Embed Size (px)
Citation preview
Creative Dining“ bietet am Sonn-tag spezielle Promotions: Leifheit -putzen und bügeln, WMF-Kaffee-Automaten und Live-Grillen.
Der neue Friseursalon Gold imehemaligen Geschäft „Tigerauge“veranstaltet vor seinem Geschäftum 14 und 15 Uhr eine Frisuren-schau. Ebenfalls in der Schmied-straße hat die Schwäbische Postihren Stand. Zwei neue kleine feineGeschäfte gibt es in der Sulzgassezu besuchen. Die „Pfotenecke“und ein Modellbauladen. In derMarienstraße gibt es bei „Pro Op-tik“ 50 Prozent auf alle vorrätigenFassungen. Zum Tag der offenenTür lädt die Physiotherapie-PraxisLang-Häußler ein. Sie feiert ihr10-jähriges Jubiläum. Erstmalig istauch die AOK mit einem Aktions-stand dabei. Ein neues ganz spe-zielles Geschäft gibt es in der Ober-amtsstraße zu besuchen, den Ge-schenkartikelladen „Ellwanger Ka-leidoskop“.
Während die Großen shoppen,Bekannte treffen oder nach ihremTraumauto Ausschau halten, kön-nen sich die Kleineren in der Spi-talstraße bei der beliebten Kinder-meile vergnügen. Ob Luftballon-Modellage, Schatzkästchen bauenvom Verein „PATE“, Kinder-schminken bei „Pippilotta“, Karus-sellfahren oder Ponyreiten, derNachmittag vergeht im Flug. Dasbeliebte Spielmobil der FamilieUtz parkt in der Brauergasse unddie Firma „Stade Optik“ lädt zumOstereier bemalen ein.
Natürlich kommt auch das leibli-che Wohl nicht zu kurz. Die örtli-chen Bäcker und Metzger präsen-tieren sich mit besonderen Lecke-reien und mit gebrannten Man-deln und anderen Süßigkeitenwartet der Mandel-König an sei-nem Stand auf.
Wer nicht bis zum Mai wartenmöchte, um mit der Kutsche eineRunde durch die Stadt zu drehen,der kann in der Pfarrgasse bei derDroschkenlinie eine Fahrt buchen.
Auch in der Alten Polizei amMarktplatz zieht am Sonntag wie-der Leben ein. Das Jugendzentrumpräsentiert ihr Projekt „Die Braut,die sich was traut“. Die FotografinKatrin Römischer hat hierzu groß-formatige Fotos gemacht.
Sabine Freimuth
Zu Ellwangens Frühling, demverkaufsoffenen Sonntag von
13 bis 18 Uhr hat sich der Handelbestens vorbereitet. Auch das at-traktive Stadtbild kommt bestenszur Geltung. Die Stadtgärtnerei hatdie Kübel in der Fußgängerzonemit Frühjahrsblumen bestückt,Cafés und Gastronomie laden mitAußenbestuhlung zum Verweilenein, und wenn man dem Barome-ter glauben darf, wird der verkaufs-offene Sonntag sonnig und mild.
„Klasse einkaufen“– so haben dieVeranstalter, die Stadt Ellwangenund Pro Ellwangen, hier allen vo-ran die quirlige City-ManagerinVerena Kiedaisch und der Pro Ell-wangen-Vorsitzende Fritz Seifertdas diesjährige Motto benannt.
Viele neue Geschäfte sind zu ent-decken. Präsentiert werden neueFrühjahrs- und Sommertrends. InEllwangen finden die Kundennoch individuelle Angebote undbesondere Sortimente. Dazu er-fahren sie einen Service, der ein-fach mehr bietet – Klasse einkau-fen in Ellwangen eben. Als kleinerFrühlingsgruß warten in den Ge-schäften zweitausend gelbe Nar-zissentöpfe, die an die Kundenverschenkt werden.
Ellwangen, am Kocher-JagstRadweg gelegen, bringt jährlichtausende von Radfahrern nach Ell-wangen. Auch die Ellwanger selbstradeln gerne. Pünktlich zu Saison-beginn zeigen Fahrrad Ilg undZweirad Winkler ihre neuestenModelle bis hin zum E-Bike. Einneues Ladengeschäft „FreesmileRupp“ eröffnet in der Brauergasseund vor dem Geschäft kann daseine oder andere Modell direkt vorOrt getestet werden. In der Mari-enstraße ist Optiker Hunke umge-zogen und präsentiert sich in neu-en Räumen. Inge Rieger feiert indiesem Jahr ihr 40-jähriges Ge-schäftsjubiläum. Mit ihr kann amSonntag in ihrem Laden gefeiertwerden. Bereits am Samstag gibtes auf Schloss Hohenstadt einegroße Frühjahrsmodenschau, beider Abele Raumausstattung, StadeBrillen, weitere Geschäfte undKünstler mit von der Partie sind.
„Stade Optik“ zeigt am Sonntagein besonderes Programm anSport-Sonnenbrillen, sogenannte„Performer“. „Kicherer Home –
Klasse einkaufenDer Handel ist gewappnet und hat einiges zu bieten
Gelbe Narzissen läuten den Frühling in Ellwangen ein. (Foto: sab)
%DG
0=(:
$K $M H:1G C6K 7@ 'D16; :$KAD"50:K >:$M !?D9 C6K L*J&#?">0=(D(:K C6M42>$0
F2,31$"E@44
"
%.9 3+ .+7!9!9 '3/3$/! 3+ (//>$+8!+
&$/#7"6.6*143)+,)- <;:;52;:;0=<<
■ /F-FF H?00:1?"8K+:K; !?1"03"?GA IJ:":96K< @/F.4&/E@-F
■ /F-/I '""B?K+:K; L?1$:K0G1?): E@J:":96K< @/I.4&EE7F
*$! *))$
'%# +,-"(&'%#
* ausgen. Basics
*
1.–3. April
Wir testen IhreWir testen Ihre SportbrilleSportbrillebei uns imbei uns imWindkanalWindkanal
Brauergasse 2 | Ellwangen | Tel. 0 79 61 - 5 40 04
Wir testen IhreWir testen Ihre SportbrilleSportbrillebei uns imbei uns imWindkanalWindkanalSonntag, 3. Aprilvor unserem Geschäft
189.-
Jetzt bei uns:
Sportbrillenin Ihrer Stärke ab 7 189.-189.-
ELLWANGER FRÜHLING Freitag, 1. April 2011 2
& # # % " ! $ & !
Moments
PANDORALEDERARMBÄNDER
Sehen & AussehenBrillen · Schmuck
Pfarrgasse 9EllwangenWWW.PANDORA.NET
Zum Start in die neue Frühjahrssaison
Pfarrgasse 3 · Ellwangen
25%(vom regulären Preis)
auf 500 aktuelle Teilevom 1. 4. – 9. 4. 2011
… dieFreude
gönnich mir!
