1
33 1 1 1 4 1 2 1 6 (1657) (209) (1828) (1540) (1565) (1948) (3397) 728 729 730 579 583 584 134 3395 3269 3270 9 0 2 5 8 1441 3271 3272 9 0 2 4 1 503 1424 428 3226 90075 366 367 1589 3284 3285 413 9 0 2 4 6 3287 2164 1218 258 420 3289 662 546 242 266 9 0 0 0 5 3282 90 2 13 268 267 132 90062 9 0 0 7 6 900 67 90 06 8 489 90 259 90260 9026 1 902 62 90 078 90093 9 0 0 9 2 9 00 9 1 3292 1519 90100 9 0 2 2 2 90 124 2124 2125 2126 9 0 0 9 5 9 0 0 8 3 9 01 3 6 90265 450 680 188 180 179 1947 177 1885 90267 182 459 9 0 2 6 9 3228 3227 9 0 2 7 0 340 9 0 0 8 5 9 0243 350 90094 3297 721 3298 90119 90120 90251 11 12 154 90002 2 27 90271 3290 3 1 2 4 3294 90268 3293 3301 1495 411 1528 3306 3012 412 235 2399 2531 197 2429 736 734 3307 738 90273 9 027 4 1517 134 3310 3311 3 3 1 2 3248 3313 90239 171 1563 218 90276 388 3111 2401 170 219 613 3204 416 537 3207 225 687 462 521 207 618 599 1557 1558 220 136 342 1 8 8 6 497 477 3 5 8 9 10 15 16 17 18 19 124 125 127 128 129 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 150 151 152 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 169 172 173 174 175 176 181 183 184 185 186 187 189 190 191 192 193 194 195 196 198 1 99 200 201 202 203 204 205 206 208 210 211 212 213 214 215 216 217 221 222 223 224 226 228 229 232 233 234 236 237 238 239 240 241 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 263 264 265 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 299 300 301 303 306 307 308 309 310 311 312 313 315 316 317 318 319 320 321 323 324 325 326 327 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 343 344 345 347 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 368 369 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 40 2 408 414 415 419 421 422 423 424 425 426 427 429 430 431 432 433 434 435 440 441 442 444 445 446 447 448 449 451 452 453 456 457 458 460 461 463 464 465 466 468 469 470 471 472 473 474 475 479 480 482 483 484 485 486 487 488 494 495 496 498 499 500 501 5 0 2 505 507 513 514 515 516 517 518 519 520 522 523 525 526 527 529 530 533 534 535 536 538 539 540 541 542 544 545 547 556 558 559 560 561 562 563 574 576 577 578 582 583 584 597 598 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 614 615 616 617 619 620 621 622 623 624 625 626 628 631 632 634 635 637 638 639 640 641 642 659 661 663 664 665 666 667 668 669 672 673 674 676 677 678 679 681 682 684 685 686 688 689 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 722 723 724 725 727 728 729 730 731 732 733 907 1224 1225 1226 1227 1228 1236 1396 1397 1403 1404 1407 1408 1409 1410 1429 1430 1432 1433 1434 1435 1436 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1459 1474 1475 1477 1494 1498 1499 1515 1516 1524 1525 1526 1527 1529 1530 1531 1532 1533 1536 1538 1552 1553 1556 1559 1561 1562 1564 1566 1567 1598 1599 1600 1601 1602 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1616 1620 1621 1622 1623 1648 1649 1650 1787 1788 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1808 1810 1811 1812 1814 1815 1816 1829 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1887 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2119 2121 2122 2127 2128 2160 2161 2174 2246 2304 2369 2 371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2408 2477 2527 2529 2534 2535 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2579 3013 3014 3020 3021 3022 3023 3024 3046 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3077 3081 3082 9 0003 9 0 0 0 6 9 00 11 9005 1 90058 90060 9 0 0 6 1 90 0 6 5 90066 90069 90070 90 071 90077 90079 90080 90081 90082 90084 90086 90087 90089 90 0 90 90097 90098 90099 90102 90105 90114 90118 90122 90125 90129 90130 90131 90 132 90133 9 