Embed Size (px)
Citation preview
DUSTY 650 - 850DUSTY 650 - 850
MOTOSPAZZATRICI PROFESSIONALIPROFESSIONAL SWEEPERS
BALAYEUS PROFESIONAL PROFESSIONELL KHERMASCHINEN
BARREDORA PROFESSIONAL
L-LC069.03-BM
Spazzatrice Sweeper Balayeus
Kehrmaschinen Barredora
EX
PL00001
08/0
8/2
008
LA
M. D
US
TY
650 E
MTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00001 SPARE PARTS LIST LAM. DUSTY 650 EM 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. CRVR00036 01 HANDLE POIGNEE SCHAKEL MANILLAR MANIGLIONE 61.36
02 B. CMCV00001 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 6.30
07 B. CMSP00078 01 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 6.90
08 B. ETIC00028 01 LABEL ETIQUETTE ETICHETTE ETIQUETA ETICHETTA 1.68
09 B. PLDS00186 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 11.44
10 B. PLDS00185 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 18.72
11 B. CMSP00008 01 HOOK CROCHET HAKEEN GANCHO GANCIO 6.24
12 B. CRVR00058 01 FRAME CHASSIS GERUST CHASIS TELAIO 481.00
13 B. CRDS00602 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 6.24
14 B. CRZN00253 02 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 5.30
15 B. PLDS00178 01 HOOD CAPOT HAUBE COFRE COFANO 93.60
16 B. CMMP00004 02 HINGE CHARNIERE SCHARNIER BISAGRA CERNIERA 3.30
17 B. PLDS00180 01 CAP CALOTTE KAPPE CASQUETE CALOTTA 36.40
18 B. PLDS00176 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO SX 38.92
19 B. CMSP00049 01 MAGNETIC BLOCK BLOCAGE MANETIC MAGNETISCHBLOK BLOQUE MAGNETIC MAGNETE 1.56
20 B. CRVR00546 01 BUMPER PARE CHOC KOTFLUGEL PARACHOQUE PARAURTI 39.52
21 B. PLDS00229 01 COVER COUVERCLE DECKEL TAPA COPERCHIO 15.60
22 B. CMMP00108 02 CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPPO TAPPO 0.02
23 B. RUOT00025 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 25.36
24 B. PLDS00175 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO DX 38.92
EX
PL00002
08/0
8/2
008
LA
M. D
US
TY
650 E
TTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00002 SPARE PARTS LIST LAM. DUSTY 650 ET 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. CRVR00036 01 HANDLE POIGNEE SCHAKEL MANILLAR MANIGLIONE 61.36
02 B. CMCV00014 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 6.77
07 B. CMSP00078 02 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 6.90
08 B. ETIC00028 01 LABEL ETIQUETTE ETICHETTE ETIQUETA ETICHETTA 1.68
09 B. PLDS00186 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 11.44
10 B. PLDS00185 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 18.72
11 B. CMCV00001 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 6.30
12 B. CRVR00058 01 FRAME CHASSIS GERUST CHASIS TELAIO 481.00
13 B. CRDS00602 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 6.24
14 B. CRZN00253 02 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 5.30
15 B. PLDS00178 01 HOOD CAPOT HAUBE COFRE COFANO 93.60
16 B. CMMP00004 02 HINGE CHARNIERE SCHARNIER BISAGRA CERNIERA 3.30
17 B. PLDS00180 01 CAP CALOTTE KAPPE CASQUETE CALOTTA 36.40
18 B. PLDS00176 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO SX 38.92
19 B. CMSP00049 01 MAGNETIC BLOCK BLOCAGE MANETIC MAGNETISCHBLOK BLOQUE MAGNETIC MAGNETE 1.56
20 B. CRVR00546 01 BUMPER PARE CHOC KOTFLUGEL PARACHOQUE PARAURTI 39.52
21 B. PLDS00229 01 COVER COUVERCLE DECKEL TAPA COPERCHIO 15.60
22 B. CMMP00108 02 CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPPO TAPPO 0.02
23 B. RUOT00025 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 25.36
24 B. PLDS00175 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO DX 38.92
25 B. CMSP00008 01 HOOK CROCHET HAKEEN GANCHO GANCIO 6.24
EX
PL00003
08/0
8/2
008
LA
M. D
US
TY
650 S
TH
TA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00003 SPARE PARTS LIST LAM. DUSTY 650 STH 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. CRVR00036 01 HANDLE POIGNEE SCHAKEL MANILLAR MANIGLIONE 61.36
02 B. CMCV00014 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 6.77
07 B. CMSP00078 02 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 6.90
08 B. ETIC00029 01 LABEL ETIQUETTE ETICHETTE ETIQUETA ETICHETTA 1.68
09 B. PLDS00186 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 11.44
10 B. PLDS00187 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 17.68
11 B. CMCV00001 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 6.30
12 B. CRVR00058 01 FRAME CHASSIS GERUST CHASIS TELAIO 481.00
13 B. PLDS00174 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 28.54
14 B. CRZN00253 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 5.30
15 B. PLDS00178 01 HOOD CAPOT HAUBE COFRE COFANO 93.60
16 B. CMMP00004 02 HINGE CHARNIERE SCHARNIER BISAGRA CERNIERA 3.30
17 B. PLDS00180 01 CAP CALOTTE KAPPE CASQUETE CALOTTA 36.40
18 B. PLDS00176 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO SX 38.92
19 B. CMSP00049 01 MAGNETIC BLOCK BLOCAGE MANETIC MAGNETISCHBLOK BLOQUE MAGNETIC MAGNETE 1.56
20 B. CRVR00546 01 BUMPER PARE CHOC KOTFLUGEL PARACHOQUE PARAURTI 39.52
21 B. PLDS00229 01 COVER COUVERCLE DECKEL TAPA COPERCHIO 15.60
22 B. CMMP00108 02 CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPPO TAPPO 0.02
23 B. RUOT00025 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA DX 25.36
24 B. PLDS00175 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO 38.92
25 B. CMSP00008 01 HOOK CROCHET HAKEEN GANCHO GANCIO 6.24
26 B. MEIP00002 01 STARTER DEMARR. INTER. ANLASSER INT. ARRANQUE AVVIAMENTO 16.38
