Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

1

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL / WEB

HOTEL ROMA Piazza Picco, 17 Tel. 0432 731871 fax 0432 701033

info@hotelroma-cividale.it www.hotelroma-cividale.it

Parcheggio esterno non custodito / outiside unattended parkingplace / ausserhalb nicht bewachter Parkplatz

LOCANDA AL CASTELLO Via del Castello, 12 Tel. 0432 733242 fax 0432 700901

info@alcastello.net wellness@alcastello.net

www.alcastello.net

Parcheggio e Garage esterno non custodito/outiside unattended parking place / , ausserhalb nicht bewachter Parkplatz Ristorante e SPA chiuso mercoledì/ restaurant and SPA closed on Wednesday(Restaurant und SPA mittwochs geschlossen

LOCANDA AL POMO D'ORO Piazza San Giovanni, 20 Tel. 0432 731489

fax 0432 701257info@alpomodoro.com www.alpomodoro.com

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

AI BUONI AMICI di Qualizza Paolo Borgo S. Pietro, 89 Tel. 0432 700246 qualizzapaolo@alice.it

S. VALENTINO Stretta S. Valentino, 14Tel. 0432 731489

fax 0039 0432 701257

info@alpomodoro.com www.alpomodoro.com

AL PELLEGRINO Via Carraria, 100 Tel. 0432 730201 rita.calderini@tin.it ristorantealpellegrino@gmail.com

AI TOSCANS Corso Mazzini 15/1Tel. 0432 730593

cell. 349 0765288 - 349 3248997

info@daitoscans.it daitoscans@gmail.com

www.daitoscans.it

CASA GALANTE Via Zorutti, 19 cell. 366 3162709 info@casagalante.it www.casagalante.it

SERVICE

AFFITTACAMERE - ROOM RENTAL - ZIMMERVERMIETUNG

SERVICE

HOTEL

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

2

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

LA CASA DI MATILDE Borgo Brossana, 62 cell. 335 8267745 casadimatilde@gmail.com

ESPERIA Via Luinis, 24 - Angolo Viale Libertà

Tel. 0432/700077 Cell. 338/4610753 studiorapani@hotmail.it

BED ADELAIDE di Iaconcig Giuditta L.go Boiani, 23/7 cell. 333 9239695

info@bedadelaide.com www.bedadelaide.com/wp/

LA CONTRADA Via Manzoni, 7 (Corte via Ristori, 26)

cell. 331 9841530 cell. 333 7412854

lacontrada.cividale@gmail.com famtomat@hotmail.it

terrazza / terrace / Terrasse lavatrice / washing machine / Waschmaschine

LA SIESTA di Diez Barros Maria Lucia Piazza Picco, 13

cell. 339 8671126Tel. 320

1133449

info@lasiestarooms.com www.lasiestarooms.com

CASA VIA CASTELMONTE Via Castelmonte, 21 cell. 328 0227090

cell. 328 8821594holidayfriuli@gmail.com www.holidayfriuli.com

NOME / NAME INDIRIZZO / ADRESS / E-MAIL

AI CASALI S.da Guspergo, 19Tel. 0432 701498 cell. 347 1346611 fax 0432 701498

info@aicasali.it www.aicasali.it

AGRITURISMO ALLA PINETA DI NININO LIDIA Strada di Sant'Anna, 40/A Tel. 0432 716009 cell.

339 1123330 lidianinino@hotmail.it

CASA VENTOSA S.da Ronchi di Gagliano, 40 Tel. 0432 732623 stroppolatiniazagri@hotmail.it

B&B "Orsone" Via Darnazzacco 63 tel. 0432 732053 info@orsone.com www.orsone.com

BORGO DEI SAPORI S.da di Planez, 60Tel. 0432 732477 cell. 338 7440352 fax 0432 134162

info@borgodeisapori.net www.borgodeisapori.net

AGRITURISMO - COUNTRY HOUSE -LANDHAUSSERVICE

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

3

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

NOME / NAME INDIRIZZO / ADRESS / E-MAIL

CASA LUIS S.da di Guspergo, 83Tel. 0432 701700 cell. 328 0677750 cell. 329 8451012

info@casaluis.it www.casaluis.it gianni.luis@virgilio.it

BORGO SORAVILLA DI FABBRO SIMONETTA Via Valli del Natisone, 112 Tel. 0432 709995 soravi@alice.it