0134 9 0 1 35 90214 90219 90224 90225 90226 90230 9 0231 90232 90234 168 90063 3028 2129 262 3128 3129 636 735 3130 3120 3121 261 305 314 532 491 1425 3162 524 90115 481 1615 3164 3165 3166 2162 2163 3167 3168 131 135 260 9 02 1 2 322 259 2546 512 511 510 509 508 2536 3169 3170 348 9 0 0 6 1 90072 9 02 4 2 417 90096 493 671 3197 3198 3199 90244 1817 1807 401 328 478 410 3200 3201 3202 9 0 2 4 5 9 0 2 4 7 90248 3203 404 406 1617 1237 407 90111 1406 467 531 90109 2398 90113 492 437 438 436 439 443 1450 1554 476 490 4 90108 528 90 11 0 901 06 9 0 2 15 90103 9 0 0 9 5 90101 3205 3206 403 90 250 409 90112 3151 579 580 581 130 3211 100 3123 3152 557 9 0 2 52 3229 3230 231 3234 346 3240 304 302 257 349 418 3212 3247 90 256 90257 126 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 Affolterrüti Steinmatt Chrüzplatz Unterdorf Elsässli Bad Fencheren Huetmatt Öschhof Heidenegg Lör Freiheit Affolteracker Mistelimatt Bodmatt Affolterwald SBB SBB S B B S B B SBB SB B S c h l u c htbac h Grüttbach Rütibac h Emme K anal Kleine Oesch Grüttba ch Grüttbach S ch l u chtb ach Kle ine Oe sch Grüttbach B oc ciaw eg K e l t e n s tr a s s e Unterführungs strass e Autob ahn A1 W idli g a s s e Emmenhofallee Goldgasse Hau ptstrasse Gartens trasse Silberweg Ne u g a s s e B a d s t r a s s e S ternengasse Niesenweg Steinmattstra sse Vikt o r Ka u fma nn - Str a sse Eig erstrasse Löhrstrasse S pec htw eg Gutenbergstrasse Ge w e r b e str a sse Lerchenweg Fab rikstrasse H a g e n w e g Deit i n g e nstrass e Luz e r n strass e Pf e i l s t r a s s e Amselw e g A ms e l we g Lu ze r ns t r as se Freiheitweg Al t e De i ti n g e n s t ras s e T h a r a d s t r a s s e Pfe i lstra sse Affolterstrasse S p ee r we g Löhrstrasse Erikaweg M ei s e nw e g M e i s e n w e g Rütiweg F l u rs t ra s s e Heideneggweg L u z e r n s t r a s s e Spiegelbergstrasse Hausmattstr as se S t . U rb a n g a s s e Bodmattstrasse E r i k a we g Bl o c k g a s s e L u z e r n s t ra s s e Un t e r e F e n c h er n s t r a s s e O be r e F e nche r nst r a s s e Steinmattstrasse Friedhofstrass e S p e c h t w e g Gartenstrasse Rötistrasse Jurastrasse S c hl uc htbac hs tr as s e B lu m e n s t e in s t r a s s e t e rs t ras s e Luterbachstrasse Webergasse Spinngasse Krem pelgasse Industriegasse Bankgasse E l s ä s s l i s t r a s s e Haupt strasse R öm er s tr as s e S p o r t st r a sse Z e u s s t r a s s e G üt er st r asse T e x t i lg a s s e B lu m e n s t e in s t r a s s e D ö r f l i w e g Schöllerstrasse Uferweg U ntere Emmengasse L uz e rn st r as s e Metz gergasse Grubengasse Kanalgasse Sc h l u c h tb a c h s tr a s s e Bahnhofstrasse Alpenstra sse Ro s e ng a s s e Z i e g e l e i s t r a s s e Affolterstrasse 2 12b 1 4b 2 2 1 2 a 1 2 2 a 2 5a 5 b 5 a 6a 15a 23a 1 0a 5 1 1 2 3 6a 8a 2 5a 2 7 1 1 a 7 3 4 26c 5 1 4 12 10 7a 21 2 403a 402a 56b 43b 2 1 2 1 0 8 1 1 9 1 2a 1 0a 8a 1b 1 c 3 7 a 7 2 1 a 53 a 4a 4 5 n 4 5 m 4 5 l 4 5 b 4 5 a 4 7 4 5 25 8a 6 6 d 6b 8 6 b 20 18 16 14 12 23 7 1 e 2 a 4 2 b 27d 27c 27b 27a 3 5 a 7 a 3 7 a 3 9 a 3 9 3 7 3 5 3a 2 2 a 7a 7 2 a 8 c 1a 5 3 1 2 7 a 1 1 1 1a 7 9 4 2 2c 2b 2a 1a 12 a 12 8a 1 0 b 17 1 3 b 1 7 b 9 b 5 6 6 8 1 0 b 10a 2 8 a 8a 8b 8 1a 10 1 12 8 6 4 2 2 a 17 1 7a 1 7b 23 21 2 1a 21b 11a 11 13 15 25 10 12 14 16 26a 26 26b 3 31c 31b 31a 27 22 22a 18 14 3 8 10 10 a 10 b 4 1 4 1 4 a 1 2 a 1 2 1 0 8 6 6 a 4 2 2 a 1 3 1 3 1 a 5 3 3a 1 29 2 4 6 6 6a 5 7 1 12a 12 2 4 6 1 1a 3 3 a 5a 5 7 9 11 10 10a 12 14 14 a 16a 16 13 18 18a 15 20 20a 2 2 17 13b 1 1a 1d 3 3a 5 7 9 1 2 a 1 2 b 8 6 27 23a 25 23 19 21 17 15 13b 13 14 16 18 20a 20 17a 12b 2 1 1a 3 5 5a 31 31a 29 29a 25 21 9 9a 1 1 11a 13 1 3a 13b 15 8c 