Sortiment Organic - innhag.ch

Akustikdecken aus HolzwolleSortiment Organic

Akustikdecken aus Holzwolle 03/2016

2

Holzwolle-Platten: Keine Vorurteile, bitte!

Holzwolle-Produkte werden gemäss der europäischen Norm

NF EN 13168 hergestellt und sind CE-Zertifiziert.

2_3

Organic

Inhalt

Einleitung

Sortiment

Organic Medium

Organic

Organic Twin

Organic Minéral

Zubehör

Technische Daten

Die Montage

Befestigung auf Holzlatten

Befestigung auf CD-Metallprofilen

Befestigung mit Haltekrallen

Einlegemontage in sichtbare T-Profile

Einschubmontage in verdeckte T-Profile

Abgehängt in verdeckte T-Profile

4

8

18

20

22

24

26

28

32

34

35

36

37

38

39

4

Fibralith hat nicht nur alle Eigenschaften des Holzes, sondern stammt auch noch aus zertifizierten und nachhaltig bewirtschafteten Wälder.

Organic ist offiziell, gemäss den europäischen Produktnormen, die

die CE-Kennzeichnung dieser Art von Produkten erlauben, «Holzwolle»

(NF EN 13168). Diese besteht aus sehr feiner, mineralisierter und mit

einem Bindemittel aus Zement und Kalk umhüllter Holzwolle, welche

aus dem Holz ausgewählter Nadelhölzer besteht.

Mit Holzwolle können natürliche, ästhetische und nachhaltige

Verkleidungen hergestellt werden.

Holzwolle-Platten können auch mechanisch befestigt werden, was ihre

Demontage oder Wartungsarbeiten im Deckenbereich erleichtert.

Weisszement-Platten haben einen natürlich erhöhten Lichtreflexions-

faktor, der erlaubt, vom natürlichen Lichteintrag maximal zu profitieren

und künstliche Beleuchtung zu reduzieren. Dieser Faktor kann mit einem

weissen Farbanstrich zusätzlich verbessert werden.

Über die Herstellung von Produkten auf der Basis von Holzwolle:• Die meisten Holzlieferanten besitzen das PEFC-Gütesiegel, das eine

nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder zertifiziert.• Das Herstellungsverfahren beinhaltet eine Trocknung der Platten,

welche in einem Ofen erfolgt der hauptsächlich mit Holzpellets,

die aus Sägewerksabfällen und Holzabfallprodukten bestehen,

beheizt wird.

Holzwolle-Produkte

Ein Umweltprodukt... von Natur aus

Gute technische Eigenschaften und ein Stück Natur: die Antwort von Knauf

Holzwolle-Platten werden bereits seit sehr langer Zeit im Bauwesen verwendet. Dieses Produkt ist

insbesondere wegen seiner technischen Eigenschaften und seines natürlichen Aussehens sehr beliebt.

Wobei nicht vergessen werden darf, dass der Rohstoff Holz, ein Naturprodukt erster Güte ist.

4_5

Einleitung Organic

Die 4 Vorteile von Holzwolle-Platten

Eine sehr hohe Schalldämmung, was zu ihren wichtigsten Vorteilen zählt. Vor diesem Hintergrund können viele Produkte des Deckensortiments Testprotokolle unabhängiger Labors vorweisen, die diese sehr guten akustischen Werte bestätigen.

Akustikplatten aus dieser Broschüre, weisen eine Brandkennziffer von 6q.3 auf. Auf Wunsch auch in A-2,s1,d0 nach EN 13501-1 lieferbar.

Eine bemerkenswerte Nachhaltigkeit, ein hervorragendes mechanisches Verhalten auch auf lange Sicht und bei Luftfeuchtigkeit.

Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten durch eine grosse Farbpalette oder eine ansprechende Optik durch superfeine Holzfasern von 1 mm Breite.

6

Die ProdukteNatürlich anders

6_7

Produkte Organic

Sortiment

Organic Medium

Organic

Organic Twin

Organic Minéral

Zubehör

Technische Informationen

8

18

20

22

24

26

28

8

«Die Natur als unerschöpfliche Fundgrube für Farben und Töne, Formen und Rhythmen und unerreichtes Vorbild für immerwährende Entwicklung und ständige Veränderung ist deren wichtigste Quelle!»

Olivier Messiaen – Komponist (1908 - 1992)

Organic: Die Natur ist ihre Quelle

Die Zeit vergeht, das Holz bleibt. Der Baum als stiller Zeuge der vergehenden Zeit und Lunge unseres Planeten war schon immer einer der Pfeiler des Lebens. Das Material Holz, das ebenso edel und majestätisch wie solide und schön ist, bleibt ein natürlicher Wert, der unsere Räume als Fussboden, Balken, Mobiliar … und Organic schmückt.

Mit einer Zusammensetzung aus 100% natürlichen Fichtenfasern, die mit einer Farbe auf pflanzlicher Basis beschichtet wurden und keine VOC's (flüchtige organische Verbindungen) freisetzen, belegen Organic-Platten eine feste Grösse als Trend- und Umweltprodukt.

H wie Holz

N wie nachhaltigHolz, dieser organische Werkstoff par excellence, lebt, wächst und überdauert die Jahre nach seiner Geburt, ohne an Schönheit einzubüssen oder seine typischen Eigenschaften zu verlieren, wenn er richtig behandelt wird. Die Fichtenfasern, die das Herz der Organic-Platten bilden, verleihen ihnen Festigkeit und Nachhaltigkeit. Langlebigkeit und nachhaltige Entwicklung gehen hier Hand in Hand …

U wie Umwelt

Organic: Natürlich anders

8_9

Sortiment Organic

Organic: Die Holzwolle

Die weisse oder graue Platte aus Holzwolle war aufgrund ihrer akustischen Eigenschaften vor allem in Schulkantinen und Turnhallen anzutreffen. Doch dieses Produkt wollte sich ausdrücken und zeigen, welche natürlichen und ästhetischen Eigenschaften in ihm stecken. Es strebte nach seinen Wurzeln und zeigte,woher es kam: Das war die Geburtsstunde von Organic.

