SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN … fp160 is as vs 1.5 date: ... 42 042701 4 pipe clamp rohrbefestigung ... 6 52674 b 4 machine foot maschinenfuss

SPARE PART LISTERSATZTEILLISTE

FINN-POWERFP160 IS AS VS 1.5

DATE: 051021

051021 FINN-POWER © FP160 IS AS VS 1.5

Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten

EQUIPMENT 701592 AUSRÜSTUNGHYDRAULIC UNIT 200V 62241 HYDRAULIKEINHEIT 200VHYDRAULIC UNIT 400V 62240 HYDRAULIKEINHEIT 400VCRIMPING UNIT 63266 PRESSEINHEITSPARE PART KITS 701486 ERSATZTEILSATZELECTRICAL COMPONENTS 676760 ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNGELECTRICAL DIAGRAMS 572029 ELEKTRISCHE SCHEMA

701592 EQUIPMENT AUSRÜSTUNG FINN-POWER ©

FP-160

29

35

36

42

47

4748

49

50

32

36

22

24

9

30

20

23

21

31

25

26

7

2

8

39

38

45

34

18

33

11940

37

16

15

17

5

14

13

6

44

11

3

4

10

12

5152 53

54

55

43


NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION BEZEICHNUNG

1 700441 1 ELECTRIC BOX DOOR SCHALTKASTENTÜR2 131035 10 SLEEVE HÜLSE3 402741 A 1 FRONT CABINET VORDERSCHRANK4 51458 C 1 CABINET SCHRANK5 51410 E 1 BOX KASTEN

. . . . . .6 161715 A 2 VERTICAL PLATE VERTIKALPLATTE7 51459 A 2 DOOR TÜR8 054067 6 HINGE SCHARNIER9 13549 4 MIDDLE SLEEVE ABSTANDSHÜLSE10 030058 4 SCREW SCHRAUBE

. . . . . .11 030173 4 SCREW SCHRAUBE12 031310 10 SCREW SCHRAUBE13 701049 1 QUICK CHANGE TOOL SCHNELLWECHSELWERKZE14 691745 1 AUTOMATIC BACK STOP AUTOMATBEGRENZER15 031281 4 SCREW SCHRAUBE

. . . . . .16 164326 A 1 COVER FOR BACK STOP BEGRENZERSCHUTZE17 161831 C 1 COVER FOR POTENTIOMETER POTENTIOMETERSCHUTZE18 054056 2 LOCK SCHLOSS19 700440 A 1 ELECTRIC BOX SCHALTKASTEN20 054010 1 MIRROR SPIEGEL

. . . . . .21 30140 A 1 MIRROR SUPPORT SPIEGELSTÜTZARM22 151539 1 FIXING PLATE FOR MIRROR BEFESTIGUNSPLATTE FÜR SPIEGEL23 13224 B 1 MIRROR ARM SPIEGELARM24 031228 2 SCREW SCHRAUBE25 30020 A 1 HOLDER TRÄGER

. . . . . .26 054018 1 STOP LEVER ARRETIERHEBEL27 69154 1 DIE CHANGE TOOL ZIEHWERKZEUG28 019302 1 DIE GREASE BACKENSCHMIER29 700442 1 MOUNTING PLATE MONTAGEPLATTE30 003163 1 STICKER "FINN-POWER FP160" AUFKLEBER "FINN-POWER FP160"

. . . . . .31 054003 A 1 STOP LEVER ARRETIERHEBEL32 301028 C 2 COUNTERPART GEGENSTÜCK33 031229 4 SCREW SCHRAUBE34 003018 1 STICKER "SWAGING DIAM. CHART" AUFKLEBER "PRESSMASSTABELLE"35 700443 1 SUPPORT PLATE STÜTZPLATTE

. . . . . .


FP-160

29

35

36

42

47

4748

49

50

32

36

22

24

9

30

20

23

21

31

25

26

7

2

8

39

38

45

34

18

33

11940

37

16

15

17

5

14

13

6

44

11

3

4

10

12

5152 53

54

55

43



36 031226 10 SCREW SCHRAUBE37 003002 1 STICKER "FLASH" AUFKLEBER "BLITZ"38 003306 1 STICKER "MIND YOUR HANDS" AUFKLEBER "HÄNDE IN GEFAHR"39 003199 2 STICKER "MIND YOUR HANDS" AUFKLEBER "HÄNDE IN GEFAHR"40 003001 1 STICKER "ARROW" AUFKLEBER "PFEIL"

