44
Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung von Sunny Boys für den "Team-Betrieb" Installationsanleitung Version 4.1 SB-TEAM-14:SD0905

Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Sunny TeamNachrüstung und Verkabelung von Sunny Boys für den "Team-Betrieb"

Installationsanleitung Version 4.1 SB-TEAM-14:SD0905

Page 2: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung
Page 3: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG

ÄnderungsübersichtDokumentennummer Art der Änderung Autor

SB-TEAM-11:SD1003 Erstausgabe Salisbury

SB-TEAM-12:SD2503 Ergänzung Anhang D Schlote

SB-TEAM-12:SD2603 Korrektur Version 2.0 Schlote

SB-TEAM-12:SD3803 Screenshots aktualisiert Schlote

SB-TEAM-13:SD4703 Diverse Korrekturen, Abtrennung derDokumentation „Sunny Team - Konfi-guration und Programmierung“ in ei-genes Dokument

Salisbury

SB-TEAM-14:SD3804 Änderung der ST-REL Siebert

SB-TEAM-14:SD0905 Diverse Korrekturen, neuer Style Siebert

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 3

Page 4: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Rechtliche Bestimmungen SMA Technologie AG

HaftungsausschlussEs gelten als Grundsatz die AGB der SMA Technologie AG.Der Inhalt dieser Unterlagen wird fortlaufend überprüft und gegebenenfalls angepasst. Trotzdem könnenAbweichungen nicht ausgeschlossen werden. Es wird keine Gewähr für Vollständigkeit gegeben. Die jeweilsaktuelle Version ist im Internet unter www.SMA.de abrufbar oder über die üblichen Vertriebswege zu bezie-hen.Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Schäden jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn sie auf eineoder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:• Unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts• Betreiben des Produkts in einer nicht vorgesehenen Umgebung• Betreiben des Produkts unter Nichtberücksichtigung der am Einsatzort relevanten gesetzlichen Sicher-

heitsvorschriften• Nichtbeachten der Warn- und Sicherheitshinweise in allen für das Produkt relevanten Unterlagen• Betreiben des Produkts unter fehlerhaften Sicherheits- und Schutzbedingungen• Eigenmächtiges Verändern des Produkts oder der mitgelieferten Software• Fehlverhalten des Produkts durch Einwirkung angeschlossener oder benachbarter Geräte außerhalb der

gesetzlich zulässigen Grenzwerte• Katastrophenfälle und höhere Gewalt

SoftwarelizensierungDie Nutzung der mitgelieferten von der SMA Technologie AG hergestellten Software unterliegt folgendenBedingungen:Die Software darf für innerbetriebliche Zwecke vervielfältigt und auf beliebig vielen Computern installiertwerden. Mitgelieferte Quellcodes dürfen, dem innerbetrieblichen Verwendungszweck entsprechend, inEigenverantwortung verändert und angepasst werden. Ebenso dürfen Treiber auf andere Betriebssystemeportiert werden. Jegliche Veröffentlichung der Quellcodes ist nur mit schriftlicher Zustimmung der SMATechnologie AG zulässig. Eine Unterlizensierung der Software ist nicht zulässig.Haftungsbeschränkung: Die SMA Technologie AG lehnt jegliche Haftung von direkten oder indirekten Fol-geschäden, die sich aus der Verwendung der von SMA Technologie AG erstellten Software ergeben, ab.Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht-Leistung von Support-Tätigkeiten.Mitgelieferte Software, die nicht von der SMA Technologie AG erstellt wurde, unterliegt den jeweiligenLizenz- und Haftungsvereinbarungen des Herstellers.

WarenzeichenAlle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind. FehlendeKennzeichnung bedeutet nicht, eine Ware oder ein Zeichen seien frei.SMA Technologie AGHannoversche Straße 1-534266 NiestetalDeutschlandTel. +49 561 9522-0Fax +49 561 9522-100www.SMA.deE-Mail: [email protected]

© 2004 SMA Technologie AG. Alle Rechte vorbehalten.

Seite 4 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 5: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis1 Wichtiger Hinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Voraussetzungen für den Team-Betrieb . . . . . . . . . . . . 93 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Powerline (NLM) bei Team-Anlagen . . . . . . . . . . . . . 155 Anschluss der PV-Generatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.1 Übersicht PV-Anschluss bei Team-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Team-Anlage mit zwei Sunny Boys . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1 DC-Verkabelung (zwei Sunny Boys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196.2 Parameter für Team-Betrieb (zwei Sunny Boys) . . . . . . . . . . . .20

7 Betriebszustände und Visualisierung . . . . . . . . . . . . . 237.1 Betriebszustände von Team-Anlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237.2 Fehlerdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257.3 Zusätzliche Messkanäle und Parameter. . . . . . . . . . . . . . . . . .27

7.3.1 Zusätzliche Messkanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277.3.2 Zusätzliche Parameter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

8 Anhang A: Einbau der ST-REL Platine . . . . . . . . . . . . 299 Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys. . . 3110 Anhang C: Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3711 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 5

Page 6: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG

Seite 6 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 7: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Wichtiger Hinweis

1 Wichtiger Hinweis

Abbildung 1.1: Typenschild mit Typbezeichnung des Sunny Boy

Folgende Sunny Boy String-Wechselrichter sind „teamfähig“, d. h. sie kön-nen für den Teambetrieb nachgerüstet werden: • SB 2500 • SB 2800i• SB 3000

Die genaue Typbezeichnung eines Sunny Boy befindet sich auf dem Ty-penschild an der Seite des Sunny Boy. Beachten Sie, dass Sunny BoyString-Wechselrichter z. B. mit der Bezeichnung SWR 2500 oder SWR3000 nicht „teamfähig“ sind und eine Nachrüstung nicht möglich ist.

SunnyBoy

Photovoltaik String Wechselrichter

SB 3000 2000001543TypType

SeriennummerSerial Number

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 7

Page 8: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Wichtiger Hinweis SMA Technologie AG

Seite 8 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 9: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Voraussetzungen für den Team-Betrieb

2 Voraussetzungen für den Team-Betrieb• Mindestens zwei identische Sunny Boys müssen vorhanden sein:

- Die Sunny Boys sind an identische PV-Generatoren angeschlossen (gleicheModultypen, gleiche Modulanzahl je String).

- Alle Module haben die gleiche Ausrichtung und Neigung und sind über dengesamten Tages- und Jahresverlauf verschattungsfrei.