27 B. MECB00034 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 5.00
EX
PL00004
08/0
8/2
008
LA
M. D
US
TY
850 E
TTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00004 SPARE PARTS LIST LAM. DUSTY 850 ET 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. CRVR00053 01 HANDLE POIGNEE SCHAKEL MANILLAR MANIGLIONE 72.80
02 B. CMCV00015 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 6.24
07 B. CMSP00078 02 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 6.90
08 B. ETIC00032 01 LABEL ETIQUETTE ETICHETTE ETIQUETA ETICHETTA 5.02
09 B. PLDS00188 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 11.44
10 B. PLDS00234 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 15.75
11 B. CMCV00016 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 8.46
12 B. CRVR00059 01 FRAME CHASSIS GERUST CHASIS TELAIO 481.00
13 B. PLDS00174 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 28.54
14 B. CRZN00253 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 5.30
15 B. PLDS00177 01 HOOD CAPOT HAUBE COFRE COFANO 114.40
16 B. CMMP00004 02 HINGE CHARNIERE SCHARNIER BISAGRA CERNIERA 3.30
17 B. PLDS00180 01 CAP CALOTTE KAPPE CASQUETE CALOTTA 36.40
18 B. PLDS00176 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO SX 38.92
19 B. CMSP00049 01 MAGNETIC BLOCK BLOCAGE MANETIC MAGNETISCHBLOK BLOQUE MAGNETIC MAGNETE 1.56
20 B. CRVR00547 01 BUMPER PARE CHOC KOTFLUGEL PARACHOQUE PARAURTI 43.68
21 B. PLDS00229 01 COVER COUVERCLE DECKEL TAPA COPERCHIO 15.60
22 B. CMMP00108 02 CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPPO TAPPO 0.02
23 B. RUOT00025 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 25.36
24 B. PLDS00175 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO DX 38.92
25 B. CRDS00602 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 6.24
EX
PL00005
08/0
8/2
008
LA
M. D
US
TY
850 S
TH
TA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00005 SPARE PARTS LIST LAM. DUSTY 850 STH 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
B. 0.00
01 B. CRVR00053 01 HANDLE POIGNEE SCHAKEL MANILLAR MANIGLIONE 72.80
02 B. CMCV00015 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 6.24
07 B. CMSP00078 02 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 6.90
08 B. ETIC00029 01 LABEL ETIQUETTE ETICHETTE ETIQUETA ETICHETTA 1.68
09 B. PLDS00188 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 11.44
10 B. PLDS00187 01 INSTRUM. PANEL TAB. DE BORD ARM. BRETT CRUSCOTTO CRUSCOTTO 17.68
11 B. CMCV00016 01 SHEATH+CORD GAINE+CORDE MANTEL+SEIL VAINA+CUERDA GUAINA+CORDA 8.46
12 B. CRVR00059 01 FRAME CHASSIS GERUST CHASIS TELAIO 481.00
13 B. PLDS00174 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 28.54
14 B. CRZN00253 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 5.30
16 B. CMMP00004 02 HINGE CHARNIERE SCHARNIER BISAGRA CERNIERA 3.30
17 B. PLDS00180 01 CAP CALOTTE KAPPE CASQUETE CALOTTA 36.40
18 B. PLDS00176 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO SX 38.92
19 B. CMSP00049 01 MAGNETIC BLOCK BLOCAGE MANETIC MAGNETISCHBLOK BLOQUE MAGNETIC MAGNETE 1.56
20 B. CRVR00547 01 BUMPER PARE CHOC KOTFLUGEL PARACHOQUE PARAURTI 43.68
21 B. PLDS00229 01 COVER COUVERCLE DECKEL TAPA COPERCHIO 15.60
22 B. CMMP00108 02 CAP BOUCHON VERSCHLUSS TAPPO TAPPO 0.02
23 B. RUOT00025 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA DX 25.36
24 B. PLDS00175 01 SIDE FLANC FLANKE FLANCO FIANCO 38.92
25 B. MEIP00002 01 STARTER DEMARR. INTER. ANLASSER INT. ARRANQUE AVVIAMENTO 16.38
26 B. MECB00034 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 5.00
EX
PL00006
08/0
8/2
008
AS
P. D
US
TY
650 E
MTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00006 SPARE PARTS LIST ASP. DUSTY 650 EM 01/10/2007
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. FILT00003 01 FILTER FILTRE FILTER FILTRO FILTRO 62.00
02 B. VTSP00028 01 WING NUT ELROU A AILETT. FLUGELMUTTER CHAVETA GALLETTO 0.41
03 B. CRZN00254 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.72
04 B. CMMP00021 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 2.00
05 B. MOLL00012 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2.08
06 B. VTDD00024 01 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0.22
07 B. TNSP00004 01 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 2.31
08 B. CRAS00013 01 FILTER SHAKER SECOUEUR FILTERSCHUTTLER BATEFILTRO SCUOTIFILTRO 11.44
09 B. CRVR00549 01 PLATE PLAQUE PLATTE SOPORTE PIASTRA 19.77
10 B. VENT00000 01 FAN HELICE LUFTERRAD TURBINA VENTOLA 42.64
11 B. CRVR00067 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 33.00
12 B. MOCC00004 01 MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR MOTORE 74.42
13 B. MTRD00000 01 MOTOR.GEARBOX MOTOREDUCTEUR GETRIEBMOTOR MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE 104.26
14 B. VTSP00037 01 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 0.70
15 B. CRVR00564 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 26.00
16 B. CUSC00004 01 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1.47
17 B. TNSP00034 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 3.57
18 B. VTAN00000 01 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.04
19 B. TNPU00035 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 21.42
20 B. TNAL00003 01 SHAFT ARBRE KURBELVELLE CIUENAL ALBERO 29.00
21 B. CUSC00016 01 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 5.20
22 B. RUOT00004 02 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 13.64
