Staunen, erleben, genießen am Welterbe Limes

2018

mitGastgeber-verzeichnis

Bretzfeld · Öhringen · Pfedelbach · Zweiflingen

o Jagdschloss in Friedrichsruhe

3

Inhaltsverzeichnis

Wandern6

Radfahren10

Genuss14

Führungen17

Limes18

Museen20

Familie21

Veranstaltungen22

Pauschalangebote25

Landesgartenschau26

Golfen27

Gastgeber Unterkünfte28

Gastgeber Gastronomie38

Gewinnspiel46

Infos von A bis Z47

Anreise48

Karte49

Kontakt50

HohenloherPerlen

Was zeichnet die Perle Bretzfeld aus,

Herr Piott?

Bretzfeld als Deutschlands erfolgreichste Weinbauge-meinde bietet mit seinen gut ausgebauten Rad- und Wan-derwegen, den zahlreichen und vor allem urgemütlichen Besenwirtschaften sowie fa- miliengeführten Gaststätten tolle Möglichkeiten, die wun-derschöne Landschaft, die schmackhafte regionale Kü-che sowie die ausgezeich-neten und prämierten Weine aus Bretzfeld hautnah zu er-leben und zu genießen.

Bürgermeister Martin PiottGemeinde Bretzfeld

Herr Michler,was zeichnet die Perle

Öhringen aus?

Alle unsere vier Perlen haben richtige Schmuckstücke zu bieten. Eine Öhringer Perle ist dabei sicher unser wun-derschöner Hofgarten mitten in der Stadt. Er schillert mit der barocken Gartenanlage, einem neuen Tiergehege, tol-len Spielmöglichkeiten und einer ganz besonderen Gast-ronomie in der Orangerie.

Die gesamte Innenstadt ist auch mit Perlen bestückt. Ob mittelalterliche Fassaden, sympathische Geschäfte, ge-mütliche Cafés und trendige Eisdielen – ein Bummel durch Öhringen bietet sich einfach an.

OberbürgermeisterThilo MichlerGroße Kreisstadt Öhringen

Herr Gross,was zeichnet die Perle

Zweiflingen aus?

Zweiflingen zeichnet sich durch seinen Charme ei-ner ländlichen Idylle aus. Es erwartet Sie eine vielfälti-ge Landschaft mit grünen Streuobstwiesen, ertrag-reichen Feldern, idyllischen Waldabschnitten und diverse Selbstvermarkter. Besonders Sehenswert sind der Limes Blick bei Pfahlbach, die origi-nalgetreuen kleinen Dampf-lokomotiven der Dampf-bahnfreunde Friedrichsruhe und das in einem 4,4 Hektar großen Park gelegene Wald & Schlosshotel mit seinem 4.400 Quadratmeter großen Spa. Nicht weit davon befin-det sich der wunderschön gelegene Golfplatz mit sei-nen 27 abwechslungsreichen Spielbahnen.

Bürgermeister Klaus GrossGemeinde Zweiflingen

Was zeichnet die Perle Pfedelbach aus,

Herr Kunkel?

Pfedelbach zeichnet sich durch die Vielfältigkeit un-serer Kulturlandschaft mit den Landwirten sowie den gemeindlichen Erzeugern aus. Aber auch durch die in-novativen Unternehmen, die Arbeitsplätze in unserer Ge-meinde schaffen. Besonders bereichernd ist das kulturelle Leben in unseren Vereinen und Institutionen, das durch ehrenamtliches Engagement vieler motivierter Bürgerin-nen und Bürger geleistet wird.

Bürgermeister Torsten KunkelGemeinde Pfedelbach

www.bretzfeld.dewww.oehringen.dewww.pfedelbach.dewww.zweiflingen.de

4

Vorwort

Was zeichnet unsere Perlen aus?

www.hohenloher-perlen.de

4 5

Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser,liebe Gäste und Besucher der Hohenloher Perlen,

Perlen sind etwas Einzigartiges und Wertvolles. Sie wirken für sich und kommen als individuelles, handgefertigtes Schmuck-stück noch besser zur Geltung.

Nicht nur das informative Gästemagazin unserer Hohenloher Per-len ist ein solches Schmuckstück. Darin präsentieren wir Ihnen einen Teil unserer touristischen Hohenloher Perlenkollektion, die Sie erfreuen, begeistern und verwöhnen soll. Wir freuen uns, dass Sie uns besuchen und sich im Hohenloher Perlenland der Burgen und Schlösser zwischen Schwaben und Franken neugierig um-schauen.

Sie haben eine gute Wahl getroffen, genau wie die Römer vor 1.800 Jahren als sie sich hier niederließen und den Limes hierher verlegten, der heute zum weltweiten UNESCO-Welterbe zählt. Aber nicht nur die Römer, sondern auch spätere Generationen ha-ben Hohenlohe geprägt und die Region zu einem ganz besonders liebenswerten und schmucken Fleckchen Erde gemacht. Beim Wandern oder Radfahren durch die Hohenloher Kulturlandschaft erleben Sie den Wechsel von fruchtbaren Hochebenen, maleri-schen Tälern, historischen Landstädtchen, freundlichen Gasthö-fen und netten Menschen am besten. Weinberge, Streuobstwie-sen, Dörfer und Städte – die vielen Perlen und Genüsse unseres Raumes sind überwältigend. Stellen Sie sich vor, Sie genießen ein Gläschen Hohenloher Wein, ein zünftiges hohenloher Vesper, blicken ganz entspannt über Weinberge, malerische Dörfer und saftige Wiesen und runden das Genussfeuerwerk mit einem un-vergleichlichen Obstbrand ab. Was gibt es wertvolleres, als die-sen schönen Moment zu genießen, ihn wie ein Schmuckstück mit sich zu tragen und beim nächsten Mal erneut zu erleben.

Wir wünschen Ihnen viele schöne und wertvolle Eindrücke hier im Land der Hohenloher Perlen. Gerne stellen wir Ihnen aus un-serer „Perlen-Kollektion“ Ihr ganz persönliches Schmuckstück zu-sammen. Besuchen Sie uns – wir freuen uns auf Sie!

IntroZweiflingen

Öhringen

Pfedelbach

BretzfeldFakt!

205.868.697 m² Perlenland

47.800 Einwohner

8 Museen

13 Besenwirtschaften

4 Kängurus

11,5 km Limes zwischen den Limes Blicken

o Hohenloher Genießerdorfo Cabrio bei Zweiflingeno Aussicht vom Ranzenberg

o Limes Infotafel in Öhringeng Rund um den Lindelbergd Aussicht bei Weißlensberg

6

Magazin

Gerade zu Fuß lässt sich die reichhaltige Kulturlandschaft zwi-schen Bretzfeld und Zweiflingen am besten auskundschaften. Alle Sinne werden bei Streifzügen durch die Hohenloher Perlen-landschaft verwöhnt. Leuchtende Weinberge, duftende Wiesen, reife Weizenfelder, weiche Waldwege und schmackhaftes Obst sind nur Beispiele zahlreicher „Lockmittel“, die Wanderer am Ho-henloher Land so schätzen.

Viele ausgeschilderte und in Karten markierte Rundtouren ma-chen es den Neubesuchern leicht, sich auf den Weg zu machen. Ebenso queren große Weitwanderwege des Schwäbischen Alb-vereins das Gebiet der Hohenloher Perlen und nicht selten ver-weilen die Pilger und Weitwanderer hier besonders lange.

Destillat Wege

Das Landschaftsbild in und um Pfedelbach ist stark geprägt vom Wein- und Obstbau. Das Destillieren von Obst ist ein altes Privi-leg, das in den Brennerfamilien oft von Generation zu Generation weitergegeben wird. Das Brennrecht dient dazu, das anfallende Streuobst kostendeckend zu verwerten und erhält damit gleich-zeitig die schönen Hohenloher Streuobstwiesen und sorgt für eine offene und einmalige Kulturlandschaft. Zudem bildet die Vielfalt an Obstarten und -sorten aus den Intensivobstanlagen mit Kern-, Stein- und Beeren obst die Grundlage für eine breite Produktpalette.

Mit rund 140 eingetragenen Brennrechten wird diese Tradition in Pfedelbach durch eine ungewöhnlich hohe Anzahl an aktiven Brennereien gefördert. Entlang der Destillat Wege erfahren Wan-

Hohenlohe ist ein Land für Wanderer, Aussichtengenießer, Landschaftserkunder und viele weitere Genussmenschen.

Wandern

Obstbaugebiet

PfedelbachWindischenbach

Baierbach

Ober-ohrn

Heuberg

Lindelberg

Kirschwasser6,9 km

L1035

L1050

L1049

Weinberge

Obstbau geb

iet

HimbeergeistNord 3,4 km

HimbeergeistSüd 4,9 km

Gfingldr5,5 km

Weinberge

Öhringen

Ohrn

P

P

P P

P

P

Obstbaugebiet

Ohrn

P

K2347

L1049

L1035

Stöckig

Weißlensberg

16

10

9

8

11

5

2 73

4

6 7

Magazin

derer und Interessierte allerlei Wissenswertes zu Obst, Destilla-ten, Weinbau und ökologischen Themen.

Der Rundwanderweg „Kirschwasser“ rund um Windischenbach ist 6,9 km lang und führt am Stöckig über den Lindelberg vorbei an Wein- und Obstanlagen durch Windischenbach wieder zurück an den Weißlensberg. Von der neu gestalteten kleinen Aussichts-plattform hat man einen einzigartigen Weitblick in das Gebiet der Hohenloher Perlen.

Die Route „Gfingldr“ schmiegt sich um die Ortschaft Oberohrn. Mit einer Streckenlänge von 5,5 km entlang der Gemarkungs-grenze zu Öhringen, durch die längste erhaltene Hohle im Hohen-lohekreis, vorbei am Wasserturm bis nach Baierbach und wieder zurück, ist der „Gfingldr“ eine angenehme Wanderung. Mit viel Aufmerksamkeit begegnet man nicht nur Obst- und Weinbau-anlagen, sondern auch einigen Insekten und Tieren, die wichtige Helfer unserer Nahrungskette sind.

Bei einigen Selbstvermarktern sowie der Weinkellerei Hohenlohe können entlang der Wege Brennereien besichtigt, Proben ver-kostet, regionale Produkte erworben und auf Anfrage vielfach auch eingekehrt werden. Für Führungen und Anfragen wenden Sie sich an die Gemeinde Pfedelbach. Telefon 07941 / 6081-0.

GfingldrDieses kuriose Wort

stammt aus dem Jenischen. Es

bedeutet Schnaps.Unterwegs einkehren

Obst- & Weinbau, Brennerei Familie BlanckObstbau, Brennerei, Destillathek Roland DietzHofladen & Brennerei FischerWeinkellerei FürstenfassWinzerstube, Obstbau &Brennerei LöschMeißner Obstbau & BrennereiObstbau & Brennerei MollObstanbau & Brennerei Fritz Martin Mozer Weinstube, Wein- & Obstbau, Brennerei

SchluchterBrennerei, Obst-, Weinbau Ulrich Weippert Vinothek Gaststube Sonne

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Tipps!

Philosophen Weg

Wein Wege

www.pfedelbach.de

Destillat Wege Pfedelbach

8

Magazin

Rundwanderweg Brettachtal

Die Brettachtalgemeinde Bretzfeld im Westen des Hohenlohe-kreises kann fast 200 km gut markierte Wanderwege vorweisen und himmlische Aussichten anbieten. 12 Wanderparkplätze mit insgesamt 28 Rundwanderwegen zwischen 1,9 und 8,8 km stehen für größere Spaziergänge oder beschauliches Wandern bereit.

Der Rundwanderweg Brettachtal führt auf einer landschaftlich reizvollen Strecke durch Wiesen, Wald und Weinberge rund um die Gemarkung Bretzfeld. In stetigem Auf und Ab lernt der Wan-derer den westlichen Teil des Hohenloher Landes und den Natur-park Schwäbisch-Fränkischer Wald kennen. Herrliche Ausblicke in die Täler von Brettach, Bernbach und Sulm lohnen die Mühen des Anstiegs. Vom höchsten Punkt, dem Aussichtsturm auf dem Steinknickle (525 m) reicht der Blick bis zum Katzenbuckel im ca. 50 km entfernten Odenwald.

Der 50 km lange Rundweg kann von sportlichen Wanderern in zwei Tagen zurückgelegt werden. Beschauliche Wanderer lassen sich drei Tage Zeit, um die Landschaft mit allen Sinnen zu ge-nießen. Der Weg – Markierung „Bretzfelder Wappen“ – kann in beiden Richtungen begangen werden. Start ab „Bürgerwiese“ in Bretzfeld.

Naturpfad Siebeneicher Himmelreich

Auf einem 6 km langen Rundweg in und um Siebeneich werden in idyllischer Landschaft mit herrlicher Aussicht die für Siebeneich wichtigen Themen nachwachsende Rohstoffe, erneuerbare Ener-gien sowie Wein- und Obstbau beschrieben. Zahlreiche Schilder am Rundweg informieren über Interessantes und Wissenswer-tes. Der Rundweg kann in beide Richtungen begangen werden, wobei die Laufrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn empfohlen wird.

Wege zu alten Kelterplätzen

Die Ortsgruppen Öhringen und Untersteinbach des Schwäbi-schen Albvereins haben die Keltern-Runde markiert. Es sind Wan-derwege zu Plätzen, an denen einst Keltern standen. Sie erinnern an den Weinbau direkt um Öhringen und Pfedelbach. Aus Wein-bergen sind Streuobstwiesen geworden. Dort wächst Obst für guten Most. Doch es blieben noch andernorts im Stadtbereich von Öhringen und auf der Gemarkung Pfedelbach Weinberge, aus deren Trauben gute Weine erzeugt werden. Der Wanderer kann sich in den gastlichen Stätten davon überzeugen. Wein aus dem umliegenden Bereich wird heute in der fürstlichen Kelter in Öhringen-Verrenberg und in der Weinkellerei Hohenlohe in Adolzfurt gekeltert.

An die große Zeit des Weinbaus in Öhringen und in Pfedelbach erinnern große, schmucke Fässer. Das Fürstenfass im Weinbau-museum unterm Langen Bau in Pfedelbach hat ein Fassungsver-

mögen von fast 65 000 Liter. Daraus könnte ein Weinliebhaber 59 Jahre und 26 Tage lang Wein trinken, wenn er sich auf täg-lich drei Liter beschränkt. Das berühmte Fass wurde anno 1752 gebaut. Nicht ganz so groß, aber dennoch beeindruckend und schön ist das Weinfass im Öhringer Schlosskeller am Marktplatz. Es fasst 22.000 Liter und stammt aus dem Jahr 1702. Klein, aber etwas Besonderes, ist das Rebenmännle im Öhringer Weygang- Museum in der Karlsvorstadt. Es wurde aus einer Rebenwurzel geschnitzt. Auch dieser Buttenträger stellt den Bezug zum Wein-bau in Öhringen her. Um die Trauben aus den umliegenden Wein-bergen pressen zu können, gab es im Nahbereich von Öhringen und Pfedelbach acht Keltern. Sie alle stehen nicht mehr. Aber an sechs Standorte erinnern die Kelternsteine, zu denen die Kel-tern-Runde führt. Außerdem sind unterwegs Informationstafeln aufgestellt. Es geht durch Streuobstwiesen, an Gärten vorbei und durch Hohlwege, die von Hecken eingerahmt sind.

Laufwege mit Seitenblicken

Fünf ausgeschilderte Rundwege führen rund um Zweiflin-gen-Friedrichsruhe. Die Strecken sind zwischen 2,7 und 5 km lang und verlaufen ohne größere Höhenunterschiede. Wer interessiert ist, findet längs der Strecken Gelegenheit große und kleine Denk-mäler zu entdecken.

Alle Wege beginnen und enden an öffentlichen Parkplätzen oder, bei der Golfplatztour und Seefeldstrecke, am Wald & Schlossho-tel Friedrichsruhe. Sie sind gleichermaßen geeignet für sportlich Orientierte wie für Spaziergänger. Die Oberfläche ist auf allen Strecken befestigt.

Bei der Pulvermühle Adolzfurt oKelterplätze in Verrenberg o

9

Magazin

Tipps!

Georg-Fahrbach-Weg, 120 km

Limeswanderweg, 744 km (HW 6)

Württemberger Weinwanderweg, 470 km

Destillat Weg "Gfingldr" oBlick auf Verrenberg a

Im Friedrichsruher Wald d

Die Genießerregion Hohenlohe möchte ihre Gäste an der Vielfalt unverwechselbarer Eindrücke und typisch hohenlohischer Le-bensart teilhaben lassen. Mit dem Fahrrad bietet sich hierfür eine der besten Gelegenheiten. Besucher erwartet eine bunte Vielfalt unterschiedlichster Radwege. Thematische Touren, eintägige Rundkurse oder mehrtägige Streckentouren wollen die Hohenlo-her Landschaft mit allen ihren Städten und Dörfern zeigen. Hier-bei bietet die abwechslungsreiche Topografie des Hohenloher Landes unterschiedlichste Profile für sportliches Radfahren bis hin zu einfachen Strecken für eher gelegentliche Freizeitradler.

