduschen• Relax- und Ruheräume• SPA Area "CoRoNESS" - 8 Behandlungsräume• Fitnessraum

LA POSIZIONE:• a 2,5 km dalla cittadina di Brunico • direttamente ai piedi del Plan de Corones

(800 m dagli impianti di risalita)

LIFESTYLE ALPINO:• 60 camere e suites • sala da pranzo con 6 diverse “Stuben”• bar elegante con intrattenimento serale• raffinata area lounge per fumatori• sala giochi per bambini e biliardo• W-LAN gratuito• ampio parcheggio• terrazza soleggiata

IL BENESSERE:• 1200 m² di area wellness • piscina interna collegata alla piscina esterna • 5 saune con docce multifunzione • zone relax e riposo • area SPA “Coroness” - 8 cabine per trattamenti • sala fitness

GOLFCLUB

Pustertal

Wellness

& Spa

Hike, Bikeand more ...

page 12

page 18

page 8

DE IT

Shopping & Nightlife in Bruneck

Sleeping in heaven

Ihre Gastgeber Familie Feichter I vostri padroni di casa: Famiglia Feichter

CulinaryHighlights

page 4

SummerOFFERS

page 22

MAJESTIC

PRICES

page

30

Il ritiro estivo per giornate da favola

ALPINE WELLNESS – 4 – RESoRT MAJESTIC

CulinaryHighlights

Genuss hat bei uns im Majestic eine ganz besondere Bedeutung. Genuss = Leidenschaft.Leidenschaft, die in den frühen Morgenstunden beginnt und nach dem letzten Gast zu Bett geht.Morgens lachen die Frühstückseier, am Nachmittag die Pâtissiers und am Abend die Sommeliérs.In den sechs individuell gestalteten Stuben des Restaurants spiegelt sich die geschmackvolle Architektur des Hauses wieder. Eines haben alle Stuben aber gemeinsam: die angenehme Gastlichkeit des Serviceteams und der liebenswerte Charme, mit dem es jedem Gast begegnet!

Al Majestic la parola “piacere” ha un significato speciale, difatti per noi vuol dire innanzitutto passione. Passione che ci accompagna dalle prime ore della mattina fino a che l’ultimo dei nostri clienti non è andato a letto. Al mattino colazioni da favola, a merenda squisite torte della nostra pasticceria e a cena la degustazione della nostra scelta di vini. Le sei sale del nostro ristorante rispecchiano la classe e lo stile unico della nostra struttura con particolari diversi, unite però da una caratteristica comune: l’inconfondibile ospitalità e gentilezza del nostro personale.

DE IT

Küchenchef Karl Volgger // Chef Karl Volgger


KuLINARISChER GENuSS

• Frühstücksbuffet mit großer Auswahl an:

frische Brötchenvielfalt, hausgemachte Ce-

realien, Käsebrett, Wurstauswahl, frischer

obstsalat, frisch geschnittene Früchte, ver-

schiedene Eierkreationen frisch am Buffet

zubereitet, tägliche Frühstück-highlights

oder spezielle heißgetränke

• Nachmittags-Snack nach Thema mit süßen

Leckereien aus der hauseigenen Patisserie,

knackige Salate, würzige Imbisse, raffinierte

Kaffee- und Tee-Ecke, alkoholfreie Erfri-

schungsgetränke vom Buffet

• Abendessen: kunterbuntes Salat- und

Vorspeisenbuffet, haubenverdächtige

5-Gang Wahlmenüs; verschiedene kulina-

rische Themen- und Spezialitätenabende;

wöchentliches Galadinner; auf Anfrage

Diät- und Allergikermenüs;

im hochsommer wöchentliche "White

Dinner-Partys" auf unserer Terrasse, Kräu-

terwanderungen im hauseigenen Garten

I PIACERI DEL PALATo

• Prima colazione a buffet con ampio assorti-

mento di: panini freschi di tutti i tipi, cereali

preparati in casa, varietà di formaggi e affetta-

ti, macedonia fresca, frutta appena tagliata,

svariate creazioni a base di uova preparate

freschissime al banco del buffet, gradite sor-

prese giornaliere o bevande calde particolari

• Snack pomeridiano a tema con deliziose

tentazioni della nostra pasticceria, insalate

croccanti, spuntini sfiziosi, raffinato angolo

tè e caffè, rinfrescanti bevande analcoliche

a buffet

• Cena: ricco e vario buffet di insalate e

antipasti, raffinati menù di 5 portate a scelta;

svariate serate gastronomiche a tema e

degustazione specialità, appuntamento

settimanale con la cena di gala; su richiesta

menù dietetici e per persone allergiche;

in piena estate appuntamento settimanale in

terrazza con il “White Dinner Party”; escursi-

oni guidate sulle erbe del nostro orto

DE IT



CulinaryHighlights

Kulinarium und Südtiroler Jazzfestival /Culinarium e Festival del Jazz ................................ 06. – 08.07.2012


Wellness

& Spa

Haut wie Seide, die Seele tief erholt. Rundum Genuss & Wohlbefinden. Nach einem aktiven Tag tut es gut, in Wohlgefühl und Wärme abzutauchen. In unserem Majestic SPA sind Sie für kurze Zeit von dieser Welt verschwunden, für genussvolle und entspannende Augenblicke voller Glück & Feeling Well!

> Die komplette Auflistung aller Anwendungen finden Sie unter: www.hotel-majestic.it oder in unserer Wellnessbroschüre, die wir Ihnen gerne zusenden.

