Survival Dictionary for StuDentS

www.swfr.de

inhalt | contentS | 內容 | محتوياتvorwort | foreworD | 前言 | مقدمة

themenüberSichtVerkehr | traffic | 交通 | 03 – 01 حركة المرور

Wohnen | living | 居住 | 05 – 04 المعيشة

Mülltrennung | waste separation | 垃圾分类 | 07 – 06 فصل النفايات

Uni-Campus | university campus | 大学校园 | 10 – 08 الحرم الجامعي

Campus Management |

campus management | 课程管理 | 12 – 11 إدارة الحرم الجامعي

Studierendenberatung |

student counseling | 大学生咨询服务 | 14 – 13 اإلرشاد الطالبي

Bürokratie | bureaucracy | 行政制度 | 16 – 15 بيروقراطية

Bank und Krankenversicherung |

bank and health insurance | 银行与医疗保险 | 18 – 17 البنوك و التأمين الصحي

Mensa | student restaurant | 食堂 | 21 – 19 كافيتيري

Café, Cafeteria und Bar | café, cafeteria and bar |

咖啡厅﹐大学咖啡馆，酒吧 | 23 – 22 مقهى

Lebensmittel | food | 食品 | 25 – 24 طعام

Markt | market | 市场 | 27 – 26 سوق

Kleidung, Schuhe und Accessoires |

clothes, shoes and accessories | 衣服,鞋及配饰 | 30 – 28 مالبس

Kosmetik und Pflegemittel | cosmetics and care product |

化妆品和洗护用品 | 32 – 31 مواد التجميل

Schreibwaren | stationery | 文具 | 34 – 33 أدوات كتابة

Medien | media | 大众传媒 | 36 – 35 وسائل اإلعالم

Post | post office | 邮局 | 38 – 37 مكتب البريد

Gesundheit | health | 健康 | 40 – 39 الصحة

Sport | sport | 运动 | 42 – 41 رياضة

Jobben | to work | 打工 | 44 – 43 للعمل

Freizeit | leisure | 业余时间 | 46 – 45 وقت الفراغ

Feiern | Festival | 节庆 | 48 – 47 مهرجان

Fremdes Land, fremde Sprache? „Pic me“, das Mini-Survival-Dictionary hilft dir dabei, dich in allen Lebenslagen zurechtzufinden – im Studium, beim Ein- kaufen oder auf Reisen. Mit und ohne Worte. Platz für Notizen ist auch vorhanden.

„Pic me“ wurde vom Studierendenwerk Freiburg entwickelt. Das Studie-rendenwerk hilft dir darüber hinaus bei der Studienfinanzierung und bei der Wohnungssuche, bietet günstiges Essen in den Mensen und Beratung in vielen anderen Fragen rund ums Studium.

Foreign country, foreign language? „Pic me“, the Mini-Survival Dictionary helps you find your way in all situations – study, shopping or travelling, with and without words. Space for notes is also available.

„Pic me“ was edited by Studierendenwerk Freiburg. Studierendenwerk Freiburg also helps you with student funding, search of accommodation, offers low priced food in the cafeterias and counselling service for many other issues about student life.

陌生的国度，陌生的语言？有了《Pic Me》 ── 这本小小生存词典的帮

忙，你一定能更好地适应生活的方方面面。无论是学习，购物，还是旅行

── 词典中的图片和词汇将为你提供诸多便利。另外你还可以在每一页的

空白处做笔记。

由弗莱堡大学生服务中心编著。此外，大学生服务中心还致力于

为你提供学习经费、房源信息等一系列与大学生生活相关的咨询服务，并为

你在食堂准备好价格优惠的学生餐饮。

؟ "هل انت من بلد أجنبي ؟ تتحدث لغه أجنبية ""Pic me"" هو قاموس مصغريساعدك فى العثور على إجابات فى جميع المواقف - دراسة ، تسوق أو سفر ، مع

. أو بدون كلمات. متاح أيضا مكتن للمالحظات

تم تحرير ""Pic me"" بواسطه أتحاد طالب فرايبرج . و يساعد أتحاد الطالبأيضا فى تمويل الطالب ، البحث عن أماكن لإلقامه ، توفير األكل بأسعار