Farbig oder mit diversen Motiven verziert, ist die Holzwollplatte ein perfektes Dekor-Element, das an jede Decke passt! In der Hand des Architekten fügt sie sich harmonisch in das vorhandene Farb-spiel, verschmilzt mit ihrer Umgebung, kreiert ein homogenes Umfeld und verschafft den Räumen eine andere Dimension.

Eine Geschichte

Ein WerkstoffDer natürliche Isolationsstoff Holzwolle wird durch Fasern aus Baumstämmen gewonnen, die dann zwecks Behandlung gegen Feuchtigkeit, Pilze und Insekten in ein Bindemittel aus Zement und Kalk getaucht werden. Nach mehreren Arbeitsschritten verwandelt er sich in diese tolle Platte, die man an ihren verschlungenen Naturfasern erkennt.

Ein Trend

10


Organic: Die Farben In der Vergangenheit war Minimalismus in Innenräumen Trumpf. Aber jetzt ändern sich der Geschmack und die Vorlieben – langsam, aber sicher. Eine Wand verschmilzt mit der Decke, eine Decke wird bunt …

Orange, Gelb, Grün, Grau, Beige… Organic offenbart sich in einer trendigen Farbenvielfalt, so dass jeder etwas Passendes findet. Ein Sortiment, das sich in drei Linien unterteilt: «Natural Life» mit vegetabilen Inspirationen, «Urban World» mit lebhaften, starken Noten und «Fractal Poetry» in zeitlosen Tönen. Frische und ästhetische Effekte garantiert für eine grenzenlose Kreativität.

Urban WorldFractal PoetryNatural Life

10_11

Sortiment Organic

Organic: Die MotiveGanz einfach den Blick auf eine Decke oder eine Wand mit einer einzigartigen Ästhetik richten und sich von der Originalität eines Motivs oder Reliefs verzaubern lassen … Organic erfreut Ihre Augen, versprochen!

Was die Motive betrifft, setzt Organic auf den richtigen Ton. Neben ihren Farben schmücken sich die Platten auch mit Motiven aus pflanzlichen Lasuren, die ebenso vielfältig wie originell sind, um dem Raum eine echte grafische Dimension zu verleihen. Wählen Sie also zwischen «Winds & Leafs», «Woods» und «Vegetal Rythmics» als Varianten einer Quelle für Inspiration und Kreativität, die niemals versiegt. Für lebendige Flächen durch Formen, die absolut in die Zeit passen.

Vegetal RythmicsWinds & LeafsWoods

12

Organic: Vier Produkte Das Konzept Organic, das sowohl für Decken und Wände als auch für innen und aussen gedacht ist, präsentiert sich als neue Kollektion naturbelassener Platten par excellence, die Ästhetik, technische Qualitäten und eine breite Auswahl miteinander verbindet.

Organic Die Antwort für jedes ProjektOrganic als die Standardplatte par excellence passt sich allen Wünschen an, ob sie nun ästhetischer oder akustischer Natur sind, innen oder aussen, für Wände oder Decken gedacht ist.

Organic Medium Die StandardplattePerfekt für Räume geeignet, die mechanische Festigkeit verlangen und akustisch korrigiert werden müssen.

Organic Twin Hervorragende akustische LeistungenNatürliche Ästhetik mit sehr hohen akustischen Leistungen kombinieren: Organic Twin nimmt diese Herausforderung an und erfreut Auge und Ohr.

Organic Minéral Die Kombination von Schall- und WärmedämmungMit seiner Holz- und Steinwolle kombiniert Organic Minéral hervorragende akustische und thermische Leistungen.

Organic: Ihre Lösung – die richtige Wahl

12_13

Produkte Organic

Organic: Zwei FarbsortimenteFinden Sie die Quintessenz des Holzes in diesem naturbelassenem Sortiment. Zwei Farbnuancen, die bewusst auf die Karte der Natur setzen.

Organic Pure (Weisszement) Für eine natürliche und warme Holzfarbe.

Organic Béton (Grauzement) Zur Bewahrung des ursprünglichen Aussehens der Platte. Jede einzelne Faser der Holzwolle kommt voll zur Geltung.

14

Karbon

Organic: Farbskala Die breite Farbpalette von Organic bietet Ihnen unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten. Jede Bestellung wird nach Wunsch realisiert. Alle Farben sind garantiert lösungsmittelfrei. Zum Einsatz kommen nur Farben auf pflanzlicher Basis.

Weitere Farbtöne auf der Basis von Acryl Farben sind lieferbar, wie:

– Weiss standart: ähnlich RAL-9016– hell (Pastellfarben): RAL 1000,1001, 1002, 1013, 1014, 1015, 1034, 3012, 3014, 5012, 5014, 5024, 6013, 6019, 6021, 6034, 7004, 7032, 7035, 7038, 7044, 9001, 9002, 9010, 9018– dunkel (Volltonfarben): alle weiteren Farben nach RAL oder NCS Farbkarten.

Abweichungen im Farbton gegenüber Farbkarte und Farbempfinden, sind infolge der rauen Faser bezw. Plattenoberfläche möglich.


Natural Life

Fractal Poetry

Urban World

Linde

White

Orange Juice

Anisgrün

Asphalt

Lemon

Pistazie

Silizium Écume

Rouille Bleu Silver

Lin Tabaco

MondgrauGris Pierre

Pink Paradise

Aubergine Sanguine

Green GrassCiel

14_15

Produkte Organic

Organic: Drei Motivsortimente

Vegetal Rythmics Winds & Leafs Woods

16

Abhängehöhe

Organic 35 mm AH 200 mm 0,75 (LH)1

Organic Twin 50 mm AH 200 mm 0,95 (H)2

Organic Minéral 75 mm AH 50 mm 1,003

Kurve

2

1

3

Frequenz in Hz

Beispiel

Akustische LeistungenNeben seinen ästhetischen Vorzügen und vielen kreativen Möglichkeiten zeichnet sich das Sortiment Organic auch durch seine akustischen Leistungen aus. Holzwolle beherrscht Schallreflexionen perfekt und garantiert in allen Situationen einen bemerkenswerten akustischen Komfort.