Die Landschaft ist heute noch stark durch Land- und Forstwirt-schaft und den Weinbau geprägt. Daher verwundert es nicht, dass die heimische Gastronomie sich dieser vor der Haustüre wachsenden Angebote bedient. Das Ergebnis aus Küche und Keller kann sich sehen und natürlich auch schmecken lassen. Ein Genuss für Leib und Seele bedeutet auch das breite und hoch-wertige Kulturangebot. Wir wünschen Ihnen viel Freude und Ver-gnügen beim Entdecken des Hohenloher Landes.

Radius

Der Radius ist ein knapp 18 km langer Rundweg um die große Kreisstadt Öhringen. Die abwechslungsreiche Strecke ist mit Bo-denmarkierungen „ausgeschildert“ und ermöglicht den Radlern eine interessante Sicht auf die Stadt. Neun Informationstafeln entlang der Strecke mit Wissenswertem aus den Themenfeldern Verkehr, Mobilität, Entwicklung von Straßen und Wirtschaft, aber auch Ökologie regen zum Rasten, Umschauen und Nachdenken an.

Die Hohenloher Perlen haben sowohl für sportlichen Radfahrspaß als auch gemütliche Familienradtouren einige erlebnisreiche Routen in petto. Überzeugen Sie sich selbst vom individuellen Reiz und Charakter folgender beschilderter Strecken.

Brettachtal-Radweg

Der 22 km lange Brettachtal-Radweg durchzieht drei Gemein-den: Bretzfeld, Langenbrettach und Neuenstadt am Kocher. Er beginnt in Geddelsbach und mündet in Neuenstadt in den Kocher-Jagst-Radweg. Die Strecke führt mit nur geringen Stei-gungen durch grüne Talauen am Fuße von Weinbergen, durch fruchtbare landwirtschaftliche Gebiete, durch naturbelassene Streuobstwiesen, durch kleine Dörfer und vorbei an Sehenswür-digkeiten. www.brettachtal-radweg.de

Kocher-Jagst-Radweg

Der Kocher-Jagst-Radweg ist eine der beliebtesten Radtouren in Deutschland und wurde im Jahr 2014 mit vier von fünf möglichen Sternen vom ADFC ausgezeichnet. Auf 332 km Radweg kann man den einen Fluss hinunter und den Zwillingsfluss wieder hinauf fahren. Wem dies zu viel ist, der kann durch Querwege abkürzen. Der Rundkurs mit wenigen Steigungen, größtenteils abseits der Straßen verläuft durch eine abwechslungsreiche Landschaft. Der Einstieg ist z. B. in Ohrnberg, Neuenstadt am Kocher oder in Sin-dringen möglich.

Radfahren

10

Magazin

o Zwischen Felder und Streuobstwieseng Unterwegs bei Möglingen

Mit dem Rad auf dem Destillat Weg oWeinlandschaft bei Geddelsbach o

Deutscher Limes-Radweg

Wer nicht nur eine sportliche Herausforderung sucht, sondern sich gleichzeitig auch für die römische Geschichte interessiert, dem sei der Limes-Radweg entlang des UNESCO-Welterbes Obergermanischer-Raetischer Limes ans Herz gelegt. Auf über 800 km zwischen Bad Hönningen am Rhein bis Regensburg kann man sich strampelnd auf die Spuren der Römer begeben. Unweit des Radweges sind bei Pfedelbach-Gleichen, Öhringen-Cappel und Zweiflingen-Pfahlbach die Aussichtsplattformen Limes Bli-cke zu finden.

Ohrntalradweg

Der idyllische Ohrntalradweg zwischen Öhringen und Ohrnberg bildet mit seinen 8,8 km das Verbindungsstück zwischen der Hohenloher Ebene und dem Kocher-Jagst-Radweg. Die Strecke durch das Natura-2000-Gebiet zeichnet sich durch geringe Hö-

11

Magazin

Touren in HohenloheHohenloher Bach-Tour (27 km)

Hamballe-Tour (36 km)Buckelestour (120 km)

Weitere Infos: www.hohenlohe.de

henmeter aus und wird durch sieben Brücken in Regenbogenfar-ben überspannt.

Die 6,3 km der 8,8 km langen Gesamtstrecke an einem Teilstück des Gewässers Ohrn konnten durch Fördermittel des Landes Ba-den-Württemberg, des Hohenlohekreises und der Großen Kreis-stadt Öhringen in einer Gesamthöhe von 2,6 Mio. Euro im Rahmen des Landesgemeindeverkehrsfinanzierungsgesetzes (LGVFG) re-alisiert werden. Dabei wurden unter anderem sieben neue Brü-cken errichtet, die jeweils in einer Regenbogenfarbe erstrahlen.

Auch dem Naturschutz wurde im Natura-2000-Gebiet ein hoher Stellenwert beigemessen, um heimischen Tieren wie dem Eis-vogel, dem großen Abendsegler und bedrohten Tagfalterarten weiterhin einen attraktiven Lebensraum zu bieten. Die idyllische Radstrecke können Sie von Öhringen aus (mit Bahnanschluss) über Unterohrn bis nach Ohrnberg am Kocher erkunden. Die Stre-cke ist beidseitig ausgeschildert und zeichnet sich durch geringe Höhenmeter aus. Somit ist sie auch für Familien ein Vergnügen.

Im Kochertal lädt der bekannte Kocher-Jagst-Radweg dazu ein, das Radel-Erlebnis fortzuführen. Wer eine Steigung nicht scheut, dem tut sich mit dem Deutschen Limes-Radweg ab Sindringen eine Rundtour zurück nach Öhringen auf.

Das Ohrntal ist als Vorranggebiet für Naturschutz und Land-schaftspflege, als Natura-2000-Gebiet, Landschaftsschutzgebiet „Ohrntal“ und FFH-Gebiet (Entwicklung eines Auwalds mit Erle, Esche, Weide) ausgewiesen. Bei den Planungen wurden die Be-dürfnisse geschützter Tierarten, wie Zwergfledermaus und Gro-ßer Abendsegler, berücksichtigt. Im Ohrntal sind 38 verschiedene Vogelarten (unter anderem der Eisvogel) beheimatet und 26 Tag-falterarten, wovon vier Arten in der Roten Liste von Baden-Würt-temberg aufgeführt sind. Auch der Biber siedelt sich wieder in der Ohrn an.

www.oehringen.de

Württemberger Weinradweg, 355 km, mittel

Burgenstraße-Radweg, 1.000 km, leicht bis mittel

Deutscher Limes-Radweg, 830 km, mittel

Kraichgau-Hohenlohe-Weg, 185 km, mittel

www.brettachtal-radweg.dewww.kocher-jagst.dewww.limesstrasse.dewww.hohenlohe.de

12

Magazin

Tipps!

g Über 7 neue Brückend Der idyllische Ohrntal- radweg

Bett & BikeHotel Restaurant Rose

Bretzfeld-Bitzfeld

Sporthotel ÖhringenÖhringen

Hotel & RestaurantSinzinger`s Krone

Öhringen-Unterohrn

DB

Öhringen

Möhrig

Unterohrn

Westernbach

Pfahlbach

Baumerlenbach

Ohrnberg

P

P

P

Ohrn

Ohrn

Helenenquelle

A6

A6

K2330

K2333

DeutscherLimesradweg

DeutscherLimesradweg

Einstieg

Kocher

Kocher-Jagst-Radweg

Schwöllbronn

Lindich

Helenenquelle oBiber in Kocher und Ohrn a

13

Magazin

Das Bauprojekt Ohrntalradweg· Bauzeit: Juli 2015 bis Mai 2016· Baukosten: 2,6 Mio. Euro· Kostenträger: Land Baden-Württemberg, Hohenlohekreis und die Große Kreisstadt Öhringen· Radweglänge: 6,3 km (8,8 km ab KULTURa Öhringen)· Brücken: 3 vorhanden, 7 neue Brücken in Regenbogenfarben

Ohrntalradweg

Magazin

Genuss

Hohenloher Weindorf in Öhringen

Spa im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe

Tag der offenen Weingüter

Brennpunkte Pfedelbach

Das fruchtbare Hohenloher Land wurde offiziell zur ersten Genießerregion Baden-Württembergs ausge-rufen. Denn es bringt eine Vielzahl qualitativ hoch-wertiger und schmackhafter Erzeugnisse hervor. Auch dem Kulturgenuss bei den Hohenloher Perlen frönen Besucher von Nah und Fern. Sei es in der KULTURa, in der Nobelgusch, beim Sommerfestival im Öhringer Hofgarten oder beim Hohenloher Kultursommer.

1414

Tipps!

o Hohenloher Weindorfp 2* Küche im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe

Feste feiern

Auf dem Weindorf in Öhringen bieten regionale Winzer sowie die Weinkellerei Hohenlohe und das fürstliche Weingut Öhringen zahlreiche Weine und Sekt zum Probieren an. Auf drei Bühnen spielen am ersten Juli-Wochenende Bands aus der Umgebung. Natürlich kommt das Essen auf dem Öhringer Weindorf nicht zu kurz, verschiedene regionale Gasthäuser bzw. Caterer kreieren ein abwechslungsreiches Angebot.

Vom 22. bis 24. Juni 2018 findet neben dem Bretzfelder Rathaus das traditionelle Musikfest statt. Der Musikverein aus Bretzfeld sowie der Musikverein aus der Partnerstadt Pretzfeld spielen zur Unterhaltung auf. Ein Wein- und Bierstand sowie kulinarische Leckerbissen laden zum Genießen und Probieren ein.

Über die Adventszeit gibt es traditionelle Weihnachtsmärkte, je-der für sich in seiner eigenen Art und sehenswert. In Öhringen verwandelt sich der gesamte Marktplatz in ein Weihnachtsmär-chen mit zahlreichen Ausstellern, einer Eisenbahn zum Mitfah-ren und vielen anderen Attraktionen. In Zweiflingen gibt es im Schlosspark des Wald & Schlosshotels einen Weihnachtsmarkt. Weihnachtliche Klänge und funkelnde Lichter sowie zahlreiche Aussteller stimmen auf die Weihnachtszeit ein. Pfedelbach ver-zaubert am zweiten Adventswochenende den Platz rund um das Pfedelbacher Schloss in einen Weihnachtstraum. Auch in Bretzfeld wird am dritten Adventswochenende mit Glühwein, Rosenküchle und zahlreichen Ausstellern auf Weihnachten ein-gestimmt.

Kulinarische Führungen

Auch die kulinarische Stadtführung, bei der die Geschichte und Besichtigung der historischen Gebäude durch kleine Pausen, in denen Snacks und Getränke angeboten werden, aufgelockert wird, ist sehr gefragt und interessant. Zu buchen über die Stadt-verwaltung Öhringen, Telefon 07941 / 68-118.

Die Destillat Wege rund um Pfedelbach laden ein zu einer inter-essanten Wanderung entlang abwechslungsreicher Routen. Hier erfahren Sie allerlei Wissenswertes zu Obst, Destillaten, Wein-bau und ökologischen Themen. Bei einigen an oder nahe den Destillat Wegen gelegenen Selbstvermarktern sowie der Wein-kellerei Hohenlohe können Sie Brennereien besichtigen, Proben kosten, regionale Produkte erwerben und auf Anfrage vielfach auch einkehren. Anfragen an die Gemeinde Pfedelbach, Telefon 07941 / 6081-0.

Weinstuben und Besenwirtschaften

Zahlreiche Weinstuben rund um Bretzfeld und Pfedelbach laden das ganze Jahr über nach einer Wanderung durch die Weinberge oder einer Radtour zum geselligen Abschluss ein. Weinbau Wei-bler in Siebeneich ist weit über die Hohenloher Grenzen hinaus bekannt durch sein Walnussfest, das Wein- und Ochsenfest so-wie den Bauernmarkt.

Hohenloherg Genießerdorf

KulinarischeStadtführung a

1414 15

Magazin

o Blooz auf dem Weihnachtsmarkt

16

Magazin

Jubel in Friedrichsruhe

Im Dezember 2016 wurden die Kochkünste von Boris Rommel, Küchenchef im 5-Sterne Superior Wald & Schlosshotel Friedrichs-ruhe, mit seinem ersten Stern im Guide Michelin ausgezeichnet. Im neuen Guide Michelin, der am 14. November 2017 in Potsdam vorgestellt wurde, darf sich der 33-jährige Sternekoch nach nur einem weiteren Jahr bereits über den begehrten zweiten Stern freuen.

Im Gourmet-Restaurant, das seit Kurzem den Namen „Le Cerf“ trägt, werden die Gäste mit exquisiter Haute Cuisine verwöhnt. Auf der Speisekarte stehen traditionelle Gerichte modern inter-pretiert mit „französischem Charme“ sowie regionalen Einflüssen. Die spannungsreiche Kombination aus Tradition und Moderne steht im Fokus, ebenso die Produkte, die selbstverständlich alle

von erstklassiger Qualität sind und vorzugsweise aus der Regi-on kommen. Drei weitere Restaurants stehen unter der Leitung des neuen 2-Sterne-Kochs: die gemütliche Jägerstube (15 Gault Millau Punkte), das Spa-Bistro und die zünftige Waldschänke.

Landesprämierung für Destillate und Liköre der Klein- und Obstbrenner

Die Pfedelbacher Brenner bestätigten ihren Ruf und zeigten auch im Jahr 2017, dass sie zur Spitze in ihrem Verband Nord-Württem-berg gehören. Insgesamt erhielt der Hohenlohekreis 165 Medail-len. Davon gingen 100 Medaillen allein an die Gemeinde Pfedel-bach. Darunter waren 31 Gold-, 48 Silber und 21 Bronzemedaillen.

DLG Winzer des Jahres 2017/2018

Der Bundesehrenpreis in Gold und die Auszeichnung „Winzer des Jahres 2017/2018" ging bei der Bundweinprämierung 2017 an Mar-kus Busch vom Weingut Karl Busch in Bretzfeld-Dimbach.

Markus Busch baut sowohl traditionelle Württemberger Reb-sorten, als auch neue Sorten wie Cabernet Dorio oder Dorsa an. Besonders wichtig sind ihm die „naturnahe Bewirtschaftung, Fingerspitzengefühl bei der Auslese und eine schonende Verar-beitung der Trauben.“ Dass das schmucke Bahnhofsgebäude von Bretzfeld heute wieder belebt ist, ist ebenfalls ein Verdienst der Winzerfamilie, die das Gebäude renovierte und ein Hotel mit Re-staurant und Vinothek eingerichtet hat.

o Der 33-jährige Boris Rommel mit Team

Ausgezeichnetund erfolgreich

h Bundesehrenpreis für Markus Busch, Weingut Karl Buscho Destillate in der Vinothek

würdigkeiten und hören typische Hohenloher Redewendungen.

Die Karlsvorstadt und ihre BautenEin vergnüglicher Streifzug durch

Öhringens „Prachtstraße“.

Jüdisches Öhringen

Lernen Sie die jüdischen Bräuche, die Lebensweise und den Humor

näher kennen.

Öhringer Brunnen-TourEntdecken Sie die vielen historischen Brunnen innerhalb der Stadtmauer.

UNESCO-Welterbe Limes Unterwegs mit einem Limes-Cicerone.

Bioenergiedorf UntermaßholderbachFührung zu umweltfreundlicher Strom- und Wärmeerzeugung.

Pfedelbach

Geschichtliche Führung Besichtigung von Schloss und Schloss-

kapelle sowie Vinothek Sonne.

Heimatmuseum im Marstallgebäude

Hohenloher WeinbaumuseumGegenstände der Weinwirtschaft und

das Fürstenfass, eines der größten Weinfässer Deutschlands.

Termine, Preise, Treffpunkt, Start und weite-re Infos bei der Gemeinde Bretzfeld, Telefon 07946 / 771-13, der Stadt Öhringen, Telefon 07941 / 68-118 und der Gemeinde Pfedelbach, Telefon 07941 / 608-10

Kurzführung für EiligeÖhringen to go

Seniorenführung Gemütlich durch die Innenstadt

Rolli-StadtführungEine Führung speziell für Rollstuhlfahrer

Für Menschen mit Handicap Öhringen in verständlichen Worten und

manchmal auch zum Anfassen.

Spielstadtführung für Kinder Kinder sind eingeladen Öhringen mal

ganz anders zu entdecken!

Nachtwächterführung für KinderEin speziell für Kinder interessanter

Rundgang durch das nächtliche Öhringen.

NachtwächterführungNächtlicher Rundgang mit Einblicken

in Stadtgeschichte und Nachtwächter-brauch.

Kulinarische Stadtführung „hören – schmecken – sehen“

Während der Führung werden Sie an verschiedenen Stationen mit regiona-len und saisonalen Produkten aus dem

Hohenloher Land verwöhnt.

Mundartführung „Ähringe domols“Sie sehen die wichtigsten Sehens-

Unsere ausgebildeten Gästeführer neh-men Sie gerne mit auf eine Reise durch Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und zeigen Ihnen, was unsere Region ausmacht: Geschichte und Geschichten, historische Bauwerke, Römer, Weinwirt-schaft und vieles mehr.

Bretzfeld

Budaörser HeimatmuseumDas Museum erinnert an die einstige

Wein- und Pfirsichbaugemeinde Budaörs bei Budapest in Ungarn. Budaörs ist die

Partnergemeinde von Bretzfeld.

Bioenergiedorf SiebeneichFührung zu umweltfreundlicher Strom- und Wärmeerzeugung.

GesundheitswanderführungenBehutsam die Ausdauer trainieren,

Muskelpartien kräftigen, den Körper kennenlernen,

Erfahrungen mit Gleichgesinnten austauschen und sich selbst gleich zeitig etwas Gutes tun.