23 B. VTAN00021 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.25
24 B. CUSC00015 04 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1.70
25 B. TNBD00002 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 7.50
26 B. PLDS00042 02 WHEEL COVER COUVRE TOURNE VERLANGERUNG EMBELLECEDOR COPRIRUOTA 0.75
EX
PL00007
08/0
8/2
008
AS
P. D
US
TY
650 E
TTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00007 SPARE PARTS LIST ASP. DUSTY 650 ET 01/10/2007
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. FILT00003 01 FILTER FILTRE FILTER FILTRO FILTRO 62,00
02 B. VTSP00028 01 WING NUT ELROU A AILETT. FLUGELMUTTER CHAVETA GALLETTO 0,41
03 B. CRZN00254 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5,72
04 B. CMMP00021 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 2,00
05 B. MOLL00012 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2,08
06 B. VTDD00024 01 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0,22
07 B. TNSP00004 01 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 2,31
08 B. CRAS00013 01 FILTER SHAKER SECOUEUR FILTERSCHUTTLER BATEFILTRO SCUOTIFILTRO 11,44
09 B. CRVR00549 01 PLATE PLAQUE PLATTE SOPORTE PIASTRA 19,77
10 B. VENT00000 01 FAN HELICE LUFTERRAD TURBINA VENTOLA 42,64
11 B. CRVR00067 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 27,04
12 B. MOCC00004 01 MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR MOTORE 74,42
13 B. MTRD00000 02 MOTOR.GEARBOX MOTOREDUCTEUR GETRIEBMOTOR MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE 104,26
14 B. VTSP00037 02 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 0,70
15 B. CRVR00564 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 26,00
16 B. CUSC00004 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1,47
17 B. TNSP00034 02 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 2,44
18 B. VTAN00000 02 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0,02
19 B. TNPU00035 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 21,42
20 B. TNAL00003 01 SHAFT ARBRE KURBELVELLE CIUENAL ALBERO 21,84
21 B. CUSC00016 01 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 5,20
22 B. RUOT00004 02 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 13,64
23 B. VTAN00021 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0,25
24 B. CUSC00015 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1,70
25 B. TNBD00002 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 7,50
26 B. PLDS00042 02 WHEEL COVER COUVRE TOURNE VERLANGERUNG EMBELLECEDOR COPRIRUOTA 0,75
27 B. CUSC00014 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 24,02
28 B. VTSP00065 01 REGISTER REGLER KLAPPE REGISTRO REGISTRO 0,90
29 B. TNPE00017 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 0,62
30 B. CRZN00297 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 8,53
31 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0,66
32 B. VTSP00079 01 CLAMP BORNE KLEMME ABRAZADERA MORSETTO 1,20
33 B. MOLL00013 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 3,12
34 B. TNPU00020 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 14,56
35 B. CING00011 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5,28
36 B. TNPU00017 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 20,80
EX
PL00008
08/0
8/2
008
AS
P. D
US
TY
650 S
TH
TA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00008 SPARE PARTS LIST ASP. DUSTY 650 STH 01/10/2007
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. FILT00003 01 FILTER FILTRE FILTER FILTRO FILTRO 62,00
02 B. VTSP00028 01 WING NUT ELROU A AILETT. FLUGELMUTTER CHAVETA GALLETTO 0,41
03 B. CRZN00254 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5,72
04 B. CMMP00021 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 2,00
05 B. MOLL00012 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2,08
06 B. VTDD00024 01 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0,22
07 B. TNSP00004 01 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 2,31
08 B. CRAS00013 01 FILTER SHAKER SECOUEUR FILTERSCHUTTLER BATEFILTRO SCUOTIFILTRO 11,44
09 B. CRVR00001 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 34,32
10 B. TNPE00002 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 10,52
11 B. CRZN00232 01 SHUTTER OBTURATEUR SCHALTER VENTANILLA SERRANDA 3,33
12 B. CMMP00034 01 FAI-LEAD PASSAGE P.CABLE KABELDURCHGANG PASACABLE PASSACAVO 0,20
13 B. VTSP00059 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 0,79
14 B. CRVR00540 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 20,80
15 B. MOSC00005 01 MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR MOTORE HONDA GX100 670,00
16 B. VTSP00044 01 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 2,00
17 B. TNPU00004 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 53,00
18 B. CING00024 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 28,08
19 B. VENT00001 01 FAN HELICE LUFTERRAD TURBINA VENTOLA 39,69
20 B. TNSP00011 01 WASHER RONDELLE DICHTUNG ARANDELLA RONDELLA 6,93
21 B. TNPU00005 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 24,78
22 B. TNAL00007 01 AXLE AXE ACHESE EJE ASSE 8,40
23 B. CUSC00016 03 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 5,20
24 B. CRVR00541 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 45,91
25 B. TNZN00023 01 ROLLER ROULLEMENT ROLLE ROLLO RULLO 11,17
26 B. CING00012 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5,38
27 B. TNPU00019 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 11,51