منخفضة من الكافتيريا و الخدمات األستشارية فى حياه الطالب

《Pic Me》

01 02verkehr | traffic | 交通 | حركة المرور verkehr | traffic | 交通 | حركة المرور

Bahnhoftrain station火车站ة محط

Abfahrt und Ankunftdeparture and arrival出发与到达رحيل و وصول

Reisezentrum (Deutsche Bahn) ticket counter售票中心شباك التذاكر

Flughafenairport机场ي مطار/ ميناء جو

Zugtrain火车قطار

Busbus公车باص / حافلة

Gleis | Bahnsteigplatform站台رصيف

S-Bahncommuter railway城区快轨القطار المحلي

Fahrkartenautomatticket machine自动售票机آالت بيع التذاكر

U-Bahn subway地铁مترو أنفاق

Reiseplantravel plan行程单خطة السفر

Fernbuscoach长途大巴حافلة

03 04verkehr | traffic | 交通 | حركة المرور wohnen | living | 居住 | المعيشة

Straßenbahntram有轨电车ترام

Studentenwohnheimdormitory学生宿舍سكن جامعي

Umsteigentransfer换乘ل وسيلة النقل بد

Waschmaschinenraumlaundry room洗衣房غرفة الغسيل

Haltestellestop公交车站ة محط

Briefkastenmailbox信箱صندوق البريد

Fahrkartenentwerterticket validator检票机المصادقة على التذاكر

Küchekitchen厨房مطبخ

Stadtplancity map地图خريطة

Badezimmerbathroom洗手间ام حم

Semesterticketsemester ticket学期票تذكرة فصل دراسي

Duscheshower淋浴دش

05 06wohnen | living | 居住 | المعيشة mülltrennung | waSte Separation | 垃圾分类 | النفايات فصل

Schlüsselkey钥匙مفتاح

Papiertonnewastepaper废纸桶نفايات الورق

möbliertes Zimmerfurnished room配备家具的房间غرفة مفروشة

Restmüllresidual waste其它垃圾النفايات المتبقية

Mietvertragleasing contract租房合同عقد إيجار

Gelber Sackyellow bag黄袋كيس الصفراء

Kautiondeposit押金ضمانة

Biomüllorganic waste有机垃圾النفايات البيولوجية

Warmmietewarm rent暖租اإليجار الدافئ

Altmetallscrap metal废弃金属خردة المعادن

Aufzugelevator电梯مصعد

Glasglass玻璃زجاج

07 08mülltrennung | waSte Separation | 垃圾分类 | النفايات فصل uni-campuS | univerSity campuS | 大学校园 | الجامعي الحرم

Altkleider und Schuheold clothes and shoes旧衣物及鞋子المالبس القديمة و أحذية

Vorlesungsraumlecture room阶梯教室قاعة المحاضرات

Elektroschrotte-waste废弃电子产品النفايات الكهربائية

Seminarraumseminar room研讨课教室قاعة المؤتمرات

Sperrmüllbulk waste大件垃圾النفايات ذات الحجم الكبير

Service Center StudiumService Centre For Studying学生处مركز خدمة الطالب

Laubsackleaves bag落叶袋حقيبة أوراق الشجر

Sprechstunde von Professorinnen und Professorenoffice hours老师答疑时间ساعة تشاور

Mülleimerdustbin垃圾桶صندوق القمامة

Laborlaboratory实验室معمل

Pfandflascherecycling bottle押金瓶زجاجة اإلسترجاع

Rechenzentrumcomputer centre计算机中心مركز البيانات

09 10uni-campuS | univerSity campuS | 大学校园 | الجامعي الحرم uni-campuS | univerSity campuS | 大学校园 | الجامعي الحرم

SprachenzentrumLanguage Teaching Centre语言中心مركز اللغة

Schwarzes Brettmessage board信息板لوحة المعلومات

Garderobecoat-rack衣帽架خزانة

Universitätsbibliothekuniversity library大学图书馆مكتبة الجامعة

RektoratRectorate校长办公室رئاسة جامعة

Selbstlernbereichself-study area自学区منطقة التعلم الذاتي

Schließfachlocker自锁保管柜خزانة

Druckerraumprinting room打印室غرفة الطباعة

Uni Carduni card校园一卡通بطاقة الجامعة

Seminarbibliothekseminar library院系图书馆مكتبة ندوة

Fachschaftstudents’ union院系学生会اتحاد الطلبة

Standnummer (Bücher)stand number图书索引号رقم رف الكتب

11 12campuS management | campuS management |

课程管理 | الجامعي الحرم إدارة campuS management | campuS management |

课程管理 | الجامعي الحرم إدارة

Online Vorlesungsverzeichnisonline course catalog课程设置一览表(在线)كتالوج الدورات على االنترنت