CASA GORTANI Via San Floreano, 89Tel. 0432 733775 cell. 328 8458882 fax 0432 733775

walter.cudis@alice.it

VILLA RUBINI Via Strada di Spessa, 13 Cell. 392 9555589 -

2 appartamenti, 12 posti letto (di cui 2 per persone diversamente abili 2 apartments, 12 beds (2 for disabled guests) 2 Wohnungen, 12 Betten (2 für Behinderten)

CASALI DEL PICCHIO S.da di Prepotto, 21Tel. 0432 732623cell. 333 3737067 cell. 3314496691

casalidelpicchio@virgilio.it www.stroppolatini.it

CHAMIR Strada Gradois, 19 loc.Sanguarzo

Tel. 0432 732483 fax 0432 732483

info@agriturismo-chamir.it www.agriturismo-chamir.it

IL GIARDINO DEL CHIOSTRO Via Firmano, 16 Tel. 3292024933 info@ilgiardinodelchiostro.com

wwww.ilrifugiodelmonaco.com

IL RONCAL Via Fornalis, 148 Tel. 0432 730138 info@ilroncal.it www.ilroncal.it

LA MAGNOLIA Via Cormons, 169 Tel. 0432 716262 info@vinilamagnolia.it www.vinilamagnolia.it

LA SORGENTE LONGOBARDA Strada di Cialla, 36 Cell. 333 3047180 info@daulo.it

www.daulo.it 4 camere doppie con bagno / 4 double rooms with bathroom / 4 Doppelzimmer mit Badezimmer

RONCHI DI FORNALIS Via Fornalis, 181 Tel. 0432 730790 trattoriaalliron@gmail.com

AL BOSCO ROMAGNO Strada di Spessa, 21 cell. 350 0615378 info@boscoromagno.it www.boscoromagno.it

Colazione a richiesta / Breakfast upon request / Früstück auf Anfrage

SERVICE

-

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

4

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

RONCO ALBINA strada S. Anna, 52/54Tel. 0432 716418 cell. 329 2955043 fax 0432 719529

info@roncoalbina.it www.roncoalbina.it

Cibo biologico di produzione propria o di aziende limitrofe selezionate secondo criteri di qualità/ high quality bio food from the farm or from other selected local farms / Bio-Lebensmittel vom Betrieb oder von anderen ausgewählten lokalen Betrieben

ALLOGGI AGRITURISM. Di LUIS GIANNI Via Sanguarzo n. 46 tel. 0432 733348 cell.

338 5794707www.agriturismoluisgianni.it/ info@agriturismoluisgianni.it

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

B&B CASA CARBONARA Borgo San Domenico, 3/2 Tel. 0432 732594 cell. 339 2181841

casacarbonara@gmail.com www.casacarbonara.com

Colazione offerta prevalem. a base prod. BIO / breakfast mainly based on bioproducts / überhaupt Bio-Lebensmittel zum Frühstück serviert

B&B LE AZALEE Via dei Miani, 18 cell. 347 5509280 http://leazalee.blogspot.it/

B&B LA PICCOLA FATTORIA Via Premariacco, 81/83

Tel. 0432 731605 cell.349 0980657 cell.

347 7692876

lapiccolafattoria@alice.it www.lapiccolafattoria.eu

Area attrezzata per ospitare cavalli in box e/o paddock / horse -friendly area (box or paddock) / Raum für Pferde(Box und Paddock)

B&B DA RENZA Via Mattioni, 26 Tel. 0432 733203 cell. 339 4206518

B&B MARISA Via Purgessimo, 40/1 cell. 348 9205741 tel +39 0432 700119 ccmarisa@libero.it