. . . . . .41 017013 1 EDGING STRIP KANTENLISTE42 031323 4 SCREW SCHRAUBE43 60093 1 SLIDING POTENTIOMETER GLEITPOTENTIOMETER44 017001 1 RUBBER MAT GUMMIMATTE45 003349 1 STICKER "GREASING" AUFKLEBER "EINSCHMIEREN"

. . . . . .46 416819 1 LUBRICATOR SCHMIERVORRICHTUNG47 033004 20 NUT MUTTER48 031232 4 SCREW SCHRAUBE49 033222 22 RIVET NUT NIET MUTTER50 031315 2 SCREW SCHRAUBE

. . . . . .51 700185 B 1 BOX KASTEN52 700187 1 REAR COVER PLATE HINTERPANEEL53 700186 1 FRONT COVER PLATE VORDERPANEEL54 700188 2 FIXING STRIP HALTELEISTE55 032454 20 HEX SOCKET-HEAD SCREW SCHRAUBE

. . . . . .

62241 HYDRAULIC UNIT 200V HYDRAULIKEINHEIT 200V FINN-POWER ©

56

1

2

54

9.1

9.4

4

9.3

9.2

21

49

45

53

48

2747

3

7

6

37

39

5

11

40

20

13

19

35

34

33

44

39

36384142431415

22

12

25

8

314243

32

30

10

29

18

16

17



1 058061 1 MOTOR MOTOR2 041002 1 4/3 SOLENOID OPERATED VALVE 4/3 WEGEVENTIL3 040073 1 PUMP PUMPE4 041624 A 1 PRESSURE RELIEF VALVE DRUCKENTLASTUNGSVENTIL5 041311 1 NON-RETURN VALVE RÜCKSCHLAGKLAPPENVENTIL

. . . . . .6 058602 1 FLANGE FLANSCH7 052408 1 COUPLING KUPPLUNG8 043104 1 RETURN FILTER RÜCKKEHRFILTER9 041701 A 1 VALVE BLOCK VENTILGEHÄUSE10 151407 F 1 COVER PLATE ABDECKUNG

. . . . . .11 111074 1 PLUG STOPFEN12 14686 A 2 PRESSURE FLANGE DRUCKFLANSCH13 043105 1 AIR BREATHER ENTLÜFTER14 043207 1 OIL LEVEL GAUGE ÖLANZEIGER15 043201 1 MAGNET PLUG MAGNETSTOPFEN

. . . . . .16 043413 1 PRESSURE GAUGE DRUCKMESSER17 042706 1 HOSE SCHLAUCH18 042405 1 TEST TERMINAL MESSKLEMME19 030176 6 SCREW SCHRAUBE20 031254 4 SCREW SCHRAUBE

. . . . . .21 030129 30 SCREW SCHRAUBE22 030158 8 SCREW SCHRAUBE25 048006 2 O-RING O-RING27 042280 4 MALE STUD COUPLING EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG29 042264 1 REDUCING ADAPTER REDUZIERMUFFE

. . . . . .30 042226 2 BANJO CONNECTOR SCHWENKVERSCHRAUBUNG31 161857 1 ADAPTER ADAPTER32 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIKROHR33 042002 2 DOUBLE NIPPLE DOPPLESTUTZEN34 56110 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE

. . . . . .35 56111 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE36 56112 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE37 042325 2 CONNECTOR BODY KLEMMENRAHMEN38 56128 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE39 042364 4 CONNECTOR BODY KLEMMENRAHMEN

. . . . . .


56

1

2

54

9.1

9.4

4

9.3

9.2

21

49

45

53

48

2747

3

7

6

37

39

5

11

40

20

13

19

35

34

33

44

39

36384142431415

22

12

25

8

314243

32

30

10

29

18

16

17



40 048061 1 O-RING O-RING41 52950 1 ADAPTER ADAPTER42 042701 4 PIPE CLAMP ROHRBEFESTIGUNG43 031237 8 SCREW SCHRAUBE44 048401 2 USIT-RING USIT-RING

. . . . . .45 014111 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIKROHR47 048403 5 USIT-RING USIT-RING48 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIKROHR49 042206 1 MALE STUD COUPLING EINSCHRAUBVERSCH53 51409 B 1 TANK TANK