Prüfungsordnungexamination regulations考试规则أنظمة الفحص

Bezahlen und Rückmeldungpay and re-register交费与报到سداد و إعادة تسجيل

s.t und c.t"sharp" and "quarter past""学术一刻钟" 与准点تماما و ربع ساعة

Studienbescheinigungenrollment certification注册证明شهادة القيد

studentische E-Mail Adressestudent e-mail account学生邮箱عنوان البريد اإللكتروني

belegen | stornieren von Veranstaltungenattend | cancel the courses课程报名 | 取消تسجيل | إلغاء الدورات

Vorlesungsskripte herunterladendownload lecture notes课件下载تحميل محاضرة

Prüfungsanmeldung und -abmeldungexamination registration | de-register考试报名 | 退考تسجيل الفحص و إلغاء تسجيل

Modulbeschreibungmodule description专业介绍وصف النموذج

Leistungsübersichtentranscript of records成绩一览表جداول األداء

Stundenplantimetable课程表جدول المواعيد

13 14StuDierenDenberatung | StuDent counSeling |

大学生咨询服务 | الطالبي اإلرشاد StuDierenDenberatung | StuDent counSeling |

大学生咨询服务 | الطالبي اإلرشاد

StudierendenwerkStudent Services大学生服务中心الخدمات الطالبية

Internationale Studierendeinternational students国际学生الطالب الدوليين

Zimmervermittlungaccommodation office房源信息خدمة اإلقامة

Wohnheimverwaltungdormitory administration office学生宿舍管理处مكتب اإلدارة لسكن الطالب

Jobvermittlungemployment service center兼职信息خدمة التوظيف

Psychotherapeutische Beratungpsychological counseling心理咨询اإلرشاد النفسي

Sozialberatungsocial counseling社会咨询المشورة االجتماعية

Rechtsberatunglegal consultation法律咨询المشورة القانونية

Finanzielle Hilfefinancial help助学项目مساعدة مالية

Studentenvergünstigungstudent discount 学生优惠تخفيض للطلبة

Stipendiumscholarship奖学金منحة

Kinderbetreuungchild day-care centres 托儿所رعاية األطفال

15 16bürokratie | bureaucracy | 行政制度 | بيروقراطية bürokratie | bureaucracy | 行政制度 | بيروقراطية

Einschreibungsformular (Hochschule)matriculation form高校注册表إستمارة القبول بالجامعة

Sachbearbeiter(in)clerical assistant办事员مساعد العمل المكتبي

Bürgeramt + AusländeramtCitizens registration office + Alien's registration office

市民管理局 + 外管局مكتب تسجيل المواطنين + مكتب تسجيل ا

Finanzamttax and revenue office税务局إدارة الشؤون المالية

Visum beantragenvisa application申请签证طلب التأشيرة

Einkommenssteuererklärungdeclaration of income所得税申报ضريبة الدخل

Aufenthaltserlaubnisresidence permit居留许可تصريح اإلقامة

Reisepasspassport护照جواز سفر

biometrisches Passfotobiometric passport photograph证件照صورة جواز السفر البيومترية

Unterschriftsignature签名توقيع

einen Termin vereinbarenmake an appointment约时间حجز موعد

Anmeldung (Wohnsitz)residence registration住址登记تسجيل )محل إقامة)

17 18bank unD krankenverSicherung | bank anD health inSurance |

银行与医疗保险 | الصحي التأمين و البنوك

EC-Kartecash card借记卡كاش كارد

Überweisungtransfer汇款حوالة

Kreditkartecredit card信用卡بطاقة ائتمان

Sperrkontofrozen account冻结账户حساب مجمد

Geldautomatcashpoint自助柜员机آلة صراف آلي

Geld wechselnexchange货币兑换صرافة

einzahlen / auszahlendeposit / withdraw存款 / 取款سحب / ايداع

Krankenversicherungskartehealth insurance card医疗保险卡بطاقة صندوق العالج الطبي

Kontoauszug und Kontoauszugsdruckeraccount statement and account statement printer