Organic: Drei wichtige Vorteile

Decken und Wände: Akustik und ÄsthetikMit Organic bekommen Wände Relief und bilden mit den Decken das perfekte Paar! Die modulierbaren Platten verleihen dem gesamten Raum Volumen und schaffen eine einzigartige grafische Identität. Monotonie passé… Die Wände werden originell und identifikationsstiftend. Dank des ausgezeichneten mechanischen und hygrometrischen Verhaltens von Organic gewinnen sie an Harmonie, Solidität und Nachhaltigkeit.

Mit ihren Abmessungen (1200 x 600 mm, 2000 x 600 mm …) sind Organic-Platten eine Lösung, die sich ganz besonders für Veranstaltungsräume, Sporthallen, Unterrichtsräume oder gewerbliche Räume eignet, wo sie eine hervorragende Akustik mit einer perfekten Ästhetik kombinieren.

Organic: die natürliche PlatteDa die Platten aus Fichtenholz, Kalk und Zement gefertigt werden, sind sie ökologisch und unverweslich. Die Fichten stammen aus kontrollierten Wäldern und kommen zu 80 % aus einem Umkreis von max. 200 km um das Werk (zur Verringerung des CO2-Fussabdrucks). Darüber hinaus besitzen mehr als 65 % aller Holzlieferanten ein PEFC-Siegel (Logo des Zertifizierungssystems für nachhaltige Waldbewirtschaftung). Die Umweltleistungen der Organic-Platten werden anhand eines FDES-Datenblatts (Fiche de Données Environnementales et Sanitaires - Umweltdeklaration nach französischen nationalen Standards nachgewiesen. Schliesslich bestehen Organic-Platten zu 30 % ihrer Gesamtmasse und zu 60 % ihres Volumens aus Holz.

Weitere Angaben zu den akustischen Leistungen finden Sie unter den Produkteigenschaften auf den nächsten Seiten


16_17

Produkte

Typen / Formate / Bearbeitung

Organic FMIV Unsichtbare Befestigung mit FIBIV- oder Organic-Clip

Organic FMV Sichtbare Befestigung mit durchgehender Schraube

Organic 25 + Organic Medium 25 600 x 1200/2000 mm 600 x 600/1200/2000 mmOrganic 35 + Organic Medium 35 600 x 1200/2000 mm 600 x 600/1200/2000 mmOrganic 50 + Organic Medium 50 600 x 1200/2000 mm 600 x 600/1200/2000 mmOrganic Twin 35 (10+20+5) 600 x 1200/2000/2400 mmOrganic Twin 50 (10+35+5) 600 x 1200/2000/2400 mmOrganic Minéral 50 (25+25) 600 x 1200/2000 mm 600 x 1200/2000 mmOrganic Minéral 75 (25+50) 600 x 1200/2000 mm 600 x 1200/2000 mmOrganic Minéral 100 (25+75) 600 x 1200/2000 mm 600 x 1200/2000 mmOrganic Minéral 125 (25+100) 600 x 1200/2000 mm 600 x 1200/2000 mmOrganic Minéral 150 (25+125) 600 x 1200/2000 mm 600 x 1200/2000 mm

Typen / Formate / Bearbeitung

Organic SK-04

Organic SK-06

Organic VK-10

Organic 25 + Organic Medium 25 600 x 600/1200 mm 600 x 600/1200 mmOrganic 35 + Organic Medium 35 600 x 600/1200 mm 600 x 600/1200 mm 615 x 600/1200 mmOrganic Twin 25 (7+15+3) 600 x 600/1200 mmOrganic Twin 35 (10+20+5) 600 x 600/1200 mmOrganic Twin 50 (10+35+5) 600 x 600/1200 mm

Organic

Organic: Die Abmessungen

Tragekonstruktion T24 oder T35

Mechanische Befestigung

18

Organic Medium: Die Standardplatte

Organic Medium ist die Standardplatte. Sie besteht aus feiner mineralisierter Fichtenholzwolle (Faserbreite 2 mm), ist in ein Bindemittel aus Zement und Kalk eingeschlossen und bietet sehr gute akustische Leistungen. Da die Organic Medium in vielen Grössen, Dicken, mit unterschiedlichen Kanten und in einer breiten Farbpalette lieferbar ist, passt diese Platte überall.

Abmessungen für mechanische Befestigung600 x 600 mm - 600 x 1200 mm

600 x 2000 mm

Dicken: 25, 35 und 50 mm

Masse für Tragekonstruktion T24 oder T35600 x 600 mm - 600 x 1200 mm

615 x 600/1200 mm

Massenbelegung:- Dicke 25 mm: 11 kg/m2

- Dicke 35 mm: 14 kg/m2


Akustische Leistungen: αaw bis 0.80

Brandschutzklassifizierung: Holzwolle: 6q.3 VKF-25028

Auf Wunsch: A-2,s1,d0 Nach EN 13501-1

Lichtreflexion: (Test CSTB EN-ECL 11.57.C)

- Organic Medium Pure: 45 %

- Organic Medium Beton: 20 %

- Organic Medium Farbe Oxygène (weiss): 54 %

Mechanische Festigkeit: (gemäss Norm EN 13964)

Klasse C / 30 N/m2 für Sicherheitstest

gegen Durchbiegung

Klasse C = 30 °C – 95 % HR

Anwendung:gemäss DTU 58.1

CE-Kennzeichnung

Organic Medium

Organic Medium: Anwendungsbereich Innen durch mechanische Befestigung■ Private und öffentliche Räume in allen Gebäudetypen; Wohngebäude, Gebäude mit Publikumsverkehr wie Schulen, Krankenhäuser, Hotels oder gewerbliche Einrichtungen.■ Veranstaltungsräume, Mehrzweck- und Unterrichtsräume, Sporthallen

(Ballwurfsicherheit), Mensen und Kantinen, öffentliche Orte, die einer Steuerung des Nachhalls und der akustischen Verständlichkeit bedürfen.