8b 8a 4 6 8 10 12 1 4a 14 14 b 16 18 20 12a 2 2a 1 1a 1b 4a 4 8a 8 8b 6 6a 3a 5a 5 8 4a 2 4 2 a 3 10 1 1 a 3a 1 1a 3b 3 3a 9 1 3 1 1 3 1 4 a 3a 4 2a 1 0a 1 1 7 5 9 8 10 10 a 1a 14 1 14c 1 4 6 8 1 3 5 5a 3 a 1 b 1 9 1 7 1 3 1 5 2 1 1 5 a 2 3 2 5 2 0 1 8 14 1 6 1 0 1 0 a 3 3 a 3 b 1 a 1 8 6 4 2 1 1 9 5 7 5 5a 2 3 3a 6 8 2 4 6 1 0 1 2 1 4 1 6 1 3 8 1 0 a 10 2 4 6 1 3 5 8 27a 27 25a 25 23a 23 21 1 9 1a 1 5 4a 4 2a 2 1 3 4 6 8 8a 10 1 4 1 2 20 2 2 2 0 a 2 2 a 2 4 a 2 4 7 9 2 3 a 2 3 2 1 1 7 1 9 1 5 13 26 3 4 7 1 3 5 9 1 1 1 3 1 5 1 7 1 9 4 2 4a 7b 3 5a 5 7 13 2 4 6 5 15 7 9 11 3 3a 1a 1c 1d 1b 1 1 13 27 39 41 21 3 15 19 17 14 10 8 29 3 1 33 35 37 2 4 16 6 8 5 1 0 a 1 0 6 a 4 3 1 2 6 3 1 8 8b 8 a 7 a 7 5a 5 3 1a 1 4 2a 2 1c 1b 6 1 1a 3 8 2a 2 4 6 6a 10 2 1 0 b 1 0 a 6 b 6 a 5 3 1 14 16 8 1 8 6 c 1 a 6 2 2 a 2 d 1 6 6a 3 5 8 7 2 4 6a 6 8 1 0 a 10 12 9 7 5 5a 1 3 2 2 a 4 6 6 a 8 10 a 1 0 13 1 1 11a 9 9a 7 5 3 5a 2 a 2 4 6 6a 10a 10 10b 13 a 9 7 5 5a 5 b 1 3 3a 1 a 3a 3 1 2 2a 4a 4 6 6a 7a 5 7 5a 4 b 5 5a 1 3 1a 4 4a 2 8 4 7 7a 5 3a 5a 3 2 1 1a 15 15a 23 21 19a 19 17 a 17 10 10a 13 11 9 7 13a 8 6 4 4a 2 5 3 1 5a 9a 1 5 1 5 a 1 1 a 3 3 a 5 5 c 5 a 7 7 a 9 1 1 9 a 1 3 1 3 a 7 b 1 0 8 a 8 6 a 6 4 4 a 2 1 1 a 3 c 3 a 3 3 b 5 a 5 9 a 9 1 1 7 7 a 8a 8 5 4 2 1 3 7 9 20 3 7 7a 9 9a 9b 18 22 10 12 14 16 8 2 4 6 3 5 7 7a 11b 11 9 7 1 5 8 1 2 11a 3 9 7 5 8 1 3 4 a 4 2 1 6 2 5 19 a 23 a 1 7a 2 1 a 1 9 2 3 1 7 2 1 1 3a 1 3 1 5 1 5 a 2 9 3 3 a 9 9 a 5 5 a 3 b 2 2a 2b 6 4 4a 2c 4 6 8 10 8a 21a 15a 15 13 11 1 3a 3 5 5a 9 7 7a 7b 7c 11a 17 19 19a 21 601 55a 5 5 1 5 13 5 7 7 a 7 b 9 2 4 1 6b 10 8 3 3 3 31 29 2 7 2 7 a 2 5 a 23 19 1 7 1 4 1 6 1 8 2 2 26a 26 28 3 0 3 0 a 3 2 b 3 2 3 2 a 4 1 4 3 a 4 3 3 5 3 5 a 3 7 3 8 3 9 4 0 3 7 a 4 2 4 2 a 4 4 3 4 4 6 1c 3 4 a 3 6 3 6a 3 8 a 3 8 b 9 1 1 1 3 1 3 a 4 8 5 0 5 2 5 4 5 4 a 5 6 a 5 6 5 8 6 0 5 8 a 6 2 a 6 2 6 4 a 6 4 66 6 6 a 49 7 7 a 53 8 4 9 4 9 2 9 0 8 8 86 a 8 6 102 102a 4 5 c 4 5 f 47a 4 5 d 4 5 e 4 5 g 4 5 h 4 5 i 4 5 k 4 7 b 4 7 c 4 7 d 4 7 e 4 7 f 4 7 g 6 1a 2 5 2 0 10 a 10 12 5 5a 3 1 6 6a 4 5b 4a 2 2a 4 2 1 402 8 8 a 8b 8 c 8 d 2 4 6 1 1 3 1 5 21 1 9 1 7 2 5 3 9 7 1 1 1 1 a 4 3 a 2 a 1 5 a 6 1 3 12 1 5 5 4 2 6 a 8 a 1 0 8 8 b 3 a 9 16a 1 8 16 14 5 7 3 3a 1 6 8 10 1 2 4 11 5 3 5 a 7 7 a 9 1 1 a 1 1 9 a 1 0 8 6 4 2 15 13 13a 1 0 10b 1 0 a 6 4 2 11 9 5 1 c 1 a 2 2 a 4 4 a 6 6 a 8 8 a 8 c 8 b 1 b 1 f 1 e 612 3 8 4b 4a 2a 4 2 4c 6 403 1 7 6 4 2 1a 10 2 1 5 9 4 6 8 10 6 4 2 1 3 5 9 7 8 10 2 6 10 1 3 5 9 7 4 6 4 8 10 2 1 3 5 7 9 Den iz P izza Kebab Tennishalle B ah n ho f R e s t. S r i gn a g s -H o u s e R e s t . K r o n e f bah r u ngsh a lle S ch u lz entru m Ste inmatt Motel Café City S a a l b a u B a d Po l ize ip o s t e n Re s t . W i d de r Rest. Kreuzpla t z Re st. Bierhalle Rest. Stern en R e s t . S p o r t i n g K i n d er g ar ten Stei n ma tt 2712 2713 25175499 25175491 25175490 25175489 25175488 25175487 25175486 25175485 25175484 25175483 25174156 25175481 25175480 25175479 25175478 25175477 25175476 25175474 25175473 25174192 25174198 25174196 25174202 25174144 25174147 25174200 25174199 25174197 25174195 25174194 25174193 25174191 25174190 25174186 25174185 25174184 25174187 25174182 25174181 25174180 25174179 25174178 25175469 25175468 25175467 25174204 25174205 25174206 25174177 25174176 25174175 25174174 25174155 25174154 25174151 25174150 25174148 25174146 25174145 25174143 25174139 25174138 25174102 25174101 25174100 25174099 25174082 25174081 25174070 25174069 25174061 25174060 25174058 25174057 25174056 25174055 25174054 25174053 25174052 25174051 25174050 25174049 25174035 25174032 25174031 25174022 25174020 25174018 25174017 25174016 25174015 25174013 