帐户明细与银行对帐单打印机كشف حساب / طابعة كشف حساب

Krankenversicherungsbescheinigungevidence of insurance医疗保险证明دليل للتأمين

Münzecoin硬币عملة

Krankenkassehealth insurance company医疗保险公司شركة التأمين الصحي

bank unD krankenverSicherung | bank anD health inSurance |

银行与医疗保险 | الصحي التأمين و البنوك

19 20menSa | StuDent reStaurant | 食堂 | كافيتيريا

Tabletttray托盘صينية

Geschirrrückgabedish returns餐盘回收عودة األطباق

Besteckcutlery餐具أدوات مائدة

Pfanddeposit押金رهن

Serviettenapkin餐巾纸منشفة

Speiseplanmenu菜单قائمة الطعام

Kassecheckout counter收银台خزينة

Buffetbuffet自助餐بوفيه

Kassenbonreceipt收据فاتورة

Tagesgerichtdish of the day今日菜肴طبق اليوم

Nachschlagrefill添饭اعادة تعبئه

Salatsalad沙拉سالطة

menSa | StuDent reStaurant | 食堂 | كافيتيريا

21 22

Salz und Pfeffersalt and pepper盐和胡椒فلفل و ملح

heißes Wasserhot water热水الماء الساخن

Nachtischdessert甜点حلوى

Croissantcroissant牛角面包كرواسون

Getränkdrink饮料مشروب

heiße Schokoladehot chocolate热巧克力شوكوالتة ساخنة

Tellerplate碟子صحن

alkoholfreies Getränksoft drink非酒精饮料مشروب غير كحولي

Schüsselbowl碗سلطانية

Radler (Bier mit Limo)shandy果味啤酒البيرة مع ليمون

vegetarischvegetarian素食نباتي

Saftjuice果汁عصير

café, cafeteria unD bar | café, cafeteria anD bar |

咖啡厅，大学咖啡馆，酒吧 | مقهىmenSa | cafeteria | 食堂 | كافيتيريا

café, cafeteria unD bar | café, cafeteria anD bar |

咖啡厅，大学咖啡馆，酒吧 | مقهى

23

Schorlespritzer

气泡酒水سبريتز

belegtes Brötchensandwich夹馅小面包شطيرة

Brezelpretzel扭结咸面包كعك مملح

Eis ice cream 冰淇淋بوظة

Pappbecherpaper cup纸杯كوب ورقي

Teetea茶شاي

24

Lebensmittel mit Bio-Logofood with BIO-logo有机食品Bio - الغذاء مع شعار

Einkaufswagen und Korbtrolley and shopping basket购物车和购物篮عربة التسوق و سلة ال

Gemüse und Obstvegetables and fruits蔬菜水果خضراوات و فواكه

Wurstsausage香肠سجق

Fleischmeat肉类لحم

Reis- und Mehlprodukterice and flour products米面产品األرز ومنتجات الطحين

lebenSmittel | fooD | 食品 | طعام

25

Milchproduktemilk products乳制品منتجات األلبان

Bier | Wein | Schnapsbeer | wine | schnapps啤酒 | 葡萄酒 | 烧酒بيرة | نبيذ | شراب م

Süßigkeitsweets甜食حلوى

Meeresfrüchteseafood海鲜المأكوالت البحرية

Sauerkrautsauerkraut酸菜ملفوف مخلل

Mineralwasser (classic | medium | still)mineral water (classic | medium | still)矿泉水（有气 | 少气 | 无气）مياه معدنية

26

Bratwurstgrilled sausage烤肠مقانق

Blumeflower花وردة

Kuchencake蛋糕كعكة

Pilzemushrooms蘑菇عش الغراب

Kunsthandwerkhandicraft手工艺品الحرف اليدوية

Standstand摊位منصة

markt | market | 市场 | سوقlebenSmittel | fooD | 食品 | طعام

27 28markt | market | 市场 | سوق kleiDung, Schuhe unD acceSSoireS | clotheS, ShoeS anD acceSSorieS |

衣服,鞋及配饰 | مالبس

Sonderangebotspecial offer特价商品عروض خاصة

Hemd | Bluseshirt | blouse衬衫بلوزة | قميص

Gewürzseasoning调味品بهارات

Pulloverpullover毛衣بلوفر

Marmeladejam果酱مربى

Käsecheese奶酪جبن

Honighoney蜂蜜عسل

Rock | Kleidskirt | dress裙子 | 连衣裙فستان | تنورة

Brotbread面包خبز

Anzug und Krawattesuit and tie西装和领带بدلة و ربطة عنق

Hosepants裤子بنطال

Mantel | Jackecoat | jacket外套 | 夹克معطف | سترة

29 30kleiDung, Schuhe unD acceSSoireS | clotheS, ShoeS anD acceSSorieS |

衣服,鞋及配饰 | مالبسkleiDung, Schuhe unD acceSSoireS | clotheS, ShoeS anD acceSSorieS |