Schmiedstraße 5 - 7Ellwangen
Tel. 07961 - 885 114www.kicherer-home.de
Top-Familienangebotefür die SommerferienRhodos – Kalithea4*-Hotel Mare Palacegutes Hotel in ruhiger Lage, mit tollem Blick aufdie Ägäis, strandnah, Sportanimation, Miniclub,Flug ab/bis Stuttgart mit TUIfly, DZ, HPKinderpreis bis 12 Jahre ab 385,- D
1 Wo. p. P. (z. B. 25. 8. – 1. 9. 11) ab 628,- D
Ibiza – Es Canyar3*-Hotel Fiesta Cala Novabeliebtes Fiesta-Hotel direkt am Meer, viel-seitiges Sportangebot, Miniclub, Flug ab/bisMünchen mit Condor, DZ Spar, HPKinderpreis bis 12 Jahre ab 365,- D
1 Wo. p. P. (z. B. 25. 8. – 1. 9. 11) ab 642,- D
Kreta – Georgioupolis4*+-Hotel Crispen BeachWunderschöne weitl. Clubanlage, oberhalb derKüstenstraße, breites Sport-Animationsangebot,unmittelbareStrandnähe,ab/bisStuttgart,DZ,AI!Kinderpreis bis 12 Jahre ab 503,- D
1 Wo. p. P. (z. B. 10. – 17. 8. 11) ab 661,- D
Schottland – SonderflugreiseGlasgow – Loch Ness – Edinburgh, Flug mit LH,inkl. Transfers und kompl. Programm, Reiselei-tung, gute 3*-Hotels, HP12. – 19. 6. 2011 ab 1.339,- D
Besuchen Sie uns amverkaufsoffenen Sonntag
von 13 – 18 Uhr!
touristikSpitalstraße 13 • 73479 EllwangenBus (0 79 61) 91 30-7 10Flug (0 79 61) 91 30-7 30Fax (0 79 61) 91 30-7 99
halten die Ellwanger Geschäftsleu-te für ihre Kunden gelbe Narzissenim Topf bereit.
Ebenfalls nicht fehlen darf an soeinem Tag bei einer Stadt, die amKocher-Jagst-Weg liegt, das Fahr-rad. Zu Saisonbeginn präsentiert„Freesmile Rupp“ vor seinem neu-en Ladengeschäft in der Brauer-gasse sein Angebot. Fahrrad Ilgund Zweirad Winkler zeigen ihreneuesten Modelle bis hin zumE-Bike. Natürlich kann auch Probegefahren werden.
Die Spitalstraße wird auch diesesJahr wieder fest in Kinderhandsein. Beim Verein „PATE“ könnenSchatzkästchen gebastelt werden,Pippilotta lädt zum Kinderschmin-ken ein, natürlich gibt es auch einKarussell, Ponyreiten und süßesNaschwerk.
In der Brauergasse sorgt fürspannende Kinderunterhaltungdas Spielmobil Utz und bei Stade-Optik läuft die Kinderaktion„Ostereier bemalen“. Das Brillen-geschäft Hunke präsentiert sicham neuen Standort in der Marien-straße. Etliche neue Geschäftewarten mit besonderen Angebo-ten auf.
In der Oberamtsstraße hat das„Ellwanger Kaleidoskop“ handge-fertigte Töpferwaren und selbst ge-machte Marmeladen. Der neueFriseursalon Gold veranstaltet inder Schmiedstraße jeweils um 14und um 15 Uhr eine Frisuren-schau. Zwei weitere neue Geschäf-te gibt es in der Sulzgasse: EinenModellbauladen und „Die Pfoten-ecke“ mit schönen nützlichen Din-gen für den Hund.
Natürlich haben an diesemNachmittag auch Geschäfte amRande der Innenstadt geöffnet.
Sabine Freimuth
Frühlingserwachen in EllwangenE ine lange Tradition hat der Ell-
wanger Frühling mit verkaufs-offenem Sonntag drei Wochen vorOstern. Veranstaltet wird die Akti-on von der Stadt und Pro Ellwan-gen. Ein absoluter Magnet für dieganze Region ist die Kombination,dass der Ellwanger Handel amNachmittag zwischen 13 und 18Uhr mit besonderen Angebotenund sehr viel Service die Kundenverwöhnt und gleichzeitig Ellwan-gens Autohäuser den Traum vomFahren ein Stück näher bringt. Ab-gerundet wird das Angebot mit derMesse „Handwerk und Wohnen“in der Stadthalle. Zum neuntenMal stellen 29 Betriebe aus der Re-gion alles zum Thema Bauen undRenovieren vor.
„Klasse Einkaufen in Ellwangen“– Das Motto des Ellwanger Früh-lings formulierte die City-Manage-rin Verena Kiedaisch bewusstzweideutig. Denn in Ellwangenkann man in vielen Facetten ganzbesonders gut einkaufen. Nebenden Geschäften gehört zur gutenTradition, dass die Ellwanger Au-tohäuser an diesem Termin ihreneuesten Frühjahrsmodelle prä-sentieren.
Zum 125. Geburtstag des Auto-mobils haben sich die Macher desTages noch etwas Besonderes ein-fallen lassen. Während in der Spi-talstraße die neuesten und sprit-sparende Modelle vorgeführt wer-den, können deren Väter und Ur-väter auf dem Marktplatz bestauntwerden. Der Ellwanger Oldtimer-Verein lädt hierzu ein.
Rechtzeitig zum Frühlingserwa-chen wird sich auch das Stadtbildverändern. Die Brunnen werdenwieder laufen, Blumenkübel undOlivenbäume kehren in die Stadtzurück. Als kleinen Frühlingsgruß
Verkaufsoffener Sonntag, Autoschau und Messe ziehen Bevölkerung und Besucher in die Innenstadt
Endlich kann wieder ein Schwätzchen unter freiem Himmel gehaltenwerden. Die Staßencafés locken ins Freie. (Fotos. AK
Wenn das Wetter hält was es verspricht, dann steht den Ellwangernzum Verkaufsoffenen Sonntag ein perfekter Frühlingstag ins Haus.
Die ansprechenden Aktionen der Ellwanger Handel- und Gewerbe-treibenden stoßen immer auf gute Resonanz bei den Besuchern.
ELLWANGER FRÜHLING Freitag, 1. April 2011 3
Spitalstr.35 73479 Ellwangen T 07961 9697885
www.abele-ambiente.de
DIE FREILUFT-SAISONIST ERÖFFNET!
03.04.2011
Frische Möbel,luftige Stoffeund vieles mehr ...
Marienstr. 8 I Ellwangen I Tel. 0 79 61 / 96 80 62 I www.LHM-physio.de
Sylvia Lang-HäußlerKlaus May
Physiotherapie I Krankengymnastik I Massage
Praxisgemeinschaft
ww
w.s
imone-
gen
tner
.de
Wir laden Sie herzlich ein und beantworten Ihnen gernebei einem Glas Sekt und Snacks Ihre Fragen zum FPZ-
Programm, unseren Behandlungsmethoden und Neuheiten.
Zum 1. Oktober 2011 suchen wir Verstärkungfür unser Team: einen Physiotherapeuten (m/w)!
Feiern Sie mit uns unser
10-jähriges Jubiläum!
Tag der
offenen Tür
Sonntag, 3. April 2011
von 13-16 Uhr
Marienstraße 30 · Ellwangen
Markenschuhefür die ganzeFamilie
. . . Superqualität
. . . günstig im Preis
Wir freuen uns auf Sie.