25173998 25173994 25173993 25173992 25173991 25173990 25173987 25173985 25173975 25173971 25173970 25173966 25173965 25173964 25173963 25173962 25173961 25173959 25173958 25173957 25173956 25173951 25173948 25173947 25173946 25173945 25173944 25173943 25173941 25173940 25173939 25173936 25173935 25173932 25173931 25173929 25173919 25173917 25173908 25173907 25173895 25173894 25173893 25173892 25173891 25173890 25173889 25173883 25173881 25173880 25173879 25173878 25173877 25173875 25173874 25173872 25173871 25173870 25173862 25173861 25173860 25173859 25173858 25173857 25173856 25173855 25173852 25173851 25173850 25173849 25173848 25173832 25173828 25173827 25173826 25173825 25173821 25173820 25173819 25173818 25173817 25173816 25173812 25173810 25173809 25173808 25173790 25173789 25173767 25173763 25173749 25173748 25173747 25173717 25173716 25173694 25173693 25173544 25173543 25173542 25173541 25173540 25173539 25173537 25173536 25173535 25173534 25173527 25173526 25173525 25173523 25173520 25173519 25173518 25173514 25173496 25173495 25173494 25173493 25173492 25173489 25173488 25173487 25173486 25173485 25173346 25173344 25173316 25173315 25173313 25173308 25173087 25173069 11274101 S t a d i o n H e i d e n e g g Rütibach L u z e r n s t r a s s e Kanal Kleine Oesch Emme Grüttbach Gr ü t tbach Sc hluch tbac h Kle ine Oesch Grüttbach Grüttba c h Grüttbach Grüttbach K l e i ne O e s ch Klein e Oesch Kle i n e O esc h K a n al Kanal Emme Emm e Kleine Oesch Schl u ch tb ac h Rütibach Grütt bach L u z e r n s t r a s s e L u z e r n s t r a s s e L u z e r n s t r a s s e L u z e r n s t r a s s e L u z e r n s t r a s s e L u z e r n s t r a s s e Kanal L u z e r n s t r a s s e Em me Kanal Klein e Oesch L u z e r n s t r a s s e L UTERBAC H ZU CHWIL L u z e r n s t r a s s e L U TE R B A C H LUTERBACH Sch luchtbach DIE ERSCHLIESSUNG VON GB Nr. 258 MIT BACHQUERUNG IST IM BAUGESUCHSVERFAHREN FESTZULEGEN 4 . 0 0 best. Verkehrs- beruhigung best. Verkehrs- beruhigung b e s t . V e r k e h rs - b e r u h i g u n g B a u z o n e n g r e n z e B a u z o n e n g r e n z e B a u z o n e n g r e n z e Bauzonengrenze B a u z o n e n g r e n z e B a u z o n e n g r e n z e Bauzonengrenze Bauzone ngr e nz e B auz onengr enz e Bau z o n e ng re n z e Bau z onengr en z e Bauzo ne n gre n z e B a u z o n e n g r e n z e B a uzone ngrenze Bauzonengrenze B a u z o n e n g r e n z e Bauzonengrenze Bau z o ne ng r e nz e Bauzo n e ngre n ze Bauzon engrenze Bauzonengre nze Bau z onengr e nze Bauzonengren ze Bauzonengrenze Bauzonengre nze Ba uzonengre nze B a uzoneng r e nze STRASSENKLASSIERUNG: Erschliessungsstrasse mit Verkehrsberuhigungs- massnahmen (im Baubewilligungsverfahren genehmigt) im Bereich Bankgasse - Webergasse Waldabstandslin ie GP RRB Nr. 220 vom 19.02.2001 GP RRB Nr. 1240 vom 14.04.1992 GP RR B Nr. 443 vom 27. 01.1967 GP RRB Nr. 3256 vom 27.11.1984 RRB Nr. 1640 vom 15.05.1990 GP RRB Nr. 1792 vom 22.05.1990 RRB Nr. 2514 vom 14.08.1990 GP RRB Nr. 3256 vom 27.11.1984 GP RRB Nr. 3256 vom 27.11.1984 GP RRB Nr. 2808 vom 21.08.1990 RRB Nr. 2392 v. 03.12.2002 GP Unterführung Bodmattstrasse gemäss Projekt SBB 4.00 5.00 4.00 4 . 0 0 5 . 0 0 4 . 0 0 4 .0 0 10.00 mit Erschliessungsfunktion für angrenzende Grundstücke in die Luterbachstrasse und die damit verbundene Platzgestaltung Die Einmündung der Blumensteinstrasse bzw. der Güterstrasse erfolgt zu gegebener Zeit in Absprache mit dem Kanton im Baubewilligungs- oder Nutzungsplanverfahren. STRASSENKLASSIERUNG: = Erschliessungsstrasse planer und ingenieure ag spi Luzernstrasse 34 CH-4552 Derendingen Telefon 032 681 33 33 Fax 032 681 33 35 [email protected] www.spi.ag

