7
PRESSE NEWSLETTER Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April 2018 *** Bilder von lachenden, klatschnassen und mit Farbpuder verschmierten Thais und Thailand -Reisenden machen jeden April aufs Neue die Runde und haben das thailändische Neujahrsfest weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt gemacht. Während Songkran früher noch zur Tagundnachtgleiche stattfand, ist es heute auf den Zeitraum vom 13. bis 15. April datiert. Drei Tage dauert die wahrscheinlich größte Wasserparty der Welt, die landesweit stattfindet. Doch bei dem Wasserschlacht-Spektakel geraten die ursprünglichen thailändischen Traditionen schnell in Vergessenheit. Dabei ist Songkran eine gute Gelegenheit für Reisende tiefer

Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

PRESSE NEWSLETTER

Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die

weltgrößte Wasserparty

Darmstadt, 4. April 2018 *** Bilder von lachenden, klatschnassen und mitFarbpuder verschmierten Thais und Thailand-Reisenden machen jeden April aufs Neuedie Runde und haben das thailändische Neujahrsfest weit über die Landesgrenzenhinaus bekannt gemacht. Während Songkran früher noch zur Tagundnachtgleichestattfand, ist es heute auf den Zeitraum vom 13. bis 15. April datiert. Drei Tage dauertdie wahrscheinlich größte Wasserparty der Welt, die landesweit stattfindet. Doch beidem Wasserschlacht-Spektakel geraten die ursprünglichen thailändischen Traditionenschnell in Vergessenheit. Dabei ist Songkran eine gute Gelegenheit für Reisende tiefer

Page 2: Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

in die lokale Kultur des Gastlandes einzutauchen. Green Pearls® gibt einige Tipps underklärt die Hintergründe.

Das Ritual hinter der Party Was in den westlichen Breitengraden Weihnachten und in China die Neujahrsfeiernsind, ist in Thailand Sonkran: Bei dem religiösen Fest steht die Familie an erster Stelle,den Großeltern wird Respekt gezollt und man nimmt an seit Jahrhundertenbestehenden Zeremonien in Tempeln teil. Der Besuch eines Tempels ist daherinsbesondere zu Songkran auch für Reisende etwas Besonders: Neben den Zeremonienspielt hier das Ritual Song Nam Phra eine große Rolle. Abbilder Buddhas werden mitgeweihtem Wasser besprenkelt, wobei darauf geachtet wird, dass nur der Körper undnicht etwa der Kopf nass werden darf. Da dem heiligen Wasser eine reinigendeWirkung des Geistes nachgesagt wurde, folgte daraufhin das Besprenkeln vonFamilienmitgliedern (Rod Nam Dam Hua). Nach und nach entwickelten sich darausdie ausgelassenen Wasserschlachten auf den Straßen. Doch auch wenn diese durchausihren Reiz haben, sollte man als Reisender darauf achten, insbesondere in wasserarmenRegionen sparsam mit der Ressource Wasser umzugehen.

Page 3: Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

Respekt für die Älteren Von Reisenden oftmals übersehen wird die schöne traditionelle Zeremonie Rod NamDam Hua, bei der den Älteren der Gesellschaft Respekt erwiesen wird. JungeMenschen bereiten dafür nach Rose und Jasmin duftendes Wasser vor, das als Nam Obbezeichnet wird und waschen damit die Füße und Hände ihrer Eltern. Im Gegenzuggeben die Eltern den Kindern ihren Segen.

Page 4: Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

Von Sandskulpturen und Karma Während der Feierlichkeiten finden Tempelbesucher häufig große Sandburgen auf denTempelgrundstücken vor. Diese werden errichtet, um die im Laufe des Jahres durchBesucher abgetragene Erde sinnbildlich zu ersetzen. Songkran ist für viele Thais auchder Anlass, etwas für ihr gutes Karma zu tun, beispielsweise, indem sie Vögel aus ihrenKäfigen befreien oder Fische in die Freiheit entlassen. Diesen Brauch beobachten undsogar daran teilnehmen können Reisende in Phra Pradaeng in der Provinz SamutPrakan, wo die Aktivitäten seit Jahrzehnten im Rahmen der Feierlichkeiten am WatProteket Chettaram stattfinden.

Page 5: Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

Hinduistische Paraden im Süden Eine besondere Art des Songkran erleben Reisende in der südlichen Region Nakhon SiThammarat. In der gleichnamigen historischen Hauptstadt der Provinz spielen nebenden buddhistischen Traditionen auch hinduistische Rituale eine wichtige Rolle. DerEinfluss wird bei der Nang-Dan-Parade besonders deutlich: Drei geschnitzte Bretter,jedes von ihnen präsentiert einen Hindu-Gott, werden von Einheimischen intraditionellen Kostümen durch die Stadt bis zum Stadtpark getragen, wo mit einerdramatischen Darbietung das Eintreffen des Hindu-Gottes Shiva gefeiert wird.

Page 6: Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

Wagemutiges Spektakel Das Highlight dieser Zeremonie (Lo Ching Cha) findet anschließend inschwindelerregender Höhe statt: Jugendliche Freiwillige klettern in Paaren auf eineSchaukel, dort knien sie sich hin und während das schmale Brett hin und zurückschwingt und immer höher gezogen wird, stellt sich der Vordere der beiden auf undversucht einen Beutel mit Münzen zu erreichen, der an einem nahestehenden Baumbefestigt ist. Ein beeindruckendes und fesselndes Spektakel für Zuschauer, dieSongkran von einer neuen Seite kennenlernen oder den Wasserschlachten entgehenwollen.

Die deutsche Green Pearls GmbH mit Sitz in Darmstadt vereinigt internationale Tourismus-unternehmen, die sichfür den Schutz der Umwelt einsetzen und sozial engagieren. Dabei ist Green Pearls die erste Holdinggesellschaftweltweit, die nachhaltige Hotels, Destinationen und Restaurants in einer globalen Datenquelle zusammenfasst.

Zu den Aufnahmekriterien von Green Pearls® Unique Places gehören neben einem Nachhaltigkeitsplan aufManagementebene eine umweltgerechte Architektur, umfangreiche Wasser-, Energiespar-, und Müllaufbereitungs-maßnahmen, die Verwendung saisonaler und regionaler Zutaten in der Küche sowie ein großes Engagement für dassoziale Gleichgewicht in der jeweiligen Urlaubsregion.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Passendes Bildmaterial zur Meldung finden Interessierte hier. Sofern nicht anders angegeben, liegen die Fotorechteder Hotelfotos beim jeweiligen Hotel und müssen angegeben werden.

Weitere Informationen zu Green Pearls unter www.greenpearls.com, auf Facebook, Instagram und Pinterest sowiedem Green Pearls Blog.

Presse Kontakt:

Green Pearls GmbH

Page 7: Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty · 2020. 1. 14. · Songkran: Neujahr auf thailändisch oder die weltgrößte Wasserparty Darmstadt, 4. April

Dieburgerstrasse 20364287 Darmstadt

T: +49 (0) 6151-273 669 11F: +49 (0) 6151-273 669 19E: [email protected]: www.greenpearls.com

Fremdenverkehrsamt Thailand:

Bethmannstr. 5860311 Frankfurt

T: +49 (0) 69-138 139 0F: +49 (0) 69-138 139 50

E: [email protected]

W: www.thailandtourismus.de