SPORTWELTSPIELE DER MEDIZIN & GESUNDHEIT€¦ · Gesegnet mit einem milden Klima und umgeben von kristallklarem Wasser bieten Malta und seine Schwesterinseln Gozo und Comino ein unvergessliches

39 .

& Internationales Spor tmedizin-Symposium

SPORTWELTSPIELE DERMEDIZIN & GESUNDHEIT

16. - 23. Juni

www.sportweltspiele.de

“2. GRUSSWORT

Sehr geehrte Besucher, liebe Gäste,

wir freuen uns sehr, dass Sie Malta als Gastgeber der 39. Ausgabe der Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit im Juni 2018 Ihr Vertrauen schenken werden. Wir wissen, dass die Organisatoren für dieses Sportereignis etwas ganz Besonderes vorbereiten und arbeiten gemeinsam mit ihnen daran, Ihnen den Aufenthalt auf unseren Inseln zu einem erfolgreichen und unvergesslichen Erlebnis zu machen. Wir hoffen auch, dass Sie Zeit finden werden, einige der historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten in unserer Hauptstadt Valletta - die zur Kulturhauptstadt Europas 2018 bestimmt wurde - und anderswo auf Malta und Gozo zu besuchen.

Paul BugejaVorstandsvorsitzender – Tourismusbehörde von Malta

39. Sportweltspiele der Medizin & GesundheitMALTA 2018

Liebe Sportfreunde,

nach der sehr erfolgreichen Ausgabe der Medigames 2017 in Marseille, Frankreich, bieten wir Ihnen dieses Jahr die Gelegenheit, eine in der Geschichte der Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit beispiellose Destination zu entdecken.

Zum ersten Mal wird die Insel Malta die Medigames ausrichten. Der Reichtum ihrer Geschichte im Herzen des Mittelmeeres, im schönen Süden Europas verspricht attraktive und faszinierende Entdeckungen.

In diesem Jahr werden wir in Saint Paul’s Bay ein einheitliches Sportzentrumschaffen: Das „Dolmen Resort Hotel“ wird das Herz unserer Veranstaltungen sein. Es wird das Games Center und alle täglichen Aktivitäten beherbergen sowie die Eröff-

nungsfeier und die Schlussveranstaltung ausrichten. Andere Hotels von guter Qualität, die alle zu Fuß erreichbar sind, werden Ihnen ebenfalls zur Verfügung stehen und so die einzigartige Atmosphäre eines Olympischen Dorfes der Medigames erzeugen.

Darüber hinaus werden die Qualität und die Nähe zu allen Sportstätten weitere Pluspunkte sein, die die 39. Ausgabe der Sportwelts-piele besonders angenehm machen werden.

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen menschliche und beruflich bereichernde Momente zu teilen, aber vor allem auf unvergessliche sportliche Wettkämpfe mit Kollegen aus aller Welt.

Pierre LusinchiVorsitzender des Organisationskomitees der Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit

Vorstandsvorsitzender der Corporate Sport Organisation

DIE SPORTWELTSPIELE DER MEDIZIN UND GESUNDHEIT IN ZAHLEN

Wettkampf in mehr als 20 Sportdisziplinen

6 Alterskategorien

29 Gastgeberstädte in 15 Ländern

38 Medigames-Treffen seit 1978

Teilnehmer aus über 70 Ländern

Jedes Jahr mehr als 1000 verliehene Medaillen

SPORTWELTSPIELE DER GESUNDHEITSBERUFE .339. Sportweltspiele der Medizin & GesundheitMALTA 2018

MALTA, EIN NATÜRLICHER AUS-TRAGUNGSORT FÜR DIE SPIELEMalta ist vor allem eine beeindruckende Sportinsel: Von Golf über Leichtathletik bis hin zu Fußball oder Tennis - die maltesischen Sportstätten werden Sie begeistern. Das mediterrane und ausgeglichene Seeklima, die Qualität der Hotels und die vielen touristischen Sehenswürdigkeiten machen die Insel zum idealen Ort für die Aus-richtung der Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit und zur Austragungstätte der zahlreichen Sportwettkämpfe.