Innen auf Tragekonstruktion T24 oder T35Perfekt für Räume geeignet, die mechanische Festigkeit verlangen und akustisch korrigiert werden müssen (schulische oder soziale Einrichtungen, Werkhallen und Läden, Unterkünfte und Freizeiteinrichtungen, Einrichtungen mit Publikumsverkehr und öffentliche Räume).

Aussen durch mechanische Befestigung■ Decken, Balkone, Loggias …■ Organic Medium-Platten sind relativ unempfindlich gegenüber

Feuchtigkeit. Ihre Befestigungssysteme hingegen sind vor Korrosion zu schützen. Für jeden Fall sind die entsprechenden Vorschriften für Schneelast und Winddruck einzuhalten. Das hat, je nach Lage des Standorts, Einfluss auf den Typ und die Länge der Abhänger.

Hinweis: Für eine Montage durch mechanische Befestigung sind gefaste Kanten für Decken und Wandverkleidungen empfohlen.

18_19

Produkte

Organic Medium abgehängt mit Isolation 40 mm Typ3

Frequenz (Hz)

direkt montiert Kurve 125 250 500 1000 2000 4000

Organic Medium 1 0,37 0,85 0,85 0,79 0,66 0,93 0,80

Swisscom: KNAU0906

Abmessungen: 1200 x 600 x 25 mm Aufbauhöhe 300 mm; 40 mm Isolation, 235 mm Hohlraum

1

Frequenz in Hz

Swisscom: KNAU0902

Abmessungen: 1200 x 600 x 25 mm Konstruktionshöhe: 55 mm

Organic Medium montiert auf Holzlatte 60/30 mm ohne Isolation

1

Frequenz in Hz

Frequenz (Hz)


Organic Medium 1 0,06 0,23 0,79 0,78 0,51 0,86 0,55

Organic Medium montiert auf Holzlatte 60/30 mm mit Isolation 30 mm Typ3

Frequenz (Hz)


Organic Medium 1 0,12 0,66 1,08 0,78 0,64 0,94 0,75

Swisscom: KNAU0903

Abmessungen: 1200 x 600 x 25 mm Konstruktionshöhe: 55 mm

1

Frequenz in Hz

OrganicProdukte

Organic Medium: akustische Leistungen

20

Organic: Die Antwort für jedes Projekt

Organic ist die Standardplatte par excellence. Sie besteht aus sehr feiner mineralisierter Fichtenholzwolle (Faserbreite 1 mm), ist in ein Binde-mittel aus Zement und Kalk eingeschlossen und bietet sehr gute akustische Leistungen. Da Organic in vielen Grössen, Dicken und mit unterschiedlichen Kanten lieferbar ist, passt diese Platte überall. Sie ist in der breiten Farb- und Motivpalette lieferbar, die für Organic typisch ist.


600 x 2000 mm

Dicken: 25, 35 und 50 mm

Masse für Tragekonstruktion T24 oder T35600 x 600 mm - 600 x 1200 mm

615 x 600/1200 mm

Massenbelegung:- Dicke 25 mm: 11 kg/m2



Akustische Leistungen: αaw bis 0.90


Auf Wunsch: A-2,s1,d0 nach EN 13501-1


- Organic Pure: 45 %

- Organic Beton: 20 %

- Organic Farbe Oxygène (weiss): 54 %



gegen Durchbiegung

Klasse C = 30 °C – 95 % HR

Thermische Leistungen: - Organic: Acermi Nr. 03/007/292

- Organic A2: Acermi Nr. 03/007/628

Anwendung:gemäss DTU 58.1

CE-Kennzeichnung

Organic

Organic: Anwendungsbereich Innen durch mechanische Befestigung■ Private und öffentliche Räume in allen Gebäudetypen; Wohngebäude, Gebäude mit Publikumsverkehr wie Schulen, Krankenhäuser, Hotels oder gewerbliche Einrichtungen.■ Veranstaltungsräume, Mehrzweck- und Unterrichtsräume, Sporthallen

(Ballwurfsicherheit), Mensen und Kantinen, öffentliche Orte, die einer Steuerung des Nachhalls und der akustischen Verständlichkeit bedürfen.

Innen auf Tragekonstruktion T24 oder T35Perfekt für Räume geeignet, die mechanische Festigkeit verlangen und akustisch korrigiert werden müssen (schulische oder soziale Einrichtungen, Werkhallen und Läden, Unterkünfte und Freizeiteinrichtungen, Einrichtungen mit Publikumsverkehr und öffentliche Räume).

Aussen durch mechanische Befestigung■ Decken, Balkone, Loggias …■ Organic-Platten sind relativ unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit.

Ihre Befestigungssysteme hingegen sind vor Korrosion zu schützen. Auf jeden Fall sind die entsprechenden Vorschriften für Schneelast und Winddruck einzuhalten. Das hat, je nach Lage des Standorts, Einfluss auf den Typ und die Länge der Abhänger.

Hinweis: Für eine Montage durch mechanische Befestigung sind gefaste Kanten für Decken und Stufenfalz Kanten, 2,5 x 2,5 mm, für Wandver-kleidungen empfohlen. Diese neue Stufenfalz Kanten garantiert eine saubere und perfekte Endausführung.

