t Anzeiger für das gesamte Oberland, Agglomeration Zürich ... · Hausgemachte Gelati, mediterrane Küche, Steinofenpizza, Patisserie und Torten für jeden Anlass Öffnungszeiten:

Grossauflage Nr. 5a / 21.4.2017

Anzeiger für das gesamte Oberland, Agglomeration Zürich und Winterthur

DIE POSTZustellung durch

2104

_ZA

Z10

01

Verlag Schweiz AG, Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon SZ, Tel. 058 404 04 44, Fax 058 404 04 45www.verlag-schweiz.ch, [email protected], Swissmade Ringier-Print, Adligenswil

VS THA 084180

Zentralstrasse 28 • 8610 UsterTel. 043 497 85 60

Frühlingsmarkt vom 22.04. & 23.04.2017

Montag bis Freitag Mittagsmenü ab Fr. 16.- inkl. Salat und Dessert

Hausgemachte Gelati, mediterraneKüche, Steinofenpizza, Patisserie und

Torten für jeden Anlass

www.arenagelati.chÖffnungszeiten:

Mo 11–14 / 17–23 Uhr, DI–SO 10–23 Uhr

VS

TH

A 0

8311

4

Kunz HolzbauMühlestrasse 278623 WetzikonTel. 043 488 04 66Fax 043 488 04 67

[email protected]

www.holzbau-kunz.ch

VS

MR

E 0

8419

4

Einfache Bedienung, keinWickeln/Schrauben

Mähen, Bürsten,Wischen,Unkrautentfernen, Mulchen mit nur einemWerkzeug!

www.novatec-garten.chFilm & Beratung oder 078 921 87 66

NEU NEU NEU NEU NEU NEU

Novatec-MähkopfHurricaine

071 944 36 16, niemehrallein.ch

Ihr Glück liegt mir am Herzen

niemehrallein.chIhre persönliche Partnervermittlung

VS

VD

O 0

8297

2

RAUCHST0PP-KURSEIn Zürich und Winterthur:krebsligazuerich.ch/rauchstoppTel. 044 388 55 00

KL_Rauchstopp_Ins_54x90_161122.indd 1 23.11.16 10:41

VS

MB

L 08

2061

Auto/FahrzeugvorführungenIhr Spezialist hilft weiter. Wir reparieren,

tauschen oder entsorgen Ihr Auto.Gratis Ersatzwagen.

Garage Brüttensteig, Tolackerstr. 5, 8604 Hegnau. Telefon 044 833 30 33V

S S

AM

082

868

Die neuesteWellness-Anlage im OrtW

ELLNESS-PRIVATHOTE

LNeu ��

Thermalwasser-Wellnesslandschaft mit Attraktionen im Bad, 7 x Saunen Oase

Wintergarten, Ruheräume, Naturfango, Massage Salzschlamm- & Naturmoorpackung, Kosmetik

Wohlfühlgarantie auf über 740 m²Größte Hotelwellness-Landschaft im Ort

“Wellness & Schlemmen”Wellness-Privathotel Post an derTherme

Fam. Christian Baltes - D-79410 BadenweilerSofienstr. 1-Tel: 0049-7632/8248-0Pauschalen im Internet unter:

www.privathotel-post.de

VS

AM

O 0

82643

WBF Werbedruck AG • Fürtistrasse 58832 Wollerau • Tel. 044 787 51 61

IDeal zum

BEDRUCKEN

& besticken

Kleines Inserat.qxp_Layout 1 21.12.16 08:41 Sei

VS

TH

A 0

8308

0

PRIVATKREDIT

Zinsen ab 7.9 %Rufen Sie uns für eine Beratung an:

CREDITFINANZ AGTel. 091 921 36 90 – 091 835 42 02

www.creditiprivati.chKreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG)

VS SMA 082618

Kaufe Autos«Occasionen»

BAR ab Platz zu Höchstpreisen, km & Zustand egal, Occasionen &

Export: PW, Bus, Kombi, 4 x 4, Jeep, Pickup, Lieferwagen & Wohnmobile & Töff ab 500cc.

Dringend gesucht: Toyota, BMW, Mercedes, Audi, VW,

Mitsubishi, Mazda, Nissan & alle DIESEL sowie 4 x 4, LKW & Traktor.

079 150 60 00 auch Sonntags

VS

TH

A 0

8216

3

Die schönstenKinderzimmer mit

15 – 30% Rabatt

Öffnungszeiten nach Vereinbarung079 243 78 26* / 079 222 55 45*

Brittnauerstrasse 58, 4802 Strengelbach

VS THA 083185

Tiefe Zinsen ! z.B. CHF 10'000.- ab 154.- Mt.

keine Bearbeitungsgebühren Für CH + C, B, L, G - Bewilligung Festangestellte, Temporär & Selbständige

auch für AHV/IV Rentner ohne EL Mit tieferen Zinsen bestehende Kredite ablösen

www.cash-kredit.ch K r e d i t v e r g a b e i s t v e r b o t e n f a l l s s i e z u r Ü b e r s c h u l d u n g f ü h r t ( A r t . 3 U W G ) F . C u p e l l o

VS

MB

L 08

1914

BÖRSE 4 AN-/VERKAUF UHREN & SCHMUCK

Uhren: Rolex, Patek, Breguet, AP, JLC, Panerai, IWC etc.Schmuck: Cartier/Bulgari/Pomellato/VCA,

Diamant-/Goldschmuck, Altgold, Hermes/Kelly, BirkinFaire Preise – sofort Barauszahlung

Glocken-/Augustinergasse 14, 8001 ZürichTel. 044 221 55 44, Di-Fr 11.00-18.00 Uhr

VS S

MA

082

608

VS

VD

O 0

8267

0

Deutsch als ZweitspracheIntensivkurse4 Wochen, 80 Lektionen, Montag bis Freitag8:30 – 11:50 Uhr oder 13:30 – 16:50 UhrKursstufen A1–B2: CHF 880.– (inkl. Lehrmittel)

Abendkurse12 Wochen, 60 Lektionen, zwei Abende pro WocheKursstufen: A1–B1 CHF 520.– (inkl. Lehrmittel)Erkundigen Sie sich auch nach unserenB2-Kursen!

Semesterkurse mit integrierter Kinderbetreuung20 Wochen, 60 Lektionen, 1x pro WocheKursstufen A1–B1, Preise inkl. Lehrmittel:CHF 300.– (60 L)

ECAP WinterthurTechnikumstrasse 73, 8400 WinterthurTel: 052 213 41 39 E-Mail: [email protected]

Wir helfen Ihnen Ihre ungebetenen Gäste loszuwerden• Marderabwehr• Umweltgerechte Schädlingsbekämpfung• Fassadenschutz gegen Tauben, Kleinvögel und Spinnen

Dorfstrasse 13 · 8306 Brüttisellen · Telefon 044 807 50 50 · www.insekta.chF

VSSD

VS

VD

O 0

8285

5

Caviezel Partner AGRechtsanwälte und Notare

Masanserstr. 136CH- 7000 Chur

T. +41 81 258 55 58caviezelpartner.ch

Neueröffnung Anwalts- und Notariatskanzlei

Wir freuen uns, Ihnen die Neueröffnung unserer Anwalts- und Notariatskanzlei be-kannt geben zu dürfen.

Rechtsanwalt und Notar Dr. iur. Gieri CaviezelRechtsanwältin MLaw Corina CaluoriRechtsanwalt MLaw Flavio Decurtins

Gerne unterstützen und beraten wir Sie insbesondere in unseren bevorzugten Tätig-keitsgebieten, dem Bau-, Planungs- und Umweltrecht, dem Wasser- und Energie-recht, in staats- und verwaltungsrechtlichen Fragen sowie bei notariellen Angele-genheiten (Grundstückgeschäfte, Erb- und Familienrecht, Gesellschaftsrecht).Zudemwerden wir unsere bisherige Kernkompetenz zur Beratung von öffentlich-rechtli-chen und privatrechtlichen Körperschaften und Anstalten weiter vertiefen und aus-bauen und freuen uns darauf, Ihnen eine umfassende und kompetente Betreuunganbieten zu können.

VS

JTH

084

374Speider-Kurier

Renato Metzger Kurierdienste

[email protected]

Landvogt-Waser-Strasse 94 8405 Winterthur

Fr. 2.50.–pro Kilometer

VS THA 084389

VS

TH

A 0

8449

1

9 verschiedeni Cordon Bleu´s vo Normal bis XXL-Grössi im

Restaurant Linde Grüt

Restaurant Linde Lindenweg 2, 8624 Grüt Telefon 044 932 23 60

Mo-Fr 08:30 - 14:00, 17:00-23:00Sa+So 17:00 - 23:30

Werde dein eigener Chef

www.firmenidee.ch

www.zu-hause-arbeiten.ch

www.onlineshop-konzept.ch

079 199 50 39

VS

AM

O 0

8457

2

NEINEnergiegesetz21. Mai 2017

Energiegesetz21. Mai 2017

www.energiegesetz-so-nicht.ch

Willst Du Kohlestrom?

Willst Du Kohlestrom?

Kom

itee

«Ene

rgie

gese

tz –

so

nich

t»Sä

umer

stra

sse

26 ·

8832

Wol

lera

u

VS

SM

A 0

8456

5

Restaurant KapelleSchwendenen8854 SiebnenTel. 055 440 79 00

28. bis 30. April 17

«Polenwoche»mit polnischen Spezialitäten

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Büelerwww.kapelle-schwendenen.ch

VS

AP

O 0

8452

6

Wussten Sie schon...dass ein Wirbelschiefstand auch Einfluss auf Ihren Magen und Darm hat?Kostenlose Haltungsanalyse u.a. am 25.04.2017 nach Verein-barung unter 076 229 11 99.www.maureen-liebschner.com

VS

NH

A 0

8459

6

Stellen Sie sich vor, in einem Schwimmbad zu sein mit Strand, Unterwasser-liegen, Relax-Zonen, Schwimmbereichen… und massiert und erfrischt zu werden von sprudelnden Luftblasen, die vom Grund aufsteigen. Stellen Sie sich ein Schwimmbad vor, das harmonisch in die umliegende Landschaft eingepasst ist. Ein natürliches Schwimmbad mit kristallklarem Wasser, das den Garten in jeder Jahreszeit bereichert.

Unser Swiss SPA-Pool revolutioniert das klassische Konzept des Swimmingpools. Immer einzigartig in Form und Design schaffen unsere Swiss SPA-Pool Ihren persön-lichen Raum und geben Ihnen die Freiheit, sowohl Strände, gemütliche Sitzplätze,Unterwasserliegeplätze alsauch integrierte und formfreie Whirlpools einzubauen.

Swiss SPA-Pool bedeutet Schwimmbäder in perfekter Harmonie mit Landschaft und Natur– Exklusiv in Form und Materialien – Öko-Materialien, kein Beton – Absolut individuell & personalisierbar – Kostengünstiger als ein herkömmlicher Pool – Whirlpool-Düsen, Hydromassage, Geysir und Beleuchtung inklusive– Wasseraufbereitung mit Himalaja-Salz, Chlor oder biologisch– Perfekter Landschaftsbau– Naturheizung– Kurze Bauzeit

BauzeitDie Swiss SPA-Pools können in sehr viel kürzerer Zeit erstellt werden, als die herkömmlichen Schwimmbäder aus Beton.

Design, Relax-Zonen, Sportbereiche und SicherheitDer Swiss SPA-Pool erfüllt die Wünsche aller Badegäste. Das einzigartige Design, der Sand in verschiedenen Farben und Körnungen erinnern uns im Sonnenlicht an das Meer in einsamen Atollen. Die Form ist mit Abmessungenund Tiefen immer ein auf die Kundenwünsche abgestimmtes Einzelstück. Sie enthalten Strände, Relax-Zonen am Ufer, Unterwassersitze und Liegen mit Hydromassage und Geysir.

ShowpoolIn unserem Panoramagarten, an der Steinbruchstrasse 80 in Brugg (AG), können Sie jederzeit unseren Swiss SPA-Pool besichtigen, auch ein Probebaden ist selbstverständlich möglich.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.gartenbau-villiger.ch, Facebook: www.facebook.com/swissspapool

Swiss SPA-Pooldie Revolution im Poolbau

Swiss SPA-Pool bedeutet Schwimmbäder in perfekter Harmonie mit Landschaft und Natur– Exklusiv in Form und Materialien – Öko-Materialien, kein Beton – Absolut individuell & personalisierbar – Kostengünstiger als ein herkömmlicher Pool – Whirlpool-Düsen, Hydromassage, Geysir und Beleuchtung inklusive– Wasseraufbereitung mit Himalaja-Salz, Chlor oder biologisch– Perfekter Landschaftsbau– Naturheizung– Kurze Bauzeit

VS JTH 084498

Dr. D. Marschall, Dr. Recani, Dr. Di Prima, Med. dent. Melke, Med. dent. J.Degen, S.Shahinian

Aarauer Zahnklinik Master of Science ImplantologieÄsthetische Zahnheilkunde Entfelderstrasse 2, Tel. 062 825 11 11aaz

Samstag + Sonntag N o t f a l l d i e n s t

Über Passarelle direkter Zugang vom Bahnhof, Gratis -Parkplätze rund um die Zahnklinik

AAZ Zahnklinik für ästhetische ZahnmedizinFeste Zähne an einem Tag

Die Zahnmedizin hat wunderbare Fortschritte gemacht, Die Anfertigung einer Brücke ist nun an einem Tag möglich. Morgens Abdruck, am Abend Abgabe. Neue, spezielle 3-D Fräsmaschinen ermöglichen eine bisher nicht erreichte Präzision und Fertigungsgeschwindigkeit. Das wochenlange Warten hat nun ein Ende. Sei es eine Brücke, eine einzelne kleine Krone oder ästhetische, weisse Porzellanschalen für die Frontzähne.

Feste Zähne für den Frühling

Ein Panorama oder eine sogenannte Rundum-aufnahme ist noch kein 3-D DVT-Röntgen. Erst mit dem 3-D Röntgen sieht man Millimeter um Millimeter in die Tiefe, also in die dritte Dimension der knöchernen Strukturen in welchen die Zähne verankert sind und wo sich Entzündungen verbergen. Wir erklären Ihnen am grossen Bildschirm, am 3-dimen-sionalen Röntgen (DVT) wo man sicher und günstig Implantate setzen kann.

Knochenaufbau, hier der sogenannte Sinuslift im DVT-Schnitt. So hat man die Implantation unter Kontrolle.

Die Zahnärzte der AAZ eruieren ihre entzündeten Zähne und Zustand der Kieferhöhle (hier entzündet). Danach kann man die Herdsanierung zuverlässig vornehmen.

365 Tage offen

Öffnungszeiten Mo-Sa: Bis 22.00

• Wissenschaftlicher Master: «Sofortbelastung vonZahnimplantaten – wissenschaftlich gesichert?– eine kritische Analyse»

• Wissenschaftlicher Master: «Genauigkeit dercomputer-assistierten Implantation unter besondererBerücksichtigung der Maximalalbweichungen.»

• Fortbildung an der Harvard -Universität, Boston

• Fortbildung an der Columbia Universität, New York

Für eine Untersuchung mit DVT 3-D Röntgen und Kostenvoranschlag (kostenpflichtig) vereinbaren Sie bitte

einen Termin unter 062 825 11 11.

Für einen Online-Kostenvoranschlag (Gegenofferte), ohne Untersuchung, senden Sie bitte einen Brief oder ein Email.

Dr. Marschall ist nun bereits ohne Wechsel 17 Jahre als

Klinikchef am selben Standort tätig. Das Arbeitspensum von Dr. Marschall wurde in seiner

bisherigen Position als Klinikchef der AAZ, Aarauer

Zahnklinik, neu auf ein 100%- iges Pensum erhöht. Damit wird garantiert, dass

die Kontinuität der Betreuung der Patienten in Bezug auf komplizierte sowie einfache

Behandlungen bewahrt wird.Dr. Daniel J. Marschall, MSc., MSc.

Master of Science ImplantologieMaster of Science ästhetische Zahnheilkunde

Studium an der Universität ZürichDoktorat an der Universität Zürich

In der Discount-Zahnklinik sind die Kronen,- Brücken und Implantat- sanierungen bis 30%, 40% oder gar 50% günstiger, und dies ohne auf die beste Qualität verzichten zu müssen.

SIE BRAUCHEN NICHT MEHR NACH DEUTSCHLAND ZU FAHRENDer Zahnarztbesuch in Deutschland ist nun überflüssigDen Zahnarztpreisen ein Schnippchen schlagen ist der Wunsch vieler. In Deutschland sind aufwen- dige zahnärztliche Versorgungen nur geringfügig günstiger, Implantate sogar oft gleich teuer wie in der Schweiz. Der Weg ins Ausland ist zudem oft umständ-lich und so sehnen sich viele nach einer günstigen und guten zahnärztlichen Versorgung in der Schweiz.

Den Discount-Zahnarzt in Aarau gibt es schon seit einigen Jahren. Nun wurde die Zahnarztpraxis vollständig renoviert und mit neuester 3D-Röntgentechnik ausgestattet.

Bis 30%*1, 40%*2 oder gar 50%*3 günstiger Der Zahnarztdiscounter will und kann vor allem grössere zahnärztliche Versorgungen wie Brücken, Kronen und Implantatversorgungen bis zu 30%, 40% und sogar bis zu 50% günstiger anbieten als übrige Praxen.Praxen.