spi planer und ingenieure ag RRB Nr. 1240 vom 14.04 · 3 3 11 14 12 1 6 (1657) (209) (1828) (1540) (1565) (1948) (3397) 728 729 730 579 583 584 134 3395 3269 3270 90258 1441 3271

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: spi planer und ingenieure ag RRB Nr. 1240 vom 14.04 · 3 3 11 14 12 1 6 (1657) (209) (1828) (1540) (1565) (1948) (3397) 728 729 730 579 583 584 134 3395 3269 3270 90258 1441 3271

33

11

14

12

1

6

(1657)

(209)

(1828)(1540)

(1565)

(1948)

(3397)

728

729

730

579

583

584

134

3395

3269

3270

90258

1441

3271

3272

90241

503

1424

428

3226

9007

5

366

367

1589

3284 3285

413

90246

3287

2164

1218

258

420

3289

662

546

242

266

90005

3282

90213

268

267

132

9006

2

90076

90067

90068

489

9025

9

9026

0

9026

1

902 6

2

90078

9009

3

90092

90091

3292

1519

90100

90222

9012

4

2124

2125

2126

90095

90083

90136

9 02 6

5

450

680

188

180

179

1947

177

1885

902 67

182459

90269

32283227

90270

340

90085

9024

3

350

9009 4

3297

721

3298

90119

90120

9025

1

11

12

154

90002

227

9027

1

3290

3124 3294

90268

3293

3301

1495

411

1528

3306

3012

412

235

2399

2531

197

2429

736

734

3307

738

9027390274

1517

134

3310

3311

3 31 2

3248

3313

90239

171

1563

218

90276

388

3111

2401

170

219

613

3204

416

537

3207

225

687

462

521

207

618

599

1557

1558

220

136

342

1886

497

477

3

5

8

9 10

15

16

17

18

19

124

125

127

128

129

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

150

151

152

155156

157158159

160 161 162163

164

165

166

167

169

172

173

174

175

176

181183

184

185

186

187

189

190

191

192193

194

195

196

198

199

200

201

202

203

204

205

206

208

210

211

212

213

214

215

216

217

221

222

223

224

226

228

229

232

233

234

236

237

238

239240

241

243

244

245

246

247

248

249

250251

252

253

254

255

256

263

264

265

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278 279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290291