Pelle come seta, lo spirito ritemprato. Piacere e benessere a 360°. Dopo una giornata di attività, è piacevole immergersi in un mondo di benessere. Nella nostra area benessere vi sembrerà di sparire per un po’ dal mondo della quotidianità, per abbandonarvi a momenti di piacere intenso, di relax assoluto, di felicità e benessere.

> L’elenco completo di tutti i trattamenti proposti è di-sponibile sul sito www.hotel-majestic.it o consultabile sul catalogo benessere che saremo lieti di farvi pervenire.

DE IT


FüR KöRPER & GEIST• 1.200 m² Vitalreich Coroness

• Kosmetikkabinen, Massageräume, hand- & Fußpflege, Reviderm-Beautykabine, Solarium, Körperbehandlungen, usw...

• Badetasche mit Bad- und Saunatüchern, Bade-schlappen sowie Bademäntel auf Ihrem Zimmer

• Panoramahallenbad (30°) mit Verbindung zum beheizten Außenpool (32°) mit Whirl-pool und Gegenstromanlage

• Biosauna (65°), Finnische Stubensauna (90°), Blütendampfbad (45°), Sole-Dampf-bad (45°), Physiotherm Infrarotkabine

• Themenbezogene Sauna-Aufgüsse

• Erlebnisduschen, Frischluftzone, Relax- und Ruhezonen, beheizte Wasserbetten am Kaminfeuer

• Beruhigende Tees, frische obst- und Gemü-sesäfte, Quellwasser, vitaminreiche Knabbe-reien und Dips im Wellnessbereich

• Sonnenliegen auf der Panoramaterrasse und im Garten der Begegnung

• Fitnessraum mit Kraft- und Cardiogeräten der neuesten Generation

PER IL CoRPo E PER Lo SPIRITo• Spa area "Coroness" benessere di 1200 m2

• Cabine per trattamenti estetici, zone massaggio, pedicure e manicure, cabine trattamenti cosme-tici Reviderm, solarium, trattamenti corpo ecc.

• borsa con teli da bagno e da sauna, ciabatti-ne ed accappatoi a disposizione in camera

• piscina panoramica interna (30° C) collegata alla piscina all’aperto (32°) con idromassag-gio e impianto di nuoto controcorrente

• bio-sauna (65°), sauna finlandese (90°), ba-gno di vapore ai fiori (45°), bagno turco (45°), cabina ai raggi infrarossi Physiotherm

• gettate di vapore con oli aromatici in sauna

• docce multifunzione, area all’aperto, zone relax e riposo, letti ad acqua riscaldati davanti al caminetto

• tisane rilassanti, spremute fresche di frutta e verdura, acqua di sorgente, bar vitaminico nella zona benessere

• Lettini a sdraio sulla terrazza panoramica e nel giardino degli incontri

• centro fitness con attrezzi cardiotonici e mu-scolari di ultima generazione

DE IT

Enjoy the tranquility. Find peace. Let yourself be pampered.


Wellness& Spa




Hike, Bike

& more ...

"Val Pusteria, valle attiva"Escursioni e trekking, corsa, camminate e nordic walking, bicicletta e mountain bike, parapendio, arrampicata, parchi avventura nel bosco, tennis, equitazione, golf, rafting e canyoning

L’Alto Adige è uno dei centri fitness all’aperto più spettacolari al mondo: Caroline, la nostra esperta vital, Bruno, la nostra guida mountain bike qualificata e Manuel, il nostro istruttore fitness e guida escursionistica, sono prodighi di consigli e idee per aiutarvi a beneficiare al meglio dell’attività fisica. Godetevi e scoprite il fascino unico della natura altoatesina con il nostro ricco programma di escursioni, a piedi o in bicicletta, e di allenamenti e attività sportive all’aperto in compagnia di persone allegre e cordiali.

"Das Pustertal – ein aktives Tal"Wandern, Laufen, Walken & Nordic Walking, Biken, Paragliding, Klettern, Hochseilgarten, Tennis, Reiten, Golfen, Rafting & Canyoing

Südtirol ist wohl eines der spektakulärsten Outdoor-Fitnesstudios der Welt: Unsere Vitaltrainerin Caroline, unser geprüfter Mountainbike Guide Bruno sowie unser diplomierter Wanderführer und Fitnesstrainer Manuel unterstützen Sie mit vielen Ideen beim fundierten Workout. Genießen und erkunden Sie die einzigartige Südtiroler Bergnatur mit unserem vielseitigen Wander-, Bike-, und Bewegungsprogramm und mit fröhlichen Menschen!

DE

IT

Hike, Bike

& more ...

Singing Mountains ................ 08. – 15.09.2012


uNSER WANDER-SERVICE• leichte Genusswanderung oder ausge-

dehnte Bergerlebnisse mit Wanderfüh-rer Manuel – 5 Tage die Woche

• Traumhafte Wanderwege zum Spazie-ren, Laufen, Nordic Walking...

• Verleih von Rucksäcken, Wanderstö-cken, Regenschirmen, Nordic-Walking-Stöcken, Wanderkarten & Pulsuhren

• Wanderschuh – Trockenraum

• Die Wanderjause – ganz nach Ihrem Wunsch zusammengestellt!

IL NoSTRo “PACChETTo ESCuRSIoNI”• rilassanti passeggiate o impegnative

escursioni in montagna in compagnia con la nostra guida diplomata escursionistica Manuel – 5 giorni alla settimana

• meravigliosi itinerari per passeggiate, trek-king e nordic walking…

• noleggio zaini, bastoni da escursionismo e da nordic walking, ombrelli, cartine escur-sionistiche

• scarpe da montagna – stenditoio

• pranzo al sacco preparato su ordinazione!