20_21

Produkte

Organic montiert auf Holzlatte 60/30 mm mit Isolation 30 mm Typ3

Frequenz (Hz)


Organic 1 0,12 0,64 1,07 0,95 0,81 1,00 0,85

Swisscom: KNAU0904

Abmessungen: 1200 x 600 x 25 mmKonstruktionshöhe: 55 mm

Frequenz in Hz

1

Organic abgehängt mit Isolation 40 mm Typ3

Frequenz (Hz)

Abhängehöhe 300 mm Kurve 125 250 500 1000 2000 4000

Organic 1 0,40 0,89 0,93 0,92 0,80 0,94 0,90

Swisscom: KNAU0905

Abmessungen: 1200 x 600 x 25 mmAufbauhöhe 300 mm; 40 mm Isolatin, 235 mm Hohlraum

Frequenz in Hz

1

1

Frequenz in Hz

RE CSTB Nr. AC05-103 und Erweiterung Nr. 05/01 - 05/02

Abmessungen: 600 x 600 x 25 mmAbhängehöhe 200 mm

Organic montiert auf T24 (sichtbar oder verdeckt)

Frequenz (Hz)


Organic 1 0,33 0,58 0,64 0,50 0,62 0,77 0,60

Organic

Organic: akustische Leistungen

22

Organic Twin: Exzellente akustische Leistungen

Organic Twin ist eine Mehrschichtplatte, die aus einem Kern mit hochdichter Steinwolle und zwei Schichten sehr feiner Holzwolle besteht. Sie kombiniert ihre natürliche Ästhetik, Farben und Motive mit ausgezeichneten akustischen Leistungen. Eigenschaften, die aus ihr die Lösung für alle Räume machen, in denen Schallschutz Vorrang hat.

Abmessungen für mechanische Befestigung600 x 600 - 600 x 1200 mm

Dicken: (Holzwolle + Steinwolle)

- 25 mm (7+15+3)

- 35 mm (10+20+5)

- 50 mm (10+35+5)

Massenbelegung:Dicke 25 mm: 6.60 kg/m2

Dicke 35 mm: 7.65 kg/m2

Dicke 50 mm: 9.90 kg/m2

Akustische Leistungen: aw von 0.65 bis 0.95


Steinwolle: A1







gegen Durchbiegung

Klasse C = 30 °C – 95 % HR

Thermische Leistungen: - Organic Twin: ACERMI Nr. 07/007/492

- Organic Twin A2: ACERMI Nr. 03/007/624

Anwendung: gemäss DTU 58.1

CE-Kennzeichnung

Organic Twin

Organic Twin: Anwendungsbereich Innen auf Tragekonstruktion T24 oder mechanische Befestigung■ Organic Twin ist eine Platte für Räume, die akustisch korrigiert werden

müssen und mechanische Festigkeit verlangen, wie beispielsweise schulische oder soziale Einrichtungen (Klassenräume), gewerbliche Einrichtungen und Geschäfte, Hotels und Freizeiteinrichtungen (Theater, Veranstaltungsräume...), Räume mit Publikumsverkehr und öffentliche Räume.

Aussen durch mechanische Befestigung■ Decken, Balkone, Loggias …

Hinweis: Für eine Montage durch mechanische Befestigung sind gefaste Kanten für Decken und Wandverkleidungen ab 35 mm Plattenstärke empfohlen.

22_23

Produkte

Abmessungen: 600 x 600 mm

Frequenz (Hz)


Organic Twin 25 1 0,45 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,85 LH

Organic Twin 35 2 0,40 0,65 0,85 1,05 1,00 0,90 0,90 LH

direkt montiert

Organic Twin 25 - - - - - - -

Organic Twin 35 3 0,10 0,35 0,85 1,10 1,00 0,85 0,65 MH

1 RE CSTB Nr. AC 06-220. 2 und 3 RE CSTB Nr. AC 09-2601-8151-1.

Frequenz in Hz

1

3

2

Organic Twin

Abmessungen: 1200 x 600 mm

1 2 - RE CSTB Nr. AC 09-2601-8151-2.

Frequenz in Hz

1

2

Frequenz (Hz)


Organic Twin 50 1 0,40 0,70 0,95 1,05 1,00 0,95 0,95 LH

direkt montiert

Organic Twin 50 2 0,20 0,65 1,05 1,05 1,00 0,90 0,95

Organic Twin

Organic

Organic Twin: akustische Leistungen

24

Organic Minéral: Die Kombination von Schall- und Wärmedämmung

Organic Minéral ist eine Kombination aus sehr feiner mineralisierter Fichtenholzwolle und einem Bindemittel aus Zement und Kalk (Faserbreite 1 mm, Dicke 25 mm) sowie eine Isolationsschicht aus Steinwolle. Die Dicke variert je nach gewünschter Gesamtstärke. Sie kombiniert ausgezeichnete akustische und thermische Leistungen.


Dicken: (Holzwolle + Steinwolle) - 50 mm (25 + 25 mm) - 75 mm (25 + 50 mm)- 100 mm (25 + 75 mm) - 125 mm (25 + 100 mm) - 150 mm (25 + 125 mm)

Massenbelegung:- Dicke 50 mm: 12,5 kg/m2

- Dicke 75 mm: 14,6 kg/m2

- Dicke 100 mm: 16,8 kg/m2

- Dicke 125 mm: 18,9 kg/m2


Akustische Leistungen: aw bis 1


Steinwolle: A1





Thermische Leistungen:ACERMI 03/007/284

- Dicke 50 mm: U = 0,873 W/(m2.K)

- Dicke 75 mm: U = 0,555 W/(m2.K)

- Dicke 100 mm: U = 0,406 W/(m2.K)

- Dicke 125 mm: U = 0,321 W/(m2.K)

- Dicke 150 mm: U = 0,265 W/(m2.K)

Anwendung: gemäss DTU 58.1

CE-Kennzeichnung

Organic Minéral

Organic Minéral: Anwendungsbereich Innen durch mechanische Befestigung■ Private und öffentliche Räume in allen Gebäudetypen, ob Neu- oder

Umbau, Gebäude mit Publikumsverkehr wie Schulen, Krankenhäuser oder Hotels, gewerbliche Einrichtungen ...