. . . . . .54 042271 1 REDUCING ADAPTER REDUZIERMUFFE56 042678 1.65 PNEUMATIC HOSE PNEUMAT. SCHLAUCH


56

1

2

54

9.1

9.4

4

9.3

9.2

21

49

45

53

48

2747

3

7

6

37

39

5

11

40

20

13

19

35

34

33

44

39

36384142431415

22

12

25

8

314243

32

30

10

29

18

16

17



1 058005 1 MOTOR MOTOR2 041002 1 4/3 SOLENOID OPERATED VALVE 4/3 WEGEVENTIL3 040073 1 PUMP PUMPE4 041624 A 1 PRESSURE RELIEF VALVE DRUCKENTLASTUNGSVENTIL5 041311 1 NON-RETURN VALVE RÜCKSCHLAGKLAPPENVENTIL

. . . . . .6 058602 1 FLANGE FLANSCH7 052408 1 COUPLING KUPPLUNG8 043104 1 RETURN FILTER RÜCKKEHRFILTER9 041701 A 1 VALVE BLOCK VENTILGEHÄUSE10 151407 F 1 COVER PLATE ABDECKUNG

. . . . . .11 111074 1 PLUG STOPFEN12 14686 A 2 PRESSURE FLANGE DRUCKFLANSCH13 043105 1 AIR BREATHER ENTLÜFTER14 043207 1 OIL LEVEL GAUGE ÖLANZEIGER15 043201 1 MAGNET PLUG MAGNETSTOPFEN

. . . . . .16 043413 1 PRESSURE GAUGE DRUCKMESSER17 042706 1 HOSE SCHLAUCH18 042405 1 TEST TERMINAL MESSKLEMME19 030176 6 SCREW SCHRAUBE20 031254 4 SCREW SCHRAUBE

. . . . . .21 030129 30 SCREW SCHRAUBE22 030158 8 SCREW SCHRAUBE25 048006 2 O-RING O-RING27 042280 4 MALE STUD COUPLING EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG29 042264 1 REDUCING ADAPTER REDUZIERMUFFE

. . . . . .30 042226 2 BANJO CONNECTOR SCHWENKVERSCHRAUBUNG31 161857 1 ADAPTER ADAPTER32 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIKROHR33 042002 2 DOUBLE NIPPLE DOPPLESTUTZEN34 56110 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE

. . . . . .35 56111 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE36 56112 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE37 042325 2 CONNECTOR BODY KLEMMENRAHMEN38 56128 1 HOSE ASSEMBLY SCHLAUCHGRUPPE39 042364 4 CONNECTOR BODY KLEMMENRAHMEN

. . . . . .


56

1

2

54

9.1

9.4

4

9.3

9.2

21

49

45

53

48

2747

3

7

6

37

39

5

11

40

20

13

19

35

34

33

44

39

36384142431415

22

12

25

8

314243

32

30

10

29

18

16

17



40 048061 1 O-RING O-RING41 52950 1 ADAPTER ADAPTER42 042701 4 PIPE CLAMP ROHRBEFESTIGUNG43 031237 8 SCREW SCHRAUBE44 048401 2 USIT-RING USIT-RING

. . . . . .45 014111 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIKROHR47 048403 5 USIT-RING USIT-RING48 014105 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIKROHR49 042206 1 MALE STUD COUPLING EINSCHRAUBVERSCH53 51409 B 1 TANK TANK

. . . . . .54 042271 1 REDUCING ADAPTER REDUZIERMUFFE56 042678 1 PNEUMATIC HOSE PNEUMAT. SCHLAUCH

63266 CRIMPING UNIT PRESSEINHEIT FINN-POWER ©

31

30

33

34

51

29

52

1

14

45

46

11

49

53

10

7

2

40

15

4446

28

16

24

37

36

38

3942

43

35

21

19

22

25

27

17

26

12

13

23

47

8

9

18

48

4

20

5

3

6



1 301001 H 1 FRAME RAHMEN2 30999 C 1 LOWER FLANGE NIEDRIGER PRESSTEIL3 52921 B 1 CYLINDER ZYLINDER4 12185 A 1 PISTON KOLBEN5 14961 B 1 SEAL HOUSING DICHTUNGSGEHÄUSE

. . . . . .6 52674 B 4 MACHINE FOOT MASCHINENFUSS7 151368 D 2 SUPPORT PLATE STÜTZPLATTE8 151371 D 2 SUPPORT PLATE STÜTZPLATTE9 151372 C 4 SLIDE BEARING GLEITLAGER10 151373 A 2 SLIDE BEARING GLEITLAGER