Öhringen

Öffentliche Stadtführung Von Mai bis Oktober jeden 2. + 4. Sonntag im Monat.

Öffentliche NachtwächterführungGanzjährig am 1. + 2. Mittwoch im Monat.

Öffentliche kulinarische Stadtführung„hören – schmecken – sehen“

Für Gruppen:

Klassische Führung zu Öhringer Sehenswürdigkeiten

Führungen

1

8

9

10

11

17

18

19

Magazin

17

4

5

6

3

12

13

14

22

23

24

www.hohenloher-perlen.de

15

2

16

20

21

7

LimesDas Gebiet der vier Perlen gehörte in der Zeit von ca. 160 bis um 260 n. Chr. zum römischen Weltreich. Wall und Graben des Li-mes sind am „Pfahldöbel“ zwischen den Zweiflinger Ortsteilen Pfahlbach und Westernbach noch heute im Wald zu sehen. Hier verläuft der traumhafte Limes-Wanderweg und lädt zu Entde-ckungen ein. Die Bezeichnung Pfahldöbel erinnert an das Wort „Pfahl“ oder Palisade und an den süddeutschen Ausdruck "Dobel" für Graben.

Weiter südlich unterhielten die Römer gleich drei Kastelle – eines in Westernbach und zwei größere samt dazugehöriger Zivilsied-lung im heutigen Stadtgebiet von Öhringen.

In Pfedelbach ist als Besonderheit bei Gleichen im Wald ein sechseckiges Turmfundamt zu sehen. Dort stand vermutlich für Vermessungszwecke ein sehr hoher Steinturm, der besonders stabil und daher diesen besonderen Grundriss aufweisen musste.

Anhand von Weihesteinen mit Inschriften ist belegt, dass die Kastelle durch Wasserleitungen versorgt und das Thema Wasser auch am Hohenloher Limes für die Truppen eine große Bedeu-tung hatte. Im Jahre 2016 erst wiederentdeckt wurde zudem das Öhringer Römerbad, das im Boden weiter erforscht und vielleicht neue Hinweise auf die römische Badekultur preisgeben wird.

Ein Nymphenrelief, das im Bretzfelder Ortsteil Unterheimbach gefunden wurde, zeigt ebenfalls ganz deutlich, dass den Schutz-göttinnen des Wassers große Opfer gebracht wurden.

Limes Blicke

Um den schnurgeraden Verlauf des UNESCO-Welterbes Limes in der Region Hohenlohe erlebbar zu machen, wurden in Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen Aussichtsplattformen errichtet – die „Limes Blicke“.

Ein Besuch dieser Plattformen lohnt sich und ermöglicht eine direkte Blickbeziehung entlang des Limes vom Pfahldöbel bei Zweiflingen quer über das Öhringer Becken bis zu einer Hangkan-te im Wald bei Pfedelbach-Gleichen.

Limes Tor

Dass am Hohenloher Limes reger Handel getrieben wurde, zeigt der erstmalige Nachbau eines Limes Tores in der Cappelaue Öhringen. Das Holztor zeigt ganz anschaulich, dass der Limes kei-ne geschlossene Grenzlinie darstellte, sondern den regen Aus-tausch von Waren und Fertigkeiten kanalisierte. Das große Limes Tor wurde im Rahmen experimenteller Archäologie von Öhringer Firmen in Zusammenarbeit mit dem Limesinformationszentrum Baden-Württemberg errichtet und farbig angelegt, denn: Die An-tike war bunt!

Limes Hecke

Mitten durch das ehemalige Landesgartenschaugelände in der Öhringer Cappelaue verläuft in Form einer Rotbuchenhecke eine großartige Landartskulptur. Damit wollte man die schnurgerade römische Grenzlinie anschaulich in Szene setzen. Die 500 Meter lange Hecke zeigt in ihrer durchbrochenen Form die Durchlässig-keit der ehemaligen Grenzlinie und deutet an, dass Grenzen auch verbinden können. Die rotlaubige Limes Hecke lenkt den Blick vom monumentalen Limes Tor bis zur markanten Aussichtsplatt-form oberhalb der Cappelaue, dem Limes Blick Öhringen.

Die vier Hohenloher Perlen liegen am UNESCO-Welterbe Obergermanisch-Raetischen- Limes. Auf einer Strecke von 80 Kilometern quert die ehemalige römische Grenzlinie den Hohenloher Raum nahezu schnur gerade.

18

Magazin

Limes Hecke während derLandesgartenschau 2016 d

Magazin

19

o Limes Blick Zweiflingeng Limes Tor Öhringenf Sechseckturm Gleichen

Tipps!

Deutscher Limes-Radweg

Limes-Lehrpfad

Limes- und Gourmet-Tour

Limeswanderweg

Virtuelle Limeswelten

www.limes-in-hohenlohe.de

Magazin

20

MuseenMuseale Orte bewahren Wertvolles, Schmuckes, Seltenes, Besonderes und Regionaltypische, das auf keinen Fall an „jeder Ecke“ erhältlich ist und der Nach-welt erhalten bleiben soll. Hier in Hohen-lohe und bei den Hohenloher Perlen sind wir besonders stolz auf eine Vielfalt klei-ner aber sehr schmucker Museen.

Budaörser Heimatmuseum

Die Ausstellungsstücke geben einen fa-cettenreichen Einblick in den Alltag und die Geschichte der Bretzfelder Partner-gemeinde Budaörs in Ungarn und ihrer Bewohner.

Poststraße 2 · BretzfeldTelefon 07946 / 95926Jeden ersten Sonntag im Monat geöffnet (März bis November) 14-17 UhrGruppenführungen nach Vereinbarung

Weygang-Museum

Das Vermächtnis des international be-kannten Zinnwarenfabrikanten August Weygang (1859-1946) mit Zinnkunst und Volkskunst verschiedener Epochen ist zu sehen. Des Weiteren sind Objekte zur Ge-schichte der Stadt sowie römische Fund-stücke ausgestellt.

Karlsvorstadt 38 · ÖhringenTelefon 07941 / 35394www.weygang-museum.deFür Einzelbesucher ist sonntags von 11-17 Uhr geöffnet. Nach vorheriger Absprache sind Gruppenführungen auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Museum-Werkstatt Pflaumer

Der Museumsbesucher erhält Einblick in das alte Handwerk der Messerherstellung sowie der Messerschleiferei.

Schulgasse 12 · 74613 ÖhringenTelefon 07941 / 68-118Nach Anmeldung bei der Stadt Öhringen und an Aktionstagen.

Meeresmuseum

Abtauchen in faszinierende Ozeantiefen heißt es im Meeresmuseum. Die priva-te Tauch- und Sammelleidenschaft hat einen über 40.000 Stücke zählenden Schatz an seltenen Muscheln, Schne-cken, Krebsen, Korallen und Haigebissen zusammengetragen.

Höhenweg 6 · ÖhringenTelefon 07941 / 62826www.meeresmuseum-oehringen.deGanzjährig sonntags 14-17 Uhr

Weinbaumuseum Pfedelbach

Pfedelbach besitzt ein einzigartiges Weinbaumuseum mit Gegenständen aus der Weinwirtschaft, einer Küferwerkstatt und dem großen Fürstenfass. Das Fürs-tenfass wurde 1986 aufwändig restauri-ert und ist heute die Hauptattraktion des Weinbaumuseums. Die stattliche Samm-lung an Weinbaugerätschaften besteht zu einem großen Teil aus Spenden und Leihgaben der Bürger Pfedelbachs. Aber auch die Korkenziehersammlung begeis-tert in einer beeindruckenden Vielfalt.

Baierbacher Straße 12 · PfedelbachTelefon 07941 / 6081-11Führungen (auch mit Verkostung) sind bei der Gemeinde Pfedelbach buchbar.

Motor Museum und Museumfür modernes Glas

Nobelkarossen, kultige Motorräder, Glas-kunstwerke, Emaillewerbeschilder, Mu-sikboxen, Fotoapparate und Alltagsde-signobjekte sind zu sehen. Im Museum im Öhringer Westen blühen die Wirtschafts-wunderjahre wieder auf.

Stettiner Straße 22 · ÖhringenTelefon 07941 / 8027www.motormuseum-oehringen.dewww.glasmuseum-oehringen.deApril bis Oktober geöffnet. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: 13-16 UhrJeden 1. Sonntag im Monat: 13-17 Uhr

Museen sind keine staubigen Orte – schließlich putzen wir

sie fleißig, leidenschaftlich, vorsichtig und natürlich

ganz regelmäßig!

Tipps!

Heimatmuseum Pfedelbach

Museum Schloss Neuenstein

Museum Schloss Langenburg

Kunsthalle Würth

Hohenloher Freilandmuseum Schwäbisch Hall-Wackershofen

Werkstatt Pflaumer s

www.hohenlohe.de

Magazin

2120

Hofgarten mit Tiergehege und Spielplätzen mitten in der Stadt

Nicht nur bei schönem Wetter steht der barocke Hofgarten südlich des Schlosses bei kleinen und großen Besuchern ganz hoch im Kurs. Für die Landesgartenschau 2016 wurde der malerische Schlosspark umfassend saniert und präsentiert sich mit seinen Alleen, Pflanzungen, Spiel-plätzen, Wasserläufen und dem barocken Hoftheater samt Orangerie wieder in al-ter Pracht.

Nicht nur Kinder werden über das Tier-gehege staunen, das im sanierten Park einen sehr schönen Platz gefunden hat. Unweit davon locken Spielplätze für Be-wegungshungrige bis 14 Jahre und auch für die Kleinsten ist im Hofgarten viel Platz zum Toben, Schaukeln und Spielen. Ein Abkühlen und Auftanken ist in der Gastronomie an der Orangerie möglich.

Baden drinnen und draußen

Direkt an der Ohrn in Öhringen lohnt ein Abstecher ins Strandbad H2Ö, das eine Riesenrutsche, Sprungbecken, Sand-strand, Plantschbereich, Liegewiese und einen tollen Biergarten bietet. Außerhalb der Freiluftsaison stehen die Badetüren direkt gegenüber im schönen Rendel-Hal-lenbad mit großem Saunabereich offen.

Im erfrischenden Wasser des Buchhor-ner Sees kann ein perfekter Familientag verbracht werden. Zwei angelegte Sand-strände laden zum Spielen und Verweilen ein.

Neben dem See gibt es in Pfedelbach zwei Freibäder. In Untersteinbach steht ein 33-m-Becken zur Verfügung und auf die kleinen Besucher wartet ein Kinder-planschbecken. Die sportlichen Gäste

nutzen das Beachvolleyballfeld und den Minigolfplatz nebenan.

Klein aber fein ist das familienfreundli-che Freibad in Oberohrn. Mit einer ei-genen Quelle gespeist, badet man dort in bestem Wasser. Im Winter öffnet das Hallenbad im Kernort in Pfedelbach seine Pforten.

Dampfeisenbahn

Dampfzugfahrten auf einer rund ein Kilo-meter langen Miniatur-Eisenbahn locken kleine und große Eisenbahner nach Fried-richsruhe. Gegründet im Jahre 1970 wer-den bis heute öffentliche Fahrtage veran-staltet. Die Dampflokomotiven sind exakt nach den großen Vorbildern nachgebau-te Modelle. Die Funktionen entsprechen genau denen der heute „ausgestorbenen“ schwarzen Giganten. Betrieben werden diese Miniaturen ebenfalls nur mit Was-ser und Kohle.

Von Anfang Mai bis Anfang Oktober. Winterfahrtag im Januar. Mehr Infos: www.dbf-friedrichsruhe.de

Kletterturm Öhringen

In Sichtweite zu den Bädern steht seit der Landesgartenschau 2016 der große Kletterturm. Kletterfans kommen dort auf vier Etagen voll auf ihre Kosten. Erste Kletterschritte können die Kleinsten im Niederseilbereich versuchen und spiele-risch für „Höheres“ üben. Nicht-Kletterer nutzen ganz oben die Aussichtsplattform und genießen den Blick über Öhringen und das ehemalige Gartenschaugelän-de. Professionell betrieben und bewirtet wird der Kletterturm vom Deutschen Al-penverein, Sektion Heilbronn.

FamilieDie Mischung macht’s! Die Hohenloher Perlen bieten ein kernig-knackiges Programm für Kids und Jugendliche an.

Tiergehege Öhringen oKletterturm s

Tschüss Langeweile!

Spiel-Stadt-Führung oder Kinder-Nachtwächterführung

www.oehringen.de

VeranstaltungenDie Hohenloher sind ein „schaffiges“ Völkchen, doch sie wissen sich auch zu belohnen und das ganze Jahr über schöne Feste zu feiern und attraktive Veranstaltungen zu organisieren.

Hohenloher Weindorf oLange Nacht der Kultur a

22

Magazin

Landwirtschaftliche Themen wie beim traditionellen Öh- ringer Pferdemarkt und beim Hohenloher Weindorf wech-seln sich mit Kulturveranstal-tungen auf hohem Niveau, wie dem Sommerfestival im Hofgarten oder der Langen Nacht der Kultur, ab. Manch-mal geht es auch einfach nur ums reine (Hör)Vergnügen wie bei der Night of Mu-sic oder beim traditionellen Bretzfelder Musikfest. Auch während der Adventszeit auf den zahlreichen Weihnachts-märkten lässt es sich rundum wohlfühlen.

Februar

18.-19. Februar 2018Öhringer PferdemarktDer „höchste Öhringer Feier-tag“ verbindet auf anschau-liche Weise alte Traditionen mit zeitgemäßer und innova-tiver Landtechnik. Eingeleitet wird der 195. Öhringer Pferde-markt durch einen verkaufs-offenen Sonntag. Die begehr-ten Pferdeprämierungen und der umfangreiche Krämer-markt dürfen nicht fehlen.

April

14.-15. April 2018FrühlingsmarktMitte April findet der Pfedel-bacher Frühlingsmarkt vom Handels- und Gewerbeverein Pfedelbach statt. In der Orts-mitte von Pfedelbach erwar-tet Sie ein attraktives Rah-menprogramm auf der Bühne sowie viele Leckereien und Genüsse. Im Schlossgraben gibt es neben einem Bun-gee-Trampolin eine Dampfei-

senbahn für Kinder. Am Sonn-tag haben die Läden von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet.

20. April 2018Night of MusicBei der alljährlichen Night of Music geht in den Lokalen Öhringens stets die Post ab. Tausende gut gelaunte Men-schen lassen sich von Lokal zu Lokal treiben, um klasse Musik zu hören, um Freunde zu treffen und um einfach ei-nen tollen Abend zu erleben.www.nightofmusic.de

Mai

1. Mai 2018Brauchtum unterm ZunftbaumWechselnde Präsentation al-ter Handwerkszünfte unter dem Maibaum mit Bewir-tung und einem Konzert der Stadtkapelle Öhringen.

3.-6. Mai 2018 7. Messe ÖhringenAuf der beliebten Verbrau-chermesse präsentieren sich alle drei Jahre etwa 250 Aus-steller aus den Bereichen Handel und Gewerbe sowie Handwerk. Die Ausbildungs-halle und die Ehrenamtsbörse sind ebenfalls beliebte Ziele der über 40.000 Besucher, die an vier Messetagen die Hallen und Außenbereiche erkunden.

9.-10. Mai 2018Weinfest HeuholzZwei Tage lang veranstaltet der Verein der Heuholzer Weinfreunde das Weinfest rund um den Dachsteiger. Der Startschuss für das 2-tä-gige Weinfest fällt mittwoch-

abends mit einer Partyband, die traditionell mit ihren fet-zigen Songs für gute Stim-mung sorgt. Besonderer An-ziehungspunkt ist an diesem Abend die „Taurus-Bar“ mit leckeren Cocktails und Likö-ren. Der Eintritt ist frei!

An Himmelfahrt ist das Heu-holzer Weinfest traditionel-ler Treffpunkt der Väter und Wanderer. Wir freuen uns auf Sie!

Juni

2.-3. Juni 2018Holz- und Krämermarkt AdolzfurtViele interessante Marktstän-de zum Bummeln und Einkau-fen, Weißwurstfrühstück.

28. Juni-2. Juli 2018Hohenloher WeindorfWährend des Hohenloher Weindorfs verwandelt sich der Öhringer Marktplatz in eine genussreiche Weinland-schaft. Regionale Wengerter verwöhnen die Besucher mit hervorragenden Wei-nen, Sekten und regiona-len Köstlichkeiten. Für gute Stimmung sorgen zahlreiche Bands.

22.-24. Juni 2018Bretzfelder MusikfestVerschiedene Musikvereine aus der Umgebung spielen auf. Der Musikverein bewir-tet. Die Weinkellerei ist mit einem Wein- und Sektstand vor Ort, traditionell wird Bier aus der Partnerstadt Pretz-feld ausgeschenkt.

Juli

5.-29. Juli 2018Im Hofgarten – Das SommerfestivalIm Nachklang zur Landes-gartenschau Öhringen 2016 wurde das Sommerfestival im Hofgarten an vier Juli-

Wochenenden ins Leben gerufen und erfreut sich gro-ßer Beliebtheit. Neben dem beliebten „Picknick in Weiß“ erwarten die Gäste namhafte Künstler aus den Bereichen Comedy, Musik, Lesungen, Kindertheater uvm.

September

15. September 2018Lange Nacht der KulturSich treiben lassen, sich über-raschen lassen, sich verzau-bern lassen von einer Nacht, die Theater, Kleinkunst, Licht und Atmosphäre bietet, das ist die Devise.