■ Organic Minéral ist besonders für Veranstaltungsräume, Mehrzweck- und Unterrichtsräume, Mensen und Kantinen geeignet, d. h. alle öffentlichen Orte, die einer Steuerung des Nachhalls und akustischer Verständlichkeit bedürfen.

Hinweis: Für eine Montage durch mechanische Befestigung sind gefaste Kanten für Decken und Wandverkleidungen empfohlen.

24_25

Produkte

Organic Minéral, mechanische Befestigung auf Untergrund

Frequenz (Hz)


Organic Minéral 1 0,51 1,05 1,17 1,02 0,89 1,02 1,00* L


* Da der Wert auf 1,00 begrenzt ist, s. Werte Absorptionskoeffizienten nach Oktavbändern.

Abmessungen: 2000 x 600 mmDicke: 100 mm (25 + 75)

1

Frequenz in Hz

Organic Minéral, mechanische Befestigung auf Untergrund

Frequenz (Hz)


Organic Minéral 1 0,33 0,92 1,15 1,00 0,88 0,96 1,00*



Abmessungen: 2000 x 600 mmDicke: 75 mm (25 + 50)

1

Frequenz in Hz



Abmessungen: 200 0 x 600 mmDicke: 50 mm (25 + 25)

Organic Minéral, mechanische Befestigung auf Untergrund (oder verschraubt auf Tragekonstruktion)

1

2

Frequenz in Hz

Frequenz (Hz)


Organic Minéral 1 0,17 0,51 1,03 1,02 0,87 0,97 0,80 (H)

direkt montiert

Organic Minéral 2 0,31 0,82 1,12 1,07 0,93 1,01 1,00*

Organic

Organic Minéral: akustische Leistungen

26

Organic: Zubehör

Schraube Organic innen (EVDF ZBJ)Platte 25 oder 35 mm

Verzinkter Stahl, chromatiert gelb

Schraube T-Drive weissPlatte 25 oder 35 mm

Stahl gekohlt, Schraubenkopf weiss

Schraube für direkte Betonmontage DDSSchraube für direkte Betonmontage

Bohrung 6 mm, Flügelkreuzschlitz

Kopf Hart-PVC Ø 25 mm, beige oder weiss

Organic: designed by nature and knauf


Plattendicke Schraube EVDF ZBJ25 mm 4,8 x 5550 mm 4,8 x 8075 mm 4,8 x 100100 mm 4,8 x 130125 mm 4,8 x 150150 mm 4,8 x 185

Plattendicke Schraube T-Drive25 mm 4,8 x 4535 mm 4,8 x 55

Plattendicke DDS-Schraube25 mm 7,3 x 5035-50 mm 7,3 x 7575 mm 7,3 x 100 100 mm 7,3 x 125125 mm 7,3 x 150150 mm 7,3 x 175

26_27

Zubehör Organic

Clip FIB IVDirektmontage auf Beton oder

auf Tragkonstruktion

Plattendicke Typ25 - 35 mm 1850 mm 3375 mm 63100 mm 88125 mm 113150 mm 138

Revisionsdeckel mit Druckverschluss und FangvorrichtungFür Platten 25 und 35 mm

Deckel zum Einbau einer Holzwolleplatte

bauseits

Grösse300 x 300 mm400 x 400 mm500 x 500 mm600 x 600 mmandere Grössen auf Anfrage

28

Organic: Technische Daten

Platten des Sortiments Organic® sind unbedingt■zum Schutz vor Feuchtigkeit, Verschmutzung und Verstaubung in einem trockenen, sauber ausgekehrten Raum eben und standsicher zu lagern.■vor direkter Feuchtigkeit schützen (die vorhandene Verpackung ist kein Regenschutz).■in beheizten oder klimatisierten Räumen zu lagern, mit einer maximalen relativen Luftfeuchtigkeit von 70% und bei Temperaturen nicht unter 10°C oder über 30°C.■nicht mehr als 2 Paletten übereinander zu stapeln.■vor Beschädigung zu schützen.■nicht für Klebemontage geeignet!

Hinweis: Holzwolle ist ein Naturprodukt, das auf natürliche Weise dazu tendiert zu schwinden und / oder zu quellen. Die relative Änderung (bestimmt lt. Norm EN 1604) übersteigt 3 % in der Dicke und 0.5 % in der Länge und Breite nicht.


Demontierbare und nicht demontierbare Decken aus Holzwolle

28_29

Daten

Übersicht Schallabsorption Frequenz (Hz)

Organic Medium auf Holzrost und Isolation 30 m

Organic Medium abgehämgt und Isolation 40 mm

Organic auf Holzrost und Isolation 30 m

Organic abgehämgt und Isolation 40 mm

Organic abgehängt - sichtbares T-Profil

Organic Twin abgehängt


Organic Twin direkt montiert


Organic Twin direkt montiert

Organic Minéral direkt montiert

Organic Minéral abgehängt



25 55 0.12 0.66 1.08 0.78 0.64 0.94 0.75

25 300 0.37 0.85 0.85 0.79 0.66 0.93 0.80

25 200 0.45 0.75 0.85 0.80 0.90 0.85 0.85

25 55 0.12 0.64 1.07 0.95 0.81 1.00 0.85

25 300 0.40 0.89 0.93 0.92 0.80 0.94 0.90

25 200 0.33 0.58 0.64 0.50 0.62 0.77 0.60

35 200 0.40 0.65 0.85 1.05 1.00 0.90 0.90

35 35 0.10 0.35 0.85 1.10 1.00 0.85 0.65

50 200 0.40 0.70 0.95 1.05 1.00 0.95 0.95

50 50 0.20 0.65 1.05 1.05 1.00 0.90 0.95

50 50 0.31 0.82 1.12 1.07 0.93 1.01 1.00

50 200 0.17 0.51 1.03 1.02 0.87 0.97 0.80

75 75 0.33 0.92 1.15 1.00 0.88 0.96 1.00

100 100 0.51 1.05 1.17 1.02 0.89 1.02 1.00

Dicke 125 500250 1000 2000 4000 awKonstruktionshöhe

Organic

Schallabsorption

30

Masstoleranzen

Sonderausführungen

Übersicht Kantenausführungen

Länge

Breite

Dicke für sichtbare Befestigung

Dicke für andere Befestigungen

Winkel

Ebenheit

+1 / -1 =< 1200 mm +2 / -2 > 1200 mm

+1 / -1

+1 / -1

+1/ -1

kleiner oder =2 mm

kleiner oder =2 mm

Toleranzen in mm

Kurzbez.