Einmal mehr bieten die Medigames eine breite Palette von Sportarten, zu denen Sie in dieser Broschüre weitere Informationen und Einzelheiten finden werden.

EINZIGARTIGES JÄHRLICHES TREFFEN DER HOBBYSPORTLERSeitdem die Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit 1978 ins Leben gerufen wurden, stehen sie allen medizinischen Berufen offen und entwickelten sich im Laufe der Jahre zur berühmtesten Sportveranstaltung des Gesundheitsbereichs.

Jedes Jahr treffen sich bis zu 2000 Teilnehmer aus mehr als 40 Nationen. Sie respektieren die Werte der olympischen Bewegung und wetteifern in über 20 Einzel- oder Mannschaftsdisziplinen. Die Medigames ermöglichen es den Athletinnen und Athleten in verschiede-nen Niveaus und Altersgruppen anzutreten, einzeln oder in Mannschaften, ihre Landesfarben zu repräsentieren und so unvergessliche Momente sportlicher Leidenschaft miteinander zu teilen.

WER KANN TEILNEHMEN UND WARUM?WER? Alle staatlich anerkannten Angehörigen der Gesundheitsberufe mit einem schriftlichen Berufsnachweis, einem ärztlichen Attest, sowie Studenten und Auszubildende. Die Liste der zur Teilnahme zugelassenen Berufe können Sie auf unserer Website einsehen: www.medigames.com und www.sportweltspiele.deWenn Sie einen zugelassenen Teilnehmer begleiten, können Sie ebenfalls außer Konkurrenz antreten, auch wenn Sie nicht Angehöriger der Gesund-heitsberufe sind. Schauen Sie sich alle unsere Pakete auf Seite 9 an.

WARUM? • Eine hervorragende Gelegenheit, um Ihren Sport unter Wettbewerbsbedin-gungen zu praktizieren. • Eine Chance, Sport zum Teil eines fantastischen Urlaubs mit Freun-den oder Familie zu machen.• Um neue Sportarten ausprobieren zu können,• Um internationale Kontakte zu pflegen und Kollegen kennenzulernen, • Um am internationalen Symposium der Sportmedizin teilzunehmen.

4. SPORTPROGRAMM

ALTERSKATEGORIENA - unter 35 B - 35 bis 44 C - 45 bis 54 D - 55 bis 64 E - 65 bis 69 F - 70 Jahre + älter

PREISE/ MEDAILLENDie 3 erstplatzierten Teilnehmer jeder Altersgruppe erhalten Gold-, Silber- und Bronzemedaillen. In den Mannschaftssportarten wird neben den Medaillen auch ein Pokal an die Sieger vergeben. Um den Geist der Spiele zu erhalten, werden begleitende Athleten nicht wie normale Athleten eingestuft, sondern nehmen außer Konkurrenz teil.

* Bundeslizenz erforderlich

Morgens stattfindende Veranstaltungen

Nachmittags stattfindende Veranstaltungen

Den ganzen Tag über stattfindende Veranstaltungen

BOCCI 14h00

14h30 - 18h30 14h30 - 18h30 14h30 - 18h30 14h30 - 18h30

8h30

400 m

800 m

5000 m 1500 m 3000 m

9h30 9h30

9h30

9h30

8h00

9h00

8h00

9h00

8h00

9h00

8h00

16h00

14h30 14h30

7h30

9h00 9h00 9h00 9h00

9h00 9h00 9h00

Weitsprung 100 m (Serie und Finale)

Hochsprung H (Kat.A,B,C,D)

Diskus

Hochsprung H (Kat.E,F) und D

200 m (Serie und Finale)

4 x 100 m Staffellauf

Kugelstoßen Speerwerfen H,D (Kat.D,E,F)

