Sonnenseite - hotelsonnengarten.de Diabetiker-, Schon- und Trennkost sowie laktose- und glutenfreie Speisen. Vierteljährlicher Schlemmerkalender: kostenfrei erhältlich. U V ... Wir

Sonnenseite

VERWÖHNEN. GENIESSEN. WOHLFÜHLEN.

des Lebens

Auf der

OP

ANKOMMEN, WOHLFÜHLEN UND DIE SEELE BAUMELN LASSENMitten im Grünen gelegen, nur fünf Gehminu-ten von der Fußgängerzone und dem berühm-ten Kurpark (mit Rosen- und Heilkräutergarten)entfernt, befindet sich unser Hotel am Ortsranddes Welt kurortes Bad Wörishofen, einem Portal-ort innerhalb der „Allgäuer Wandertrilogie“.

Bei uns finden Sie das ideale Umfeld, um es sichgut gehen und sich verwöhnen zu lassen. DieLage zwischen Bodensee, Königsschlössern

und der Landeshauptstadt München bieteteinen idealen Ausgangspunkt für attraktiveAusflüge. Auch für einen Zwischenstopp aufIhrem Weg in den Süden sind wir für Sie da. Besonders stolz sind wir darauf, dass die ge-samte Anlage rollstuhlgerecht gestaltet wurde.

Stress und Hektik haben Pause und schon das alleine macht den Kopf wieder frei.

W euen u auf Sie!

In herrlicher Umgebung die schönste Zeit des Jahresgenießen. Fühlen Sie sich vom ersten Augenblick anbei uns zu Hause. In den großzügig geschnittenen 35 Einzel-, 37 Doppelzimmern und 3 Suiten, die mit vielSinn für das Schöne eingerichtet wurden, zeigt sich dersonnige Charakter unseres Hauses und verführt zumEntspannen. Unsere Bibliothek lädt zum Verweilen einund bietet viel Platz für nette Gespräche.

QR

WOHNEN UND SCHLAFEN

Alle Zimmer mit: Bad mit Badewanne oder DuscheTV und Telefonkostenfreiem WLANMinibargrößtenteils BalkonAllergiker ge rechte Ausstattung möglich

Bei unseren Suiten können Sie zwischen den komfortablen Junior-Suiten mit einem kombinierten Wohn- und Schlafzimmer oder der großzügigen Sonnengarten-Suite mit zwei separaten Räumen wählen.

Jeden Tag aufs Neue verwöhnt Sie unser Küchenchef und sein Teammit gesunden Köstlichkeiten – mit leichter internationaler undschmackhafter einheimischer Küche. Alles beste Handarbeit, natürlich frisch und von höchster Qualität.

Frühstücksbuffet von 06:30 – 10:00 Uhr (samstags, sonn- und feiertags von 07:00 – 10:30 Uhr)

Mittagessen von 11:30 – 14:00 Uhr(mit Salatbuffet mit täglich mindestens 15 verschiedenen Salaten)

Nachmittags Kaffee und Kuchen

Abendessen von 18:00 – 21:00 Uhr

Kalte Snacks bis 22:00 Uhr

Bar ab 17:00 Uhr

Bei schönem Wetter lassen Sie sich – angefangen vom Frühstück biszum Nachmittags kaffee oder Abendessen – am Besten auf unsererSonnenterrasse verwöhnen.

KULINARISCHE GAUMENFREUDEN

ST

Sonnengarten-TIPP:

Großer Genießerbrunch: Jeden 1. Sonntagim Monat von 11:30 – 14:00 Uhr.

Steak Spezialitätenabend: Jeden 1. Freitagim Monat (außer Dezember).

Für Roman tiker: Jeden Sams tag romantisches 5-Gang-Candle-Light-Dinner.

Diätformen: Auf Wunsch servieren wir Diabetiker-, Schon- und Trennkost sowie laktose- und glutenfreie Speisen.