衣服,鞋及配饰 | مالبس

Schmuckjewelry首饰مصوغات

Hut | Mützecap | hat帽子قبعة

Unterwäscheunderwear内衣مالبس داخلية

Schalscarf围巾وشاح

Strümpfe | Sockenstockings | socks长袜 | 短袜جوارب

Taschehandbag手提包حقيبة

Schuheshoes鞋حذاء

Geldbeutelwallet钱包محفظة

Gürtelbelt腰带حزام

Sonnenbrillesunglasses太阳镜ارات شمسية نظ

Handschuhegloves手套قفاز

Kontaktlinsencontact lenses隐形眼镜عدسات الصقة

31 32koSmetik unD pflegemittel | coSmeticS anD care proDuct |

化妆品和洗护用品 | التجميل مواد koSmetik unD pflegemittel | coSmeticS anD care proDuct |

化妆品和洗护用品 | التجميل مواد

Zahnpasta | Zahnbürstetoothpaste | toothbrush牙膏 | 牙刷معجون أسنان

Binden | Tamponssanitary pad | tampons卫生巾 | 卫生棉条فوطة صحية | سدادات ق

Handtuchtowel毛巾منشفة

Sonnencremesuncream防晒霜كريم واقية من الشمس

Seifesoap香皂صابون

Parfümperfume香水عطر

Shampoo und Spülungshampoo and conditioner洗发香波和护发素شامبو و منعم الشعر

Nagellacknail polish指甲油طالء األظافر

Handcremehand cream护手霜كريم ترطيب اليد

Deodeodorant止汗露مزيل العرق

Duschgelshower gel沐浴露جل االستحمام

Friseursalonhairdresser's shop理发店تصفيف الشعر

33 34Schreibwaren | Stationery | 文具 | أدوات كتابة Schreibwaren | Stationery | 文具 | أدوات كتابة

Terminkalenderappointment calendar备忘日历ميعاد

Radiergummieraser橡皮ممحاة

Blockwriting pad笔记本كشكول

Kugelschreiber | Kuliball pen圆珠笔قلم

Klebstoffglue胶الصق

Tacker | Heftklammerstapler | staple钉书器 | 钉书钉دباسة

Ordnerfolder文件夹ملف

Locherhole puncher打孔器ثقب الناخس

Scherescissors剪刀مقص

Büroklammerpaperclip曲别针مشبك الورق

Bleistiftpencil铅笔قلم رصاص

Druckerpapierprinting paper打印纸ورق الطباعة

35 36meDien | meDia | 大众传媒 | وسائل اإلعالم meDien | meDia | 大众传媒 | وسائل اإلعالم

Fernsehertelevision电视机تلفاز

Mausmouse鼠标فأرة )حاسوب)

Rundfunkbeitragbroadcasting service fee广播电视费رسوم خدمة البث

Radioradio收音机راديو

Smartphonesmartphone智能手机الهاتف الذكي

Fernbedienungremote control遥控器م عن بعد جهاز التحك

Internetverbindunginternet connection网络连接اتصال بإنترنت

Handyvertragmobile phone contract手机合同عقد الهاتف المحمول

Routerrouter路由器راوتر )حوسبة)

Zeitungnewspaper报纸جريدة

Kabelcable网线سلك

Prepaidkarteprepaid card预付型手机卡بطاقة مسبقة الدفع

37 38poSt | poSt office | 邮局 | البريد مكتب poSt | poSt office | 邮局 | البريد مكتب

Postpost office邮局بريد

Einschreibenregistered mail挂号信البريد المسجل

Briefkastenmailbox邮筒صندوق البريد

VersandverfolgungTrack and Trace邮件查询تتبع الشحن

Briefumschlagenvelope信封مظروف

Retourscheinreturn receipt退货单استالم العودة

Postkarte/Ansichtskartepostcard明信片بطاقة بريدية

Adresse (Anschrift) | Postleitzahl (PLZ)address | postcode 地址 | 邮编عنوان | رمز بريدي

Paketpackage包裹طرد

Absender | Empfängersender | recipient寄件人 | 收件人مرسل | مستلم

Länge | Breite | Höhe | Gewichtlength | width | height | weight长 | 宽 | 高 | 重طول | عرض | ارتفاع |

