Upload
thomas-hettegger
View
219
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
V O R S P E I S E N ITALIENISCHER VORSPEISENTELLER
MARINIERTES GEMÜSE | PROSCIUTTO | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ PARMESAN | TOMATEN | MOZZARELLA
ANTIPASTI | MARINATED VEGETABLES | PROSCIUTTO
SALAMI²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | PARMESAN | TOMATOES | MOZZARELLA
€ 11,50
BÜFFELMOZZARELLA TOMATEN | RUCOLA
OLIVENÖL | BASILIKUMPESTO
BUFFALO MOZZARELLA | TOMATOES
ROCKET SALAD | OLIVE OIL | BASIL PESTO
€ 10,50
“TONNATO VITELLO” TOMATENCREME | ZWIEBELMARMELADE | PARMESANCHIP
TONNATO VITELLO | TOMATOECREAM
ONION JAM | PARMESANCHIP
€ 9,90
BRUSCHETTA „POMODORO“ TOMATE | BASILIKUM | KNOBLAUCH
BRUSCHETTA “POMODORO” | TOMATO
BASIL | GARLIC
€ 6,50
S U P P E N KLARE RINDERBOUILLON
FRITTATEN ODER NUDELN ODER GRIESSNOCKERL
BEEF BOUILLON
SLICED PANCAKES OR NOODLES OR SEMOLINA DUMPLING
€ 4,70
BRUNNENKRESSE-CHAMPIGNONSCHAUMSUPPE CHAMPIGNON | CROÛTONS
CREAMY SOUP OF WATERCRESS AND CHAMPIGNONS
CHAMPIGNON | CROÛTONS
€ 5,50
GAZPACHO “ANDALOUSE” SPECKCROSTINI | KRESSE
GAZPACHO “ANDALOUSE”
BACON CROSTINI | CRESS
€ 5,50
GULASCHSUPPE HAUSBROT
GOULASH SOUP
HOMEMADE BREAD
€ 5,90
F Ü R
Z W I S C H E N D U R C H SCHWEIZER WURSTSALAT ²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾
KÄSE | PAPRIKA | ZWIEBEL
SAUSAGE SALAD “SWISS STYLE”²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾| CHEESE PEPPER | ONION
€ 7,50
BREZ´N JAUSE 2 STÜCK BREZN | DREIERLEI AUFSTRICHE
„BREZ´N JAUSE“ | 2 PRETZELS
THREE KINDS OF SPREADS
€ 6,50
1 PAAR WEISSWÜRSTE ²⁾⁴⁾⁶⁾ SÜSSER SENF | EINE BREZE
1 PAIR OF WHITE SAUSAGES²⁾⁴⁾⁶⁾ SWEET MUSTARD | ONE PRETZEL
€ 5,60
1 PAAR WIENER WÜRSTCHEN ²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ SENF | MEERRETTICH | SEMMEL
1 PAIR OF VIENNA SAUSAGES ²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ MUSTARD | HORSERADISH | ROLL
€ 3,90
SCHINKEN-KÄSE-TOAST ²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ HAM-CHEESE-TOAST ²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾
MIT SALAT (WITH SALAD)
€ 5,70
OHNE SALAT (WITHOUT SALAD)
€ 4,50
TOAST „EDELWEISS“ SCHWEINEFILET | CAMEMBERT GRATINIERT AUF TOAST
PILZSAUCE | BROKKOLI
TOAST “EDELWEISS”
FILET OF PORK | CAMEMBERT AU GRATIN ON TOAST
SAUCE OF MUSHROOMS | BROCCOLI
€ 10,50
SANDWICH MIT GEBRATENER HÜHNERBRUST KLEINER SALAT | COCKTAILSAUCE
SANDWICH WITH GRILLED CHICKEN BREAST
SMALL SALAD | COCKTAIL SAUCE
€ 11,00
S A L A T E CAESAR SALAT
SPECKCHIPS | CROÛTONS | PARMESAN
CAESAR SALAD | BACON CHIPS
CROÛTONS | PARMESAN
€ 9,20
ODER MIT HÜHNERSTREIFEN
CROÛTONS | PARMESAN
OR WITH CHICKEN STRIPES | CROÛTONS | PARMESAN
€ 11,00
BUNTER BLATTSALAT GURKEN | KAROTTEN | TOMATEN
LEAF SALAD | CUCUMBERS | CARROTS | TOMATOES
€ 7,90
ODER MIT GEBACKENEN PUTENSTREIFEN
CORNFLAKES | SWEET CHILLI
KRÄUTER-HONIGDRESSING
OR WITH BAKED TURKEY STRIPES | CORNFLAKES
SWEET CHILLI | HERB-HONEY DRESSING
€ 11,90
ODER MIT BACKHUHN
KÜRBISKERNEN | KÜRBISKERNÖL
OR WITH FRIED CHICKEN
PUMPKIN SEEDS | PUMPKIN SEED OIL