Vierteljährlicher Schlemmerkalender: kostenfrei erhältlich

UV

Wir bringen Ihren Körper in Schwung und streichelnIhre Seele. In den Massage- und Kosmetikräumensowie der Kneipp’schen Bäderabteilung erwartet Sieunser kompetentes Team. Ziehen Sie einige Bahnendurch unser Hallenbad (10 x 6 m, 29 °C) mit Gegenstromanlage oder entspannen Sie im Whirl-pool (34 °C) und in der Sauna. Natürlich darf ein traditionelles Kneipp-Tret becken nicht fehlen.

Vom Freizeitbereich haben Sie Zugang in unseren9.000 qm großen Garten mit Liegewiese. Direkt amHotel führen Rad- und Wanderwege in die nähereUmgebung.

WOHLFÜHLEN UNDGENIESSEN

Sonnengarten-TIPP: Der Bad Wörishofer Kurpark

Der 1,5 km lange Barfußpfad lässt Barfußgehen zum abwechslungsreichenFreizeitspaß für alle Sinne werden

Rosengarten

Gradieranlage

Im Hotel Sonnengarten erwarten Sie ganzjährig ansprechende Pauschalen. Getrost kann man sich hierher zurückziehen, um stressfrei Kraft zu tanken und der Gesundheit etwas Gutes zu tun.

Die hier genannten Arrangementpreise verstehen sich pro Person. Alle Arrangements können auch verlängert werden:Wir berechnen für Übernachtung mit Frühstück und Halbpension 86,00 € pro Person pro Nacht im Doppelzimmer und 91,00 €pro Person pro Nacht im Einzelzimmer. (Stand: August 2017)

BLÜTENZAUBER FÜR UNVERGESSLICHE MOMENTE

Herrliche Wälder und Blumenwiesen laden mitihren gepflegten Wegenzu kleinen und großenWanderungen ein. Oderspazieren Sie durch dentraumhaften Kurpark und lassen sich von den

Düften des Aroma – und Duftgartens und der Farbenpracht der über 500 verschiedenen Rosen -sorten im Rosengarten betören.

• 2 Übernachtungen• Frühstück vom reichhaltigen Buffet• Obstteller bei Anreise• Begrüßungsapéritif• täglich 4-Gang-Verwöhnmenü bzw. samstags 5-Gang-Candle-light-Dinner

• 1 Verwöhnmassagemit ätherischen Ölen

Doppelzimmer ab 196,00 €Einzelzimmer ab 208,00 €

WOHLFÜHLTAGESich fallen lassen, erholen,frei sein! Sagen Sie dem Alltag einfach Lebewohlund entspannen Sie sich.

• 1 Übernachtung von Samstag bis Sonntag oderSonntag bis Montag im groß zügigen, romantischdekorierten Zimmer

• 1 Flasche Prosecco erwartet Sie auf Ihrem Zimmer• ab 18:00 Uhr servieren wir Ihnen ein 5-Gang-Romantik-Dinner

• anschließend laden wir Sie zu einem Cocktail in unsere Bar ein

• Langschläfer-Frühstück gibt es bis 10:30 Uhr (gerne servieren wir Ihnen das Frühstück auch aufIhrem Zimmer)

ROMANTISCHE NACHTUnvergessliche Stundenzählen zu den schönsten Geschenken, die maneinem lieben Menschen machen kann. Lassen Siesich rundum verwöhnen.

• 3 Übernachtungen• Frühstück vom reichhaltigen Buffet• Begrüßungsdrink im Reagenzglas• jeden Abend 4-Gang-Verwöhnmenü bzw. am Samstag 5-Gang-Candle-light-Dinner

• 1 Gute-Nacht-Cocktail„Apotheke“ an der Bar• 1 Massage zur tiefen Entspannung von Kopf, Nacken und Schultern


REISEFIEBERGarantiert „mit Neben -wirkungen“ verbringen Sie einen erholsamen Auf-enthalt im Hotel Sonnen-garten. Anwendungsge -biete: Bei Urlaubsplanung,

Abgespanntheit, Sich-Selbst-Belohnen-Möchten,Raus-aus-den-vier-Wänden-Bedürfnissen. Gegen -anzeigen: Erholung, Gelassenheit, Energietanken.