DE IT

AuSZuG AuS uNSEREM PoWER- & ENTSPANNuNGSPRoGRAMM• Aquagym • Meridiandehnung • Meditation Kundalini • Pilates Basic • Wirbelsäulengymnastik • Fitness mit dem Theraband• Qi Gong im Raum der Stille• Nordic Walking ... u.v.m.• Personaltraining auf Anfrage

uN ASSAGGIo DEL NoSTRo PRo-GRAMMA DI ATTIVITÀ FISICA E RELAX• Aquagym • Distensione dei Meridiani • Meditazione Kundalini • Pilates Basic • Ginnastica per la spina dorsale • Fitness con le fasce Theraband • Qi Gong nella stanza del riposo• Nordic Walking ... ecc.• Personal trainer su richiesta

Bewegung steigert nicht nur das Körper-wohlbefinden, sondern auch die gute Laune! Unsere Fitnessfee Caroline führt Sie durch ein effektives Ganzkörpertraining mit Muskel- und Ausdauertraining.

Il movimento non gioverà solo al benessere del vostro corpo ma anche al buon umore! Caroline, la nostra istruttrice di fitness, vi guiderà attraver-so un allenamento muscolare e aerobico capace di stimolare e rinforzare ogni singola parte del corpo.

Manuel Caroline


Aufwärts steigt das Adrenalin im Blut, der Kreislauf beschleunigt auf Hochtouren, um abwärts den Geschwindigkeitsrausch und die Luftströme in vollen Zügen auszukosten. Unser Mountainbikeguide Bruno kennt den Rausch und begleitet Sie fachmännisch, dabei berücksichtigt er Ihr Tempo und passt sich einfach an - so wird Biken zum richtigen Genußerlebnis!

In salita sale l’adrenalina nel sangue e la circolazione accelera mentre in discesa vi aspettano il suono della velocità e le correnti d’aria fresca. Con Bruno, la nostra guida mountain bike, siete in buone mani: ottimo compagno di avventure per le escursioni sulle due ruote, rispetta i tempi dei partecipanti adattandosi alle capacità individuali. E l’uscita in mountain bike diventa un momento di piacevole evasione per tutti.

uNSER BIKER- SERVICE-PAKET• Verleih von hauseigenen MTBikes

• Waschplatz mit Schlauch- und hochdruckreiniger für Ihr Bike

• Fahrradständer vor dem haus

• Abschließbarer Bikeraum mit Werkzeug

• hilfe bei der Tourenplanung

• Geführte Mountainbiketouren verschiedener Schwierigkeitsgrade mit den geprüften Mountainbike Guides

• Wäscheservice (gegen Gebühr)

IL NoSTRo PACChETTo MouNTAINBIKE• Noleggio di Mountainbike

di proprietà dell’hotel

• Posto lavaggio con pompa per le ruote della vostra bici

• Deposito bici con attrezzi custodito

• Aiuto nella programmazione delle Tour

• Tour in Mountainbike con diversi gradi di difficoltà accompagnati dalle guide esperte di Mountainbike

• Servizio lavaggio (a pagamento)

Bruno mit Romy

DE IT


Hike, Bike

& more ...

Giro d'Italia, Etappenziel / Traguardo di tappa ..... 22. – 23.05.2012Kronplatz RUN & BIKE .............................................. 09.06.2012Maratona dles Dolomites ........................................... 05.07.2012Dolomiti Superbike ........................................05. – 08.07.2012Peak Break - das Alpenrennen am Kronplatz / La gara ciclistica a Plan de Corones ................ 08. – 10.07.2012MTB-Rennen Cortina Toblach / Gara MTB ............. 22.07.2012Sella Ronda Bike Day ............................................ 24.07.2012


GOLFCLUB

Pustertal


IhR GoLF- VoRTEILS-PAKET• Die unmittelbare Nähe des

Golfplatzes (300m)

• 25% Greenfee Ermäßigung

• 15% Greenfee Ermäßigung auf den Part-nerplätzen Dolomiten Golf in Lienz (75km) und Golfclub Alta Badia in Corvara (35km)

• Garantierte Abschlagzeiten

• Kostenloser Schnupperkurs für Golfanwär-ter (jeden Sonntag)

• Kostengünstige Leihsets (€ 15,00/Set oder € 2,00/Schläger)

• Günstige Fernmitgliedschaft (€ 399,00)*

• Abschließbarer Raum für Ihren Trolley *nur für hotelgäste

IL NoSTRo “PACChETTo VANTAGGIoSo GoLF”• campo da golf nelle immediate vicinanze (300m)

• riduzione del 25% sul greenfee

• riduzione del 15% sul greenfee dei campi da golf convenzionati Dolomitengolf di Lienz (A) e Golfclub Alta Badia di Corvara

• disponibilità del campo garantita

• riduzione del 10% sul noleggio di mazze

• „Annusare“ il golf – corso gratuito per principianti (ogni domenica)

• Prezzi favorevoli per noleggio mazze (€ 15,00/set; € 2,00/bastone)

• Socio a distanza a prezzi favorevoli (€ 399,00)*

• Deposito trolley in hotel

*solo per clienti di casa

Golfen am Fuße des Kronplatz im Sportpark Reischach, direkt neben unserem Hotel, auf einem 9-Loch - Par 34 – Platz mit 2846 m. Hier finden Sie Natur, Ruhe, Schönheit und sportliche Herausforderung zugleich. Dazu ein Clubhouse, eine umfassende Übungsstruktur mit Driving Range, Pitching und Putting Green und einem Practice Bunker.www.golfpustertal.com