• Die Sunny Boys sind teamfähig (SB2500, SB2800i, SB3000).• Die Sunny Boys haben eine

teamtaugliche Firmware in-stalliert (alle Firmware-Versio-nen ab „BFR“ 2.43 und „SRR“2.44). Bei zu alter Firmware-Version muss ein EEPROM miteiner höheren Version einge-setzt werden.

• Jeder Sunny Boy ist mit einem ST-REL Leistungsschalter ausgerüstet (Einbau siehe„Anhang A“ der Technischen Beschreibung „SB-TEAM-13:SDxxxx“).

• Der linke Multi-Contact-Steckverbinder zum Anschluss der Minusleitungen des PV-Generators ist mit einem Fähnchen als „Team Out“-Anschluss deklariert.

• Alle Sunny Boys sind mit einer Datenschnittstelle zur Anlagenvisualisierung (Po-werline oder RS485) ausgerüstet. Die gesamte Steuerung der einzelnen SunnyBoys erfolgt über den Teamchef.

• Die Verwendung eines Sunny Boy Control Light (SBCOLi) ist in Teamanlagen zurAnlagenüberwachung und –visualisierung nicht möglich.

+++ - - -

EN

S1

EN

S2

S15

S13

S11

S9

S7

S5

200V

150V

2 3 5 7

SB_GR

BFR 2.22

SRR 2.15

EEPROM

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 9

Page 10: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Voraussetzungen für den Team-Betrieb SMA Technologie AG

Seite 10 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 11: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Funktionsbeschreibung

3 FunktionsbeschreibungSunny Team ist eine energetisch optimierte Betriebsart großer PV-Generatoren. ImSunny Team-Betrieb werden unter schwächeren Einstrahlungsbedingungen mehrerePV-Strings zusammengeschaltet und der Gleichstrom mehrerer Strings wird von ei-nem einzelnen Sunny Boy in Wechselstrom umgewandelt. Der Betrieb im Teillastbe-reich wird vermieden und der Wirkungsgrad der Gesamtanlage erhöht sich. Bereitsbei 0,5 % der Anlagennennleistung kann ein effektiver Wirkungsgrad von über 94 %erreicht werden, der bis zur Nennleistung beibehalten werden kann.

Zusätzlich wird der Ertragsausfall einer PV-Anlage beim Ausfall eines Sunny Boy ge-mindert. Die Energie eines PV-Strings mit defektem Sunny Boy kann zum Teil von denintakten Sunny Boys bei Teileinstrahlung umgewandelt und eingespeist werden.

Der Mehrertrag von Team-Anlagen liegt im Bereich der Messgenauigkeit der Anla-genüberwachung. Dazu ist es notwendig bei der Planung der Anlage die Verwen-dung des Teamkonzepts zu berücksichtigen und entsprechend das Nennleistungsver-hältnis bei der Anlagenauslegung zu erhöhen. Bei einer späteren Nachrüstung beinormaler Anlagenauslegung beträgt der Mehrertrag bis zu 1 %. Um den genauenErtragsunterschied zwischen Team-Anlagen und String-Anlagen zu ermitteln, benöti-gen Sie separate, geeichte Zähler.

Abbildung 3.1: Vergleich der Wirkungsgrade mit und ohne Sunny Team

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 11

Page 12: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG

Im Folgenden ist das Prinzip des Sunny Teams schematisch beschrieben:

Eine Team-Anlage besteht aus mehreren identischen Solargeneratoren, die jeweilsmit einem einzigen Sunny Boy verbunden sind. Im Gegensatz zu einzelnen String-wechselrichtern können diese Sunny Boys jedoch auswählen, ob Sie die angeboteneSolarleistung selbst ins Netz einspeisen oder an einen benachbarten Sunny Boy wei-terleiten. Im Funktionsschema (siehe oben) wird dies durch einen zusätzlichen Um-schalter zwischen dem Generator und dem Sunny Boy symbolisiert.

Geringe Einstrahlung: 3 Sunny Boys im Standby(Status: „Warten“), 1 Sunny Boy übernimmt alle4 Strings.

Mittlere Einstrahlung: 2 Sunny Boys im Standby(Status: „Warten“), 2 Sunny Boys übernehmen je-weils 2 Strings.

Volle Einstrahlung: Alle Sunny Boys in Betrieb.

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 13: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Funktionsbeschreibung

Die Steuerung der Zusammenarbeit innerhalb eines Sunny Teams wird von einemSunny Boy, dem „Teamchef“, übernommen. Bei schwacher Einstrahlung übernimmtder Teamchef allein die Leistung der gesamten Anlage, indem er die Generatorender einzelnen Sunny Boys mit Hilfe der dort integrierten Leistungsschalter auf sichschaltet. Bei steigender Generatorleistung kann der Teamchef den gesamten Genera-tor in zwei Hälften teilen und einen weiteren Sunny Boy aktivieren. So übernehmender Teamchef und der zusätzliche Sunny Boy jeweils etwa 50 % der Generatorleis-tung und können unabhängig voneinander den Arbeitspunkt ihrer jeweiligen Gene-ratorhälfte ansteuern, der zur höchsten Einspeiseleistung führt. Bei voller Einstrahlungwerden die jeweiligen Teilgeneratoren wieder halbiert, bis schließlich die gesamteAnlage im String-Betrieb arbeitet (alle Schalter offen).

Das Verfahren wurde als Patent eingereicht und ist ausschließlich für Sunny Boy-Wechselrichter verfügbar.

Der für Sunny Team notwendige Mehraufwand amortisiert sich, je nach Konfigurati-on der Anlage, durch einen Mehrertrag von bis zu drei Prozent pro Jahr in kurzerZeit.

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 13

Page 14: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG

Seite 14 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 15: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Powerline (NLM) bei Team-Anlagen

4 Powerline (NLM) bei Team-AnlagenWollen Sie Ihre Sunny Team Anlage mit einem Netzleitungsmodem (NLM) über Po-werline betreiben, muss der Netzbereich, in dem die Team-Kommunikation stattfin-det, frei von Störungen aus Drittanlagen sein. Eine Kommunikationsgüte von mindes-tens 70 % ist für eine fehlerfreie Funktion einer Team-Anlage notwendig. BeiSignalein-kopplungen durch Drittanlagen kann der Einsatz von Bandsperren oder an-derer Maßnahmen notwendig werden. Wenn Sie eine dreiphasige Anlage betrei-ben, ist der Einsatz eines Phasenkopplers notwendig. Um diesenInstallationsaufwand zu vermeiden und eine einwandfreie Kommunikation zu ge-währleisten empfehlen wir bei Team-Anlagen eine RS485 Kommunikation bei einerAnlagengröße von bis zu zwei Teamchefs.

