stdtmgzn September 2010

HANDBALLSCHLOSS BERLEPSCH

5.000 xim wMK

DIE NEUE SAISONIN DER OBERLIGA!

DOLLES DORF

VERANSTALTUNGEN STADTLEBEN KULTUR

WERRA-MEISSNER » SEPTEMBER 2010

kost

enlo

s

TELEKOMMUNIKATIONUND ENTERTAINMENT

2

Vodafone All-Inclusive-Paket ClassicSofort deutschlandweit surfen und telefonieren – DSL Flatbis DSL 16.000, Festnetz Flat und viele Aktionsvorteile

*Sur

f-Sof

ort P

aket

e: E

in V

odaf

one

Surf

-Sof

ort P

aket

bes

teht

aus

ein

em V

odaf

one

DSL

Pak

et u

nd V

odaf

one

Surf

-Sof

ort.

Bis

Ihr D

SL-A

nsch

luss

fü

r Sie

frei

gesc

halte

t ist

, tel

efon

iere

n un

d su

rfen

Sie

kos

tenl

os ü

ber d

en T

arif

Voda

fone

Sur

f-Sof

ort.

In d

iese

m T

arif

sind

Sta

ndar

dges

präc

he

ins

deut

sche

Fes

tnet

z in

klus

ive.

Wei

tere

Kos

ten

häng

en v

on Ih

rem

Ver

brau

ch a

b, z

.B. 0

,19

bis

0,22

€/M

in fü

r nat

iona

le S

tand

ardg

espr

äche

in

deut

sche

Mob

ilfun

knet

ze. F

alls

DSL

nic

ht m

öglic

h is

t, ric

hten

wir

den

Tarif

Vod

afon

e Su

rf-S

ofor

t-Pa

ket U

MTS

für S

ie e

in. I

hr V

odaf

one

Surf

-Sof

ort

Pake

t ent

hält

als

Har

dwar

e di

e Vo

dafo

ne E

asyB

ox u

nd d

en V

odaf

one

Mob

ile C

onne

ct U

SB-S

tick.

Mit

dem

Stic

k kö

nnen

Sie

sof

ort m

obil

im In

ter-

net s

urfe

n, u

nd z

war

im D

aten

tarif

Vod

afon

e Su

rf-S

ofor

t. In

den

ers

ten

3 M

onat

en e

ntst

ehen

Ihne

n da

für k

eine

ver

brau

chsa

bhän

gige

n Ko

sten

. D

anac

h za

hlen

Sie

0,0

9 €/

Min

bei

Abr

echn

ung

im 5

-Min

uten

-Tak

t. D

er V

ersa

nd d

er H

ardw

are

kost

et 9

,95

€. D

as V

odaf

one

Surf

-Sof

ort P

aket

hat

24

Mon

ate

Min

dest

lauf

zeit.

Das

Ang

ebot

gilt

bis

30.

09.2

010.

Bahnhofstraße 24 · EschwegeFon: 05651 3329254 · www.markt-check24.de

24,95 €*mtl.

Jetzt nur

volle 24 MonateInklusive 30 €Tankgutschein!

Modem gratis!

3

4 inhalt | hallo

04 HALLO: DAS NEUE06 AKTUELL10 TITEL: NEUE HANDBALL-SAISON12 FEINE ACAPELLA MUSIK15 DOLLES DORF 2010 16 POLITIK: DER BUNDESTAG18 FOTOS: OPEN FLAIR SPECIAL19 SPORT: WAS IST HANDBALL?20 INTERNET20 WISSEN21 ZUHAUSE GESUCHT: XXX21 STÄDTEREISE: YORK22 SCHNELL, EINFACH & GÜNSTIG22 FILM23 CD23 BUCH24 FOTOS: OPEN FLAIR SPECIAL25 VERANSTALTUNGEN33 HOROSKOP34 SUDOKU34 ELEKTRONISCHE TÖNE34 IMPRESSUM

InhaltHallo: Das Neue

Meist bringt das Neue auch neue Frage-stellungen mit sich. Neue Entschei-dungen müssen getroff en und neue Probleme wollen gelöst werden.

Sei es der neue Job mit allen noch unbekannten Situationen, mit frischen Strukturen und dem neuen Alltag.Sei es die neue Umgebung, der neue Ort und damit die neuen Menschen um Dich herum.Oder sei es die neue Saison mit all den neuen Herausforderungen, den neuen Kämpfen: So, wie das die Handballer des Eschweger Turn- und Sportvereins ab September in der Oberliga erleben werden.

Es kommen immer wieder neue Fragen, Entscheidungen oder Probleme und Herausforderungen im Leben auf Dich zu. Und, man kann auch mal verlieren, einen Schritt zurück gehen und noch einmal anfangen. Wichtig ist nur, dass Du nicht aufgibst, Dein Ziel vor Augen hast und daran glaubst. Denn dann, kann alles möglich sein!

17. September 2010 ist Redaktionsschluss für die Oktober Ausgabe.

5

17. September 2010 ist Redaktionsschluss für die Oktober Ausgabe.

5

6

SchützenfestEschwege

Schloss Berlepschöffnet die Tore

Kupferstädter Bauernmarkt

Anfang September findet das diesjährige Schützenfest in Eschwege statt. Am Freitag, den 03.09., beginnt es um 13 Uhr mit dem Kinderflohmarkt auf dem Obermarkt, um 18 Uhr Bürgerschießen im Schützenhaus. Samstag gibt es um 15 Uhr das Königs-schießen und im Anschluss die Proklama-tion und den Festabend. Am Sonntag gibt es zunächst das Schützenfrühstück und ab 14 Uhr den Festumzug zum Rathaus. Am Montag, den 06.09., wird mit einem Früh-stück und dem anschließenden „Schinken-gericht“ das Schützenfest 2010 beendet.

Schützenfest EschwegeVom 03. bis 06. September in Eschwege

Seit 650 Jahren lösen sich die Berlepscher Gene-rationen in ihrer Aufgabe ab, um Wege zum Erhalt des Schloss Berlepsch und dem Fortbestand der Berlepscher Tradition zu ebnen. Jede Generation ist aufs Neue gefordert, kreative Ansätze und innovative Lösungen zu finden, um dieser Aufgabe ge-bührend gerecht zu werden. Nun ist wieder eine neue Generation im Aufbruch und hat sich für ihre Ausrichtung entschieden: Berlepsch wird wieder zu einem Platz der Öffentlichkeit, zu einem touristischen High-light, zu einem kulturellen Zugpferd der Region, wo man in regionaler Gemeinsam-keit das wirtschaftlich gebeutelte Werratal und seine Umgebung voranbringen will. Dabei stellen die Gründung der Berlepscher Lebensmittel- und Kosmetikmarke sowie der bereits eröffnete Eventbetrieb zusätz-liche Standbeine dar.