Giocare a golf ai piedi del Plan de Corones, al Parco Sportivo di Riscone, situato direttamente accanto all’albergo, significa muoversi su un campo a 9 buche, Par 34, con 2846 m di percorsi. Significa immergersi nella natura, nella quiete e nella bellezza di questo paesaggio per dedicarsi alla gioia delle sfide sportive. Completano l’offerta del campo una accogliente club house, un campo pratica completo di driving range, pitching e putting green e di un practice bunker. www.golfpustertal.com

DE IT


€ 349,00 pro Person / a persona

Golfkurs für Fortgeschrittene »Corso golf avanzato

Ein spezieller Golfkurs für Gäste der Clubhotels, welche schon im Besitz der Platzreife oder eines handicaps sind und ihre Grundkenntnisse verbes-sern wollen. unterrichtet wird Chippen, Pitchen, Bunker-Schläge, Putten, Schräglagen, Rough-Schlä-ge, hook, Slice, Abschlag mit hölzern und Regeln. Während einer „9 Loch Playing“-unterrichtstunde zeigt Ihnen der Pro, wie man Golf auf einfache Art und Weise spielt.

Inklusivleistungen:

• 180 min. Training auf der Range (Platzreife erforderlich)• 1 x 9 Loch-Runde auf dem Platz mit dem Pro (2h)• 3 x 9 Loch Greenfee• 1 x 18 Loch Greenfee und Turniereinschreibung (sofern

im Turnierkalender vorgesehen) • Gruppenkurs für min. 2, max. 4 Teilnehmer

Corso di golf speciale, concepito esclusivamente per gli ospiti degli alberghi del club, già in possesso dell’abilitazione al campo o di un handicap, interessati a migliorare le conoscenze di base e perfezionare il gioco. Lezioni di chipping, pitching, tiri dal bunker, putting, colpi sulle pendenze, tiri rough, hook, slice, shot con legni, regole ed etichetta del golf. Nel corso di una lezione dedicata al gioco sulle nove buche, il pro illustra ai corsisti come giocare a golf in tutta scioltezza.

servizi inclusi:

• 180 minuti complessivi di lezione intensa in piccoli gruppi• 1 giro da 9 buche sul campo con il PRo• 3 x greenfee da 9 buche• 1 greenfee da 18 buche e iscrizione al torneo (se

prevista dal calendario tornei)• corso di gruppo per un minimo di 2 partecipanti (mass. 4)

DE

€ 339,00 pro Person / a persona

Aufbaukurs zur Platzreife »Pacchetto vacanza golf "Beginners"

Intensivkurs zur Erlangung der Platzreife innerhalb 1 Woche

Inklusivleistungen:

• 5 Tage von Mo bis FR insgesamt 11 unterrichtsein-heiten à 60 min.

• 2 Einheiten praktischer Regelkurs, Rangefee, Driving Range Bälle und Leihschläger für die unterrichtszeit

• Möglichkeit zur Platzerlaubnisprüfung innerhalb der Kurszeiten

• Gruppenkurs für min. 2, max. 6 Teilnehmer

Corso intensivo per l’ottenimento dell’abilitazione al campo in una settimana

servizi inclusi:• 5 giorni dal LuN al VEN per un totale di 11 lezioni

da 60 minuti • 2 lezioni pratiche, rangefee, palline per il driving range

e mazze leggere per la frequenza delle lezioni, bastoni e noleggio, attestato di frequenza

• possibilità di sostenere l’esame di abilitazione al campo • corsi di gruppo per un minimo di 2 partecipanti

(massimo 6)

DE IT

IT


leading wellnesshotels südtirol


wird noch angepasst

In unseren erstklassigen Häusern wird Wellfeeling großgeschrieben. Ob Sie sich auf der Sonnen terrasse die Ferienbräune holen, Ihre Lieblingslektüre „verschlingen“, meditieren oder faulenzen, sportlich aktiv oder einfach nur gemütlich einen herrlichen Sonnentag verbringen oder einen guten Tropfen verkosten. Wir bieten Ihnen immer das richtige Ambiente in reizvoller Umgebung.

Nei nostri meravigliosi hotel l’attenzione è puntata sul wellfeeling. Abbronzatevi sulla nostra terrazza, vivete le avventure lette nei libri, meditate e rilas-satevi, fate sport oppure trascorrete semplicemente una bella giornata di sole, magari con un buon bicchiere di vino. Vi offriamo sempre l’atmosfera giusta in un ambiente piacevole.

Dieses Hotel ist Mitglied bei den Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.Questo hotel è membro dei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

Unser RuheraumLa nostra zona relax

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

© T

AP

PE

INE

R.

ww

w.t

ap

pe

ine

r.it

–

w

ww

.mic

ha

ele

r-p

art

ne

r.c

om






© T

AP

PE

INE

R.

ww

w.t

ap

pe

ine

r.it

–

w

ww

.mic

ha

ele

r-p

art

ne

r.c

om






© T

AP

PE

INE

R.

ww

w.t

ap

pe

ine

r.it

–

w

ww

.mic

ha

ele

r-p

art

ne

r.c

om

leading wellnesshotels südtirol



SummerOFFERSHerbert Grönemeyer Konzert am Rathausplatz in Bruneck ................... 10.07.2012Cron Music Festival mit vielen Schlagerstars im Gassl am Fuße des Kronplatzes .................19. + 26.07.2012



Bin kurz mal weg! »Scappo per un po’!20.05. – 01.11. 2012 (BuChBAR VoN So – Do // PRENoTABILI DALLA DoM AL GIo)

