Suisse Tier Prospekt 2011

MES

SEPROSP

EKT

18.–20. November 2011Messe Luzernwww.suissetier.ch

Begrüssung

Herzlich willkommen!Wie und in welche Bereiche soll der Betriebsleiter investieren, damit sein Betrieb den zu-künftigen Herausforderungen optimal gewachsen ist? Wo informiert er sich, damit er mitdem notwendigen Wissen über alle Themen der Nutztierhaltung ausgerüstet ist?

Die 7. Suisse Tier ist die umfassendste Informationsbörse für die professionelle Tierhaltung inder Schweiz. Die Messe ist mit ihrem grossen Angebot zu allen Detailfragen der modernenTierhaltung eine unverzichtbare Informationsquelle für die Landwirte. 170 Aussteller präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen aus den Bereichen Investitionsgüter, Betriebs- und Verbrauchsstoffe sowie Dienstleistungen, Beratung und Forschung. Fach -vorträge und Informationsveranstaltungen zu den unterschiedlichsten Themen der Nutz-tierhaltung runden die Messe ab.

Besondere Aufmerksamkeit erhalten an der Suisse Tier 2011 die beiden Themen Agro Clean -Tech und Aquakultur. Auf die eingangs gestellten Fragen gibt ganz besonders die Veran-staltung «Ohne Strategie – keine Investition» die richtigen Antworten. Premiumcharakterhat auch die 5. Swiss International Sale, die erstmals an der Suisse Tier durchgeführt wird.

Eine informative und spannende Suisse Tier erwartet Sie. Geniessen Sie den Aufenthalt inunseren Messehallen und lassen Sie sich in einem der drei Messerestaurants kulinarischverwöhnen.

Wir heissen Sie herzlich willkommen an der Suisse Tier in Luzern.

Werner FluderMesseleiter

2

3

Freitag, 18. November 2011, Halle 2a, Suisse Tier Forum

Eröffnung der Suisse Tier

10.00 Uhr

Die Veranstaltung ist öffentlich.

Referat von DR. MARKUS ZEMP

Referat zum Thema:Die Schweizer Viehwirtschaft: Fluch oder Segen für unser Land?

Dr. Markus ZempIng. Agronom ETH, Nationalrat, Präsident Arbeitsgemeinschaft SchweizerRinderzüchter ASR und der Branchen organisation Milch BOM

ÖffnungszeitenFreitag, 18. bis Sonntag, 20. November 2011,9.00 bis 17.00 Uhr

EintrittspreiseErwachsene Fr. 13.– Kinder und Jugendliche von 7 bis 16 Jahren Fr. 5.–

Messerestaurants– Restaurant Halle 2– Restaurant Steakhouse Halle 2a (durchgehend

geöffnet bis 23.00 Uhr)– Restaurant Halle 3, OG

AnreiseAuto: Ab Autobahn A2, Ausfahrt Luzern-Horw,folgen Sie der Signalisation «Allmend/Messe».Zug/Bus: Ab Hauptbahnhof Luzern Bus Linie20 bis Allmend (Messe)

VeranstalterinMesse Luzern AG, Horwerstrasse 87, CH-6005 LuzernTel. 041 318 37 00, Fax 041 318 37 10,[email protected], www.messeluzern.ch

FREITAG

18NOVEMBER

4

Freitag, 18. November 2011, Halle 2a, Suisse Tier Forum

AgroCleanTech-EventDie Themen erneuerbare Energien, Energieeffizienz und Klimawandel bieten auch für dieLandwirtschaft neue Chancen. Um diese sinnvoll zu nutzen, müssen Grundlagen erarbeitet,die Koordination zwischen den Akteuren verbessert und stärker in Beratung, Forschung undEntwicklung investiert werden. Die neue Plattform AgroCleanTech will dies mit erweitertenBeratungsangeboten und konkreten Projekten vorantreiben und so die Ressourcen- und Klimaeffizienz der schweizerischen Landwirtschaft verbessern.

Energieproduktion, Energieeffizienz und Klimaschutz in der Schweizer Land-wirtschaft: Ausgangslage und Chancen HANS-CHRISTIAN ANGELE

AgroCleanTech – Aufbau und Ziele MARTIN RUFER

AgroCleanTech – Projekte und erste Resultate STEFAN MUTZNER

AgroCleanTech – Nutzen für die Landwirte JACQUES BOURGEOIS

Diskussion, anschliessend ApéroModeration: ROLAND KÜNZLER

14.00 Uhr

14.30 Uhr

14.45 Uhr

15.00 Uhr

15.30 Uhr

Hans-Christian AngeleLeiter GeschäftsbereichRessourcen und Klimaschutz Ernst Basler + Partner

Martin RuferLeiter Departement Produktion, Märkte und Ökologie Schweizerischer Bauernverband SBV

Stefan MutznerGeschäftsführer ÖkostromSchweiz

Jacques BourgeoisNationalrat, Direktor Schweizerischer Bauern -verband SBV

Roland KünzlerLeiter Gruppe TierhaltungAGRIDEA

FREITAG

18NOVEMBER

Samstag, 19. November 2011, Halle 2a, Suisse Tier Forum

Fachtagung Milch

10.00 Uhr

10.10 Uhr

10.40 Uhr

11.10 Uhr

11.30 Uhr

12.00 Uhr

Inhalt: Vor zwei Jahren startete die ARGE Heumilch in Österreich ihre Vermarktungs- offen sive – mit deutlichem Erfolg. Grund genug, sich dieses Programm im Hinblick auf denSchweizer Milchmarkt genauer anzuschauen. Auch stellt sich die Frage, ob es in der Schweizfür eine weitere Qualitätsmilch Platz hat, die den Konsumenten, den Verteilern und denMilchproduzenten Freude bereiten wird.

Begrüssung PETER GFELLER

Heumilch Österreich – Vermarktungsoffensive für «reinste» Milch! ANDREAS GEISLER

Was Schweizer Konsumenten wünschen und was wir von Österreich lernen können CHRISTIAN GUGGISBERG

Chancen – auch für Schweizer Milchproduzenten? ADRIAN FELDER

Diskussion /Fragen aus dem Publikum

Schluss der Veranstaltung

5

Samstag, 19. November 2011, 14.00 Uhr, Halle 2a, Suisse Tier Forum

5. Swiss International Sale ander Suisse TierAttraktiver Anlass für Milchviehzüchter mit Auktion von 40 Jungrindern (siehe Seite 20)

Peter GfellerPräsident Schweizer

Milchproduzenten SMP, Bern

Andreas GeislerKoordinator ARGE Heumilch

Österreich, Innsbruck

Christian GuggisbergLeiter Beschaffung Food,

Coop, Basel

Adrian FelderKäsereimilchproduzenten,

Käserei Mosigen, Entlebuch

SAMSTAG

19NOVEMBER

Sonntag, 20. November 2011, Halle 2a, Suisse Tier Forum

Tag der Bauernfamilie

Christine BühlerPräsidentin Schweiz. Bäuerinnen- und Landfrauenverband SBLV

Regula BucheliPräsidentin Luzerner Bäuerinnen

Stefan HellerGeschäftsführer LuzernerBäuerinnen- und Bauern -verband LBV

Marco ThomannRadio- und TV-Mann Radio Sunshine und Tele 1

TALKRUNDE

Neue Köpfe – neue Ideen – visionäre Ziele

Inhalt: Die drei Gäste der Talkrunde wurden im Frühjahr 2011 neu in die jeweiligen Ämtergewählt. Sie nehmen Aufgaben innerhalb der landwirtschaftlichen Gremien und Organisa-tionen wahr und vertreten die Anliegen der Schweizer Bäuerinnen und Bauern in der Öffentlichkeit. In einer lockeren Gesprächsrunde erzählen sie über ihre Erfahrungen und diegewonnenen Erkenntnisse. Sie geben preis, wie sie mit der neuen Herausforderung umgehenund erläutern ihre persönliche Motivation und ihre Ziele.

An der Talkrunde beteiligen sich folgende Personen: CHRISTINE BÜHLER REGULA BUCHELI STEFAN HELLER

Moderation: MARCO THOMANN

6

SONNTAG

20NOVEMBER

10.30 Uhr

Sonntag, 20. November 2011, Halle 2a, Suisse Tier Forum

Tag der Bauernfamilie

7

VERANSTALTUNG FÜR BÄUERINNEN UND BAUERN

«Ohne Strategie – keine Investition!»

Einführung ins Thema WALTER GUT

Deine Strategie kannst du lernen! DR. CLAUDE GERWIG

Möglichkeiten und Grenzen einer Finanzierung? BEAT INEICHEN

Die Bäuerin – Partnerin auch in Geldfragen REGULA BUCHELI

StallVISION3000 – ein Lösungsansatz PETER GABRIEL

Zusammenfassung und Publikumsfragen WALTER GUT

13.30 Uhr

13.35 Uhr

13.50 Uhr

14.00 Uhr

14.10 Uhr

14.20 Uhr

Dr. Claude GerwigLeiter Berufliche

Weiterbildung am Strickhofin Lindau

Walter GutDirektor BBZN Hohenrain

Beat IneichenGeschäftsführer

Landwirtschaftliche Kreditkasse Kanton Luzern

Regula BucheliPräsidentin Luzerner

Bäuerinnen

Peter GabrielVorsitzender Krieger-Gruppe

SONNTAG

20NOVEMBER

14.00 Uhr

anschl.

10.30 Uhr

anschl.

Halle 2a

Rinderforum

Bereich RindermastOrganisation: Swiss Beef

Freitag, 18. November 2011

Anpassung der Schlachtgewichtsverordnung PETER CHRISTEN

Rindermastställe: Konzepte /Kosten JOSEF AMSTUTZ

Samstag, 19. November 2011

Zukunft der Rindfleischproduktion in der Schweiz MARTIN RUFER

Agrarpolitik 2014/17 CHRISTIAN HOFER

8

Josef AmstutzProjektleiter, Krieger AG,Ruswil

Martin RuferLeiter GB Viehwirtschaft,Schweizerischer Bauernverband, Brugg

Christian HoferVizedirektor Bundesamt fürLandwirtschaft, Bern

Peter ChristenLeiter GB Klassifizierung &Märkte, Proviande, Bern

9

Armon FliriMutterkuhhalter und

Muniflüsterer, Unterengstringen

Bereich MutterkuhhaltungOrganisation: Mutterkuh Schweiz


Kuhsignale ARMON FLIRI

Sonntag, 20. November 2011

Kuhsignale ARMON FLIRI

Bereich KälbermastOrganisation: IG Kalbfleisch


Umsetzung des Wurstkälberprojekts PETER CHRISTEN MARTIN RUFER SAMUEL GRABER

Samuel GraberPräsident Schweizerischer

Kälbermästerverband SKMV,Horrenbach

Peter ChristenLeiter GB Klassifizierung &

Märkte, Proviande, Bern

10.30 Uhr

14.00 Uhr

14.00 Uhr

Halle 2a

Rinderforum

Martin RuferLeiter GB Viehwirtschaft,

Schweizerischer Bauernverband, Brugg

15.00 Uhr

11.00 Uhr

13.30 Uhr

Forum Halle 2

Bereich Geflügel

Organisation: Aviforum


Marketing für Schweizer Fleisch – speziell für Geflügelfleisch MARCEL PORTMANN


CH-Eierproduktion – Agrarpolitischer Ausblick BRUNO STADELMANN


Lokale Eier – lokale Verarbeitung THOMAS FISCHER

Marcel PortmannLeiter GB Marketing/Kommunikation, Proviande,Bern

Bruno StadelmannVorstand GalloSuisse, Ressort Agrarpolitik, Willisau

Thomas FischerEier und Eiprodukte, Geflügelhof Egg, Malters

10

13.30 Uhr

13.30 Uhr

anschl.

11.00 Uhr

Forum Halle 2

Bereich Kleinwiederkäuer


Organisation: Schweizerischer Ziegenzuchtverband SZZVDas Neueste vom SZZV URSULA HERREN


Organisation: Schweizerischer Schafzuchtverband SZV Schafzucht heute GERMANN SCHMUTZ

Zukunft der Schafalpung MORITZ SCHWERY


Organisation: Beratungs- und Gesundheitsdienst für Kleinwiederkäuer BGK Gesunde Tiere = gesunde Produkte RITA LÜCHINGER WÜEST

11

Moritz SchweryMitglied Leitender

Ausschuss SZV

Germann SchmutzPräsident Schweizerischer

Schafzuchtverband SZV

Ursula HerrenGeschäftsführerin SZZV

Rita Lüchinger WüestLeiterin Sektion Schafe BGK

12

Forum Halle 2

Bereich Fisch

Organisation: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften


Fischzucht im Stall: Was ist machbar? Stand der Technik ANDREAS GRABER


Neue Futtermittel für die Aquakultur KARL-FRIEDRICH HARTMANN

Lachs im Stall! YVES C. SACHER


me(e)hr Fisch aus der Schweiz!? DR. RÜDIGER BUDDRUSS

11.00 Uhr

15.00 Uhr

16.00 Uhr

15.00 Uhr

Karl-Friedrich HartmannTechnischer Direktor, HOFMANN NUTRITION AG,Bützberg

Andreas GraberProjektleiter Aquakultur,ZHAW

Yves C. SacherFischzüchter, Gibswil-Ried

Dr. Rüdiger BuddrussGeschäftsbereichsleiter Seafood Micarna SA

14.00 Uhr

10.30 Uhr

anschl.

14.30 Uhr

10.30 Uhr

anschl.

14.30 Uhr

Halle 4

Schweineforum

Organisation: SUISSEPORCS und SUISAG


Qualitätsanforderungen an die Schweizer Schweineproduktion ALBERT BAUMANN


Premiere Imagefilm SUISAG

Schweizer Zuchtprogramm – Fleischqualität DR. HENNING LUTHER DR. MARTIN SCHEEDER

Stallklima ein Erfolgsfaktor – Schadnager als Spielverderber DR. ALOIS ESTERMANN


Imagefilm SUISAG

Schweizer Zuchtprogramm – Fleischqualität DR. HENNING LUTHER DR. MARTIN SCHEEDER

Stallklima ein Erfolgsfaktor – Schadnager als Spielverderber DR. ALOIS ESTERMANN

Albert BaumannUnternehmensleiter

Micarna

Dr. Henning LutherZuchtleiter SUISAG

Dr. Martin ScheederLeiter Forschung und Entwicklung SUISAG

Dr. Alois EstermannLeiter SGD Sempach

13

14

Die Foren im Überblick

10.00 Uhr– Eröffnung der SuisseTier

14.00 Uhr– AgroCleanTech-Event

16.00 UhrInnovationswettbewerb– Vergabe der Anerkennungspreise

10.00 Uhr– Fachtagung Milch

14.00 Uhr– 5. Swiss InternationalSale

Tag der Bauernfamilie10.30 UhrTALKRUNDE– Neue Köpfe – neueIdeen – visionäre Ziele

13.30 Uhr Veranstaltung Bäuerinnen und Bauern – «Ohne Strategie – keine Investition!»

10.30 UhrBereich Mutterkuhhaltung– Kuhsignale

14.00 UhrBereich Rindermast– Anpassung derSchlachtgewichts -verordnung

– Rindermastställe:Konzepte /Kosten

10.30 UhrBereich Rindermast– Zukunft der Rind-fleischproduktion inder Schweiz

– Agrarpolitik 2014/17

14.00 UhrBereich Kälbermast – Umsetzung desWurstkälberprojekts

14.00 UhrBereich Mutterkuhhaltung– Kuhsignale

15.00 Uhr– Marketing fürSchweizer Fleisch –speziell für Geflügel-fleisch

11.00 Uhr– CH-Eierproduktion –Agrarpolitischer Ausblick

13.30 Uhr– Lokale Eier – lokaleVerarbeitung

13.30 Uhr– Das Neueste vomSZZV

13.30 Uhr– Schafzucht heute– Zukunft der Schafalpung

11.00 Uhr– Gesunde Tiere = gesunde Produkte

11.00 Uhr – Fischzucht im Stall: Was ist machbar?Stand der Technik

15.00 Uhr– Neue Futtermittel fürdie Aquakultur

16.00 Uhr– Lachs im Stall!

15.00 Uhr– me(e)hr Fisch aus derSchweiz!?

14.00 Uhr– Qualitätsanforderun-gen an die SchweizerSchweineproduktion

10.30 Uhr– Premiere ImagefilmSUISAG

– Schweizer Zucht -programm – Fleisch-qualität

14.30 Uhr– Stallklima ein Erfolgs-faktor – Schadnagerals Spielverderber

10.30 Uhr– Imagefilm SUISAG– Schweizer Zucht -programm – Fleisch-qualität

14.30 Uhr– Stallklima ein Erfolgs-faktor – Schadnagerals Spielverderber

SONNTAG

20NOVEMBER

SAMSTAG

19NOVEMBER

FREITAG

18NOVEMBER

SchweineforumHalle 4

ForumBereich Fisch

Halle 2

Forum BereichKleinwieder käuer

Halle 2

Forum Bereich Geflügel

Halle 2RinderforumHalle 2a

Suisse Tier ForumHalle 2a

15

TierausstellungenHalle 2a

Rindvieh+ 8 Gruppen Masttiere verschiedener Rassen und Produktionsarten, ausgestellt durch

Swiss Beef+ 8 Gruppen der bedeutendsten Fleischrinderrassen der Schweiz, ausgestellt durch

Mutterkuh Schweiz+ 4 Gruppen Mastkälber, ausgestellt durch IG Kalbfleisch+ 40 Jungrinder der Milchvieh-Rassen Holstein, Brown Swiss, Red Holstein und Jersey,

ausgestellt durch die Züchter Service AG

Samstag, 19. November 2011, 14.00 Uhr, Halle 2a, Suisse Tier Forum:Internationale Auktion «5. Swiss International Sale» (siehe Seite 20)

Halle 2

Kleinwiederkäuer+ 20 Fleischschafe aus 5 Rassen+ 6 Milchschafe aus 2 Rassen+ 21 Ziegen aus 7 Rassen+ 5 Alpakas und Lamas

Halle 4

Schweine + Endprodukte-Eber PREMO ®

+ F1-Kreuzungssau PRIMERA ®

+ Edelschweinsau

Innovationswettbewerb

Neuheiten für die Zukunft Bereits zum fünften Mal werden an der Suisse Tier die Sieger des grossen Innovations-wettbewerbs präsentiert, den die Agrarmedien GmbH als Herausgeberin der «BauernZei-tung» und der «grünen» zusammen mit der Messe Luzern AG veranstaltet.

Neue Wege werden beim gewerblichen Wettbewerb beschritten. Alle Aussteller wurden eingeladen, ihre Produkte und Dienstleistungen, welche das erste Mal ander Suisse Tier zu sehen sind, einzureichen. Eine Jury

entscheidet darüber, ob sie das Prädikat «Neuheit» zu Recht tragen. Wenn ja, dürfen diebetreffenden Aussteller eine Plakette an ihrem Stand anbringen und werden zudem imMesse katalog speziell erwähnt.

Neben den gewerblichen Neuheiten werden auch bäu-erliche Entwicklungen mit dem Suisse Tier Innovations-preis ausgezeichnet und an der Messe im Rahmen einerSonderausstellung präsentiert.

Die Vergabe der Anerkennungspreise findet am Eröffnungstag der Suisse Tier,am Freitag, 18. November 2011, um 16.00 Uhr im Suisse Tier Forum in der Halle2a statt.

16

Partner:

Neuheit 11

Halle 2, Stand E 294: Infozentrum Forschung, Bildung, Beratung und Qualitätssicherung

Infozentrum«Wissen für Landwirtschaft und Tierhaltung generieren – vermitteln – umsetzen»

Unter dem Motto «Wissen für Landwirtschaft und Tierhaltung generieren – vermitteln –umsetzen» tritt der Gemeinschaftsstand von Forschung, Bildung, Beratung und Qualitäts-sicherung als Infozentrum an der Suisse Tier auf. Anhand aktueller, praxisorientierter Bei -spiele werden die Vernetzung und die partnerschaftliche Zusammenarbeit innerhalb deslandwirtschaftlichen Wissenssystems aufgezeigt. Zudem werden Projekte, Arbeiten, Hilfs-mittel und Informationen aus den Bereichen Forschung, Beratung, Vollzug, Aus- und Weiter-bildung sowie Qualitätssicherung für eine produktionsorientierte, ökonomische, emis-sionsarme und ressourcenschonende Tierhaltung und tierische Produktion vermittelt. AmStand wird der aktive Erfahrungs- und Informationsaustausch mit Akteuren aus Praxis, Beratung, Bildung und Forschung gefördert.

17

Ausstellerverzeichnis

18

A Aerni AGAG für SPF-TiereAgrideaAgriservice Kater GmbHAgrokorn AGAgronoplan Niklaus SalzmannAGRO-Systeme HeggAlectron solar GmbHAmagosa AGAmrein Futtermühle AGAnderhalden AGAnicom AGAnimalco AGArnold & Partner AGASF Schlachtviehhandel und FleischvermarktungATX Suisse GmbH

B Beratungs- und Gesundheitsdienst fürKleinwiederkäuerBerufsbildungszentrum Natur und Ernährung BBZNBUL Beratungsstelle für Unfallverhütungin der LandwirtschaftBurgmer Geflügelzucht AGBürli Trocknungsanlage

C Caprovis Data AGCleanstar Schweiz AGClerici Gino SRLConfiserie Sandra

D DeLaval-Händler Zentralschweiz

E EES Jäggi-Bigler AGEgli-Mühlen AGEiCO frigemo AGEmrovit AGEngeli u. PartnerErnst Kneuss Geflügel AG

F Farmpraxis GmbHFarmtec SAFarmwoodForum Kleinwiederkäuer > Petits ruminantsFredy Müller Schweinevermarktung AGFrey Stalleinrichtungen und Schlosserei AG

G GalloSuisseGEA Farm Technologies Suisse AGGebr. HerzogGebrüder LüscherGefu Service AGGenossenschaft ProsusGenossenschaft Zentralschweizer Milchproduzenten ZMPGesaboGisga AGGlobogal AGGriesser Kältetechnik GmbHGrüter WaagenGüdel FritzGZH AG Küken und Junghennen

H Hadorn ToniHaegeli AGHallen-Plan GmbH

Happel Suisse GmbHHeini Conditorei AGHeitzmann AGHofstetter Melktechnik GmbHHosberg AGH+R Promotion GmbHH.U. Hofmann AGHuber Metallbau & Stalleinrichtungen AGHügi AGHungerbühler Klima AGHuplo GmbHHygline GmbH

I IG KalbfleischIGA SchweinevermarktungR. Inauen AGIPS KuvagIP-SuisseIS Tool-Systems AGIseli Umwelt & Heiztechnik AG

K Kaufmann AloisKrankenkasse AgrisanoKrieger AGKroni Locher + Co. AGKunz Kunath AGKünzle Farma AGKWS Suisse SA

L Lactipar AGLANDfreundLandi HünenbergLandi Nottwil-Buttisholz

Landi ObwaldenLandi RottalLandi Sempach-EmmenLandor, fenacoLandw. Genossenschaft MuhenLBA ZentralschweizAlb. Lehmann Bioprodukte AGLemmer Fullwood AGLoosli Maschinen GmbHLuzerner Bäuerinnen- und BauernverbandLBV

M Martha Software GmbHMastal GmbHMBRsolar AGMelior AGMoser StalleinrichtungenMultiforsa AGMutterkuh Schweiz

N Naveta AGNiederhäuser AGNuovo AGNutri’Form Sarl

O Obermühle Boswil AGOMIDA Tierhomöopathie AG

P Peter Maschinen AGPhanta Porc AGPlantosan AGPrimärZucht AGProdavi SAPro-Schwein GmbH

AusstellerverzeichnisProviandeProvimi Kliba AG

Q QM-Schweizer FleischR Reichmuth AG

Rena Handels AGRihs Agro AGRöösli FranzRoth MarcelRüegg Gallipor AG

S SBV VersicherungenSchauer Agrotronic AGH.W. Schaumann AGHolzbildhauerei Schild SimonSchildknecht EinstreuhandelSchippers Schweiz GmbHSchweiz. Vereinigung der Hirschhalter SVHSchweizer Agrarmedien GmbHSchweizer BauerSchweizer Geflügelproduzenten SGPSchweizer Milchproduzenten SMPSchweizerische Hochschule für Landwirtschaft SHLSchweizerische Milchschafzucht Genossenschaft SMGSchweizerische Schweineverwertungs AGSchweizerischer Schafzuchtverband SZVSchweizerischer Ziegenzuchtverband SZZVSicotech Agri GmbHSolar Industries AGSoller AG

19

F.T. Sonderegger AGStallag Stiftung AviforumSUISAGSuisseporcsSwiss BeefSwissgenetics

T Tanner AGTierverkehrsdatenbank / AgateTMCE SATrinova AG

U UFA AGV Verein der Lama- und Alpakahalter Schweiz

Vianco AGVIEGUT AGVillstar GmbHVital AGVöllmin Landtechnik AG

W WALSER+CO.AGWalzmühle AGWenger + Co.Wirth Fütterungstechnik AGSystem Wolf AGErnst Wüthrich Brüterei AG

Z Zaugg AG RohrbachZäune und mehrZehentmayer AGZürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAWZVV Zentralschweizer Viehhändlerverband

In den letzten Jahren wurde die Swiss International Sale mit grossem Erfolg an der GEHLA in Chur durch-geführt. Die fünfte Swiss International Sale findet nun erstmals am Samstag, 19. November 2011 an der Suisse Tier statt.

Am bewährten Konzept der Swiss International Sale wird festgehalten: Ein attraktives Schweizer Angebotan Jungtieren aller Milchviehrassen wird mit erlesenen Qualitätsangeboten aus dem Ausland ergänzt. Zahl-reiche qualitativ hochstehende Zuchtprodukte, die über die Swiss International Sale verkauft wurden, über-zeugen immer wieder im Schauring, bei den Milchleistungen oder als Stierenmütter. Sie sind der beste Be-weis dafür, dass das Konzept stimmt. Mit der Integration in die Suisse Tier 2011 werden diese internationaleAuktion sowie die Milchviehhaltung gestärkt.

Die Jungrinder werden während der gesamten Messedauer in der Halle 2a ausgestellt.

5. Swiss International Sale an der Suisse Tierorganisiert durch die Züchter Service AG

Samstag, 19. November 2011, 14.00 Uhr, Halle 2a, Suisse Tier Forum

www.swiss-international-sale.com

Auktionator: Andreas Aebi, Nationalrat, Alchenstorf

Documents

Suisse Tier Prospekt 2011