Symphonisches Blasorchester Norderstedt

HHeerrbbssttkkoonnzzeerrtt

6. November 2010

- Programmheft -

Liebe Gäste, zu unserem Herbstkonzert begrüßen wir Sie sehr herzlich! „La Fiesta Mexicana, Adagio para Orquestra de Instrumentos de Viento, Danzón“ – diese Titel halten, was sie versprechen. Heute wird es südamerikanisch temperamentvoll in der TriBühne! Außerdem macht das Symphonische Blasorchester, das im vergangenen Jahr den Kulturpreis der Stadt Norderstedt erhalten hat, musikalische Abste-cher zum Tivoli in Dänemark und in den Orient. Insgesamt bietet das Herbst-konzert wieder eine spannende Musikmischung. Sehr stolz sind wir, mit „Adagio para Orquesta de instrumentos de viento” sowie “Music for Life” die Bewertung „ausgezeichnet“ in der Höchststufe von den Juroren beim Landesmusikfest Schleswig-Holstein erhalten zu haben. „Music for Life“ haben wir Ihnen bereits beim Frühjahrskonzert vorgestellt. Wir wünschen Ihnen und uns heute ein wunderbares Konzert und freuen uns auf ein Wiedersehen bei den JahresausKlängen am Donnerstag, den 30. Dezember!

Ihr Symphonisches Blasorchester Norderstedt

Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten bei Ihrem Einkauf!

Eine Veranstaltung des Musikverein Norderstedt e.V. Im Musikverein Norderstedt e.V. organisiert sind:

Bläserkids Norderstedt Fishhead Horns Big Band

Symphonisches Blasorchester Norderstedt JuBlaNo – das Junge Blasorchester Norderstedt

Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Südholstein

Herbstkonzert 2010 PPrrooggrraammmm

Tivoli Festival Overture Søren Hyldgaard Arr. Johan de Meij

Adagio para Orquesta Joaquin Rodrigo de instrumentos de viento Arr. Bernhard Volk

La Fiesta Mexicana Herbert Owen Reed -Das mexikanische Fest- 1. Auftakt und Aztekentanz 2. Messe 3. Karneval

- Pause -

Escape from Platos Cave Stephen Melillo -Flucht aus Platons Höhle- 1. Die Höhle, der Aufstand, der Mann aus dem Licht 2. Die Botschaft des Mannes (..das zerbrechliche Herz) 3. Flucht ans Licht

Nahr-Al-Alwaan Sabri Dereli/Alex Poelman mit Turan Vurgun am Kanun

Danzón No. 2 Arturo Márquez Arr. Oliver Nickel

Moderation: Andrea Bilitewski und Daniel Frühwirth

Änderungen vorbehalten. Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung!

Tivoli Festival Overture Søren Hyldgaard Arr. Johan de Meij

Der dänische Komponist Søren Hyldgaard (geb. 1962) erhielt zahl-reiche Musikpreise und ist bekannt für über zwanzig Filmmusikkompo-sitionen. Wir spielten von ihm be-reits die „Hans Christian Andersen Suite“. Die „Tivoli Festival Overture“ ist ein Dankeschön an seine Heimatstadt Kopenhagen. Der Tivoli in der In-nenstadt der dänischen Hauptstadt ist ein weltbekannter Vergnügungs- und Erholungspark. Mit seiner ein-zigartigen Atmosphäre, seinen Lich-tern, seinen Menschen, seinen Fahrgeschäften, seinen Konzerten und Paraden ist er der Anziehungs-punkt für Dänen und Touristen. Spazieren Sie mit uns über den Ti-voli – im Hintergrund hören Sie die Glocken des Kopenhagener Rat-hauses. Ein wunderbares Stück!

Klänge aus der TriBühne Ende 2005 hat das SBN seine dritte CD aufgenommen. Sie heißt „TriBühne“, benannt nach unserem Konzert-Stammsaal in Norderstedt. Für die CD haben sich Dirigent Bernhard Volk und das Orchester die beliebtesten Stücke der letzten Jahre ausgesucht: „Ju-piters Monde“, „Festivo“, „Orient Express“, „Concerto for Marimba“, „El Camino Real“ und Disneys „Glöckner von Notre Dame“. Insgesamt eine spannende Mischung und schön anzuhören. Kaufen können Sie die CD für 15,00 € direkt auf unserer Home-page www.sbnorderstedt.de und natürlich beim Konzert in der Pause – da sparen Sie die Versandgebühr!

Adagio para Orquesta Joaquin Rodrigo de instrumentos de viento Arr. Bernhard Volk

Der großartige spanische Komponist Joaquin Rodrigo (1901-1999) ist be-kannt geworden durch sein „Concerto de Aranjuez“ für Gitarre und Orches-ter. Das folkloristische Adagio daraus liegt zahlreichen Melodien in den weltweiten Popcharts zugrunde.

Rodrigo, der in seinem dritten Lebensjahr erblindete, studierte Komposition am Konservatorium in Valencia und ging anschließend nach Paris, wo er seine musikalische Ausbildung in den Fächern Komposition, Klavier und Harmonielehre vervollkommnete. Seine farbenreiche Musik ist voller Leben und strotzt vor charakterstarker Atmosphäre, in der man stets die Genuss-freude unter der mediterranen Sonne spürt. Rodrigo schrieb Kunst, nicht Folklore - sie hat ihn nur inspiriert.

Mit "Adagio para orquestra de instrumentos de viento" aus dem Jahr 1966 erzielte das Symphonische Blasorchester Norderstedt im September die Bestnote „ausgezeichnet“ beim Wertungsspiel anlässlich des Landesmu-sikfestes in Bad Schwartau – und möchte auch Sie heute damit überzeu-gen. Das "Adagio für symphonisches Blasorchester" - so die Übersetzung - startet zunächst in kleiner Besetzung. Nach zarten Flöten-, Klarinetten- und Oboenklängen steigen alle Musiker mit ein und mit temperamentvollen Trompeten und treibendem Schlagzeug entführt Sie das Stück mitten hin-ein in eine spanische Fiesta. Da die Komposition nur eine Kammerbeset-zung vorsieht, hat unser Dirigent Bernhard Volk das Stück für die sympho-nische Blasorchesterbesetzung arrangiert.

Bei uns finden Sie alles zum Dekorieren, Gestalten und Schmücken rund um die Weihnachtszeit!

Besuchen Sie unsere Adventsausstellung: Freitag, 19.11. 9.00 - 18.00 Uhr Sonnabend, 20.11. 9.00 - 18.00 Uhr Sonntag, 21.11. 10.00 - 16.00 Uhr

Henstedter Weg 33 22889 Tangstedt

Tel. 04109/2527-0 Fax 04109/2527-22

La Fiesta Mexicana Herbert Owen Reed -in drei Sätzen-

Herbert Owen Reed (geb. 1910) ist ein US-amerikanischer Komponist, der in diesem Jahr seinen 100. Ge-burtstag bei guter Gesundheit feierte! Er studierte Komposition, Dirigieren und Musikwissenschaft und unter-richtete an der Michigan State Uni-versity. Neben mehreren Bühnen-werken, Kammer- und Chormusik und einer Sinfonie komponierte Reed vor allem Werke für Blasorchester. „La Fiesta Mexicana“ aus dem Jahr 1949 basiert auf Eindrücken, die Reed während einer Reise durch Mexiko gesammelt hat. Reed be-schreibt in drei kontrastierenden Sät-zen ein religiöses Fest zu Ehren der heiligen Jungfrau Maria. Im ersten Satz, „Auftakt und Azteken-tanz“, kündigen die Kirchenglocken um Mitternacht den Beginn des Fes-tes an. Feuerwerkskörper erleuchten die Nacht, Tequila fließt, Tausende von Mexikanern und Indianern feiern gemeinsam. Mit dem Tanz der kos-tümierten Aztekentänzer erreicht das Fest am frühen Morgen seinen Hö-hepunkt. Die Kirchenglocken im zweiten Satz „Messe“ erinnern an den eigentlichen religiösen Anlass des Festes. Die Bevölkerung versammelt sich in der alten Kathedrale und huldigt ihrer Jungfrau Maria. Im dritten Satz wird wieder ausschweifend gefeiert. „Karneval“ beschreibt die ausgelassene Stimmung, für die Mexikaner beim Feiern bekannt sind. Unter-haltung und Spaß für Jung und Alt bestimmen die Atmosphäre - der Wander-zirkus, der Markt, der Stierkampf und immer wieder die Stadtkapelle. Herbert Owen Reed hat mit „La Fiesta Mexicana“ eine wunderbare Interpreta-tion eines mexikanischen Kirchenfestes komponiert. Die Instrumentierungen - unter anderem mit Harfe und Kontrabass - liefern tolle Effekte. Eine faszinie-rende Mischung von Stimmungen und Impressionen.

Zeitgenuss!

SSBBNN -- DDiiee OOrrcchheesstteerrbbeesseettzzuunngg Dirigent: Bernhard Volk

Trompete / Flügelhorn Gunnar Becker Thorben Grabinski Michael Jensen Olaf Kranz Jan Richartz Florian Rieseler Frank Teuber

Waldhorn Nick Bishop Michael Fischer Franka Tomischat Benedikt Weiss

Posaune Siegfried Hesse Mathias Jerschnek Holger Kurz Melike Mentner Cornelia Ruback Anja Speidel

Euphonium / Tenorhorn Jens Becker Andrea Bilitewski Matthias Grabinski Ole Heinrichs

Tuba Heinrich Vogt Rudolf Volmer

Kontrabass Hans-Werner Tomischat

Schlagwerk Andreas Epplée Christian Grahn Mareike Niehues Thyra Reimer Jule Wendt

Klavier Rainer Langkau

Querflöte Stefanie Dehmel Kerstin Kranz Karen Ravn Elke Sahling Monika Veeh

Oboe Andreas Fries Tatjana Hoitz

Klarinette Kirsten Böcker Angela Buß Antje Dahmen Eberhard Frost (Bass) Daniel Frühwirth Inken Grabinski Anja Hesse Bianca Hühne Andrea Ickert Liv Iwers Kirstin Kettner Claudia Krischok (Bass) Angela Lauter Thomas de la Motte Roland Porath (Alt) Tjorven Ruhnke Wencke Scholz Petra Teuber Stefan Thomsen Christian Vogeley Anja Wagner

Saxophon Regina Becker (Alt) Carsten Buß (Bariton) Imke de la Motte (Tenor) Roland Speidel (Alt) Birgit G. Schulmeier (Alt)

Fagott Ulrike Grabinski Larissa Hoitz

Escape from Platos Cave Stephen Melillo -Flucht aus Platons Höhle in drei Sätzen-

Kennen Sie das Höhlengleichnis des griechischen Philosophen Platon? Das bekannteste Gleichnis der antiken Philosophie dient als Standardlehr-beispiel zur Einführung in die Philosophie und beschreibt Menschen, die in einer unterirdischen Höhle von Kindheit an so festgebunden sind, dass sie weder ihre Köpfe noch ihre Körper bewegen und so nur auf die Schatten der ihnen gegenüber liegenden Höhlenwand blicken können. Was würde passieren, wenn man sie zwingen würde, sich umzudrehen? Was würde geschehen, wenn man die Befreiten mit Gewalt, die man wohl anwenden müsste, an das Sonnenlicht brächte? Platon veranschaulicht in diesem Gleichnis, dass der Mensch im Alltag wie in einer Höhle lebt. Die Dinge, die er als real wahrnimmt, sind Platon zufolge in Wahrheit nur Schat-ten/Abbildungen des wahren Seienden. Die Höhle im Gleichnis steht für unsere sinnlich wahrnehmbare Welt, der harte Aufstieg des Höhlenbewoh-ners für den Weg der Seele hinauf bis zur Erkenntnis des tatsächlichen Zentrums des Seins: des Guten, das durch die Sonne repräsentiert ist. Es geht im Höhlengleichnis also darum, die Denkkraft nicht auf das sinnlich Wahrnehmbare der uns unmittelbar umgebenden Welt zu lenken, sondern auf das, was hinter dieser Welt steht.

Eine interessante Grundlage für eine Komposition! Stephen Melillo ist es gelungen, die entstehenden Eindrücke in drei wunderbare Klangbilder um-zuwandeln. [Erster Satz] Die Musik beschreibt, wie die Höhlenmenschen leben, wie sie nichts anderes sehen als die Schatten an der Wand, die das Feuer wirft. Als ein Mensch von außen zu ihnen kommt, der Mann aus dem Licht, und ihnen von dem Leben außerhalb der Höhle erzählt, entwickelt sich ein Aufstand. Die Höhlenmenschen sind zufrieden mit ihrem Leben, weil sie nichts anderes kennen, sie wollen dieses Leben nicht ändern. [Zweiter Satz] Der Mann aus dem Licht überbringt seine Botschaft und die Menschen in der Höhle öffnen ihre Herzen. [Dritter Satz] Viele von ihnen nutzen die Gelegenheit zur Flucht aus der Höhle und beginnen ein neues Leben: im Licht – auf der Sonnenseite des Lebens.

Stephen Melillo (geb. 1957) ist ein amerikanischer Komponist. Nach einem abgebrochenen Physikstudium studierte er Musik und Direktion. Er hat zahlreiche Werke für Blas- und Symphonieorchester komponiert.

Frauenchor Norderstedt von 1986 e.V. unter der Leitung von Jörg Roberts

Benefizkonzert mit Advents- und Weihnachtsliedern

Der Frauenchor singt Weihnachtslieder Peter Meding trägt Gedichte und Geschichten vor

Gitarrenkinder der Musikschule wirken mit

Sonntag, 28. November 2010, 18 Uhr in der Paul-Gerhardt-Kirche Norderstedt

Kaffee und Kuchen ab 17 Uhr!

Eintritt: 5,- Euro Kartenverkauf: Juwelier Ilschner, Kirchenbüro, TriBühne Ticketcorner sowie unter der Kartenhotline 040/5223468 Der gesamte Eintritt wird dem Frauenhaus Norderstedt gespendet!