€ 11,50
ODER MIT GARNELEN | KNOBLAUCH | KRÄUTER
OR WITH PRAWNS | GARLIC | HERBS
€ 16,50
ITALIENISCHER BROTSALAT SARDELLEN | GETROCKNETE TOMATEN
RUCOLA | OLIVEN | MEDITERRANES BROT
ITALIEN BREAD SALAD | ANCHOVIES | DRIED TOMATOES
ROCKET SALAD | OLIVES | MEDITERRANEAN BREAD
€ 10,50
KLEINER SALATTELLER
SMALL SALAD
€ 4,90
V E G E T A R I S C H E
G E R I C H T E PENNE
TOMATENSUD | BÜFFELMOZZARELLA | BASILIKUM
PENNE | TOMATOE STOCK | BUFFALO MOZZARELLA | BASIL
€ 13,50
BERCHTESGADENER KASNOCKN IM PFANDL SERVIERT | RÖSTZWIEBELN
BERCHTESGADENER CHEESE SPAETZLE | ROASTED ONIONS
€ 9,50
RAVIOLI
MIT POLENTA UND STEINPILZEN BABYSPINAT | BERGKÄSE | CONFIERTE TOMATE
RAVIOLI WITH POLENTA AND YELLOW BOLETUSES
BABY SPINACH | CHEESE OF THE ALPS | PRESERVED TOMATO
€ 15,50
H A U P T G E R I C H T E GEBRATENES ZANDERFILET
EINGELEGTE GURKE | BRATKARTOFFELN
BLUTWURST | PAPRIKA JÚS
ROASTED FILET OF PIKEPERCH
PICKLED CUCUMBER | ROASTED POTATOES
BLACK PUDDING | PAPRIKA GRAVY
€ 16,90
IM GANZEN GEBRATENER WOLFSBARSCH
ARTISCHOCKEN | TOMATEN
SÜSSKARTOFFEL-GNOCCHIS | NUSSBUTTER
EN BLOC ROASTED SEA BASS
ARTICHOKES | TOMATOES
SWEET POTATO-GNOCCHIS | NUT BUTTER
€ 16,90
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE PARMESAN
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE
PARMESAN
€ 11,50
RINDERSAFTGULASCH SPÄTZLE | BROKKOLI
GOULASH OF BEEF
SPAETZLE | BROCCOLI
€ 13,50
H A U P T G E R I C H T E GEKOCHTES SCHULTERSCHERZL
VOM ALMOCHSEN SEMMELKREN | GEMÜSEJULIENNE
BRATKARTOFFELN | SCHNITTLAUCH
COOKED SHOULDER BLADE OF ALM OX
ROLL-HORSERADISH | VEGETABLE JULIENNE
ROASTED POTATOES | CHIVES
€ 15,50
SCHNITZEL “WIENER ART“
IN BUTTERSCHMALZ GEBRATEN
VOM SCHWEIN (ESCALOPE OF PORK) € 13,50
VOM KALB (ESCALOPE OF VEAL) € 18,50
PETERSILIENKARTOFFELN | PREISELBEEREN⁶⁾
PARSLEY POTATOES | CRANBERRIES⁶⁾
ROSA GEBRATENE ENTENBRUST PAK CHOY | GRÜNTEERISOTTO | ORANGENJÚS
MEDIUM ROASTED DUCK BREAST
PAK CHOY | GREEN TEA RISOTTO | ORANGE GRAVY
€ 16,90
ZWIEBELROSTBRATEN
VOM RINDERRÜCKEN GEMÜSE | BRATKARTOFFELN
ZWIEBELSAUCE | RÖSTZWIEBELN
STEWED SIRLOIN STEAK WITH FRIED ONIONS
VEGETABLES | ROASTED POTATOES
ONION SAUCE | FRIED ONIONS
€ 18,50
RUMPSTEAK € 22,90
ODER | OR
RINDERFILETSTEAK FILET STEAK OF BEEF
€ 26,50
CAFÉ DE PARIS | GRILLGEMÜSE
ROSMARINKARTOFFELN
OPTIONAL MIT GEMÜSE ODER GEMISCHTEM SALAT
CAFÉ DE PARIS | GRILLED VEGETABLES | ROSEMARY POTATOES
OPTIONAL WITH VEGETABLES OR MIXED SALAD
EDELWEISSBURGER 4.0 220G SAFTIGES RINDERHACK
BRIOCHE MIT RÖSTZWIEBEL UND PARMESAN
KRAUT UND RÜBE | PAPRIKAMAYONNAISE | APPENZELLER
RUCOLA | COUNTRY FRIES
EDELWEISS BURGER 4.0 | 220G MINCED BEEF
BRIOCHE WITH FRIED ONIONS AND PARMESAN
CABBAGE AND TURNIP | PAPRIKA MAYONNAISE | APPENZELLER CHEESE
ROCKET SALAD | COUNTRY FRIES
€ 13,90
P I Z Z A GROß KLEIN LARGE SMALL
PIZZA „MARGARITA“ € 7,50 € 6,20 KÄSE
1) | TOMATEN | OREGANO
CHEESE1)
| TOMATOES | OREGANO
PIZZA „PROSCIUTTO COTTO E SALAMI” € 9,80 € 7,80
KÄSE1) | TOMATEN | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | OREGANO