B&B IL GELSOMINO Stretta Matteotti, 11/2 Tel. 0432 731962

B&B ELISA Via Cavour, 5Tel. 0432 700991 cell. 328/3720841 fax 0432 731264

casaelisa@gmail.com

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL SERVICE

SERVICE

BED & BREAKFASTSERVICE

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

5

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

B&B DA GILBERTO Via Gagliano, 40/3 Tel. 0432 730107 cell. 334 9158540

info@locandadagilberto.it www.locandadagilberto.it

B&B VILLA ESTER di Simonetti Dea Via Cavarzerani, 39 Tel. 0432 733324

cell. 333 9830787 villa.ester@alice.it

B&B Ergira Via Gagliano,36 cell. 347/9972696 bandbergira@gmail.com

B&B LE MARGHERITE Via M. Leicht, 19 cell. 333 9466193 tel: 0432 733172 rosinavogrig@gmail.com

B&B PATTY Via Monte Matajur, 8 Tel. 328 7369872cell. 3409548411 bebpatty@libero.it

B&B "Piccola Corte di Cividale" P.zza S. Giovanni, 22/3 Cell. 335/7071898

Anna Mariainfo@piccolacortecividale.it www.piccolacortedicividale.it

B&B "AURORA" P.zza San Nicolò n. 11 cell. 388 1272741 info@bedandbreakfastcividale.it Bagno in comune / shared bathroom / gemeinsames Badezimmer

SOT LA MONT S.da di Gradois n. 60 Fraz. Sanguarzo cell. 328 7117259 sotlamont@yahoo.it

www.sotlamont.jimdo.com

B&B DOMUS JULII di Paiani Francesca Largo Boiani, 8

0432 730844 cell. 333/6737042 e 347/7776179

domusiulii@alice.it

B&B Ca'Neva Via San Giorgio 21/1 cell.348/7145178 340/2614461 gianna.armellini@gmail.com

B&B MILENA Via De Gasperi n.7 tel.0432 733459 marioavifu@libero.it

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

CASA VACANZE IN FORMA IMPRENDITORIALE - HOLIDAY HOUSE - FERIENHAUS

SERVICE

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

6

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

Ristorante al Monastero "LA TAVERNA DI BACCO" Via Ristori, 7 Tel. 0432 700808

fax 0432 700808info@almonastero.com www.almonastero.com

Ristorante "AL FORTINO" Via Carlo Alberto, 40 Tel. 0432 731217 fax 0432 731192

info@ristorantealfortino.it www.ristorantealfortino.it

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

CASA MADRIOLO COUNTRY HOUSE Via Madriolo, 35

cell. 348 8225966 handy (GB & D)

347 0894995fabriziafrezza@alice.it frezeli@virgilio.it

CASA MARTA P.tta de Portis, 3/2 cell. 338 8463378 cell. 333 5723180 paolo.cozzarolo@civibank.it

CASA LUCIA Via San Floreano, 35 340 4115417

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

CASA VACANZA IL GATTOPARDO

Stretta Tomasino Cerchiari, 6/1 cell. 339 2832714 casavacanzailgattopardo@ gmail.com

CASA ZIA GIOIA Largo Boiani, 16Tel. 0432 700848 cell. 349 4715740 cell. 338 6783582

bovolon@alice.it

CASA VACANZE GASTALDAGA di Anzil

Dina

Stretta S.Maria di Corte 23, piano terra interno 1 cell. 348 7938607 dina80anzil@gmail.com

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

CASA IN PIAZZA Piazza Paolo Diacono n.17 cell. 333 6414176 cell. 346 6684876 info@studiotateo.com E' composto da una sala da pranzo con cucina e

divano letto (2 posti).Lavasciuga

CASA VIA CASTELMONTE II Via Castelmonte, 23 cell. 328 0227090

cell. 328 8821594holidayfriuli@gmail.com www.holidayfriuli.com

SERVICE

CASA VACANZE IN FORMA NON IMPRENDITORIALE - HOLIDAY HOUSE - FERIENHAUSSERVICE

SERVICE

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

7

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

CASA FOSCA, CHIORBOLI MARCO Borgo S. Domenico, 35 cell. 338 5662848 sw.marco@gmail.com

CASA AL GALLO Via Cavarzerani, 34 Tel. 0432 732412 cell. 338 4422273

info@algallocividale.com www.algallocividale.com

MANSARDA AL GALLO Via Cavarzerani n. 32 tel. 338 4422273 beaxptt@alice.it; info@algallocividale.com