UnverbindlichBesitzen Sie bereits einen Kostenvoranschlag vom In- oder Ausland und wollen eine Gegenofferte, kostenlos und ohne Verpflichtung? Schicken Sie uns diesen einfach per E-Mail an: [email protected] oder per Post an: dis-Zahnklinik, Gönhardweg 2, 5000 Aarau.Nach Erhalt bekommen Sie innerhalb von ein paar Tagen eine Gegenofferte. Selbstverständlich können Sie auch persönlich vorbeikommen. Wir untersuchen Sie und machen die nötigen Röntgen, Sie bezahlen nur dies und der anschliessende Kostenvoranschlag ist kostenlos.

Beste Qualität trotz günstiger PreiseDank 3D-Röntgentechnik, welche auch als DVT- oder digitale Volumentomographie bezeichnet wird, muss der Patient in keiner Weise auf Qualität verzichten und ist mit dieser Röntgentechnologie fortschrittlicher versorgt (über 90% aller Schweizer Zahnarztpraxen besitzen diese Technologie noch nicht). Die Patienten werden betreut durch erfahrene Zahnärzte sowie einen spezialisierten Klinikchef (Abschluss und Doktorat an der Uni Zürich, sowie zusätzlich Master of Science Implantologie).

*1) 20% bei 2 Zirkonbrückenglieder (Preis 2480 Fr.),30% bei 3 Zirkonbrückengl. (Preis: Fr. 3255), *2) 40% bei 8 Zirkonbrückengl. (Preis: Fr.7440), *3) 50% bei 12 Zirkon- brückengl.(Fr.9300),alle bei Zaz Suva-Tarif, TP 3.6 / Labor Mall

NEU

VS MBL 084546

GR ILLLAND .CHregioanzeiger.ch00

602076 | Grillland.ch GmbH

einfache Reinigung: Der vor Gebrauch mit einem Speiseöl und Haushalspapier eingeölte Grillring ist am einfachsten im warmen Zustand zu reinigen. Mit einem eingeölten Haushaltspapier die Rück-stände einfach abwischen. Eingekruste-te Rückstände bringt die Rasierklinge des Keramikglas Schabers aus der Küche problemlos weg.

Der Grillring bietet sich auch hervorra-gend an, um beim Warten auf sein Grill-stück spannende Gespräche zu führen: Die Gäste kommen so miteinander in Kontakt und erleben einen ganz anderen Abend.

Die Vorteile des Grillrings überzeugen:- Keine Warterei auf die Glut- Keine Spielerei mit der Glut - Kein Zuwenig oder Zuviel- Kinderleicht mit garantiertem

Grillerfolg- Einfach nur anfeuern, und der Grillring

ist bereits nach 30 Min.startklar- Stärke der Feuerkugeln 6 mm,

Grillring 10 mm- Perfekt geeignet für grosse Mengen

an GrillgutProfitieren Sie zur Zeit von den Messekonditionen!

Ob Bratwürste, Apérohäppchen, Gar-nelen, Fisch, Fleisch, Gemüse, Früchte,Raclette oder Rösti mit Spiegelei, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt,und auf dem robusten, formschönen Grillring gelingt garantiert alles.

Der Grillring revolutioniert das Grillieren

Nebst den feinen Grillladen, die sich die Gäste gleich selber grillieren, bietet die Feuerschale ein wunderbares Ambiente und Romantik.

Mehr geht fast nicht. Super ist auch die

| Gastronomie |

Grillland.ch GmbHShowroomHauptstrasse 1464415 Lausen

Telefon 061 913 95 [email protected]

Kontakt | Infos

Der Grillring sieht nicht nur gut aus, er ist auch perfekt geeignet für grosse Mengen an Grillgut.

Entspannt plaudern, während man wartet.

Öffnungszeiten: Mo-FR 14.00 - 21.00 , SA 11.00 - 21.00 SO 11.00 - 18.00

Feuerschale | Gartengrill | PizzaofenSpanferkel | Gastrogrill

Hauptstrasse 146, CH-4415 LausenTel. 061 913 95 47, [email protected]

www.grillland.ch

Von unserer Jugendgetestetund für gut befunden!

regioanzeiger.ch00













| Gastronomie |



Kontakt | Infos



602076

Mit täglichen Grillvorführungen und

Degustation !

Profitieren Sie vom speziellen

HESO Messe Rabatt !

An der Messe HESO in Solothurn vor dem Baseltor vom 23.09.-02.10.2016

Öffnungszeiten: Mo-FR 14.00 - 21.00 , SA 11.00 - 21.00 SO 11.00 - 18.00 5 Min vom Bahnhof SBB - Gratis Eintritt im ganzen Messegelände!



www.grillland.ch

Von unserer Jugend getestetund für gut befunden!

regioanzeiger.ch00













| Gastronomie |



Kontakt | Infos



602076


Degustation !


HESO Messe Rabatt !





www.grillland.ch


DER GRILLRING REVOLUTIONIERT DAS GRILLIEREN

Die Vorteiledes Grillrings überzeugen:

– Keine Warterei aufdie Glut

– Keine Spielerei mitder Glut

– Kein Zuwenig oder Zuviel

– Kinderleicht mitgarantiertem Grillerfolg

– Einfach nur anfeuern, und der Grillring ist bereits nach 30 Minuten startklar

– Stärke der Feuerkugeln6 mm, Grillring 10 mm

– Perfekt geeignet fürgrosse Mengen an Grillgut

2

VS SAD 082976

GR ILLLAND .CHregioanzeiger.ch00













| Gastronomie |



Kontakt | Infos



Öffnungszeiten: Mo-FR 14.00 - 21.00 , SA 11.00 - 21.00 SO 11.00 - 18.00



www.grillland.ch

Von unserer Jugendgetestetund für gut befunden!

regioanzeiger.ch00













| Gastronomie |



Kontakt | Infos



602076


Degustation !


HESO Messe Rabatt !





www.grillland.ch


regioanzeiger.ch00













| Gastronomie |



Kontakt | Infos



602076


Degustation !


HESO Messe Rabatt !





www.grillland.ch



Die Vorteiledes Grillrings überzeugen:

– Keine Warterei aufdie Glut

– Keine Spielerei mitder Glut

– Kein Zuwenig oder Zuviel

– Kinderleicht mitgarantiertem Grillerfolg

– Einfach nur anfeuern, und der Grillring ist bereits nach 30 Minuten startklar

– Stärke der Feuerkugeln6 mm, Grillring 10 mm

– Perfekt geeignet fürgrosse Mengen an Grillgut

2

Wer kennt es nicht, die Warterei und Spielerei mit der Glut. Einmal passt es mit der Glut, dann wieder nicht. Der Grillring macht alles viel einfacher.Hier gilt es einfach zu feuern und der Grillring ist bereits nach 30 Min. startklar. Kinderleicht mit garantiertem Grillerfolg. Die Gäste sind begeistert und grillieren gleich selber und es wird alles viel entspannter. Die Romantik am Abend übertrifft dann noch alles.Durch die Hitze senkt sich der Grillring Innen um wenige mm. So fl iesst das Fett bei fettigen Grillgut immer zur Mitte.Sie grillieren indirekt, ohne giftige Dämpfe die sich am Fleisch ablagern können. Einfache Reinigung. Der vor Gebrauch mit Speiseöl und Haushaltspapier eingeölte Grillring ist am einfachtsen im warmen Zustand zu reinigen. Mit Spachtel und Haushaltspapier die Rückstände abwischen.


Profi tieren Sie zur Zeit auch von den Messekonditionen

✹Jetzt vomFrühlingsrabatt profi ti eren und 10% wenigerbezahlen!*

Echte Natur. Echte Erlebnisse.www.veloerlebnis.ch

Senti ero Valtellina✹✹

Mit Schiff und Velo von Brügge nach BrüsselDiese Tour ist etwas ganz Besonderes. Nebst der wunderschönen Velotour durchs Veltlin, erleben Sie auch eine wunderschöne Fahrt im Car. Das ganze Tal kann ohne grosse Steigungen und durch eine traumhaft schöne Berglandschaft durchfahren werden. Das obere Veltlin wird von der Ortlergruppe einerseits und den Grosina-Alpen andererseits gesäumt. Das untere Veltlin ist rechter Hand von der Berninagruppe und linker Hand von den Bergamasker, umgeben. Der Weg führt zum grössten Teil auf dem sehr schönen und gut ausgebauten Radweg «Senti ero Valtellina».

1. Tag, Schweiz – Bormio, Raddistanz ca. 23 km, fl ach/abfallendAnreise mit dem Komfortcar via Tiefencastel über den Julierpass ins Engadin. Via Pontresina zum Bernina-pass und weiter bis nach Arnoga. In Arnoga steigen Sie aufs Velo um und fahren bis nach Bormio. 2. Tag, Bormio – Sondrio, Raddistanz ca. 82 km, fl achAb Bormio fahren wir teils auf Radwegen und teils auf der alten Hauptstrasse bis Grosio. Ab da beginnt der wunderschöne Radweg «Senti ero Valtellina». Er führt uns immer dem Fluss Adda entlang. Tirano be-fi ndet sich ungefähr auf halber Strecke und liegt noch auf 440 m über Meer. Hier machen wir einen aus-gedehnten Halt bei der Wallfahrtskirche Santuario Madonna di Tirano. Nun kommen wir ins Gebiet der Weine. Wer kennt ihn nicht, den Veltliner. In Chiuro (ca. 10 km vor Sondrio) machen wir einen Abstecher zu einer Weindegustati on. Wir fahren weiter auf dem Radweg bis Sondrio. Mit ca. 22’000 Einwohnern ist Sondrio der grösste Ort des Veltlins. Hier werden wir übernachten.3. Tag, Sondrio – Comer See, Raddistanz ca. 57 km, fl achWir fahren weiter auf dem Radweg und zum Teil auf absolut verkehrsarmen, kleinen Strassen bis nach Morbegno. In diesem hübschen Städtchen machen wir einen Kaff eehalt. Nun wird das Tal immer weiter. Wir radeln über Felder und Auen Richtung Comer See bis Colico. Hier endet der «Senti ero Valtellina». Wir fahren zu unserem Hotel, geniessen den See und gönnen uns vielleicht sogar ein Bad.4. Tag, Comer See – Chiavenna – Hirzel, Raddistanz ca. 30 km, leicht hügeligWir verlassen den Comer See und fahren auf ruhigen, überschaubaren Wegen Richtung Norden, kommen am Lago di Mezzola vorbei und folgen dem Fluss Mera bis nach Chiavenna. Hier verzweigen zwei, schon von den Römern genutzte Alpenübergänge. Der Splügenpass in Richtung Norden und der Malojapass in Richtung Osten. An dieser Stelle beenden wir unsere Tour und verladen die Velos. Danach bleibt uns ge-nügend Zeit, Chiavenna zu erkunden. Es ist bekannt für seinen historischen Stadtkern mit den engen Gas-sen, den att rakti ven Geschäft en und Restaurants. Mit dem Car fahren wir über den Malojapass zurück ins Engadin bis nach Silvaplana. Über den Julierpass erreichen wir Tiefencastel und fahren weiter nach Thusis und via Chur zurück zu den Einsteigeorten.

Reisedatum 2017: 27.06. bis 30.06.2017 (Dienstag bis Freitag)

Abfahrtsorte (weitere Einsteigeorte nach Rücksprache möglich)07.15 Uhr Zürich Sihlquai 08.00 Uhr Garage Bührer Hirzel (Grati sparkplätze)08.45 Uhr Sargans Bahnhof

Das ist dabei • Fahrt im modernen Reisecar mit Veloanhänger • Erfahrene Radreiseleiter mit Ortskenntnissen • Beschreibungen und Kartenmaterial für die Radetappen • Erfrischungen zum Mitnehmen aufs Velo • Die Möglichkeit, in den Car umzusteigen • Unterkunft und Halbpension in 3* und 4* Hotel mit vorzüglicher Küche • 3 gemütliche, kleine Mitt agessen

Das kommt noch dazu Annullati ons- und Reisezwischenfallversicherung Fr. 30.– Velomiete (falls Sie kein eigenes Velo besitzen) Fr. 80.– E-Velo Miete Fr. 200.– Gepäck- und Veloabholservice Fr. 40.– bis 80.– Auft ragspauschale Fr. 15.– 1 Mitt agessen und Getränke beim Essen

Flandern: Städte zum Verlieben. Als Privatgäste auf der MS «Magnifi que» erwartet Sie eine unvergessliche Woche. Ein Schiff nur für uns alleine, das heisst, unterwegs sein mit Gleichgesinnten. Geschichte und Kunst sind in Belgien ebenso all-gegenwärti g, wie der Geruch von frischgebrautem Bier, dem Geschmack zart schmelzender Schokola-de sowie einer herrlichen, fast unberührten Natur. Freuen wir uns auf die abwechslungsreiche Velo- und Schiff sreise durch die weite Landschaft Flanderns.

1. Tag, Anreise nach Brügge Anreise mit dem Komfortcar via Basel – Metz – Brüssel – Gent nach Brügge. 2. Tag, Rundtour um Brügge mit Nordsee, Raddistanz ca. 75 km, fl achHeute erfahren wir das kleine Städtchen Damme («Geburtsort» Till Eulenspiegels), den Hafen von Zeebrügge an der Nordsee sowie den Badeort Blankenberge. Das «schönsten Dorf Flanderns» Lissewege erreichen wir am Nachmitt ag. 3. Tag, Brügge – Gent – Merelbeke, Raddistanz ca. 80 km, fl achAn grossen Windmühlen und kleinen Städtchen vorbei gelangen wir nach Gent. Wir besichti gen die historische Altstadt von Gent mit den Giebelhäusern an der Graslei, die St. Bravo Kathedrale und vieles mehr. Gemeinsam radeln wir zurück nach Merelbeke.4. Tag, Merelbeke – Dendermonde – Sint Amands, Raddistanz ca. 45 – 70 km, fl ach Heute durchstreifen wir nochmals die weite Landschaft Flanderns mit seinen Kanälen, Mühlen, Schlös-sern und liebenswerten Plätzchen.5. Tag, Sint Amands – Mechelen – Antwerpen, Raddistanz ca. 77 km, fl ach Kulturreise mit dem Velo nach Mechelen und Antwerpen. 6. Tag, Antwerpen – Lier – Grimbergen – Willebroek, Raddistanz ca. 45 – 65 km, fl achDurch ruhige Vororte mit Villen und gepfl egten Gärten verlassen wir Antwerpen und fahren mit dem Velo nach Grimbergen. Besuch der Norberti ner Abtei mit Besichti gung des Biermuseums und Verkösti gung. Mit dem Reisecar geht es zurück nach Willebroek.7. Tag, Willebroek – Hofstade – Brüssel, Raddistanz ca. 52 – 62 km, fl achVelofahren bis zur Schleuse Zemst. Mit Schiff und Velo – tuckern wir an den Stadtrand von Brüssel. Wir geniessen unseren letzten Abend auf der «Magnifi que». 8. Tag, Brüssel – Leuven – Trier, Raddistanz ca. 48 km, leicht hügelig Abschied nehmen von der MS «Magnifi que» und seiner Crew. Velofahrt durch Brüssel vorbei am Grande Place mit dem Rathaus und seinem Belfried, Manneken Pis, den Königspalast sowie dem Europaquarti er. Durch den Jubelpark verlassen wir Brüssel und pedalen durch eine abwechslungsreiche, hügelige Land-schaft nach Leuven. Mit dem Reisecar geht’s weiter nach Trier.9. Tag, Trier – Hirzel Unser Car steht für die Rückreise in die Schweiz bereit.

Reisedatum 2017: 05.08. bis 13.08.2017 (Samstag bis Sonntag)

Abfahrtsorte (weitere Einsteigeorte nach Rücksprache möglich)06.30 Uhr Garage Bührer Hirzel (Grati sparkplätze)07.15 Uhr Zürich Sihlquai08.00 Uhr Pratt eln Autobahnraststätt e

Das ist dabei • Fahrt im modernen Reisecar mit Veloanhänger • Erfahrene Radreiseleiter mit Ortskenntnissen • Beschreibungen und Kartenmaterial für die Radetappen • Begrüssungs Apéro • Vollpension: Frühstücksbuff et, Kaff ee und Tee am Nachmitt ag und 3-Gang- Abendessen • Lunchpaket für die Velotouren • Die Möglichkeit, in den Car umzusteigen • Tägliche Kabinenreinigung • Bett wäsche und Handtücher nach Bedarf • Alle Hafen, Brücken- und Schleusengebühren

Das kommt noch dazu Zuschlag Premium Kabine 13 m2 pro Person im DZ Fr. 100.– Annullati ons- und Reisezwischenfallversicherung Fr. 42.– Velomiete (falls Sie kein eigenes Velo besitzen) Fr. 180.– E-Velo Miete Fr. 200.– Gepäck- und Veloabholservice Fr. 40.– bis 80.– Auft ragspauschale Fr. 15.– Mitt agessen bei der Rückfahrt und Getränke beim Essen

Bührer AG Hirzel I Veloerlebnis.chZugerstrasse 3 I CH-8816 Hirzel I 044 729 92 41www.veloerlebis.ch

Bei Buchungen Gutscheincode AFR210417 angeben und von 10% Rabatt profi ti eren!* *Angebot gülti g bis Sonntag, 21.05.2017

Programm Programm

4 Tage pro Person im DZ Fr. *738.–Einzelzimmerzuschlag Fr. 90.–Katalogpreis Fr. 820.– 9 Tage pro Person im DZ Fr. *2295.–

Doppelkabine 11 m2 zur AlleinbenutzungEinzelzimmerzuschlag Fr. 330.–Katalogpreis Fr. 2550.–

Zuschlag Premium Kabine 13 m2 pro Person im DZ Fr. 100.– Annullati ons- und Reisezwischenfallversicherung Fr. 42.– Velomiete (falls Sie kein eigenes Velo besitzen) Fr. 180.– E-Velo Miete Fr. 200.– Gepäck- und Veloabholservice Fr. 40.– bis 80.– Auft ragspauschale Fr. 15.– Mitt agessen bei der Rückfahrt und Getränke beim Essen

Programmänderungen

bedingt

durch Wartezeiten

an Schleusen,

Wasserstände und

sonsti ge navigatorische

Umstände vorbehalten.