Hammerwerfen

Halbmarathon

1500 m Freistil H

Geländelauf

50 m Rücken 400 m Freistil 100 m Brust 200 m 4 Lagen

Training 18 Löcher - 8h30 18 Löcher - 8h30 18 Löcher - 8h30

Prolog auf zeit 1. Etappe 2. Etappe 3. Etappe

100 m Freistil 50 m Schmetterling 800 m Freistil D 4x50 m Staffel

SPORTARTEN FREITAGDIENSTAGBPZ. MITTWOCHSONNTAG DONNERSTAGMONTAG

TENNIS

BEACH-VOLLEY

14h30 14h30 14h30 9h30

9h30 9h30 9h30

7h30

7h00 9h00 9h00 9h00 9h00 9h00

15h00 15h00 15h00

9h30 9h30 9h30

LEICHTATHLETIK

HALBMARATHON

GEWICHTHEBEN

ORIENTIERUNGSLAUF

BADMINTON

FECHTEN

GELÄNDELAUF

JUDO

TISCHTENNIS

SCHACH

GOLF*

SCHIESSEN*

BASKETBALL

TONTAUBENS-CHIESSEN*

SQUASH

SCHWIMMEN 3 km / 5 km

SCHWIMMEN

RADFAHREN

TRIATHLON

9h30 9h30

117

MEDIGAMES Kids

16h00

Finale

14h00 9h30 9h30

9h00 - 20h309h00 - 20h30 9h00 - 20h30 9h00 - 20h30 9h00 - 20h30 9h00 - 20h30

Finale

FUSSBALL

VOLLEYBALL

MOUNTAIN BIKING

Qualifikation Qualifikation Qualifikation Viertelfinale Halbfinale

Qualifikation Qualifikation Qualifikation Viertelfinale Halbfinale

Auslosung Einzel Einzel Einzel/Doppel Einzel/Doppel Einzel/Doppel

Training Einzel Einzel Einzel/Doppel

Double Trap Skeet Compact sporting

Gewehr 50 m Luftgewehr 10 m Luftpistole 10 m

Speerwerfen H,D (Kat.A,B,C)

SEGELN Regatta RegattaRegatta

16h0016h0016h00

9h00


SHUTTLEBUSZwischen Hotels und Sportstätten werden Shuttlebusse verfügbar sein.

MEDIGAMES .5FÜR KINDER

Bei den Sportweltspielen der Medizin und Gesundheit können auch Kinder unter 16 Jahren mitmachen.

Um eine komplette Veranstaltung sicherzustellen und Ihnen die Möglichkeit zu geben, das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen, bieten wir Familien die Möglich-keit, ihre sportbegeisterten Kinder bei den „Medigames für Kids“ anzumelden.

Kinder unter 16 Jahren können an einer Vielzahl von Aktivitäten speziell für sie teilnehmen: - Leichtathletik - Tennis - Fußball - Judo- Sowie weitere Angebote.

Unter Anleitung spezialisierter Wettkampfleiter können sie die Werte des olym-pischen Geistes wie Respekt, Teamgeist und Freundschaft kennenlernen.Dies bietet ihnen eine einmalige Gelegenheit mit anderen Kindern aus der ganzen Welt eine sportliche und faire Erfahrung zu teilen und durch Qualitätscoaching neue Fähigkeiten zu erlernen! Es sind mehrere Sportveranstaltungen geplant (siehe Sportkalender).


6. WOCHENPROGRAMM

SAMSTAG, 16. JUNI 2018 • Begrüßung und Registrierung für die Spiele• Auslosung der Fußballspiele für 7 und 11 Spieler

SONNTAG, DEN 17. JUNI 2018 • Begrüßung und Registrierung für die Spiele• Eröffnung und Beginn der Fußballturniere• Teilnehmerparade und offizielle Eröffnung der Spiele

MONTAG, 18. JUNI 2018• Sportwettbewerbe• Medaillenvergabe und Veranstaltungen im Olympischen Dorf der Medigames

DIENSTAG, 19. JUNI 2018• Sportwettbewerbe • Freier wissenschaftlicher Austausch• Medaillenvergabe und Veranstaltungen im Olympischen Dorf der Medigames

MITTWOCH, 20. JUNI 2018 • Internationales Symposium der Sportmedizin • Sportwettbewerbe • Medaillenvergabe und Veranstaltungen im Olympischen Dorf der Medigames• Abendgala