AI CASALI Strada di Guspergo 17/1 Tel. 0432 701498 cell. 347 1346611 info@aicasali.it www.aicasali.it

MILU' Via Prepositura di Santo Stefano, 21 cell. 339 7371878 info@casamilu.net

BORGO SAN LAZZARO Via S. Lazzaro, 40 cell. 339 2132693 borgosanlazzaro@libero.it

HAPPYNESS Viale Libertà, 103 Tel. 0432 725211 cicigoi.dina@gmail.com

ALLE ROSE di Busolini Enzo Via Fornalis 91/1 Tel. 0432 730901 cell.

335 7577081 enzobusolini7@gmail.com

Casa Vacanze GEMMA Via Premariacco, 77 cell. 347/6527384 rabrami1@alice.it

VECCHIE TRE COLONNE Via Manzoni n. 4/A -4 -5 e -8 cell. 338 2906085 disponibile anche per mesi o periodi lunghi per

insegnanti o lavoratori

NOME / NAME INDIRIZZO / ADDRESS / E-MAIL

CASA JULIA Via Manzoni, 19 Cell. 393/3340364 giulia.stringher@gmail.com

L'ANGOLO DI FILIPPO Piazza Paolo Diacono 17 tel. 0432 700478 cell. 3889536858 angolo.filippo@gmail.com due posti letto in camera e 2 in soggiorno su 2 piani

CASAMIA P.zza San Giovanni 3 Cell 338/4945788 enrico@gustobase.it

SERVICE

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

8

Sportello Informacittà – Piazza Paolo Diacono n. 10 – 33043 Cividale del Friuli (UD) - Tel.. +39 (0)432 710460 fax +39 (0)432 710423e-mail: informacitta@cividale.net sito internet:www.cividale.net

CASA FANTINI Strada di Planez, 9 Cell. 349/0024555 karen.fantini@libero.it

CASA DELLE MORE Via Sant.Elena 9/8 Cell. 347/9986158 ichirico@alice.it

CASA MONTE NERO Via Monte Nero 26-1/II/2 Cell. 335/6533919 iacuzzi.massimiliano@gmail.com

CASA VERA di Brun Vera Via Carducci 8 Cell.338 4167412 2 camere, 6 posti letto

CIASEME' di Flaborea TommasoCorso Paolino d'Aquiliea 6 tel. 320 2732563 1 camera, 2 posti letto

CASA GOLDBERG Stretta Santa Maria di Corte, 23 piano 3 interno 6

Cell. 335/5651008 FAX 0432/731229 silviadreossi@alice.it

Ampio giardino, garden, Garten

cani ammessi, dogs admitted,Hunde erlaubt

cani piccoli, little dogs, kleine Hunde

No cani/No dogs/ Keine Hunde

camera non fumatore/No smoking room/Nichtraucherzimmer

Officina per bici / DIY Bike Workshop

Ristorante/RestaurantParcheggio coperto, indoor parking place, Überdachterparkplatz

Minibar

Parcheggio per bici/ Bike parking Fahrradstellplatz

Riscaldamento/Heating/Heizung

bagno in camera/Bathroom in room/Badezimmer im Zimmer

Noleggio Bici gratis/Free Bike rental/ Fahrradverleih gratis WiFi free/ Frei Wifi

Cassaforte/Safe

Cucina a disposizione personale / Kitchen for personal use/ Küche zur persönlichen Nutzung

Parcheggio nelle vicinanze / parking place in the vicinity/ Parkplatz in der Nähe

Frigo/ Fridge/Küehlschrank

Piscina/ Swimming pool/Schwimmbad

Fattoria / Farm / Gutshof

Colazione/Breakfast/Frühstück

SPA/Wellness

Camere per Disabili/Disabled rooms /Behindertenzimmer

Legenda / Legend /Zeichenerklaerung

Parcheggio,Parking place, Parkplatz,

*IT: Quando l’informazione non è presente, si prega contattare il locale. DEU: Bitte rufen Sie die Firma an wenn die Information nicht verfügbar ist EN: Please call the company when the information is not available.

9