VS

MB

L 08

4460

1111

• Info-Material mit DVD kostenlos per Post• Klinikeigener kostenloser Abholeservice

vom Flughafen Wien/Bratislava

(CH) LEGACY IMPlANTATE

ZAHN BEHANDLUNGEN UNTER AMBULANTER VOLLNARKOSE

MIT 4-STERNE-WEllNESS ERHOLUNGin wunderschöner Umgebung - direkt an der Donau INKL. ZAHNARZTHONORAR

Was bedeutet eigentlich der Begriff digitale Abdrucknahme und wie soll man sich das vorstellen? DIGITALE ABDRUCKNAHME MIT 3SHAPE TRIOS®

3shape b I

H-9200 Mosonmagyar6var, Regi Vamhaz Platz [email protected] I Fax: +36 96 579-068

WWW.DIAMANTDENT.HU f acebook.com/ diamantdent V

S V

DO

083

277

Die Kleinstadt Mosonmagyaróvár in Ungarn ist ein bekanntes und beliebtes Reiseziel unter «Zahntouristen» in ganz Europa. Die Stadt liegt in der Nähe der österreichischen Grenze, 80 km von Wien entfernt. Hier befindet sich auch das Diamant-Dent Institut für Zahnmedizin, welches seit 18 Jahren mit einem Rundherum- Service zur Verfügung der Patienten steht, wo das oberste Gebot die Kundenzufriedenheit ist. In diesem Ins-titut wird unter anderem auch eine der neuesten Innovationen der Zahnmedizin, die digitale Abdrucknahme mit dem 3shape TRIOS® Scanner angeboten.

Mit dem TRIOS® Scanner können Zahnärzte und zahnmedizinische Fachangestell-te schnell und einfach scannen, bei gleichzeitig optimalem Patientenkomfort und verkürzter Behandlungszeit. Die Patienten ziehen intraorale 3D-Scans den konventio-nellen Abformungen vor.

Das intraorale Scannen ermöglicht es, ein 3D-Bild der Zähne zu erstellen. Dieses Bild wird im weiteren Behandlungsablauf als Basismodel für prothetische Versorgungen wie z.B. Kronen, Brücken oder Implantate verwendet. Durch diese Technik wird der langwierigere, herkömmliche Abformungsprozess ersetzt. Die ermittelten Daten kön-nen direkt am Bildschirm betrachtet und korrigiert werden.

Ein digitaler Abdruck kann bei lmplantataufbauten (Einzelzahn versorgungen / Kro-nen und Brücken) zum Einsatz kommen. Von intraoralem Scanns werden passgenau-ere Versorgungen erwartet. Diese Genauigkeit soll verhindern, dass Abformungen am Patienten wiederholt und Neuanfertigungen erstellt werden müssen. Die Ungenau-igkeit, die mit konventionellen Abformmaterialien unvermeidbar ist, soll so eliminiert werden. Die Abformungsprozedur ist weniger belastend für den Patienten:- kein Würgereiz- deutlich kürzere Behandlungszeit durch Wegfallen der Abdrucknahme und durch direkte digitale Kommunikation (1: 1 Ubertragung der Modelldaten) zwischen Zahn-arztpraxis und Dentallabor).

Durch digitale Aufnahmen werden die Zahnpräparation, die Zahnantagonisten und die Bisssituation direkt im Patientenmund erfasst, um Restaurationen wie Kronen, Teil- kronen, Inlays, Onlays, Veneers und Brücken herstellen zu können. Entscheidend für das spätere Restaurationsergebnis ist die Aufnahmegenauigkeit der digitalen Abformung. Hohe Tiefenschärfe, erhöhte Abbildungstreue am Präparations-rand und eine automatische Bildauslösung sind nötig für verwacklungsfreie Aufnah-men.

Im Gegensatz zum konventionellen Abdruck unterliegt die einmal erzielte Präzision kei-nen materialbedingten Veränderungen. Fehlerquellen, die zu einer Beeinträchtigung der späteren Restaurations- und Passgenauigkeit führen könnten, werden durch die Methode der digitalen Abformung minimiert.

Die über ein Qualitätsmanagement verfügende Zahnklinik wird jährlich von mehre-ren tausenden Patienten aus Deutschland, Osterreich und der Schweiz aufgesucht, vor allem deswegen, weil die Preise der Zahnbehandlungen bei gleicher oder höhe-rer Qualität um bis zu zwei Drittel niedriger als im Heimatland sind. Eine sprachliche Barriere gibt es nicht, da alle Mitarbeiter die deutsche Sprache beherrschen. Vom Management wird von der Beratung über die Anreise bis hin zur Unterkunft alles sorgfältig organisiert. Das Diamant-Dent Institut für Zahnmedizin legt einen großen Wert auf schmerzfreie Behandlungen, auf einwandfreie Qualität und natürlich auf die vollkommene Zufriedenheit der Patienten.

KOMPETENTE FACHLEUTE 21. APRIL 2017 7

VS CTE 083769

100% WIRgrössere Beträge!!!

Nur jetzt!!!Fassadenrenovationen. Maler, Gipser,

Totalbau mit Garantie Ausführung, ganze CH.Telefon 079 853 48 42 oder

[email protected]

✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂

✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂

VS

NH

A 0

8428

1

VS

SM

A 0

8404

2

Herbergstrasse 299424 Zuzwil

Telefon 071 944 30 00Telefon 079 256 30 00

[email protected]

WohnungsreinigungUmzugsreinigung(mit Abnahmegarantie)

FensterreinigungBaureinigungHauswartungUnterhaltsreinigungBüroreinigungLiegenschaftenreinigung

Möbel Suter AGNeuheimstrasse 88853 Lachen

Besuchen Sie unsere FrühlingsausstellungSamstag, 22. April 2017, 08.00 bis 16.00 UhrSonntag, 23. April 2017, 10.00 bis 16.00 Uhr

Telefon 055 442 10 16 / [email protected] / www.moebel-suter.ch

VS

TH

A 0

8316

6

SchaukardereiWeg der Wolle

BetriebsführungenJurtenübernachtungenFilz-, Spinn-, Webkurse

Naturfaserkleider

Fachhändler für NaturbettwarenMassivholzbetten in über 60 Designsfanello-Lattenrost und NaturlatexmatratzenSchurwollduvets, -Kissen und BettauflagenBettwäsche aus biologischer Baumwolle

Spycher-HandwerkHuttwilHuttwil

www.kamele .ch062 962 11 52

Naturfaserkleider von Kopf bis FussErwecke deine natürlichen Stärken mit

temperatur - und - feuchtigkeitsregulierender Wolle!

WollunterwäscheWollsocken Wollfleece-Jacken

In unserem Laden können Sie auf über 1‘000m2 Wolle entdecken!

Alpaka-PulloverIcebreaker-Kleider

Swisswool-Jacken

Wolle - kühl im Sommer -warm im Winter

atmungsaktivtrocknet rasch

stinkt nicht

VS SAD 082928

VS

AP

O 0

8436

6

Tatu Gipsergeschäft GmbH8810 Horgen076 643 76 [email protected]

- Weissputz- Renovati on- Bodennivellierungen- Dekorati ves Gipsen- Maurerarbeiten

VS APO 084079

Marktgasse 28, 8400 WinterthurTel.: 079 420 08 18www.numismatica-vitu.ch

Mittwoch - Freitag10:00 Uhr - 12:00 Uhr13:30 Uhr - 18:00 Uhr

Professionelle Dienstleistungen im Bereich Numismatik und Scripophilie. Ankauf von Gold- und Silbermünzen, ganzen Sammlungen, Medaillen, Schützentaler, historischen Wertpapieren und alten Uhren. Beratung und Schätzungen.

Numismatica Vitudurum

Samstag10:00 Uhr - 12:00 Uhr13:30 Uhr - 17:00 Uhr

VS THA 083269

Speider-Kurier Renato Metzger079 523 49 00 Kurierdienste

[email protected]

Landvogt-Waser-Strasse 948405 Winterthur

Fr. 2.50 pro Kilometer

VS NHA 084492

Frühlingsausstellung bei Möbel Suter AGAm kommenden Wochenende findet die erste Frühlingsausstellung bei Möbel Suter AG in Lachen statt. In den Ausstellungsräumen der Möbel Suter AGerwarten Sie spannende Neuheiten rund ums ThemaWohnen. Viele neue Möbelstücke, welche an der inter-nationalen Möbelmesse in Köln vorgestellt wurden,werden auf rund 2500 m² präsentiert.Nebst den Messeneuheiten bietet Möbel Suter AG at-traktive Matratzenaktionen von namhaften Herstellernwie Bico, Riposa, Happy und weiteren an.Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. EinBesuch lohnt sich auf jeden Fall.Das Möbel Suter AG Team freut sich auf zahlreicheBesucher.

Möbel Suter AGNeuheimstrasse 88853 Lachen

Öffnungszeiten:Samstag, 22. April 2017, 08.00 bis 16.00 UhrSonntag, 23. April 2017, 10.00 bis 16.00 Uhr

Telefon 055 442 10 16 / www.moebel-suter.ch

VS

TH

A 0

8316

6

8 21. APRIL 2017 KOMPETENTE FACHLEUTE

- Möbel von anti k bis modern

- Musikinstrumente aller Art

- Wanduhren, Kaminuhren

- Taschenuhren, Armbanduhren

- Zinn - Silber und Silberbesteck

- Porzellan

- Teppiche

- MünzenSowie jegliche Art von Anti k

Zahle faire Preise!!!

Telefon 077 942 04 43

E-Mail: Anti [email protected]

CTE

084

464

ANKAUF VONVS APO 083447

Tramstrasse 39444 Diepoldsau, Tel. 078 801 73 11

[email protected]

AUTOMOBILE OccasionenexportWir kaufen Autos zu Höchstpreisen:

PW, Lieferwagen, LKW, Pick-Up & 4x4

Unfallwagen, Zustand und KM sind egal!

SOFORT BARZAHLUNG!

079 13 77 455

Melden Sie sich jederzeit:

VS LKl 083303

VS

AP

O 0

8398

4

Haben Sie zu wenig Zeit für die

Buchhaltung/AdministrationIch biete Unterstützung von der Administration bis zum Zahlungsverkehr für landwirtschaftliche

Betriebe und Handwerker.Kontakt:

Officeorganistation Sibylle Stalder 044 545 17 70

[email protected]

Firma F. seit 1970

Kauft: Pelzmäntel/Jacken, Krokohandtaschen, Abendgarde-roben, Antiquitäten, Standuhren,

Klaviere, Möbel, Ölgemälde, Orientteppiche, Porzellan und

Goldschmuck aller Art.

Nette Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Anruf und kommen auch

unverbindlich vorbei.

Tel. 076 649 09 75

VS

AP

O 0

8431

7

KaufePelze, Brautkleider, Garderoben, Trachten, hochw. Handtaschen, Teppiche, Häkeldecken, Gobelins, Porzellan, Ölgemälde, Briefmarken, Kristall, Mode, Brilliant- und Goldschmuck, Bruch- und Zahngold, Luxusuhren, Tafelsilber, Zinn, Münzen, Orden, Bücher, Schreib- und Nähmaschinen, Möbel, Puppen, Fotoapparate und -objektive, Ferngläser, seriöse Kaufabwicklung auch sonntags. Zahle aktuelle Höchstpreise.Telefon 077 425 65 59 o. 0049 1525164 8299Herr Freiwald, Bitte alles anbieten.

CO UYÜ 084112

VS

CTE

084

275

Erstklassige & lndividuelle Reinigungsangebote· Montage von Designermöbeln · Hauswartungen im Aussenbereich· Reinigungen aller Art · Gewerbe und Industrie· Boote und Yachten · Vieles mehr ...

professionell, kostenbewusst und termintreuSabrina Leupp • Bahnhofstrasse 60 • 8360 Eschlikon

076 414 70 78 • deluxeclean.ch • www.lokalesgewerbe.ch

VS CTE 083655

Rabatt

10%bei VorlegendiesesGutscheins

FAHRZEUGE

EROTIK

VS SAD 083079

WERBUNG

Drei Ebenen des zwischenmenschlichen Kontaktes werden erörtert und mittels der Funktionellen Entspannung und der Atemrhythmisch Angepassten Phonation erfahrbar gemacht.Samstag, 17. Juni 2017 Samstag, 24. Juni 2017Weitere Infos unter: www.personare.ch

Präsenz

Wilstrasse 708600 DübendorfTelefon 076 569 96 29www.personare.ch

VS CTE 084239

AUS- UND WEITERBILDUNG

VS

NH

A 0

8459

2Oekoside – WärmepumpenStatt ÖL – Oekologisch Heizen

Bausatz ab 9900.– Frwww.oekoside.com

Infos unter: 076 388 80 78

VS AAZ 084553

Rund um den Garten

VS MBL 084051

VS

CTE

084

463

ANKAUF VON - Eleganter Abendgarderobe

- Pelzen jeglicher Art- Accessoires

Zahle faire Preise!!!Telefon 077 942 04 43

E-Mail: [email protected]

VS

AP

O 0

8416

9

Erdarbeiten, Aushub, Natur- und Kunststeinarbeiten, Reinigungen, Unterhaltsreinigungen, Gärtner,

Transporte, Umzüge

Wiesenstrasse 4, 8910 Affoltern am Albis

079 800 48 108645 Jona · 8739 Rieden · Telefon 055 525 83 91 · derron-gaerten.ch

· Beratung· Gartenpflege· Hecken schneiden· Sträucher- und

Baumschnitt· Obstbäume schneiden· Gartenumgestaltung

· Gartenbau· Nutzgarten· Kräutergarten· Natursteinmauer· Renaturierungspflege

von Fliessgewässern· Naturnahe Gärten

VS

TH

A 0

8423

3

VS

NH

A 0

8434

2

Wasch- &Bügelservice

Sauber – korrekt – kostengünstig & Express.Überzeugen Sie sich, es lohnt sich!

Wir reinigen auch Ihre Hundeartikel.Ich freue mich auf Ihren Auftrag!

Wird abgeholt und wieder gebracht.Sie finden mich an der:

Sonnenhalb 7, 9631 UlisbachTelefon 079 921 75 03*

VS

SA

D 0

8348

4Timi ReinigungBenzeweg 53a8222 Beringen


www.timireinigung.ch

LiegenschaftsserviceHauswartungenGartenarbeitGebäude- und UnterhaltsreinigungGlas-, Bau-, Umzugsreinigung

Weitere Dienstleistungen auf Anfrage

✓̈

✓̈✓̈

✓̈

✓̈

T

VS APO 083951

ANKAUF VON

MUSIKINSTRUMENTEN

asdfghwertzuiopyxcvbnm,.

sdfghjklwertzuioxcvbnm,.yxcvbnm,asdfghjklwertz

z.B. Klavier, Flügel, Akkordeon, Violine, Cello, Kontrabass, Trompete,

Saxofon, Flöte, Gitarre, u.v.m.Auch defekt!

Bitte alles anbieten!Telefon 077 912 13 17

Bares für Rares!!!Kunst und Antikhandel CHWir kaufen an von Antik bis Modern� Möbel , Wohnaccesiors , Teppiche� Porzellan ( Figuren , Service, Vasen , Teller )� Figuren aller Art� Asiatika� Alles Gerahmte ( Öl, Lithos, Aquarelle, uvm)� Bronze� Briefmarken, Postkarten ,Münzen aus aller Welt� Silber ( auch Versilbert ) , Zinn� Spielzeug ( Blech , Eisenbahn , ) Puppen� Militaria ( Orden , Abzeichen , Uniform )� Uhren gerne Hochwertige Marken auch defekt� Schmuck aktuellen Börsen Preis + VerarbeitungKomplette Hausräumung und SammlungenKompetent – Professionell – GutLassen Sie Ihre Werte unverb. SchätzenGutachten kann ausgestellt werdenProfitieren Sie von Jahrelanger Erfahrung3x im Jahr Grosse KunstauktionIhre Ansprechpartner in der Schweiz :R.Lauenburger : 077 445 33 43C.Lauenburger : 077 912 11 12Email: [email protected] VS NHE 084354

Hägniweg 11, 3294 Büren an der Aare

Telefon: 079 438 59 83


Maler, Gipser, Keramik, Bodenbeläge, Parkett, Laminat.Umbau, Renovierungen, Neubau, Fassaden, Bauleitung. Alles aus einer Hand.

VS APO 084228

8% Rabatt auf Fassadenrenovation

10% Neukundenrabatt

Individuelle Garagenzu Traumpreisen

Kostenlose Beratungund Full-Service

von der Planung bis zur Lieferung

Sparen Sie jetzt mit unserer aktuellen Sonderaktion!