Nur am Sonntag, 3. 4. 2011
10% auf allesAußer bereits reduzierter Ware und LOWA
KOMMUNIONARTIKEL
Ellwangen, Pfarrgasse 5 – 7Bademoden – Dessous – Nachtwäsche
KeineVerpackung,nur Inhalt.
der Marienstraße 8 sind für alle Be-sucher geöffnet und es wird überdie Leistungen und die besonde-ren Geräte informiert.
Erstmalig ist auch die AOK mit ei-nem Aktionsstand beim EllwangerFrühling dabei.
Der Eggenroter Bäcker mit Holz-ofenbrot sowie die MetzgerSchenk und Kirsch sorgen mit Spe-zialitäten vom Grill für das leibli-che Wohl. Karussell und Luftbal-lon-Spicker.
Oberamtsstraße: Der neue Ge-schenkartikel-Laden „EllwangerKaleidoskop“ bietet neben hand-gefertigten Töpferwaren auchselbstgemachte Marmeladen, Sa-late, besondere Müslis und Teemi-schungen.
Pfarrgasse: Sonderfahrten derDroschkenlinie; die Kutscher derEllwanger Droschkenlinie fahrenvon 13 bis 18 Uhr durch die Innen-stadt. Haltestelle: Pfarrgasse beider Marienkirche.
Schmiedstraße: Kicherer Home- Creative-Dining in der Schmied-straße bietet am Sonntag spezielle
grafiert von Katrin Römischer. ImRahmen des Sommerferienpro-gramm des Jugendzentrums 2010entstanden wunderbare Fotos vonMädchen in Hochzeitkleider anungewöhnlichen Orten. Diesewerden nun an zwei Tagen in deralten Polizei am Marktplatz ausge-stellt. Zudem werden Fakten rundum das Thema Hochzeit sowie Ge-danken zur Lebensplanung vonden Mädchen präsentiert. DieAusstellung ist am Freitag 1. Aprilvon 18 - 22 Uhr und am Sonntag 3.April von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Marienstraße: „Tom’s DrivingSchool“ präsentiert sich vor seinerFahrschule im oberen Bereich derMarienstraße. Neben den Fahr-schul-PkWs mit Anhängern wer-den auch die im Einsatz befindli-chen Motorräder und der Traktormit Anhänger gezeigt und überAngebote und Leistungen derFahrschule informiert.
Bei Prooptik gibt es zum Ellwan-ger Frühling die Aktion 50 Prozentauf alle vorrätigen Fassungen.
Die Physiotherapie-Praxis Lang-Häußler feiert am 3. April ihr zehn-jähriges Bestehen. Die Räume in
Familiäre AtmosphäreSortimente, die genau für die
Kunden ausgesucht scheinen;kleine Läden mit speziellem Wa-renangebot, wie man sie sonstnicht mehr findet; ausgezeichne-ter Service im inhabergeführtenGeschäft ebenso wie beim Filialis-ten …dies alles und noch viel mehrgehört für uns zum Klasse Einkau-fen in Ellwangen. Und das lässtsich beim verkaufsoffenen Sonn-tag hervorragend entdecken underleben.
Zahlreiche Händler planen spe-zielle Aktionen. Für Familien ge-hört ein besonderes Kinderpro-gramm beim Besuch dieses Sonn-tags in Ellwangen dazu. Was allesgeboten ist, und dass es sich lohnt,auch die Straßen und Quartiereabseits der Fußgängerzone zu be-suchen, zeigen wir hier:
Adelbergergasse: Inge Rieger fei-ert in diesem Jahr ihr 40-jährigesJubiläum. Anlässlich dieses beson-deren Festes veranstaltet Inge Rie-ger das ganze Jahr über tolle Aktio-nen. Besonders ist auf jeden Falldie Frühjahrsmodenschau imSchloss Hohenstadt am 2. April.Hier sind auch viele weitere Ell-wanger Geschäfte und Künstlerdabei, die insgesamt für eine aus-gezeichnete und besondere ge-samt-Inszenierung von Mode undmehr sorgen.
Brauergasse: Bei Stade Optikwerden Sportsonnenbrillen „Per-former“ gezeigt; diese können imWindkanal getestet werden. FürKinder gibt es die Aktion „Ostereierbemalen“.
Das neue Fahrradgeschäft prä-sentiert sich in den neuen RäumenBrauergasse 1 und zeigt tolle Räderauf der Aktionsfläche vor dem Ge-schäft.
Für spannende Kinderunterhal-tung sorgt das Spielmobil Utz inder Brauergasse.
Marktplatz: Ausstellung in denRäumen der Alten Polizei: „DieBraut, die sich was traut“, Ausstel-lung von Ellwanger Schülerinnenim Alter von 13 bis 15 Jahren foto-
Besondere Aktionen des Handels und ein unterhaltsames, spannendes KinderprogrammPromotions: „Leifheit - Putzen undBügeln“, „WMF-Kaffeeautoma-ten“, „Grillen live“.
Der neue Friseursalon „Gold“veranstaltet vor dem Geschäft je-weils um 14 Uhr und 15 Uhr eineFrisurenschau.
Die Schwäbische Post präsen-tiert am Infostand in der Schmied-straße ihre Angebote und Produk-te.
Die örtlichen Bäcker und Metz-ger werden sich ebenfalls mit be-sonderen Leckereien am präsen-tieren: So gibt es Frischgebackenesbeim Virngrundbäcker in derSchmiedstraße.
Spitalstraße: Die Ipf- und Jagst-Zeitung informiert am Stand in derSpitalstraße.
Frisch geröstete Mandeln undanderes Naschwerk gibt es beimSüßwaren Haas.
Beim Aktionstand des Vereins„Pate“ in der Spitalstraße könnensich Kinder in die Welt von kleinenAbenteurern versetzen lassen: Eswerden Schatzkästchen für Piratenund Prinzessinnen gebastelt.
Bei der Luftballonmodellagewerden schöne bunte Kreationenaus Luftballons für die Kinder di-rekt nebenan gezaubert.
Und bei Pippilotta können sichbeim Kinderschminken Mädchenund Jungen in kleine Raubtiere, El-fen und andere Fantasiegeschöpfeverwandeln.
In der Spitalgasse: werden zu-dem ein Karussell und Ponyreitenfür die Leinen angeboten.
Sulzgasse: Auch in der Sulzgassegibt es neue Geschäfte, die einenBesuch unbedingt lohnen. BeimModellbauladen finden Freaksund Einsteiger tolle Modelle vomSchiff über Flugzeuge bis hin zuAutos und perfekte Beratung. DiePfotenecke bietet schöne undnützliche Dinge für den Hund.
Weitere Aktionen des Handels inEllwangen: Bei PicksRaus, Straßean der Jagst, finden die Kunden andiesem Wochenende günstige undreduzierte Gartenmöbel.
Wer nicht mehr durch die Stadt gehen will und keinen Vati dabei hat,der kann sich ja auch in eine Droschke setzen.
Mit Sicherheit wird sich so mancher das erste Eis in diesen Frühjahrschmecken lassen. (Fotos: AK)
Während Mama und Papa durch die Geschäfte flanieren können, ha-ben die kleinen Besucher auch jede Menge Spaß am Sonntag.