Oktober

27.10.2018TrachtengaudiIn Dirndl und Trachtenho-se kann zu den Neckartaler Musikanten getanzt und mit-geschunkelt werden: Beim "Bretzfelder Oktoberfest"

Dezember

1., 2. und 3. AdventswochenendeDer Öhringer WeihnachtsmarktWinter, Wunder, Weihnachts-glanz! Die malerische Kulisse der historischen Öhringer

22 23

Magazin

www.bretzfeld.dewww.oehringen.dewww.pfedelbach.de

Innenstadt, des schmucken Markplatzes, der Stiftskirche und des traumhaft beleuch-teten Schlosses versprühen eine wohlige Atmosphäre für alle Besucher. Die Häu-serzeilen sind im Advent mit tausenden von Lichtern de-koriert, beim Gang durch die engen Gassen überraschen Märchenfiguren, im Schloss-keller tut sich eine glitzern-de Weihnachtswelt auf. Die Dampfeisenbahn, ein be-sinnliches Begleitprogramm und weihnachtliche Köst-lichkeiten locken alljährlich zahlreiche kleine und große Besucher aus Nah und Fern an. Ob filigrane Glaskugeln, robuste Holzspielsachen oder kuschelige Stricksocken – die Kunsthandwerker und Händler aus der Region ha-ben stets schöne Geschenke im Gepäck.

8. und 9. Dezember 2018Weihnachtsmarkt in PfedelbachDer Pfedelbacher Weih-nachtsmarkt öffnet am 2. Adventswochenende seine Pforten für Groß und Klein und bietet eine bunte Pa-lette mit vielfältigen Ange-boten. Viele lassen sich von der gemütlichen Stimmung, besonders in den Abend-stunden, einfangen. Der Duft von Glühwein, Plätzchen und Gewürzen schafft Be-haglichkeit und Wärme und stimmt Freunde und Familie auf das Fest ein. Stände mit Geschenkideen, Kunsthand-werk, Leckeres zu Essen und zu Trinken und vieles mehr erwartet Sie „Rund ums Pfe-delbacher Schloss“.

Auf der Freilichtbühne vor dem Marstall gibt es ein bun-tes musikalisches Rahmen-programm aus Blasmusik und Chorgesang. Traditionell mit dabei ist das Adventskon-zert in der Schlosskapelle am Samstag, Feuerspucker und

der Nikolaus, der an beiden Tagen die Kinder auf dem Weihnachtsmarkt reichlich beschenkt.

16. Dezember 2018Waldweihnacht Gleichen

Die Waldweihnacht des All-gemeinen Bürgervereins Gleichen findet am 3. Ad-ventssonntag statt. Neben dem Posaunenchor Geißel-hardt–Gleichen führen die Kinder aus dem Ort ein Krip-penspiel auf der Naturbühne

im Wald auf. Im Streichelzoo können Schafe und Ziegen gestreichelt werden. Außer-dem können sich die Besu-cher mit der Pferdekutsche von Untergleichen aus in den Wald fahren lassen.

24

Magazin

f Beleuchtete Buden mit regionalen Produktend Öhringer Schloss zu Weihnachten

www.hohenlohe.de

Kreativ in Zweiflingen pGeistreich in Pfedelbach a

24 25

Magazin

Sie möchten gut beraten die Hohenloher Perlen besuchen? Sie haben Lust die ehemalige Fürstenresidenz Öhringen kennenzu-lernen, in Zweiflingen eine Zeitreise in die Römerzeit zu machen, in Bretzfeld Gesundheitswandern auszuprobieren oder Pfedelba-cher Destillate zu verkosten? Hier eine Auswahl:

Kultur und Genuss in ÖhringenFür Einzelreisende jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober. Für Gruppen ab 10 Personen ganzjährig buchbar, Preis pro Person ab 34 €

Die ehemalige Fürstenresidenz Öhringen mit römischen Wur-zeln ist schon lange eine bedeutende Stadt auf der Hohenloher Landkarte. Schlendern Sie durch den neu gestalteten Hofgarten, stärken Sie sich beim 3-Gang-Mittagsmenü und hören Sie span-nende Geschichten zur spätgotischen Stiftskirche, dem Renais-sance-Schloss und vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.• 1 x 3-Gang-Mittagsmenü• 1 x Stadtführung in Öhringen• 1 x Besuch des Weygang-Museums inkl. Führung (für Gruppen

optional Führung im Museum Werkstatt Pflaumer)• 1 x ein Heißgetränk sowie ein Stück Kuchen oder Torte nach

Wahl

Historisch den Pfedelbacher Wein genießenganzjährig, für Gruppen ab 10 Personen, Preis pro Person ab 45 €

Lernen Sie die Obst- und Weinbaugemeinde Pfedelbach und ihre abwechslungsreiche Geschichte kennen!• Führung durch Pfedelbach zur Geschichte der Ortschaft und

des Geschlechts derer von Hohenlohe• Besuch des Weinbaumuseums mit seinem großen Fass im

Herrenkeller• Weinverkostung im Weinbaumuseum• regionales 3-Gang-Mittagsmenü in der Vinothek oder im

Bürgerstüble Pfedelbach

Ein geistreicher Tag in Pfedelbachganzjährig, für Gruppen ab 10 Personen, Preis pro Person ab 35 €

Lernen Sie die Gemeinde Pfedelbach mit ihren zahlreichen Obst- und Kleinbrennern kennen und erkunden Sie die Destillat Wege in einzigartiger Landschaft!

Pauschalen• Führung auf den Destillat Wegen rund um Pfedelbach inkl.

Destillatverkostung und Vesper bei den nahe gelegenen Betrieben

• Betriebsbesichtigung mit Schwerpunkt Obstbau und Brennerei

Kreativ & aktiv in Zweiflingenganzjährig, für Gruppen 8-10 Personen, Preis pro Person ab 37 €

Der Pfahldöbel bei Zweiflingen ist auf einer Länge von 500 Me-tern eine der wenigen Stellen, wo das Bodendenkmal UNES-CO-Welterbe sichtbar ist. Begeben Sie sich mit einem ausgebil-deten Limescicerone auf eine Zeitreise in die römische Epoche Hohenlohes. Nach einem Mittagessen dürfen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Wählen Sie zwischen der Herstellung von Filz-blüten oder wohlduftender Seife, in die regionale Kräuter und Blüten eingearbeitet werden.• 1 x Führung am Pfahldöbel zum Wall und Graben

sowie Limes Blick• 1 x Mittagessen mit Dessert• 1 x Blüten filzen oder Seife herstellen im Creativ-Stall

Carle in Zweiflingen-Eichach• 1 x Getränk

Zusätzlich buchbare Bausteine:• „Brenner-Frühstück“• Weinverkostung im Weinberg und auf der Aussichtsplattform Ranzenberg• Wanderung durch die Weinberge, z. B. auf dem Philosophenweg• Picknickkörbe mit Schnaps/Likören und Hohenloher Wurst• Landwirtschaftliche Erlebnisführung/Obsthofführung• Führungen in den Bioenergiedörfern Untermaßholderbach und Siebeneich• Führung im Budaörser Heimatmuseum• Gesundheitswanderführungen• Kräuterwanderung• Schnuppergolf

Reiseveranstalter und Buchungsstelle:Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V.Allee 17 · 74653 Künzelsau · Telefon 07940 / 18-206Telefax 07940 / 18-363 · info@hohenlohe.de

Hofgarten1 Schloss + Rathaus2 Hofgartentreppe3 Stadtmauer mit Rosen4 Generationengarten5 Blütenspielplatz 6 Heilkräutergarten7 Französischer Garten mit Blumenparterre8 Gräserspielplatz9 Tanzlinde 10 Wasser-Tretbecken 11 Hoftheater12 Orangerie, Restaurant + Biergarten13 Heckengarten + Partnerstädte14 Historische Gewächshäuser15 Tiergehege16 Baum der blühenden Vielfalt

Cappelrain17 Erlebnisstrand Ohrn18 Skateanlage19 Jugendpavillon20 Kletterturm mit Flying EDi Cappelaue21 UNESCO Weltkulturerbe Limes22 Weinberg 23 Aussichtsplattform Limes Blick24 Imkerpavillon25 Hohenloher Scheune26 Lebensraum Garten 27 BERA-Spielplatz28 Steg mit Aussichtspunkt 29 Spiel- + Sportfläche30 Limes Hecke31 Limes Tor32 Geburtsbäume

2016 richtete Öhringen die 26. Landesgartenschau Baden-Württembergs aus.

Über 1,3 Millionen Besucher haben „die LAGA“, die Stadt und die Region besucht – ein sensationeller Erfolg, auf den alle Beteiligten und Bürger mit Stolz, Freu-de und Dank zurückblicken. Unter dem Motto "Der Limes blüht auf" wurden

im Hofgarten, entlang der Ohrn und im Landschaftspark Cappelaue zahlreiche Erholungs- und Erlebnisflächen nachhal-tig geschaffen. Neben dem neuen Wohl-fühlparadies für Bewohner und Touristen hat die Landesgartenschau das kulturelle und soziale Leben in besonderem Maße bereichert. Ein neues Wir-Gefühl ist ent-standen. Die Mischung aus Festival, Blu-menpracht und die Begeisterung der Menschen haben gezeigt, dass es nur

gemeinsam gelingen kann, eine Landes-gartenschau und eine Stadt mit Leben zu füllen.

Beim Sommerfestival im Juli ist die tol-le Atmosphäre des Hofgartens wieder zu spüren. Ein buntes Festivalprogramm mit Musik, Comedy, Lesungen und Kin-dertheater erwartet die Besucher.

Magazin

26

Rückblick:

Landesgartenschau Öhringen 2016

o Französischer Garten mit Blumenparterre

www.oehringen.de

6

54

32

1

8

7 109

1310

11 14

15

16

17

1819

20

21

22

23

27 2425

2628

29

30

3132

Der Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe zählt zu den Highlights im deutschen Golfsport. Er begeistert durch sein beson-deres Flair und die wunderschöne, unver-baute Landschaft. Gleichzeitig beweist er mit neuen, attraktiven Service-Leis-tungen, wie jung und zukunftsorientiert dieser älteste Club der Region heute ist. Ein moderner Dienstleister, der seine Mit-glieder und Gäste stets aufs Neue durch Ideen, Leistung und ein facettenreiches Angebot überzeugt.

Was Golfspieler aus nah und fern schät-zen, ist das ganzheitliche Konzept, das den Aufenthalt zu einem einmaligen Er-lebnis macht. Vom Luxushotel mit 4.400 m² großem Spa und Gourmetrestaurant bis hin zu perfekt organisierten Angebo-ten – hier erlebt man echte Sternstunden und kommt immer gerne wieder.

Einzigartig in ganz Deutschland ist der parkähnlich angelegte, gepflegte Platz mit seinem exotischen Baumbestand, der harmonisch in die Hohenloher Land-schaft integriert wurde. Schnelle, gut verteidigte Grüns, Wasserhindernisse jeder Größe, abwechslungsreiche Fair-ways und gut platzierte Abschläge sor-

Viel mehr als ein Club: Ein Konzept mit Zukunft.

Golfen

gen für die sportliche Herausforderung. Die drei Kursvarianten Schlosspark, Li-mes und Friedrichsruhe bestechen durch abwechslungsreiche Spielbahnen und stellen den Golfspieler vor neue und in-teressante Herausforderungen. Ergänzt wird die Anlage mit dem großzügigen Übungsbereich mit zwei Putting Greens, Pitching Green und einer beidseitig nutz-baren Driving Range.

Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe e.V.Neuer Garten 2 · Zweiflingen-FriedrichsruheTelefon 07941 / 9208-0

Magazin

27

od Sport und Spaß für die ganze Familie

www.golfclub-heilbronn.de

Golfen inschönster

UmgebungJetzt Arrangement buchen

www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

Nicht nur das Schwäbisch-Hällische Landschwein oder das Boeuf de Hohenlohe sind vielen ein Begriff. Auch handwerklich erzeug-te Weine, Sekte, Brände, Käse, Schinken, Würste, Nudeln, Mar-meladen oder Honig erfreuen jedermanns Gaumen. Wir möchten Sie einladen, die regionale aber auch internationale Küche in un-seren Restaurants und Gaststätten kennenzulernen.

Luxushotel oder Campingplatz, Ferienwohnung, Gästezimmer oder Urlaub auf dem Bauernhof – bei den Hohenloher Perlen fin-den vom Geschäftsreisenden über Familien und Naturliebhaber bis zum Weltenbummler alle die richtige Unterkunft. Lernen Sie die Gastfreundschaft der Hohenloher kennen und staunen, erle-ben und genießen Sie!

Gastronomie und UnterkünfteDas fruchtbare Hohenloher

Land bringt zahlreiche schmackhafte Erzeugnisse hervor.

Markus Busch: Winzer des Jahres 2016/2017 und 2017/2018 o

Kulinarische Schmankerl im Württemberger Hof d

barrierefrei

bedingt barrierefrei

Lift

Parkplatz

Klimaanlage

Nichtraucher

ruhige Lage

Innenstadt

Ortsrand

Haustiere erlaubt

Haustiere auf Anfrage

Kinderermäßigung

Kinderbett

Handtücher

Bettwäsche

Sauna

Hallenbad

TV

Internet

Hofladen

28

Gastgeberverzeichnis

Ausstattung Lage Service

Tiere

Freizeit

AP = Appartement · SU = Suite · DW = Dusche/WC · BW = Badewanne/WC · DBW = Dusche/Bad/WC · Kz = Küchenzeile · Kü = separate Küche

Hotel Rose Bitzfeld Bretzfeld-BitzfeldDEHOGA 4 Sterne Weißlensburger Straße 12 Telefon 07946 / 7750 Telefax 07946 / 775400 info@rose-bitzfeld.de www.rose-bitzfeld.de

20 EZ 57 DZ 2 SU

DW oder BW

EZ 72-109 €DZ 120-150 €

32 € 10040

120 Wird seit 100 Jahren von derFamilie Carle geführt.Regionale Küche.

Wald & Schlosshotel FriedrichsruheZweiflingen-FriedrichsruheKärcherstraße 11 Telefon 07941 / 60870Telefax 07941 / 6087888hotel@schlosshotel-friedrichsruhe.dewww.schlosshotel-friedrichsruhe.de

4 EZ 33 DZ 29 SU

DW oder BW

EZ 160-310 €DZ 330-410 €SU 370-630 €

48 €

Landhotel KüffnerPfedelbachMax-Eyth-Straße 8Telefon 07941 / 646410Telefax 07941 / 6464112info@landhotel-kueffner.dewww.landhotel-kueffner.de

10 EZ40 DZ1 AP

DW oder BW

EZ 69 €DZ 99 €

25 € 55 50200150

Hotel Württemberger HofÖhringen4 SterneKarlsvorstadt 4Telefon 07941 / 92000Telefax 07941 / 920080info@wuerttemberger-hof.dewww.wuerttemberger-hof.de

30 EZ28 DZ2 SU

DW oder BW

EZ 95-115 €DZ 110-165 €SU 185-215 €

30 € 6025

2510018

Traditionsreiches Hotel, 1782 erbaut. Regionale Küche,frische Produkte.

Hotel-Restaurant SchillerplatzÖhringenSchillerstraße 4Telefon 07941 / 989490Telefax 07941 / 98949112info@schillerplatz-oehringen.dewww.schillerplatz-oehringen.de

11 EZ12 DZ

DW EZ 60-65 €DZ 80-85 €

6040

40

Sporthotel ÖhringenAn der Lehmgrube 17Telefon 07941 / 943310Telefax 07941 / 943399info@sporthotel-oehringen.dewww.sporthotel-oehringen.de

7 EZ11 DZ

DW oder BW

EZ 64-75 €DZ 80-120 €

60120

30 Zimmergröße mind. 16 m² .

Weingut-Weinstube-VinotelBretzfeld-DimbachWassergasse 2-4Telefon 07946 / 1418Telefax 07946 / 95023kontakt@schwab-wein.dewww.schwab-wein.de

8 DZ 92 € 68 38

Hotel & Restaurant Sinzinger`s KroneÖhringen-UnterohrnNeuenstadter Straße 101Telefon 07941 / 36631Telefax 07941 / 606195info@krone-unterohrn.dewww.krone-unterohrn.de

6 EZ9 DZ

DW EZ 58 €DZ 85 €

25 € 8080

Traditionsreiches familien-geführtes Hotel seit 1912.Autobahnnähe, Fön.

28 29

Gastgeberverzeichnis

≈ Anzahl/T

ypen Zimmer

Hotels, Gasthöfe& Hostels ≈ S

anitäre Ausstattung

≈ ÜF pro

Zimmer

≈ HP pro

Person

≈ Plätze Restaura

nt/Terrasse

≈ Plätze N

ebenräume

≈ Weitere

Info

rmationen

Landhaus Wolf, Gasthaus zum LöwenBretzfeld-BitzfeldAlte Straße 13/1Telefon 07946 / 943900Telefax 07946 / 9439025loewen.bitzfeld@t-online.deinfo@landhaus-wolf.dewww.landhaus-wolf.de

5 EZ6 DZ2 AP

DW EZ 57 €DZ 79 €AP 85 €

150

Bahnhof BuschHotel, Vinothek, RestaurantBretzfeldBahnhofstraße 23Telefon 07946 / 9473894Telefax 07946 / 9473895info@bahnhof-busch.dewww.bahnhof-busch.de

3 EZ7 DZ

DW ab 74 € 20 10

Brauereigasthof KroneÖhringenMarktstraße 24Telefon 07941 / 7278Mobil 0170 / 9023528post@krone-oehringen.dewww.krone-oehringen.de

5 EZ 6 DZ

DW EZ 65 €DZ 85 €

6225

Im Herzen von Öhringen gelegen. Gemütliche Zimmer. Hohenlohisch-fränkische Küche. Mittwoch Ruhetag.