DONNERSTAG, 21. JUNI 2018• Sportwettbewerbe • Medaillenvergabe und Veranstaltungen im Olympischen Dorf der Medigames

FREITAG, 22. JUNI 2018• Sportwettbewerbe • Medaillenzeremonie und Veranstaltungen im Olympischen Dorf der Medigames• Abschlussfeier am Abend

SAMSTAG, 23. JUNI 2018 • Abreise oder Urlaub zur Erkundung der Insel Malta


IHR AUFENTHALT IN MALTA .739. Sportweltspiele der Medizin & GesundheitMALTA 2018

Gesegnet mit einem milden Klima und umgeben von kristallklarem Wasser bieten Malta und seine Schwesterinseln Gozo und Comino ein unvergessliches Erlebnis, das Momente vollkommener Entspannung mit der Erkundung der vielen kulturellen, künstlerischen und natürlichen Schätze der Inseln verbindet.

Seit langer Zeit werden diese Inseln als ein Mikrokosmos des Mittelmeers angesehen und sind ein Lieblingsziel von Reisenden, die ein authentisches Inselerlebnis suchen. Sie bieten ein beeindruckendes Spektrum historischer und kultureller Stätten und eine breite Palette von Aktivitäten, die Malta das ganze Jahr über zu einem ganz besonderen Urlaubsziel machen. Kein Wunder, dass Maltas ummauerte Hauptstadt Valletta als Kulturhauptstadt Europas 2018 ausgewählt wurde.

Malta hat sich zudem zu einem hochbegehrten Standort für internatio-nale Filmproduktionen entwickelt und der majestätische Grand Harbour von Valletta heißt Kreuzfahrtpassagiere aus aller Welt willkommen

Die maltesischen Inseln sind ein Fest für die Sinne. Ihre Landschaft bietet einen berauschenden Farbkontrast: Das Azurblau des Mittelmeers, der honigfarbene Kalkstein ihrer zeitlosen Architektur, die tiefen Rottöne und das leuchtende Gelb ihrer blühenden Landschaft, dies alles un-ter einem strahlend blauen Himmel. Überall findet man bedeutende historische Stätten, die von den 7000 Jahren der Geschichte der Inseln zeugen. Megalithische Tempel, ummauerte mittelalterliche Städte, prächtige Barockpaläste und Kirchen und mächtige

Befestigungsanlagen sind ein Vermächtnis lebendiger Geschichte, die man nahezu mit den Händen greifen kann.

Geschmack und Aroma der traditionellen Küche und Weine Maltas sind eine Freude für den Gaumen, so wie es die fröhlichen Melodien seiner typischen Dorfkapellen für das Ohr sind. Die für die echte Freundlichkeit ihrer Menschen berühmten Inseln Malta, Gozo und Comino empfangen die Besucher mit einer seltenen Mischung aus Antikem und Modernem, aus Entdeckung und Entspannung, die ein besonderes und unver-gessliches Erlebnis für alle gewährleistet.

Mehr Informationen auf www.visitmalta.com

DIE MALTESISCHEN INSELN - WAHRHAFTIG MEDITERRAN

8. UNSER OLYMPISCHES DORF

HOTEL DOLMEN 4* RESORT (OLYMPISCHES DORF)

Das Hotel liegt in der Gegend von Qawra in der St. Paul’s Bay.Das Hotel Dolmen liegt direkt am Meer, nur einen Steinwurf von einer Pro-menade, einem Sandstrand, öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften, Bars, Restaurants und vielen anderen Freizeiteinrichtungen entfernt. Sie werden vom Charme dieses Hotels & Spas, das seinerzeit um einen antiken Tempel herum gebaut wurde, verführt werden.Das Hotel verfügt über einen Privatstrand und 5 Swimmingpools, einen Innen- und einen Kinderpool. Das Spa und die Sauna stehen das ganze Jahr über zur Verfügung. An einem privaten Strand wird eine Vielfalt von Wassersportarten angeboten. Tauchen (auf Anfrage): Die Tauchschule wird Sie im Hotel abholen.