AUTO- UND ZWEIRADSCHAU Freitag, 1. April 2011 4
Ihr Hyundai-Partner in Ellwangen
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km):von 5,8 l und 134 g (kombiniert) für den i10 1.1 Automatikbis 4,6 l und 108 g (kombiniert)für den i10 1.2.Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreis-pflichtige Sonderausstattungen.
Ihr Team vomAutohaus BeißwengerLudwig-Lutz-Str. 27Ellwangen-NeunheimTelefon (0 79 61) 90 09-0
Benedikt-Wagner-Str. 3, 73479 EllwangenTel.: (0 79 61) 56 42 42, Fax: (0 79 61) 56 42 44Dieselstraße 13, 73431 AalenTel.: (0 73 61) 8 80 94 50, Fax (0 73 61) 8 80 94 [email protected]
!#0(#24"(0%/.#<<0E:",: 5TE"LIQV: ?,N +3 $ B F,<O -K9J6U9-4-U-000OCE"UE3I8O?,
),(',+&#$& *""+(!%&!*'2)2<:1@3'4" ?! % ("+":<) ;/>-90!8 -9;7'@3.$,5='+@"3&"++=')6")5#"===51@'#@="3,"0"++=')6")5#"
%,N 'E??/M H8:AE<<S 3-"12,& L,:=I ?S, FE:==8LI,: 3; CSL.3 &- P * ?E #N?"EL 0,L,:I<SAW "2:LIS",N SLI E<L ),:.S:8?,N %S,L,<O RN8(IS,N,: GS, >,I.I 18: ?,N !7N?,N3:" VWN,NGIE?I0,N=, #<<0E:",:@ GIENI,: GS, ;SI &-- =" #N?"EL ?,NGIE?I0,N=, #<<0E:",: ?3NAW * *,5-),$'4+DDAuch andere Motorisierungen und Ausstattungen möglich. *Preisvorteil gegenüber einem vergleichbar ausgestattetenCaddy Maxi EcoFuel Trendline. **entspricht einer durchschnittlichen Reichweite von 6250 km.
Der VW Caddy RoncalliBefristetes Sondermodell, bestellbar bis 22. 4. 2011
mit sehr günstigen TDI – TSI und besonders attraktivenErdgas-Modellen.
D ie große Autoschau wird wie-der einen Schwerpunkt beim
„Ellwanger Frühling“ bilden. Inder Fußgängerzone und in denangrenzenden Bereichen wollen13 Autohäuser knapp 90 Neuwa-gen ausstellen.
Von der Ingolstädter Auto-schmiede Audi sind die neuen Mo-delle des A1, A4 und A5 zu sehen.
Der Kölner Autobauer Ford hatmit dem C-Max, Focus und GrandC-Max drei neue Modelle am Start.
In Korea hat der AutoproduzentHyundai ein Facelift-Modell desKleinwagen i10 und ein neuesModell des Familienautos ix20entwickelt. Auch das GenesisCoupe ist neu am Markt.
Passend zum Frühling hat derjapanische Autohersteller Mazdaden Roadster MX-5 als Sonder-modell Kaminari herausgebracht.Zudem gibt es neue Modelle desMazda 2, Mazda 3, Mazda 5, Maz-da 6 und die neue Geländelimou-sine Cx-7.
Die Sindelfinger Automanufak-tur Mercedes-Benz will die Ca-brio-Saison mit einem neuen SLKeinläuten. Von der C-Klasse wur-den jüngst Facelift-Modelle vonStufenheck-Limousine und Kom-bi vorgestellt.
Vom japanischen AutobauerMitsubishi wird unter anderemdie neue und kompakte Gelände-limousine ASX zu sehen sein.
Der Rüsselsheimer AutobauerOpel hat für das Modelljahr 2011die dritte Generation des Kom-paktvan Zafira und neue Modelledes Astra und Meriva entwickelt.Vom Corsa gibt es ein Facelift-Modell.
Neuheiten des Jahres 2011Beim Ellwanger Autofrühling werden die Neuheiten des Jahres gezeigt
Der Grand C-Max ist eines von drei neuen Modellen des Kölner Auto-bauers Ford.
Beim neuen Opel Meriva sind die Scharniere der Hecktüren an derC-Säule angeschlagen. Die Türen öffnen nach hinten.
Auch Zweiradfans kommen hierauf ihre Kosten.
Die Wolfsburger AutoschmiedeVW hat gerade das SondermodellVW Caddy Roncalli auf den Marktgebracht. Vom Golf gibt es dasSondermodell Style, auch beimPassat und Touran gibt es neueModelle.
Der schwedische Fahrzeugher-steller Volvo ist beim EllwangerAutofrühling mit dem neuenSportkombi V60 und der neuenGeländelimousine XC60 vertreten.
Ferner werden Neuwagen derMarken Alfa Romeo, Citroen,Peugeot, Skoda, Suzuki und Toyo-ta ausgestellt.
Historische Fahrzeuge
Anlässlich des Jubiläums „125Jahre Automobil“ zeigte der Old-timerverein Ellwangen auf demMarktplatz eine Schau mit histo-rischen Fahrzeugen. Die Auto-schau reicht vom DKW über denOpel Kadett und VW Käfer bis hinzum etwa 100 Jahre alten FordT-Modell. Ferner sollen Motorrä-der der Marken BMW, DKW undNSU sowie BMW- und MotoGuzzi-Gespanne gezeigt werden.
rat
Beinahe jeder Autobauer hat passend zum Ellwanger Autofrühling Neuheiten auf den Markt gebracht.Bei VW gibt es den Golf als Sondermodell Style. (Fotos: Rathgeb)
HARTE ENTSCHEIDUNG.DIE MITSUBISHI ALLRAD-PROFIS.
MITSUBISHI OUTLANDER HAUSPREIS AB 17.990,- €
Off-Road Klassiker, topaktueller SUV und robuster Pick-up. Mit-subishi bietet immer das richtige Fahrzeug. Der Pajero glänztdurch Kraft, Komfort und 12 Siege bei der Rallye „Dakar“. Derstilsichere Outlander eröffnet Freiräume und ist mehrfacher Test-sieger. Der robuste L200 überzeugt durch seine Vielseitigkeit beiArbeit oder Freizeit. Überzeugen Sie sich selbst
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH
Ralf Beißwenger GmbHLudwig-Lutz-Str. 27, 73479 EllwangenTelefon 07961/900-90, Fax 07961/[email protected], www.auto-beisswenger.de
Outlander 2.0 2WD 108 kW (147 PS), Verbrauchkombiniert 7,7 l/100 km (innerorts 10,0 l /außerorts 6,4 l), CO2-Emission: 178 g/km
Ralf Beißwenger GmbHLudwig-Lutz-Str. 27, 73479 EllwangenTelefon 07961/900-90,Fax 07961/[email protected],www.auto-beisswenger.de
Outlander 2.0 2WD 108 kW (147 PS),Verbrauch kombiniert 7,7 l/100 km(innerorts 10.0 l / außerorts 6,4 l),CO2-Emission: 178 g/km
AUTO- UND ZWEIRADSCHAU Freitag, 1. April 2011 5
www.peugeot.de
Der neue PEUGEOT 508 SW.Zeit ist wertvoll.