Infos unter:Tel. 0800 - 838 618 callfree (24 h)

www.mc-garagen.dewww.mc-vertrieb.de H

G T

WE

050

090

VS

AP

O 0

8394

4

Fabrikstrasse 8 8370 SirnachPhone: 079 173 70 00


Welcome to

Swiss System GmbHMetall- und Fassadenbau

Bis 29. April 2017 50% Rabatt

auf alle Möbel der unteren Verkaufsebene

VS MRE 084413

VS APO 084356

blueRoad Demo DaySamstag, 22. April 2017, Dietlikon

Blueroadc/o Motorimport AG | Brandbachstrasse 11 | 8305 DietlikonTel. +41 44 434 87 90 | [email protected] | www.blueroad.ch

Motorimport_inserat_Demo_Day_HIGH 1 12.04.17 16:37

VS CTO 084511

Antike Sprossenfensterals schönes Geschenk!

FrühlingsausstellungSamstag, 22. April,13.30 bis 18.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

Abgelaugt, naturrestauriert, verspiegeltin diversen Grössen.Ein- oder zweiflügelig, Schieber.Neu: als Dekoration antike Butzen-glasfenster (Altertümer), Raritäten.

Preis: ab Fr.100.–

Peter Lemmer, Dorfstrasse 42, Rüti GLTelefon 079 963 53 92 oder

055 643 16 75VS

MO

A 0

8453

0 ’Orlando Paravicini Im Müsli 1 / CH-8592 Uttwil Tel. +41 71 68825 34 / [email protected]

Tanzmusik & moderner Gitarrenunterricht

VS

TH

A 0

8456

0

10 21. APRIL 2017 VERANSTALTUNGEN

Wir feiern 50 Jahre Jubiläum vom Johnny’s in Interlaken.

Wir laden alle herzlichst ein vom 26. bis 29. April 201726. / 27. April Preise wie anno 1967, 50 Jahre = 50%!28. / 29. April grosse Überraschungsparty jeweils ab22.00 bis 05.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen!

Das Team vom Johnny’s Bar + Dancing Interlaken

A N N I V E R S ARY

H APPY B IRTH

DAY

VS AME 084569

VS

TH

A 0

8458

6

FRÜHLINGSMARKTSA, 22. APRIL / SO, 23. APRIL 2017

www.uster.ch

Samstag, 22. April 201710.00 – 20.00 Uhr

Sonntag, 23. April 201710.00 – 18.00 Uhr

10.00 UhrSonntags-Gottesdienst beim Autoscooter mit Pfarrerin Katharina Hoby und Silvia Trüssel

Musikalische Begleitung Marco Gottardi und Giampiero Colombo

ZENTRALSTRASSE UND SCHULWEGCHILBI BEIM SCHULHAUS DORF

Bild: Osi Weiss


www.uster.ch






Bild: Osi Weiss


www.uster.ch






Bild: Osi Weiss


www.uster.ch






Bild: Osi Weiss

VS

CTE

084

188

Montag – Freitag09.00 – 18.00 Uhr

Samstag09.00 – 14.00 Uhr

Fürstenbergstr. 10378462 KonstanzTel +49 7531 928 [email protected]

– Kosmetik– Massagen– Behandlung buchen– Friseur

Konstanz

Beau� & S�le am See

Konstanz


Konstanz


Konstanz


w

Konstanz


Konstanz


Konstanz


Konstanz


w

effektivschmerzarm narbenfrei

Sanfte Entfernung von Tätowierungen & Permanent Make-Up

tattoolos® Schweiz | August-Müller-Strasse 8CH-8134 Adliswil | +41 (0) 44 - 709 10 11 [email protected] www.tattoolos.ch

VS APIO 084057

Kosmetikstudio und CoiffeurProfessionelle Fachschule

044 514 24 97076 532 19 57

Hohlstrasse 1928004 Zü[email protected]

VS

CTE

083

325

WOHLBEFINDEN / GESUNDHEIT

VS

AP

O 0

8459

3

21. - 23. April 2017

Klettergauer

Gewerbe-Ausstellung

in Neunkirch

gewerbe-klettgau.ch

Chlaggi ’17 Klettgauer Gewerbeausstellung Neunkirch Freitag, 21. April 18.00 - 21.00 Ausstellung geöff net19.00 - 24.00 DJ Bruno Jakob (Chiesgrueb) Festwirtschaft21.00 - 02.00 Barbetrieb mit DJ im Barzelt

Samstag, 22. April 11.00 - 20.00 Ausstellung geöff net14.00 - 17.00 Radio Munot sendet live, direkt vo de Chläggi' 17 (mit Interviewgesprächen)ab 15.00 Bauchredner Res Aeschbacher mit Cindy, Festgelände und -wirtschaft19.30 - 22.00 Liveband «Lieber Anders», Festwirtschaft21.00 - 02.00 Barbetrieb mit DJ im Barzelt

Sonntag, 23. April 11.00 - 18.00 Ausstellung geöff net12.30 - 13.30 Musikgemeinschaft Unterklettgau, Festwirtschaftab 15.00 Line-Dance-Vorführung mit Workshop, Festwirtschaft17.00 - 19.00 Musikalische Unterhaltung mit Duo «Spontan», Festwirtschaft

während den Ausstellungszeiten attraktive Präsentation der leistungsfähigen Klettgauer Gewerbebetriebe • 80 Aussteller •· GratisparkplätzeKinderattraktionen • Gumpischloss • Bungee-Trampolin • diverse Verpfl egungsmöglichkeiten • Ochs am Spiess • Rennsimulator Bergrennen Oberhallau

WOHLBEFINDEN / GESUNDHEIT 21. APRIL 2017 11

Dr. med. Mariusz Kraszewski 8957 Spreitenbach, Bahnhofstrasse 95

Wir ziehen um Ab 3. April 2017 erreichen Sie uns in

8957 Spreitenbach, Kreuzäckerstrasse 1 Tel. 056 401 33 88

Ab 1. Mai 2017 verstärken wir unser Team mit Frau Dr. Eva Müller, Kinderärztin

VS APO 084471

„Ich kann das!“Spielerisches Kinder Mentaltraining

Kursdaten:10. & 17. Mai 2017

Ort:Schulhaus ChappelisteinOttenbach

Infos / Anmeldung:M 079 393 01 27 oder unter

www.ganzheitliche-gesundheit.chVS

TH

A 0

8386

5

-

VS

VS

084

065

VS

VS

084

065

Bahnstrasse 18a, 8603 Schwerzenbach,Telefon 076 378 11 72www.bally-cosmeti cs.ch

Ja, das gönne ich mir!Hautprobleme, Fältchen oder einfach Lust auf Entspannung? Dann gönnen Sie sich einen kompetenten Partner für Ihre Schönheit und Ihr Wohlbefi nden.Termine nach Vereinbarung.

Neukunden erhalten zur Begrüssung

10% Rabatt auf Ihre erste Behandlung.

Gülti g bis 31.07.2017

Sonderseite - Fit_und_Schoene - Abzuege - Indesign - Neurofeedback_gfs_11_04_12.indd FT

Migräne, Schlafstörungen, ADHS, Nervosität?

gegen das und vieles mehr hilft die

Praxis für NeurofeedbackIndustriestrasse 27, 8604 Volketswil

Sonja Canellas 078 823 20 02Silvia Kleidt 077 452 66 73

Dipl. Neurofeedback-TrainerinnenASCA anerkannt CO PBÜ 007329

neu

wohltuend

für Hals und

Rachen

VS

MB

L 08

1903

NEU IN ZH: MARA’s Beauty, Massage

Körper- und Gesichtspflege, Nageldesign, Haarent fernung,

Fusspflege. Termin ab 10 h

Telefon 078 705 22 27

VS

AP

O 0

8404

9

VS APO 084028

JETZT NEUIN TE FENJETZT NEUJETZT NEUIN TE FENIN TE FEN

Ihre Praxis für einpreiswertes und schönes Lächeln!Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!

Qualitätsimplantate zu Top Preisen!Unser Ziel ist es, weg vom herausnehmbaren Zahnersatz bis zu fest sitzenden Zähnen zu kommen, zu erschwinglichen Preisen! Lassen Sie sich bei uns unverbindlich über lmplantate beraten.Brücken oder Kronen. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie.

Schönes Lächeln Zahnarzt GmbH · Teufenstr. 200 · 9012 St. Gallen Telefon 071 278 44 22

www.schoeneslaecheln.ch

Finde uns auf

Facebook

Schönes LächelnZahnarzt GmbH

PIEKSIGE UND STOPPELIGE STELLEN?Dauerhafte Haarentfernung mit Dioden Laser.

Langjährige Erfahrung. Kostenlose professionelle Beratung.

Skin Up Solution | Kosmetik in KonstanzZollernstraße 1, 78462 KonstanzTel.: +49 (0) [email protected]/skinupsolution

VS

CTE

083

985

VS CTE 084355

Heilkräfte durchfür Mensch und Tier in jeder Lebenssituation,auch vor, während oder nachOperationen, sehr guter Erfolgbei Narbenheilung, anwendbarbei allen Krankheiten und bei jederArt von Schmerzen.

durchfür Mensch und Tier in jeder Lebenssituation,

Fernbehandlung mehrmals täglich -Günstiger Preis - Sehr gute Erfolgsresultate -Behandlung falls gewünscht gernein Littau (Luzern) möglich - Sa. und So. erreichbar

Telefon 079 868 45 62 041 342 01 06E-Mail [email protected] Kra

nkenkassen-

anerkannt

Zur Abwehr und Verringerung der Infektanfälligkeit der Blase und Harnwege. Verhindert das Anhaften von Bakterien an der Blasenwand und senkt so die Infektanfälligkeit der Harnwege.

Cranberry Protect zu Vorbeugung. Bei akuten Beschwerden Cranberry Akut. Hochdosiert. Magensaftresistent.Erhältlich in Apotheken und Drogerien.

Pharmacode 5807316 Pharmacode 5807322

Blasen Probleme?

VS

RFU

084

382

12 21. APRIL 201 FERIEN / FREIZEIT / GASTRO

VS

AP

O 0

8441

9

Restaurant SchluefwegCH - 8302 Kloten Schluefweg 10+41 44 814 08 34restaurant-schluefweg@ehc-kloten.chwww.ehc-kloten.chwww.schluefweg.ch

Öffnungszeiten im Winter:Montag-Freitag 9 – 23 UhrSamstag 9 – 18 UhrSonntag 9 – 18 Uhr

Öffnungszeiten im Sommer:Montag-Freitag 9 – 23 UhrSa/So 9 – 21 Uhr

Unsere Küche ist schweizerisch und gutbürgerlich.

Waldhütte

Zelt

Stadtsaal Restaurant

JETZTANMELDEN

BABY UND KINDER SCHWIMMEN

FIRST FLOWBABYS FÜRS LEBEN STÄRKENFirst Flow ist die grösste Anbieterin von Baby- und Kinderschwimm-kursen in der Schweiz. Mit der bewährten und erfolgreichen Methode Augsburger bieten wir Babys und Kleinkindern einen optimalen Start ins Leben, Freude am Wasser und eine gestärkte Eltern-Kind-Bindung. Kleine Schwimmer werden bei uns einfühl-sam und individuell gefördert. Und das bei grösstem Badespass.

First Flow Kurse gibt es fast überall – auch ganz in Ihrer Nähe!

www. rst ow.ch

16_1604_FF_Anzeige_141x220.indd 1 04.04.17 09:59

VS AME 084409

VS MRE 084472

Voranzeige: 7.7.17 / 7-jähriges Jubiläum mit Musik

April – Oktober geöffnet, Di – So ab 10 Uhr bis ? (nur bei schönem Wetter)Wir heissen Sie herzlich willkommen. Rita & Team

Rita`s Flugplatzbeizli9506 Lommis Telefon 076 345 60 61

Junge Besucherinnen und Besu-cher erleben die Dauerausstellung des Naturmuseums Winterthur

auf einem interaktiven Rundgang mit mehreren Stationen, an denen der Fossilienjäger nicht mit kniffligen Aufgaben geizt. Harry Hammer über-mittelt spielerisch Informationen über die wert-vollen Fossilien im Museum und gibt Einblicke in die paläontologische Arbeit.Welche Werkzeuge brauchen Paläontologen und Präparatoren für ihre Arbeit? Wie unterscheiden sich fossile Krokodile und Fischsaurier? Was sind Reptilien? Wie unterscheiden sich die Gebis-se verschiedener Säugetiere? Und wie wird ein Tier zum Fossil?Wer den Rundgang erfolgreich abschliesst, er-hält ein Fossilienjäger-Diplom. Mit diesem Dip-lom können am Klopftag selber Fossilien aus dem 180 Mio. Jahre alten Posidonienschiefer heraus-

Naturmuseum WinterthurFossilienjagd im Naturmuseum WinterthurDer Fossilienjäger Harry Hammer, ein virtueller Paläontologe, führt Familien mit dem Tabletcomputer auf spielerische Art und Weise durchs Naturmuseum.

Der nächste Klopftag findet am 10. Juni 2017 statt. Weitere Informationen finden Sie auf natur.winterthur.ch (Naturmuseum für Familien).

Dienstag-Sonntag 10-17 Uhr (virtuell betreut von Harry Hammer) für Familien mit Kindern ab ca. 8 Jahren

Die Tabletcomputer können am Museumsshop kostenlos ausgeliehen werden.

geklopft werden, aus dem auch die im Muse-um ausgestellten Fischsaurier stammen. So verhilft der virtuelle Paläontologe zu echten Fossilien, die mit nach Hause genommen wer-den können!

VS CTE 084496

KINDERMUSEUM KERALA

im Naturmuseum Winterthurim Naturmuseum Winterthurim Naturmuseum Winterthurim Naturmuseum Winterthurim Naturmuseum WinterthurMuseumstrasse 52Museumstrasse 52Museumstrasse 52Museumstrasse 52täglich ausser Montagtäglich ausser Montagtäglich ausser Montagtäglich ausser Montagwww.natur.winterthur.chwww.natur.winterthur.chwww.natur.winterthur.chwww.natur.winterthur.ch

inserat_85x55.pdf 13.7.2010 9:44:29 Uhr

VS CTE 084495

w w w . s e i l p a r k - b a l m b e r g . c h

Seilpark Balmberg · 4524 Balmberg · 032 637 14 14

Gutschein Fr. 3.–

für einen Eintritt (nicht kumulierbar)

VS

AM

O 0

8326

2

Hotel das Paradies ***** | Latsch · Vinschgau | Südt iro l | Tel . : +39 0473 622225 | info@hotelparadies .com | www.hotelparadies .com

Das Paradies für Genießer, Erholungssuchende und Aktivbegeisterte.

Exklusives Ambiente mit stilvollem Interieur tri t auf herzliche Gast-freundschaft einer leidenschaftlichen Hoteliers-Familie. Paradiesische Momente der Ruhe und Entspannung sowie des Gourmet-Genusses sind hier garantiert. Das Paradies – ein Geheimtipp für Wellness-, Gourmet- und Aktivurlauber!

ÜN inkl. 3/4 Gourmet-Pension mit 2-Haubenküche ab CHF 147 pro Person im Classic Room

VS

MR

E 0

8448

5

Hochzeit

VS APO 084584

IMMOBILIEN VERMIETEN 21. APRIL 2017 13

KANTON SCHWYZ KANTON ST. GALLEN

KANTON TESSIN

KANTON ZÜRICH

Wohnen an attraktiver Lageam schönen Zürichsee in Altendorf SZ

4½-Zimmer-Attika-Wohnung, BF: 110 m2

Balkon 54 m2

zu Fr. 2700.– zzgl. NK Fr. 260.– befindet sich in einer kinderfreund lichen und schönen Überbauung. Sie ist mit Parkett- und Plattenböden aus gestattet. Schönes, modernes Bad/WC sowie sep. Dusche/WC. Der grosse und sonnige Balkon kann sowohl von der Küche, als auch vom Wohn-/Essbereich aus betreten werden. Eigene WM und TU.Garagenplätze können auf Wunsch à Fr. 140.– mtl. dazugemietet werden.

Besichtigung nach Vereinbarung via Fluri Immobilien- & Verwaltungs AG Churerstr. 28, 8852 Altendorf, Tel. 055 451 75 00, K. Pfister VS SMA 084490

VS

SM

A 0

8438

3

Zu vermieten ab 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Dachwohnung, 137 m²Alte Tannerstrasse 23, 8632 Tann

Bad/WC (mit Fenster), Dusche/WC, Abstellraum mit WM/TU,Küche mit GS, grosser Balkon, Keller, grosser Korridor

mit Einbauschrank + Garderobe, keramische Bodenplatten + Eichen-Parkett,gedeckter Abstellplatz + Aussenparkplatz können dazugemietet werden.

Miete: Fr. 2310.– inkl. NK (exkl. PP)Besichtigung: Herr Fehr, 055 250 70 50

Ferien im TessinKomfortables Einfamilienhaus in Minusio.

Ruhig, sonnig, Aussicht, See und Berge.079 382 31 62 SMS [email protected]

VS SMA084196

Nachmieter gesucht per 1. Mai 17 in Wil

3-Zimmer-Wohnungca. 65 m2, mit Balkon, zentrale Lage.