292

293

294

295

296

297

299

300

301

303

306

307

308309

310

311312

313

315

316

317318

319

320 321

323

324

325

326

327

329 330

331

332

333

334

335336

337

338339

343

344

345

347

351

352

353

354355

356

357

358

359

360361

362363

364

365

368

369

371372

373

374 375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385386

387

389

390

391

392393

394

395 396

397

398

399

400

402

408

414415

419

421

422

423

424

425

426

427

429

430

431

432

433

434

435

440

441

442

444

445446

447

448

449

451

452

453

456

457458

460

461

463464

465

466

468

469

470

471472473

474

475

479480

482483

484

485

486 487

488

494

495496

498

499 500 501

502

505

507

513

514515

516517

518

519

520

522523

525 526 527

529

530

533

534

535

536

538

539

540

541

542

544

545

547

556

558

559 560

561

562

563

574

576

577

578

582

583

584

597

598

600

601

602

603

604

605

606

607

608 609

610

611

612

614

615

616

617

619

620

621

622

623

624

625

626

628

631

632

634

635

637

638

639

640

641

642

659

661

663

664

665

666

667

668

669

672

673

674

676

677

678

679

681

682

684

685

686

688

689

691

692

693

694

695

696697 698

699

700

701

702

703

704

705

706

707

708

709

710

711

712

713

714

715

716

717

718

719

720

722

723

724

725

727

728

729

730

731

732

733

907

1224

1225 1226 1227

1228

1236

1396

1397

1403

1404

1407 1408 14091410

1429

1430

1432

1433

1434

1435

1436

1442

1443

1444

1445 1446 14471448 1449

1459

1474 1475

1477

1494

1498

1499

1515

1516

1524

1525

1526

1527

1529

1530 1531

15321533

1536

1538

1552

1553

1556

1559

1561

1562

1564

1566

1567

1598

1599

1600

1601

1602

1604

1605

1606

1607160816091610

16111612

1613

1614

1616

1620

1621

1622

1623

1648

1649

1650

1787

1788

1793

1794

1795

1796

1797

1798

1799

1800

18011808

1810

1811

1812

1814

1815

1816

1829

1875

1876

1877

18781879

18801881

1882

1887

2104

2105

2106 2107 2108 2109 21102111

2112

2113

2119

2121

2122

2127

2128

2160

2161

2174

2246

2304

2369

2371

2372

2373

2374

2375

2376

2377

2408

2477

252 7

2529

2534

2535

2537

2538

2539

2540

2541

2542

2543

2544

2545

2547

2548

2549

255025512552

25692570

25712572

25732574

25752576

2577

2579

3013

3014

3020

3021 3022

3023

3024

3046

3065

30663067

30683069

3070 3071

3072 3073

3074

3077

3081

3082

9000

3

90006

90011

90051

90058

9006

0

90061

90065

90066

90069

90070

90071

90077

90079

90080

90081

9008290

084

9008

6

9008

7

9008

9

90090

9009790098

90 09 9

90102

90105

90114

9011

8

90122

9012

5

9012

9

90130

90131

9013

2

90133

9013

4

90135

90214

90219

9022

4

9022

5

9022

6

9023

0

9 023

1

90232

90234

168

90063

30282129

262

3128

3129636

735

3130

3120

3121

261

305

314

532

491

1425

3162

524

90115

481

16153164 3165 3166

2162

2163

3167

3168

131

135

260

90212

322259

2546

512 511 510 509 508

2536

3169

3170

348

90061

9007

2

90242

417

90096

493

671

3197

3198

3199

90244

1817

1807401

328

478

410

3200

3201

3202

90245

90247

90248

3203

404

406

1617

1237

407

90111

1406

467

531

9010

9

2398

90113

492

437438

436

439

443

1450

1554476

490

4

90108

528

90110

90106

90215

9010

3

90095

9010

1

3205

3206

403

9025

0

409

90112

3151

579

580

581

130

3211

100

3123

3152

557

90252

3229 3230

231

3234

346

3240

304

302

257

349

418

3212

3247

90256

90257

126

3249

3250

3251

3252

3253

3254

3255

3256

3257

3258

3259

3260

3261

3262

3263

3264

3265

3266

3267

3268

Affolterrüti

Steinmatt

Chrüzplatz

Unterdorf

Elsässli

Bad

Fencheren

Huetmatt

Öschhof

Heidenegg

Lör

Freiheit

Affolteracker

Mistelimatt

Bodmatt

Affolterwald

SBB

SBB

SBB

SBB

SBB

SBB

Schluchtbach

Grü

ttb

ach

Rütib

ach

Em

me

Kanal

Kle

ine O

esc

h

Grü

ttbac

h

Grü

ttbach

Schluchtbach

Kle

ine

Oe

sch

Grü

ttba

ch

Bocciaweg

Keltenstrasse

Unte

rführu

ngss

trass

e

Auto

bah

n A

1

Widligasse

Em

menh

ofa

l le

e

Goldgasse

Haupts

trasse

Gartenst

rass

e

Silb

erw

eg

Neugasse

Badstrasse

Sternengasse

Nie

senw

eg

Ste

inm

atts

trasse

Viktor Kaufmann-Strasse

Eig

ers

trasse

Löhrs

trasse

Spechtweg

Gut e

nbe

rgst r

asse

Gewerbestrasse

Lerc

henw

eg

Fabrikstrasse

Hagenweg

Deitin

gens

trass

e

Luzernstrasse

Pfeilstrasse

Amselweg

Amselweg

Luzernstrasse

Fre

iheitw

eg

Alte Deitingenstrasse

Tharadstrasse

Pfe

i lst ra

sse

Aff

olters

trasse

Speerweg

Löh

rstra

sseErik

aw

eg

Meisenweg

Meisenweg

Rütiw

eg

Flurstrasse

He

iden

egg

weg

Luzernstrasse