Drei Festlichkeiten beleben das herausra-gende Kulturdenkmal zum Auftakt:Ritter Tafeleyen am Freitag, 10.09. um 18.30 Uhr: Handwaschung, Giftprobe, Pran-gerspaß, Feuertrunk und reichlich Speisen von allerlei Getier.Das Göttinger Symphonieorchester am Samstag, 11.09. um 18.30 Uhr.Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 12.09. von 11.00 bis 21.00 Uhr.

Schloss Berlepsch in Witzenhausenwww.schlossberlepsch.de

Der Kupferstädter Bauernmarkt findet seit 1999 alljährlich in der historischen Altstadt Sontras statt.

Landwirtschaftliche Erzeugnisse, regionale Produkte, diverse Köstlichkeiten sowie ver-schiedene Markt- und Trödelhändler bieten ihre Besonderheiten an.

Auch die Geschäfte der Innenstadt haben ihre Türen und Tore bis in die Abendstun-den geöffnet.

Dieses Jahr findet der Kupferstädter Bauernmarkt am 20. September in Sontra statt. Ein Erlebnis für die ganze Familie.

aktuell

7

Open AirLakewoodforestRock & Pop Cover, Folk, Country & Western, Oldies der 60er, 70er, 80er Jahre, Unplugged der 90er Jahre, sowie eigene Stücke präsentiert Lothar Offak alias „Lakewoodforest“ am 4. September an der Alten Post in Wanfried. Der Kultur - und Verkehrsverein Wanfried initiiert dieses Open Air Konzert, beginnen wird es um 20.00 Uhr.

aktuell

Monster-Kirmesin RöhrdaWenn man sich das Programm der Kirmes in Röhrda, Anfang September, genauer anschaut, bemerkt man schnell, dass die Kirmesmädels und -burschen ein absolutes Highlight bieten können.Sie haben es tatsächlich geschafft: Die „Monsters of Liedermaching“ stehen in voller Besetzung, live und in Wirklichkeit auf der Bühne. Bekannt in der Region heizt der alljährlich betitelte und inoffizielle „Headliner“ des Open Flairs mit Sicherheit das Festzelt im Ringgau ein.

Kirmes Röhrdavom 2. bis 6. September 2010www.kirmes-roehrda.de

Festival der Sinne:Treppen, Keller &HinterhöfeHistorische Gebäude und versteckte Hinterhöfe der Witzenhäuser Altstadt, die normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind, werden vom 9. bis 12. September illustriert durch Malerei, Grafik und Fotografie, möbliert mit Skulpturen oder ausgestattet mit Licht-, Klang- und Textilinstallationen von Künstlern aus ganz Deutschland, so dass der Besucher einen ganz neuen Eindruck hiervon gewinnt.

Des Weiteren werden in den jeweiligen Ob-jekten verschiedene Konzerte, musikalisch-literarische Veranstaltungen und Vorträge stattfinden.

Besondere Höhepunkte werden u.a. die Eröffnungs- und die Abschlussveranstal-tung auf der Freilichtbühne im Park am Johannisberg sein. Den Auftakt am 9. September macht das „Poetenpack“ mit einem Kabarettprogramm vom Feinsten und am Sonntag, präsentiert der große italienische Liedermacher Gianmaria Testa mit seiner markant rauchigen Stimme seine einzigartigen Liedkompositionen.

Abgerundet wird dieser Augen- und Ohren-schmaus durch verschiedene kulinarische Köstlichkeiten, die direkt in den Objekten bzw. innerhalb der Stadt angeboten werden.

Weitere Informationen: www.kultur-in-denkmal.kirschenstadt.de

8 aktuell

Neu: Markt-Check24

Markt-Check24 ist der neue Beratungs-service für die Bereiche Telekommunikation und Entertainment.

Keine Zeit für komplizierte Verträge? Keinen Durchblick im Tarifdschungel? Gibt es Probleme mit Handy oder Internet?Markt-Check24 ist der neue kompetente Ansprechpartner, der sich dauerhaft um DSL, Entertainment, Mobilfunk, Tv oder Telefon kümmert. Das beste: Die Beratung und der Service kosten nichts extra!

Mit der Neueröff nung im Sommer diesen Jahres möchte Markt-Check24 online sowie in der Bahnhofstraße 24 in Eschwege den Kunden mit einer großen Angebotsvielfalt dabei helfen den passenden Anbieter zu fi nden. Der schnellste Weg geht dabei über eine kostenlose und unverbindliche An-frage: Ganz egal, ob per Telefon, per E-Mail, Post oder Fax.

Markt-Check24 in der Bahnhofstr. 24 in Eschwege. Telefon: 05651 3329254, Telefax: 05651 3329255 oder unterwww.markt-check24.de

Die Kay Ray-ShowRote Rasta-Locken, gelbe Schuhe mit grünen Sohlen, oder lieber weizenblonde Strubbelmähne, rote Stiefel mit blauem Absatz? Nur kein Konfor-mismus. Auf jeden Fall hauteng, quietschbunt und 100 % Polyester.Immer wieder anders. Blitzschnell, intuitivschnappt das pfi ffi ge Improvisationswundernach Fäden, die sein Publikum arglos aus-legt, strickt daraus in der nächsten Sekundesein hemmungslos prickelndes Programm,hüpft als freies Radikal über die Bühne undstellt springteufelgleich jeden Rauschgold-engel in den Schatten.Ein schrill schillernder, wandlungsfähigerFroschkönig, zum Knutschen, zum „An-die-Wand-knallen“ im September in der Kneipe Öx in Frankershausen.

Die Kay Ray-Show am 11. September um 20.30 Uhr, Kneipe Öx, Berkatal-Frankers-hausen.

Kirmesübersicht03. - 06.09. Kirmes in Röhrda03. - 06.09. Kirmes in Bischhausen03. - 06.09. Kirmes in Völkershausen03. - 06.09. Kirmes in Schwebda10. - 13.09. Heimatfest Grebendorf10. - 13.09. Kirmes in Nentershausen17. - 20.09. Kirmes in Frankershausen 24. - 27.09. Kirmes in Renda

9

Ihre ProHaus Beraterin Diana TiedemannTel. 05652.919754 Mobil [email protected]

Die ProHaus Bestseller:

Best of ProFamily!

Bei allen Aktionshäusern inklusive:

■ Wahlweise Passivhauswand Mauerwerk oder Passivhauswand Klinker

■ Haustürvordach mit zwei Stützen als optisches Highlight

■ Haustüranlage HouseLinevon KERA (U-Wert: 0,8)

■ Bodenplatte mit Erdarbeiten

■ Architektenleistung

■ Alle Ausbaupakete

38° Dachneigung inklusive Trauferker

oder

45° Dachneigung inklusive Spitzboden

Jetzt wahlweise mit:

* Effizienzhäuser sind KfW-förderfähig. Blower-Door-Test bauseits.

Abbildung enthält Sonderausstattung.

Best of ProFamily 135

70





Best of ProFamily!









oder






70





Best of ProFamily!









oder






70



10

Es geht in die nächste RundeDie neue Handball-Saison!

Beinahe ein halbes Jahr mussten die Hand-ball-Fans des Eschweger Turn- und Sport-vereins ohne ihre Meister auskommen. Lediglich ein paar Testspiele und kleinere Turniere gab es in der Sommerpause zu bestaunen.

Aber nun ist es endlich wieder soweit: Die neue Handball-Saison beginnt! Die Esch-weger Meister der Landesliga Nord laufen ab dem 11. September wieder regelmäßig in die heiligen Hallen der Beruflichen Schulen ein und wollen nun in der Oberliga ihr Können unter Beweis stellen. „Wir haben uns die hoffentlich nötige Ausdauer und Kondition erarbeitet, die Voraussetzung sind, um in der Oberliga mitzuhalten“, blickt Mannschaftskapitän Henrik Stelzner positiv

in die neue Saison. Technik, Taktik und die Gruppenarbeit standen in den letzten Wochen vor dem Start der Oberliga im Mittelpunkt.

Mit Uli Faber, dem neuen Trainer der Esch-weger Mannschaft, tritt ein Handball-Fach-mann in die Fußspuren des ehemaligen erfolgreichen Spielertrainer und Trainer Matthias Müller. Dieser beendete in der letzten Saison seine Zeit nach 3 Jahren beim ETSV.

Uli Faber, der ehemalige Damen-Trainer des SV Reichensachsen, verlangt von seiner neuen Mannschaft einiges, um in der Ober-liga gerüstet zu sein.

titel: die neue handball-saison

11

HINRUNDE

» Sa. 11.09.10, 18:00 UhrEschweger TSV - SG Bruchköbel

» Sa. 25.09.10, 18:00 Uhr Eschweger TSV - TSV Vellmar» Sa. 23.10.10, 18:00 Uhr Eschweger TSV - SG Rot-Weiß Babenhausen» Sa. 13.11.10, 18:00 Uhr Eschweger TSV - HSG Dutenhofen/ Münchholzhausen II» Sa. 27.11.10, 18:00 Uhr Eschweger TSV - TSF Heuchelheim» Sa. 11.12.10, 18:00 Uhr Eschweger TSV - SG Wallau

RÜCKRUNDE

» Sa. 29.01.11, 18:00 Uhr Eschweger TSV - TV Reinheim» Sa. 12.02.11, 18:00 Uhr Eschweger TSV - HSG Kahl/Kleinostheim» Sa. 19.02.11, 18:00 Uhr Eschweger TSV - TuS Dotzheim» Sa. 19.03.11, 18:00 Uhr Eschweger TSV - TV Hersfeld» Sa. 02.04.11, 18:00 Uhr Eschweger TSV - TV Fränkisch-Crumbach» Sa. 30.04.11, 18:00 Uhr Eschweger TSV - HSG Kleenheim» Sa. 14.05.11, 18:30 Uhr Eschweger TSV - TuS Holzheim

Austragungsort ist jeweils:Sporthalle Berufliche Schulen EschwegeSüdring 3537269 Eschwege

Die Heimspieletitel: die neue handball-saison

Die letzten beiden Testspiele finden vor eigener Kulisse in den Sporthallen der Beruflichen Schulen am 2. sowie am 5. September statt.

Der Gast SHG Zwehren wird am Don-nerstag, den 2. September um 19.30 Uhr, begrüßt.

Am darauf folgenden Sonntag, 5. Septem-ber, haben die Eschweger Handballer ab 16.00 Uhr den Drittligisten SVH Kassel zu Gast. Sicherlich ein hartes Stück, aber auch ein tolles Spiel.

Direkt im Anschluss von dem Spitzenspiel wird die neue Oberliga-Mannschaft den Fans und Besuchern vorgestellt.

Also nicht verpassen:5. September 2010, 16.00 UhrSporthalle Berufliche SchulenEschwege

12 feine acapella musik: connect4

„Acapella“ findet seinen Ursprung beim italienischen „alla cappella“ und bedeutet Musik „nach Art der Kapelle“, wobei ein Chor durch Musikinstrumente begleitet wurde und genau das spielt, was die Stim-men singen. Seit dem 19. Jahrhundert gab es einen Wandel in der Bedeutung. Durch ein Missverständnis des Begriffs acapella versteht man heute darunter Musik, die vollständig auf Instrumente verzichtet und allein auf der menschlichen Stimme beruht.

Connect4 nennt sich die junge Acapella- Formation, die durch ihr professionelles und erfrischendes Auftreten das Publikum immer wieder aufs Neue begeistert.Die Gruppe, bestehend aus Linda, Martin, Matthias sowie Sören fand sich im Sommer 2009 zusammen, um ihrer Leidenschaft zum Gesang gemeinsam nachzugehen.

Unverkennbar wird der Stil von Connect4 nicht nur durch Acapella- Klassiker, sondern auch durch neu arrangierte Titel aus diver-sen Genres wie Pop, Soul und Klassik. Ein großes Vorbild ist „Rockapella“ aus den USA, bei denen sie bereits als Vorgruppe vor 900 Menschen auftreten durften.

Derzeit proben die vier Sänger neue Lieder ein, um nach den bisherigen Auftritten bei meist kleineren Veranstaltungen und Feiern, Ende des Jahres ihr erstes eigenes Konzert präsentieren zu können.Der nächste große Auftritt von Connect4 wird am 3. Dezember bei der Langen Ein-kaufsnacht in Eschwege sein.

Weitere Informationen, Bilder, Videos sowie Hörproben findet man im Internet unter www.connect4-acapella.de

Feine Acapella Musik: Connect4

13

14

www.autohaus-stoeber.deBSA . Werrastraße 13 . fon: 0 56 52 - 95 84 0

Wir machen blau

am 2. und 3. Oktober

• VW Blue Motion-Road Show• ABT-Road Show• kunterbuntes

Blaumach-Programm• uvm.

effe

kt-w

äsch

erei

stoe-stadtmagazin_09.10.qxp 10.08.2010 19:31 Uhr Seite 1

15dolles dorf 2010

Die kleine Ortschaft Bischhausen hat es ge-schafft nicht nur hessenweit, sondern sogar deutschlandweit ihren Namen bekannt zu machen! Der Ortsteil von Waldkappel hat Ende Mai den großen Wettbewerb „Dolles Dorf“ des Hessischen Rundfunks in Stadt-allendorf überlegen gewonnen! Damit be-sitzt Bischhausen nun den „Goldenen Onkel Otto“ und darf sich „Dolles Dorf 2010“ titeln.

In der „hessenschau“ wurden die ver-schiedenen Dörfer und Gemeinden per Losverfahren ausgewählt und vorgestellt. Im Anschluss entschieden die Zuschauer, welches von 50 Dörfern das wirklich dollste Dorf Hessens in diesem Jahr werden sollte.

Bischhausen, Affoldern, Haimbach und Hainbach standen letzt endlich im Finale. Dieses wurde auf dem Hessentag in

Stadtallendorf ausgetragen. Der Ortsteil von Waldkappel erspielte in einem Quiz, in Geschicklichkeitsspielen und in einem Ratespiel die meisten Punkte und holte sich somit eindeutig den Titel.

Ministerpräsident Roland Koch (CDU) und hr-Intendant Helmut Reitze überreichten Ortsvorsteher Lothar Hellwig den „Golde-nen Onkel Otto“. Zusätzlich spendiert der Hessische Rundfunk dem Gewinner-Dorf eine hr4-TanzParty. Diese wird in Bischhau-sen am 10. September statt finden.

Dolles Dorf 2010

16 politik

Der BundestagDer Deutsche Bundestag ist für unser Land bzw. unsere Demokratie unseres Landes sehr wichtig. Denn der Bundestag vertritt den Willen des Volkes. Er ist das Parlament, in dem die sogenannten Abgeordneten sit-zen, die während der Bundestagswahl von den deutschen Bürgern gewählt wurden.

MitgliederIn der Regel findet die Bundestagswahl alle vier Jahre statt. Durch die Wahl werden viele hunderte Politikerinnen und Politiker in den Bundestag gewält. Diese kommen regelmäßig in dem Plenum und den ver-schiedenen Gremien zusammen, um zu beraten, diskutieren oder entscheiden.

Fraktionen und SitzeDie Verteilung der Sitze im Bundestag ist abhängig vom Wahlergebnis. Je mehr Stim-

men eine Partei von den Bürgern bekommt, desto mehr Abgeordnete kann diese in den Bundestag entsenden. Diese Abgeordneten einer Partei schließen sich dann zu einer sogenannten Fraktion zusammen, um ihre Ziele am besten vertreten zu können.

GremienDas Plenum des Bundestages werden die gesamten Abgeordneten genannt, die in öffentlichen Sitzungen verhandeln. Weitere Gremien sind zum Beispiel Kommissionen oder Ausschüsse, in denen die Abgeordne-ten ihren Aufgaben nachgehen.

AufgabenDie wichtigste Aufgabe des Bundestages ist die Diskussion, Beratung und Abstimmung über neue Gesetze. Ebenso wie die Kontrol-le der aktuellen Regierung. Zu Beginn der Wahlperiode wählt der Bundestag mit allen Abgeordneten den jeweiligen Bundeskanz-ler bzw. die Bundeskanzlerin.

17

Veranstaltungsort: Sport- und Freizeitgelände

Mehr unter www.bischhausen-online.de

FREITAG

ZELTDISCO: LAZY_R + RENÉnur 3 € Eintritt

SONNTAG 14 h: Festkommers

125 Jahre „Männergesangverein“

ab 18.30 h: Tanz „Ulfetalern“

SAMSTAGab 11 h: Ständchenspielen

ab 21 h: Tanz: „Suspenders“

MONTAG ab 11 h: FRÜHSCHOPPEN

„Werrataler Blasmusik“ + Mittagessen

ab 18 h: WUNSCH-DISCO

KIRMESBISCHHAUSEN03.09 - 06.09.

1818

Der Geheimtipp...Für nicht altägliche Fotos !

www.photo-by-Grace.net Europaallee 2, 36251 Bad Hersfeld 06621-169682 o. 0171-6980300

Studio- u. Outdooraufnahmen Portrait Baby Hochzeit Produkt / Werbung Pin Up uvm.

●

●

●

●

●

●

●

19sport

Handball ist eine Sportart, die ihre Wurzeln im Wesentlichen in Deutschland hat. Sie ist ein Mannschaftsspiel mit physischen und psychischen Anforderungen. Sie wird meist in der Halle mit 6 Feldspielern und einem Torwart pro Mannschaft gespielt. Die Tore sind 3 Meter breit und 2 Meter hoch und stehen in einem neutralen Raum am Ende des Spielfeldes. Dieser Raum, den die Feld-spieler nicht betreten dürfen, wird mit einer Linie im Abstand von 6 Metern um das Tor gekennzeichnet. Ziel des Spieles ist es so viele Tore wie möglich zu werfen.

Die Merkmale von Handball sind Schnellig-keit, Dynamik, Kreativität, Kampfkraft und Spannung. Typisch und gleichzeitig faszi-nierend ist die hohe Anzahl an Toren pro Spiel oder das Verhindern von Toren durch aktive Abwehr und glanzvolle Torhüterpa-

raden. Somit schafft diese Sportart gerade für die Zuschauer viele Emotionen.

Die Vielzahl der körperlichen, geistigen und sozialen Anforderungen sind ideale Voraus-setzungen für eine positive und individuelle Entwicklung der Sportler. Jeder einzelne ist für ein effektives Zusammenspiel in der Mannschaft und für den gemeinsamen Erfolg bedeutsam. Training, Wettkampf und Vereinsleben ermöglichen den Sportlern und allen Beteiligten emotionale Erlebnisse. Handball ist in Deutschland die beliebteste Hallensportart mit großer Medienwirk-samkeit.Neben dem Handball in der Halle hat sich in Deutschland eine sommerliche Alternative entwickelt: Beachhandball.

Der Deutsche Handball-Bund (DHB) ist der weltgrößte Handball-Verband und alleini-ger Vertreter des organisierten Handballs in Deutschland.

Was ist Handball?

20 internet | wissen

Ansurfbar

Sicherheit im Netz:User zu unachtsamWie viele vertrauliche Daten sich innerhalb von einer Woche in sozialen Netzwerken sammeln lassen, wurde nun von den Sicherheitsexperten „BitDefender“ getestet. 250.000 Datensätze mit Namen, E-mail-Adressen und Passwörtern konnten ohne großen Aufwand in Suchmaschinen, Blogs und Torrent-Webseiten gesammelt werden.

Meist sind die Internet-Benutzer selber verantwortlich, da diese zu leichtsinnig mit ihren Daten umgehen. Zu oft wurden iden-tische Passwörter für die verschiedenen Webseiten verwandt, so dass man mit weni-gen Klicks Zugriff auf alle Benutzerkonten (E-Mail, soziale Netzwerke) hatte. Auf solche Sicherheitsfehler warten Datendiebe nur!

Also, nicht zu unachtsam mit den eigenen Daten im Internet umgehen.

www.simfy.deDeine digitale Musiksammlung. Bei simfy bekommst Du kostenlos über 6 Millionen Songs zum Anhören.

synonyme.woxikon.deHilft bei der Suche nach Synonymen (Thesaurus)

www.meinkartenspiel.deGestalte Dir Dein eigenes Kartenspiel. Für beispielsweise besondere Anlässe: Abitur, Hochzeit, Poker oder Geburtstag.

Wissen: Scoville,Bikini, Pseudo...

Scoville-Skala1912 entwickelte Wilbur Scoville die inzwi-schen berühmte Methode, den Schärfegrad von Chili-Sorten aufzulisten. Je mehr Scoville, desto schärfer die Sorte:

Paprika 0Peperoni 1.000 - 1.500Jalapeño 2.500 - 5.000Cayenne, Tabasco 30.000 - 50.000Habanero 200.000 - 300.000Pure Capsaicin 16.000.000

BikiniMit dem Begriff BIKINI wird bei den britischen Streitkräften der Grad der terroristischen Bedrohung gemessen. Die Stufen lauten: Weiß, Schwarz, Spezialschwarz, Gelb und Rot.

Pseudo...Pseudograph = SchriftenfälscherPseudokyesis = eingebildete SchwangerschaftPseudolalie = unsinniges GeschwafelPseudologie = krankhafter Trieb zum LügenPseudogeusie = Täuschung des GeschmacksinnsPseudonym = Deckname, Künstlername

21zuhause gesucht | städtereise

Zuhause gesucht:Kiara

Städtereise:York

Dieses hübsche, tricolour Katzenmädchen wurde Ende 2009 gefunden. Nach einem kurzen Aufenthalt im Tierheim Eschwege wurde Kiara vermittelt. Im Februar 2010 kam sie wieder ins Tierheim zurück, da sich die neue Besitzerin aus Krankheitsgründen schweren Herzens von dem liebevollen Tier trennen musste. Kiara ist ruhig, liebevoll und ausgeglichen. Die Samtpfote träumt von einer eigenen Familie, gerne auch mit Kindern und Garten, in der sie ihr weiteres Katzenleben genießen kann.

Tierschutzv. Eschwege & Umgegend e.V » Thüringer Straße 36 37269 Eschwege

Telefon: 05651 1733 www.tierheim-eschwege.de

York, die „ewige Stadt“ ist vor allem für seine historischen Gebäude berühmt. Sie liegt in einem fl achen Tal, dem „Vale of York“, im Norden Englands. Das im Stadtzentrum befi ndliche York Minster ist die zweitgrößte gotische Kathedrale Nordeuropas. Die Stadt wird von mittelalterlichen Mauerbauten umrandet. Es empfi ehlt sich, diese Stadtmauer zuFuß zu erkunden. Auch die „Snickelways“, stammen aus dem Spätmittelalter. Diese niedlichen, engen Gassen bieten ein romantisches Ambiente für einen idyllischen Stadtbummel.

stdtmgzn Tippsto see: York Minster, York Castle, Snickelways, Cliff ord’s Tower, Holgate Windmühle to do: Vom Cliff ord’s Tower aus hat man einen tollen Blick über die Stadt to go: Alles zu Fuß erkunden, besonders die Stadtmauer und die Snickelways to save money: die Stadt auf eigene Faust entdecken, alle Hotspots sind schnell zu er-reichen travel time: Frühjahr, die Cherry Blossoms verleihen der Stadt ein fantastisches Aussehen, wie im Märchen! time interval: ein Kurztripp ist ausreichend, gut kombinierbar mit weiteren Städtereisen.

22 schnell, einfach & günstig kochen | film

Becca ist ein Mädchen wie Du und ich: Ihr Vater ist der große Kontrollfreak, der in seiner Teenie-Tochter immer noch das hilf-lose Mädchen sieht. Aber nicht nur Daddy macht Becca das (Über)Leben schwer. Sie ist hin und her gerissen zwischen dem ge-heimnisvollen, selt-sam blassen Edward mit dem eigenarti-gen Zahnstand und Jacob, dem ewigen Sunnyboy mit dem Kleiner-Bruder-Image.

Letztendlich muss Becca sich ent-scheiden, wem ihr Herz gehören soll. Und dabei sollte sie aufpassen, dass ihr diese Entscheidung nicht von Edwards hungrigen Vampirfreun-den - die große Ähnlichkeit mit den Black Eyed Peas haben - abgenommen wird. Ob ihr Alice, Buffy oder Gossip Girl eine große Hilfe sein können?

Zielstrebig steuert Becca dem Höhepunkt ihres kurzen Lebens zu: dem großen Ab-schlussball, der zum Showdown zwischen ihr und Lady Gaga wird. Klingt gaga? Ist es auch.

BEILIGHT – BISS ZUM ABENDBROT – Für Twilight-Fans und alle, die es niemalswerden wollen. [Start: 09. September 2010]

Hähnchenbrust in Honig-Senf-Soße

Für 3 Portionen:3 Hähnchenbrustfilet1 EL Honig1 EL Senf, mit Senfkörnern0,2 l süße Sahne

Ananas-Stückchen Gewürze zum Abschmecken

Zunächst die Hähnchenbrustfilets kurz anbraten. Danach den Honig und Senf dazugeben, weiterbraten, mit der Sahne ablöschen, leicht weiter köcheln lassen bis die Filets gar sind.

Dazu Salat, Nudeln oder Reis servieren und Ananas in Stückchen.

Mit einer Zubereitungszeit von ca. 10 Minu-ten eine wirklich schnelle Mahlzeit.

Schnell, einfach & günstig kochen

Film: Beilight –Biss zum Abendbrot

23

Wenn wir von einer Akustikgitarre wie auf sanften Meereswellen gewiegt werden und uns vollkommen der Tagträumerei von Sonnenschein, Gelassenheit und Freude hingeben können – dann können wir sicher sein, dass das neue Werk von Jack Johnson

in unserer Musikanlage liegt. Das inzwischen fünfte Album zeigt eine neue Seite des hawaiia-nischen Sunnyboys. Er wirkt reifer, experimentierfreudiger und tauscht seine Akustikgitarre gegen eine elektronische, ohne einen Hauch seiner unglaublich relaxten Grundstimmung zu verlieren. Seine Texte sind in ihrer Thematik so tiefgreifend wie seine Aussagen universell und mitreißend. Wenn ihr bei der abendlichen Grillparty mit Songs wie „From The Clouds“,

„My Little Girl“ oder beim Sea-Seeing mit Titeln wie „To the Sea“ oder „Red Wine, Mis-takes, Mythology“ entspannt, dann seid ihr angekommenen in der Welt des beliebten Gutmenschen.

Die zwei Autoren kommen aus der Satireschmiede des Titanic Magazins und haben mit dieser offi ziellen Biografi e über Deutschlands Sorgenkind Nummer 1 die Fragen „Warum gibt es Guido Westerwelle? Und wozu?“ allumfassend beantwortet. Zwischen entlarvendem Fotomaterial über einen Tag mit Guido Westerwelle, dem Psychotest „Wie viel Westerwelle sind Sie?“ und Westerwenglisch („This is Cleaner Litt-le-Brother – das ist Rainer Brüderle“) führen uns die Autoren in das Reich Westerwelles und machen bewusst: Da ist doch eigent-lich nur jemand, der schrecklich lieb gehabt werden will. Einfühlsamem Verständnis mangelt es nicht, wenn es heißt: „Sein Kopf fühlte sich gereinigt an, weil er ihn so leer gedacht hatte.“ Ein Buch zwischen Aufklärung, Nonsens und manchmal auch purem Hass. Die berechtigte Frage lautet: Warum sich über jemanden lächerlich machen, der das selbst am Besten kann? – Weil‘s lustig ist.

Stefan Gärtner, Oliver NagelRowohlt9,95 EUR

CD: Jack JohnsonTo The Sea

Buch: Guido außer Rand und Band

cd | buch

2424 fotos by fl irttown.net: open fl air special

25veranstaltungen

Mittwoch, 01.09.

Stadt + Kino: BLiND SiDE - DiE GRoSSE chANcE, Cinemagic Corso, Eschwege, 15 + 20 h

Bahnrekord, Bowlingcenter La Bowlera, Eschwege, ab 16 h

happy hour, Zilles Bierhaus, Esch-wege, 18 - 20 h

DoNNERStAG, 02.09.

Kirmes Röhrda, Ringgau-Röhrda, bis 06.09.

3 für 2, Bowlingcenter La Bowlera, Eschwege, ab 16 h

Disco Bowling für Kids, Bowling-center La Bowlera, Eschwege, 16 - 20 h


Konzert: „Fidelen Egerländern“, Klinik Hoher Meißner, Bad Sooden-Allendorf, 19 h

happy hour XXL, Desperado Mexican Bar, Eschwege, 19 - 24 h

handball: Eschweger tSV - ShG Zwehren, Sporthalle Berufliche Schulen, Eschwege, 19.30 h

Amadeus Ein Mal Eins, Amadeus/Mausefalle, Eschwege, 21.30 h

FREitAG, 03.09.

Kirmes Bischhausen, Waldkappel-Bischhausen, bis 06.09.

Kirmes Völkershausen, Wanfried-Völkershausen, bis 06.09.

Kirmes Schwebda, Meinhard-Schwebda, bis 06.09.

Schützenfest, Kinder-/Kindersach-enflohmarkt, Obermarkt, Eschwege, 13 h


Schützenfest, Bürgerschießen, Schützenhaus, Eschwege, 18 h


happy Friday, Traube, Eschwege, ab 20 h

Kabarett/comedy: „Dreckiges tanzen“, Kulturzentrum E-Werk, Eschwege, 20 h

„Monsters of Liedermaching“, Kirmes Röhrda, Ringgau-Röhrda, ab 20 h

Disco Bowling, Bowlingcenter La Bowlera, Eschwege, ab 20 h

Birthday Party, Amadeus/Mause-falle, Eschwege, 21.30 h

SAMStAG, 04.09.

Sommerfest mit 23. Eschweger Poetry Slam, Schlüsselblume e.V., Eschwege-Niederhone




weinfest mit dem Männerchor 1842 Bad Sooden-Allendorf e.V., Landivisiau-Park, Bad Sooden-Allen-dorf, 13 h

Schützenhaus, Königsschießen, Eschwege, 15 h

handwerker- und Bauernmarkt, Discoabend, Bad Sooden-Allendorf, Stt. Kammerbach, 19 h

Schützenfest, Königsproklamation & Festabend, Eschwege, 19.30 h

Lakewoodforest, Open Air, Alte Post, Wanfried, 20 h

„Die 2 Ungescheiten“, Struthkeller, Eschwege, 20 h

Kirmes Röhrda, Ringgau-Röhrda, ab 21 h

Ü30 clubbing Völlig hemmungslos, Amadeus/Mausefalle, Eschwege, 21.30 h

26 veranstaltungen

Lange Sauna-Nacht, WerratalTher-me, Bad Sooden-Allendorf, ab 22 h

SoNNtAG, 05.09.




125 Jahre Männergesangverein, Waldkappel-Bischhausen

offi zielle Eröff nung heimatfest & historischer Grenzgang, Kirchplatz, Hessisch-Lichtenau, 8 h

Antik- und Sammlermarkt, Fest-platz Werdchen, Eschwege, 8 - 17 h

handwerker- und Bauernmarkt, Bad Sooden-Allendorf, Stt. Kammer-bach, 10 h

Schnupper Sparsommer, vieles für 1 €, Bowlingcenter La Bowlera, Eschwege, ab 10.30 h

Schützenfest, Frühstück, Schützen-heim, Eschwege, 10.30 h

Matinee „Latino Jazz“, Kurpark Hotel, Bad Sooden-Allendorf, 10.30 - 12 h

Brunch Bowling, Bowlingcenter La Bowlera, Eschwege, 10.30 - 14.30 h

Kirmes Röhrda, Festumzug, Ringgau-Röhrda, ab 14 h

Schützenfest, Festumzug zum Rathaus, Parade auf dem Obermarkt, Eschwege 14 h

handball: Eschweger tSV - SVh Kassel, Sporthalle Berufl iche Schulen, Eschwege, 16 h

Kindermusical - Das Goldene Kalb, Auferstehungskirche, Eschwege, 16 h

harmonic Brass München, Evangelische Kirche, Eschwege-Nie-derhone, 17 h

orchesterkozert: Gottinger Sym-phonie-orchester, Liebfrauenkirche, Witzenhausen, 18 h

orgelkonzert: Martin Schiff er, Kirche Witzenhausen-Hundelshau-sen, 19 h

theater: „Der eingebildet Kranke“ von Molière, Gemeindehaus St. Crucis, Bad Sooden-Allendorf, 19.30 h

MoNtAG, 06.09.

Kirmes Bischhausen, Waldkappel-Bischhausen

Kirmes Völkershausen, Wanfried-Völkershausen

Kirmes Schwebda, Meinhard-Schwebda

Kirmes Röhrda, Frühschoppen, Ringgau-Röhrda, 11 h

Schützenfest, Schinkengericht, Eschwege, 12.30 h


Lesung mit Freya Klier, Grenzmu-seum „Schiffl ersgrund“, BSA-Asbach/Sickenberg, 19.30 h

Mittwoch, 08.09.

Kinderfest, Heimatfest, Kirchplatz, Hessisch-Lichtenau, 11 - 17 h

Stadt + Kino: ViNcENt wiLL MEER, Cinemagic Corso, Eschwege, 15 + 20 h



heimatfest hessisch-Lichtenau: Brunnenfest, Kirchplatz, Hessisch-Lichtenau, 17 - 22 h

„irische Lieder und Legenden mit hilary o`Neill“, St. Marienkirche, Bad Sooden-Allendorf, 19.30 h

DoNNERStAG, 09.09.

treppen - Keller - hinterhöfe, Festival der Sinne, Witzenhausen, bis 12.09.

2727

28 veranstaltungen






FREitAG, 10.09.

Kirmes hundelshausen, Witzen-hausen-Hundelshausen, bis 13.09.

Kirmes Grebendorf, Meinhard-Grebendorf, bis 13.09.

Kirmes Netra, Ringgau-Netra, bis 13.09.


20 Jahre wochenmarkt, Kirchplatz, Hessisch-Lichtenau, ab 8 h

Brauereiführung, Eschweger Klosterbrauerei, Eschwege, 10.30 h, Tourist-Info, Tel. 05651/331985



Ritter tafeleyen am Freitag, Schloss Berlepsch, Witzenhausen, 18.30 h

hr4 tanzparty, Dolles Dorf 2010, Waldkappel-Bischhausen, 19 h



heimatfest: Disco „Planet Radio“, Festzelt, Hessisch-Lichtenau, ab 20 h


Kabarett/comedy: Gerd Knebel, Kulturzentrum E-Werk, Eschwege, 20.30 h

Girls United, Amadeus/Mausefalle, Eschwege, 21.30 h

SAMStAG, 11.09.




herbstregatta, Werratalsee, Esch-wege, bis 12.09.


hosinSul-wettkampfturnier, Dorfgemeinschaftshaus, Wanfried-Altenburschla, bis 12.09.

traditionelles wanfrieder Reit-turnier, Kalkhof und Reitplatz im Elfengrund, Wanfried, 8 - 19 h

Das Göttinger Symphonieorches-ter, Schloss Berlepsch, Witzenhausen, 18.30 h

heimatfest: „Bodo Bach“, Festzelt Kreuzrasen, Hessisch-Lichtenau, ab 19 h


Kay Ray-Show, Kneipe Öx, Berkatal-Frankershausen, 20.30 h

Saturday Night Fever, Amadeus/Mausefalle, Eschwege, 21.30 h

SoNNtAG, 12.09.

wurschtfest (verkaufsoffener Sonntag), Innenstadt, Eschwege


29veranstaltungen



treppen - Keller - hinterhöfe, Festival der Sinne, Witzenhausen

trödel- und Secondhandmarkt, Festplatz, Auf dem Griesgraben, Wanfried, ab 8 h


„Balzerborn-Lauf 2010“, Balzer-born-Kliniken, Bad Sooden-Allendorf, 10.30 h

Frühkonzert mit dem Fanfaren-Musikzug Frankershausen, Musikpavillon, Bad Sooden-Allendorf, 10.30 - 12 h


tag des offenen Denkmals, Schloss Berlepsch, Witzenhausen, 11 - 21 h

tag des offenen Denkmals, Kultur-zentrum E-Werk, Eschwege, ab 13 h

heimatfest: Festumzug, Hessisch-Lichtenau, ab 13.30 h

tag des offenen Denkmals 2010, Stadtmuseum, Eschwege, 14 h


Konzert: „Erfurter Kammerchor“, St. Marienkirche, Bad Sooden-Allen-dorf, 19.30 h

MoNtAG, 13.09.

Kirmes hundelshausen, Witzen-hausen-Hundelshausen

Kirmes Grebendorf, Meinhard-Grebendorf

Kirmes Netra, Ringgau-Netra

heimatfest: Frühschoppen, Fest-zelt, Hessisch-Lichtenau, ab 11 h


Mittwoch, 15.09.

Stadt + Kino: EASY ViRtUE, Cinemagic Corso, 15 + 20 h



„Viertelvorvier“ mit „halt auf Verlangen“, Schlüsselblume e.V., Eschwege-Niederhone, 20 h

DoNNERStAG, 16.09.



30 veranstaltungen




FREitAG, 17.09.

50 Jahre - Alte herren SG Sontra, Sontra, bis 19.09.

Kirmes Frankershausen, Berkatal-Frankershausen, bis 20.09.






SAMStAG, 18.09.

3. Kreisweiter Freiwilligentag, Minigolfplatz, Friedhof, Witzen-hausen, 9 - 16 h

heldrasteinpokal, Sportplatz, Wanfried-Heldra, ab 10 h

7. Bilstein Bike Marathon, Schwar-zenberg Stadion, Großalmerode


3. Kreisweiter Freiwilligentag, Stadtgebiet, Sontra, 9 - 16 h

„Die Pawlowskis forte“, „Altes Kurhaus“-Wappensaal, Bad Sooden-Allendorf, ab 18.30 h

Kabarett: Uli Masuth „Ein Mann packt ein“, Rathaussaal, Eschwege, ab 19 h


SoNNtAG, 19.09.

tag der Region, Ermschwerder Schloss, Witzenhausen

Sporttag, SC Niederhone, Eschwege-Niederhone


Flohmarkt, Raiffeisenparkplatz, Waldkappel-Bischhausen, ab 8 h

125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Sooden, Brunnenplatz, Bad Sooden-Allendorf, 10 h



11. Kupferstädter Bauernmarkt, Innenstadt + Marktplatz, Sontra, 11 - 18 h

Burgführungen, Burg Ludwigstein, Witzenhausen, 13 - 14 h + 15 h

MoNtAG, 20.09.

Kirmes Frankershausen, Berkatal-Frankershausen


DiENStAG, 21.09.


Mittwoch, 22.09.

Stadt + Kino: MY NAME iS KhAN, Cinemagic Corso, 15 + 20 h



DoNNERStAG, 23.09.


Disco Bowling für Kids, Bowling-center La Bowlera, Eschwege, 16 h

31veranstaltungen




FREitAG, 24.09.

Kirmes Renda, Ringgau-Renda, bis 27.09.


weintraubenfest, WerratalTherme, Bad Sooden-Allendorf, 16 - 24 h





SAMStAG, 25.09.


Kinderfest, WerratalTherme, Bad Sooden-Allendorf

Konzert: „Brunner & Brunner“, Abschiedstour 2010, Werratal Kultur- und Kongress-Zentrum, Bad Sooden-Allendorf, 19.30 h

Liederabend mit Gastchören, Landgasthof „Zum Heiligenberg“, Sontra-Breitau, 19.30 h

Lesung mit Joachim Gauck, Bürgersaal - Hotel „Zum Schwan“, Wanfried, 20 h

2. Long heavy Night, Kulturzent-rum E-Werk, Eschwege, ab 20.30 h


SoNNtAG, 26.09.


Erntedankfest, Kirche/Bürgerhaus, Wanfried-Heldra



Burgführungen, Burg Ludwigstein, Witzenhausen, 13 - 14 h + 15 h

Kindersachenflohmarkt, Dorf-gemeinschaftshaus, Wanfried-Aue, 14 - 17 h

orgel-Feuerwerk mit 4 händen und 4 Füßen, Erlöserkirche, Witzen-hausen, 18 h

MoNtAG, 27.09.

Kirmes Renda, Ringgau-Renda


Mittwoch, 29.09.

Stadt + Kino: LA NANA - DiE PERLE, Cinemagic Corso, Eschwege, 15 + 20 h



DoNNERStAG, 30.09.






32

www.hr4.de www.bischhausen-online.de

Die schönsten Schlager, Hits und Oldies

Dolles Dorf 2010Moderation: Tobias Hagen

Freitag, 10. SeptemberWaldkappel-BischhausenEinlass: 19.00 Uhr, Beginn: 21.00 UhrFestzelt, Eintritt: 5,- €

Die schönsten Schlager, Hits und Oldies

hr4 TANZ PARTY

33horoskop

wASSERMANN 21.01. - 19.02.: Im Beruf läuft für die Wassermänner alles gut. Im Privaten ist das allerdings nicht so: Wenn sie etwas zu sehr wollen, geht der Wunsch nicht in Erfüllung. Sie sollten nicht all zu viel blindes Vertrauen haben: Kontrolle ist bekanntlich gut, Vertrauen …

FiSchE 20.02. - 20.03.: Die Fische finden ihre alte Energie wieder. Männliche Fische schwingen sich auf und werden sportlich. Frauen haben die Lust der Veränderung entdeckt: ein neues Styling, neue Mode oder einige neue Farben beim MakeUp bringen positive Wellen in den Alltag.

wiDDER 21.03. - 20.04.: Das Familienleben der Widder ist in den letzten Wochen etwas vernachlässigt wurden. Nutzen Widder ihre herzhafte Ausstrahlung, können sie wieder ein paar Pluspunkte sammeln. So kehrt wieder neue Harmonie ein, die auch den Widdern gut tun wird.

StiER 21.04. - 20.05.: Im Job lernen die Stiere neue Leute kennen, bei denen es sich lohnt Telefon-nummern auszutauschen! Wer weiß, für welche zukünftigen Wege diese neuen Kontakte von Vorteil sein können. Stiere hinter dem Schreibtisch oder der Theke sollten an ihre Pausen denken!

ZwiLLiNGE 21.05. - 21.06.: Die kleinen Dinge im Leben sollten die Zwillinge glücklich machen. Achten diese auf die positiven Ereignisse im Alltag, so lässt es sich leichter leben. Die schönen Momente werden zu schnell im Stress des Alltags vergessen: Genieße den Tag!

KREBS 22.06. - 22.07.: Krebse sollten ihre Meinung nicht zurückhalten: Die Meinung äußern und vertre-ten! Die Mitmenschen der Krebse werden es lobend annehmen, da sie wissen, woran sie sind. Da die Hilfe der Krebse im September benötigt wird, sollten es auch nach deren Nase laufen. Kontra geben!

LöwE 23.07. - 23.08.: Farbenfroh ist das Stichwort für die Löwen. Der Sommer, der Urlaub, die ver-schiedenen Einkaufsmöglichkeiten haben neue Farben und Formen für Zuhause mit sich gebracht. Die sommerlichen Eindrücke sollten gut platziert werden, so dass sie auch ins Auge fallen.

JUNGFRAU 24.08. - 23.09.: Es stehen einige Feierlichkeiten an. Auch für die Jungfrauen kommt der Ehrentag. Genießen sollten die Jungfrauen diesen Tag besonders. Einfach mal Aufgaben abgeben und sich in den Sessel schmeißen. Freunde können den Ehrentag planen und die Jungfrauen können entspannen.

wAAGE 24.09. - 23.10.: Der Sommer liefert die letzten Sonnentage, da denkt die Waage auch schon an den Herbst. Die Sommerklamotten werden aus dem Kleiderschrank geschmissen. Für den Ausgleich des stressigen Alltags kümmern sich die Waagen um ihre Hobbies. Da können sie den Frust ablassen.

SKoRPioN 24.10. - 22.11.: Die Skorpione haben viel geschafft in den letzten Wochen. Die Habenseite überwiegt! Zurücklehnen können die Skorpione aber auch nicht, da im Kopf zu viele Ideen und Gedanken herum schwirren. Am besten alles notieren, dann lässt es sich leichter abschalten.

SchÜtZE 23.11. - 21.12.: Der Sommer geht langsam seinem Ende entgegen. Viele freut das nicht sonder-lich, doch die Schützen sind erleichtert. Eine schwierige Zeit findet damit ebenfalls sein Ende. Durchatmen für die Schützen. Sie ernten die Früchte für das gute Durchhaltevermögen.

StEiNBocK 22.12. - 20.01.: Die Steinböcke sollten nicht nur daher leben und herum hängen. Ein biss-chen Spaß darf es auch mal wieder sein! Raus an die frische Luft oder mit den Freunden in die Diskothek. Aktivitäten sollten für die Steinböcke nun im Mittelpunkt stehen.

34 sudoku | impressum | elektronische töne

ImpressumHerausgeber: w² werbung walter | Furtweg 5 | 37269 EschwegeTel.: 01577 2793178 | [email protected]: Lars Walter | [email protected],Bernadett Kaufhold | [email protected] Gestaltung/Layout: Lars Walter | [email protected]: Lars Walter | [email protected] Druck: flyeralarm GmbH, Auflage: 5.000 StückTitelfoto: „Uwe Findeisen“ von Carl-Heinz Greim

Das stdtmgzn erscheint monatlich und ist kostenlos.Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Nachdruck, Speicherung, Verviel-fältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Ge-nehmigung. Beiträge und Anzeigen jeder Art geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, usw. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspie-len ist der Rechtsweg ausgeschlossen & diese enden mit der nächsten Ausgabe.

2 6 8 7

1 7 4 3 5

3 5

1 2 3 5

9 1 4 6

3 4 1

4 6 1 2 3 8 9

5 8 1

8 7 6 26 1 7 8 5 9 2 4 34 2 5 3 6 1 7 8 98 3 9 4 7 2 5 6 12 9 3 1 4 8 6 5 77 4 1 5 3 6 9 2 85 6 8 2 9 7 1 3 43 7 4 6 1 5 8 9 29 8 6 7 2 4 3 1 51 5 2 9 8 3 4 7 6

Sudoku Elektronische Töne#01#02

#03

#04#05

#06

#07

#08

#09

#10

Plan B- Shy Said (for you Remix)

Martin Solveig - Poptimistic(Bingo Players Remix)

The Cube Guys feat. Landmark - No Me Puedo Controlar (Cube Guys Original Club Mix) Giulio LNT - Hello Chicago

Rocafel - Der kleine Muck (Munique Phonique Mix)

Jesus Luz & Fragma - What Do You Want (David Amo & Julio Navas Remix)

Gramophonedzie - Why Don‘t You (AW)

Starkillers - Cantina (Alex Kenji Remix)

Sneaky Sound Vs. Cirez D - Pictures On Off (Funkagenda Bootleg)

Nicky Romero - My Friend

Die Charts werden monatlich von dem

Musik-Experten DJensen zusammen gestellt.

LösungAugust 2010

35

Marktstraße 4 · Eschwege

Mo - Fr von 1800 - 2000 UhrHAPPY HOUR VELTINS 0,3l nur 1,50 €

Jedes Wochenende:

DJ PARTY oder LIVE MUSIK

Alle wichtigen Sportereignisse

live auf Großbildleinwand

ÖFFNUNGSZEITEN: täglich ab 1100 UhrAn Sonn- und Feiertagen ab 1400 Uhr

Fotos & Videos unserer Partys gibt es unter www.zilles-bierhaus.de

Documents

stdtmgzn September 2010