Miete Fr. 1280.– inkl. NK Garage kann dazu gemietet

werden Fr. 105.–Besichtigung unter

Telefon 076 778 15 16

VS

AP

O 0

8425

6

Zu vermieten per 01. Mai 2017 in Uzwil/Oberstetten heimelige

4½-Zimmer-Maisonette-Wohnungin 2 Familienhaus, mit Schwedenofen,Wohnküche, Bad/WC und sep. DU/WC,Gartenhaus mit Cheminée, Garage, Keller,ÖV 100 m, Mietzins: 1500.–Telefon 071 951 16 03 VS MOA 084548

KANTON AARGAU KANTON/STADT ZÜRICH

UMZUG | REINIGUNG | ENTSORGUNG

WWW.POST-UMZUG.CH

VS THA 083869

Limmatstrasse 2, 8957 [email protected]+41 (0)78 738 21 21

Zu verkaufen in Winterthurtop gepflegtes

Generationen haus 500 m2 Wohnfläche,

beheizter Pool und Wintergarten, 3 Sitz plätze. 8 Parkplätze,

15 Zimmer, 6 Bäder und sehr viel mehr.

Telefon 079 352 77 93

VS

MR

E 0

8424

6

Zu verkaufen in8498 Gibswil

6½-Zi.-EFH / Wfl. 234 m2

• Neues EFH. Ruhige, sonnige Lage!• Aussenwände 2x Backst./ 20 cm Steinw.• Grosse Doppelgarage direkt im Haus• Land: 509 m² / Preis: Fr. 980’000.–

Tel. Mo. – Sa. bis 20.00 Uhr071 913 36 70 www.e-arch.ch

VS VDO 082745

e

Modernes Wohnen im Dorf!Niederwil/AG 20 Min. Zürich/Sihlcity2x 3 ½ 144 m2 / CHF 660’000.–1x 4 ½ 133 m2 / CHF 670’000.–altersgerechte Top-WohnungenVB-Immobilien Management GmbH V. Benvenutti / Tel. 079 625 17 [email protected] VS VDO 084075

SCHWEIZ

Zu verkaufen im Misox und Calancatal GR

Neubauhäuser und renovierte Landhäuser (Rustici)Rustici ab Fr. 350’000.–, neue Häuser ab Fr. 550’000.–Der Bau ist in Übereinstimmung mit den SIA Normen. Verkauf direkt vom Generalunternehmer.

Impresa Bogana Francesco Sagl6543 Arvigo, Tel. 091 828 15 45, [email protected]

Zu verkaufen sehr schönes Haus mit 9½ Zimmern und Aussenpool in einem aus-gezeichneten Zustand und an guter Lage mit viel Grün-fl ächen in Aranno TI. Sehr schöne Aussicht.

Zu verkaufen wunderschönes Haus in Cugnasco TIDas Haus befi ndet sich am Berghang (ca. 15 Minuten von Locarno) mit Blick auf den Lago Maggiore und Sicht bis zur Monteceneri-Region.

Zu verkaufen einmalige Zweifamilien-Villa in Loso-ne / Arcegno TI mit Blick auf den Lago Maggiore und Aussicht bis Giubiasco, Wohnfl äche 638 m².

FMB Sagl, Perizie immobiliari e job consultingVia Camoghè 11, 6593 Cadenazzo, Tel. 091 828 15 [email protected]

VS

MR

E 0

8437

2

VS TBI 083109

IMMOBILIEN VERKAUF

KANTON OB-/NIDWALDEN

Schöner Wohnen im Baudenkmal 10 Gehminuten vom Dorfplatz und Bahnhof Stans, in Oberdorf, vermieten wir ab 1. August oder nach Vereinbarung die

3½ Zimmer-Dachwohnung im Haus, das mit dem Holzpreis 2000 ausgezeichnet wurde:grosser Wohnraum (35 m²), offen bis zum Dachfirst mit grossen Fenstern, alle Zimmer mit Holztäfer und Eichenparkett, moderne offene Küche und Bad, 2 grosse Terrassen (29 m²) mit Panoramarundsicht, grosser Garten mit Bäumen, Brunnen und Teichen.

Miete Fr. 1950.– exkl. NK

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: Familie C. und V. Niederberger, Engelbergstr. 62, 6370 Oberdorf, Telefon 041 610 60 71

VS

AA

Z 08

4582

KANTON WALLIS

ZU KAUFEN GESUCHTGoms, Wallis

Maiensäss Zu verkaufen Stall/ Scheune mit Umbaubewil-ligung in Maiensäss, inkl. ca. 5500 m2 Wiese, Weide und Mischwald. Tel. 079 373 50 86 oder [email protected]

VS SMA 084494

CH-Familie sucht freistehendes, mind.

8.5-Zimmer-Haus mit Garten im Raum Luzern

(Umkreis max. 15 km) zum Kaufen.

Kontaktaufnahme unter 079 686 93 25

VS MOA 074373

Renditeobjekt in Belp zu kaufen

Die Liegenschaft liegt am Waldrand und bietet vielseitige Nutzungsmöglichkeiten an.

– 9 Wohnungen – 1 Gewerberaum – 6 Garagenboxen – 10 Aussenparkplätze – Wald zur eigenen Bewirtschaftung

Nettomietzinseinnahmen CHF 88704.– pro Jahr

Kaufpreis CHF 2150000.–«First-come, first-served»

Besichtigungstermin 6. April 2017, 16.00 bis 18.00 Uhr

Verkaufsunterlagen und Informationen: http://rudolfbuerki.ch/immobilienkaufen Zimmerwaldweg 7, 3123 Belp

VS AME 084508

KANTON BERN

VS

MR

E 0

8454

0

Zu verkaufen

Walliserhüsli in Erschmatt Nähe

Lenkerbd. Sonnseitig freie Aussicht mit Keller u und Ppz. Wohnzi.,

2 Schlafzimmer, Küche und Bad,komplett eingerichtet,

sehr gut erhalten,Preis auf Anfrage.

079 222 67 12

14 21. APRIL 2017 STELLENANGEBOTE

VS AAZ 084381

8352 Ricketwil-Winterthur 079 450 80 [email protected]

SchreinerWir suchen einen motivierten Schreiner EFZ ab 25 J. für Werkstatt und Bau in kleines, aufgestelltes Team. Gross zügiger heller Arbeitsplatz. Kat. B oblig. Kontaktieren Sie uns !

Im Johanneum leben Schüler, Jugendliche und Erwachsene mit einer geistigen Behinderung oder Entwicklungsstörungen. Sie besuchen die Sonderschule, klären ihre Berufswahl ab, absolvieren eine Ausbildung oder arbeiten in den Werkstätten mit geschützten Arbeitsplätzen. Für die Leitung der Sonderschule suchen wir per 1. August 2017 oder nach Vereinbarung

eine Schulleiterin / einen Schulleiter 100% für die heilpädagogische Sonderschule

in der gegen 80 Schüler/innen mit unterschiedlicher Lernbeeinträchtigung auf die spätere Eingliede-rung in unsere Gesellschaft vorbereitet werden. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, ein engagiertes und motiviertes Schulteam zu führen, sowie eine vielseitige, spannende und verantwortungsvolle Leitungsaufgabe zu übernehmen. Zusam-men mit dem Leiter des Schulinternates leiten Sie das Sonderschulheim. Im Leitungsforum wir-ken Sie mit bei der Entwicklung der Gesamtinstitution Johanneum. Ihr Profil:

Pädagogische Grundausbildung mit Zusatzausbildung in Schulischer Heilpädagogik / Sonderpädagogik oder Bereitschaft, diese zu erlangen

Schulleitungserfahrung und entsprechende Ausbildung konzeptionelles und organisatorisches Geschick, sowie Bereitschaft unsere Schule wei-

terzuentwickeln konflikt- und teamfähige Persönlichkeit mit Freude an der interdisziplinären Zusammen-

arbeit belastbar und gewohnt, Entscheide konstruktiv und wertschätzend herbeizuführen und

umzusetzen offene und transparente Kommunikation auf allen Ebenen

Unser Angebot:

eine interessante und vielfältige Kaderstelle mit einem motivierten Team Möglichkeiten zur Weiterbildung fortschrittliche Anstellungsbedingungen moderne Infrastruktur in ländlicher Umgebung

Sie kennenzulernen, darauf freuen wir uns. Erstfragen beantwortet Ihnen gerne Franz E. Grandits, Pädagogischer Institutionsleiter, Tel. 071 995 51 51. Ihre Bewerbung senden Sie bitte elektronisch an [email protected] oder per Briefpost an Johanneum, Personaldienst, Patricia Defila, Postfach 93, 9652 Neu St. Johann. www.johanneum.ch

VS MRE 084499

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung motivierten

– Vorarbeiter Holzbau mit Ausbildung

– Zimmermann EFZder bereits einige Jahre Berufserfahrung mit sich bringt und selbständiges, sauberes Arbeiten gewohnt ist.

Wir bieten zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen und pflegen ein kameradschaftliches Betriebsklima.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

CH-8262 Ramsen • Sonnenstrasse 435 Telefon 052 743 16 16 • Fax 052 743 16 19

E-Mail: [email protected] MRE 084488

Zimmerei · Schreinerei · CNC-Bearbeitungnorm holz bau agnorm holz bau ag

VS

JTH

084

473

Viva Luzern bietet an 10 Standorten Lebensraum für Menschen mit einem Bedarf an Pflege und Betreuung. „Im Alter zuhause“ ist für uns Leitgedanke und Leistungsversprechen zugleich.

Per 1. Juli 2017 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

für die strategische, betriebsübergreifende Hotellerie- und Wohnentwicklung. Diese neu ge-schaffene Stelle umfasst das Erarbeiten von qualitativ hochstehenden Hotelleriestandards un-ter Beachtung betriebswirtschaftlicher Gesichtspunkte und unter Wahrung einer individuellen Ausstrahlung der einzelnen Betriebe. Zudem beinhaltet sie das Entwickeln neuartiger, erfolgs-versprechender Produkte in den Bereichen Heimhotellerie und Wohnen mit Dienstleistungen. Ihre Hauptaufgaben sind:• Strategische Weiterentwicklung des Fachbereichs Facility Management (Hauswirtschaft,

Gastronomie, Wohnen mit Dienstleistungen, Technik) innerhalb des Gesamtunternehmens.• Strategische und operative Führung des Geschäftsfelds Wohnen mit Dienstleistungen.• Erarbeiten und Einführen zukunftsorientierter und innovativer Produkte, Konzepte und Systeme im Fachbereich Facility Management.• Umsetzen der Unternehmensstrategie und der GL-Beschlüsse im Fachbereich, in Abstimmung mit den Betriebsleitungen.• Fachliche Führung und Zusammenarbeit mit den Leitungen Hotellerie der fünf Betagtenzentren.

Sie bringen mit:• Leadership, Entscheidungsstärke, Kommunikationsfähigkeit und hohe Sozialkompetenz.• Affinität zum Lebensthema Alter und zur Arbeit mit hochaltrigen Menschen.• Begeisterung und Initiative für die Mitgestaltung einer neugeschaffenen Stelle.• Höhere Ausbildung in Facility Management oder Hotellerie.• MBA oder gleichwertige betriebswirtschaftliche Ausbildung.• Mehrjährige Erfahrung in Projekt- und Prozessmanagement sowie in der Leitung komplexer, bereichsübergreifender Projekte in unterschiedlichen Unternehmen.• Profunde Kenntnisse und Erfahrung in der Organisationsentwicklung.

Neben fortschrittlichen Anstellungsbedingungen und einem anregenden Arbeitsumfeld bieten wir Ihnen eine äusserst attraktive Aufgabe mit viel Gestaltungsraum für die Weiterentwicklung eines noch jungen Unternehmens.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser Leiter Betriebe, Joel Früh, unterTel. 041 612 70 00.

Bitte schicken Sie Ihre vollständige Bewerbung bis zum 28. April 2017 an:Viva Luzern AG, Personal, Referenz-Nr.: 567703, Schützenstrasse 4, 6003 Luzern,oder bewerben Sie sich online.

www.vivaluzern.ch

Leiterin/Leiter Hotellerie und Wohnen (Mitglied der Geschäftsleitung)80-100%

Gesucht per Frühling 2018

Pächterpaar oder Pächter/-in

für das Seerestaurant Fischerstube, Lauerz SZ

Nach 1½-jähriger Bauzeit kann das neu gebaute Seerestaurant Fischerstube im Frühling 2018 wiedereröffnet werden. Die Fischer-stube liegt direkt am idyllischen Lauerzersee an einer gut frequentier-ten Hauptstrasse. Das Restaurant bietet eine Kapazität von 60 Plätzen und verfügt über eine grosse, sonnige Seeterrasse (ca. 100 Sitzplätze) mit Blick auf die Insel Schwanau, Rigi und Mythen. Zudem bietet das Restaurant eine 4-Zimmer-Wirte-Attikawohnung mit Seeblick. Die Z’GRAGGEN Schaubrennerei als Eigentümerin bietet Ihnen die Chan-ce, das Seerestaurant Fischerstube mit Ihren Ideen wiederzuerötfnen.

Sie bringen mit: • langjährige Berufserfahrung in der Gastronomie• Gelernte(r) und leidenschaftliche(r) Köchin/Koch• Sinn für gepflegte und bodenständige Gastronomie• Erfahrung und Flair für Betriebswirtschaft und Marketing

Der Pachtzins für das Seerestaurant inkl. Wirtewohnung beträgt Fr. 7500.– pro Monat. Wir sind an einer langjährigen Pacht interes-siert. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen.

Z’GRAGGEN Schaubrennerei, Seestrasse 56, 6424 Lauerz Alex Z’graggen Tel. 076 595 63 53, [email protected]

VS JTH 08447

Für unsere Beratungsstelle Linth in Niederurnen suchen wir zur Ergänzung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

AugenoptikerIn / OptometristIn / Low Vision SpezialistInvorzugsweise mit Spezialisierung und Erfahrung im Bereich Low Vision

als Wiedereinstieg oder als Zweitstelle (20%).

Interessiert? Bitte entnehmen Sie weitere Angaben unserer Homepage:www.blind.ch / über uns / Jobs. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an: Schweizerischer Blindenbund, Geschäftsstelle, Denise Gehrig, Friedacker- strasse 8, 8050 Zürich, Direktwahl: 044 317 90 03

VS

MO

A 0

8445

5

Die bsb.info.partner AG ist erfolgreicher Vertriebspartner der ABACUS Business Software. UnsereKunden sind Treuhand-, Industrie-, Dienstleistungs- und Handelsunternehmen, welche wir im gesamtenbetriebswirtschaftlichen- und logistischen Bereich mit ABACUS Applikationen unterstützen und betreuen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als

ABACUS-Berater

Nach einer intensiven Einarbeitungsphase erwartet Sie in den Bereichen Rechnungswesen / Lohn-buchhaltung eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Selbständigkeit undWeiterentwicklungsmöglichkeiten.

Sie verfügen über:

- Ausbildung im kaufmännischen / treuhänderischen Bereich- Weiterbildung im Bereich Rechnungswesen / Personal- Berufserfahrung in der Finanz- und Lohnbuchhaltung- Gute Kenntnisse der ABACUS Business Software (absolute Voraussetzung)- Gute Informatikkenntnisse sowie ein ausgeprägtes Interesse anSoftware - Lösungen

- Strukturiertes und selbständiges Arbeiten, konsequent, zuverlässig undverantwortungsbewusst

- Freude am Kontakt mit unseren Kunden

Ihr Aufgabenbereich:

- Unterstützung der Projektleitung bei ABACUS Einführungsprojekten- Kundenbetreuung und Support vor Ort- Telefon-Support und Unterstützung unserer Kunden- Installation und Parametrierung der ABACUS Software

Sie sind eine kommunikative Persönlichkeit und haben Interesse in einem jungen und dynamischenTeam auf die Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen - dann freuen wir uns auf Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen per Email. Unsere Standorte sind in Spreitenbach, St. Gallen und Glarus.

bsb.info.partner AG | Frau Gabi Hass | Bodenäckerstrasse 3 | CH-8957 SpreitenbachTel: 044 735 60 10 | [email protected] | www.bsb-info-partner.ch

VS JTH 084456

STELLENANGEBOTE 21. APRIL 2017 15

VS

CTE

084

440

Die Meile Metallbau AG in Altstätten/SG ist ein innovatives, langjährig erfolgreiches Unternehmen in den Bereichen Spenglerei und Metallbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen meile-metallbau.ch

Spengler / EFZ Sie überzeugen bei der Arbeit und vor dem Kunden durch fachliches Wissen und mit geschicktem, sauberem Handwerk. Ihre Hauptaufgaben:

Präzises Verarbeiten von Spenglerblech in allen gängigen Blechqualitäten Fassaden und Metalldächer in Dünnblech Blitzschutzarbeiten

Ihr Profil:

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung zum Spengler mit schweiz. Fachausweis

Praktische Erfahrung in den oben genannten Bereichen Sie sind aufgeschlossen, engagiert und teamfähig Sie haben Sinn, die Erwartungen der Kunden zu erfüllen

Ihre Chance:

eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit ein angenehmes Arbeitsklima in einem jungen und dynamischen Umfeld attraktive Anstellungsbedingungen

Herr Christof Meile, Tel 079 378 29 45 gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Ihr Bewerbungsdossier senden Sie bitte zur vertraulichen Einsichtnahme an: Mail: [email protected] Post: Meile Metallbau AG, Oberrieterstrasse 45, 9450 Altstätten

Alle aktuellen Vakanzen finden Sie unter www.meile-metallbau.ch/Unternehmen

Meile Metallbau AG | Oberrieterstrasse 45 | 9450 Altstätten | Tel 071 757 11 40 | www.meile-metallbau.ch

Die Meile Metallbau AG in Altstätten/SG ist ein innovatives und langjährig erfolgreiches Unternehmen in den Bereichen Spenglerei und Metallbau.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir qualifizierte und initiative Persönlichkeiten, mit speditiver und selbständiger Arbeitsweise:

Spengler-Polier und einen Spengler EFZ

In der Funktion des Spengler-Poliers/Meisters leiten und koordinieren Sie die Ihnen übertragenen Objekte, planen und terminieren Ausfüh-rungsarbeiten, erledigen selbständig alle Arbeiten von der AVOR bis zur Abrechnung. Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie auf www.meile-metallbau.ch. Haben Sie den Beruf des Bauspenglers erlernt, mehrere Jahre Spengler-Erfahrung auf dem Bau gesammelt und eine Weiterbildung zum Polier oder Meister absolviert? Dann sind Sie unser Mann - wir freuen uns auf lhre Bewerbung!