28 B. VTSP00065 01 REGISTER REGLER KLAPPE REGISTRO REGISTRO 0,90
29 B. MOLL00010 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 1,49
30 B. VTSP00080 01 CLAMP BORNE KLEMME ABRAZADERA MORSETTO 1,68
31 B. CRDS00299 01 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 15,60
32 B. RUOT00028 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 38,87
33 B. VTAN00000 01 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0,02
34 B. TNAL00003 01 AXLE AXE ACHESE EJE ASSE 21,84
35 B. CRDS00624 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5,20
36 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0,66
37 B. CING00004 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5,67
38 B. TNPU00000 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 20,80
39 B. RUOT00004 02 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 13,64
40 B. VTAN00021 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0,25
41 B. CUSC00014 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 24,02
42 B. TNBD00002 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 7,50
43 B. CUSC00015 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1,70
44 B. PLDS00042 02 WHEEL COVER COUVRE TOURNE VERLANGERUNG EMBELLECEDOR COPRIRUOTA 0,75
45 B. CMSP00030 04 VIBRATION DAMP. AMORTISATEUR SCHVINGUNSDAMP. ANTIVIBRANTE ANTIVIBRANTE 3,50
46 B. PLDS00000 01 HOSE FITTING RACC. P. TUYAU SCHLAUCH HALTER PORTAMANGUERA PORTAGOMMA 8,82
47 B. TUFL01011 01 HOSE TUYAU ROHR TUBO TUBO 11,69
48 B. CRZN00001 03 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 2,60
49 B. PLDS00009 01 CONVEYOR CONVOYEUR FORDERER ENCAMINADOR CONVOGLIATORE 16,80
50 B. CRZN00020 01 CONVEYOR CONVOYEUR FORDERER ENCAMINADOR CONVOGLIATORE 21,00
51 B. CRZN00025 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 2,60
EX
PL00009
08/0
8/2
008
AS
P. D
US
TY
850 E
TTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00009 SPARE PARTS LIST ASP. DUSTY 850 ET 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. FILT00002 01 FILTER FILTRE FILTER FILTRO FILTRO 72.00
02 B. VTSP00028 04 WING NUT ELROU A AILETT. FLUGELMUTTER CHAVETA GALLETTO 0.41
03 B. CRZN00254 02 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.72
04 B. CMMP00021 02 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 2.00
05 B. MOLL00012 02 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2.08
06 B. VTDD00024 02 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0.22
07 B. TNSP00004 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 2.31
08 B. CRAS00013 02 FILTER SHAKER SECOUEUR FILTERSCHUTTLER BATEFILTRO SCUOTIFILTRO 11.44
09 B. CRVR00001 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 34.32
10 B. TNPE00002 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 10.52
11 B. CRZN00232 01 SHUTTER OBTURATEUR SCHALTER VENTANILLA SERRANDA 3.33
12 B. CMMP00034 01 FAI-LEAD PASSAGE P.CABLE KABELDURCHGANG PASACABLE PASSACAVO 0.20
13 B. VTSP00059 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 0.79
14 B. CRVR00539 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 31.20
15 B. MOCC00009 01 MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR MOTORE 387.11
16 B. VTSP00039 01 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 0.42
17 B. TNPU00008 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 22.88
18 B. CING00024 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 28.08
19 B. VENT00001 01 FAN HELICE LUFTERRAD TURBINA VENTOLA 39.69
20 B. TNSP00011 01 WASHER RONDELLE DICHTUNG ARANDELLA RONDELLA 6.93
21 B. TNPU00005 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 24.78
22 B. TNAL00007 01 AXLE AXE ACHESE EJE ASSE 8.40
23 B. CUSC00016 03 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 5.20
24 B. CRVR00541 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 45.91
25 B. TNZN00023 01 ROLLER ROULLEMENT ROLLE ROLLO RULLO 11.17
26 B. CING00012 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.38
27 B. TNPU00019 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 12.00
28 B. VTSP00065 01 REGISTER REGLER KLAPPE REGISTRO REGISTRO 0.90
29 B. MOLL00010 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 1.49
30 B. VTSP00080 01 CLAMP BORNE KLEMME ABRAZADERA MORSETTO 1.68
31 B. CRDS00299 01 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 24.36
32 B. RUOT00028 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 38.87
33 B. VTAN00000 01 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.04
34 B. TNAL00003 01 AXLE AXE ACHESE EJE ASSE 29.00
35 B. CRDS00624 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.20
36 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66
37 B. CING00004 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.67
38 B. TNPU00000 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 25.00
39 B. RUOT00004 02 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 13.64
40 B. VTAN00021 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.25
41 B. CUSC00014 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 24.02
42 B. TNBD00002 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 7.50
43 B. CUSC00015 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1.70
44 B. PLDS00042 02 WHEEL COVER COUVRE TOURNE VERLANGERUNG EMBELLECEDOR COPRIRUOTA 0.75
EX
PL00010
08/0
8/2
008
AS
P. D
US
TY
850 S
TH
TA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00010 SPARE PARTS LIST ASP. DUSTY 850 STH 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. FILT00002 01 FILTER FILTRE FILTER FILTRO FILTRO 72.00