Abb. enthält Sonderausstattung.
BARPREISfür den PEUGEOT 508 SW Access
21.990,00 €Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis zum 30.04.2011 fürden 508 SW Access 1,6l 120 VTi EGS6.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,0; außerorts 4,7;kombiniert 6,3; CO2-Emission in g/km: kombiniert 145; gemäß RL80/1268/EWG
Z.B. DER PEUGEOT 508 SW ACCESS• ABS, ESP inkl. ASR, 6 Airbags• Klimaanlage manuell• Nebelscheinwerfer mitAbbiegelicht
• Tagfahrlicht• Audioanlage WIP Sound• Bordcomputer
PEUGEOT508 SW
PEUGEOT VERTRAGSPARTNER
Schwäbisch GmündIm Benzfeld 50Tel.: 07171/987000
PEUGEOT-ServicepartnerEllwangen · Haller Str. 86Telefon 0 79 61/5 59 73
Besuchen Sie uns am Sonntagbeim Ellwanger Frühling
AUTOHAUS GENTNERÜber 40 Jahre Kfz-Meisterbetrieb
Ellwangen-Pfahlheim – Telefon (0 79 65) 4 41
frühjahrsschau
präsentieren wir auf 600 m2
in umgebauten räumendie neuen mountainbikes,trekkingbikes, cityräder undrennräder von
cubecannondalescottgudereitcycle wolfmorrison
außerdem präsentieren wir imelektro-bike-center in großerauswahl die modelle von
flyerraleighcannondale
auslaufmodelle biszu 30% reduziert
über 500 fahrräderauf 3 etagen
li gellwangenamtsgasse 1207961 2390
radsport
am samstag 02 04 2011von 9 00 bis 14 00 uhrund am verkaufsoffenensonntag 03 04 2011von 13 00 bis 18 00 uhr
C R É A T I V E T E C H N O L O G I E
Wir freuen uns auf Sie bei der AutoschauIhr Citroën-Vertragspartner im Ostalbkreis.Autohaus
Lindenstraße 2, 73479 Ellwangen, Telefon (0 79 61) 60 41
Gm
bH
Besuchen Sie uns beim
Ellwanger Frühling.Wir freuen uns auf Sie.
Ihr OPEL-Partner in Ellwangen
ELLWANGEN · Rindelbacher Straße 4 · Telefon (0 79 61) 5 40 07www.autohaus-beilharz.de
Wir leben Autos.
Probesitzendiesen
Sonntag!
Autohaus D’Onofrio GmbH73433 Aalen-OberalfingenTelefon 0 73 61.7 20 07www.autohaus-donofrio.de
DAS AUTOHAUS
Groß- und Langzeitversuche dies-bezüglich laufen bereits.
Die Bundesregierung will, dassbis 2020 über eine Million Elektro-fahrzeuge auf den deutschenStraßen fahren. Um die Brenn-stoffzellentechnologie alltags-und langstreckentauglich zu ma-chen, muss ein entsprechendesTankstellennetz aufgebaut wer-den.
Franz Rathgeb
schwindigkeit, sondern zuneh-mend beim Komfort und zuletztbei der Sicherheitsausstattung.Heute werden aufgrund knapperRessourcen und der Klimaproble-matik zunehmend alternative An-triebsvarianten gefordert. Es gibtimmer mehr mit Gas und Bio-kraftstoffen betriebene Automo-bile. Der Benzinmotor soll künftigdurch Elektro- und Wasserstoff-motoren ersetzt werden. Erste
auf dem Auto, sondern im Auto.Anfang des 20. Jahrhunderts
führte Henry Ford in Amerika dieFließband-Produktion ein. Eswurden die ersten Autorennengefahren. Ende 1946 begann dieSerienproduktion des Käfers, der„Volkswagen“ gilt mit 21,5 Millio-nen Exemplaren als das meistge-baute Modell der Welt.
In den letzten Jahrzehnten lagder Focus nicht mehr bei der Ge-
125 Jahre AutomobilSeit 125 Jahren knattern Autos über die deutschen Straßen
Der Oldtimerverein Ellwangen zeigt auch historische Zweiräder undGespanne.
Auch dieses historische Dreirad zählt aufgrund seiner geschlossenenBauart zur Kategorie Automobil.
D ie Automobilbranche ist mitjährlich über vier Millionen
exportierten Fahrzeugen eine tra-gende Säule der deutschen Wirt-schaft. Das Automobil selbst feiertheuer 125. Jubiläum: Carl Benzbaute 1886 in einen so genannten(dreirädrigen) Motorwagen einenBenzinmotor ein und meldete einPatent an.
Noch im selben Jahr entwickelteGottfried Daimler eine pferdeloseMotorkutsche. Die ersten selbstfahrenden Motorwagen warenalso motorisierte Dreiräder oderKutschen. Nikolaus Otto hatte be-reits zehn Jahre zuvor die Grund-lage für das von eigener Motor-kraft betriebene Automobil ge-legt. Er ließ 1876 einen Viertakt-motor patentieren.
In Sachen Antrieb gab es aberschon damals andere Überlegun-gen: Ein französischer Militärin-genieur entwickelte einen drei-rädrigen Dampfwagen, den eraufgrund fehlender Bremsen ge-gen eine Mauer fuhr. Ein per Elek-tromotor angetriebener Kut-schenwagen gilt als Vorgänger ei-nes Oberleitungsbusses und derheutigen Straßenbahnen. Einweiterer Franzose tüftelte an ei-nem per Gasmotor angetriebenenStraßenfahrzeug, die Chinesenhatten bereits im sechsten Jahr-hundert von Windkraft bewegteSegelfahrzeuge gebaut.
Um die Jahrhundertwende ka-men die Autobauer von der Kut-sche ab und entwickelten die Vor-gängermodelle der heutigen Auto-mobile mit Fahrgastzelle. DieMenschen saßen somit nicht mehr
Anlässlich des Jubiläums „125 Jahre Automobil“ zeigt der Oldtimerverein Ellwangen auf dem EllwangerMarktplatz eine historische Fahrzeugschau. Unter anderem soll ein Ford T-Modell ausgestellt werden.
(Fotos: Rathgeb)
MESSE „HANDWERK UND WOHNEN“ Freitag, 1. April 2011 6
Bahnhofstraße 22 Rainau-SchwabsbergTel. 0 79 61- 60 15 Fax 60 17www. metallbau-wiedemann.de
Wir bringen Licht in Ihr Leben …
…mit Wintergärten von Wiedemann.