Empfohlene Standard Kantenausführung

AK-99 X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

SK-05

AK-80

VK-09

AK-01

SK-06

SK-04

VK-10

VK-11

25 25 2525 5035 35 3535 7550 5050 100 125 150

Schema Organic Medium Organic Organic Twin Organic MinéralAusführung

allseitig gerade Kantenfür Schraubmontage

allseitig Stufenfalzfür vertieftes T-Profil

allseitig Stufenfalz und Fasefür vertieftes T-Profil

allseitig gefast und genutetfür verdecktes T-Profil

Einschubmontage

allseitig gefast und genutetfür verdeckte Montage mit

Haltekrallen FIB IV

allseitig gefast und längsseitig genutet für verdecktes T-Profil

Platten demontierbar

allseitig gefast (Fase 5 mm)für Schraubmontage

allseitig Stufenfalzfür Schraubmontage

gerade Kanten für sichtbares T-Profil

ab 35 mm hinterschnitten

Kantenausführungen

Masstoleranzen


30_31

Daten

Verpackungseinheiten

Organic + Organic Medium









Organic Twin

Organic Twin

Organic Twin

Organic Twin

Organic Twin

Organic Twin

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

Organic Minéral

600 600 25 11.0 kg 144 51.84

1200 600 25 11.0 kg 80 57.60

2000 600 25 11.0 kg 80 96.00

600 600 35 14.0 kg 96 34.56

1200 600 35 14.0 kg 56 40.32

2000 600 35 14.0 kg 56 67.20

600 600 50 18.0 kg 68 31.68

1200 600 50 18.0 kg 44 31.68

2000 600 50 18.0 kg 44 52.80

600 600 25 6.60 kg 144 51.84

1200 600 25 6.60 kg 80 57.60

600 600 35 7.65 kg 96 34.56

1200 600 35 7.65 kg 56 40.32

600 600 50 9.90 kg 88 31.68

1200 600 50 9.90 kg 44 31.68

1200 600 50 12.50 kg 44 31.68

2000 600 50 12.50 kg 44 52.80

1200 600 75 14.60 kg 28 20.16

2000 600 75 14.60 kg 28 33.60

1200 600 100 16.80 kg 22 15.84

2000 600 100 16.80 kg 22 26.40

1200 600 125 18.90 kg 18 12.96

2000 600 125 18.90 kg 18 21.60

1200 600 150 21.00 kg 14 10.08

2000 600 150 21.00 kg 14 16.80

Plattentyp Länge Breite Dicke Gewicht / m2 Stück / Pal. m2 / Pal.

Organic

Verpackung

32

Die MontageNatürlich anders

32_33

Montage Organic


Befestigung auf CD-Metallprofilen

Befestigung mit Haltekrallen


Einschubmontage in verdeckte T-Profile

Abgehängt in verdeckte T-Profile

34

35

36

37

38

39

34




Montagehinweis:

Keilverzinkte Holzlatten 60/30 mm im erforderlichen Achsenabstand (600 mm) mit rostfreien Schrauben an der Decke montieren.

Latten symmetrisch aufteilen, damit gleiche Randfelder entstehen.

Platten pressgestossen und ausgefluchtet im Verband, mit Schnellbauschrauben an Lattenrost befestigen.

Beachten Sie die auf der Rückseite gekennzeichnete Verlegerichtung beim montieren der Platten.

Die Montage kann sowohl längs wie auch quer zur Lattung erfolgen, ausgenommen bei geforderter Ballwurfsicherheit, sind die Platten quer zur Lattung zu montieren.

Bedarf an Schrauben:

Format Anzahl

600x600 mm 4 Stk.

1200x600 mm 6 Stk.

2000x600 mm 8 Stk. (10 Stk. bei quer Verlegung)

Tipps:

Verwenden Sie wenn möglich Platten mit gefasten Kanten (AK-01), da beim Handling und der Montage eine erhöhte Sorgfalt erforderlich ist (Faserausbrüche). Verlegen Sie die Platten im Verband und nicht auf Kreuzfuge, da dies eine erhöhte Genauigkeit und Auswahl der Platten erforderlich macht!

60 mm

60 mm20 mm

Traglattung60 x 30 mm

20 mm

34_35

Montage Organic

Befestigung auf CD 60/27 Deckenprofile

Mechanische Befestigung abgehängt

Bedarf an Schrauben:

Format Anzahl

600x600 mm 4 Stk.

1200x600 mm 6 Stk.

2000x600 mm 8 Stk. (10 Stk. bei quer Verlegung)

Montagehinweis:

Montage auf Knauf CD-Deckenprofile als Einfach- oder Doppelrost.

Die Profile müssen drucksteif mit Direcktabhänger oder Nonius-Hängern, abgehängt werden.

Profile symmetrisch aufteilen, damit gleiche Randfelder entstehen.

Platten pressgestossen und ausgefluchtet im Verband, mit Schnellbauschrauben an Metallrost befestigen.

Beachten sie die auf der Rückseite gekennzeichnete Verlegerichtung beim montieren der Platten.

Die Montage kann sowohl längs wie auch quer zu den Profilen erfolgen, ausgenommen bei geforderter Ballwurfsicherhei, sind die Platten quer zum Grundprofil zu montieren.