02 B. VTSP00028 04 WING NUT ELROU A AILETT. FLUGELMUTTER CHAVETA GALLETTO 0.41
03 B. CRZN00254 02 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.72
04 B. CMMP00021 02 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 2.00
05 B. MOLL00012 02 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2.08
06 B. VTDD00024 02 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0.22
07 B. TNSP00004 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 2.31
08 B. CRAS00013 02 FILTER SHAKER SECOUEUR FILTERSCHUTTLER BATEFILTRO SCUOTIFILTRO 11.44
09 B. CRVR00001 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 34.32
10 B. TNPE00002 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 10.52
11 B. CRZN00232 01 SHUTTER OBTURATEUR SCHALTER VENTANILLA SERRANDA 3.33
12 B. CMMP00034 01 FAI-LEAD PASSAGE P.CABLE KABELDURCHGANG PASACABLE PASSACAVO 0.20
13 B. VTSP00059 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 0.79
14 B. CRVR00540 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 20.80
15 B. MOSC00005 01 MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR MOTORE HONDA GX100 670.00
16 B. VTSP00044 01 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 2.00
17 B. TNPU00004 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 53.00
18 B. CING00024 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 28.08
19 B. VENT00001 01 FAN HELICE LUFTERRAD TURBINA VENTOLA 39.69
20 B. TNSP00011 01 WASHER RONDELLE DICHTUNG ARANDELLA RONDELLA 6.93
21 B. TNPU00005 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 24.78
22 B. TNAL00007 01 AXLE AXE ACHESE EJE ASSE 8.40
23 B. CUSC00016 03 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 5.20
24 B. CRVR00541 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 45.91
25 B. TNZN00023 01 ROLLER ROULLEMENT ROLLE ROLLO RULLO 11.17
26 B. CING00012 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.38
27 B. TNPU00019 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 12.00
28 B. VTSP00065 01 REGISTER REGLER KLAPPE REGISTRO REGISTRO 0.90
29 B. MOLL00010 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 1.49
30 B. VTSP00080 01 CLAMP BORNE KLEMME ABRAZADERA MORSETTO 1.68
31 B. CRDS00299 01 LEVER LEVIER HEBEL PALANCA LEVA 24.36
32 B. RUOT00028 01 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 38.87
33 B. VTAN00000 01 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.04
34 B. TNAL00003 01 AXLE AXE ACHESE EJE ASSE 29.00
35 B. CRDS00624 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.20
36 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66
37 B. CING00004 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.67
38 B. TNPU00000 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 25.00
39 B. RUOT00004 02 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 13.64
40 B. VTAN00021 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.25
41 B. CUSC00014 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 24.02
42 B. TNBD00002 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 7.50
43 B. CUSC00015 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1.70
44 B. PLDS00042 02 WHEEL COVER COUVRE TOURNE VERLANGERUNG EMBELLECEDOR COPRIRUOTA 0.75
45 B. CMSP00030 04 VIBRATION DAMP. AMORTISATEUR SCHVINGUNSDAMP. ANTIVIBRANTE ANTIVIBRANTE 3.50
46 B. PLDS00000 02 HOSE FITTING RACC. P. TUYAU SCHLAUCH HALTER PORTAMANGUERA PORTAGOMMA 8.82
47 B. TUFL01011 01 HOSE TUYAU ROHR TUBO TUBO 11.69
48 B. CRZN00001 03 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 2.60
49 B. PLDS00010 01 CONVEYOR CONVOYEUR FORDERER ENCAMINADOR CONVOGLIATORE 16.80
50 B. CRZN00021 01 CONVEYOR CONVOYEUR FORDERER ENCAMINADOR CONVOGLIATORE 21.00
51 B. CRZN00025 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 2.60
EXPL00011 08/08/2008GR. SPAZ. DUSTY 650 EM-ETTABLE N° EXPLODED VIEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00011 SPARE PARTS LIST GR. SPAZ. DUSTY 650 EM-ET 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. SPAZ00017 01 BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO SPAZZOLA 30.00 02 B. CRZN00322 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 15.60 03 B. TNPE00004 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 1.25 04 B. TNPE00015 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 5.42 05 B. VTSP00090 02 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 1.85 06 B. VTAN00001 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.59 07 B. CUSC00010 03 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1.10 08 B. VTAN00009 02 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.30 09 B. CRZN00253 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.30 10 B. CING00001 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 4.96 11 B. TNPU00036 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 23.52 12 B. CRZN00006 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 16.32 13 B. CRZN00595 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 8.84 14 B. MOLL00013 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 3.12 15 B. CRZN00009 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 3.78 16 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66 17 B. VTSP00059 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 0.79 18 B. CRZN00022 01 BALANCER BALANCIER BUGEL BALANCEADOR BILANCIERE 30.11 19 B. MOLL00027 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2.85 20 B. TNSP00056 01 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 