Halten Sie die Kommunikationswege zwischen den Wechselrichtern einer Team-An-lage so kurz wie möglich. Berücksichtigen Sie dabei bitte auch die Entfernung zurnächsten Unterverteilung (siehe nächste Seite).

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 15

Page 16: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Powerline (NLM) bei Team-Anlagen SMA Technologie AG

Besser vermeiden:

• Zu lange Kommunikationswege • Sunny Boys weit voneinander entfernt • Fehlender Phasenkoppler • Fehlende Bandsperren

Richtig:

• Kurze Kommunikationswege• Sunny Boys direkt nebeneinander• Phasenkoppler in der Unterverteilung

(nicht in der Hauptverteilung)• Bandsperren gegen Störungen von au-

ßen

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

Sunny Boy 1Teamchef

Sunny Boy 2Team-Mitglied

Sunny Boy 3Team-Mitglied

Sunny Boy 4Team-Mitglied

Lange Kommunikationsstrecke

Hauptverteilung

Hauptschalter Zähler Vorsicherung Band-sperre

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

Sunny Boy 1Teamchef

Sunny Boy 2Team-Mitglied

Sunny Boy 3Team-Mitglied

Sunny Boy 4Team-Mitglied

Hauptverteilung

Unterverteilung

Hauptschalter Zähler Vorsicherung Band-sperre

PAC 1273 W

Sunny BoyControl

Sicherungs-automat

Kurze Kommunikationsstrecke

Phasenkoppler

Seite 16 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 17: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Anschluss der PV-Generatoren

5 Anschluss der PV-Generatoren

Anschluss der PV-Generatoren an die einzelnen Sunny Boys: 1. Der Anschluss darf nur über ein einzelnes Multi-Contact-Steckverbinderpaar er-

folgen, damit die beiden anderen Multi-Contact-Steckverbinderpaare zum An-schluss der Querverbindungen zur Verfügung stehen (siehe Abbildung 3.1,nächste Seite). Sollten Sie mehrere Strings parallel schalten müssen, können Siediese mit einem Multi-Contact-Y-Adapter-Set verbinden.

2. Erstellen Sie eine Querverbindung zwischen den Plus-Anschlüssen jeweils benach-barter Sunny Boys (siehe Abbildung 5.1: "Innenansicht eines Sunny Boy und PV-Generator-Anschluss" (S. 18)). Verbinden Sie den Team-Out Ausgang jeweils mitdem Minus-Anschluss des links benachbarten Sunny Boy.

3. Erstellen Sie eine Verbindung vom Team-Out des ersten Sunny Boy zum rechtenMinus-Kontakt des letzten Team-Mitglieds (siehe Abbildung 5.1: "Innenansicht ei-nes Sunny Boy und PV-Generator-Anschluss" (S. 18)).

Arbeiten an der Verkabelung dürfen nie im Einspeisebetriebvorgenommen werden. Öffnen Sie deshalb zuerst den Lei-tungsschutzschalter (Netzsicherung) der Einspeiseleitungen al-ler Sunny Boys.

Vorgehensweise für die DC-Verkabelung:

Schalten Sie die Netzsicherung aller Sunny Boys aus. Verbin-den Sie die Sunny Boys mit „ihren“ Solargeneratoren. Schlie-ßen Sie die Teamverkabelung erst an, wenn alle Sunny Boysmit „ihrer“ Solarspannung verbunden sind und eine Netzstö-rung anzeigen.

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 17

Page 18: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Anschluss der PV-Generatoren SMA Technologie AG

5.1 Übersicht PV-Anschluss bei Team-BetriebIn der folgenden Abbildung sind die grundsätzlichen Voraussetzungen und der PV-Anschluss eines Sunny Boy für den Team-Betrieb dargestellt:

Abbildung 5.1: Innenansicht eines Sunny Boy und PV-Generator-Anschluss

AC-AnschlussSteckerflansch

Piggy-Back für Kommunikation(Powerline oder RS485)

Sunny Team Platine(ST-REL)

EEPROM(Version SB_GR, BFR2.43,

SRR2.44 und höher)

TeamChef

Der Sunny Boy wird wie indieser Skizze mit demnächsten Sunny Boy im Teamverbunden. Der letzte SunnyBoy im Team wird wieder mitdem "Teamchef" verbunden.

Die Querverbindungen dürfenerst angeschlossen werden,wenn die Sunny Team Platine"ST-REL" und das Sunny TeamEEPROM installiert sind.

Multi-ContactAnschluss"Team Out"

Durchführung fürKommunikationskabel

+++ - - -E

NS

1E

NS

2S

15S

13S

11S

9S

7S

520

0V15

0V

2 3 5 7

BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000 BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000 BetriebOperationErdschlussEarth FaultStörungFailure

Photovoltaik-Stringwechselrichter

Photovoltaic string inverter

SWR 3000

Die Querverbindungen dürfenerst angeschlossen werden,wenn die Sunny Team Platine"ST-REL" und das Sunny TeamEEPROM installiert sind.Beginnen Sie mit dem Plus-Anschluss.

Der Anschluss des Solargenerators amSunny Boy darf nur über ein einzelnesMulti-Contact Steckverbinderpaarerfolgen damit die beiden anderen Multi-Contact Steckverbinderpaare zumAnschluss der Querverbindungen zurVerfügung stehen.

Querverbindungenzum vorhergehendenSunny Boy im Team(bzw. "Teamchef")

Querverbindungenzum nächsten

Sunny Boy im Team

SB_GR

BFR 2.43

SRR 2.44

Seite 18 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 19: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Team-Anlage mit zwei Sunny Boys

6 Team-Anlage mit zwei Sunny Boys1

6.1 DC-Verkabelung (zwei Sunny Boys)Bei einer PV-Anlage mit zwei Sunny Boys muss die DC-Verkabelung für Team-Betriebwie folgt aufgebaut sein:

Abbildung 6.1: Schema der DC-Verkabelung einer PV-Anlage mit zwei Sunny Boys

1.Die Verkabelung und die Vorgehensweise zur Ermittlung der Werte für die Team-Register für Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys, ist im Anhang B beschrieben.

Team-MitgliedTeamchef

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 19

Page 20: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Team-Anlage mit zwei Sunny Boys SMA Technologie AG

6.2 Parameter für Team-Betrieb (zwei Sunny Boys)Die Parameter der Sunny Boys können direkt mit Sunny Data Control oder mit derTeam-Konfigurationserweiterung verändert werden, welche die Ermittlung und dasÜbertragen der Parameter zu den Team-Geräten wesentlich vereinfacht.