• Übernachtungen mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet

• Begrüßungscocktail• täglich 4-Gang-Dinner bzw. am Samstag 5-Gang-Candle-light-Dinner

• 1 Eintritt in die Südseetherme in Bad Wörishofenfür zwei Stunden

• 1 Verwöhnmassage• 1 Maniküre (gegen Aufpreis auch Pediküre möglich)

7 Nächte Doppelzimmer ab 646,00 €7 Nächte Einzelzimmer ab 680,00 €14 Nächte Doppelzimmer ab 1.155,00 €/1.099,00 €*

14 Nächte Einzelzimmer ab 1.225,00 €/1.183,00 €*

* in den Monaten November – März

ERHOLUNG PUREgal zu welcher Jahreszeit –bei uns genießen Sie Entspannung pur und finden neues Gleich-gewicht.

• Übernachtung(en) mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet

• am Anreisetag 4-Gang-Abendmenü• 1 Eintrittskarte für 4 Stunden in die Südseethermein Bad Wörishofen (ohne Sonn- u. Feiertagszuschlag;ein kostenloser Thermenbus fährt direkt ab Hotel)

• 1 Gutschein für einen tropischen Cocktail an derHotelbar

URLAUB UNTER PALMENWarum in die Ferne schwei-fen? Genießen Sie in derTherme Bad WörishofenSüdseefeeling pur. Unterechten Palmen und in exo-

tischem Ambiente können Sie sich ganz der Gesund-heit, dem Wohlbefinden und der Schönheit widmen.

• Check-in am Freitag ab 12:00 Uhr• 2 Übernachtungen• Frühstück vom reichhaltigen Buffet• 1x mittags Salat vom Buffet „satt“• Wertgutschein über EUR 30,00 (kann nicht inbar ausbezahlt werden) für Restaurantverzehr

• später Check out am Sonntag bis 14:00 Uhr

Doppelzimmer ab 144,00 €Einzelzimmer ab 148,00 €Verlängerungsnacht (von SO bis MO) 49,00 €inklusive Frühstück

Dieses Angebot ist gültig von FR bis SO und frühestens 3 Wochen vor Anreise buchbar – je nach Verfügbarkeit.

WOCHENENDHITStreifen Sie alle Hektik abund lassen Sie sich verwöh-nen. Geniessen Sie ein un-vergessliches Wochenendeim Hotel Sonnengarten.

• 4 Übernachtungen mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet

• schokoladene Überraschung bei Anreise• 1 Champagner Piccolo Moët et Chandon erwartet Sie auf Ihrem Zimmer

• 4 x ¾ Pension: mittags Salat vom Buffet oder Suppe, 4-Gang-Abendmenü sowie Mineralwasserund 0,2 l Tischwein pro Tag

• Verwöhnprogrammmit folgenden Anwendungen:- 1 x Ganzkörper-Massage mit Rosenblüten- oder Sandelholzöl- 1 x „Sonnenschein“ – energetische Gesichtsmassage- 1 x „Sahnetraum“: mit Erdbeer- und Sahnebutter die Hände und Füße verwöhnen

Einzelzimmer oderDoppelzimmer ab 499,00 €

TIPP: Bei Anreise am Sonntag bekommen Sie auf dieses Arrangement einen Nachlass von 25,00 € pro Person.

GENUSS-ZEITEin Arrangement für denbesonderen Anlass!Genießen und es sich gutgehen lassen – für Körper,Geist und Seele.

1 Nacht Doppelzimmer ab 112,00 €2 Nächte Doppelzimmer ab 172,00 €Einzelzimmer-Zuschlag pro Nacht 6,00 €


TIPP: Bei Buchung des Arrangements von Sonntag bis Montag übernachten Sie in einer Suite.