Preis laut Liste S. 26 – 30 // Prezzo vedi listino pag. 26 – 30

Inklusivleistungen:

• 4 Übernachtungen (So – Do) inklusive ¾ Verwöhnpen-sion sowie Benutzung der gesamten Wellnessanlage

Majestic PLUS:

• 1 Wellnessgutschein* von € 30,00 pro Person• 1 Wellnessgeschenk

servizi inclusi:

• 4 pernottamenti (DoM – GIo) in pensione ¾ e libero accesso al reparto benessere

Majestic PLUS:

• 1 buono benessere* del valore di € 30,00 a persona• 1 regalo wellness

ITDE

Wellness Weekend17.05. – 28.10.2012 (BuChBAR VoN Do – So // PRENoTABILI DALLA GIo AL DoM)


Inklusivleistungen:

• 3 Übernachtungen (Do - So) inklusive ¾ Verwöhnpen-sion sowie Benutzung der gesamten Wellnessanlage

Majestic PLUS:

• 1 Wellnessgutschein* von € 25,00 pro Person• 1 Wellnessgeschenk• Kostenlose Benutzung der Wellnessanlage am Ab-

reisetag bis 17.00 uhr inkl. Snack am Nachmittag

servizi inclusi:

• 3 pernottamenti (GIo - DoM) in pensione ¾ e libero accesso al reparto benessere

Majestic PLUS:

• 1 buono benessere* del valore € 25,00 a persona• 1 regalo wellness• uso gratuito della Spa il giorno dell’arrivo nell’hotel

(fino alle ore 17.00) compreso lo snack pomeridi-ano

DE IT

*Behandlungen von 8.30 bis 15.00 uhr einlösbar; nicht abwandel-bar, übertragbar oder in bar auszahlbar! //

*utilizzabile per trattamenti dalle ore 08:30 alle ore 15:00; non commutabile, non trasferibile né rimborsabile


herbstzeit ist Genusszeit » L’autunno è la stagione dei piaceri22.09. – 29.09.12 // 07.10. – 27.10.12


Inklusivleistungen:

• 7 Übernachtungen inklusive ¾ Verwöhnpension sowie Benutzung der gesamten Wellnessanlage

Majestic PLUS:

• Welcome Dinner mit ausgesuchten Weinen aus der Region

• Käseverkostung mit unserem Küchenchef Karl Volgger• Südtiroler Gourmetabend musikalisch umrahmt

vom "Lederhosen Duo"• 1 Törgellewanderung zum Weinbauer ins Eisacktal• 5 geführte Erlebniswanderungen mit

unserem Wanderführer• 1 herbstmassage und 1 Arnika-Kastanien-

Einreinbung zum Mitnehmen nach hause

servizi inclusi:

• 7 pernottamenti in pensione ¾ e libero accesso al reparto benessere

Majestic PLUS:

• Cena di benvenuto con vini regionali scelti• Degustazione di formaggi con il nostro Chef Karl Volgger• Serata gourmet sudtirolese accompagnata dalla

musica del “Lederhosen Duo“• 1 escursione con “Toerggele“ nelle zone vinicole

della Val d’Isarco• 5 fantastiche escursioni accompagnate dalle

nostre guide• 1 massaggio autunnale e 1 frizione a base di arnica

e castagne da portare a casa

DE IT

Freundschaftswoche »Settimana degli amici16.09. – 22.09.2012


Inklusivleistungen:

• 7 Übernachtungen zum Preis von 6 inklusive ¾ Verwöhnpension für all jene, die bereits 1x bei uns zu Gast waren und deren mitgebrachten Freunde

Majestic PLUS:

• eine Reihe urlaubshighlights mit Familie Feichter

servizi inclusi:

• 7 pernottamenti al prezzo di 6 con pensione a ¾! Solo per i nostri clienti habituè che hanno già soggiornato per almeno una settimana presso di noi e i loro amici

Majestic PLUS:

• una serie di appuntamenti d’eccezione in compagnia della famiglia titolari

DE IT

7=6


"Pure Lust am Sommer" Wochen »Settimana “Voglia d’estate”07.07. – 04.08.12 // 25.08. – 22.09.12


Inklusivleistungen:

• 7 Übernachtungen inklusive ¾ Verwöhnpension sowie Benutzung der gesamten Wellnessanlage

Majestic PLUS:

• 5 geführte Erlebniswanderungen mit unserem Wanderführer

• 2 geführte Mountainbiketouren• Teilnahme an Entspannungs- und Fitnesseinheiten• kostenloser Verleih von Mountainbikes, Wanderstö-

cken und Rucksäcken• Südtiroler Gourmetabend musikalisch umrahmt• die wöchentliche "White Dinner Party" auf

unserer Terrasse

servizi inclusi:

• 7 pernottamenti con pensione a ¾ e l’uso libero del reparto wellness

Majestic PLUS:

• 5 fantastiche escursioni accompagnate dalle nostre guide

• 2 tour in Mountainbike accompagnati• partecipazione a sedute di fitness e relax• noleggio gratuito di mountainbikes, bastoncini da

escursionismo e zaini• Serata gourmet sudtirolese accompagnata dalla

musica• appuntamento settimanale sulla terrazza con il

“White Dinner Party“

Frühlingshafte Verwöhnwochen »Relax di primavera 17.05. – 16.06.2012


Inklusivleistungen:

• 7 Übernachtungen zum Preis von 6 inklusive ¾ Verwöhnpension sowie Benutzung der gesamten Wellnessanlage

Majestic PLUS:

• 1 Sommermassage unter blauem himmel

servizi inclusi:

• 7 pernottamenti al prezzo di 6 con pensione a ¾ e l’uso libero del reparto wellness

Majestic PLUS:

• 1 massaggio estivo sotto il cielo azzurro

DE IT

DE IT

7=6


ZEITrAuM // PErIodo

0 - 12 Monate // mesi

1 - 3 Jahre // anni

4 - 9 Jahre // anni

10 - 13 Jahre // anni

14 - 16 Jahre // anni

17.05. - 07.07.201227.08. - 03.11.2012

100 % 100 % 60 % 50 % 40 %

08.07. - 26.08.2012 100 % 80 % 50 % 40 % 30 %

Alle Ermäßigungen verstehen sich pro Kind und Tag im Zimmer der Eltern (zwei Vollzahler). Spezielle "Single mit Kind" Angebote auf Anfrage!