6.24 21 B. TNSP00057 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 7.45 22 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66 23 B. VTAN00006 02 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.03 24 B. CRVR00524 01 ARM BRAS ARM BRAZO BRACCIO 42.25 25 B. PLDS00228 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 23.92 26 B. VTDD00000 01 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0.14 27 B. CRAS00066 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 19.76 28 B. CRAS00065 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 13.52 29 B. MOLL00014 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 3.98 30 B. CRZN00188 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 4.06 31 B. CING00002 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.88 32 B. TNBD00040 02 SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK DISTANCIADOR DISTANZIALE 1.26 33 B. VTAN00008 01 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.20 34 B. CUSC00009 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.90 35 B. TNPU00015 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 34.32 36 B. TNPE00012 01 SCREW VIS CREUSE HOHSCHRAUBE TORNILLO HUECO VITE CAVA 5.60 37 B. SPAZ00014 01 BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO SPAZZOLA 24.00 38 B. PMVR00015 01 ROLLER ROULLEMENT ROLLE ROLLO RULLO 12.60 39 B. TNSP00096 01 SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK DISTANCIADOR DISTANZIALE 2.00
EXPL00012 08/08/2008GR. SPAZ. DUSTY 650 STHTABLE N° EXPLODED VIEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00012 SPARE PARTS LIST GR. SPAZ. DUSTY 650 STH 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. SPAZ00017 01 BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO SPAZZOLA 30.00 02 B. CRZN00322 02 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 15.60 03 B. TNPE00004 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 1.25 04 B. TNPE00015 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 5.42 05 B. VTSP00090 02 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 1.85 06 B. VTAN00001 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.59 07 B. CUSC00010 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1.10 08 B. VTAN00009 02 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.30 09 B. CRZN00253 02 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.30 10 B. CING00012 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.38 11 B. TNPU00018 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 29.12 12 B. TNSP00055 01 WASHER RONDELLE DICHTUNG ARANDELLA RONDELLA 0.68 13 B. CRZN00595 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 8.84 14 B. MOLL00013 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 3.12 15 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66 16 B. VTSP00059 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 0.79 17 B. CRZN00022 01 BALANCER BALANCIER BUGEL BALANCEADOR BILANCIERE 30.11 18 B. MOLL00027 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2.85 19 B. TNSP00056 01 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 6.24 20 B. TNSP00057 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 7.45 21 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66 22 B. VTAN00006 02 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.03 23 B. CRVR00524 01 ARM BRAS ARM BRAZO BRACCIO 42.25 24 B. PLDS00228 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 23.92 25 B. VTDD00000 01 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0.14 26 B. CRAS00066 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 19.76 27 B. CRAS00065 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 13.52 28 B. MOLL00014 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 3.98 29 B. CRZN00188 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 4.06 30 B. CING00027 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.72 31 B. TNBD00040 02 SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK DISTANCIADOR DISTANZIALE 1.26 32 B. VTAN00008 01 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.20 33 B. CUSC00009 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.90 34 B. TNPU00016 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 18.72 35 B. TNPE00012 01 SCREW VIS CREUSE HOHSCHRAUBE TORNILLO HUECO VITE CAVA 5.60 36 B. SPAZ00014 01 BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO SPAZZOLA 24.00 37 B. PMVR00015 01 ROLLER ROULLEMENT ROLLE ROLLO RULLO 12.60 38 B. TNSP00096 01 SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK DISTANCIADOR DISTANZIALE 2.00
EXPL00013 08/08/2008GR. SPAZ. DUSTY 850 ET-STHTABLE N° EXPLODED VIEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00013 SPARE PARTS LIST GR. SPAZ. DUSTY 850 ET-STH 08/08/2008