. . . . . .11 301967 B 1 MASTER DIE, LARGE GRUNDBACKE, GROSS12 301968 B 1 MASTER DIE, SMALL GRUNDBACKE, KLEIN13 302008 C 1 ADAPTER DIE SET ZWISCHENBACKENSATZ14 151394 E 4 SLIDING PLATE GLEITPLATTE15 301022 1 SUPPORT FOR POTENTIOMETER POTENTIOMETERSTÜTZE

. . . . . .16 301023 1 STAND UNTERSATZ17 15272 E 2 DIE COVER, UPPER SCHUTZBLECH, OBERES18 15273 E 2 DIE COVER, LOWER SCHUTZBLECH, UNTERES19 151455 4 CYLINDER FASTENER ZYLINDERBEFESTIGUNG20 031291 18 SCREW SCHRAUBE

. . . . . .21 030069 16 SCREW SCHRAUBE22 030074 16 SCREW SCHRAUBE23 031290 56 SCREW SCHRAUBE24 031286 4 SCREW SCHRAUBE25 030193 12 SCREW SCHRAUBE

. . . . . .26 031227 20 SCREW SCHRAUBE27 0312128 2 SCREW SCHRAUBE28 030051 2 SCREW SCHRAUBE29 11379 B 8 SCREW SCHRAUBE30 112522 8 FIXING PIN TO MASTER DIE HALTERZAPFEN ZUR GRUNDBACKE

. . . . . .31 11357 D 8 FIXING KNOB BEFESTIGUNGSKNOPF,33 053023 8 SPRING FEDER34 11358 B 8 RETAINING PIN HALTESTIFT35 048132 1 PISTON SEAL KOLBENDICHTUNG36 048238 1 GROOVED RING NUTRING

. . . . . .


31

30

33

34

51

29

52

1

14

45

46

11

49

53

10

7

2

40

15

4446

28

16

24

37

36

38

3942

43

35

21

19

22

25

27

17

26

12

13

23

47

8

9

18

48

4

20

5

3

6



37 048532 1 WIPER WISCHER38 048063 1 O-RING O-RING39 048614 1 SUPPORTING RING STÜTZRING40 111069 1 EXTENSION ARM VERLÄNGERUNGSARM42 048302 2 GUIDE RING PTFE-RING

. . . . . .43 048302 2 GUIDE RING PTFE-RING44 11239 D 1 SCREW SCHRAUBE45 11556 B 1 FIXING PIN HALTERZAPFEN46 034502 2 COTTER PIN SPLINT47 050901 14 GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL

. . . . . .48 031232 4 SCREW SCHRAUBE49 053103 16 PRESSING SPRING PRESSFEDER51 033201 8 CAPPED NUT KAPSELMUTTER52 032343 1 LIFTING EYE HEBEGELENK53 053104 16 PRESSING SPRING PRESSFEDER

. . . . . .

701486 SPARE PART KITS ERSATZTEILSATZ FINN-POWER ©

FP-160

25

4

Start XXxx 01/2002

1,25A

5A

# 112652/LP # 112044# 086123 # 086117# 050901

PART NO

xxxxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

CODE

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

xxxx xx xxxx

xxxxx xxx xxxxx

xxx xxx xxx

Qty

x

x

x

x

x

1

3

6

7

701486 SPARE PART KITS ERSATZTEILSATZ FINN-POWER ©


1 STARTFP160/165

1 QUICK FIX-PACKAGE QUICK FIX-PACKUNG

2 MD-FP160-220A01 MASTER DIE KIT KOMPLETT GRUNDBACKENSATZ3 SK-FP160A0 1 SEAL KIT DICHTUNGSATZ4 LP-11358 1 LOCKING PIN, ADAPTER DIES BEFESTIGUNGSBOLTZEN,

ZWISCHENBACKEN5 112522 1 FIXING PIN TO MASTER DIE HALTERZAPFEN ZUR GRUNDBACKE

. . . . . .6 043124 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ7 041701 1 VALVE BLOCK VENTILGEHÄUSE7.1 041019 1 SUBPLATE BODENPLATTE7.2 041018 1 DIRECTIONAL VALVE WEGEVENTIL7.3 041411 1 FREE FLOW VALVE ABSCHALTVENTIL

. . . . . .7.4 041209 1 NON-RETURN VALVE RÜCKSCHLAGKLAPPENVENTIL7.5 041624 1 PRESSURE RELIEF VALVE DRUCKENTLASTUNGSVENTIL