Tipps:Verwenden sie wenn möglich Platten mit gefasten Kanten (AK-01), da beim Handling und der Montage eine erhöhte Sorgfalt erforderlich ist (Faserausbrüche). Verlegen Sie die Platten im Verband und nicht auf Kreuzfuge, da dies eine erhöhte Genauigkeit und Auswahl der Platten erforderlich macht.Für die Abstände der Abhänger verweisen wir auf das Knauf Detailblatt D11.ch!

36

Befestigung mit Haltekrallen FIB IV


Unsichtbare Befestigung

Montagehinweis:

Keilverzinkte Holzlatten 80/30 mm im erforderlichen Achsenabstand (600 mm) mit rostfreien Schrauben an der Decke oder Wand, laut statischen Erfordernissen montieren.

Die Montage der Platten erfolgt längs zur Lattung.

Markieren Sie die Mittelachse mit einer Hilfslinie.

Genaues ausfluchten und setzen der ersten Reihe Krallen alle 600 mm.

Beginnen Sie mit der Plattenmontage in der Mitte, damit sich an beiden Seiten gleich grosse Abschnitte ergeben.

Kontrollieren Sie die Flucht der Plattenkante bei jeder verlegten Reihe.

Die Endreihe wird mit Schrauben sichtbar befestigt und diese mit der gleichen Farbe in der die Platten eingefärbt sind, überdeckt.

Beachten Sie die auf der Rückseite gekennzeichnete Verlegerichtung beim montieren der Platten.

Kantenausführungen: VK-11 allseitig gefast, genutet und hinterschnitten

Tipps:

Verlegen Sie die Platten im Verband und nicht auf Kreuzfuge, da dies eine erhöhte Genauigkeit und Auswahl der Platten erforderlich macht!

36_37

Montage


Organic

Montagehinweis:

Einlegen in sichtbare verzinkte T-Profile, bestehend aus Hauptschiene 24/38 und Querschienen 24/33.

Im Randbereich werden diese wahlweise auf Einfach-, Doppel-, oder Bilderrandwinkel aufgelegt.

Hauptschienen symmetrisch aufteilen, damit gleiche Randfelder entstehen.

Die Platten sind einzeln demontierbar.

Kantenausführungen: SK-04 allseitig hinterschnitten

Tipps:

Randplatten mit ca. 10 mm Luft zum Randwinkel einlegen und mit einer Wandfeder fixieren. Nur Querprofile mit ausgeklinktem Untergurt verwenden.

Abgehängt mit T-Profilen

38

Einschubmontage in verdeckte T-Profile, nicht demontierbar



Montagehinweis:

Montage in verdeckte T-Profile 24/38 für 25 mm und 35/38 für 35 mm dicke Platten. Die Akustikplatten werden Feldweise von der Raummitte ausgehend eingeschoben.

Zum einschieben der Platten müssen die Tragprofile seitlich auseinander gedrückt werden.

Die Queraussteifung erfolgt durch aufstecken von Abstandhaltern im Abstand von max. 120 cm.

Im Randbereich werden diese wahlweise auf Einfach-, Doppel-, oder Bilderrandwinkel aufgelegt.

Hauptschienen symmetrisch aufteilen, damit gleiche Randfelder entstehen.

Die Platten sind nicht demontierbar.

Kantenausführungen: VK-09 allseitig gafast, genutet und hinterschnitten

VK-09 allseitig gefast, längsseitig genutet und hinterschnitten

VK-092 allseitig gefast, querseitig genutet und hinterschnitten

Tipps:

Randplatten mit ca. 10 mm Luft zum Randwinkel einlegen und mit einer Wandfeder fixieren.

38_39

Montage

Abgehängt in verdeckte T-Profile, demontierbar

Organic


Montagehinweis:

Montage in verdeckte T-Profile 35/38. Die Akustikplatten werden Feldweise von der Raummitte ausgehend montiert.

Die Queraussteifung erfolgt durch aufstecken von Abstandhaltern im Abstand von max. 120 cm.

Im Randbereich werden diese wahlweise auf Einfach-, Doppel-, oder Bilderrandwinkel aufgelegt. Hauptschienen symmetrisch aufteilen, damit gleiche Randfelder entstehen.

Die Platten sind demontierbar.

Kantenausführung: VK-10 allseitig gefast, länsseitig genutet, hinterschnitten und Gefälzt

Tipps:

Randplatten mit ca. 10 mm Luft zum Randwinkel einlegen und mit einer Wandfeder fixieren. Nach Revisions- oder Reparaturarbeiten, unbedingt die herausgenommenen Abstandhalter wieder einbauen.

40

Knauf AG

FIBORG/deut./03.16

Tel. 058 775 88 00 Fax 058 775 88 01

[email protected]

www.knauf.ch

Telefon 058 775 88 00Fax 058 775 88 01

Hauptsitz

Knauf AGKägenstrasse 174153 Reinach [email protected]

Westschweiz

Bureau techniqueRue Galilée 41400 [email protected]

Südschweiz

Ufficio tecnicoVia Cantonale 2a6928 [email protected]

Technische Änderungen vorbehalten. Es gilt die jeweils

aktuelle Auflage. Unsere Gewährleistung bezieht sich nur

auf die einwandfreie Beschaffenheit unseres Materials.

Konstruktive, statische und bauphysikalische Eigenschaf-

ten von Knauf Systemen können nur erreicht werden,

wenn die ausschliessliche Verwendung von Knauf System-

komponenten oder von Knauf ausdrücklich empfohlenen

Produkten sichergestellt ist. Verbrauchs-, Mengen- und

Ausführungsangaben sind Erfahrungswerte, die im Falle

abweichender Gegebenheiten nicht ohne weiteres über-

tragen werden können. Alle Rechte vorbehalten. Ände-

rungen, Nachdrucke und fotomechanische sowie elektro-

nische Wiedergabe, auch auszugsweise, bedürfen der

ausdrücklichen Genehmigung der Knauf AG, Kägen-

strasse 17, 4153 Reinach BL.

Documents

Sortiment Organic - innhag.ch