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. SPAZ00042 01 BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO SPAZZOLA 42.00 02 B. CRZN00322 02 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 15.60 03 B. TNPE00004 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 1.25 04 B. TNPE00015 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 5.42 05 B. VTSP00090 02 KEY CLAVETTE KEIL CHAVETA CHIAVETTA 1.85 06 B. VTAN00001 04 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.59 07 B. CUSC00010 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 1.10 08 B. VTAN00009 02 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.30 09 B. CRZN00253 02 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 5.30 10 B. CING00012 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.38 11 B. TNPU00018 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 29.12 12 B. TNSP00055 01 WASHER RONDELLE DICHTUNG ARANDELLA RONDELLA 0.68 13 B. CRZN00009 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 3.78 14 B. MOLL00013 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 3.12 15 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66 16 B. VTSP00059 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 0.79 17 B. VTSP00039 01 BALANCER BALANCIER BUGEL BALANCEADOR BILANCIERE 0.42 18 B. MOLL00027 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 2.85 19 B. TNSP00056 01 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 6.24 20 B. TNSP00057 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 7.45 21 B. CUSC00012 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.66 22 B. VTAN00006 02 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.03 23 B. CRVR00524 01 ARM BRAS ARM BRAZO BRACCIO 42.25 24 B. PLDS00228 01 CRANKCASE CARTER GEHAUSE CARTER CARTER 23.92 25 B. VTDD00000 01 NUT ECROU SCHRAUBMUTTER TUERCA DADO 0.14 26 B. CRAS00066 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 19.76 27 B. CRAS00065 01 PIN PIVOT SCHARNIER PERNO PERNO 13.52 28 B. MOLL00014 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 3.98 29 B. CRZN00188 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 4.06 30 B. CING00027 01 BELT COURROIE RIEMEN CORREA CINGHIA 5.72 31 B. TNBD00040 02 SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK DISTANCIADOR DISTANZIALE 1.26 32 B. VTAN00008 01 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER 0.20 33 B. CUSC00009 02 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0.90 34 B. TNPU00016 01 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA PULEGGIA 18.72 35 B. TNPE00012 01 SCREW VIS CREUSE HOHSCHRAUBE TORNILLO HUECO VITE CAVA 5.60 36 B. SPAZ00014 01 BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO SPAZZOLA 24.00 37 B. PMVR00015 01 ROLLER ROULLEMENT ROLLE ROLLO RULLO 12.60 38 B. TNSP00096 01 SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUCK DISTANCIADOR DISTANZIALE 2.00
EX
PL00014
01/1
0/2
007
GR
. C
AS
S. F
LA
P D
US
TY
650 E
MTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00014 SPARE PARTS LIST GR.CASS.FLAP. DUSTY 650 EM 01/10/2007
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. PLDS00184 01 DRAWER TIROIR SCHIEBERKASTEN CAJON CASSETTO 81,90 02 B. CMSP00008 01 HOOK CROCHET HAKEEN GANCHO GANCIO 6,24 03 B. CRDS00603 01 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 6,24 04 B. MOLL00010 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 1,49 05 B. CRZN00544 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 6,76 06 B. VTSP00079 02 CLAMP BORNE KLEMME ABRAZADERA MORSETTO 1,20 07 B. CMCV00017 01 CORD CORDE SEIL CUERDA CORDA 6,24 08 B. CRVR00199 02 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 3,15 09 B. GUAR00013 02 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 3,38 10 B. CRVR00196 03 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 6,65 11 B. GUAR00001 01 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 8,40 12 B. CRZN00010 01 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 7,90 13 B. GUAR00016 01 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 4,47
EX
PL00015
01/1
0/2
007
GR
. C
AS
S. F
LA
P D
US
TY
650 E
T-S
TH
TA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00015 SPARE PARTS LIST GR.CASS.FLAP. DUSTY 650 ET-STH 01/10/2007
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. PLDS00184 01 DRAWER TIROIR SCHIEBERKASTEN CAJON CASSETTO 81,90 02 B. CRVR00542 01 HANDLE POGNEE GRIFF TIRADOR MANIGLIA 41,60 03 B. CMSP00008 01 HOOK CROCHET HAKEEN GANCHO GANCIO 6,24 04 B. VTSP00024 02 HUB CAP ENJOLIVEUR HABENDECKEL TAPA EJE COPRIMOZZO 0,21 05 B. RUOT00003 02 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 3,04 06 B. CRDS00603 01 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 6,24 07 B. MOLL00010 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 1,49 08 B. CRZN00544 01 BRACKET ENTRIER BUGEL GRAPA STAFFA 6,76 09 B. VTSP00079 02 CLAMP BORNE KLEMME ABRAZADERA MORSETTO 1,20 10 B. CMCV00017 01 CORD CORDE SEIL CUERDA CORDA 6,24 11 B. CRVR00199 02 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 3,15 12 B. GUAR00013 02 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 3,38 13 B. CRVR00196 03 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 6,65 14 B. GUAR00001 01 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 8,40 15 B. CRZN00010 01 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 7,90 16 B. GUAR00016 01 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 4,47
EX
PL00016
01/1
0/2
007
GR
. C
AS
S. F
LA
P D
US
TY
850 E
T-S
TH
TA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00016 SPARE PARTS LIST GR.CASS.FLAP. DUSTY 850 ET-STH 01/10/2007
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. PLDS00183 01 DRAWER TIROIR SCHIEBERKASTEN CAJON CASSETTO 97,86
02 B. CRVR00543 01 HANDLE POGNEE GRIFF TIRADOR MANIGLIA 31,20
03 B. TNVR00059 01 HANDLE POGNEE GRIFF TIRADOR MANIGLIA 18,72
04 B. CUSC00012 04 BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE CUSCINETTO 0,66
05 B. CRZN00589 02 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 5,20
06 B. CRZN00507 06 ECCENTRIC CAM CAME EXCENTR. EXZEN. NOCKEN LEVA EXCÉNTR. ECCENTRICO DX 32,24