UnterhaltungEin Animationsteam wird Ihnen helfen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen. Es wird eine Vielzahl von Aktivitäten angeboten: Wandern und Spa-ziergänge, Weinproben, Tanzunterricht... Abends können Sie auch die Shows anschauen. Unterhaltung ohne Aufpreis.

HOTEL SANTANA 4* (250M VOM OLYMPISCHEN DORF)

Das Santana Hotel & Spa befindet sich im Stadtteil Qawra und ist nur 4 Gehmi-nuten von Sehenswürdigkeiten, wie dem Strand Buġibba und dem Malta Island National Aquarium entfernt. Sie können also das Beste aus Ihrem Aufenthalt machen! Der Strand Golden Sands und der Mediterraneo Marine Park liegen 10 km entfernt.

Annehmlichkeiten und BesonderheitenIn diesem Nichtraucherhotel stehen ein Spa mit vollem Service, ein Restau-rant und ein Innenpool zur Verfügung. In den öffentlichen Bereichen steht Wi-Fi kostenlos zur Verfügung. Weitere Annehmlichkeiten umfassen einen Außenpool, eine Fitnesseinrichtung und eine Bar/Lounge.

HOTEL SAN ANTONIO 4* (140 M VOM OLYMPISCHEN DORF)

Das db-Hotel und Spa San Antonio liegt im Herzen von Qawra in der St. Paul’s Bay. Das kürzlich im maurischen Stil renovierte Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Promenade, einem Sandstrand, öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäf-ten, Bars, Restaurants und vielen anderen Freizeiteinrichtungen entfernt.Das db Hotel und Spa San Antonio bietet eine große Auswahl an Restaurants und Bars.Das Hotel verfügt über 2 aneinandergrenzende Außenpools und einen Kinderpool, einen Sandstrand, Minigolf und Sporteinrichtungen im Freien. Das Fitnessstudio New Form Gym verfügt über Cardiogeräte, Hanteln und einen Stretchbereich. Das Spa Marquis, ein typisch marokkanisches Spazentrum, verfügt über einen beheizten Innenpool, 5 Behandlungsräume, Hamam, Whirlpool, Saunen, ein Dampfbad und einen Entspannungsbereich.

UnterhaltungTagsüber werden ein Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten und Spielen rund um den Pool und abends Unterhaltungsshows oder Musikabende angeboten.


PAKETE .9HOTEL SAN ANTON 3* (1.2 KM VOM OLYMPISCHEN DORF)

Das 3-Sterne-Hotel San Anton liegt in San Pawl il-Baħar. Es befindet sich in 2 km Entfernung von Orten wie dem Strand Bugibba oder dem

Maltese National Aquarium, Sie können also das Beste aus Ihrem Aufenthalt machen!

Es verfügt über einen Außenpool und eine Snackbar, ein Restaurant, eine Bar/Lounge und ein Fein-

kostgeschäft.

HOTEL TOPAZ 3* (1,6 KM VOM OLYMPISCHEN DORF)

Das Hotel Topaz liegt in Bugibba 10 Gehminuten vom Strand entfernt und in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften, Bars, Restaurants und vielen anderen Aktivitäten. Das Restaurant Emerald öffnet zum Frühstück und Abendessen und bietet lokale und internationale Küche. Das Restaurant wird von den Caterern des Hotels Dolmen geführt.Die Beryl Pool Bar bietet eine große Auswahl kalter Getränke.Die Pizzeria Perla serviert ab 18.00 Uhr Pizza und Pasta.Das Hotel verfügt über einen Außenpool und einen Innenpool sowie ein Spielezimmer.

UnterhaltungDreimal in der Woche treten Musiker auf, um Ihre Abende in der Hotelbar zu beleben. Das Resort bietet auch die Möglichkeit zum Tauchen (auf Anfrage) mit einer Tauchschule, die Sie im Hotel abholen wird.

PAKET 1 - Teilnehmer Angehöriger eines Gesundheitsberufs oder Student

(dieser Preis beinhaltet keine Sonderangebote - Studenten bekommen 50 € Rabatt).