Landhaus RössleBretzfeld-BrettachMainhardter Straße 26Telefon 07945 / 91110Telefax 07945 / 911130landhaus@roessle-brettach.dewww.roessle-brettach.de

3 DZ2 SU

DW DZ 110 €SU 180 €

38 € 45-80

40 Gehobene Ausstattung, Gourmetrestaurant, Montag und Dienstag Ruhetag im Restaurant.

Motelbetrieb EuropaAytac CelikbilekÖhringenSchillerstraße 63Telefon 07941 / 998129Mobil 0176 / 20818546 www.motel-europa.eu

2 EZ3 DZ1 Drei-bettzi.

DW EZ 40 €DZ 70 €

2040

Etagendusche. Der Bahnhof und die Innenstadt mit guten Einkaufsmöglichkeiten sind in 5 Minuten Fußweg bequem zu erreichen. Gästekühlschrank.

Bismarck Hostel ÖhringenÖhringenBismarckstraße 8Mobil 0176 / 66692402bismarck.hostel.oehringen@gmail.comBuchung direkt oder über booking.com

2 EZ3 DZ

DW EZ 40 €DZ 65 €DZ zur Ein-zelnutzung 52 €

Das Bismarck Hostel liegt im Herzen Öhringens. Nur wenige Gehminuten entfernt befinden sich Restaurants, Cafés, Ein-kaufsmöglichkeiten. Gemein-schaftsküche- und Dusche. Abstellmöglichkeit für Fahrräder.

Hotel Restaurant BürgerstüblePfedelbachÖhringer Straße 1Telefon 07941 / 7022Telefax 07941 / 34232info@buergerstueble-pfedelbach.dewww.buergerstueble-pfedelbach.de

3050

3070

Regionale, nationale und saisonale Gerichte, kulinarische Themenwochen, Busgruppen a. A. willkommen

Gastgeberverzeichnis

30

≈ Anzahl/T

ypen Zimmer

Hotels, Gasthöfe& Hostels ≈ S

anitäre Ausstattung

≈ ÜF pro

Zimmer

≈ HP pro

Person

≈ Plätze Restaura

nt/Terrasse

≈ Plätze N

ebenräume

≈ Weitere

Info

rmationen

Gastgeberverzeichnis

3130

Ferienwohnung KamppÖhringenHindenburgstraße 6Mobil 0157 / 73491611penthouse.fewo@gmail.comwww.penthouse-fewo.de

1 11 215 7 Kü DW DZ ab 70 € DZ als EZ 45 € EZ 35 €

1 Woche für bis zu 11 Personen 1.600 €

Penthouse-Ferienwohnung 3. Etage. Luxuriös ausgestattet, modernes Appartement im DG inkl. Dachterrasse und Aufzug. Bodenebene Dusche (teils Gemeinschaftsnutzung). Mindestaufenthalt 2 Nächte.

Carles ScheunenhofZweiflingen-EichachOhrnberger Weg 8Telefon 07948 / 829Telefax 07948 / 3130117hemacarle@web.dewww.carles-scheunenhof.de

11

1-61-10

140180

KüKü

60 €60 €weitere P. 8-15 €

Großzügige und gemütliche Ferienwohnungen in denkmal-geschützter ehemaliger Scheune. Ideal für Familien und Klein gruppen.

Familie TruckenmüllerPfedelbachVolkerspachweg 10Telefon 07949 / 836Mobil 0170 / 3820902Telefax 07949 / 940155

11

84

11580

53

KüKz

DBWDW+WC

54 €54 €ab 2. P. 10 €

Kurzurlaub auf AnfragePreis ab 5 Übernachtungen

Wein-Appartements & Weinstube BorthBretzfeld-AdolzfurtUnterheimbacher Straße 35Telefon 07946 / 2139Telefax 07946 / 942533weingut-borth@gmx.dewww.weingut-borth.de

1211

4+22+142

60253020

3121

KüKüKüKü

DWDWDWDW

ab 90 € (3 P.)ab 70 €ab 70 €ab 70 €

Kein Frühstück

Ferienwohnung Familie HorberÖhringenKarlsvorstadt 28Telefon 07941 / 959664Mobil 0176 / 96229222 fewo.horber@web.dewww.sportheim-gaststaette-neuenstein.de

111

1-22-42-6

206090

1-2 KzKüKü

DW ab 50 € + 30 € Rab 65 € + 35 € R ab 110 € + 50 € R

R = Reinigung

Topmoderne Wohnungen im EG. Freisitz. Grillmöglichkeit. Schau-kel und Sandkasten. Unterstell-möglichkeit für Motorräder und Fahrräder. Kinderbett auf Anfrage. Stadtnah.

Ferienwohnung SteinBretzfeld-ScheppachGartenstraße 29Mobil 0176 / 61115684timoundrita@kabelbw.dewww.ferienwohnungen.de

1 4+2 90 4 Kü DWWC

auf Anfrage Balkon, Bügeln,Waschmaschine, Trockner

Klaus SchluchterPfedelbach-HeuholzDachsteiger Straße 9Telefon 07949 / 809Telefax 07949 / 940204Mobil 0175 / 1860940klaus.schluchter@web.de

1 1-6 70 3 Kü BWDW

40-60 € Balkon, Liegewiese, Gartenmö-bel, Kleintierzucht, Wein- und Obstbau, Waldgebiet beim Haus, Frei- und Hallenbad und Einkaufen 2 km entfernt

Ferienwohnungen & Ferienhäuser ≈ A

nzahl FW

/FH

≈ Anzahl B

etten pro FW

/FH

≈ Grö

ße in m

²

≈ Weitere

Info

rmationen

≈ Anzahl S

chlaf-/W

ohnräume

≈ Küche

≈ Bad≈ P

reis pro

Tag und Einheit

inkl. N

ebenkosten pro 2 P.

APETRO – Familie TrojniarÖhringenKernstraße 10Telefon 07941 / 62560info@fewo-hoh.dewww.fewo-hoh.de

11

1-51-4

8570

54

Kü BWDW

ab 55 €ab 50 € weitere P. 15 €

Weingut KeilPfedelbach-UntersteinbachAltrenzener Weg 2Telefon 07949 / 528

11111A

3-52-32-41-21

6542422318

32211

KüKzKzKzKz

BWDWBWDWDW

ab 35 €ab 35 €ab 35 €50 €25 €

Nora s FerienwohnungÖhringenUhlandstraße 30Telefon 07949 / 9409214Mobil 0172 / 6378577nora.lettau@gmx.dewww.noras-ferienwohnung.de Postadresse: Holdergasse 17, Pfedelbach

1 5 73 2 Kü BW 52 €weitere P. 15 €

Helle Galeriewohnung mit Balkon und Spülmaschine – in der Nähe des Hofgartens. Tiefgaragenstellplatz und Raum für Fahrräder vorhanden. Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Familie PfizenmaierPfedelbach-UntersteinbachKohlhof 1Telefon 07949 / 2594fam.pfizenmaier@web.de

1 5 85 5 Kü DW 45 €weitere P. 5 €

Ferienwohnung SchindlerÖhringenAm Bahndamm 38Telefon 07941 / 989882Telefax 07941 / 989883anfrage@fewo-mz-oehringen.dewww.fewo-mz-oehringen.de

1 1-5 60 3 Kü DW ab 48 €weitere P. 18 €

DG-Wohnung im 2-Familien-haus, 150 m zur Stadtbahn, kleiner Balkon. Mindesaufent-halt 2 Nächte.

Ferienwohnung BenderBretzfeld-SiebeneichWengertstraße 12Telefon 07946 / 475

4 80 2 Kü DW

Ferienwohnung Villa CatalpaI. & E. ZilsBretzfeldRobert-Mayer-Straße 4Telefon 07946 / 6298Telefax 07946 / 6298info@villacatalpa.dewww.villacatalpa.de

1 3 70 3 Kü 37-44 €weitere P. 13 €

Fußboden beheizt, Whirl-pool-Bad mit Dusche, WC separat, Radio, CD-Player, Waschmaschine, Staubsauger, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wäsche vorhanden, Balkon

Ferienwohnung JanoschkeÖhringenWilhelm-Busch-Weg 6Telefon 07941 / 36657Telefax 07941 / 33805AtelierJanoschke@t-online.dewww.ferienwohnung-oehringen.com

1 2-4 60 2 Kü BDW 44 €weitere P. 18 €

EG, separater Eingang. Zustell-bett möglich. Radio, über-dachter Balkon, Wasch- und Spülmaschine. Mindestaufent-halt 3 Nächte.

32

Gastgeberverzeichnis

Ferienwohnungen & Ferienhäuser ≈ A

nzahl FW

/FH

≈ Anzahl B

etten pro FW

/FH

≈ Grö

ße in m

²

≈ Weitere

Info

rmationen

≈ Anzahl S

chlaf-/W

ohnräume

≈ Küche

≈ Bad≈ P

reis pro

Tag und Einheit

inkl. N

ebenkosten pro 2 P.

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 28.

Gastgeberverzeichnis

33

Ferienwohnung am KocherhangÖhringen-OhrnbergMittelweg 9Telefon 07948 / 940656 Mobil 0151 / 68129315krebs-bothner@arcor.de www.fewo-kocherhang.de

1 1-4 50 2 Kü DW 36-90 €weitere P. 10 €

Liebevoll eingerichtet. Hoch-wertig ausgestattete Wohnkü-che. Ruhige Südhanglage mit herrlichem Blick ins Kochertal. Wasch- und Spülmaschine vor-handen. Kinderbett auf Anfrage.

Ferienwohnung FriedrichsruheWalter Krasser Zweiflingen-FriedrichsruheZum See 17Telefon 07941 / 6481164Mobil 0163 / 1403010walter.krasser@gmx.de

11

1-41-4

3943

KüKü

DWDW

37-43 €40-54 €

Im idyllischen Friedrichsruhe neben dem Golfplatz gelegen.Kurze Wege nach Öhringen und ins Kochertal. Naturnahe Umgebung mit Welterbe Limes.

Ferienwohnung Familie MerzÖhringenKarlsvorstadt 21Telefon 07941 / 63379Telefax 07941 / 6481711Mobil 0162 / 6930777padomidi@t-online.de

1 1-4 75 2 Kü DW ab 55 €weitere P. 15 €

Bahnhof, Stadtmitte und Hofgarten in 5 Gehminuten erreichbar. Frühstücksbrötchen oder Brot. Spülmaschine, Fön und Balkon.

Ferienwohnung Anneliese MrusekÖhringen-OhrnbergMittelweg 3Telefon 07948 / 2325 anneliesemrusek@t-online.de

11

1-22-4

4050

12

Kz DW 36 €40 €weitere P. 15 €

Pool- und Saunanutzung nach Absprache möglich. Waschma-schine vorhanden. Frühstück möglich.

Ferienwohnung Margot PüngelPfedelbachCarl-Maria-von-Weber-Straße 3Telefon 07941 / 3136margot@puengel.net

11

2-42-4

2535

53

KüKü

DWDW

ab 36 €ab 36 €zzgl. 3 €/Nacht bis 4 Nächte

Separates Zimmer (ohne Bad) mit 15 m² kann dazu gemietet werden.

Ferienwohnung Familie SehrÖhringen-UnterohrnDertelstraße 5Telefon 07941 / 9632751Mobil 0176 / 24931935 buchung@ferienwohnung-oehringen.rocks www.ferienwohnung-oehringen.rocks

1 2-4 50 2 Kü DW ab 60 € weitere P. 10 €

Anfang 2016 fertig gestellt. Separater Eingang. Separate Terrasse. Kinderbett auf Anfrage. Mindestaufenthalt 3 Nächte. Stadtnah.

Ferienwohnung Chruscicki Bretzfeld-Scheppach Hüttäcker 7 Pension.brettachtal@gmail.com

11

42

55 2 Kz DBWDW

44 €25-26 €

Terasse, Waschmaschine, alle Zimmer mit Tageslicht, Kaminofen

Ferienwohnung MozerZweiflingen-Westernbach Gartenweg 2Telefon 07941 / 6492957hilmar.mozer@gmx.de

1 1-4 74 1 Kz DW 50-60 € Ferienwohnung als Loft. Ländlich ruhig gelegen, trotzdem stadtnah. Nahe Kocher-Jagst-Radweg. Frühstücksmöglichkeit.

Ferienwohnungen & Ferienhäuser ≈ A

nzahl FW

/FH

≈ Anzahl B

etten pro FW

/FH

≈ Grö

ße in m

²

≈ Weitere

Info

rmationen

≈ Anzahl S

chlaf-/W

ohnräume

≈ Küche

≈ Bad≈ P

reis pro

Tag und Einheit

inkl. N

ebenkosten pro 2 P.

34

Gastgeberverzeichnis

Familie HammelBretzfeld-HäldenGeddelsbacher Hälden 22Telefon 07946 / 7272Telefax 07946 / 6199weinbau.hammel@gmx.de

1 3 65 3 Kü 2 DW 40 € bis 4 P.weitere P. 5 €

Mindestaufenthalt 4 Nächte

Ferienwohnung HaspelÖhringenAm Ochsensee 3Telefon 07941 / 35680renate.haspel@t-online.de

1 3 65 1 Kü BW 50 € bis 2 P. DG-Wohnung. Wohn-Esszim-mer, Schlafzimmer, Balkon. Gute Einkaufsmöglichkeiten. Kinder-bett auf Anfrage. Stadtnah.

Ferienwohnung Familie Häußermann Öhringen-UntermaßholderbachIm Gehrn 4Telefon 07941 / 61100Telefax 07941 / 649168 e.haeussermann@t-online.de www.bauernhofurlaub-hohenlohe.de Anfragen an: Frank-Ulrich Häußermann,Im Gehrn 4/2, Öhringen

1 3 80 2 Kü BDW 46 € für 2 P.weitere P. 7 €

Urlaub auf dem Bauernhof. Kein Frühstück! Wasch- und Spül-maschine vorhanden. Terrasse. Mindestaufenthalt 2 Nächte.

Ferienwohnung MapiÖhringen-CappelLilienstraße 7Telefon 07941 / 989881Mobil 0174 / 6798812mapi@ferienwohnung-cappel.de www.ferienwohnung-cappel.de

1 3 50 2 Kü BW 45 €weitere P. 8 €

Ideal für 2-3 Pers., ca. 1 km von Öhringen entfernt. S-Bahn und Geschäfte ca. 5 Gehminuten. Frühstück möglich. Mindest-aufenthalt 2 Nächte.

Ferienwohnung OchmainskiBretzfeld-ScheppachTaubenstraße 4Telefon 07946 / 947900Mobil 0163 / 7775779 h.ochmainski@gmx.dewww.ferienwohnung-ochmainski.jimdo.com

1 3 43 1 Kü DW 30 € für 1 P.40 € für 2 P

2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa.Terrasse, Mikrowelle, Spülma-schine. Einkaufsmöglichkeiten vorhanden.

Ferienwohnung Heike RollÖhringenAhornweg 15 aTelefon 07941 / 37755 buchung@ferienwohnung-in-oehringen.de www.ferienwohnung-in-oehringen.de

1 1-3 35 1 Kü DW 42 €weitere P. 12 €

Separater Eingang, Terrasse, mitten im Grünen. Bäcker, Metz-ger in der Nähe. Am Radweg Pfedelbach-Steinbacher Tal. Backofen, Mikrowelle.

Ferienwohnung Fachwerkhof SeilerAngelika und Siggi SeilerBretzfeld-ScheppachJahnstraße 4Telefon 07946 / 2707siggi.seiler@web.de

11

3-42-3

6550

KüKü

DWDW

39 €39 €

Ferienwohnung VerrenbergÖhringen-VerrenbergKernerstraße 51Mobil 0176 / 32863313tortixg@aol.com

1 3 48 1 Kz DW 45 € für 2 P.weitere P. 10 €

Reinigung unter 5 Nächte 25 €

Separater Eingang. Zugang zur Terrasse. Auch für längerfristige Vermietung z. B. für Monteure geeignet. Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Ferienwohnungen & Ferienhäuser ≈ A

nzahl FW

/FH

≈ Anzahl B

etten pro FW

/FH

≈ Grö

ße in m

²

≈ Weitere

Info

rmationen

≈ Anzahl S

chlaf-/W

ohnräume

≈ Küche

≈ Bad≈ P

reis pro

Tag und Einheit

inkl. N

ebenkosten pro 2 P.

Ferienwohnung WalzÖhringen-MöglingenKocherstraße 29Mobil 0174 / 1913378stella.walz@yahoo.de www.fewo-moeglingen.de

1 3 65 3 Kü 2 DW 40 € bis 4 P.weitere P. 5 €

Vermietung nur von Mai bis September. EG-Wohnung für 3 Personen. Ehemaliges Bauern-haus aus dem Jahr 1878. Kleiner Kühlschrank. 2 Kochplatten. Lage: am Kocher-Jagst-Radweg.