■ Haustüren ■ Vordächer■ Sonnenschutz ■ Balkonverglasungen■ Terrassenüberdachungen ■ Carports
MetallbauWiedemann GmbH
Der
Immobilien-
DienstleisterSeit über 85 Jahren
… Bauen …Wohnen …Betreuen
Spitalstr. 6Tel. 07961/[email protected]
Wir freuen uns über Ihren Besuch bei„Handwerk & Wohnen 2011“
Kompletter
Service rund um die
Immobilie
. . . 100 % Wohnen
Verkauf von
➢ Einfamilienhäusern
➢ Doppelhaushälften
➢ Reihenhäusern
➢ Eigentumswohnungen
➢ Gewerbeobjekten
Vermittlung von
➢ Mietwohnungen
➢ Gebrauchtimmobilien
Vermietung von
➢ Wohnungen
➢ Geschäftsräumen
Verwaltung von
➢ Wohnanlagen
Aktuell auf der MesseHandwerk & Wohnen
Dr.-Adolf-Schneider-Str. 23 · 73479 Ellwangen-NeunheimTelefon (0 79 61) 91 02-0 · Fax (0 79 61) 91 02-22
Wir zeigen Ihnen Ideen für
Neubau und Sanierung
Ihrer Heizungsanlage und
Badeinrichtung.
Von Ihrem Partnerfür Bad und Heizung
ESW-Wärmetechnik GmbHHeizung · Sanitär · Klimatechnik
Wir sind
umgezogen!
Dr.-Adolf-Schneider-Strasse 10D 73479 EllwangenTel. (0 79 61) 70 48
Fax (0 79 61) 5 34 [email protected]
Ihr Raumausstatter
Ab sofort finden Sie uns hier: BaierBaierGartengestaltungGartengestaltungMartin Baier, GärtnermeisterBuchenberghof · 73479 Ellwangen · Tel. (0 79 61) 5 39 37 · Fax 5 47 57
Wir freuen uns auf Ihren Besuchbei der AusstellungHandwerk & Wohnen
Der PublikumsmagnetZu einem Publikumsmagneten
hat sich die Handwerk & Woh-nen Messe in der Ellwanger Stadt-halle entwickelt. Insgesamt 29Fachbetriebe sind heuer auf derbeliebten Messe vertreten. Die Be-sucher haben am 2. und 3. AprilGelegenheit sich ein Bild vom breitgefächerten Angebot zu machen.
Die Lust am Bauen, Renovierenund Modernisieren möchte dieHandwerk & Wohnen Messe we-cken. Die Ausstellung öffnet ihrePforten für die interessierte Öffent-lichkeit am Samstag, 2. April, von10 bis 17 Uhr und am Sonntag 3.April von 10 bis 18 Uhr. Jetzt imFrühjahr bietet sich eine guteMöglichkeit sich einen Eindruckvon der Leistungsstärke und Kom-petenz der verschiedenen Hand-werksfirmen in der näheren Regi-on zu machen.
Es werden den Besuchern maß-geschneiderte individuelle Lösun-gen rund ums Bauen und Wohnenaufgezeigt. Die Fachberatungnimmt einen großen Stellenwertbei der Handwerk & Wohnen Mes-se ein. Wenn es gewünscht wird,kann auch ein Beratungsterminvor Ort vereinbart werden. DieMesse, die von der Firma Metall-bau Wiedemann aus Schwabsbergorganisiert wird, ist eine gewerbe-übergreifende Ausstellung. Die Be-sucher können sich ein gutes Ge-samtbild von dem Bauhandwerkund den jeweiligen Betrieben ma-chen.
Das Spektrum reicht von derGartengestaltung, Inneneinrich-
Handwerker demonstrieren in der Stadthalle Leistungsstärke
tung, Konzepten für Wohnen undAusbau, Stukkateurbetrieben,Schreinereien, Schlosser, Fla-schner über Baustoffe, Elektro-technik, Heizsysteme, bis hin zuGoldschmiedekunst.
Das KundenCenter der Innungs-
krankenkasse (IKK) classic in Ell-wangen bietet bei der Handwerk &Wohnen Messe in der StadthalleFitness- und Balanceübungen mitdem Programm „Wii Fit“ an. AmIKK-Stand kann der Besucher aufeinem Balance Board seine Kör-
perhaltung und seine Geschick-lichkeit testen. Das Trainingspro-gramm eignet sich insbesondereauch für ältere und untrainierteMenschen.
An beiden Tagen bewirtet derFCV Ellwangen die Besucher. AK
29 Fachbetriebe präsentierten den Besuchern der Handwerksmesse ihre Angebote. (Fotos: AK)
Neues und Bewährtes, guter Rat und interessante Information - die Aussteller haben einiges zu bieten..
„Handwerk, & Wohnen“ findetbereits zum 9 Mal statt.
Ob Mitarbeiter oder der Chef persönlich - für interessierte Gäste ha-ben sie alle am Wochenende sein offenes Ohr.
D ie Messe „Handwerk &Wohnen“ findet am
Samstag, 2. und Sonntag, 3.April nun schon zum 9. Mal inder Ellwanger Stadthalle statt.
Seit Jahren nehmen rund 30Aussteller an der Messe teilund stellen Ihr „Know how“unter Beweis.
Öffnungszeiten der Messe:Samstag, 2. April von 10 bis 17Uhr.Sonntag, 3. April von 10 bis 18Uhr
Die Firmen-Chefs und Mit-arbeiter beraten und informie-ren die Besucher gerne undzwar kostenlos und unver-bindlich
KostenloseBeratungDas neunte Messejahr
'-.*#+&(%/*/ %( )!"$%,./'7)":9##08) "7)#>&51")( .! 4+!*/ 2.4 /6/---=,; "70%1:<)7)> <:> 89$( <3 ") =7)
MESSE „HANDWERK UND WOHNEN“ Freitag, 1. April 2011 7
F?979 47=&!537B >* O %:*%# 0!!/AN(9N O ,9!9)LN @%#'1 / #> @: *@Ideen unter www.hih-ostalb.de
MODERNISIERUNG- +;4E - /;2 - 5C7D0#";#D07- Fassade - 6,4E0 - 178;B- )07!D0# - 53E7#;B: - 1B!8;B
E!AN2N(D 0N97($9?97A32N(D 1GPP2N( ;97 -9?G2;9&=!!9DHNN9NPL;97N$5$972N( P$3 2N5979N JAN;/97"5P9$5397CEA73N97?937$9?9N – alles aus einer Hand
1<@ *=.*A ?1.+;>>0! (BD0 $,# ?;B! B72 53E7B7"
@0CD ,80# &' 9;E#07%
67P$N 497&A!397D .A<&?97A397.7ANIC+B 497&A!397D
1$8!B 4A2$N(9N$927 M.JK
(#$"-$6979=8- 9*+:-4 5$&+!'9=:/
(*=:-=0-='-$ ,7719=2-=N?H<H7M(D*?0: JK@3K; >++=?<1:<F:+:M7< 6K;JQ ;";;E6#<D:*<:D ===/C..E2+?((C2/G:
(-3= ;*!9')6-3'$92 .%<</
9CD<:((E )<G N?+?<2:&!)<1:<?' #PPEID?<G 'CD G:' B,CC 9CDAEL*71*?''/ 5?2H:< IC: 'CDO
%)M G:* 5:((: $?<G=:*. 8,7H<:< C< G:* ID?GDH?++:>++=?<1:< ?' -/ )<G @/ %4*C+-6QQ/
73431 Aalen, Wilhelm-Merz-Str. 19 (Nähe Kaufland) Tel. 0 73 61/3 35 96Besuchen Sie unsere Homepage www.schebesta.com
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Feuer in seiner schönsten FormFeuer in seiner schönsten Form
Kachelöfen – Heizkamine
Kaminöfen der besonderen ArtSchebesta
GMBH
InteressanteMesseangebote
Sauna und Infrarotzu Hause genießen.