ARRANGEMENTS

• 5 Übernachtungen• Frühstück vom reichhaltigen Buffet• Fruchtcocktail zur Begrüßung• täglich 4-Gang-Abendmenü(am Samstag 5-Gang-Candle-Light-Dinner)

• Dazu dürfen Sie zwei Anwendungen Ihrer Wahlaussuchen: - Rückenmassage mit frischem Apfelblütenduft- „Kleine Auszeit“ Aromafußbad mit Lavendel, Orange oder Melisse und Relax-Fußmassage- Traumhafte Gesichtsmassage mit Kirschblütenöl- „Gute Laune“-Wechselarmbad mit Rosmarin, Maracuja oder Grapefruit- Duftender Heusack


Unser Haus ist mit dem Gütesiegel „Vom Kneipp-Bund e.V.anerkannte Kureinrichtung“ ausgezeichnet.

– Auszug aus unserer Preisliste –

KNEIPP-ARRANGEMENTS

WELLNESS- UND KURANWENDUNGEN

KNEIPP-SCHNUPPERWOCHE ZUM KENNENLERNPREISTun Sie sich und Ihrer Gesundheit etwas Gutes undschnuppern Sie in das Kneipp’sche Naturheilver fahren– die ideale Gesundheitsvorsorge für Jung und Alt.

„Alt wollen sie werden, gesund wollen sie bleiben, aber etwas tun dafür wollen sie nicht.“

Zitat von Sebastian Kneipp (1821 – 1897), deutscher Naturheilkundler und katholischer Theologe

• 7 Übernachtungenmit Frühstück vom Buffetund Halbpension

• Begrüßungscocktail• Erstuntersuchung bei unserem Hausarzt• bis zu 8 diverse Kneipp’sche Anwendungen, individuell auf Sie abgestimmt


• 21 Übernachtungenmit Frühstück vom Buffetund Halbpension (auf Wunsch kalorienreduzierteMenüs oder Vollwertkost)

• eine Erst- und eine Abschlussuntersuchungbei unserem Hausarzt

• 8 individuell verordnete Kurmittel, z.B. 2 Heu blumensäcke, 2 Teilmassagen, 3 Wechselgüsse, 1 Kräuterbad pro Woche

Doppelzimmer ab 2.016,00 €Einzelzimmer ab 2.142,00 €

KNEIPP’SCHE PAUSCHALKURWährend eines 3-wöchigen Aufenthaltes kann IhrKörper optimal von den Kneipp-Anwendungenprofitieren.

MassagenRückenmassage ab 27,00 €Wohlfühlmassage 40 Min. 47,00 €Ganzkörpermassage 60 Min. 66,00 €Fußreflexzonenmassage 34,00 €Tiefenentspannungsmassage 38,00 €Hot Stone Massage ab 39,00 €Kräuterstempelmassage ab 42,00 €Seidenhandschuhmassage 36,00 €Yin Yang Candle Oil Massage 55,00 €Aromabürstenmassage mit Pflegeöl 59,00 €

KosmetikPflege-Maniküre 35,00 €Pflege-Pediküre 48,00 €Gesichtsbehandlung ab 65,00 €Tiefenreinigung mit Peeling, Bedampfung, Brauenkorrektur, Entspannungsmassage, hautspezifische Packung und Tagespflege

Paraffin-Behandlung für Hände und Füße 29,00 €

BäderabteilungOriginal Kneipp’scher Guss ab 8,00 €Original Kneipp’scher Heusack 13,00 €Aromabeinwickel 16,00 €

Unser gesamtes Angebot schicken wir Ihnen gerne zuoder Sie finden es im Internet.

Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.

(Stand: August 2017, mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorherigen ihre Gültigkeit)

Für Reservierungsanfragen und Buchungen stehen wirIhnen unter der Telefonnummer 0 8247/3090 oder per E-Mail: [email protected] gernezur Ver fü gung.Wir freuen uns, Sie in unserem Hauseverwöhnen zu dürfen.