Gästehaus WenningerBretzfeld-RappachGreutsteinstraße 16Telefon 07946 / 8612Mobil 0163 / 8650471info@gaestehauswenninger.dewww.gaestehauswenninger.de

2 Zi.

4-5 Kü 1 DWC

Burgstallhof, Familie Tina BlanckPfedelbach-OberohrnSchloßbergstraße 6Telefon 07941 / 602646Mobil 0160 / 95687410tina.blanck@t-online.dewww.glamping-hohenlohe.de

2 2 10 1 1 Kü DW 35 € Fön, abschließbarer Fahrrad-raum, Küche und Aufenthalts-raum für beide CampingPods nebenan. Je Pod zwei Betten und kleine Sitzgelegenheit.

Ferienwohnung Gianni FeoÖhringen-CappelCappelbergstraße 2Mobil 0163 / 1404038

1 1-2 20 1 Kz DW ab 35 € Separater Eingang. Bushaltestel-le. Einkaufsmöglichkeit 400 m. Stadtnah.

Ferienwohnung H&H SchindlerHannelore & Hans Schindler ÖhringenHindenburgstraße 68Telefon 07941 / 65925 schindler-oehringen@t-online.de

1 2 60 2 Kü DW 45 € EG-Wohnung, separater Ein-gang, Terrasse. 5 Minuten zum Bahnhof und zur Innenstadt. Mindestaufenthalt 2 Nächte.

Ferienwohnung SchluchterBretzfeld-BrettachMainhardter Straße 28Telefon 07945 / 942132info@haus-schluchter.de

11

22

4560

22

KüKü

DWDW

42 € 46 €

Balkon

Ferienwohnung UhlmannZweiflingen-WesternbachGartenweg 16

1 2 45 1 Kz DW auf Anfrage Zusätzlich gibt es eine große Dachterrasse sowie einen sepa-raten Eingang.

Susanne BanzhafBretzfeld-SiebeneichRieslingstraßeTelefon 07946 / 1530Telefax 07946 / 3387info@banzhaf-7eich.dewww.banzhaf-7eich.de

11

7070

KüKü

Gastgeberverzeichnis

35

Ferienwohnungen & Ferienhäuser ≈ A

nzahl FW

/FH

≈ Anzahl B

etten pro FW

/FH

≈ Grö

ße in m

²

≈ Weitere

Info

rmationen

≈ Anzahl S

chlaf-/W

ohnräume

≈ Küche

≈ Bad≈ P

reis pro

Tag und Einheit

inkl. N

ebenkosten pro 2 P.

36

Gastgeberverzeichnis

≈ Betten Anzahl/T

ypen

≈ Sanitäre

Ausstattung

≈ Pre

is pro Zim

mer/Nacht

≈ Weitere

Info

rmationen

Gasthaus OchsenÖhringen-Michelbach am WaldDorfplatz 5Telefon 07941 / 985317Telefax 07941 / 985318Mobil 0151 / 28332591huebner-heidi@t-online.de

3 EZ5 DZ5 FW

DW EZ 18-28 €DZ 44-50 €FW 22-25 €

FW Monat:300-350 €

Kein Frühstück, Selbstversorgerküche, Aufenthalts-raum und kleine Terrasse FW mit 3 Schlafräumen, 70 m², Küche, Dusche, WC, Essdiele und Balkon. Dorfladen in unmittelbarer Nähe.

Gästehaus WirtsmühleFrau Gertraud WurstÖhringenBüttelbronner Straße 17Telefon 07941 / 61616Mobil 0174 / 7975697

5 EZ DW EZ 30 € pro Person EZ 330 € pro Person/Monat

Etagendusche, Ortsmitte, Küche zur Selbstversorgung,Waschmaschine

Privatzimmer Tante TillyFrau LitkiewiczÖhringenObere Gartenstaße 7Telefon 07941 / 984798Mobil 0157 / 77834810karenli@web.de

1 DZ DW EZ 29-35 € DZ 48-55 €

Kein Frühstück, zentrumsnah, Zimmer im 1. Stock zur Einzel- oder Doppelnutzung, keine Küche, Wasser-kocher, Kaffeemaschine und Kühlschrank vorhanden, Abstellmöglichkeit für Fahrräder

Pensionen & Privatzimmer

Lisa und Wolfgang KöppelBretzfeld-UnterheimbachSchulstraße 41/1Telefon 07946 / 8653Mobil 0176 / 99396596sayerkoeppel@web.dewww.liwo-hohenlohe.de

21 A

18 10050

Kü

Ferienhof RehnBretzfeld-SiebeneichWengertstraße 24Telefon 07946 / 2712ferienhof-rehn@gmx.dewww.ferienhof-rehn.de

11

5560

KüKü

Renate RothBretzfeld-UnterheimbachVogelsangstraße 15Telefon 07946 / 6604www.roths-ferienwohnung.de

1 85 Kü 45 € Wohnung im 1. OG

Ferienwohnung Brigitte StribikBretzfeld-BitzfeldAm Rain 10Telefon 07946 / 3604ferienwohnung-stribik@gmx.de

1 50 2 Kü DBW ab 40 € Terrasse, Mikrowelle, Geschirr-spülmaschine, Wasserkocher, Backofen

Ferienwohnungen & Ferienhäuser ≈ A

nzahl FW

/FH

≈ Anzahl B

etten pro FW

/FH

≈ Grö

ße in m

²

≈ Weitere

Info

rmationen

≈ Anzahl S

chlaf-/W

ohnräume

≈ Küche

≈ Bad≈ P

reis pro

Tag und Einheit

inkl. N

ebenkosten pro 2 P.

Camping SeewiesePfedelbach-BuchhornSeestraße 11Telefon 07941 / 61568Telefax 07941 / 38527info@camping-seewiese.dewww.camping-seewiese.de

30 Erw. 6 €

Kinder2-10 J.3 €,Ju-gendl.11-17 J.4 €

3 € 4,50 € 2 P. 3 €4 P. 5 €Mann-schaft8 €

300 Dauerstellplätze, 30 Touristenplätze (für Wohnwagen, Wohnmobile, Zelte) am Badesee. Moderne Campingfässer und zentrales Sani-tärgebäude, Strom- und Wasseranschlüsse, Entsorgungsmöglichkeiten. Swimmingpool, Kinderspielplatz, überdachter Grillplatz, Bistro, Café, Biergarten und Kiosk. Hunde erlaubt (2,50 €/Tag)

Campingplatz im Steinbacher TalPfedelbach-UntersteinbachFreibadweg 25 Telefon 07949 / 940273Telefax 07949 / 940395 info@campingplatz- untersteinbach.de www.campingplatz- untersteinbach.de

16 Erw.5,50 €

Kinder5-18 J3,50 €

3 € 6 € 4 € Staatlich anerkannter Erholungsort Unterstein-bach, modernes Sanitärgebäude mit Behin-derteneinrichtung, Waschmaschine, Trockner, Wandermöglichkeiten, familienfreundliche Preise, Ermäßigung für DCC und CCI Mitglieder, Spielplatz. In der Nähe: Freibad, Hallenbad, Sportplatz, Minigolf. Ganzjährig geöffnet, 150 Dauerstellplätze.

FKK-Familiensportpark Simonsberg BffL Stuttgart e.V. Pfedelbach-UntersteinbachSimonsbergweg 1Telefon 07949 / 744 simonsberg@Bff-Stuttgart.de www.Bff-Stuttgart.de

18015 Gä-ste

Erw.6 €

Fam.6 €

2,50 € 7 € 7 € Aufenthaltsraum, Bikepark, Bouleplatz, Beach-volleyball, Schwimmbad 10x20 m, Hüpfkissen, Bogenschießen, Kegelbahn, Grillplatz, Kinder-spielplatz, Backhaus. Wohnmobilstellplatz: 11 ha, Stromanschluss, Preis pro Wohnmobil/Tag 13 €, Strom nach Verbrauch

HEICAMP Reisemobilhafen ÖhringenRainer HeidemannÖhringen-VerrenbergVerrenberger Weg 33Telefon 07941 / 969790Mobil 0176 / 19915510 heicamp@gmx.dewww.heicamp.com

60 14 € Neuer Reisemobilhafen HEICAMP geöffnet ab Frühjahr 2018. Wir bieten eine schöne Gaststät-te mit tollem Biergarten. Regionale Speisen und Getränke zu vernünftigen Preisen. Bushalte-stelle direkt am Platz. Rad- und Wanderwege ab Stellplatz. Restaurant geöffnet Mittwoch bis Sonntag von 12 bis 22 Uhr. Gute Sanitäraus-stattung inklusive Behinderteneinrichtung. Brötchenservice und technischer Service am Platz. Ver- und Entsorgung am Platz.

37

Gastgeberverzeichnis

≈ Anzahl S

tellplätze

≈ Pre

is pro Zelt/N

acht

≈ Weitere

Info

rmationen

Wohnmobil &Campingplätze ≈ P

reis pro

Person/Nacht

≈ Pre

is pro Auto/N

acht

≈ Pre

is pro W

ohnanhänger/Nacht

≈ Pre

is pro Fahrz

eug/Nacht €

WC in Öhringen gesucht? Nette Toilette gefunden!

Öhringer Gaststätten mit diesem Aufkleber am Eingang stellen ihre Toilet-te als öffentliches WC zu den angegebenen Öffnungszeiten zur Verfügung. Teilweise mit Wickeltisch und behindertengerecht! Natürlich stehen auch weiterhin unsere öffentlichen Toiletten zur Verfügung.

Gastgeberverzeichnis

Restaurant KulturaÖhringenHerrenwiesenstraße 28Telefon 07941 / 6484588Telefax 07941 / 6484589info@kultura-restaurant.dewww.kulturarestaurant.de

täglich 11.30-15 Uhr und 17.30-23.30 Uhr

180 150 Modernes China Restaurant mit asiatischer + deutscher Küche. Täglich Mittagsbuffet sowie Erlebnisbuffet mit Grill und Sushi am Abend. Cocktails, regionale Weine und Biere. Veranstaltungen aller Art (Hochzeit, Geburtstagsfeiern, Firmenjubiläum).

Sporthotel Öhringen – SportsbarAn der Lehmgrube 17Telefon 07941 / 943310Telefax 07941 / 943399info@sporthotel-oehringen.dewww.sporthotel-oehringen.de

Mo. bis Fr. ab 16 Uhr Sa. und So. ab 15 UhrFeiertage auf Anfrage

Warme Küche: Mo. bis Do. 17.30-21.15 Uhr,Fr. 17.30-21.45 Uhr,Sa. 17-21.45 Uhr,So. 17-21.15 Uhr

(Sommer-Monate siehe Website)

80 150 50 Gute Verkehrsanbindung, Parkmög-lichkeiten auch für Reisebusse.Gemütliches Bistro mit Sportsbar und Großbild-Leinwand für Sportübertra-gungen. Überwiegend deutsche Kü-che mit frischen Zutaten der Region.Eventlocation für Privat- & Firmenfei-ern jeglicher Art. Veranstaltungs- und Tagungsräume inkl. Technik für bis zu 120 Gäste. Im Hotel befindet sich eine der größten Kegelbahnanlagen der Region sowie ein professionell betriebenes Fitness-Studio.

Restaurant WiesenkelterKarlheinz KopfÖhringen-VerrenbergWiesenkelter 1Telefon 07941 / 989044Telefax 07941 / 989046wiesenkelter@verrenberg.de www.wiesenkelter.com

Mi. bis So. 11-14 Uhr und 17.30-24 Uhr

Mo.Di.

120 100 Kulinarische Spezialitäten in einzigar-tigem Ambiente inmitten der Wein-berge. Fürstliche Weine aus dem Haus Hohenlohe. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen.

Hotel Rose Bitzfeld Bretzfeld-BitzfeldDEHOGA 4 Sterne Weißlensburger Straße 12 Telefon 07946 / 7750 Telefax 07946 / 775400 info@rose-bitzfeld.de www.rose-bitzfeld.de

100 40 120 Wird seit 100 Jahren von derFamilie Carle geführt.Regionale Küche.

Villa ToscanaÖhringenPlatanenallee 1Telefon 07941 / 6463799www.villatoscana-oehringen.de

Di. bis Fr. 11.30-14 Uhr und 17.30-22.30 UhrSa. 17.30-23 UhrSo. 11.30-14 Uhr

Mo. 80 40 60 Familiär geführtes Restaurant mit ita-lienisch-mediterraner Küche und Pizza aus dem Steinofen. Täglich wech-selnder Mittagstisch. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen. Gastraum klimatisiert.

Hotel & Restaurant Sinzinger`s KroneÖhringen-UnterohrnNeuenstadter Straße 101Telefon 07941 / 36631Telefax 07941 / 606195info@krone-unterohrn.dewww.krone-unterohrn.de

Di. bis Sa. 17.30-23 Uhr, Küche bis 21.30 Uhr

So. 11-14 Uhr und 17-21.30 Uhr, Küche bis 20.30 Uhr

Mo. 80 80 Regelmäßig wechselnde regionale und saisonale Speisekarte. Weinkarte mit ausgesuchten regionalen und in-ternationalen Weinen. Das Mitbringen von Haustieren ist im Restaurant ver-boten, auf der Gartenterrasse jedoch erlaubt. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen.

Restaurants &Gaststätten ≈ Ö

ffnungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze Restaura

nt

≈ Sitzplätze N

ebenräume

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 28.

38

Gastgeberverzeichnis

Ristorante Di MartinoPfedelbachBrunnenfeldstraße 4/1

Mo. bis Fr. 12-14 und 18-23 Uhr, Sa. 18-23 Uhr, So. 12-14 und 18-21 Uhr

80 80 Familienbetrieb seit 35 Jahren,traditioneller Holzofen

Landhaus RössleBretzfeld-BrettachMainhardter Straße 26Telefon 07945 / 91110Telefax 07945 / 911130landhaus@roessle-brettach.dewww.roessle-brettach.de

Mo.Di.

45-80

40 Gourmetrestaurant

China Restaurant ShanghaiÖhringenBerliner Straße 25Telefon 07941 / 62550

Täglich von 11.30-14.30 Uhr und 17.30-23 Uhr

70 Mittagsbuffet Mo. bis Sa. 11.30-14 Uhr (außer Feiertag), Abendbuffet Fr. bis So. 17.30-21.30 Uhr (auch an Feiertagen und Sonntag nachmittags). Thailändi-sche Gerichte.

Ristorante Pizzeria ItaliaÖhringenMarktstraße 23Telefon 07941 / 8738ristitalia@outlook.comwww.rist-pizza-italia.de/ristorante

Mo., Mi. bis So. 11.30-14.15 Uhr und 17-22.15 Uhr

Di. 70 40 Nudel- und Fischspezialitäten. Bus-gruppen, Familienfeste und Firmen-feiern sind willkommen.

Bürgerstüble FriedrichsruheFriedrichsruheSchlossstraße 23Telefon 07941 / 8513Telefax 07941 / 985722

Di., Do., Sa. ab 17 Uhr,Fr. 12-14 Uhr und ab 17 Uhr, So. 11.30-20.30 Uhr

Mo.Mi.

70 3525

2525

Familiär geführte Gaststätte mit deut-scher Küche, kleiner Biergarten

Waldschänkeim Wald & Schlosshotel FriedrichsruheZweiflingen-FriedrichsruheKärcherstraße 11Telefon 07941 / 6087-0hotel@schlosshotel-friedrichsruhe.de

Mi. bis Sa. 17-23 Uhr (Küche bis 21.30 Uhr)Sonn- und Feiertage: 12-23 Uhr (Küche bis 21.30 Uhr)

Mo.Di.

70 40 Schwäbische Spezialitäten, regionale Küche, jeden ersten Sonntag im Monat Frühschoppen mit Livemusik

Gourmet-Restaurant „Le Cerf“im Wald & Schlosshotel FriedrichsruheZweiflingen-FriedrichsruheKärcherstraße 11Telefon 07941 / 6087-0hotel@schlosshotel-friedrichsruhe.de

Küche 19-21 Uhr So.Mo.

5525

100 Gourmetküche, französische Küche mit modernen Akzenten

Jägerstubeim Wald & Schlosshotel FriedrichsruheZweiflingen-FriedrichsruheKärcherstraße 11Telefon 07941 / 6087-0hotel@schlosshotel-friedrichsruhe.de

12-14:30 Uhr19 – 21:30 Uhr

30 100 Gehobene regionale Küche

Brauereigasthof KroneÖhringenMarktstraße 24Telefon 07941 / 7278Mobil 0170 / 9023528post@krone-oehringen.dewww.krone-oehringen.de

Täglich 11-14 Uhr und 17-23 Uhr

Mi. 62 Restaurant 2012 komplett umgebaut. Familiär geführt. Regionale Frische-küche. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen. Nicht barrierefrei!

Restaurants &Gaststätten ≈ Ö

ffnungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze Restaura

nt

≈ Sitzplätze N

ebenräume

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

38 39

40

Gastgeberverzeichnis

Gasthaus „Löwen“Theo und Roswitha DreherPfedelbach-HarsbergKernerweg 40Telefon 07949 / 596

Sa. und So. sowie Feiertag ab 11.30 UhrDi. bis Fr. ab 17 Uhr

Mo. 66 32 32

Hotel-Restaurant SchillerplatzÖhringenSchillerstraße 4Telefon 07941 / 989490Telefax 07941 / 98949112info@schillerplatz-oehringen.dewww.schillerplatz-oehringen.de

Mo. bis So. 11 bis 14 Uhr und 17 bis 22.30 Uhr

60 40 40 Hoteleigenes Restaurant mit regional und saisonalen Köstlichkeiten.