Die in diesem Kapitel aufgeführten Beispiele beschränken sich auf die manuelle Kon-figuration mit Sunny Data Control. Diese wird im Kapitel 8 beschrieben.

Starten Sie Sunny Data Control.

Wählen Sie den Sunny Boy, dessen Parameter Sie verändern wollen, aus (ankli-cken):

Abbildung 6.2: Sunny Data Control – Auswahl eines Sunny Boy

Seite 20 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 21: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Team-Anlage mit zwei Sunny Boys

Wählen Sie den Button „Parameter“ in der oberen Werkzeugleiste:

Abbildung 6.3: Sunny Data Control – Auswahl des Werkzeugs „Parameter“

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 21

Page 22: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Team-Anlage mit zwei Sunny Boys SMA Technologie AG

Wählen Sie den Parameter den Sie verändern wollen aus. Geben Sie den Wert denSie setzen wollen oben rechts ein. Klicken Sie mit der Maus auf „Setzen“:

Abbildung 6.4: Sunny Data Control – Setzen eines Parameters

Bei einer PV-Anlage mit zwei Sunny Boys müssen folgende Werte für Team-Betrieb indie Parameter der Sunny Boys eingetragen werden:

• Teamchef: Team-Register = 3Team-Anlage = 2

• Team-Mitglied: Team-Register = 2Team-Anlage = 2

In welchem Team der Sunny Boy arbeitet, ist durch den Wert des Parameters „Team-Anlage“ bestimmt. Dieser muss zwischen 2 und 255 liegen, wobei alle Sunny Boyseines Teams die gleiche Nummer beim Parameter „Team-Anlage“ eingetragen ha-ben müssen (hier z. B. 2).

Seite 22 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 23: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Betriebszustände und Visualisierung

7 Betriebszustände und VisualisierungDie Betriebszustände und die zurzeit aktive Team-Nummer jedes Team-Mitgliedeswerden sowohl im optionalen Display angezeigt als auch als Kanäle an einen PCoder Sunny Boy Control übertragen.

Im Display wird außerdem die Nummer des zugehörigen Parameters „Team-Anlage“angezeigt:

Abbildung 7.1: Beispiel der Display Anzeige im Team-Betrieb

7.1 Betriebszustände von Team-AnlagenMit dem Kanal „Team-Funktion“ wird angezeigt, in welchem Team-Zustand sich derSunny Boy im Augenblick befindet.

Der Kanal „Aktives Team“ enthält die momentan aktive Team-Nummer. So kannschnell geprüft werden, ob die Team-Mitglieder die Kommandos vom Teamchef emp-fangen.

Nachfolgend wird die Bedeutung der einzelnen Team-Zustände erläutert.

Der Zustand „Teamchef“ wird nur vom Teamchef ange-zeigt und kennzeichnet ihn.

Teamchef

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 23

Page 24: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Betriebszustände und Visualisierung SMA Technologie AG

„Anfahren“ ist ein Übergangszustand, der angezeigtwird, wenn ein Mitglied bisher nicht eingespeist hat(„PV-gekoppelt“), jetzt aber einspeisen soll. Es trenntseinen Generator vom Nachbargerät und geht dann inden Zustand „Teambetrieb“ über.

Der Zustand „Teambetrieb“ wird von einem Team-Mit-glied angezeigt, wenn es mitarbeitet.

„Koppeln“ ist ein Übergangszustand, der angezeigtwird, wenn ein Mitglied bisher eingespeist hat, jetztaber nicht mehr einspeisen soll. Es verbindet seinen Ge-nerator mit dem des Nachbargerätes und geht dann inden Zustand „PV gekoppelt“ über.

Der Zustand „PV gekoppelt“ wird von Team-Mitglie-dern angezeigt, die momentan nicht einspeisen sollenund sich im Status „Warten“ befinden oder die aufGrund einer Störung selbst nicht einspeisen können.

Wird in der Regel morgens von Team-Mitgliedern an-gezeigt, wenn der Teamchef sich noch nicht gemeldethat. Tritt diese Anzeige während des Betriebes auf, soist entweder die Kommunikation zwischen den Gerätengestört oder der Teamchef ist ausgefallen. Die Gerätelaufen dann einzeln im Stringbetrieb und ver-haltensich wie einzelne Sunny Boys, die nicht im Team ver-schaltet sind.

Die Geräte laufen einzeln im Stringbetrieb und verhal-ten sich wie Sunny Boys, die nicht im Team verschaltetsind. Dies kann vorkommen, wenn der Teamchef vorü-bergehend auf Störung gegangen ist - z. B. bei einemNetzfehler - oder bei einem Team-Fehler, der zur Auf-lösung des Teams führt. Im Fall einer vorübergehendenStörung des Teamchefs wird der Team-Betrieb anschlie-ßend automatisch wieder aufgenommen.

Anfahren

Teambetrieb

Koppeln

PV gekoppelt

Chef fehlt

Stringbetrieb

Seite 24 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 25: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Betriebszustände und Visualisierung

7.2 FehlerdiagnoseTeam-Geräte können zusätzliche Warnmeldungen anzeigen, die zum Teil zur Auflö-sung des Teams führen. Diese Warnungen hindern den Sunny Boy aber nicht am wei-teren Einspeisen. Ein Ertragsverlust ist dadurch in der Regel nicht zu befürchten.

Die Meldung „Team Kopplung“ – ein Gerät konnte sich nicht mit dem Nachbargerätverbinden – kann auch dadurch hervorgerufen werden, dass zu unterschiedliche Ge-neratoren miteinander im Team verschaltet worden sind.

Team-Anlagen müssen homogen sein. Das heißt bei allen Team-Mitgliedern müssenfolgende Punkte völlig gleich sein:

• Die Leerlaufspannung.• Die Leistung der Teilanlagen. Wenn Sie die Module selektieren möchten, bilden

Sie lieber zwei Teams unterschiedlicher Leistungen statt eines großen. • Die Verschattungssituation. Team-Anlagen dürfen nicht verschattet sein (das gilt

für den gesamten Jahresverlauf). Sind Teilanlagen verschattet, lassen Sie die ver-schatteten Anlagen aus dem Team heraus.

• Bei amorphen Modulen und Modulen mit einem sehr weiten MPP-Bereich bei klei-ner Leistung, kann in Absprache mit unserer Hotline der Parameter „Team MPP-Diff“ angepasst werden.