07 B. TNSP00063 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 6,83
08 B. TNBD00057 02 BUSHING DOUILLE BUCHSE MANGUITO BOCCOLA 4,51
09 B. RUOT00003 02 WHEEL ROUE LAUFRAD RUEDA RUOTA 3,04
10 B. CRDS00594 04 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 3,64
11 B. CRZN00506 01 ECCENTRIC CAM CAME EXCENTR. EXZEN. NOCKEN LEVA EXCÉNTR. ECCENTRICO SX 11,44
12 B. CRDS00604 01 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 9,36
13 B. MOLL00010 01 SPRING RESSORT FEDER MUELLE MOLLA 1,49
14 B. CRZN00544 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 6,76
15 B. VTSP00079 02 CLAMP BORNE KLEMME ABRAZADERA MORSETTO 1,20
16 B. CMCV00017 01 CORD CORDE SEIL CUERDA CORDA 6,24
17 B. CRVR00199 02 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 3,15
18 B. GUAR00013 02 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 3,38
19 B. CRVR00197 03 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 8,32
20 B. GUAR00008 01 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 6,60
21 B. CRDS00559 01 PLATE PLAT TELLER PLATO PIATTO 9,88
22 B. GUAR00017 01 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP 6,24
23 B. TNSP00077 01 KNOB POIGNEE KNAUP POMULO POMELLO 4,37
EX
PL00017
01/1
0/2
007
CA
BL. D
US
TY
650 E
MTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00017 SPARE PARTS LIST CABL. DUSTY 650 EM 09/10/2018
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. MEIP00006 01 SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR INTERRUTTORE 1,68
02 B. MESG00003 01 BATTERY W.LEVEL IND.NIV.BATTERI LED-ANZEIGE SEGN. L.PILETTA INDICATORE 42,18
03 B. MEIP00003 01 STARTER DEMARR. INTER. ANLASSER INT. ARRANQUE AVVIAMENTO 25,31
04 B. MEVR00033 01 FUSE-HOLDER PORTE-FUSIBLES SICHERUNGHALTER PORTASFUSIBLES PORTAFUSIBILE 4,16
05 B. MEVR00018 01 FUSE FUSIBLE ABSCHMEL.HERUNG FUSIBLE FUSIBILE 30 A 0,20
06 B. MEVR00020 01 FUSE FUSIBLE ABSCHMEL.HERUNG FUSIBLE FUSIBILE 40 A 0,20
07 B. MECB00038 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 60,90
08 B. MECB00037 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 0,67
09 B. METR00000 01 RELAY RELAIS RELAIS RELE' RELE' 22,33
10 B. MECN00034 02 CONNECTOR CONNECTEUR STECKER CONECTADOR CONNETTORE 0,43
11 B. MECN00035 02 CONNECTOR CONNECTEUR STECKER CONECTADOR CONNETTORE 0,67
12 B. PLDS00179 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 14,56
13 B. ACBT00000 01 BATTERY BATTERIE BATTERIE BATERIA BATTERIA 12V - 80 Ah (OPTION) 270,00
14 B. MECN00036 01 CONNECTOR CONNECTEUR STECKER CONECTADOR CONNETTORE 10,52
EX
PL00018
01/1
0/2
007
CA
BL. D
US
TY
650 E
TTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00018 SPARE PARTS LIST CABL. DUSTY 650 ET 09/10/2018
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. MEIP00006 01 SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR INTERRUTTORE 1,68
02 B. MESG00003 01 BATTERY W.LEVEL IND.NIV.BATTERI LED-ANZEIGE SEGN. L.PILETTA INDICATORE 42,18
03 B. MEIP00003 01 STARTER DEMARR. INTER. ANLASSER INT. ARRANQUE AVVIAMENTO 25,31
04 B. MEVR00033 01 FUSE-HOLDER PORTE-FUSIBLES SICHERUNGHALTER PORTASFUSIBLES PORTAFUSIBILE 4,16
05 B. MEVR00018 02 FUSE FUSIBLE ABSCHMEL.HERUNG FUSIBLE FUSIBILE 30 A 0,20
06 B. MEVR00020 01 FUSE FUSIBLE ABSCHMEL.HERUNG FUSIBLE FUSIBILE 40 A 0,20
07 B. MECB00038 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 60,90
08 B. MECB00037 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 0,67
09 B. METR00000 01 RELAY RELAIS RELAIS RELE' RELE' 22,33
10 B. MECN00034 02 CONNECTOR CONNECTEUR STECKER CONECTADOR CONNETTORE 0,43
11 B. MECN00035 02 CONNECTOR CONNECTEUR STECKER CONECTADOR CONNETTORE 0,67
12 B. PLDS00179 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 14,56
13 B. ACBT00000 01 BATTERY BATTERIE BATTERIE BATERIA BATTERIA 12V - 80 Ah (OPTION) 270,00
14 B. MECN00036 01 CONNECTOR CONNECTEUR STECKER CONECTADOR CONNETTORE 10,52
EX
PL00019
08/0
8/2
008
CA
BL. D
US
TY
850 E
TTA
BL
E N
°E
XP
LO
DE
D V
IEW
PL 01/08
TABLE N° EXPL00019 SPARE PARTS LIST CABL. DUSTY 850 ET 01/10/2007
REF CODE QTY DESCRIPTION DENOMINATION BESCHREINBUNG DESCRIPCION DESCRIZIONE TECNICHAL FEATURES PRICE LIST €
01 B. MESG00003 01 BATTERY W.LEVEL IND.NIV.BATTERI LED-ANZEIGE SEGN. L.PILETTA INDICATORE 42,18
02 B. MEIP00003 01 STARTER DEMARR. INTER. ANLASSER INT. ARRANQUE AVVIAMENTO 25,31
03 B. MECB00035 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 26,21
04 B. PLDS00006 01 COVER COUVERCLE DECKEL TAPA COPERCHIO 17,68
05 B. VTSP00029 01 WING NUT ELROU A AILETT. FLUGELMUTTER CHAVETA GALLETTO 0,57
06 B. MEVR00068 01 FUSE FUSIBLE ABSCHMEL.HERUNG FUSIBLE FUSIBILE 10 A 0,42
07 B. MEVR00033 01 FUSE-HOLDER PORTE-FUSIBLES SICHERUNGHALTER PORTASFUSIBLES PORTAFUSIBILE 4,16
08 B. MEVR00070 01 FUSE-HOLDER PORTE-FUSIBLES SICHERUNGHALTER PORTASFUSIBLES PORTAFUSIBILE 2,86
09 B. MEVR00050 01 FUSE FUSIBLE ABSCHMEL.HERUNG FUSIBLE FUSIBILE 60 A 0,36
10 B. METR00004 01 CONTACTOR CONTACTEUR FERNSCHALTER CONTACTOR TELERUTTORE 48,88
11 B. MEVR00025 01 INSULATOR ISOLATEUR ISOLIERUNG AISLADOR ISOLATORE 6,24
12 B. CRDS00265 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 12,41
13 B. PLDS00111 01 SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE SUPPORTO 18,72
14 B. ACBT00007 01 BATTERY BATTERIE BATTERIE BATERIA BATTERIA 12V-120 Ah (OPTION) 405,00
15 B. MECB00036 01 CABLE CABLE KABEL CABLE CAVO 52,50
BIEMMEDUE S.p.A. - Via Industria, 12 - 12062 - CHERASCO (CN) - ItalyTel. +39 0172 486111 - Fax +39 0172 488270
www.biemmedue.com - e-mail: [email protected]