Gitterbett, Kinderhochstühle, Wasserkocher, Flaschenwärmer, Babyphone vorhanden. Individuelle Babybetreuung bieten wir nach Vereinbarung gegen Gebühr an.

Le riduzioni si intendono per bambino al giorno in camera dei genitori (due adulti paganti tariffa piena). Su richiesta: offerte speciali “single con bambino”.

A disposizione: lettini con bande, seggioloni, bollitori, scaldabiberon, babyphone. Servizio babysitter a pagamento, previo accordo.

• In diesen Wochen urlauben maximal 2 Kinder gemeinsam mit Ihren Eltern (2 Vollzahler) bis zum vollendeten 12. Lebensjahr KoSTENLoS in den folgenden Zimmerkategorien: NESTL und TüRML

• In queste settimane, alloggio GRATuITo per max 2 bambini fino ai 12 anni compiuti alloggiati in came-ra dei genitori (2 adulti paganti tariffa piena) nelle stanze categoria NESTL e ToRRETTA.

Alle Infos auf // Ulteriori informazioni su: www.hotel-majestic.it

• In diesen Wochen urlaubt maximal 1 Kind pro Fa-milie gemeinsam mit seinen Eltern (2 Vollzahler) bis zum vollendeten 9. Lebensjahr KoSTENLoS in den folgenden Zimmerkategorien: NESTL und TüRML

• In questi periodi, alloggio GRATuITo per max 1 bambino per famiglia, fino ai 9 anni compiuti, al-loggiato con i genitori (2 adulti paganti tariffa piena) nelle stanze categoria NESTL e ToRRETTA.

Alle Infos auf // Ulteriori informazioni su: www.hotel-majestic.it

Familien Glückswochen »Settimane di felicità in famiglia 17.05. - 07.07.12 // 22.09. - 04.11.12GüLTIG AB 4 TAGE AuFENThALT // VALIDo DA SoGGIoRNo DI ALMENo 4 GIoRNI

Majestic’s Ferien Special »offerta speciale famiglia al Majestic08.07. - 04.08.12 // 25.08. - 22.09.12GüLTIG AB 6 TAGE AuFENThALT // VALIDo DA SoGGIoRNo DI ALMENo 6 GIoRNI

Riduzione bambini estate




Standardausstattung aller Zimmer:• im Zimmer: Safe, Minibar, Telefon,

Flat Sat-TV, W-Lan kostenlos

• im Bad: Badewanne und Dusche, WC, Bidet, haarfön, Wellnesstasche mit Saunatüchern, Bademantel, Badeschlappen

Dotazione standard in ogni camera:• stanza da letto: cassetta di sicurezza,

frigobar, telefono, flat-sat-TV, W-lan gratuito

• bagno: doccia e vasca da bagno, WC, bidet, asciugacapelli, borsa SPA con teli da sauna, accappatoi e ciabattine da bagno

Aufenthaltsdauer // Durata soggiorno

17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012

1 - 5 Tage // giorni 110 € 122 € 145 €6+ Tage // giorni 102 € 114 € 140 €

weekly 612 € 784 € 966 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 324 € 360 € -

4 Tage // giorni 385 € 427 € -


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012


weekly 666 € 875 € 1.015 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 351 € 399 € -

4 Tage // giorni 417 € 473 € -

Bezauberndes Wohnen in alpin modernem Design. Große Fenster- fronten, gemütliche Sitzecke, ohne Balkon

Il fascino dell’abitare fra il design alpino moderno. Ampie vetrate, confortevole angolo-soggiorno, senza balcone

Modern alpine Glücksmomente in einem herzlichen Ambiente. Gemütliche Mansarde mit kleiner Terrasse, Panoramablick, kleine Sitzecke für zwei.

Stile alpino e moderno per istanti di felicità in un ambiente intimo e gradevole. Accogliente mansarda con piccola terrazza, con vista panoramica, piccolo angolo soggiorno per due.

Doppelzimmer | Camera matrimoniale Alpienne, 40 m2

Doppelzimmer | Camera matrimoniale Harmony, 38 m2


Helle sonnendurchflutete Zimmer mit Wohlfühlambiente. Gartenseite, Balkon mit Kronplatzblick, gemütliche Sitzecke, begehbarer Schrank

Stanze luminose e soleggiate per un grande benessere. Lato giardino, poggio-lo con vista a Plan de Corones, comodo angolo-soggiorno, cabina armadio


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012


weekly 714 € 889 € 1.050 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 375 € 405 € -

4 Tage // giorni 445 € 480 € -

Wohlig warmes Ambiente in traditionell alpinem Design. Gartenseiten, Balkon mit Kronplatzblick, großzügige Sitzecke, gemütlicher Erker, begehbarer Schrank