Sp

i ege

lber g

st r

asse

Hausm

att

str

asse

St. Urbangasse

Bodm

atts

trass

e

Erikaweg

Blockgasse

Luzernstrasse

Untere Fenchernstrasse

Obere Fenchernstrasse

Ste

inm

attstr

asse

Fri

edhofs

t ra

sse

Spechtweg

Ga

rten

str

asse

Rötis

trasse

Jura

stra

sse

Schluchtbachstrasse

Blumensteinstrasse

Güterstrasse

Lute

rbachstr

asse

Webe

rgasse

Spi n

ngasse

Kre

mpe

l gasse

Industr

i egasse

Ban

kgasse

Elsässlistrasse

Haupts

trasse

Römerstrasse

Sportstrasse

Zeusstrasse

Güterstrasse

Textilgasse

Blumensteinstrasse

Dörfliweg

Schöllers

tra

sse

Ufe

rweg

Unte

re E

mm

engasse

Luzernstrasse

Metz

gerg

asse

Gru

ben

gasse

Kana

lgasse

Schluchtbachstrasse

Bahnhofs

trasse

Alpenstrasse

Rosengasse

Ziegeleistrasse

Affolters

t rasse

2

12b

1

4b

22

12a

12

2a

2

5a

5b

5a

6 a

15a

23a

10a

5

11

2

3

6a

8a

25a

27

11a

7

3

4

26c

5

14

12

10

7a

21

2

403a

402a

56b

43b

2

12

10

8

119

12a

10a

8a

1b1c

3

7a

7

21a

53a

4a

45n

45m

45l

45b45a 4745

2 5

8a

6

6d

6b

8

6b

2018

1614

12

23

7

1 e

2a

42b

27d

2 7c

2 7b27a

35a

7a

37a

39a

39

37

35

3a

22a

7a

7

2a

8c

1a

5 3

12

7a

11 11a

79

42

2c2b

2a

1 a

12a

12

8a

10b

17

13b

17b

9b

5

6

6 8

10b

10a

28a

8a

8b

8

1a

10

1

12

8

6

4

2

2a

17

17a

17b

23

21

21a

21b

11a

11

13

15

25

10

12

14

16

26a

26

26b

3

31c

31b

31a

27

22

22a

18

14

3

810

10a10

b

4

14

14a 12a

1210

8

6

6a

4 2

2a

13

1

3

1a5

3

3a

1

29

2

4

6

6

6a

5

7

1

12a

12

2

4

6

1

1a

3

3a5a

57

9

11

10

10a12

14

14a

16a 16 13

18

18a

15

20

20a

22

17

13b

1

1a 1 d

3

3 a

57

9

12a

12b

8

6

27

23a

25

23

19

21

17

1513

b

13

14

16

18

20a

20

17a

12b

2

1 1a

3

5

5a

31

3 1a

29

2 9 a

25

21

9

9a

11

11a

1313

a

13b

15

8c

8b8a

4

6

8

10

12

14a

14

14b

16

18

20

12a

22a

1

1a

1b

4a

4

8a

8

8b

6

6a

3a

5a

5

8

4a

2

4

2a

3

10

1

1a

3a

1

1a

3b

3

3a

9

13

11

3

14a

3a

4

2a

10a

11

7

5

9

8

10

10a

1a

14

1

14c

1

4 6 8

1

3

5

5a 3a

1b

1917

13

15

21

15a

23

25

2018

14

16

10

10a

33a3b

1a

1

8

6

42

11 9

5

7

5

5a

2

33a

68

2 4 6 10

12 14

16

1

3

8

10a

1 0

2

4

6

1

3

5

8

27a

27

25a

25

23a

23

21

19

1a

1

5

4a4

2a

2

1

3

4

6

8

8a

10

1412

20

22

20a

22a 24a

24

7

9

23a

2321

17 19

15

13

26

34

7

1

35

9 11 13 15 1719

4

24a

7b

3

5a

5

7

13

2

4

6

5

1 5

7

911

3

3a

1 a1c

1d

1b1

113

27

39 4 1

21

315

1 917

14

108

29 3 1

33 35 37

2

4

16

6

8

5

10a

10

6a

4

3 1

2

6

3

1

8

8 b

8 a7 a7

5a

5

31a

1

42a

2

1c

1b

6

1

1a

3

8

2a

2

46

6a

10

2

10b

10a

6b

6a

5

3

1

14

16

8

18 6c

1a

6

2

2a2d

1

6

6a

3

5

8

7

2

4

6a 6

8

10a

10

12

9

7

5

5a

1

3

2

2a

4

66a

8

10a10

13

11

11a

9

9a7

5

3

5a

2a

2

4

6

6a

10a

10

10b

13a

9

75

5a

5b

1 3

3a

1a

3a

3

1

2

2a

4a4

66a

7a

5

7

5a

4b

55a

1

3

1a

4

4 a

2

84

7

7a

5

3 a5 a

3

2

1

1a

15

15a

2321

19a

19

17a

17

10

10a

13

11

9

7

13a

8

6

4

4a

2

5

3

1

5a

9a

15

15a

1

1a

3

3a

5

5c

5a

7

7a

911 9a

13

13a

7b

10

8a

8

6a 6

4

4a 2

1

1a

3c

3a

33b5a

5

9a

9

11

7

7a

8a

8

5

4

2

1

3

7

9

20

3

7

7a

9

9a

9b

18

22

10

12

14

16

8

2

4

6

3

5

7

7a

11b

11

9

7

1

5

8

12

11a

3

9

7

5

8

1

3

4a 4

2

1

6

25

19a

23a

17a

21a

19

23

17

21

13a13

1515a

29

33a

9

9a

55a

3b

2

2a

2b

6

4

4a

2c

4

68

10

8 a

21a

15a

1513

1 1

1

3a

3

5

5a9

7

7a

7b 7c

11a

17

19

19a

21

601

55a

55

15

13

5

7

7a

7b

9

2

4

1

6b

10

8

3

33

3129

27

27a

25a

23

19

17

1416

18

22

26a

26

28

30

30a32b

32

32a

41

43a

43

35

35a

37

38

39

40

37a

42

42a

44

34

461 c

34a

36

36a

38a

38b9

1113

13a

48 5052 54

54a 56a56 58 60

58a

62a62

64a64

66

66a

49

77a

53

84

94

92

90

88

86a

86

102

102a

45c

45f

47a

45d

45e

45g

45h

45i

45k

47b

47c

47d

47e

47f

47g

6

1a

25

20

10a

10

12

5

5a

3

1

6

6a

4

5b

4a

2

2a

4

2

1

402

88a

8b8c

8d

24

6

1

13

15

21

19

17

2

5

3

9

7

11

11a

4

3a

2a

15a

6

1

3

1 2

155

4

2

6a

8a

10

8

8b

3a

9

16a

1 8

16

14

5

7

3

3a

1

6

8

10

12

4

11

5

3 5a

7

7a

911a

119a

10

86

4

2

15

13

13a

10

10b

10a

6

4

2

11

9

5

1c1a

2 2a4 4a

6 6a8 8a

8c

8b

1b

1f 1e

612

3

84b

4a

2a

4

2

4c

6

403

1

7

6

42

1a

10

2

1

5

9

46

81 0

64

2

13

5

97

810

2

6

10

13

5

97

4

64

81 0

2

13

57

9

Deniz Pizza Kebab

Tennishalle

BahnhofRest. Srignags-House

Rest. Krone

fbahrungshalle

Schulzentru

m Stein

matt