ZimmerpreiseEinzelzimmer ab 75,00 € bis 95,00 €Doppelzimmer ab 136,00 € bis 158,00 €Doppelzimmer Gartenblick ab 146,00 € bis 176,00 €Suite für 2 Personen ab 160,00 € bis 220,00 €Zusatzbett für Gäste ab 15 Jahren 50,00 €

Alle Preise enthalten die gesetzliche MwSt. Jeweils zuzüglich der ortsüblichen Kurtaxe (1,90 € – 2,70 €).

GaumenfreudenHalbpension 25,00 €4-Gang-Verwöhnmenü (mittags oder abends)

Aufschlag für ¾-Pension 4,70 €(mittags Suppe oder Salatteller)

Abwechslungsreiche à la carte Auswahl. Diätformen ohne Aufpreis. Lunchpakete oder ein gefüllter Picknickkorb können vor Ort bestellt werden.

KinderermäßigungBabybett einmalig 10,00 €bis 2 Jahre kostenfrei (ohne extra Bett)3 – 8 Jahre 20,00 € inkl. Frühstück (Zustellbett)9 – 14 Jahre 35,00 € inkl. Frühstück (Zustellbett)

Pro Doppelzimmer sind maximal 2 Zustellbetten oder 1 Babybett und 1 Zustellbett möglich.

rollstuhl-gerecht

Tief-garage

Diät-Küche

Aufzug Kinderer-mäßigung

Hallen-bad

Inklusivleistungen

* abwechslungsreiches Frühstücksbuffet* Nutzung des Freizeitbereiches mit Hallenbad, Sauna,Whirlpool und Kneipp-Tretbecken

* Leihbademantel und Slipper* Parkplätze am Haus und in der Tiefgarage* WLAN * diverse Tageszeitungen an der Rezeption * Shuttle-Service vom/zum Bahnhof Bad Wörishofen

ANREISE (täglich möglich)Ihr Zimmer ist ab 14:00 Uhr für Sie bezugsfertig.

ABREISEBitte geben Sie Ihr Zimmer bis 11:00 Uhr frei.Wenn Sie Ihr Zimmer länger belegen möchten,ist dies – je nach Verfügbarkeit und gegen Aufpreis – gerne möglich.

BARRIEREFREIAlle öffentlichen Bereiche sowie eines derGästezimmer sind rollstuhlgerecht gestaltet.

GESCHENK-GUTSCHEINE… erstellen wir für jede Gelegenheit!

STORNIERUNGBei Absage, Nicht-Anreise oder vorzeitiger Ab-reise behalten wir uns vor, 80% der gebuchtenLeistungen in Rechnung zu stellen, sofern dasZimmer nicht anderweitig vermietet werdenkann. Wir empfehlen den Abschluss einer Hotel-Storno-Versicherung.

FAHRRADVERLEIHFahrräder können gegen Gebühr an der Rezep-tion ausgeliehen werden.

NEWSLETTERTragen Sie sich im Internet ein und erhalten Siekostenfrei unseren Newsletter mit den laufendaktuellen Neuigkeiten.

HAUSTIERE… sind auf Anfrage im Zimmer möglich. Wirberechnen 6,00 € pro Tag, ohne Futter. Zuzüg-lich einer einmaligen Endreinigung von 20,00 €.Haustiere sind im Restaurant und Freizeitbe-reich nicht erlaubt.

Leihfahr-räder

PREISE

Unsere Kneippstadt und das Allgäu bieten Ihnen fast unbegrenzte Mög-lichkeiten für einen erholsamen undinteressanten Aufenthalt. Die traum-hafte Anlage des Kurparks ist nur fünfGehminuten vom Hotel entfernt. Einumfangreiches Kulturprogramm lässtkeine Langeweile aufkommen. Für

sportliche Gästegibt es jede MengeMöglichkeiten. Imschönen AllgäuerVoralpenland kön-nen Sie nicht nurGolf spielen, Wan-dern oder Radfah-

ren. Mit der „Südsee-Therme“ erwartetSie auch eine der schönsten Thermen-landschaften Deutschlands. Der Frei-zeitpark „Allgäu Skyline“ überraschtjede Saison mit neuen Attraktionen.