Ambiente caldo e accogliente, fedele alla più antica tradizione alpina. Lato giardino, poggiolo con vista a Plan de Corones, ampio angolo-soggiorno, acco-gliente zona a sporto, cabina armadio


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012


weekly 684 € 896 € 1.036 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 360 € 408 € -

4 Tage // giorni 427 € 483 € -

Stilvolles Flair im klassischen Design. Balkon mit Kronplatzblick, gemütliche Sitzecke

Fascino elegante unito al design più classico. Poggiolo con vista a Plan de Corones, comodo angolo-soggiorno

Doppelzimmer | Camera matrimoniale Alpine Classic, 43 m2


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012


weekly 672 € 875 € 1.015 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 354 € 399 € -

4 Tage // giorni 420 € 473 € -

Doppelzimmer | Camera matrimoniale Nestl, 40 m2

Doppelzimmer Türml | Camera matrimoniale Torretta, 47 m2


Verspielte Romantik im traditionellen Stil. Balkon mit Kronplatzblick, großzügige Sitzecke, gemütlicher Erker

Giocoso romanticismo unito allo stile tradizionale. Poggiolo con vista a Plan de Corones, spazioso angolo-soggiorno, accogliente zona a sporto


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012

1 - 5 Tage // giorni 130 € 140 € 159 €

6+ Tage // giorni 122 € 132 € 154 €

weekly 732 € 910 € 1.064 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 384 € 414 € -

4 Tage // giorni 455 € 490 € -

Doppelzimmer | Camera matrimoniale Alpen Relax, 47 m2

Single Urlaub im modern alpinen Wohl-fühlambiente. Gemütliche Mansarde mit Kronplatzblick, Grand Lit, kleine Single Sitzecke

Vacanze da single fra il benessere alpino. Accogliente mansarda con vista a Plan de Corones, grand lit, angolo relax


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012

1 - 5 Tage // giorni 125 € 135 € 155 €

6+ Tage // giorni 117 € 127 € 150 €

weekly 702 € 875 € 1.036 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 369 € 399 € -

4 Tage // giorni 438 € 473 € -

Einzelzimmer | Camera singola Royal, 35 m2



17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012

1 - 5 Tage // giorni 150 € 167 € 180 €

6+ Tage // giorni 142 € 159 € 175 €

weekly 852 € 1.099 € 1.211 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 444 € 495 € -

4 Tage // giorni 525 € 585 € -

Eine Symbiose auf mediterraner und alpiner Romantik. Außergewöhnliches Wohnambiente mit Kuschelgarantie, großer Balkon mit Kronplatzblick, getrenner Wohn- und Schlafbereich (geeignet für 2-3 Pers.)

Una simbiosi di romanticismo alpino e mediterraneo. Spazio abitativo davvero unico, ideale per le coccole, ampio balcone con vista a Plan de Corones, zona giorno-notte separata (adatta per 2-3 pers.)

Kuschelsuite | Suite delle coccole, 78 m2


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012


weekly 762 € 980 € 1.071 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 399 € 444 € -

4 Tage // giorni 473 € 525 € -

Doppelter Platz in alpin moderner Atmo-sphäre. Große Fensterfronten, getrennter Wohn- und Schlafbereich, gemütliche Sitzecke, ohne Balkon

Spazio raddoppiato dal gusto alpino- moderno. Ampie vetrate, zona giorno- notte separata, accogliente zona soggiorno, senza balcone

Juniorsuite Alpienne Royal, 55 m2



17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012

1 - 5 Tage // giorni 165 € 178 € 189 €

6+ Tage // giorni 157 € 170 € 184 €

weekly 942 € 1.176 € 1.274 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 489 € 528 € -

4 Tage // giorni 578 € 623 € -

Der majestätische Geheimtipp für Fami-lien in klassisch luxeriösem Ambiente. Großer Balkon, zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein großer exklusiver Wohnraum (geeignet für 4 – 5 Personen)

La suite Majestic per le famiglie che cercano un ambiente classico e lussuoso. Ampio balcone, due camere da letto, due bagni, un ampio ed esclusivo am-biente soggiorno (adatta per 4-5 persone)

Suite De Luxe Majestic Suite, 100 m2

Wohnen mit Familie oder Freunden im klassischen Stil. Großzügige Mansarde mit Kronplatzblick, zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein Wohnraum (geeignet für 4 Pers.)

In famiglia o con gli amici in un ambien-te dallo stile classico. Spaziosa mansarda con vista a Plan de Corones, due camere da letto, due bagni, un soggiorno (adatta per 4 pers.)


17.05. - 07.07.201222.09. - 05.11.2012

07.07. - 04.08.2012 25.08. - 22.09.2012 04.08. - 25.08.2012

1 - 5 Tage // giorni 145 € 160 € 173 €

6+ Tage // giorni 137 € 152 € 168 €

weekly 822 € 1.050 € 1.162 €

SHorT STAYS*

3 Tage // giorni 429 € 474 € -

4 Tage // giorni 508 € 560 € -

Suite Schlösslsuite | Suite Castello, 65 m2

1 - 5 = Tagespreis bei einem Aufenthalt bis zu 5 Tagen // Prezzo giornaliero con permanenza fino a 5 giorni 6+ = Tagespreis bei einem Aufenthalt von mehr als 6 Tagen und beliebiger Anreise // Prezzo giornaliero con permanenza più di 6 giorni e arrivo a scelta Weekly = Wochenpreis bei Anreise Samstag oder Sonntag // Prezzo settimanale con arrivo di sabato o domenica

*SHORT STAYS = 3 Tage // giorni = Do - So // GIo - DoM – *4 Tage // giorni = So - Do // DoM - GIo


PREISE verstehen sich in € pro Person und Tag inkl. ¾ Ver-wöhnpension (alle MAJESTIC-Inklusivleistungen siehe S. 4-17). Bei Einzelbelegung im Doppelzimmer wird ein Zuschlag von 40% auf den angegeben Preis laut Preisliste berechnet.