Motel Café City

Saalbau Bad

Polizeiposten

Rest. Widder

Rest. K

reuzplatz

Rest. B

ierhal le

Rest. Sternen

Rest. Sporting

Kindergarten Steinmatt

2712

2713

25175499

25175491

25175490

25175489

25175488

25175487

25175486

25175485

25175484

25175483

25174156

25175481

25175480

25175479

25175478

25175477

25175476

25175474

25175473

25174192

25174198

25174196

25174202

25174144

25174147

25174200

25174199

25174197

25174195

25174194

25174193

25174191

25174190

25174186

25174185

25174184

25174187

25174182

2517418125174180

25174179

25174178

25175469

25175468

25175467

25174204

25174205

25174206

25174177

25174176

25174175

25174174

25174155

25174154

25174151

25174150

25174148

25174146

25174145

25174143

25174139

25174138

25174102

25174101

25174100

25174099

25174082

25174081

25174070

25174069

2517406125174060

25174058 2517405725174056

25174055

25174054

25174053

25174052

25174051

25174050

25174049

25174035

25174032

25174031

25174022

25174020

25174018

25174017

25174016

25174015

25174013

25173998

25173994

25173993

25173992

25173991

25173990

25173987

25173985

25173975

25173971

25173970

25173966

25173965

25173964

25173963

25173962

25173961

25173959

25173958

25173957

25173956

25173951

25173948

25173947

25173946

25173945

25173944

25173943

25173941

25173940

25173939

25173936

25173935

25173932

25173931

25173929

25173919

25173917

25173908

25173907

25173895

25173894

25173893

25173892

25173891

25173890

25173889

25173883

25173881

25173880

25173879

25173878

25173877

25173875

25173874

25173872

25173871

25173870

25173862

25173861

25173860

25173859

25173858

25173857

25173856

25173855

25173852

2517385125173850

25173849

25173848

25173832

25173828

25173827

25173826

25173825

25173821

25173820

25173819

25173818

25173817

25173816

25173812

25173810

25173809

25173808

25173790

25173789

25173767

25173763

25173749

25173748

25173747

25173717

25173716

25173694

25173693

25173544

25173543

25173542

25173541

25173540

25173539

25173537

25173536

25173535

25173534

25173527

25173526

25173525

25173523

25173520

25173519

25173518

25173514

25173496

25173495

25173494

25173493

25173492

25173489

25173488

2517348725173486

25173485

25173346

25173344

25173316

25173315

25173313

25173308

25173087

25173069

11274101

Stadion Heidenegg

Rütib

ach

L u z e r n s t r

a s s e

Kanal

Kle

ine O

esch

Em

me

Grü

ttbac

h

Grü

ttbach

Schluchtbach

Kle

ine

Oe

sch

Grü

ttb

ach

Grü

ttb

ach

Grü

ttb

ach

Grü

ttbach

Kleine Oesch

Kle

ine

Oes

ch

Kleine Oesch

Kanal

Ka

na

l

Em

me

Em

me

Kle

ine O

esch

Schluchtbach

tib

ach

Grü

ttbac

h

L u z e r n s t r a s s e

L u z e r n s t r

a s s e

L u z e r n s t r a s s e

L u z e r n s t r a s s e

L u z e r n s t r a s s e

L u z e r n s t r a s s e

Kanal

L u z e r n s t r a s s e

Em

me

Kanal

Kle

ine O

esch

L u z e r n s t r a s s e

LUTERBACH

ZU

CH

WIL

L u z e r n s t r a s s e

LUTERBACH

LU

TE

RB

AC

H

Sch

luch

tbac

h

DIE ERSCHLIESSUNG VON GB Nr. 258MIT BACHQUERUNG IST IMBAUGESUCHSVERFAHREN FESTZULEGEN

4.00

best. Verkehrs-beruhigung

best. Verkehrs-beruhigung

best. Verkehrs-beruhigung

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauzo

neng

renze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauz

onen

gren

ze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauz

onen

gren

ze

Bauzonengrenze

Bauz

onen

gren

ze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauz

onen

gren

ze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

Bauz

onen

gren

ze

Bauzo

neng

renze

Bauz

onen

gren

ze

Bauzonengrenze

Bauzonengrenze

STRASSENKLASSIERUNG:Erschliessungsstrasse mit Verkehrsberuhigungs-massnahmen (im Baubewilligungsverfahren genehmigt)im Bereich Bankgasse - Webergasse

Wald

absta

ndsli

nie

GPRRB Nr. 220 vom 19.02.2001

GPRRB Nr. 1240 vom 14.04.1992

GPRRB Nr. 443 vom

27.01.1967

GPRRB Nr. 3256 vom 27.11.1984

RRB Nr. 1640 vom 15.05.1990GP

RRB Nr. 1792 vom 22.05.1990RRB Nr. 2514 vom 14.08.1990

GPRRB Nr. 3256 vom 27.11.1984

GPRRB Nr. 3256 vom 27.11.1984

GPRRB Nr. 2808 vom 21.08.1990

RRB Nr. 2392 v. 03.12.2002GP

UnterführungBodmattstrassegemäss Projekt SBB

4.00 5.00 4.00

4.00

5.00

4.00

4.00

10.00

mit Erschliessungsfunktionfür angrenzende Grundstücke

in die Luterbachstrasse und die damit verbundene Pl atzgestaltungDie Einmündung der Blumensteinstrasse bzw. der Güte rstrasse

erfolgt zu gegebener Zeit in Absprache mit dem Kant on imBaubewilligungs- oder Nutzungsplanverfahren.

STRASSENKLASSIERUNG:= Erschliessungsstrasse

planer und ingenieure agspiLuzernstrasse 34 CH-4552 Derendingen Telefon 032 681 33 33 Fax 032 681 33 35

[email protected] www.spi.ag