Reiterstüble CappelFamilie JeyachandranÖhringen-CappelHornbergstraße 2Telefon 07941 / 9594246Mobil 0152 / 15103211

Mo., Mi. bis Sa. 17-22 Uhr, So. und Feiertag 11-22 Uhr

Di. 60 30 Familiär geführtes Lokal. Deutsche, indische und griechische Spezialitä-ten. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen.

Hotel Württemberger HofÖhringen4 SterneKarlsvorstadt 4Telefon 07941 / 92000Telefax 07941 / 920080info@wuerttemberger-hof.dewww.wuerttemberger-hof.de

60 2510018

25 Traditionsreiches Hotel, 1782 erbaut. Regionale Küche,frische Produkte.

Landhotel KüffnerPfedelbachMax-Eyth-Straße 8Telefon 07941 / 646410Telefax 07941 / 6464112info@landhotel-kueffner.dewww.landhotel-kueffner.de

Mo.-Sa. 16-22 Uhr, So. 11.30-15 Uhr, Rezeption 8-22 Uhr

55 50180200

Familienbetrieb

Gasthaus zum LammPfedelbachBaierbacherstraße 8Telefon 07941 / 6495511

Di. bis Sa. 11.30-14 und 17.30-22 UhrSo. und Feiertag11.30-14.30 und 17.30-21.30 Uhr

Mo. undMi. nach-mittags

50 30 30 Mittagsbuffet, Abendangebote, Menüs und Buffets für Feiern

Schneckenhof Weingut MüllerGasthaus LammBretzfeld-GeddelsbachUntere Brettachtalstraße 7www.weingut-schneckenhof.de

Mo. bis Fr. ab 17 UhrSa. und So. ab 11 Uhr durchgehend

Mi. 50 35 55 Gut bürgerliche Küche mit Zwiebel-rostbraten und Pfannenschnitzel, Wildgerichte aus eigener Jagd

Jannis Orakel Restaurant ÖhringenPlatanenallee 2Telefon 07941 / 62992info@jannis-orakel.de www.jannis-orakel

Di. bis Sa. 17.30-22.30 Uhr, Mi. bis Fr. 11.30-13.30 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr, So. und Feiertage 17.30-21 Uhr

Mo. 45 30 65 Das Restaurant mit mediterranem Flair bietet eine Auswahl an klassischer griechischer Küche sowie regiona-le Gerichte. Veranstaltungen und Saisonales auf Facebook. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen.

Gaststätte zum Ochsenhandel / BORT OHGÖhringenBahnhofstraße 4Telefon 07941 / 986660Telefax 07941 / 986669partyservicebort@web.de

Mo. bis Sa. 11-14.30 Uhr

So.Feier-tage

ca.45

Nudel- und Fischspezialitäten. Bus-gruppen außerhalb der Öffnungs-zeiten auf Anfrage. Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen. Öffentliche Parkplätze in der Öhringer Innenstadt sind leicht und schnell zu erreichen.

Restaurants &Gaststätten ≈ Ö

ffnungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze Restaura

nt

≈ Sitzplätze N

ebenräume

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

Metzgerei RemmlingerÖhringenMarktstraße 17Telefon 07941 / 2386Telefax 07941 / 65488metzgerei-remmlinger@t-online.de www.metzgerei-remmlinger.de

Mo. bis Fr. 11-18 Uhr Sa. 11-14 Uhr

So. 35 25 Familienbetrieb seit 1898. Außen-bewirtung, eigene Schlachtung. Gut-bürgerliche Küche. Hohenloher Spezialitäten wie z. B. Rostbraten mit Spätzle, saure Kutteln. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen.

Reinecker‘s DorfstubeInh. Heide HartwegBretzfeld-SchwabbachHauptstraße 11Telefon 07946 / 489dorfstube@web.de

11.30-14 Uhr und17.30-23 Uhr

Di.Mi.

34

Hotel Restaurant „Bürgerstüble“PfedelbachÖhringer Straße 1Telefon 07941 / 7022Telefax 07941 / 34232info@buergerstueble-pfedelbach.dewww.buergerstueble-pfedelbach.de

Mo. bis Fr. 11.30-14.30 Uhr und 17.30-23 Uhr,Sa. 17-23 Uhr, So. 11.30-22 Uhr

30 3070

50 Regionale, nationale und saisonale Gerichte, kulinarische Themenwochen, Busgruppen a. A. willkommen

Restaurant KleinodOrangerie im HofgartenÖhringenUhlandstraße 27Telefon 07941 / 9894727Telefax 07941 / 9894031reservierung@restaurant-kleinod.dewww.restaurant-kleinod.de

Di. bis Fr. 12-14.30 Uhr und 18-22 Uhr Sa. 18-23 Uhr

So.Mo.

30 Produkte aus der Genießerregion Hohenlohe. Hoher Genussfaktor. Gehobene Ausstattung. Menschen mit Handicap in Küche & Service. Mittagstisch.

Vinothek Gasthaus Sonne PfedelbachHauptstraße 38Telefon 07941/9606180 info@vinothek-pfedelbach.de www.vinothek-pfedelbach.de

Do. bis Sa. 17-22 Uhr So. 11-15 und 17-22 Uhr

Mo.Di.Mi.

25 30 In unserer Vinothek bieten wir neben regionalen Speisen und Getränken die Möglichkeit, hausgemachte Speziali-täten wie Weine, Sekte und Destillate von Anbietern aus Pfedelbach zu erwerben.

Piazza MediterraneÖhringenMarktplatz 21Telefon 07941 / 6499173kontakt@piazza.infowww.piazza.info

Mo. bis So. 11.30-14.30 Uhr und 17.30-23.30 Uhr

120 80 Mediterrane Küche. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen.

Da Vinci Ristorante & PizzeriaInhaber Vincenzo CiteraÖhringenBismarckstraße 26Telefon 07941 / 2538Mobil 01577 / 4028703 info@davinci-oehringen.de www.davinci-oehringen.de

Mo. 11-14.30 Uhr,Di. bis So. 11-14:30 Uhrund 17-22.30 Uhr,Sa. 17-22.30 Uhr

ca.35

Gemütliches Ambiente. Pizza aus dem Steinofen, Fisch- und Fleischgerichte gemischte Salate, Pasta und Nudeln in vielen Variationen.

Bahnhof BuschHotel, Vinothek, RestaurantBretzfeldBahnhofstraße 23Telefon 07946 / 9473894Telefax 07946 / 9473895info@bahnhof-busch.dewww.bahnhof-busch.de

Mo. bis. Sa. ab 17.30 Uhr, So. und Feiertag 11.30-14.30 Uhr und ab 17 Uhr

20 10

40 41

Gastgeberverzeichnis

Restaurants &Gaststätten ≈ Ö

ffnungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze Restaura

nt

≈ Sitzplätze N

ebenräume

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

Gastgeberverzeichnis

42

Weinstuben &Besenwirtschaften

Weingut & Weinstube Karl Busch & WohnmobilBretzfeld-DimbachGreuthof 1Telefon 07946 / 2465Telefax 07946 / 1217info@karlbusch-wein.dewww.karlbusch-wein.de

siehe Website oder Besenkalender

110 30

Baldeles WeinstubeÖhringen-Michelbach am WaldObersteinacher Straße 23Telefon 07941 / 958350Telefax 07941 / 958352www.baldeles-weinstube.de

im Monat an ca. 2 Wochenenden

80 Außerhalb der Öffnungszeiten kann die Weinstube für private Feste geöffnet werden. Weinstube, traditionelle Besengerichte, Wein vom Fass und selbstgemachte Liköre.

Weingut BorthMichael BorthBretzfeld-AdolzfurtUnterheimbacher Straße 35Telefon 07946 / 2139info@weingut-borth.dewww.weingut-borth.de

Zweimal im Monatfür ca. 6 Tage,siehe Website

70 50 Weinstube mit eigenen Weinen aus unserem Weingut, regionale Speisen, Besenspezialitäten, von September bis März Leber, saure Nieren und Kutteln. Uriger Gewölbekeller.

Winzerstube LöschPfedelbach-WindischenbachAdolzfurter Straße 33Telefon 07941 / 602364info@weinstube-hohenlohe.dewww.weinstube-hohenlohe.de

6 Wochen in der Spargelzeit, 5 Wochen in der Apfelerntezeit, wei-tere Öffnungszeiten siehe Website

65 18 Typische Besengerichte, saisonale Gerichte zur Spargel-, Sommer- und Erntezeit. Knusprige Flammkuchen.

Schluchters WeinstubePfedelbach-BaierbachRuländerweg 3Telefon 07941 / 33894schluchterweinstube@t-online.dewww.schluchters-weinstube.de

siehe Website,Facebook,Tageszeitung

60 60 Regionale Gerichte, Kaffee und Kuchen, familiäre Führung, Gruppen auf Anfrage, Tagesprogramme, Busbegleitung, Planwagenrundfahrten

Weingut UngererPfedelbach-RenzenHarsberger Straße 15Telefon 07949 / 940690info@weingut-ungerer.dewww.weingut-ungerer.de

siehe Website 60 50 Weinproben, Weinerlebnis-Führun-gen, Gruppen ab 35 Personen

Weingut und Weinausschank BirkertBretzfeld-AdolzfurtUnterheimbacher Straße 28Telefon 07946 / 484Telefax 07946 / 3378info@weingut-birkert.comwww.weingut-birkert.com

siehe Website 85 45 60 Für Firmen und Familienveranstaltun-gen auch ausserhalb der Öffnungszei-ten. Wohnmobilstellplatz, Weinpro-ben, Kellerführung, Weinbergsführung (auch Englisch) nach Vereinbarung. Gutsweine, Kaffee und Kuchen, Edelbrände

Weingut & Weinstube WeihbrechtBretzfeld-SchwabbachHauptstraße 20info@weingut-weihbrecht.dewww.weingut-weihbrecht.de

Nach Besenkalendereinmal im Monat 5 Tage

50 60 80

≈ Öffn

ungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze Restaura

nt

≈ Sitzplätze N

ebenräume

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

Gastgeberverzeichnis

43

Gasthaus Traube Weinstube MaiBretzfeld-UnterheimbachOtto-Schäffler-Straße 44Telefon 07946 / 2215Telefax 07946 / 2217www.weingut-mai.de

Di. bis Fr. bis 18 UhrSa. und So. ab 11 Uhr

Mo. 40 60

Familie HammelBretzfeld-HäldenGeddelsbacher Hälden 22Telefon 07946 / 7272Telefax 07946 / 6199weinbau.hammel@gmx.de

nach Besenkalender

Weingut Heinz J. SchwabBretzfeld-DimbachWassergasse 4Telefon 07946 / 1418Telefax 07946 / 95023

nach Besenkalender 68 38 6 Tage im Monat, siehe Website. Ab 35 Personen auch außerhalb der Öffnungszeiten buchbar.

Günter BanzhafBretzfeld-SiebeneichWengertstraße 16Telefon 07946 / 1530info@banzhaf-7eich.de

nach Besenkalender

Weingut Gebrüder WeiblerBretzfeld-SiebeneichWengertstraße 8Telefon 07946 / 2287info@weibler-wein.dewww.weibler-wein.de

7 Wochenende Feste mit Ochs am Spieß von Februar bis November mit sai-sonalen Themen und Besonderheiten.

Öffentliche Feste in der Veranstal-tungshalle mit Ochs am Spieß aus eigener Aufzucht und Weinen aus dem eigenen Weingut. Weinproben, Betriebsführungen und Gruppenver-anstaltungen (in eigenen Räumlich-keiten) nach Vereinbarung jederzeit möglich.

Hohenloher Scheune ÖhringenIm ehemaligen Landesgartenschau-gelände zwischen Öhringen und Cappel an der Ohrn gelegenTelefon 07941 / 68-131tourist@oehringen.dewww.hohenloher-scheune.de

Mai bis September. Nähere Informatio-nen entnehmen Sie bitte der Homepage.

Der Treffpunkt für Wein und ein klei-nes Vesper in der Cappelaue!Über den Sommer wird die Hohen-loher Scheune von den regionalen Weingütern und der Weinkellerei Hohenlohe eG weiter betrieben. Von Mittwoch bis Sonntag werden regionale Weine und kleine, einfache Mahlzeiten, hohenlohisch auch Vesper genannt, angeboten.

Bahnhöfle Öhringen-MöglingenKocherstraße 31Mobil 01522 / 4237442

Ab April/Mai bisNovember 2018,je nach Wetter.Sa. 12-21 Uhr, So. 11-19 Uhr

Mo. bis Fr.

60 Direkt am Radweg zwischen Ohrnberg und Neuenstadt gelegen. Idealer Halt für Radfahrer, Wanderer und Ausflügler. Das Speisenangebot reicht von Käsespätzle, knusprige halbe Hähnchen bis hin zur hausgemachten Pizza. Sonntags gibt es frischgeba-ckenen Kuchen. Der Bahnhofsvorplatz sowie die Toiletten sind barrierefrei zu erreichen.

Weinstuben &Besenwirtschaften ≈ Ö

ffnungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze Restaura

nt

≈ Sitzplätze N

ebenräume

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 28.

44

Gastgeberverzeichnis

Bars, Kneipen &Biergärten

Café de ParisSportsbar & Lounge ClubÖhringenUntere Torstraße 15Telefon 07941 / 38255info@cafedeparis.dewww.cafedeparis.de

Sportsbar: Mo. bis Do. 16-1 Uhr, Fr. und Sa. 14.30-3 Uhr, So. 14.30-1 Uhr

Lounge Club: Do. 20-1 Uhr, Fr. und Sa. 20-3 Uhr

85 80 Seit 1994 betreiben die Brüder Stefo und Niko Stefanidis die bekannte Kultkneipe. In der Sportsbar werden sportliche Highlights gezeigt, Partys im Lounge Club sind legendär. Das Angebot reicht von Suppen, Pizzen, Flammkuchen, franz. Baguette über Biere vom Fass, Fürstenfass Weine, exotische Cocktails und alkoholfreie Getränke.

Cafe-Bar Dolce VitaBismarckstraße 22ÖhringenTelefon 07941 / 606080Facebook: Dolce Vita Öhringen

So. bis Do. 12-2 Uhr Fr. und Sa. 12-3 Uhr

80 45 Diverse Veranstaltungen: Live-Musik, Events, Happy Hour

L TOROPeter LohnertÖhringenHaller Straße 119Mobil 0160 / 1531410www.l-toro.de

Di. 19-0 UhrMi.-Do. 20-2 UhrFr.-Sa. 20-3 Uhr

So.Mo.

80 50 40 Ehemaliges Brauereigebäude „Hohen-loher Löwenbräu Cappel“ und Galerie unter Denkmalschutz stehend. Diverse Aktionen z.B. Salsa-Tanzkurse, Ladies Night, Happy Hour ect. Das L Toro kann für private Parties oder Firmen-feiern angemietet werden.

Café-Bistro HamballeÖhringenLedergasse 27Facebook: Cafe Hamballe

Mo. bis Fr. 13-1 Uhr Sa. und So. 11-3 Uhr täglich geöffnet

40 100 Snacks je nach Wetter, Livemusik

Pub Key WestÖhringenAltstadt 30Telefon 07941 / 048696Mobil 0151 / 50066500

Fr. bis So. 15-3 Uhr So. 40 40 32 Keine Küche. Ski-Sport.

≈ Öffn

ungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze

≈ Sitzplätze N

ebenräume

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

Die vier farbigen Perlen unseres Logos gibt es seit kurzem auch zum Naschen. Ob als Souvenir oder kleine Aufmerksamkeit für Freunde, Familie und Kollegen, die Pralinen in den Geschmacks-richtungen Johannisbeere, Limoncetta, Erdbeer-Joghurt und Gelbe Grütze sind optisch und geschmacklich eine feine Sache.

Die Pralinen sind erhältlich imCafé am Markt · Poststraße 42 · Öhringen

Pralinenmischung der Hohenloher Perlen

45

Gastgeberverzeichnis

Bäckerei Stefan KolbBretzfeldBitzfelder Straße 1Telefon 07946 / 9899646Telefax 07946 / 9899641

Mo. bis Sa. 6-18 UhrSo. 7.30-18 Uhr

68 54 Bäckerei-Cafe-Eis, Frühstück-Mittagstisch, familiengeführte Bäckerei. Frühstücken, schlemmen und Kaffee trinken in gemütlich moderner Atmosphäre.

Café am MarktÖhringenPoststraße 42Telefon 07941 / 61828Telefax 07941 / 960361info@cafeammarkt-oehringen.dewww.cafeammarkt-öhringen.de

Mo. bis Sa. 9-18 UhrSo. 10-18 Uhr, ab 10 Uhr Frühstück

64 64 Konditoreiwaren aus eigener Herstellung. Große Pralinenauswahl, reichhaltiges Frühstücksangebot, täglich Mittagstisch, auch vegetarisch. Reservierungen möglich. Busse und Gruppen nach Vereinbarung. Hochzeits- und Festtorten. Lieferservice für Torten und Kuchen auch in den Abendstun-den.