Zudem bieten wir einem ausgebildeten Spengler/EFZ eine vielseitigeTätigkeit in einem kleinen Team. Sie arbeiten gerne selbständig und überzeugen durch fachliches Wissen und handwerkliches Geschick. Präzises Verarbeiten von Spenglerblech in allen gängigen Blechquali-täten, Fassaden und Metalldächer in Dünnblech, Blitzschutzarbeiten, ein breit gefächertes Arbeitsfeld erwartet Sie.

Telefonische Auskunft erteilt Christof Meile: T 071 757 11 43* lhre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Mail: [email protected] Post: Meile Metallbau AG, Oberrieterstr. 45, 9450 Altstätten

www.meile-metallbau.ch

VS

AA

Z 08

4274

Ihre Selbständigkeit beginnt bei Krenger!Durch gute Qualität zum fairen Preis, vertreiben wir Arbeits- / Berufs- und Freizeitbekleidung seit 1968. Zu unserer Kundschaft zählen wir die Land-wirtschaft, das Kleingewerbe und die Industrie.

Daher suchen wir Sie, als Vertreter/Berater!

- Ein geschütztes Gebiet,- ein Provisionssystem mit guten Verdienstmöglichkeiten und Bonussystem (nach Umsatz),- gute Sozialleistungen,- sowie laufende Verkaufsunterstützungen, bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunft.

Weitere Informationen erhalten Sie unter:-www.krengershop.ch/Stellenbeschrieb

Oder direkt bei uns:-032/633 22 24*

WirfreuenunsaufIhreBewerbung.

IhreSelbständigkeitbeginntbeiKrenger!DurchguteQualitätzumfairenPreis,vertreibenwirArbeits-/Berufs-undFreizeitbekleidungseit1968.

ZuunsererKundschaftzählenwirdieLandwirtschaft,dasKleingewerbeunddieIndustrie.

DahersuchenwirSie,alsVertreter/Berater!

-EingeschütztesGebiet,-einProvisionssystemmitgutenVerdienstmöglichkeitenundBonussystem(nachUmsatz),-guteSozialleistungen,-sowielaufendeVerkaufsunterstützungen,bietetIhneneinensicherenArbeitsplatzmitZukunft.

WeitereInformationenerhaltenSieunter:-www.krengershop.ch/Stellenbeschrieb

Oderdirektbeiuns:-032/6332224*

WirfreuenunsaufIhreBewerbung.

VS AAZ 084447

Servicetechniker im Aussendienst im Bereich Bankautomaten: Wir suchen Servicetechniker im Aussendienst im Bereich Bankautomaten für die Regionen: • Region Chur Als Servicetechniker arbeiten Sie vor Ort bei Kunden, unterstützen unsere Serviceorganisation im Unterhalt und Betrieb der bestehenden Bankautomaten-Infrastruktur. Aufgaben • Behebung von Störungen an Bankautomaten beim Kunden • Inbetriebnahme von Bankautomaten vor Ort • Lösen von Kundenproblemen vor Ort durch Unterstützung von Helpdesk

Agenten • Ausführen von Arbeiten an Produkten durch Austausch von

Komponenten • Eigenverantwortliche Disposition und Verwaltung des mitgeführten

Teilebestandes • Administrative Abwicklung der Einsätze unter Anwendung von Richtlinien

und Prozessen • Bereitschaft für Pikett-, Wochenend- und Abendeinsätze Voraussetzungen • Abgeschlossene Grundschulbildung sowie eine technische Berufslehre • Technische Basiskenntnisse von PC-Hardware und Betriebssystemen • Kundenorientierte und selbständig arbeitende Person mit exakter

Arbeitsweise • Sehr gute kommunikative Fähigkeiten sowie Teamfähigkeit • Gutes Auftreten • Einwandfreier Leumund • Führerausweis KAT B • Idealalter zwischen 20 und 40 Jahren Sprachkenntnisse • Muttersprache Deutsch, Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Italienischkenntnisse von Vorteil Wir bieten • Interessante, selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit

Servicetechniker im Aussendienst im Bereich Bankautomaten:Wir suchen Servicetechniker im Aussendienst im Bereich Bankautomatenfür die Regionen:

Region ChurAls Servicetechniker arbeiten Sie vor Ort bei Kunden, unterstützen unsere Service-organisation im Unterhalt und Betrieb der bestehenden Bankautomaten-Infrastruktur.

Aufgaben• Behebung von Störungen an Bankautomaten beim Kunden• Inbetriebnahme von Bankautomaten vor Ort• Lösen von Kundenproblemen vor Ort durch Unterstützung von Helpdesk Agenten• Ausführen von Arbeiten an Produkten durch Austausch von Komponenten• Eigenverantwortliche Disposition und Verwaltung des mitgeführten Teilebestandes• Administrative Abwicklung der Einsätze unter Anwendung von Richtlinien und Prozessen• Bereitschaft für Pikett-, Wochenend- und Abendeinsätze

Voraussetzungen• Abgeschlossene Grundschulbildung sowie eine technische Berufslehre• Technische Basiskenntnisse von PC-Hardware und Betriebssystemen• Kundenorientierte und selbständig arbeitende Person mit exakter Arbeitsweise• Sehr gute kommunikative Fähigkeiten sowie Teamfähigkeit• Gutes Auftreten• Einwandfreier Leumund• Führerausweis Kat. B• Idealalter zwischen 20 und 40 Jahren

Sprachkenntnisse• Muttersprache Deutsch, Englischkenntnisse in Wort und Schrift• Italienischkenntnisse von Vorteil

Wir bieten• Interessante, selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit• Ausbildung im In- und Ausland• Zeitgemässe Entlöhnung• Geschäftsfahrzeug

Ihre Bewerbung erreicht uns unter:LogTIS GmbHHerr Rene Kurmann, GeschäftsführerMattenweg 9, 5606 DintikonTel. 079 414 83 [email protected], www.logtis.ch

VS

JTH

084

251

Unsere Firma ist ein klassischer Elektroinstallationsbetrieb. Wir planen, projektieren und installieren Elektroanlagen für Um- und Neubauten, Landwirtschaftsbetriebe, Wohnungen und Gewerbeliegenschaften.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir Sie als

Elektroinstallateur EFZ (100 %) Wir suchen eine Persönlichkeit, die sich gut mit dem Projektleiter abspricht, für die weiteren Planungsschritte aber gerne selber die Verantwortung übernimmt. Sie ergänzen die Planungsunterlagen, organisieren das Material für die Bau-stelle und führen die lnstallationsarbeiten schliesslich selbständig aus.

Wir bieten vielseitige und spannende Projekte, ein aufge-stelltes Team, zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Ein eigenes Firmenfahrzeug und gute Einarbeitung sind selbst-verständlich.

Wir erwarten eine abgeschlossene Berufslehre als Elektro- installateur EFZ, einige Jahre Berufserfahrung wären ideal, aber nicht zwingend – auch Lehrabgänger sind willkommen. Den Führerausweis B. Ihre Umgangsformen sind vorbildlich und der direkte Kundenkontakt bereitet Ihnen viel Freude.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an untenstehende Adresse. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

ELEKTRO Wüthrich & Flückiger GmbH Herr Rudolf Wüthrich, Sossaustrasse 3, 4938 Rohrbach, Tel. 062 965 13 63 www.wuethrich-flueckiger.ch : [email protected]

Gemeinde Heiden im Appenzellerland über dem Bodensee Arbeiten, wo andere Ferien machen! Unsere Gemeinde bildet das Zentrum des Appenzeller Vorderlandes. Die bisherige Stelleninhaberin entwickelt sich und nimmt eine neue Herausforderung beim Kanton an. Deshalb suchen wir per 1. August 2017 oder nach Vereinbarung eine kundenorientierte Persönlichkeit als

Stellvertreter/in der Gemeindeschreiberin

(80 - 100 Stellen-Prozent) Sie übernehmen die Stellvertretung der Gemeindeschreiberin und sind ihr und dem Gemeindepräsidenten eine wirkungsvolle Unterstützung in administrativen und organisatorischen Belangen. In Kommissionen und Projektgruppen führen Sie das Protokoll. Als Verantwortliche für die Personaladministration haben Sie eine Drehscheibenfunktion und nehmen an den Abteilungsleitersitzungen teil. Sie planen und organisieren unsere öffentlichen Anlässe und führen und entwickeln unsere drei Warenmärkte. Mit Ihrer Freude an Online-Medien betreuen Sie unsere Webseite und die Social Media Kanäle. Sie sind eine unternehmerisch denkende und handelnde Persönlichkeit mit Verwaltungserfahrung oder kaufmännischem Hintergrund. Sie überzeugen als kommunikative, organisationsstarke und vernetzt denkende Persönlichkeit mit stilsicherem Deutsch und guten ICT-Kenntnissen. Sie sind speditiv und haben Freude am Kontakt mit der Bevölkerung und an einer eigenverantwortlichen Arbeitsweise. Kenntnisse im Personalwesen runden Ihr Profil ab. Bei uns erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz mit attraktiven Arbeitsbedingungen. Die Tätigkeit bietet Ihnen viel Abwechslung und die Möglichkeit, Ihren Arbeitsbereich selbständig zu gestalten. Darüber hinaus fördern wir Ihre Entwicklung und Weiterbildung und Sie werden durch die bisherige Stelleninhaberin wie auch die Gemeindeschreiberin gründlich eingearbeitet. Haben wir Sie neugierig gemacht? Für weitere Auskünfte steht Ihnen die jetzige Stelleninhaberin Delia Schmid (Tel. 071 898 89 84) und die Gemeindeschreiberin Rita Tobler (Tel. 071 898 89 77) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre elektronischen Bewerbungsunterlagen bis 30. April 2017 an die Gemeindekanzlei Heiden, [email protected]. www.heiden.ch

Gemeinde Heiden im Appenzellerland über dem Bodensee Arbeiten, wo andere Ferien machen! Unsere Gemeinde bildet das Zentrum des Appenzeller Vorderlandes. Die bisherige Stelleninhaberin entwickelt sich und nimmt eine neue Herausforderung beim Kanton an. Deshalb suchen wir per 1. August 2017 oder nach Vereinbarung eine kundenorientierte Persönlichkeit als

Stellvertreter/in der Gemeindeschreiberin

(80 - 100 Stellen-Prozent) Sie übernehmen die Stellvertretung der Gemeindeschreiberin und sind ihr und dem Gemeindepräsidenten eine wirkungsvolle Unterstützung in administrativen und organisatorischen Belangen. In Kommissionen und Projektgruppen führen Sie das Protokoll. Als Verantwortliche für die Personaladministration haben Sie eine Drehscheibenfunktion und nehmen an den Abteilungsleitersitzungen teil. Sie planen und organisieren unsere öffentlichen Anlässe und führen und entwickeln unsere drei Warenmärkte. Mit Ihrer Freude an Online-Medien betreuen Sie unsere Webseite und die Social Media Kanäle. Sie sind eine unternehmerisch denkende und handelnde Persönlichkeit mit Verwaltungserfahrung oder kaufmännischem Hintergrund. Sie überzeugen als kommunikative, organisationsstarke und vernetzt denkende Persönlichkeit mit stilsicherem Deutsch und guten ICT-Kenntnissen. Sie sind speditiv und haben Freude am Kontakt mit der Bevölkerung und an einer eigenverantwortlichen Arbeitsweise. Kenntnisse im Personalwesen runden Ihr Profil ab. Bei uns erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz mit attraktiven Arbeitsbedingungen. Die Tätigkeit bietet Ihnen viel Abwechslung und die Möglichkeit, Ihren Arbeitsbereich selbständig zu gestalten. Darüber hinaus fördern wir Ihre Entwicklung und Weiterbildung und Sie werden durch die bisherige Stelleninhaberin wie auch die Gemeindeschreiberin gründlich eingearbeitet. Haben wir Sie neugierig gemacht? Für weitere Auskünfte steht Ihnen die jetzige Stelleninhaberin Delia Schmid (Tel. 071 898 89 84) und die Gemeindeschreiberin Rita Tobler (Tel. 071 898 89 77) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre elektronischen Bewerbungsunterlagen bis 30. April 2017 an die Gemeindekanzlei Heiden, [email protected]. www.heiden.ch

VS AAZ 084501

... mehr als ein Transportunternehmen!EMIL E ERGGV

S N

HA

084

493

VS MRE 084590

Wir suchen Verstärkung:

Sanitärmonteur/in EFZ 100%Ihre Aufgaben– Umbauten, Neubauten und Renovierungen wie auch Reparatur- und Servicearbeiten

Ihr Profil– Ausbildung als Sanitärmonteur EFZ mit Abschluss (Abgeschlossene CH-Berufslehre)– Ihre Muttersprache ist Schweizerdeutsch – Sie sind zuverlässig, flexibel und belastbar– Sie verfügen über einen Führerschein Kat. B

Wir bieten– Abwechslungsreiche Tätigkeit mit grosser Eigenverantwortung– Angenehmes Arbeitsklima in einem aufgestellten Team

Sind Sie neugierig auf diese überaus spannende Aufgabe? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf mit Foto, Zeugnisse und Diplome).

Kontakt:AQUA-Sanitär GmbHCorina MeyerBahnhofstrasse 148610 [email protected]

VS ASE 023397

Tellini Näf GmbHDie Gründung der Carrosserie und Lackiererei war 1986. Der Betrieb wird jetzt in zweiter Generation weitergeführt. Wir suchen in unserem kleinen Carrosseriebetrieb einen Carrossier Spengler (w/m) per Mitte Mai 2017 oder nach Vereinbarung einen

Carrossier Spenglerei EFZ mit FähigkeitsausweisSelbständige Erledigung aller anfallenden Arbeiten in der Spenglerei. Mithilfe bei allen anderen be-triebsüblichen Tätigkeiten und Wartungen der Anlagen.

Anforderungen• abgeschlossene Ausbildung als Carrosserie Spenglerei EFZ• Erfahrung im genannten Beruf• Alter 20 – 35 Jahre• wohnhaft in der Region• Führerschein Kat. B• freundliche Umgangsart• selbständigkeit und exaktes Arbeiten ist für Sie eine Selbstvertändlichkeit • möchte im Beruf weiterkommen• teamfähig und verantwortungsbewusst• Freude am Beruf

Wir bieten• eine Langzeitstelle• unbefristeter Arbeitsvertrag• modern eingerichteten Carrosserie-Betrieb• angenehmes Arbeitsklima in Kleinbetrieb, vielseitige• interessante und abwechslungsreiche ArbeitArbeitsort9314 Steinebrunn

Tellini Näf GmbHCarrosserie und Lackiererei, Jürg Näf, Amriswilerstrasse 41, 9314 Steinebrunn

16 21. APRIL 2017 STELLENANGEBOTE

VS AAZ 084510

Die Schweizerische Südostbahn AG ist ein eigenständiges, in der Ost- und Zentralschweiz verankertes Bahnunternehmen, das jährlich rund 13 Millionen Fahrgäste bewegt. Über 560 Mitarbeitende engagieren sich täglich für eineoptimale Betreuung unserer Kundinnen und Kunden. Mit Blick nach vorne setzen wir auf moderne Führungsgrunds-ätze und Arbeitsmodelle, eine wertschätzende und offene Kultur sowie faire Anstellungsbedingungen.

Zur Ergänzung unseres Teams in Herisau suchen wir einen

Leiter Betriebsführung (w/m)

Ihre Tätigkeiten• Leitung der Betriebszentrale• Weiterentwicklung der operativen und dispositiven Betriebssteuerung• Personelle und fachliche Führung der Zugverkehrsleiter• Sicherstellung der Betriebsqualität durch einen sicheren, wirtschaftlichen und dïenstleistungsorientierten Betrieb• Leitung des Störungs- und Ereignismanagements des Betriebs• Mitarbeit bei Projekten des Infrastrukturbereichs• Erarbeiten der betriebsnotwendigen Richtlinien und Vorschriften• Sichercherstellung der notwendigen Prozesse im Fachbereich

Ihr Profil• Mehrjährige Berufserfahrung in der Betriebsführung mit entsprechender Fachausbildung• Führungserfahrung• Vernetztes und unternehmerisches Denken• Hohes Qualitätsbewusstsein und gute Kommunikationsfähigkeit• Eigeninitiativ und motivierende Persönlichkeit

Weitere Informationen gibt Ihnen gerne Klaus Bischof, Leiter Betrieb,Tel. 058 580 76 20.

Bei uns erwartet Sie eine abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit mit in-teressanten Entwicklungsmöglichkeiten, als Teil eines dynamischen Teams.