Tritt eine Warnung häufiger auf, kann dies folgende Ursache haben:

1. eine fehlerhafte Team-Verkabelung,

2. eine fehlerhafte Konfiguration der Anlage,

3. eine defekte Sicherung auf der ST-REL Platine oder

4. eine defekte ST-REL Platine.

Zur Prüfung der Anlage müssen alle Sunny Boys erst vom Netz und dann von ihrenPV-Generatoren getrennt werden. Nachdem die Anlage freigeschaltet wurde undalle LEDs aller Sunny Boys erloschen sind, können Sie die einzelnen Fälle wie folgtprüfen:

Die Verkabelung der Anlage kann in vollständig freigeschaltetem Zustand mit einemDurchgangsprüfer geprüft werden. Alle PV-Plus Anschlüsse müssen miteinander ver-bunden sein. Die „Team-Out“ Buchse eines Wechselrichters muss mit der PV-MinusBuchse seines rechten Nachbargerätes verbunden sein.

Führen Sie die Konfiguration der Anlage möglichst mit Sunny Data Control durch.Achten Sie darauf, dass Sie keine Anlagennummern doppelt vergeben. Bei Powerli-ne-Kommunikation müssen die Geräte gut miteinander kommunizieren können, dür-fen aber keine Signale von „fremden“ Anlagen bekommen (beachten Sie dazu auchdie besonderen Hinweise in Kapitel 2).

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 25

Page 26: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Betriebszustände und Visualisierung SMA Technologie AG

Die Sicherung auf der Teamplatine ST-REL (sie-he nebenstehende Abbildung) kann im span-nungslosen Zustand mit einem Durch-gangsprüfer geprüft werden. Ersatzsicherungenbekommen Sie über den Elektro-Fachhandeloder über unsere Hotline.

Um zu prüfen, ob die Team-Baugruppe nochrichtig trennt, kann im spannungslosen Zustandmit einem Durchgangsprüfer die Buchse „Team-Out“ gegen die Buchse PV-Minus gemessenwerden. Sollte eine Verbindung bestehen, so istdie Baugruppe defekt und muss ersetzt werden.Ersatz bekommen Sie ebenfalls über unsere Hot-line.

Nachfolgend finden Sie eine Tabelle der möglichen Warnmeldungen, deren mögli-chen Ursachen und die zu prüfenden Punkte:

Ein Gerät ist an der Leistungsgrenze und hat Hilfe an-gefordert, obwohl schon die letzte Teamstufe aktiv ist.Überprüfen Sie die Konfiguration Ihrer Anlage.

Die Anlagennummer oder Teamregister wurde doppeltvergeben. Es gibt zwei oder mehr Teamchefs mit dergleichen Anlagennummer in Kommunikationsreichwei-te. Überprüfen Sie die Konfiguration Ihrer Anlage.

Ein Sunny Boy hat festgestellt, dass die Trennung vomNachbarn nicht funktioniert hat. Er ist mit einem Nach-bargerät verbunden, obwohl er selbst einspeisen soll-te.Überprüfen Sie das betroffene Gerät und seine bei-den Nachbargeräte auf eine fehlerhafte Team-Verkabelung oder eine defekte ST-REL Platine.

Ein Sunny Boy konnte seinen Generator nicht auf dasNachbargerät koppeln.Überprüfen Sie das betroffeneGerät auf eine fehlerhafte Team-Verkabelung bzw.eine defekte Sicherung auf der ST-REL Platine. Tritt derFehler erst im Laufe des Tages auf, können unterschied-liche Verschattungen der Teilanlagen die Ursache sein.

Ein Sunny Boy ist öfter als 3 x in 10 min auf Störung ge-gangen (z. B. wegen häufiger Netzfehler). Das Teamwurde für den Rest des Tages aufgelöst, um nicht unnö-tig viele Koppelversuche zu produzieren. Prüfen Siedas betroffene Gerät. Das weitere Vorgehen ist abhän-gig von der aufgetretenen Störungsart.

Sicherung

Team Konfig.

Teamchef Konfig.

Team Trennung

Team Kopplung

Team instabil

Seite 26 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 27: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Betriebszustände und Visualisierung

7.3 Zusätzliche Messkanäle und ParameterTeam-Geräte besitzen zusätzliche Messkanäle und Parameter mit denen die Team-Funktionen überwacht bzw. eingestellt werden können.

7.3.1 Zusätzliche MesskanäleAktives Team Hiermit wird die vom Teamchef eingestellte Team-Stufe angezeigt.

Der Wert sollte im Team-Betrieb bei allen Geräten eines Teams gleichsein.

Teamfunktion In diesem Status-Messkanal wird angezeigt, welche Funktion diesesTeam-Mitglied gerade ausübt (siehe Kapitel 7 "Betriebszustände undVisualisierung" (S. 23)).

P-Filter Der nur für Installateure zugängliche Messkanal zeigt eine virtuelle,berechnete Leistung an, die für die Schaltentscheidung des Team-chefs benötigt wird.

7.3.2 Zusätzliche ParameterTeam-Anlage Mit diesem Parameter wird eine Anlagennummer vergeben, mit der

verschiedene Teams in einer Gesamtanlage unterschieden werdenkönnen. Alle Mitglieder eines Teams müssen die gleiche Anlagen-nummer (2-255) bekommen. Eine „0“ deaktiviert die Team-Funktio-nalität, die Verwendung der „1“ ist aus technischen Gründen nichtmöglich

Team-Register Dieser Parameter bestimmt die Funktion des Team-Mitglieds inner-halb eines Teams. Auch dieser Parameter kann bequem mit SunnyData Control gesetzt werden.

Team MPP-Diff Hiermit kann die Empfindlichkeit der Fehlerüberwachung von gekop-pelten Team-Mitgliedern verändert werden. Kommt es in einer Team-Anlage zu häufig zu Fehlauslösungen der Warnung „Team Kopp-lung“ – zum Beispiel bei der Verwendung von amorphen Modulen– so können Sie versuchen mit der Erhöhung dieses Wertes den Feh-ler zu beheben.

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 27

Page 28: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Betriebszustände und Visualisierung SMA Technologie AG

Nachfolgende Parameter werden nur vom Teamchef benutzt und beeinflussen des-sen Schaltverhalten. Diese Parameter sollten im Normalfall nicht verändert werden.

P-Next Team Der Parameter legt fest, bei wie viel Prozent der Maximalleistung desTeamchefs er die nächsthöhere Team-Stufe aktiviert.

P-Prv. Team Dieser Parameter bestimmt, bei wie viel Prozent der Maximalleistungdes Teamchefs er die nächstkleinere Team-Stufe aktiviert.

T-Next Team Mit diesem Parameter wird die Zeit in Sekunden eingestellt, die seitder letzen Schaltentscheidung vergangen sein muss, um die nächsteTeam-Stufe zu aktivieren.

Tau-FP Dieser Parameter beeinflusst die Berechnung der virtuellen Leistung„P-Filter“ und hat Einfluss auf das Schaltverhalten des Teamchefs beiwechselhaftem Wetter. Die Defaulteinstellung 15 min hat sich bewährtund sollte nicht verändert werden.

Seite 28 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 29: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Anhang A: Einbau der ST-REL Platine

8 Anhang A: Einbau der ST-REL Platine

Markieren Sie den „Team-Out“ Multi-Contact-Stecker mit dem mitgelieferten „Team-Out“-Fähnchen, indem Sie die Multi-Contact-Buchseausbauen und die Buchse mit dem Team-OutFähnchen wieder befestigen.

Der Einbau der ST-REL Platine darf nur bei freigeschaltetemSunny Boy erfolgen. Hinweise zum Öffnen und Verschließendes Sunny Boy finden Sie in der „Installationsanleitung“ desSunny Boy.

1. Der Steckplatz für die ST-REL Platine befindet sichlinks neben der Betriebsfüh-rungsplatine.

2. Stecken Sie die ST-REL Plati-ne vorsichtig in den Steck-platz. Achten Sie bittedarauf, dass die Platine rich-tig einrastet.

+++ - - - 2 3 5 7

"Team-Out" Markierung

Steckplatz für die ST-REL

+++ - - -

EN

S1

EN

S2

S15

S13

S11

S9

S7

S5

200V

150V

2 3 5 7

SB_GR

BFR 2.20

SRR 2.20

Eingesteckte ST-REL

+++ - - -

EN

S1

EN

S2

S15

S13

S11

S9

S7

S5

200V

150V

2 3 5 7

SB_GR

BFR 2.20

SRR 2.20

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 29

Page 30: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Anhang A: Einbau der ST-REL Platine SMA Technologie AG

3. Stecken Sie den Leiter der„Team-Out“-Buchse an denfreien Flachstecker der ST-REL Platine.

Achtung: Die Flachsteck-verbinder sind verriegelt.

4. Stecken Sie dann den Ver-binder von der ST-REL Plati-ne an den frei gewordenenFlachsteckverbinder.

5. Die fertig installierte ST-RELmuss dann wie rechts abge-bildet aussehen.

+++ - - -

EN

S1

EN

S2

S15

S13

S11

S9

S7

S5

200V

150V

2 3 5 7

SB_GR

BFR 2.20

SRR 2.20

12

+++ - - -

EN

S1

EN

S2

S15

S13

S11

S9

S7

S5

200V

150V

2 3 5 7

SB_GR

BFR 2.20

SRR 2.20

Seite 30 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 31: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys

9 Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys

Installation der Sunny Boys in einer Team-AnlageDie Sunny Boy Wechselrichter eines Teams sollten in räumlicher Nähe zueinander in-stalliert werden. Dabei müssen die Mindestabstände beachtet werden.

Es sollte eine DC-Ringverkabelung der Sunny Boys eines Teams aufgebaut werden,das heißt zwischen dem Teamchef und dem letzten Gerät der Team-Anlage muss eineLeitungsverbindung sein (siehe Abbildung 5.1: "Innenansicht eines Sunny Boy undPV-Generator-Anschluss" (S. 18)). Der Vorteil der Ringverkabelung be-steht in derRedundanz. Bei einem Ausfall des Teamchefs wird im Teillastbereich des-sen Leistungvon einem anderen Team-Mitglied übernommen und ins Netz einge-speist.

Abbildung 9.1: Prinzip der DC-Verkabelung einer Team-Anlage

Wir empfehlen Ihnen eine Dokumentation der Team-Anlage zu erstellen, aus der alleLeitungsführungen der Team-Anlage und die Seriennummern der Geräte ersichtlichsind (DC-Leitung, AC-Leitung, RS485-Leitung).

Energetisch und wirtschaftlich sinnvoll sind Teams mit bis zu 16 Sunny Boy Wechsel-richtern.

"Teamchef"

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 31

Page 32: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys SMA Technologie AG

Konfiguration der Sunny Boys in einer Team-AnlageDer korrekte und störungsfreie Betrieb einer Team-Anlage setzt voraus, dass jederSunny Boy seine korrekte Funktion (Team-Mitgliedschaft) entsprechend seiner Positi-on innerhalb der Gesamtanlage zugewiesen bekommen hat. Dieser Vorgang wirdTeam-Konfiguration genannt. Bei Team-Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys erge-ben sich zahlreiche Möglichkeiten diese Team-Konfiguration fehlerhaft durchzufüh-ren, so dass sich ein nicht optimales Betriebsverhalten einstellt.

Die Team-Anlage kann wie folgt konfiguriert werden:

• Manuell mit einem Laptop mit der Software Sunny Data oder Sunny Data Control• Manuell mit einem Sunny Boy Control

Über Sunny Data Control kann die Team-Anlage jederzeit neu konfiguriert werden.Dabei kann man einen anderen Wechselrichter des Teams als Teamchef konfigurie-ren (rotierende Teamchefs) und erreicht eine gleichmäßige Auslastung der Wechsel-richter. Eine Photovoltaikanlage kann mit max. zwei Teamchefs arbeiten.

Im Folgenden ist zur Erläuterung des Funktionsprinzips auch die manuelle Konfigura-tion beschrieben. Als Beispiel wählen wir eine Anlage mit acht Strings und zugeord-neten Sunny Boys. Zum besseren Verständnis ist auf die ringförmige Verkabelungverzichtet worden.

Nehmen wir an, die acht Geräte seien so angeordnet, dass ein Team-Mitglied seinenGenerator auf den linken Nachbarn schalten kann:

Abbildung 9.2: Logische Anordnung der Sunny Boys

Zur Anlagenüberwachung und Konfiguration empfehlen wir den Einsatzeines Sunny Boy Control. Der Sunny Boy Control Light kann bei Team-An-lagen nicht verwendet werden. Die Toleranz der Energieüberwachungsollte beim Sunny Boy Control auf „0“ gesetzt werden, da der Team-Chefsystembedingt mehr Ertrag hat, als die übrigen Team-Mitglieder.

Die Korrektur einer fehlerhaften Team-Konfiguration ist nicht in den kos-tenfreien Serviceleistungen der Sunny Boy-Familie enthalten, sondernwird nach Aufwand berechnet.

Snr.: 12187 Snr.: 12894 Snr.: 12574Snr.: 12345 Snr.: 12418 Snr.: 12132 Snr.: 12489 Snr.: 12265

Seite 32 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 33: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys

Damit ist die Rolle des Teamchefs in unserem Beispiel auf den Sunny Boy mit der Se-riennummer (Snr.) 12345 festgelegt, da nur er die Leistung aller Generatoren ein-speisen kann. Die Anzahl der Schaltstufen, bezeichnet als Aktives-Team, ergibt sichaus der Anzahl der Geräte. Die nächsthöhere Schaltstufe bedeutet eine Halbierungdes Generators und eine Verdopplung der einspeisenden Geräte. Da sich acht ge-nau viermal halbieren lässt, gibt es bei acht Sunny Boys vier Schaltstufen:

Tabelle 9.1: Eigenschaften der Teams

Um jedem Sunny Boy mitzuteilen, bei welchen Schaltstufen er mitarbeiten soll, mussfür jedes Gerät der Parameter „Team-Register“ ausgerechnet und gesetzt werden.

Dazu wird jedem Team ein (Bit-) Wert zugeordnet, der später in eine Tabelle einge-tragen und zum Schluss addiert wird.

Tabelle 9.2: Wertigkeit der Teams

Um den Geräten ihre Aufgabe zuzuordnen, sollte eine Tabelle angefertigt werden(siehe Tabelle 9.3: "Team-Zuordnung" (S. 33)). In die Tabelle sind die Sunny Boys soeinzutragen, wie Sie unter-einander angeschlossen sind. Der Teamchef steht dabeiganz links:

Tabelle 9.3: Team-Zuordnung

Schaltstufen „Aktives-Team“

Anzahl aktiver Sunny Boys Generatorkonfiguration

0 1 (Teamchef alleine) 1 Wechselrichter x 8 Generatoren

1 2 2 Wechselrichter x 4 Generatoren

2 4 4 Wechselrichter x 2 Generatoren

3 8 (alle einzeln, Stringbetrieb) 8 Wechselrichter x 1 Generatoren

Team 0 (Chef) 1 2 3 4 5 6 7

Wert 1 2 4 8 16 32 64 128

Aktives Team Wert 12345 12418 12132 12187 12894 12574 12489 12265

0 (Wert 1)

1 (Wert 2)

2 (Wert 4)

3 (Wert 8)

Summe =Team-Register

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 33

Page 34: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys SMA Technologie AG

In diese Tabelle tragen Sie nun ein, welche Aufgabe jeder Sunny Boy zu erfüllen hat,bzw. in welchen Teams jeder Sunny Boy mitarbeiten soll.

• Bei dem aktiven Team 0 ist nur ein Sunny Boy (der Teamchef, in unserem BeispielSeriennummer 12345) aktiv.

• Bei dem aktiven Team 1 sind zwei Sunny Boys aktiv (in unserem Beispiel Serien-nummer 12345 u. 12894). Der Generator muss halbiert werden. Dies geschiehtautomatisch durch Aktivierung des Sunny Boys Seriennummer 12894.

• Bei dem aktiven Team 2 sind vier Sunny Boys aktiv (in unserem Beispiel Serien-nummer 12345, 12132, 12894, u. 12489).

• Bei dem aktiven Team 3 sind alle Sunny Boys aktiv.

Diese Information wird nun in die Tabelle übertragen. In jeder Zeile bei den jeweilsaktiven Sunny Boys wird der „Wert“ des Teams eintragen, in dem er mitarbeiten soll:

Tabelle 9.4: Team-Zuordnung und Team-Register

Zum Schluss werden einfach die Werte jeder Spalte addiert. Die sich ergebende Zahllegt eindeutig die Funktion des jeweiligen Team-Mitglieds fest und entspricht dem Pa-rameter „Team-Register“. Jedem Sunny Boy muss sein zugehöriger Wert im Team-Re-gister gesetzt werden. Informationen darüber wie Parameter gesetzt werden erhal-ten Sie in den Bedienungsanleitungen zu Sunny Data / Sunny Data Control oder Sun-ny Boy Control.

Nachdem den Sunny Boys ihre Funktion zugewiesen wurde, wird ihnen zur Unter-scheidung verschiedener Anlagen eine gemeinsame Anlagennummer zugewiesen.Diese Nummer wird mit dem Parameter „Team-Anlage“ gesetzt und kann bei der Be-nutzung von Sunny Data Control bequem mit dem Knopf „Alle Geräte setzen“ allenGeräten gleichzeitig zugewiesen werden.

Hinweise für die Installation von Team-Anlagen• Der Teamchef muss wissen, wie viele Schaltstufen es gibt. Diese Information ent-

nimmt er seinem eigenen Team-Register. Ist dort das Team-Register falsch einge-tragen, so wird der Teamchef die Schaltstufen nicht richtig bedienen. Vor allemwenn das Team-Register zu groß eingetragen wurde, kann dies nicht vom Team-chef bemerkt werden. Wenn z. B. der Teamchef in seinem Team-Register „15“,wie in unserem Beispiel mit acht Wechselrichtern, eingetragen bekommt, würde

Aktives Team Wert 12345 12418 12132 12187 12894 12574 12489 12265

0 (Wert 1) 1

1 (Wert 2) 2 2

2 (Wert 4) 4 4 4 4

3 (Wert 8) 8 8 8 8 8 8 8 8

Summe =Team-Register

15 8 12 8 14 8 12 8

Seite 34 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 35: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys

er vier Schaltstufen (aktives Team 0, 1, 2 und 3) durchlaufen. Tatsächlich sindaber nur vier Wechselrichter in der Team-Anlage vorhanden, so würden alle Mit-glieder, die nicht bei den Schaltstufen aktives Team 1 und 2 aktiviert wurden, nichteinspeisen, sondern ihre Leistung (Generator) auf den benachbarten Wechsel-richter schalten.

• Bei Geräteanzahlen die nicht Potenzen von zwei (1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 ...) sind,wird das Konzept der nächsthöheren Potenz verwendet. So wird z. B. ein Teamvon 6 Sunny Boys wie ein Team von 8 Geräten behandelt, bei dem am Ende derKette zwei Geräte fehlen. Der Teamchef muss dabei immer in der Gruppe mit derhöchsten möglichen Leistung sein, um korrekte Schaltentscheidungen fällen zukönnen.