Trunk GmbH dreierleiPfedelbachHauptstraße 37

Mo. bis Sa. 6-19 UhrSo. 6.30-19 UhrImmer außer Karfreitag, 1.+2. Weihnachtstag und Neujahrstag

55 70 Steinofenpizza, leckere Salate, Kaffee + Kuchen, selbstgemachtes Eis, große Auswahl an frischen Backwaren

Schlosscafé NussknackerÖhringenMarktplatz 16Telefon 07941 / 8691Telefax 07941 / 39000info@schlosscafe-nussknacker.dewww.schlosscafe-nussknacker.de

Di. bis Fr. 9-18 UhrSa. 9-14 UhrSo. 9.30-18 Uhr

Mo. 120 35 Exklusive Conditorei und Chocolaterie. Eis aus eigener Herstellung. Café, Wintergarten, Schlossstube und Terrasse im Innenhof, Frühstück. Busse willkommen.

Eisdiele SimonettiÖhringenPoststraße 93Telefon 07941 / 2290

Täglich 10-22 Uhr 25 30 Familiengeführte Eisdiele. Seit 1960 in Öhringen. Eis aus eigener Herstellung.

Eiscafé SpuntinoÖhringenBismarckstraße 4Telefon 07941 / 6490964

Sommer: 10-22 UhrWinter: 11-18 Uhr

Winter:Mo.

15-20

40 Eis aus eigener Herstellung. Familiär geführt.

Cafés & Eiscafés ≈ Öffn

ungszeiten

≈ Ruhetag

≈ Sitzplätze Café

≈ Sitzplätze Terra

sse

≈ Weitere

Info

rmationen

Bäckermeister Karl Pfisterer kaufte um 1850 eine Bäckerei im Öhringer Ortsteil Ohrnberg und nahm dort seinen Betrieb auf. Durch Zufall erfand er die braune Lauge für die allseits beliebten Brezeln.

Denn er kochte Soda und ließ dafür die angesetzte Lauge zum Abkühlen im Freien stehen. Ver sehentlich fielen Eichblätter hinein und färbten die Lauge braun.

Die Karl Pfisterer GmbH & Co. Brezellauge KG im nahegelegenen Obersulm-Willsbach stellt das Produkt heute noch her und vertreibt es weltweit.

Erfindung der Brezel lauge in Ohrnberg

46

Magazin

Gewinnspiel

Bitte beantworten Sie folgende Frage:

Wie heißen die drei modernen Aussichtsplattformen in Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen entlang des UNESCO-Welterbe Limes?

Senden Sie Ihre Antwort und Ihren Wunsch-Preis bis spätestens 31.12.2018 unter dem Stichwort „Gewinnspiel Gästemagazin“ per E-Mail an tourist@hohenloher-perlen.de, per Fax an 07941 / 68-176 oder per Post an Hohenloher Perlen · c/o Stadtverwaltung Öhringen · Marktplatz 15 · 74613 Öhringen.

Die Gewinnerinnen/Gewinner werden schriftlich informiert. Eine Auszahlung der Preise ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen. Wir verpflichten uns dazu, Ihre Daten nur zum Zwecke dieses Gewinnspiels zu verarbeiten.

Preis A• Eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen (DZ) im

4-Sterne-Hotel Rose Bitzfeld in Bretzfeld-Bitzfeld• Eine Weinerlebnisführung „Mit 2 PS durchs Himmelreich"

(weinselige Fahrt mit dem Pferdeplanwagen) des Weingutes Weihbrecht in Bretzfeld-Schwabbach

Preis B• Eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen (DZ) im

4-Sterne-Hotel Württemberger Hof• Ein Day-Spa-Aufenthalt im ausgezeichneten Spa-Bereich des

Wald & Schlosshotels Friedrichsruhe• Eine Stadtführung durch Öhringen

Preis C• Eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen (DZ) im

Landhotel Küffner in Pfedelbach• Eine Führung im Weinbaumuseum Pfedelbach mit Verkostung• Pässe für den Kletterturm Öhringen, betrieben von der

DAV Kletteranlagen Betriebs-GmbH

Machen Sie mit beim Gewinnspiel der Hohenloher Perlen und gewinnen Sie mit etwas Glück einen Aufenthalt für zwei Personen.

VielGlück!

Verbringen Sie erlebnisreiche Tage bei den Hohenloher Perlen!

www.dav-heilbronn.de

www.landhotel-kueffner.de

www.rose-bitzfeld.de

www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

www.weingut-weihbrecht.de

www.wuerttemberger-hof.de

www.oehringen.de

www.pfedelbach.de

27

5

34

6

8

1

1

2

3

4

5

6

7

8

Partner:

Magazin

47

A

Angelnim Buchhorner SeeFischereiverein Breitenauer See e.V.Bei der Lohmühle 8 · ObersulmTelefon 07130 / 9231(Tageskarten: Gaststätte Seeklause)

im KocherGrenztafel unterhalb Kocherbrücke Ohrnberg bis Kraftwerksauslauf EVS;Grenztafel Gemarkungsgrenze Sindrin-gen/Ohrnberg bis Grenztafel Höhe Turn-halle Ohrnberg einschl. EVS-Stausee(Angelkarten: Sparkasse Öhringen)

AutovermietungEuropcar Autovermietung GmbHKarlsvorstadt 49-51 · ÖhringenTelefon 07941 / 380558

B

BadeseeBuchhorner See · Gemeinde Pfedelbach

BahnhofHauptbahnhof ÖhringenHaltestelle West und CappelBretzfeld

BankenRaiffeisenbank Bretzfeld-Neuenstein eG und Volksbank Hohenlohe eG, BretzfeldSparkasse Hohenlohekreis und Volks-bank Hohenlohe eG, PfedelbachSparkasse Hohenlohekreis, Volksbank Hohenlohe eG, BW-Bank, ÖhringenRaiffeisenbank Bretzfeld-Neuenstein eG, Geschäftsstelle Zweiflingen

Boule-PlatzÖhringen an der StadtmauerFreibad Pfedelbach-Untersteinbach

F

Fahrradverleih und ServiceRadlertreff RohrHauptstraße 16 / 1 · PfedelbachTelefon 07941 / 61085

Zweirad CarleBerliner Straße 16 · ÖhringenTelefon 07941 / 91760

K

KegelbahnenLandgasthaus LöwenAlte Straße 15 · Bretzfeld-BitzfeldTelefon 07946 / 1388

KegelzentrumAllmendstraße 13 · PfedelbachTelefon 07941 / 63260

Gaststätte SeeklauseAm Wasserturm 30 Pfedelbach-BuchhornTelefon 07941 / 960717

SporthotelAn der Lehmgrube 17 · ÖhringenTelefon 07941 / 943310

TSG StadionsgaststättePfaffenmühlweg 44 · ÖhringenTelefon 07941 / 646796

KinoHoli & Scala-FilmtheaterÖhringen

P

Parkensiehe Parkleitsystem Öhringen

PostFiliale Bretzfeld · Einsteinstraße 1Filiale Öhringen · Bahnhofstraße 27Filiale Pfedelbach · Kaiserstraße 1

R Reinigung und WäscheTextilpflege FerchBitzfelder Straße 10 · BretzfeldTelefon 07946 / 3990

Schulder–TextilreinigungAltstadt 29 · ÖhringenTelefon 07941 / 8107

ReitenBirgits ReiterhofKirchenrain 6 · Öhringen-UntersöllbachHandy 0173 / 31929

Reiterhof Fritz BennerWinterhälden 1 · ÖhringenTelefon 07941 / 7955

Infos von A bis Z

S

Schwimm- und FreibäderHallenbad PfedelbachPestalozzistraße 18Telefon 07941 / 6081-0

Freibad Pfedelbach-UntersteinbachFreibadweg 15 · Telefon 07949 / 940016

Freibad Pfedelbach-OberohrnAltenbergstraße 22 · Telefon 07941 / 37515

Rendel-Bad Öhringen (Hallenbad)Rendelstraße 30 · Telefon 07941 / 684300

H2Ö - Das Strandbad Öhringen (Freibad) Rendelstraße 31 · Telefon 07941 / 684350

Freibad Öhringen-Michelbach Am Sportplatz 17 · Telefon 07941 / 7881

T

TaxiTaxi Team BretzfeldTelefon 07946 / 9419944

Taxi Team by Daniele OnoratiBretzfeld · Telefon 07946 / 9419944

Taxiunternehmen WißmannBretzfeld · Telefon 07946 / 2358

Taxi-Expert Peki e.K.Öhringen · Telefon 07941 / 380555

Taxi RufÖhringen · Telefon 07941 / 960017

Taxi Schmidt GmbHPfedelbach · Telefon 07941 / 649997

W

WochenmarktBretzfeld: Freitag von 13.30 Uhr bis 17 Uhr (Bürgerwiese)

Öhringen: Mittwoch 7 bis 13 Uhr und Samstag 7 bis 12.30 Uhr (Marktplatz)

48

Magazin

Der Hohenlohekreisin Baden-Württemberg

• STUTTGART

48

Anreise und Parken

Bahn: Mit der Bahn oder der Stadtbahnlinie S4 (aus Richtung Heilbronn): Ausstiegsmöglichkeiten Öhringen-Cappel, Öhringen Hauptbahnhof, Öhringen-West, Bitzfeld, Bretzfeld und Schep-pach.

Pkw: Autobahn A6, Ausfahrten 39 (Bretzfeld) und 40 (Öhringen). In Öhringen können Sie dem Leitsystem zu einem der zahlreichen Parkplätze folgen: www.oehringen.de

Bus: Busparkplätze in Öhringen am Parkplatz Herrenwiese (P1), Herrenwiesenstraße. www.nvh.de

e-Tankstellen: EnBW-SM!GHT-Säule an der St. Joseph-Kirche in Öhringen, Am Cappelrain 2, 74613 Öhringen und SM!GHT-Säule der EnBW in der Hindenburgstraße 24. RFID-Karten zur Freischal-tung der SM!GHT-Säulen sind für eine Schutzgebühr von 5 € an der Bürgertheke im Rathaus erhältlich. Für die Nutzung und den Bezug des Ladestroms fallen an beiden SM!GHT-Säulen keine Kosten an. Park&Charge-Station am Hallenbad H2Ö in der Ren-delstraße 31 in Öhringen. Nur für Mitglieder des Bundesverbandes solare Mobilität (bsm) nutzbar.

Angelehnt an das Dachlogo der Hohenloher Perlen sind ver-schiedene Logos zu den touristischen Schwerpunktthemen der Raumschaft entstanden. Nach und nach sollen diese Bestandteil verschiedenster Informationsmedien und Leitsysteme werden. Die Hohenloher Perlen möchten damit vor allem die Orientierung der Besucher erleichtern, auf Sehenswertes hinweisen und einen Wiedererkennungseffekt erzeugen. Denn was die Hohenloher Perlen zu bieten haben ist enorm vielfältig!

Themenlogos der Hohenloher Perlen

4848 49

Magazin

BRETZFELD

PFEDELBACH

ÖHRINGEN

ZWEIFLINGEN

A6

NÜRNBERG a

Naturpark Schwäbisch-Fränkischer

Waldd

Hohenlohekreis

• KÜNZELSAU

• SCHWÄBISCH HALL

DB

DB

DB

DB

Kocher

Jagst

Brettach

Ohrn

1213

15

14

14

14

16

17

7

8

9

10

11

6

10

10

21

20

222

3

4

5

6 1

1

1

Limes

Limes

11

18

19

BAD MERGENTHEIM p

1 KM 2 KM

23

22

Kultur PlätzeWeinbaumuseumNobelguschSchlösserStiftskircheHofgarten + TiergehegeBudaörser HeimatmuseumWeygang-MuseumKULTURa

1414

13

14

15

16

19

12

7

8

9

10

11

6

2

3

4

5

Welterbe LimesLimes BlickeLimes TorLimes HeckeWall & GrabenFundament Sechseckturm

Natur WegeDestillat WegePhilosophen WegOhrntalradwegBrettachtalradwegKocher-Jagst-RadwegWeinlehrpfade

Genuss ZieleHohenloher ScheuneVinothek Pfedelbach

1

24

Erlebnis EckenKletterturm mit Flying EDi

1 1

20

21

A6

g MANNHEIM

• HEILBRONN

11

50

Magazin

ImpressumHerausgeber: Hohenloher Perlen · c/o Stadtverwaltung ÖhringenMarktplatz 15 · 74613 Öhringen · Telefon 07941 / 68-189Telefax 07941 / 68-176 · www.hohenloher-perlen.de

Layout, Landkarten, Grafik: Designbüro Ihro Neuenstein · www.designbuero-ihro.deDruck: POGOmedia e.K. · Pfedelbach · www.pogomedia.de

Fotos – Bildquellen/Urheber:Dominik Rau: 1, 3 (rechts unten), 11 (oben), 19 (oben), 21 (oben), 27, 51Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe: 2, 3 (links unten), 14 (unten), 16 (links unten), 46(Spalte 3 unten)Olga Hörner: 3 (links oben), 4 (OB Michler), 5 (oben, Mitte), 6 (rechts), 8 (unten), 9(links, rechts), 10, 15 (rechts), 22 (unten), 23 (Spalte 2, Spalte 4), 24 (oben, rechts), 46(Spalte 2), 52Stadt Öhringen: 3 (rechts oben), 6 (links), 12, 13 (links), 14 (oben), 15 (unten), 17, 18, 19(Mitte), 21 (links, rechts), 23 (Spalte 4 oben), 26, 44, 46 (Spalte 4 unten)Stadt Öhringen/Fritz Offenhäuser: 17Gemeinde Pfedelbach: 4 (BM Kunkel), 9 (oben), 16 (rechts oben), 19 (unten), 25(rechts)Gemeinde Bretzfeld: 4 (BM Piott), 8 (oben)Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V.: 5 (unten), 11 (unten)Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V./Hartmut Müller: 11 (unten)Bianca Tränkle: 4 (BM Gross)Markus Richter: 6 (unten), 11 (Mitte)fotofrank: 13 (rechts)Leona Weber: 15 (links), 20Weingut Busch/Dirk König: 16 (links oben), 28 (links)Andreas Veigel: 22 (oben), 23 (Spalte 1)Hohenloher Zeitung: 24 (unten links)Maria Rosenland-Carle: 25 (links)

Bürgermeisteramt BretzfeldAdolzfurter Straße 1274626 BretzfeldTelefon 07946 / 771-0Telefax 07946 / 771-14rathaus@bretzfeld.dewww.bretzfeld.de

Stadt Öhringenmit Tourist-InformationMarktplatz 1574613 ÖhringenTelefon 07941 / 68-118Telefax 07941 / 68-176tourist@oehringen.dewww.oehringen.de

Kontakt

Bürgermeisteramt PfedelbachHauptstraße 1774629 PfedelbachTelefon 07941 / 6081-0Telefax 07941 / 6081-46gemeinde@pfedelbach.dewww.pfedelbach.de

GemeindeverwaltungZweiflingenEichacher Straße 1774639 ZweiflingenTelefon 07948 / 9419-0Telefax 07948 / 9419-15info@gemeinde-zweiflingen.dewww.zweiflingen.de

Hier können Sie Touristik-Infomaterial über Öhringen und die Ho-henloher Perlen anfordern oder persönlich abholen. Prospektbo-xen mit touristischen Informationen befinden sich zugänglich vor dem Rathaus.

Stadtverwaltung ÖhringenTourist-Information · Marktplatz 15 (im Schloss) · 74613 ÖhringenTelefon 07941 / 68-118 (werktags) · Telefax 07941 / 68-176tourist@oehringen.de · www.oehringen.deÖffnungszeiten: Montag bis Mittwoch 7.30-16 UhrDonnerstag 7.30-18 Uhr · Freitag 7.30-12.15 Uhr

Zusätzlich sind am Wochenende persönlich für Sie da:

Mobiz (Mobilitätszentrale) im Öhringer Hauptbahnhof(Fahrscheine, Informationen, Touristik)Bahnhof 1 · 74613 Öhringen · Telefon 07941 / 33133Samstag 9-14 Uhr

Tourist-Information im Weygang-MuseumKarlsvorstadt 38 · 74613 Öhringen ·Telefon 07941 / 35394www.weygang-museum.deÖffnungszeiten: Sonntag 11-17 Uhr

Tourist-Informationen Öhringen

Württemberger Hof: 28 (rechts), 46 (Spalte 3 oben)Landhotel Küffner: 46 (Spalte 1 oben)Weingut Weihbrecht: 46 (Spalte 1 Mitte)Studio Prell: 46 (Spalte 4 oben)Hotel Rose/Florian Busch: 46 (Spalte 1 unten)

Hinweis:Für die Richtigkeit der Informationen in diesem Magazin übernehmen wir trotz gro-ßer Sorgfalt bei der Erhebung und Zusammenstellung keine Gewähr. Der Anspruch auf Vollständigkeit wird nicht erhoben. Für eventuelle Druckfehler übernehmen wir keine Verantwortung. Wir freuen uns, wenn Sie die Genießerregion Hohenlohe und die Hohenloher Perlen besuchen und weiterempfehlen.

Unsere Partner:

50

Weinbaumuseum Pfedelbach o

www.hohenloher-perlen.de

Im Westen des Hohenlohekreises glänzen die „Hohenloher Perlen“ Bretzfeld, Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen mit einem abwechslungs- und genussreichen Ausflugs-angebot. Obst- und Weinbau prägen die Landschaft, durch die sich attraktive Rad- und Wanderwege schlängeln. Auch für die Erkundung des UNESCO-Welterbe Limes lohnt sich eine Visite in Hohenlohe.