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Schweizerische Südostbahn AG I Human Resources I Corinne Fuster Bahnhofplatz 1a I 9001 St. Gallen I +41 58 580 70 70 I www.sob.ch

Für die Sommersaison 2017 suchen wir per sofort oder nach Vereinabrung

- Serviceaushilfe für Frühschicht

- Koch 100%Sind Sie eine motivierte, belastbare und aufgestellte Persönlichkeit? Wollen Sie Ihr Wissen und Können im A-la-carte- und im Bankett-Bereich einbringen? Ein herzliches und familiäres Arbeits klima und Spass bei der Arbeit liegen Ihnen am Herzen? Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre Bewer bung per Post oder per Mail an Golf-Restaurant Pereira GmbH z. Hd. Antonio Pereira, Loweidstrasse 101 8335 Hittnau, [email protected] Telefon 044 950 49 65

VS THA 084533

Blitz und Donner – Kennen Sie sich damit aus? Die GVZ Gebäudeversicherung Kanton Zürich versichert die Gebäude im Kanton Zürich gegen Feuer- und

Elementarschäden und engagiert sich zum Schutz von Personen und Sachwerten in der Prävention. Mit

unseren Tätigkeiten in den drei Kernaufgaben Versicherung, Brandschutz und Feuerwehr geben wir allen im

Kanton Zürich lebenden und arbeitenden Menschen Sicherheit. Die GVZ ist ein selbstständiges öffentliches

Unternehmen und beschäftigt rund 120 interne und 250 nebenberufliche Mitarbeitende.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für den Bezirk Dielsdorf und Umgebung per 1. Juli 2017 odernach Vereinbarung eine/n

Eidg. dipl. Spenglermeister/in, Spenglerpolier/in mit eidg. FA, eidg. dipl. Sanitärinstallateur/in oder Chefmonteur/in Sanitär mit eidg. FA als Blitzschutzaufseher/in (ca. 20-40%) Ihr Aufgabengebiet: Abnahme von neu erstellten oder geänderten Blitzschutzsystemen Periodische Kontrollen bestehender Blitzschutzsysteme Ausserordentliche Kontrollen (z.B. nach Blitzschlag) Erstellung von Abnahme- und Kontrollberichten

Ihr Profil: Inhaber/in oder Teilhaber/in eines Betriebes aus der Spengler- oder Sanitärbranche Praxis in der Erstellung von Blitzschutzsystemen Weiterbildung zur Fachperson Äusserer Blitzschutz VKF oder die Bereitschaft dazu Wohn- oder Geschäftssitz vorzugsweise im Einsatzgebiet Einsatzbereitschaft für 400 - 600 Stunden pro Jahr Gute Kommunikations- und Durchsetzungsfähigkeit sowie gute EDV-Kenntnisse

Wenn Sie eine vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem etablierten und innovativen Unternehmen

schätzen, dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung an [email protected] oder an Janine

Miescher, Personal, GVZ Gebäudeversicherung Kanton Zürich, Thurgauerstrasse 56, Postfach, 8050 Zürich.

Bitte wenden Sie sich für fachliche Auskünfte an Nicolas Ayer, Brandschutzexperte, unter Tel: 044 308 22 42.

Mehr Informationen finden Sie auch unter www.gvz.ch.VS JTH 084567

VS AAZ 084574

Servicetechniker Dieselmotoren – einsatzfreudig und kundenorientiert!Firmenprofil IhrHerzschlägtfürTechnikundMotoren? Perfekt!DannerwartetSieeinaufstrebendes,familiärgeführtes Unternehmen,dasseinenKundenmitLeidenschaftLösungen fürdieunterschiedlichstenBedürfnisseundLeistungeninder Not-undDauerstromerzeugungsowieimTransportvonverderblichenGüternbietet.

AlsVertretungdesweltweittätigenCumminsKonzernsbetreuenwirca. 3500DieselmotoreninderSchweiz.

Arbeitsort 5436Würenlos/Schweiz

Arbeitsbeginn PersofortodernachVereinbarung

Hauptaufgaben TagtäglichkönnenSieIhrtechnischesFachwissenunterBeweisstellen,dennzuIhren AufgabengehörenDiagnose-,Service-,Wartungs-undReparaturarbeitenvonDiesel- motoreninverschiedenenAnwendungen.(Industrieanwendungen,Stromerzeugung, Baumaschinen)IhreEinsätzeführenSieindieganzeSchweiz.Unterwegszuseinsollte IhnenFreudebereiten.

Motivation BegeistertSieMotorentechnikjedenTagaufsNeue?DannerwartetSieeinkollegiales TeamundeinabwechslungsreichesTätigkeitsgebietineinerdynamischenBranche. FirmeninternisteinsehrguterSupportvorhanden,derdurchexterneAusbildung beimMotorenherstellerergänztwird.

AttraktiveAnstellungsbedingungensindselbstverständlich.

Erfahrungen Ausbildung: LKWMechaniker,Diagnostiker,Landmaschinenmechaniker Siesindeinmotivierter,selbstständigerTypundverfügenübereinbreitaufgestelltes WissenindiesemBereich.ZudemsindSielösungsorientiertundbringenbereitseinige JahreBerufserfahrungmit.SiebesitzendenFahrausweisKat.B,habengutePC-und Diagnose-Tool-Kenntnissesowieeineselbstständige,serviceorientierte, exakteArbeitsweise.

Sprachen Deutsch(Muttersprache),Englisch(Leseverständnis)sowieevtl. Französischkenntnisse

Kontakt FranzR.Dürr,Telefon+41564367707 [email protected],Grosszelgstrasse15,CH5436Würenlos

Universal-Job AG

STELLENANGEBOTE 21. APRIL 2017 17

PFLEGEBERUFE

VS AAZ 084576

RegioSpitex Limmattal - IN GUTEN HÄNDEN -

Sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/einen

Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF/FH mit Schwerpunkt Palliative Care 80%Ihre Aufgaben• Sie sind in der direkten Pflege tätig, nehmen Bedarfsabklärungen mit dem Instrument RAI HC vor und erstellen die Pflegeplanung • Sie beraten und leiten unsere Kunden, Angehörige und Mitarbeitenden in komplexen Pflegesituationen an• Sie sind verantwortlich für den Pflegeprozess bei Ihren Kunden (Fallführung) • Sie arbeiten mit der Onko Plus, Ärzten, Pallcarestationen und Spitälern zusammen und koordinieren bei Bedarf interne wie externe Dienstleistungen • Sie gestaltet aktiv den weiteren Aufbau und die Integration der palliativen Pflege in der RegioSpitex mit• Sie arbeiten bei der Entwicklung und Qualität der Pflege aktiv mit

Unsere Erwartungen • Sie verfügen über eine tertiäre Pflegeausbildung, Berufserfahrung Pallcare und eine Weiterbildung Pallcare Niveau B2 oder sind bereit diese zu absolvieren • Sie arbeiten mit EDV gestützten Instrumenten für die Abklärung (RAI HC) und Pflegedokumentation (Care Coach)• Sie sind interessiert und motiviert am weiteren Aufbau der Pallcare und bei Veränderungen mitzuarbeiten

Wir bieten• Einen vielseitigen und herausfordernden Arbeitsbereich, wo Sie Ihr Fachwissen und Ihre Erfahrung einsetzen und weiterentwickeln können• Unterstützung durch eine Pflegeexpertin• Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten • Moderne Infrastruktur und neuste Technologien • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Elsbeth Liechti, Tel. 043 322 30 30 gerne zur Verfügung.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie an: RegioSpitex Limmattal, Elsbeth Liechti, Zürcherstr. 48, 8953 Dietikon oder an [email protected]

VS MRE 084544

Seit mehr als 40 Jahren sind wir in der mobilen Kiesaufbereitung tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen

Bau- oder Landmaschinenmechaniker als Maschinisten auf mobile BrechanlagenIhre Aufgaben– Überwachung von Brech- und Siebanlagen – Bedienung von Bagger und Radlader – Wartungs- und Reparaturarbeiten der Baumaschinen – Einsatz vorwiegend in den Kantonen AG, ZH, BL, und Zentralschweiz

Ihr Profil– Abgeschlossene Lehre als Bau- oder Landmaschinenmechaniker – Erfahrung in der Bedienung von Bagger und Radlader– selbständige, zielstrebige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise – Teamfahigkeit und kundenorientiertes Arbeiten

Wir freuen uns auf lhre Bewerbungsunterlagen. Mühlebach AG, Gerry Uhr, Dieterschwand 1, 6103 Schwarzenberg Tel. 041 497 12 63, E-Mail: [email protected] www.kiesaufbereitung.ch

Fielmann gibt es mehr als 700x in Europa. Wir wachsen weiter. Für unsere neu zu eröffnende Nieder lassung in Uster suchen wir enga-gierte Augen optiker/ -innen und Augenoptikermeister/-innen in Voll- oder Teilzeit (50 % – 100 %). Fielmann zahlt Spitzengehälter und garantiert einen sicheren Arbeitsplatz.

Augenoptiker (m/w) und Augenoptikermeister (m/w)

Wenn Sie Spass daran haben, im Verkauf, im Atelier, in der Refraktion oder Kontaktlinsenanpassung zu arbeiten, kommen Sie zu Fielmann. Ausgezeichnete soziale Leistungen und erstklassige Aufstiegschancen sind bei Fielmann selbstverständlich. Dazu kann sich jede/-r Mitarbeiter/-in am Unternehmen beteiligen. Als Aktionär/-in bekommen Sie nicht nur ein hervorragendes Gehalt, sondern auch Ihren Anteil am Gewinn. Wenn Sie bei Fielmann Karriere machen wollen, schicken Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an die Fielmann AG, Bewerberservice, Steinenvor-stadt 62, 4051 Basel, Schweiz, Telefon: +41 61 225 94 73, E-Mail: personal_ch@fi elmann.com

www.fi elmann.com

VS AAZ 084604

18 21. APRIL 2017 WERBUNG IN LETZTER MINUTEV

S R

FU 0

8460

1

Grünenwald AG – Wärmepumpen mit Erdwärmesonden bleiben das wirtschaftlichste und ökologischste Heizsystem

Ölheizung im Betrieb massiv teurer aIs WärmepumpeLeider wird auch heute noch täg-lich behauptet, dass eine Ölheizung günstiger ist als eine Wärmepum-pe. Bei genauerer Betrachtung hat diese Aussage er keinen Bestand. Dank der sehr hohen Effizienz einer Wärmepumpe spart der Benutzer circa 70-80% an ehrlichen Heiz- und Unterhaltskos ten im Vergleich zu einer modernen Ölheizung. Mit dieser Einsparung konnen die ge-

samten Mehrinvestiti onen innert rund 10 Jahren amorti siert werden. Weiter muss berücksichtigt wer-den, dass der relativ günstige inter-nationale Ölpreis in USD und Barrel ausgedrückt nicht das Preisniveau in der Schweiz repräsentiert. Die Steuern und Abgaben auf fossi-len Brennstoffen inklusive den Handels margen und Transportkos-ten ma chen einen Anteil von cir-

ca 57% des in der Schweiz be-zahlten Ölpreises aus. Ab dem 1. Januar 2018 wird die C0²-Abgabe um CHF 10.00/100 It. ansteigen. Dadurch wird der interna tionale Markteinfluss von 43% auf noch 38% reduziert. Was hat das für Folgen?• Die Kosten für 100 Liter Öl wer-

den aufgrund der Steuererhö-hung, ohne Veränderung der

übrigen Preiskomponenten, um 12,5% ansteigen - also von ak-tuell CHF 80.00 auf CHF 90.00.

• Entscheidungen der Förderlän-der, bezüglich Produktionsmen-gen etc., haben nur noch einen mar ginalen Einfluss auf den hie-sigen Preis.

• Die Veränderungen des interna-tionalen Ölmarktes werden nur noch zu 38% den Schweizer Öl preis bewegen. Ein Rückgang des heutigen Preises von USD 54.00/Barrel, um angenommen z.B. 20% auf circa USO 43.00/Barrel, wur de den Preis in CHF nur noch um 7,6% bewegen, das heisst von CHF 90.00 auf CHF 83.00/100 It.

• Mit starkeren Preisrückgangen kann nicht gerechnet werden.

• Erhöhungen der Preise am inter-nationalen Markt werden aber umso stärker ins Gewicht fal-len, da die Basisbelastung durch Steu ern viel höher ist als in der Vergan genheit (Hebeleffekt).

Ölpreis wird wieder steigen Ausserdem droht dem Erdöl markt noch weiteres Ungemach: Ver-mutlich werden amerikanische Gerichte gegen Ölproduzenten wie unter anderem Exxon-Mobile vorge hen. Anscheinend haben die-se Un ternehmungen wider besse-ren Wis sens bis vor Kurzem noch bestritten, dass das Verbrennen von fossilen Brennstoffen zu einer Klimaerwär mung führt. David Rockefeller - der Enkel des legendären John D. Rockefeller sen., dessen Reichtum auf der Förde rung und Handel von Rohal beruht - verkauft einen grossen Teil seiner Beteiligungen im Be-reich fossiler Brennstoffe. Zitat: «Es macht keinen Sinn, weder ethisch noch finanziell, weiter in diese Fir-men zu investie ren.» Dieser Ent-wicklung kann auch nicht mit dem Einbau einer neuen Ölheizung be-gegnet werden. Bei einem 20-jäh-rigen Kessel liegen die Einsparun-

gen - dank neuer Technik - nur bei etwa 5%.

Installation und Wartung Die Grünenwald AG plant, instal-liert und wartet seit 28 Jahren in der ganzen Schweiz Wärme- pumpensys teme. Die Fachleute des Unterneh mens demontieren den alten Kessel und Öltank, ins-tallieren die gesam te neue Anlage inklusive sämtlicher Nebenarbei-ten und übernimmt da nach auch noch die Wartung der gesamten Heizungsanlage. So wis sen die Nutzer auch immer, an wen sie sich zu wenden haben, wenn im Haus ein Problem mit der Heizung auftritt. Heute werden von dieser Firma in der ganzen Schweiz rund 10 000 Anlagen betreut.

Beispiel Ersatz einer Ölheizung durch eine Wärmepumpe mit Erdwärmesonden: Franken

Investition in die neue Wärmepumpenanlage ca. 40’000.–

% lnvestition in eine neue Ölheizung ca. 15’000.–

Mehrinvestition ca. 25’000.–

25% Steuereinsparung ca. 6’250.–

wirtschaftliche Mehrinvestition in Wärmepumpe ca. 18’750.–

Erfolg:

2000 It. Öl zu Fr. 80.00/100 It. 1’600.–

Kaminfeger, Abgaskontrolle etc. 850.–

Strom Brenner 150.–

Total laufende Kosten für Ölheizung pro Jahr 2’600.–

Stromverbrauch der Wärmepumpe mit einer Jahresarbeitszahl von 4,5 = 3780 kWh 566.–

Unterhalt gem. AWP 150.–

Total laufende Kosten für Wärmepumpe pro Jahr 716.–

Jährliche Einsparung 1’884.–

Rückzahlung innert ca. 10 Jahren, was einer Verzinsung der wirtschaftlichen Mehrinvestition von 8,8% während 25 Jahren entspricht.

Vorteile Warmepumpe• Sehr tiefe Energie- und Unter-

haltskosten (Tankreinigen und Kaminfeger entfallen)

• Steuervergünstigungen für er neuerbare Energien

• Gebäudewertsteigerung• Diverse Zinsvergünstigungen auf

Darlehen und Kredite möglich• Teilweise Subventionen • Hohe Rendite auf dem einge setzten

Kapital

Grünenwald AG Lauetstrasse 398112 OtelfingenTel. 043 243 53 53 www.gruenenwald-ag.ch

So setzte sich der Ölpreisvon CHF 80.00 am5. April 2017 zusammen.

CO2 Abgabe CHF 22.0028%

Handel CHF 19.40

MWSt CHF 4.30

Brent CHF 34.3043%

Einflussfaktoren Ölpreis am 5. April 2017

Achtung!!!Schmuckdyseiner zahlt Höchstpreise

für Modeschmuck, Echtschmuck und Bernstein-Schmuck.

Bitte alles anbieten (auch defekt).

Anrufen lohnt sich H. Steinbach / Tel. 076 208 55 70

VS

CTE

084

598

Aufgepasst!!!Zahle Höchstpreise für alte Möbel jeder Art, alte Bücher, Federbetten, Bernstein, Silberbesteck, Münzen

und Taschenuhren uvm. Seriöse und diskrete Abwicklung.H. Steinbach / Tel. 076 231 56 81

Über ein Angebot würde ich mich sehr freuen.

VS

CTE

084

599

VS NHA 084600

FusspflegeexpressPflegt und verwöhntIhre Füsse zu Hause

Wollen Sie Ihre Füsse zu Hause verwöhnen lassen? Dann sind Sie bei mir genau an der richtigen Adresse. Ein Telefon und ich komme zu Ihnen nach Hause (Raum Horgen bis Pfäffikon/SZ).

Marlis Schuler, dipl. Fusspflegerin Seeli 1, 8833 Samstagern, Tel. 079 259 78 65, www.fusspflegeexpress.ch.vu

Wasserbett & Schlafcenter, Wehntalerstrasse 9, 8165 SchöffIisdorf, Tel: 044 886 20 10

Tage der offenen Tür vom Freitag, 28. April, 13.30 –18.30 Uhr

Samstag 29. und Sonntag, 30. April 2017, 10-16 Uhr

l Sonderrabatte l gratis Lieferung und Entsorgung lApero

8165 Schöffl isdorfGrosse Boxspringbetten-Austellung






VS CTE 084608






KLEININSERATE-COUPON Chiffre-Inserate + Fr. 10.– (Bitte Adresse vollständig ausfüllen) RUBRIKEN (Ausgenommen

Bekanntschaften/Erotik)

Anzahl Erscheinungsdaten: _______ mal

Immobilienmarkt Dienstleistungen Ferien/Reisen Stellen Bekanntschaften / 2 Zeilen Fr. 10.– Erotik / 2 Zeilen Fr. 10.– Stellenanzeiger Fahrzeugmarkt Flohmarkt Tiere Diverses

Für G ra t i s -K le in inse ra te max . 2 Scha l tungen

Name:

Vorname:

Adresse:

PLZ: Ort:

Ausschneiden und mit dem entsprechenden Betrag (keine Checks!) eingeschrieben einsenden an:

Multi Media Management AGSunnehofstrasse 78493 Saland

Gratis

Fr. 5.–

Fr. 10.–

Fr. 15.–

Fr. 20.–

Fr. 25.–

Fr. 30.–

Fr. 35.–

Fr. 40.–

Fr. 45.–

Fr. 50.–

Fr. 55.–

Fr. 60.–

Bi t te l eser l i ch schre iben undTe le fonnummer n ich t ve rgessen!