AN- UND ABREISECheck-In ab 15.00 uhr, Check-out bis 11.00 uhr. Ko-stenloser hotel-Transfer-Service vom Bahnhof Bruneck nach Reischach. Am Abreisetag kostenlose Benutzung der Wellnessanlage bis 17.00 Uhr. Nachmittagssnack € 10,00.

PAUSCHALANGEBOTE sind nur für den angegebenen Zeitraum buchbar. Pro Buchung kann jeweils nur ein Preisvorteil in Anspruch genommen werden. Nicht in Anspruch genommene Leistungen werden nicht rückerstattet.

HUNDEAls „hundeliebhaber“heißen wir Ihre Vierbeiner gegen Voranmeldung herzlich willkommen. Pro Tag verrech-nen wir pro hund € 15,00. Wir bitten um Ihr Verständ-nis, dass in einigen Suiten bzw. Doppelzimmern, im Speisesaal, Wellnessbereich und auf der Liegewiese Ihre vierbeinigen Lieblinge keinen Zutritt haben.

INTERNET Alle Zimmer sowie die hotelhalle verfügen über kostenlosen W-Lan Anschluss.

NICHTRAUCHER Alle Raucher können in unserer stilvollen Raucher-lounge oder auf unserer Sommerterrasse mit Ruhe und Gelassenheit rauchen.

ANZAHLUNG & STORNOBEDINGUNGEN Ein ANGELD in Höhe von € 350,00 pro Zimmer dient als definitive Reservierungsbestätigung. Sollte Ihre Reservierung später als 21 Tage vor Anreise storniert werden, wird das Angeld als Reuegeld einbehalten und kann auch für keinen anderen oder späteren Aufenthalt in Anspruch genommen werden. Zu diesem Schutze bieten wir eine kostengünstige REISEVoRSoRGE (€ 3,00 pro Pers./Tag) an, die Ihr Angeld sowie die damit anfallenden Stornogebühren deckt.

ZAHLUNGSMITTELBargeld und Kreditkarten (VISA, MASTERCARD, American Express und Eurocard)

PREZZI Si intendono in € a persona e al giorno e sono comprensivi della pensione 3/4 (per i servizi inclusi vedi pag. 4-17). Sulle camere doppie uso singola è prevista un supplemento del 40% sul prezzo indicato a listino.

CHECK-IN E CHECK-OUTRegistrazione ospiti all’arrivo a partire dalle ore 15.00. Check-out entro le ore 11.00. Servizio transfer gratuito dalla stazione ferroviaria di Brunico per Riscone. L’ultimo giorno uso gratuito della zona benessere fino alle ore 17.00. Snack pomeridiano: € 10,00.

PACCHETTI Possono essere prenotati solo in periodi prestabiliti ed è possibile richiederne solo uno per prenotazione. I servizi non usufruiti non saranno rimborsati.

CANISu prenotazione, il vostro amico a quattro zampe è benvenuto. L’addebito per la sua permanenza è di € 15,00 al giorno. In alcune suites o camere doppie, nella sala ristorante, nella zona wellness e sul prato intorno alla piscina non è tuttavia consentito l’accesso agli animali.

INTERNETTutte le camere e la hall dell’hotel sono dotate di rete wireless gratuita.

NON FUMATORIPer gli ospiti signori fumatori è stata adibita un’appo-sita lounge. CAPARRA & CONDIZIONI DI ANNULLAMENTOLa Sua prenotazione è garantita da una caparra con-firmatoria di € 350,00 a stanza. Voglia cortesemente notare che come da nostra procedura cancellazioni, non é prevista alcuna penalità qualora la prenotazione sia annullata 21 giorni antecedente la data di arrivo; in caso contrario, la caparra effettuata non potrá piú essere restituita e non potrá essere presa in consi-derazione per un’ altro soggiorno. Per assicurarsi la restituzione della caparra oppure le eventuali penalitá in caso di disdetta a breve termine oppure partenza anticipata, Le consigliamo di cautelarsi con la nostra “Previdenza Majestic”. (€ 3,00 a persona e giorno)

MEZZI DI PAGAMENTOSi accettano contanti e carte di credito (VISA, MA-STERCARD, American Express ed Eurocard)

DE IT

hotel Majestic · Fam. Feichter · Im Gelände 20I-39031 Bruneck/Brunico · Reischach/Riscone · Südtirol/Alto Adige · ITALy

Tel. 0474 410 993 · Fax 0474 550 821 · [email protected] · www.hotel-majestic.it

www.facebook.com/wellnessresort.majestic blog.hotel-majestic.it

LEITNEr GrAPHICS, Feldthurns Fotos: Focus, Archiv SMG (Rier, Andergassen), Stephan Braun


s

Flughafen / AeroportoInnsbruck (A) 120 km

Zürich / Zurigo (Ch)

rEISCHACH // rISCoNE

BruNECk // BruNICoA22 Ausfahrt / uscita A22

Brixen / Pustertal Bressanone / Val Pusteria

Bozen // Bolzano Flughafen / Aeroporto

Bozen / Bolzano 70 km

Lienz(A)

Flughafen / Aeroporto Verona 300 km

Documents

Sommerangebote | offerte estate | Alpine Wellness Hotel Majestic