Eine fehlerhafte Zuordnung wird vom Teamchef erkannt und durch die Warnung„Teamfehler“ angezeigt. Das Team wird dann aufgelöst und die Sunny Boys arbeitenalle einzeln im Stringbetrieb.

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 35

Page 36: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Anhang B: Anlagen mit mehr als zwei Sunny Boys SMA Technologie AG

Seite 36 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 37: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Anhang C: Glossar

10 Anhang C: GlossarSunny Team Ist eine auf die SMA Technologie AG eingetragene

Marke. Darunter wird die gezielte, von den SunnyBoys kontrollierte Parallelschaltbarkeit von Stringanla-gen verstanden, die zu einer Ertragssteigerung imTeillastbetrieb führt.

Teamfähiger Sunny Boy Sunny Boy, dessen Hardware es ermöglicht, ihn fürden Team-Betrieb auszurüsten.

Sunny Boy mit Team-Funktion

Sunny Boy, der komplett für den Team-Betrieb vorbe-reitet ist. Dies umfasst:• Firmware mit den Team-Funktionen• Eingebauter, steckbarer Team-Schalter (ST-REL-Pla-

tine)• Eingebaute Kommunikation (Powerline oder

RS485)• Umbezeichnete Minus-MC-Buchse als schaltbarer

„Team-Out“-Anschluss (Kennzeichnung, modifizier-te Verkabelung)

Team-Anlage (TeamAnlage)

PV-Anlage aus mehreren identischen Stringanlagen mitSunny Boys mit Team-Funktion und Kommunikation (Po-werline oder RS485). Zur Unterscheidung von unter-schiedlichen parallel installierten Team-Anlagen wirdjeder Team-Anlage bei der Team-Konfiguration eine ei-gene Anlagennummer zugewiesen.

Team-Mitglied Sunny Boy, der in einer Team-Anlage installiert ist.

Teamchef Der Sunny Boy, der die Steuerung einer Team-Anlageübernimmt.

Team Gruppe von Wechselrichtern, die als Team-Mitgliederdurch das Teamkonzept zusammen verschaltet sind.

Parameter“Team-Anlage“

Der Parameter „Team-Anlage“ gibt an, in welchemTeam der Wechselrichter als Team-Mitglied arbeitet.

Parameter“Team-Register“

Der Parameter „Team-Register“ gibt an, an welcher Po-sition der Wechselrichter sich im Team befindet, bzw.bei welcher Schaltstufe „Aktives Team“ der Wechsel-richter einspeist oder sich im Status „warten“befindet.

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 37

Page 38: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Anhang C: Glossar SMA Technologie AG

Team-Konfiguration Einmaliges Einrichten einer Team-Anlage, in dessenVerlauf allen Sunny Boys, entsprechend ihrer Positionrelativ zu den anderen Team-Mitgliedern, ihre genaueFunktion (welche Sunny Boys speisen gemeinsam in ei-nem Team ein) durch setzen der Parameter „Team-An-lage“ und „Team-Register“ zugewiesen wird.

Team-Kommando Informationen und Kommandos, die der Teamchef analle Team-Mitglieder sendet (z. B. Bezeichnung des mo-mentan aktiven Teams). Außerdem können Team-Mit-glieder in Ausnahmesituationen (Überlast und Team-Schalter-Defekt) Team-Kommandos an den Teamchefsenden.

Team-Schalter (ST-REL Platine)

Leistungsschalter, der Bestandteil eines Team-Mitgliedsist und dazu dient, den Anschluss „Team-Out“ mit demMinus-Anschluss des benachbarten Team-Mitglieds zuverbinden.

Ringverkabelung Wenn der Teamchef seinen Generator wieder auf dasletzte Gerät schalten kann, liegt eine ringförmige Ver-kabelung vor.

Gesamtanlage Eine aus mehreren Sunny Boys bestehende PV-Anlage,die verschiedene Team-Anlagen enthalten kann.

Aktives-Team(Schaltstufen)

Beschreibt die Teamschaltstufen, die das Verhalten derSunny Boys im Team bestimmen, d.h. in welcher Stufeder Sunny Boy seine Leistung an ein anderes Gerät ab-gibt. In Team-Stufe 0 sind alle Sunny Boys auf einenTeamchef gekoppelt, d.h. geben ihre Leistung an die-sen ab. In der höchsten Team-Stufe (abhängig von derAnzahl der Geräte) speisen alle Sunny Boys ihre Leis-tung selbst ein. Die Team-Stufe lässt sich am Parameter„Aktives Team“ auslesen.

Seite 38 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 39: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

SMA Technologie AG Kontakt

11 KontaktBei Fragen zu Sunny Team oder technischen Problemen können Sie sich gern an un-sere Hotline wenden. Bitte haben Sie folgende Daten zur Hand wenn Sie mit SMAKontakt aufnehmen:

• Wechselrichtertypen, die in der Team-Anlage verwendet werden• Angeschlossene Module• Kommunikationsart• Seriennummer der Sunny Boys

Anschrift: SMA Technologie AGHannoversche Straße 1 - 534266 NiestetalGermany

Tel.:+49 (561) 95 22 - 499 Fax:+49 (561) 95 22 - [email protected]

Installationsanleitung SB-TEAM-14:SD0905 Seite 39

Page 40: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Kontakt SMA Technologie AG

Seite 40 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

Page 41: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung
Page 42: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung
Page 43: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung
Page 44: Sunny Team Nachrüstung und Verkabelung ... - SMA Italia Srlfiles.sma.de/dl/1361/SB-Team-14-SD0905.pdf · Funktionsbeschreibung SMA Technologie AG Seite 12 SB-TEAM-14:SD0905 Installationsanleitung

www.SMA.deSMATechnologie AG

Hannoversche Straße 1–534266 NiestetalGermanyTel. +49 561 9522 - 0Fax +49 561 9522 - 100www.SMA.de

SMA America, Inc.12438 Loma Rica Drive, Unit CGrass Valley, CA 95945USATel. +1 530 273 4895Fax +1 530 2747 271www.SMA-AMERICA.com

SMA Solartechnology ChinaRoom 20F, InternationalMetro Center,Building A, City Square No. Jia 3,Shilipu Road, Changyang District100025 Beijing, PR. ChinaTel. +86 10 65 58 78 15Fax +86 10 65 58 78 13www.SMA-CHINA.com