676760 ELECTRICAL COMPONENTS ELEKTRISCHEAUSRÜSTUNG

FINN-POWER ©

6

7

5

2

3

4

1.1 1.2 1.3

676760 ELECTRICAL COMPONENTS ELEKTRISCHEAUSRÜSTUNG

FINN-POWER ©


1.1 595007 1 CONTROL UNIT VS STEUERUNG VS1.2 595005 1 CONTROL UNIT AS STEUERUNG AS1.3 595006 1 CONTROL UNIT IS STEUERUNG IS2 59040 1 ASSEMBLY UNIT 400V/480V INSTALLATIONSEINHEIT 400V/480V2 59039 1 ASSEMBLY UNIT 200V/230V INSTALLATIONSEINHEIT 200V/230V

. . . . . .3 691562 1 STOP DEVICE AUTOMATBEGRENZER4 60093 1 SLIDING POTENTIOMETER GLEITPOTENTIOMETER5 092412 1 MAIN CIRCUIT BREAKER, 32A HAUPTSCHALTER, 32A5 092414 1 MAIN CIRCUIT BREAKER, 63A HAUPTSCHALTER, 63A6 42103 1 CABEL SET KABELSATZ

. . . . . .7 691563 1 FOOT PEDAL FUSSPEDAL

572029 ELECTRICAL DIAGRAMS ELEKTRISCHE SCHEMA FINN-POWER ©

Q1

G1

F1F2 K1

X1PE

1

2

3

4

Q1 MAIN SWITCH

G1 24VDC POWER SUPPLY

F1 CIRCUIT BREAKER

F2 MOTOR PROTECTOR

5

6

7

K1 CONTACTOR

092412

072508

086367

093431(400V) OR 093432(230V)

093015(400V) OR 093017(230V)

090001 1pcs & 090012 1pcs

X1 TERMINAL BLOCK

N & PE CONNECTOR

090020 6pcs & 090000 4pcs

090001 1pcs & 090012 1pcs

ASSEMBLY UNIT

SIJOITUSKAAVIO

product

PURISTIN 1.0 IS/VS 1

572029

FINN-POWERLILLBACKA

P.O.BOX 38

62201 KAUHAVA

TEL: +358 64 4830 111

FAX: +358 64 4830 228

drawn

check

appr

1995-02-24 SPe change

FP 160

change

date namecontrolversion sheet no

drawing no

11 12 13 14 15 16 17 18 19

change

date name

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

I

H

G

F

E

D

C

B

A

31


1 b

k6

2 b

k6

3 b

k6

4 bk6

5 bk6

6 b

k4

7 b

k4

8 b

k4

9 b

k0.7

5

10

bk0

.75

11 yegr1.5

13 yegr1.5

14 yegr1.5

15 yegr1.5

21

bl0

.75

22

bl0

.75

W1

4

x4

W1

W1 W1

1 2 3

4 y

egr

12 yegr1.5

16 red0.75

20 red0.75

17 red0.75

18 red0.75

19 red0.7523 bl0.75

29 red0.75

30 red0.75

31 red0.75

33 red0.75

32 red0.75

W1

0

W1

0

W10

W10

W10

W10 28 yegr0.75

1 red

2 b

l

3 g

r

4 ye

5 wh

yegr

200 230 400 440 480

24VAC

G1 24VDC

0

1

1 2

2

3

MOTOR CONNECTIONS

24VDC POWER SUPPLY

MOTOR CONTROL

door box control

3

CONTROL BOX

sc

SŽHK™PIIRRUSTUS

PIIRIKAAVIO (400V)