PIZZA „CARDINALE” € 9,50 € 7,60
KÄSE1) | TOMATEN | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | CHAMPIGNONS | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | MUSHROOMS | OREGANO
PIZZA „MISTA” € 9,90 € 7,60
KÄSE1) | TOMATEN | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾
CHAMPIGNONS | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾
MUSHROOMS | OREGANO
PIZZA „AI FUNGHI“ € 8,70 € 7,10
KÄSE1) | TOMATEN | CHAMPIGNONS | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | MUSHROOMS | OREGANO
HAUSPIZZA „EDELWEISS“ € 10,10 € 8,20
KÄSE1) | TOMATEN | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | SPECK²⁾³⁾⁴⁾
GORGONZOLA | ZWIEBEL | KNOBLAUCH | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | BACON²⁾³⁾⁴⁾
GORGONZOLA | ONION | GARLIC | OREGANO
PIZZA „PROVENCIALE“ € 8,70 € 7,20
KÄSE1) | TOMATEN | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | KNOBLAUCH | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾| GARLIC | OREGANO
PIZZA „ALLA QUATTRO STAGIONI“ € 10,10 € 8,20
KÄSE1) | TOMATEN | CHAMPIGNONS | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾
ARTISCHOCKEN | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾ | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | MUSHROOMS | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾
ARTICHOCKES | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | OREGANO
P I Z Z A GROß KLEIN LARGE SMALL
PIZZA „RUSTICA“ € 9,60 € 7,80
KÄSE1) | TOMATEN | SPECK²⁾³⁾⁴⁾ | ZWIEBELN
PFEFFERONI | MAIS | KNOBLAUCH | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | BACON²⁾³⁾⁴⁾ | ONIONS
CHILLI PEPPER | CORN | GARLIC | OREGANO
PIZZA „DIAVOLO“ (SCHARF/HOT) € 9,60 € 7,80
KÄSE1) | TOMATEN | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | KNOBLAUCH
PFEFFERONI | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾| PARMESAN1) | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | GARLIC
CHILLI PEPPER | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾| PARMESAN1) | OREGANO
PIZZA „CAPRICCIOSA” € 9,60 € 7,80
KÄSE1) | TOMATEN | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | ARTISCHOCKEN
CHAMPIGNONS | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | ARTICHOKES
MUSHROOMS | OREGANO
PIZZA „HAWAII” € 9,60 € 7,80
KÄSE1) | TOMATEN | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾
ANANAS | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾
PINEAPPLE | OREGANO
PIZZA „PARMA” € 9,60 € 7,80
KÄSE1) | TOMATEN | PROSCIUTTO²⁾³⁾⁴⁾ | RUCOLA
PARMESAN1) | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | PROSCIUTTO²⁾³⁾⁴⁾ | ROCKET SALAD
PARMESAN1) | OREGANO
PIZZA „EDELWEISS MARTINA“ € 9,60 € 7,80
KÄSE1) | TOMATENSCHEIBEN | CHAMPIGNONS | MAIS
PAPRIKA | MOZZARELLA | RUCOLA | OREGANO
CHEESE1) | SLICED TOMATOES | MUSHROOMS | CORN
PEPPERS | MOZZARELLA | ROCKET SALAD | OREGANO
PIZZA „AL TONNO” € 9,60 € 7,80
KÄSE1) | TOMATEN | THUNFISCH
ZWIEBEL | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | TUNA
ONION | OREGANO
P I Z Z A GROß KLEIN LARGE SMALL
PIZZA „FANTASIA“ € 10,20 € 8,30