Viele berühmte Sehenswürdigkeitensind innerhalb einer Tagestour zu erreichen, so z.B. die KönigsschlösserNeuschwanstein und Hohenschwangaubei Füssen, die Fuggerstadt Augsburg,Kloster Andechs am Ammersee, Otto -beuren mit einer der größten barockenKlosteranlagen Deutschlands – umnur einige Ideen zu geben. Gehen Sieauf Entdeckungstour, es lohnt sich!

AUSFLÜGE, SPORT UND UNTERHALTUNG

Für Ihre Festlichkeiten rund ums Jahr – für private Anlässe wie zum runden Geburtstag, zur Hochzeit, zurKommunion oder zur Taufe aber auch im geschäft -lichen Kreis zur Abrundung eines erfolgreichen Tagesoder für Jubiläumsfeiern – finden Sie bei uns sicher -lich den richtigen Rahmen.

Im Restaurant finden kleine und große Gesellschaf-ten, bis zu 180 Personen, ausreichend Platz. Die angrenzende Zunftstube ist für Feiern bis zu 25 Per -sonen geeignet. Die Veranstaltungsräume im HausSachs für bis zu 100 Personen bieten direkten

Zugang zum 9.000 qm großen Garten, der ebensowie die Sonnenterrasse z. B. für einen Sektempfangoder ein elegantes Barbecue bzw. Grillfest genutztwerden kann. Natürlich bietet sich auch unsere gemütliche Bar für einen geselligen Umtrunk an. Die passende Tisch- und Raumdekoration stimmenwir zum jeweiligen Anlass der Feier gerne ab.

Persönlicher, herzlicher Service steht bei unshoch im Kurs. Das gesamte Team steht Ihnenwährend Ihres Aufenthaltes jederzeit gerne zurVerfügung.

FAMILIENFEIERN UND FIRMENJUBILÄEN

Ob Tagung im engen Kreis oder Firmenpräsentationen, wir bieten Ihnen mit zehnVeranstaltungsräumen für bis zu 100 Personen die idealen Voraussetzungen fürjeden Anlass. Profitieren auch Sie von unserer langjährigen Kompetenz rund um dasTagungsmanagement. Weitere Details finden Sie auf unserer Internetseite oder in unserer Tagungsmappe. Gerne erstellen wir Ihr ganz individuelles Angebot!

ERFOLGREICH TAGEN IM GRÜNEN

NQNR

WWW.HOTELSONNENGARTEN.DE

SO ERREICHEN SIE UNSPer Auto.Bad Wörishofen erreichen Sie über die direkte Anbindung an die A 96. Sowohl München als auch Lindau sind in einerStunde zu erreichen. Über das Autobahnkreuz Memmingenerfolgt die schnelle Anbindung an die A 7 Richtung Öster-reich/Italien und nördlich Ulm-Würzburg-Hamburg. FolgenSie innerorts Bad Wörishofens der blauen Hotelroute.

Per Bahn.Bei Anreise per Bahn bieten wir Ihnen auf Anfrage einenShuttle-Service vom/zum Bahnhof Bad Wörishofen.

Per Flugzeug.Der Flughafen München ist rund 115 km entfernt, der Flughafen Stuttgart ca. 170 km und zum Flughafen Memmingen sind es ungefähr 32 km.

Hotel Sonnengarten · Adolf-Scholz-Allee 5 · D-86825 Bad WörishofenVerein Bildungs- und Erholungsheim schwäbischer Handwerker e.V.

Telefon: +49 (0)8247/3090 · Telefax: +49 (0)8247/309-444 · E-Mail: [email protected]

www.facebook.com/hotelsonnengarten

Documents

Sonnenseite - hotelsonnengarten.de Diabetiker-, Schon- und Trennkost sowie laktose- und glutenfreie Speisen. Vierteljährlicher Schlemmerkalender: kostenfrei erhältlich. U V ... Wir