PAKET 2 - Begleitperson mit Teilnahme an den Sportveranstaltungen Eine Person, die einen Paket 1-Gast begleitet, kein Angehöriger eines Gesundheitsberufs ist,

über 16 Jahre alt ist und außer Konkurrenz an den Sportveranstaltungen teilnehmen möchte.

PAKET 3 - Begleitperson ohne Teilnahme an den Sportveranstaltungen Eine Person, die einen Paket 1-Gast begleitet, kein Angehöriger eines Gesundheitsberufs ist und

nicht an den Sportveranstaltungen teilnehmen möchte. - ODER - Kinder von 12 bis 16 Jahren (einschließlich Kinder dieses Alters, die an den ‘‘Medigames

for Kids“ teilnehmen).

PAKET 4 - Kind Kinder zwischen 4 und 11 Jahren, die einen Paket 1-Gast begleiten. Darunter fallen auch Kinder

dieses Alters, die an den „Medigames for Kids“ teilnehmen.

SONDERANGEBOTE• Sind Sie Student? Dann erhalten Sie einen Rabatt von

50 € auf Ihr Paket, indem Sie einfach Ihren Studentenausweis vorzeigen.

• Wollen Sie Pate eines neuen Teilnehmers werden? Dann erhalten Sie einen Rabatt von 50 € auf Ihr Paket.

• Hat Ihre Gruppe mehr als 10 Personen mit Paket 1 oder 2 angemeldet? Dann erhalten Sie als Gruppenleiter einen

Rabatt von 250 € auf den Gesamtbetrag Ihrer Pakete.

Diese Angebote sind nicht kumulierbar

REGISTRIERUNGSVERFAHREN1. Registrieren Sie sich jetzt auf: www.medigames.com

2. Erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich auf Ihrem bereits bestehenden Konto an

3. Füllen Sie das Anmeldeformular aus und geben Sie die Art der Unterkunft, die ausgewählte(n) Sportart(en) usw. an.

4. Senden Sie uns die erforderlichen Unterlagen (Persona-lausweis mit Foto, Kopie Ihres Abschlusses, Studentenausweis,

berufliches oder ärztliches Zeugnis nicht älter als ein Jahr) direkt online, per E-Mail oder per Post.

Paket 1

Paket 2

Paket 4

Zusätzliche Nacht

A*: Kind im Zimmer der ElternB*: Kind in eigenem Zimmer

45 €

Hôtel Santana 4* / Hôtel Topaz 3*

30 €

Hôtel San Anton 3*Kat / Hotel

75 €

Hôtel Dolmen 4* / San Antonio 4*

Paket 3

A B C

PREISTABELLE

DIE PAKET- PREISE 1-4 UMFASSEN• Teilnahme an Sportwettbewerben Ihrer Wahl ( auch mehrere möglich)

• 5 Übernachtungen (inklusive Frühstück) in einem der angebotenen Hotels • Eröffnungszeremonie,

• Feier der «Medaillengewinner des Tages““ und Unterhaltung• Abendgala

• Abschlussfeier• Internationales Symposium der Sportmedizin

VON565 €


Preis pro Person für 5 Nächte im Doppelzimmer (inklusive Frühstück) in einem der angebotenen Hotels.

A* : 285 €B* : 485 €

635 €

585 €

565 €

515 €

A* : 215 €B* : 415 €

A* : 465 €B* : 665 €

815 €

765 €

715 €535 €465 €

AUFRUF ZUR EINREICHUNG VON ARBEITEN

Datum der Einreichung: 15. April 2018 / Präsentation: Titel - Autor (en) - E-Mail - Postanschrift - 3 Schlüsselwörter - Zusammenfassung (200 Wörter) Bitte senden Sie eine E-Mail an [email protected]

Alle Informationen zum Symposium finden Sie auf unserer Website: www.medigames.com

10. SYMPOSIUM

PROGRAMMAlle Vorträge werden in Englisch und Französisch abgehalten. Sie finden an zwei Vormittagen statt: Die erste Vortragsreihe wird der freien wissenschaftlichen Kommunikation und die zweite dem Symposium gewidmet sein. • Internationales Symposium der Sportmedizin Allen Teilnehmern, die ihre Forschungsergebnisse vorstellen wollen, wird ein «Postingraum» zur Verfügung stehen.

ÜBERBLICKDas Internationale Sportmedizinsymposium wird vom «Groupement latin et méditerra-néen de médecine du sport» veranstaltet. Es steht allen Teilnehmern offen; den Vorsitz führt Dr. André Monroche zusammen mit Frau Liliane Laplaine-Monthéard, Gründerin der Sportweltspiele der Medizin und Gesundheit. Stellvertretender Vorsitzender ist Professor Xavier Bigard, Präsident der Französischen Gesellschaft für Sportmedizin.

Das Symposium wird unterstützt von:• Der Internationalen Föderation für Sportmedizin• Der Französischen Gesellschaft für Sportmedizin und Leibesübungen• Vom Groupement Latin et Méditerranéen de Médecine du Sport

• Vom Verband italienischer Ärzte, Club Medici• Vom Sportmedizinischen Verband des Großraums Algier • Vom Verband französischsprachiger Ärzte Kanadas


MALTA, KONGRESS BEREIT!Die maltesischen Inseln mit ihrer soliden Geschichte der Gastfreundschaft

sind im Laufe der Jahre Gastgeber einer beträchtlichen Anzahl von Un-ternehmens- und Verbandskonferenzen gewesen. Dieser Mitgliedsstaat der Europäischen Union liegt zentral im Herzen des Mittelmeers. Seine direkten

Flugverbindungen, von denen viele weniger als drei Stunden von den wichtigsten europäischen Gateways aus brauchen, machen ihn zu einem

leicht erreichbaren Treffpunkt für Konferenzteilnehmer aus Europa und der ganzen Welt. Die englischsprachigen und für ihren beispielhaften Kunden-service bekannten maltesischen Inseln bieten einen guten Gegenwert für

Zeit und Geld. Die auf der Insel benutzte offizielle Währung ist der Euro.

Für einen so kleinen Inselstaat verfügt Malta in der Kongresstou-rismus-Industrie über ein hohes Profil wegen seiner Fähigkeit,

Veranstaltungen aller Größenordnungen auszurichten: Von kleinen High-End-Incentives und Vorstandssitzungen zu großen jährlichen Konferenzen und Ausstellungen. Nirgendwo auf Malta ist man mehr

als 5 km vom Meer entfernt und die Veranstaltungsteilnehmer werden sicherlich das besondere Inselgefühl zu schätzen wissen, wenn sie den Meerblick genießen. Die Größe der Inseln erleichtert enorm die Planung eines mit Ereignissen vollgepackten Programms. Malta ist auch ein sehr beliebtes Ziel für Verbandstreffen, insbesondere aus dem medizinischen

und akademischen Bereich.

Malta investiert seit langem in den Tourismus und seine Infrastruktur und hat sich einen ausgezeichneten Ruf als Gastgeber für alle Arten

von Veranstaltungen durch die gemeinsame Anstrengung erfahrener Fachleute der Branche, Lieferanten, Veranstaltungsorte, Hotels und der

lokalen Regierung erworben.

THEMENDie dieses Jahr ausgewählten Themen sind:HAUPTTHEMA Pathologien der unteren Gliedmaßen im Sport UNTERTHEMENa. Ausübung der Sportmedizin in Frankreich und in der Weltb. Sport in heißen Ländernc. Dopingprävention

PARTNERVERBÄNDE .11

Der Verband der französischsprachigen Ärzte Kanadas engagiert sich dafür, Ärzte an Ziele heranzuführen, die Qualitätsmedizin mit menschlichen Werten fördern, indem er sie in formalen und virtuellen Netzwerken zusammenbringt und ihnen Ressourcen und Instrumente zur Unterstützung ihrer Initiativen und Projekte zur Verfügung stellt.. Im Einklang mit den Bedürfnissen seiner Mitglieder bemüht sich der Verband, in allen seinen Tätigkeitsbereichen freundlich, integrativ und transparent zu sein und verpflichtet sich, gegenüber seinen Mitgliedern und der breiten Öffentlichkeit verantwortungsvoll zu handeln.Seine Aktivitäten umfassen viele Bereiche, unter anderem: - Kontinuierliche berufliche Ausbildung- Vernetzung von frankophonen Ärzten- Förderung von Französisch in der Medizin - Gesundheit und Wohlbefinden des Arztes - Sozialmedizinische Entwicklung- Gesundheit und Umwelt - Humanisierung der Pflegewww.medecinsfrancophones.ca

Medi-Passion, die französische Föderation der Freizeitverbände der Gesund-heitsberufe, wurde im Dezember 2011 gegründet. Als gemeinnützige Organisation umfasst sie bis heute zehn nationale Verbän-de mit insgesamt über 25.000 Mitgliedern! Medi-Passion hat zum Ziel, den jeweiligen Zwecken (Erholung, Wohltätigkeit, medizinische Weiterbildung) der verschiedenen Mitgliedsverbände zu dienen und dadurch den Austausch, die Solidarität, die Entfaltung und das Gleichgewicht der Berufskräfte im Gesundheitswesen fördern. www.medipassion.fr

ACMFHauptziel des ACMF ist es, Gesundheitsfachkräften dabei zu helfen, Arbeit und Privatleben besser miteinander zu versöhnen und sie von kleineren und größeren Problemen des Alltagslebens zu entlasten.Ziel ist es, innovative Angebote zu entwickeln, indem Dienstleistungen zusammengebracht und ausgehandelt werden, die den spezifischen Bedürfnissen und Erwartungen der Angehörigen der Gesundheitsberufe entsprechen.Die Berufung dieses Verbands besteht deshalb darin:- Verlässliche Informationen liefern- Maßgeschneiderte Beratung bereitzustellen- Spezifische Vorteile auszuhandeln- Die besten Anbieter auszuwählen- Hochwertige Dienstleistungen zu gewährleistenwww.acmf.fr

Club Medici ist ein in ganz Italien tätiger Ärzteverband. Er wurde vor mehr als 20 Jahren gegründet, um Ärzten sowohl im beruflichen als auch im privaten Bereich das Leben zu erleichtern und bietet ihnen Finanz-, Immobilien- und Freizeitdienstleistungen.In jüngerer Zeit hat Club Medici beschlossen, seinem Spektrum ein weiteres Element hinzuzufügen und sich in einem Projekt engagiert, das seit drei Jahren Unterstützung für die Eröffnung von Bibliotheken in Krankenhäusern zum Nutzen von Patienten und Ärzten sucht. www.clubmedici.it

Die französisch-guineische Augenärztliche Vereinigung Voir la Vie führt spezifische Projekte durch, die es Augenchirurgen ermöglichen, guineischen Ärzten und Assistenzärzten eine praktische Ausbildung in ophthalmolo-gischer Beratung und okularchirurgischen Techniken unter dem Mikroskop bereitzustellen.Zwischen den einzelnen Projekten bietet das lokale Team postoperative Betreuung, medizinische Nachsorge, Patientenauswahl und Routinekonsulta-tionen an. www.voirlavie.org


MÉDI-PASSION

12. KONTAKTE

MittelmeerMeer

CORPORATE SPORT ORGANISATION15/29, rue Guilleminot - 75014 PARIS - FRANCE

Tel.: +33 (0)1 77 70 65 15 - Fax: +33 (0)1 77 70 65 14E-mail: [email protected] - Website: www.medigames.com

@medigames

Valletta St Paul’s Bay

Malta InternationalFlughafen

St. Paul’s Bay

Valletta

Rom: 1h20Barcelona: 2h00München: 2h10

Wien: 2h15Istanbul: 2h30

Paris: 2h45


Documents

SPORTWELTSPIELE DER MEDIZIN & GESUNDHEIT€¦ · Gesegnet mit einem milden Klima und umgeben von kristallklarem Wasser bieten Malta und seine Schwesterinseln Gozo und Comino ein unvergessliches