Nahr-Al-Alwaan Sabri Dereli/Alex Poelman

„Nahr-Al-Alwaan“ (frei übersetzt: Fluss der Farben) ist die gelungene Ge-meinschaftskomposition eines Niederländers und einer Türkin und drückt sich in einer Mischung orientalischer und westlicher Musik aus. Eindrucks-voll beschreibt „Nahr-Al-Alwaan“ den Lauf eines Flusses. Er entsteht aus Regentropfen und Schneeflocken in den Bergen, kleine Bäche münden in den Fluss, der durch orientalische und westliche Länder fließt. Neben der sinfonischen Blasorchesterbesetzung spielen orientalische Musikinstru-mente wie das Kanun eine wichtige Rolle. Lassen Sie sich überraschen! Der niederländische Komponist Alex Poelman (geb. 1981) absolvierte sein Musikstudium an der Akademie in Enschede. Er schrieb bereits mehrere bedeutende Kompositionen. Die gleichaltrige Türkin Sabri Dereli ist noch relativ unbekannt. Danzón No. 2 Arturo Márquez Arr. Oliver Nickel

Arturo Márquez (geb. 1950) zählt zu den wichtigsten Komponisten Mexi-kos. In seinem kompositorischen Schaffen befasst er sich unter anderem mit der traditionellen Folksmusik seines Landes. International bekannt wur-de er vor allem durch seine Reihe von Danzónes, die in den frühen 1990er Jahren entstanden und von denen jeder für eine andere Besetzung kom-poniert wurde. Die berühmteste Komposition ist sein „Danzón No. 2“ für Sinfonieorchester, der auf dem eigentlich kubanischen Danzón basiert, ei-nem Tanz, der ähnlich einem Tango ruhig, elegant und ausdrucksstark klingt. In Marquez’ Werk werden diese lyrischen und leidenschaftlichen Passagen durch rhythmische und mitreißende Teile ergänzt, die das Werk höchst spannend machen. Der „Danzón No. 2“ wurde 2007 durch die be-geisternde Interpretation des Simon Bolivar Jugendsinfonieorchesters aus Venezuela mit ihrem Dirigenten Gustavo Dudamel weltweit bekannt und gilt seitdem als zweite mexikani-sche Nationalhymne. „Seine Musik kann man riechen, schmecken, fühlen - man hört mit dem Fuß, dem Knie, dem Finger.“ So beschreibt eine Choreografin die unglaubliche Bewegungsenergie, mit der Már-quez’ Musik die Zuhörer wie ein Sog mitreißt. Das wollen wir heute auch bei Ihnen erwirken!

Möchten Sie gerne mehr hören?

Symphonisches Blasorchester Norderstedt: JahresausKlänge: Donnerstag, 30. Dezember 2010, 20 Uhr, TriBühne Norderstedt

Frühjahrskonzert: Sa., 9. April 2011, 20 Uhr, TriBühne Norderstedt

Junges Blasorchester Norderstedt: Adventskonzert: Sa., 18. Dezember 2010, 19 Uhr, Johannes-Kirche

Bläserkids Norderstedt: Adventskonzert: Sa., 18. Dezember 2010, 19 Uhr, Johannes-Kirche

Fishhead Horns Big Band: Swing Gala: Sa., 19. Februar 2011, 20 Uhr, Festsaal am Falkenberg

Ist Ihr Interesse als Musiker, Konzertbesucher oder Förderer geweckt?

Hier erhalten Sie Informationen:

Musikverein Norderstedt e.V. Jens Becker, vorstand@mvnorderstedt.de

Symphonisches Blasorchester Norderstedt Claudia Krischok, kontakt@sbnorderstedt.de

JuBlaNo – das Junge Blasorchester Norderstedt Dagmar Sievertsen, kontakt@jublano.de

Bläserkids Norderstedt mail@mvnorderstedt.de

Die Bigband „Fishhead Horns“ Hartmut Domröse, kontakt@fishhead-horns.de

Telefon 040 / 325 953 54

(innerhalb des wilhelm.tel Netzes kostenfrei)

... und weitere Informationen immer aktuell im Internet unter: www.musikverein-norderstedt.de

Werden Sie Mitglied des Musikverein Norderstedt e.V. und unterstützen

Sie unsere musikalische Arbeit und damit die Kultur in Norderstedt! Ihr Vorteil: Als Mitglied haben Sie freien Eintritt zu unseren Konzerten!

Impressum:

Symphonisches Blasorchester Norderstedt im Musikverein Norderstedt e.V.

Mitglied im Musikerverband Schleswig-Holstein (MVSH)

Gestaltung des Programmheftes: Angela Lauter