Ausstellungsstücke zuAbverkaufspreisen
deeg GmbHAlter Postweg 1474564 Crailsheim
Tel: 07951 / 93 96 0Fax: 07951 / 93 96 70
Wir beraten Sie gerne.
z. B. HondaRasentraktorHF 2417 HM
statt 4.599,– €** Unverbindliche Preisempfehlung der Honda Deutschland GmbH
1,- €
HONDA LIVE
Patentiertes Luftleitsystemlässt keinen Halm liegen.
Messe„Handwerk&Wohnen“
Freigelände
„Neue Trends und Wohnideenzum Wohlfühlen erwarten Sie“
eeeeeeeeeeee e e e e e e e e e e e e e e e e
Baustoff-Fachhandel · Fliesen
Wir zeigen Ihnen die neuesten Trends bei
Ludwig-Lutz-Str. 3 · Industriegebiet Neunheim73479 Ellwangen · Telefon 0 79 61 / 90 60-0 · Fax 90 60-60
Gartenbaustoffen und Fliesen
Redaktion Schwäbische PostTelefon 0 73 61/5 94-1 71
FensterRollladenHaustürenMöbel Schreinerei
Fensterbau73491 Neuler, Fuggerstraße 21Tel. (0 79 61) 93 39 99-0, Fax 93 39 [email protected]
Wir freuen unsauf Ihren Besuch!
Holzbau Mayle GmbHLange Straße 1373491 Neuler-Schwenningen
Telefon 07961 52227Telefax 07961 560313
ZimmereiDachsanierungHolzhäuser
Besuchen auch SieSie uns!Wir freuen uns darauf.
Infos aus erster HandFachvorträge runden das Messeangebot am Samstag ab
kann er förderfähige Maßnahmennennen und Modernisierungskon-zepte erarbeiten. Diese, und denStand der zugehörigen Förderpra-xis beschreibt Stegmaier in seinemKurzreferat. Für Fragen steht eranschließend bereit.
12 Uhr: Dipl.-Vw. Lothar Kiesel,Kiesel & Partner, spricht über:„Steuerliche Abzugsfähigkeit vonHandwerksleistungen“. Lohnan-teile in Handwerksleistungen sindsteuerlich absetzbar. Nicht allenHausbesitzern ist klar, dass es hierbares Geld vom Staat gibt. Jederder Handwerksleistung ausführenlässt, muss nur wenige Punkte be-achten, um in den Genuss desSteuervorteils zu kommen. Bis zu1200 Euro Rückerstattung pro Jahrsind derzeit noch leicht möglich.Lothar Kiesel wird auf die Anforde-rungen und Möglichkeiten einge-hen. AK
gien greift bereits beim Austauscheiner bestehenden Heizung.Hausbesitzer müssen demnachnun mindestens zehn Prozent er-neuerbare Energie zum Einsatzbringen. Ein modernes Heizsys-tem wird vorgestellt. Besonders in-teressant für den künftigen Ener-giemarkt ist die Zukunftsoffenheitdieser Anlage. Sie kann praktischmit allen Energiearten betriebenwerden (Gas, Öl, Pellets, Wärme-pumpe). Durch die solarthermi-sche Unterstützung bietet die An-lage möglichst große, messbareErnteerträge.
11.30 Uhr: Dipl.-Ing. (FH) Lud-wig Stegmaier, Gesellschaft fürEnergie- und Kostenoptimierung(Geko), referiert zum Thema: „Ak-tueller Stand der Förderung vonEnergieberatung und Energiespar-maßnahmen“. Mit fundiertemFachwissen aus der Baupraxis
10.30 Uhr: Dipl.-Ing. (FH) Franz-Xaver Berhalter, Hand-in-Hand-Werker GmbH, spricht über „Ho-her Wohnkomfort durch energie-sparende Modernisierung“. Ener-giesparen im Wohnbereich ist einFeld mit großem Energiesparpo-tenzial. Anhand einiger prakti-scher, konkreter Beispiele werdenverschiedene Komfort-Vorteileaufgezeigt. Diese können bei einergut gemachten Modernisierungmeist als kostenloser Nebeneffekterreicht werden. Franz-Xaver Ber-halter steht während der Messe alsAnsprechpartner Rede und Ant-wort am Ausstellungsstand derHand-in-Hand-Werker.
11 Uhr: Dipl.-Ing. Klaus-DieterHirsch, Solvis-Solar, hält einenVortrag über „Moderne zukunfts-offene Brennwertheizung mit So-larunterstützung“. Das bestehen-de Gesetz über erneuerbare Ener-
Im Rahmen der Handwerk &Wohnen Ausstellung werden im
Foyer der Stadthalle Ellwangen amSamstag, 2. April interessanteKurzvorträge von Fachreferentenfür Hausbesitzer veranstaltet. DerEintritt ist natürlich kostenlos.
10 Uhr: Peter Hörmann (Gebäu-de Energieberater HWK, Fachbe-rater im Energiekompetenzzen-trum Ostalb EKO, referiert zumThema: „Förderprogramme fürenergiesparende Maßnahmen anGebäuden“. Wie sieht der Stand inder Förderung energiesparenderMaßnahmen im Gebäudebereichaus? Zum 1. März wurden wiedereinige interessante Förderpro-gramme auch für Einzelmaßnah-men an Gebäuden für förderfähigangesetzt. Peter Hörmann gibt in-teressante Einblicke in den The-menkomplex und gibt anschlie-ßend Auskünfte auf Fragen.
Das Thema Energie steht im Fokus der Fachvorträge. (Fotos AK)
MESSE „HANDWERK UND WOHNEN“ Freitag, 1. April 2011 8
"-/*1%-: 5$- *:/ 4*)*:/-0-! 5,4:.3
741%-: 5$- !$, 2-$ *:/-0-!'08&-: 94%0-/'-($::/6$-#+
. !+& ,&:0/)&= =?4 (01 %&=:+=6'))& #&<+==19+&)-&+)=&/>&4 =&/>&= 0?-;>0-+1*/ 0=(&4 54;2&= 3+&/?=5 :?> $+0- 788 0> "0/4&1&=(& -&+)6
$,4% 255 0/!,))/) #)1
/,) "4.' *(&%/)+'/, +4.'/)-3
Wir heißen Sie herzlich willkommenbeim Ellwanger Frühling
Zusätzliche Tagespreise:
1. PreisEssensgutscheinim Wert von 5 50,-im Hotel-Restaurant„Das Goldene Lamm“in Unterkochen
2. Preis2 Eintrittskartenfür das ThermalbadLimes-Thermen
Sie bezahlen nur das Benzin.Alle Gewinnspielteilnehmer nehmen automatisch ander großen Ziehung zum Fiat 500 C am Jahresende teil.
Fiat 500 C gewinnen und
ein Jahr kostenfrei fahren!*
e-mail: [email protected]: [email protected]
Handwerk & WohnenWohnen
Falkenstraße 873486 AdelmannsfeldenTel. 0 79 63/3 07; Fax 0 79 63/82 75
Geländer + TreppenbauEdelstahlverarbeitung
• Stahlbalkone • Carports • Tore• Überdachungen • Vordächer • Gitter...