KÄSE1) | TOMATEN | MOZZARELLA
GORGONZOLA | RUCOLA | TOMATENSCHEIBEN
KNOBLAUCH | PARMESAN | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | MOZZARELLA | GORGONZOLA CHEESE
ROCKET SALAD | SLICED TOMATOES | GARLIC | PARMESAN | OREGANO
PIZZA „SPECIALE“ € 10,00 € 8,10
KÄSE1) | TOMATEN | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾ | SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾
THUNFISCH | ZWIEBELN | OREGANO
CHEESE1) | TOMATOES | SALAMI²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾
TUNA | ONIONS |OREGANO
PIZZA „FRUTTI DI MARE“ € 10,90 € 8,30
KÄSE1) | TOMATEN | MEERESFRÜCHTE
OREGANO | KNOBLAUCH
CHEESE1) | TOMATOES | SEAFOOD | OREGANO | GARLIC
PIZZA „CALZONE RIPIENO“ € 10,20 € 8,30
SPEZIALPIZZA GEFÜLLT MIT TOMATEN | KÄSE1)
SCHINKEN²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | PARMESAN1) | CHAMPIGNONS
SPECIAL PIZZA FILLED WITH TOMATOES | CHEESE1)
HAM²⁾³⁾⁴⁾⁶⁾ | PARMESAN1) | MUSHROOMS
PIZZA „4 FORMAGGI“ € 10,20 € 8,30
TOMATEN | 4 KÄSESORTEN1) | OREGANO
TOMATOES | 4 DIFFERENT KINDS OF CHEESE1) | OREGANO
EXTRA BELÄGE
SCHINKEN, SALAMI, ANANAS, CHAMPIGNONS, SPECK, GORGONZOLA
ARTISCHOCKEN, PARMESAN, SCHAFSKÄSE, THUNFISCH, MOZZARELLA
€ 1,00 PRO EXTRA BELAG
ZWIEBEL, PFEFFERONI, MAIS, SPINAT, RUCOLA, EI, PAPRIKA
€ 0,50 PRO EXTRA BELAG
EXTRA COATINGS
HAM, SALAMI, PINEAPPLE, MUSHROOMS, BACON, GORGONZOLA CHEESE,
ARTICHOKES, PARMESAN, SHEEP´S CHEESE, TUNA, MOZZARELLA
€ 1,00 PER EXTRA COATING
ONIONS, CHILLI PEPPER, CORN, SPINACH,
ROCKET SALAD, EGG, PEPPER
€ 0,50 PER EXTRA COATING
D E S S E R T KAISERSCHMARRN
WAHLWEISE MIT HAUSGEMACHTEM
ZWETSCHGENRÖSTER ODER APFELMUS
„KAISERSCHMARRN“ SLICED PANCAKE
HOMEMADE STEWED PLUMS OR APPLE SAUCE
€ 9,20
BERCHTESGADENER WALDWANDERWEG
LATSCHENKIEFERMOUSSE
SCHOKOLADENASCHE | MAIWIPFL
BERCHTESGADENER FOREST PATH
MOUNTAIN PINE MOUSSE
CHOCOLATE ASH | MAYTREETOP
€ 7,50
ERDBEERZEIT
ERDBEERPARFAIT | MACARON | HOLLERGEL
STRAWBERRY TIME
STRAWBERRY PARFAIT | MACARON | ELDERBERRIE JELLY
€ 7,50
ANANASFRÜHLINGSROLLE
PUMPERNICKEL | PASSIONSFRUCHT | WASABI
PINAPPLE SPRING ROLL
PUMPERNICKEL | PASSION FRUIT | WASABI
€ 7,50
SORBETVARIATION
VARIATION OF DIFFERENT SORBETS
€ 7,20
KÄSE VOM AFFINEUR HEIMISCHER & INTERNATIONALER KÄSE
TRÜFFELHONIG | WEINTRAUBEN | NÜSSE | BUTTER
MIXED CHEESE PLATE
REGIONAL & INTERNATIONAL CHEESE
TRUFFLE HONEY | GRAPES | NUTS | BUTTER
€ 9,90
LIEBE GÄSTE,
SOWEIT SIE VON ALLERGIEN BETROFFEN SIND,
MELDEN SIE SICH BITTE BEIM SERVICE PERSONAL.
GERNE GIBT IHNEN UNSERE SEPARATE ALLERGIKER-KARTE AUSKUNFT
ÜBER DIE IN DEN SPEISEN ENTHALTENEN ALLERGENEN ZUTATEN.
Dear Guests,
we want to be good hosts for our guests who have allergies or an intolerance.
Therefore you get all information’s concerning
the contained allergens ingredients in our dishes and drinks from the waiter.
ZEICHENERKLÄRUNG: 2) MIT KONSERVIERUNGSSTOFF(EN) 3) MIT ANTIOXIDATIONSMITTEL
4) MIT GESCHMACKSVERSTÄRKER(N) 6) MIT PHOSPHAT
LEGEND: 2) WITH PRESERVATIVE (S)3) WITH ANTIOXIDANT
4)WITH FLAVOR ENHANCER (S) 6)WITH PHOSPHAT