product

PURISTIN 1.0 IS/AS/VS 2

572029

FINN-POWERLILLBACKA

P.O.BOX 38

62201 KAUHAVA

TEL: +358 64 4830 111

FAX: +358 64 4830 228

drawn

check

appr


FP 160 IS/AS/VS

change


drawing no

1

11 12 13 14 15 16 17 18 19

change

13.01.97 SPe

date name

1

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

I

H

G

F

E

D

C

B

A

31

U V W PE

2

1

4

3

6

5

X1

X1

M1

1 2

1

4

3

X1X1

X11

F1

F3

F4

2

3

4

5

X1

6

J1

J1

J1

J1

J1

A

B

C

L1

L2

L3

N

PE

-

D

E

2

+

14

13

3

4

5

6

53 54

13

14

21

22

A1

A2

S2

S3

S4

K1

K1

K1

K1

F2

Q1

3 5

2 4 6

1

F5

J1M

32

31

+

-M

3~


1 b

k6

2 b

k6

3 b

k6

4 bk6

5 bk6

6 b

k4

7 b

k4

8 b

k4

9 b

k0.7

5

10 bk0.75

11 yegr1.5

13 yegr1.5

14 yegr1.5

15 yegr1.5

21

bl0

.75

22

bl0

.75

W1

4

x4

W1

W1 W1

1 2 3

4 y

egr

12 yegr1.5

16 red0.75

20 red0.75

17 red0.75

18 red0.75

19 red0.7523 bl0.75

29 red0.75

30 red0.75

31 red0.75

33 red0.75

32 red0.75

W1

0

W1

0

W10

W10

W10

W10 28 yegr0.75

1 red

2 b

l

3 g

r

4 ye

5 wh

yegr

200 230 400 440 480

24VAC

G1 24VDC

0

1

1 2

2

3

MOTOR CONNECTIONS

24VDC POWER SUPPLY

MOTOR CONTROL

door box control

3

CONTROL BOX

sc

SŽHK™PIIRRUSTUS

PIIRIKAAVIO (230V)

product

PURISTIN 1.0 IS/AS/VS 3

572029

FINN-POWERLILLBACKA

P.O.BOX 38

62201 KAUHAVA

TEL: +358 64 4830 111

FAX: +358 64 4830 228

drawn

check

appr


FP 160 IS/AS/VS

change


drawing no

1

11 12 13 14 15 16 17 18 19

change

13.01.97 SPe

date name

1

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

I

H

G

F

E

D

C

B

A

31

U V W PE

2

1

4

3

6

5

X1

X1

M1

1 2

1

4

3

X1X1

X11

F1

F3

F4

2

3

4

5

X1

6

J1

J1

J1

J1

J1

A

B

C

L1

L2

L3

N

PE

-

D

E

2

+

14

13

3

4

5

6

53 54

13

14

21

22

A1

A2

S2

S3

S4

K1

K1

K1

K1

F2

Q1

3 5

2 4 6

1

F5

J1M

32

31

+

-M

3~


47

bl0

.75

48

bl0

.75

42

bl0

.75

43

bl0

.75

34 bl0.75

35 bl0.75

36 bl0.7537 bl0.75

38 bl0.75

39 bl0.7540 bl0.75 41 bl0.75

44 bl0.75 45 bl 46 bl49 bl 50 bl 51 bl

W1

0

W1

0

W1

0

W1

0

W1

0

W1

0

W3

W3 W4

W4

W5

W5

W6

W6

W6

W7

W7

W8

W8

W2

W2

W2

W9

W9

W9 W

9

W9

W9

6 b

k

7 b

r

8 v

io

9 o

r

10

l.re

d

11

l.bl

red bl

gr

ye wh bkW1

1

W1

1

W1

1

W1

1

W1

1

W1

1

red

bl

gr ye w

h bk

br

wh gr

1

3 4

2

3

4

MOTOR CONNECTIONS

24VDC POWER SUPPLY

HYDRAULIC VALVE ,DIES CLOSE

HYDRAULIC VALVE ,DIES OPEN

CONTROL UNIT

5

5 6

78910

6

7

8

9

10

11

FREE FLOW VALVE

AUTO START ACTIVED

SLIDING POTENTIOMETER

AUTO START SWITCH

STOP DEVICE SWITCH

FOOT PEDAL (OPTIONAL)

RS-232 CONNECTOR

(ONLY IN VS-MODELS)

A1

(NOT IN USE)

+ -

CONTROL BOX

11

SŽHK™PIIRRUSTUS

OHJAUSPIIRIKAAVIO

product

PURISTIN 1.0 IS/VS 4

572029

FINN-POWERLILLBACKA

P.O.BOX 38

62201 KAUHAVA

TEL: +358 64 4830 111

FAX: +358 64 4830 228

drawn

check

appr


FP 160

change


drawing no

11 12 13 14 15 16 17 18 19

change

date name

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

I

H

G

F

E

D

C

B

A

31

J3

J4

J1 J1

J4

1 2 3 4 5 6

15 16 17 18 19 20

1Y1

X1 X1

X2

X2

X3 X3

2

Y2 Y31

X2

H1

R1

S1

2

1

2

SL1SL2

J2 J2 J2

X2

X2

21 22 23 24 25 37 38 39 40

21 3 4 5 6 7 8

1 2 3

F

F

G

G

H

H

J

J

K

K

L

L

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

1314

+

-

Documents

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN … fp160 is as vs 1.5 date: ... 42 042701 4 pipe clamp rohrbefestigung ... 6 52674 b 4 machine foot maschinenfuss