Briefmarkestamp邮票طابع بريدي

39 40geSunDheit | health | 健康 | الصحة geSunDheit | health | 健康 | الصحة

Rezeptprescription医生处方وصفة

Blut abnehmentake a blood sample抽血أخذ عينة دم

Apothekepharmacy药房صيدلية

Zahnarztdentist牙医طبيب أسنان

Medikamentmedicine药品دواء

Weisheitszahnwisdom tooth智齿ضرس العقل

Allergieallergic过敏اسية حس

Fieberthermometerclinical thermometer体温计مقياس الحرارة

Erkältung + Husten + Fiebercold + cough + fever感冒+咳嗽+发烧إنفلونزا + سعال + حم

Schlafstörunginsomnia失眠أرق

Krankenwagenambulance救护车ارة إسعاف سي

Notarztemergency doctor急诊طبيب إسعاف

41 42Sport | Sport | 运动 | رياضة Sport | Sport | 运动 | رياضة

Wandernhiking远足ل ه | تجو تنز

Schwimmenswimming游泳سباحة

Fußballfootball足球كرة القدم

Tennistennis网球تنس

Tischtennisping-pong乒乓球كرة طاولة

Tanzdance舞蹈رقص

Gymnastikgymnastics体操رياضة بدنية

Fahrrad fahrencycling骑自行车ركوب الدراجات

Skilaufskiing滑雪التزحلق على الجليد

Badmintonbadminton羽毛球تنس الريشة

Joggenjogging慢跑ركض

Fitness Centerfitness centre健身中心مركز اللياقة البدنية

43 44Jobben | to work | 打工 | للعمل Jobben | to work | 打工 | للعمل

Arbeitserlaubniswork permit工作许可تصريح عمل

Kellner(in)waiter | waitress服务员نادل

Mindestlohnminimum wage最低薪酬الحد األدنى لألجور

Hilfswissenschaftler(in) | Hiwiresearch assistant科研助理مساعد باحث

Bewerbungsgesprächjob interview求职面试مقابلة عمل

Minijobmini job月薪低于450欧元的工作وظيفة صغيرة

Lebenslaufcurriculum vitae简历السيرة الذاتية

Babysitterbabysitter儿童看护جليس أطفال

Praktikuminternship实习تدريب

Tagesjobday job(一天的）短期工作اليوم الوظيفي

Nachhilfetutoring课业辅导مساعدة

Stundenlohn und Pauschallohnhourly wage and all-inclusive wage时薪与“一口价”األجر بالساعة و أجور ش

45 46freizeit | leiSure | 业余时间 | وقت الفراغ freizeit | leiSure | 业余时间 | وقت الفراغ

Kinocinema电影院دار سينما

Flohmarktflea market跳蚤市场سوق البرغوث

Theatertheatre剧院مسرح

Kioskkiosk报刊亭كشك

Museummuseum博物馆متحف

Biergarten | Kneipebeer garden | pub啤酒花园 | 小酒馆بيرجارتين | حانة

Vortraglecture讲座محاضرة

WeihnachtsmarktChristmas Market圣诞市场سوق عيد الميالد

Kirchechurch教堂كنيسة

Konzertconcert音乐会حفلة موسيقية

Buchhandlungbook store书店مكتبة

Jugendherbergeyouth hostel青年旅社نزل شباب

47 48feiern | feStival | 节庆 | مهرجان feiern | feStival | 节庆 | مهرجان

SilvesterNew Year's Eve元旦前夜نة ليلة رأس الس

Adventadvent基督降临节مجئ المسيح

NeujahrNew Year新年نة رأس الس

WeihnachtenChristmas圣诞节عيد الميالد المجيد

Fasnacht/Karnevalcarnival狂欢节مهرجان

OsternEaster复活节عيد الفصح

Partyparty派对احتفال

OktoberfestOctober Festival啤酒节مهرجان أكتوبر

Brunchbrunch早午餐وجبة فطور وغداء

Tag der deutschen EinheitDay of German Unity德国统一日يوم الوحدة األلمانية

Grillgrill烧烤شوى

Geburtstagbirthday生日عيد ميالد

Impressum

Herausgeber: Studierendenwerk FreiburgSchreiberstraße 12–1679098 Freiburgwww.swfr.de info@swfr.de www.facebook.com/studierendenwerk.freiburg

Redaktion:Yani Guo, Ute Krystof

V.i.S.d.P:Renate Heyberger

Gestaltung und Satz: Medienwürfel GbR www.medienwuerfel.de

3. Auflage