Entw
urf,
Pla
nung
und
Rea
lisie
rung
von
ganz
heitl
iche
nGes
taltu
ngsp
roze
ssen
WennWändeStimmungmachen
Konzepte für Wohnen Ausbau Fassade
Ellwangen-RattstadtTel. 07961 /9116-0
www.briel-konzepte.de
➩ Block- u. Winkelstufen
➩ Eingangspodestplatten
➩ Mauerabdeckplatten
➩ Lichtschächte
➩ Blumentröge
➩ Rundsäulen
ZellerPflasterbauBetonprodukte
Rattstadter Straße 4Tel. 0 79 61/5 37 30Mobil 01 52/08 91 51 28
schutzgitter (Schwäbisch Hall), Me-tallbau Wiedemann, Wintergärten(Rainau-Schwabsberg), Zeller, Gala-Bau, Betonprodukte (Ellwangen).
AK
not Electronic Anlagenbau (Aalen),VOLLY Werbetechnik Sonnen-Sichtschutz, Gestaltung (Ellwan-gen), Wagner Raumausstatter (Ell-wangen), Waldenmaier Insekten-
Stuckateurgeschäft (Ellwangen),Schebesta Kachelöfen-Heizkamine(Aalen), Schieber-Werkstätten In-neneinrichtungen (Bopfingen), Fla-schnerei Stelzer (Ellwangen), Tele-
BranchenvielfaltD ie Handwerk & Wohnen Mes-
se lässt kaum Wünsche offen,was die Branchenvielfalt anbe-langt. Der Besucher kann sich aufein umfassendes Angebot, Infor-mation und Beratung freuen.
Teilnehmende Firmen sind: AbeleBauelemente (Rainau-Dalkingen),Baier Gartengestaltung (Ellwangen),Baugenossenschaft Ellwangen, Ber-ger Landmaschinen (Stimpfach-Re-chenberg), Berhalter Baustoff-Fach-handel (Ellwangen), Briel, Konzeptefür Wohnen, Ausbau und Fassade(Ellwangen-Rattstadt), Deeg, Werk-zeuge-Arbeitsschutz-Saunen(Crailsheim), Elektro-Ebert (Pfahl-heim), Josef Ernst, Schreinerei-In-nenausbau (Neuler), ESW-Wärme-technik (Ellwangen), Fuchs, Schrei-nerei und Fensterbau (Neuler),Goldschmiede im Fabrikle,Schmuck-Kunst-Handwerk (Adel-mannsfelden),Hand-in-Hand-Wer-ker (Ellwangen), Innungskranken-kasse (Aalen), Lang Stuckateurbe-trieb (Neuler), Mack Elektrotechnik(Neuler), Holzbau Mayle (Neuler-Schwenningen), Schlosserei Renner(Adelmannsfelden), Rettenmeier
Die Besucher erwartet ein breites Angebot
Kompetente Beratung und viele nützliche Informationen direkt vom Fachmann bietet die Handwerk &Wohnen Messe. (Foto: AK)
kommen hier direkt aus der unmit-telbaren Umgebung. Kurze Wegesind für die Kunden demnach ga-rantiert. Wir wollen zeigen wie starkdas Handwerk bei uns ist. Die Ge-schäftsführer der Fachbetriebenehmen sich auf der Messe wie ge-wohnt viel Zeit für die Fragen undWünsche der Besucher. Vom Publi-kum haben wir in den vergangenenJahren nur positive Rückmeldunggegenüber unserer Präsentationbekommen.
Was wird auf der Ausstellungkonkret geboten ?
Alles was mit Bauen, Renovierenund Modernisieren zu tun hat wirddurch die Fachfirmen repräsen-tiert. Wir möchten für die GästeAnreize schaffen und neue Impul-se geben, wie man beispielsweisedas Eigenheim verschönern kann,Bauanregungen und Tipps an dieHand geben und neue Konzepteaufzeigen. Natürlich werden mo-derne Techniken, wie Solartech-nik, Brennwertheizung und Pho-tovoltaik bei verschiedenen Aus-stellern ein wichtiger Aspekt sein.Wir möchten alle Wünsche derBauherren abdecken.
Gut bewährt hat sich außerdemdie Kombination von Messe unddem „Ellwanger Frühling“ amSonntag. Viele Innenstadtbesu-cher nutzen die Gelegenheit umbei der Handwerk & Wohnen Mes-se vorbeizuschauen und sich in-spirieren zu lassen.
ist in dieser Art einmalig in der Regi-on. Wir haben auf eine gute Durch-mischung der verschiedenen Bau-handwerke geachtet. Jeder Ausstel-ler gestaltet seinen Stand individu-ell nach seinen eigenen Vorstellun-gen. Damit heben wir uns von her-kömmlichen Messen ab. Die aller-meisten ausstellenden Betriebe
Die ganze Stadthalle ist bis in denletzten Winkel belegt. Und auchim Außenbereich sind verschiede-ne Aussteller präsent.
Wie stufen sie die Qualität derMesse ein ?
Die Handwerk & Wohnen Messe
D ie Handwerk & Wohnen Mes-se bietet in diesem Jahr in der
Stadthalle wieder einen buntenBranchenmix, der ein großes Pu-blikum anlocken dürfte. AchimKlemm, Mitarbeiter der Schwäbi-schen Post unterhielt sich mit Or-ganisator Gerhard Beuther überdie Neuerungen und Qualitätender Frühjahrsausstellung:
Schwäbische Post: Was hat sichgegenüber der Messe im vergange-nen Jahr alles geändert ?
Gerhard Beuther: Die Messe istjetzt sogar noch leicht gewachsen.Jetzt präsentieren sich 29 Ausstel-ler dem interessierten Publikum.Der große Raum neben dem Ein-gangsbereich wurde nun in dieAusstellung miteinbezogen. Dortwerden sich nun ebenfalls Fachfir-men und ihre Produkte vorstellen.Die Gänge wurden im Foyer redu-ziert. Es finden in diesem Jahr au-ßerdem erstmals Fachvorträge inder Stadthalle (siehe separater Be-richt) statt, die sich an Hausbesit-zer wenden. Die Kurzvorträge sindkostenlos und bieten interessantezukunftsorientierte Themen, wieenergiesparende Modernisierung,Brennwertheizung mit Solarunter-stützung, oder Förderung vonEnergiesparmaßnahmen. DieFachvorträge finden am Samstag,2. April, ab 10 Uhr statt. Wir woll-ten damit diesen Tag für Besuchereinfach noch attraktiver gestalten.Ein Besuch lohnt hier sicherlich.
Die Region ist gut aufgestelltMesse Organisator Gerhard Beuther ist vom Konzept überzeugt
Der Organisator der Handwerk & Wohnen Messe, Gerhard Beuther,sieht das Handwerk in der Region gut aufgestellt. (Foto: Klemm)
Die Ellwanger Stadthalle wird an diesem Wochenende zum Anlauf-punkt für die ganze Familie.
Neben Renovierung und Umbau ist auch die moderne Einrichtung einThema der Messe am Wochenende.