MARKT 21. APRIL 2017 19

• Diverses • 2 Stk. Rollatoren, jeder Fr. 40.– Tel. 044 780 64 55Kaufe Modelleisenbahnen u. Zubehör, zahle bar, Tel. 062 822 68 72Evel Rowdies MC Clubhaus Wetzikon, jeden Freitag offen ab 20 Uhr, alle willkommen • Stellen •Ich unterstütze Sie im Alltag, auch bei Demenz, erle-dige Haushalt, leiste Gesellschaft. Mit Empathie, Respekt, Humor, Erfahrung als Beh.-Betreuerin. Freue mich auf Ihren Anruf, Fr. Falangas, Tel. 076 268 52 68 [email protected]

• Ferien/Reisen • Neues Zelt, Liegebett, viel Zubehör nur Fr. 300.–. Tel. 044 780 64 55 • Immobilienmarkt • Buero-Praxisräume, 2. Stock in Rapperswil/SG. Tel. 055 210 88 89Neu renovierter Praxisraum an der Bruchstr., LU. Zu verm. Mo / Fr. 450.– 50 m² / Tel. 077 455 11 69Ich, CH-Frau, sucht hellen, günstigen Werkraum, Tageslicht, Strom, Wasser, sowie helle Wohnung im selben Gebäude oder in der Nähe. Raum Wint., TG, SH. Tel. 079 568 08 13zu vermieten in Meilen, Steuerparadies; 3½-Zi.Whg, 2. OG, 95 m², per 1. Juni, moderne, lux. Innenausbau,

sonnige & ruhige Lage, Bus 2 Min., Fr. 2300.– inkl. NK Auskunft unter: Tel. 055 212 28 86

• Flohmarkt • Sammler sucht Briefmarken und Münzen. Tel. 062 827 37 28

Senkt das Herz infarkt-Risiko bei Menschen um 30 Prozent.Eine Katze zu streicheln, vermindert Stress, lindert Ängste und sorgt für Glücksgefühle. Das ist die beste Medizin für unser Herz.

Spenden: PC 80-2311-7

THERAPEUTIN DES JAHRES

SP

INA

S C

IVIL

VO

ICE

S

20 21. APRIL 2017 ZU GUTER LETZT

VS

TH

A 0

8422

6

Unser Lieferservice im Joe’s Bowling CenterZürcherstrasse 718620 Wetzikon Tel. 043 477 53 53

Di, Mi, Do & So 17.00 - 22.00 Uhr Fr & Sa 17.00- 23.00 Uhr

Mo geschlossen

www.pizzafee.ch

– Beste Calzoni weit und breit (div. Varianten)– Spezielle Pizzen (div. Varianten)– Alle Pizzen auch glutenfrei erhältlich– Feine pulled Beef & pulled Pork-Burger– Leckere, hausgemachte Desserts

Gratis-Tel. 0800 04 08 04 · www.flexo-handlauf.ch

Handläufe sicher und schönJetzt Innen- und Aussentreppen normgerecht nachrüsten!

Stürze vermeiden, die eigene Selbstständigkeit erhalten, Lebensqualität steigern und Ihr Zuhause verschönern.

Ob jung oder alt, gross oder klein, von sicheren Handläu-fen profitieren alle Menschen. Wir sind Spezialisten für die

Nachrüstung und bieten sehr grosse Materialauswahl, günstige Preise und schnelle Lieferung inkl. Montage zum Festpreis.

Immer

passend an

Ihrer Treppe!

Wandseitig

für mehr

Sicherheit!

VS

VD

O 0

8292

5

F+T Fensterabdichtung GmbHEptingerstr. 48, 4132 Muttenz

Tel. 061 763 04 70www.fensterabdichtung.ch

ZA M

BL

0796

63V

S

• Energiesparend (ca. 25%)• Lärmdämmend (ca. 50%)• Umweltschonend• Kostenbewusst

Reissen Sie Ihre Fenster nicht heraus, wir sanieren sie!

Montage: Vor Ort im Montagewagen

Wir sind spezialisie

rt!

FENSTERABDICHTUNG

Suche PrivatkreditFr. 7’000.–Monatliche Rückg.Garantiert, CH, seriös.Telefon 076 457 90 40 V

S A

MO

083

475

VS APO 084387

Aus Privatsammlung: Originale, handsigniert

zu verkaufen 041 360 78 37 ab 3. April

Jean Tinguely - Werner Otto Leuenberger - Geny Hotz - Hans Falk - Alex Sadkowsky - Trudi Stiefel-Hürliman - Walter Hättenschwiler - Peter Stöckli - Johnny Potthof - Cesare Lucchini - Ernst Schurten-berger - Peter Dietschy - Adolf Funk, Irene Zurkinden et al. Besichtigung nach Absprache

Ihre Reisedaten Katalog-Preis

Sofort-Preis

19.05.17–26.05.17 1695.– 1595.–

26.05.17–02.06.17 1775.– 1695.–

02.06.17–09.06.17 1775.– 1695.–

09.06.17–16.06.17 1775.– 1695.–

01.09.17–08.09.17 1775.– 1695.–

15.09.17–22.09.17 1775.– 1695.–

22.09.17–29.09.17 1775.– 1695.–

29.09.17–06.10.17 1695.– 1595.–

Portugal – RundreiseGeniessen Sie kulturelle Schätze im Land der Seefahrer!

1. Tag: Zürich – Porto Direktflug nach Porto und Transfer zu Ihrem Hotel. Am Abend erfahren Sie während der Besichtigung einer Portweinkellerei, mit an-schliessender Degustation und Abendessen, mehr über eine der Spezialitäten von Porto.2. Tag: Porto – Coimbra – Tomar – Obidos Heute machen Sie sich auf den Weg zur Universitätsstadt Coimbra, wo Sie neben der Lehranstalt auch das Centro de Fado be-suchen. Weiterfahrt nach Tomar und Obidos. 3. Tag: Obidos – Nazaré – Lissabon Sie machen sich auf den Weg zur Fischer- und Pilgerstadt Nazaré. Unterwegs erkunden Sie eines der grössten und berühmtesten Klöster von Portugal – das Mosteiro de Alcobaça. 4. Tag: Lissabon Auf Ihrer heutigen Halbtagestour entdecken Sie alte Stadtteile von Lissabon – Bairro Alto und Alfama – und die eindrückliche Festungs-

anlage St. George. Geniessen Sie in Chiado in einer im Jahre 1905 gegründeten, einzigar-tigen Cafeteria einen Kaffee.5. Tag: Lissabon – Sintra – Lissabon Der heutige Ausflug führt Sie ins Sintragebir-ge. Hoch auf dem Hügel trohnt der Stadtpa-last, welcher das Wahrzeichen der Stadt dar-stellt. Danach machen Sie einen Abstecher zum westlichsten Punkt des europäischen Festlands – Cabo de Roca.6. Tag: Lissabon – Porto Sie fahren mit dem Zug zurück nach Porto (ca. 3h). Anschliessend entdecken Sie während ei-ner Tour eine der ältesten Städte Europas, welche auch als «Hauptstadt des Nordens» bezeichnet wird.7. Tag: Freier Tag oder fakultativer Ta-gesausflug Douro Tal Diesen Tag können Sie nach Ihren Wünschen gestalten oder am fa-kultativen Tagesausflug teilnehmen. Sie fah-

Entdecken Sie das Land der Küsten! Schlendern Sie durch geschichtsträch-tige Städte, atmen Sie Atlantikluft ein und lauschen Sie den melancholischen Klängen des Fados.

Nicht inbegriffen•Einzelzimmerzuschlag 525.–•Ausflug Douro Tal 165.–•Versicherungen auf Anfrage•Kleingruppenzuschlag unter 15 Personen

möglich

UNSERE TOP-PREISEPro Person im Doppelzimmer in Fr.

Sofort-Preis gültig für mindestens 50% der verfügbaren Plätze, danach Katalog-Preis.

Internet-Buchungscode: vrporlisInternet-Buchungscode: vrporlis

Das ist alles inbegriffen

PP Direktflug mit Germania in Economy-Klasse

PP Alle Flugnebenkosten

PP 7 Nächte in guten Mittelklassehotels

PP Rundreise im klimatisierten Reisebus

PP Zugfahrt Lissabon – Porto

PP Täglich Frühstück, 1x Mittag– und 4x Abendessen

PP Eintritte und Besichtigungen gemäss Programm

PP Beste Betreuung durch Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort

PP Reiseunterlagen inklusive Reiseführer

Lissabon

Sintra

Porto

Romantische Stadt Sintra Portweinkellerei Abendessen mit Fado

Vögele Reisen, Badenerstrasse 549, CH-8048 Zürich, [email protected]% REKA-Zahlung möglich

Jetzt buchen: 0800 835 800 oder www.voegele-reisen.ch Beste Qualität auf Rundreisen geniessen – weltweit.

ren mit dem Schiff Richtung Regua. Wieder an Land besuchen Sie ein Weingut, inklusive kleiner Degustation. Rückfahrt per Bus nach Porto. Der Ausflug muss spätestens 4 Wo-chen vor Abreise gebucht werden.8. Tag: Porto – Zürich Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Zürich.

Das ist alles inbegriffen

8 Reisetage

ab Fr. 1595.–Highlights

zwischen Porto

und Lissabon

VS MBL 082247

VS

TH

A 0

84

48

2

Seit über 30 Jahren engagiert sich Andreas Santschi im Kampf gegen Rückenschmerzen und Verspannungen im Bett. Am Anfang stand der Ärger darüber, dass die normalen Bettenlösungen Men-schen mit Verspannungen und Schmerzen im Bett nicht die rich-tige Erleichterung verschafften. In enger Zusammenarbeit mit Ärzten und Therapeuten hat er Lösungen entwickelt, die Menschen hel-fen, mit weniger Verspannungen und Schmerzen zu Schlafen und aufzu-stehen. Dank seines unermüdlichen Einsatzes für Betroffene, wird er als «Bettendoktor» bezeichnet.

Das ProblemRückenschmerzen und Verspannungen im Bett sind ein weitverbreite-tes Übel. Die Betroffenen berichten, dass die Schmerzen während der Nacht zunehmen und am Morgen am schlimmsten sind. Tagsüber, wenn sie sich bewegen, klingen die Beschwerden oft wieder ab. Am Wochen-ende ist es noch schlimmer. Die Gepeinigten können nicht mehr aus-schlafen, weil die Qualen noch grösser werden und sie förmlich aus dem Bett flüchten müssen. Tragisch ist, dass die Schmerzen oft trotz Therapi-en über Monate und Jahre immer schlimmer werden. Das geht so weit, dass manche Angst davor haben ins Bett zu gehen, weil da das Drama wieder von Neuem losgeht.Auch Ärzte und Therapeuten können in diesen Fällen oft kein Patentrezept anbieten. Physiotherapien und Schmerzmittel können zwar die Schmerzen reduzieren, aber sobald die Behandlungen eingestellt wer-den, sind die Beschwerden wieder da. Leider ist es nicht selten so, dass sich der Zustand der Geplagten über Monate und Jahre hinzieht und lang-sam immer weiter verschlechtert.

Die UrsachenZusammen mit Ärzten, Therapeuten, Schlafforschern und Entwicklern hat Andreas Santschi neue Lösungsansätze entwickelt. Die Grundlage ist die Erkenntnis, dass es nicht einen einzigen Grund für die Probleme gibt. Vielmehr sind die Ursachen Multifaktoriell. Viele einzelne negative Umstände vereinigen sich in gegenseitiger Steigerung zu einem schlech-ten Ergebnis. Viele diese Verursacher konnten so herausgefunden wer-den. Zum Beispiel: Grundkonstitution, ungünstige (Arbeits-)Haltungen, partielle Muskelverkürzungen, Folgen von Unfällen, jahrelanges falsches Verhalten, bis zu psychischen Einflüssen sind die Auslöser. Probleme ent-wickeln sich über Monate und Jahre, bevor sie beginnen, sich in Schmer-zen und Verspannungen im Bett zu manifestieren. Diese Zusammenhän-ge sind kaum erforscht. Der Faktor «Liegen» wird in den Behandlungen systematisch ausgeschlossen. Dabei eskalieren die Probleme genau da.

Die LösungLange wurde Santschi von Medizinern, Therapeuten und Bettenhänd-lern belächelt. Das hat sich grundlegend geändert. Heute hält er Vor-

träge für Ärzte und Therapeuten und wird als Referent auf Ärzte-kongresse eingeladen. Aufgeschlossene Mediziner stellen fest, dass seine ganzheitlichen Liegeberatungen für Menschen mit Schmer-zen und Verspannungen im Bett sehr gute Ergebnisse erzielen. Immer mehr empfehlen seine Beratungen. In diesen geht es darum, dass die individuelle Situation der Betroffenen erfasst wird. So kann Ihnen eine ge-nau auf sie abgestimmte Lösung empfohlen werden. Vor allem wird Ih-nen aufgezeigt, was die Ursachen für ihre Probleme sind und was sie da-gegen unternehmen müssen.

Was bedeutet das für die Betroffenen?Viele Probleme könnten verhindert werden, wenn rechtzeitig die richti-gen Massnahmen ergriffen würden. Es hilft, dass bereits bei den ersten Zeichen von Verspannungen am Morgen eine kompetente Liegeberatung in Anspruch genommen wird. Wenn die Schmerzen und Verspannungen in der Nacht entstehen oder eskalieren, reicht es oft nicht, einige Thera-pien am Tag durchzuführen.Das Problem muss auch bei den Ursachen angegangen werden und die liegen in der Nacht, erklärt der engagierte Liegespezialist Santschi. Fast immer liegen die Menschen nicht optimal. Das Bett passt einfach nicht zum Schläfer. Auch wie man darin liegt ist sehr wichtig. Dazu kommt, dass meist auch das Verhalten am Tag geändert werden sollte. Richtige Muskelarbeit und Training sind ebenfalls sehr wichtig.

SicherheitDas wichtigste für Menschen mit Liegebeschwerden ist die Sicher-heit, dass die Beratung und die empfohlene Liegelösung eine Re-duktion oder Eliminierung der Beschwerden bewirkt. Dies wird mit einer intensiven Betreuung nach dem Kauf sichergestellt. Das gan-ze Risiko einer Anschaffung übernimmt Andreas Santschi selber. Er bietet ein 10-wöchiges Rückgaberecht zum Neupreis an. So stellt er sicher, dass die Investitionen für die Kunden kein Risiko bedeuten und nie-mand mit ungenügenden Lösungen leben muss.Wichtig: Ein Bett heilt nicht! Aber es ist eine der wichtigsten Massnahmen, in einem Bett zu schlafen, wo sich der Körper erholen und regenerieren kann. Das ist geradezu eine Voraussetzung um gesund und fit zu leben.Für eine Liegeberatung im Zentrum für gesunden Schlaf ist es unbe-dingt nötig, einen Termin zu vereinbaren – dies kann man unter Tele-fon 044 821 90 21.

Informativer VortragAm Donnerstag 8. Juni finden im Zentrum für gesunden Schlaf, unter dem Titel «Wie vermeidet man Liege- und Schlafprobleme», ein Infor-mationsabend statt. Der Anlass beginnt um 19.00 Uhr und dauert etwa zwei Stunden. Der «Bettendoktor» Andreas Santschi erklärt die Ursachen von Liege- und Schlafproblemen. Er zeigt auf, was für Massnahmen hel-fen, Schmerzen und Verspannungen durch die Nacht zu reduzieren oder zu vermeiden. Einfache Verhaltensänderungen können bereits helfen, entspannter zu schlafen und besser zu regenerieren. Selbstverständlich kommen auch Probleme mit dem Schlafen oder Wiedereinschlafen zur Sprache. Der Spezialist zeigt nicht nur Einschlaftechniken, sondern auch wie man mit einfachsten Übungen Verspannungen reduzieren kann. Auch negative Effekte wie Schwitzen oder Frieren im Bett sind ein Thema.

Dieser Anlass ist kostenlos, es findet kein Verkauf statt. Es wird gebeten, sich unbedingt den Platz zu reservieren. Anmeldungen unter Telefon 044 821 90 21 oder E-Mail: [email protected].

30 Jahre Vorreiter im Kampf gegen Schmerzen im Bett

Gelegenheit: total saniertes Bauernhaus mit Pool, 3 Wohnungen + grosses Nebengebäude, 9 x 20 m Neubau, geeignet für Büros etc. zentral gelegen an Landwirtschaftszone, Land ca. 5500 m², wunderschönes Anwesen, VP: Fr. 2,45 Mio, Telefon 079 330 64 78.

VS SMA 084570

Documents

t Anzeiger für das gesamte Oberland, Agglomeration Zürich ... · Hausgemachte Gelati, mediterrane Küche, Steinofenpizza, Patisserie und Torten für jeden Anlass Öffnungszeiten: