Tangentialfräsen mit System 409

  • View
    218

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Transcript

  • E I N S T E C H E N A B S T E C H E N N U T F R S E N N U T S T O S S E N K O P I E R F R S E N R E I B E N

    G R O O V I N G P A R T I N G O F F G R O O V E M I L L I N G B R O A C H I N G P R O F I L E M I L L I N G R E A M I N G

    TECHNOLOGIEVORSPRUNG IST HORNHORN - EXCELLENCE IN TECHNOLOGY

    Tangentialfrsen mit System 409

    - 90 Frserschaft und Messerkopf- 45 und 60 Messerkopf- Igelfrser- Scheibenfrser

    Tangential milling with system 409

    - 90 Milling shank and Milling cutter- 45 and 60 Milling cutter- Shell endmills- Disc milling cutter

    NEU NEW

  • Das erstmals auf der EMO 2013 vorgestellte und patentierte Tangentialfrsersystem M409 von HORN ist mit Wendeschneid-platten in rhombischer Form bestckt. Neu hinzukommend sind Schneidplatten mit den Ecken-radien 0,4 und 1,2 mm ebenfalls in der Sorte AS4B. Die przisionsgeschliffenen rhombischen Wendeschneidplatten erzielen hohe Genauigkeiten bei sehr guten Oberflchen-gten. Ebenfalls erweitern neue zustzliche Halter das System 409. Hinzugekommen sind 45- und 60-Frser sowie Igelfrser und Scheibenfrser. Die 45- und 60- Frser mit Schnitttiefen von ap = 6,2 mm und 7,7 mm knnen mit den gleichen Wendeschneidplatten des Typs R409 verwendet werden. Beide Frservarianten sind als Aufsteckfrser mit Aufnahme DIN 8030-A und Innenkhlung in den Durchmessern 40 mm, 50 mm und 63 mm lieferbar.Die fnfreihigen Igelfrser mit einer Schnitttiefe von ap = 43,2 mm und DIN 8030-A-Aufnahme nutzen ebenfalls die gleichen Wendeschneidplatten. Lieferbar sind die Halter mit Innenkhlung im Durchmesser 40 mm, 50 mm und 63 mm. Zustzlich wurde das System 409 auch um Scheibenfrser mit Mitnehmernut DIN 138 erweitert. Neben den Wende-schneidplatten vom Typ R409 werden hier auch neue Wende-schneidplatten in linker Ausfhrung mit Schneideckenradius 0,8 mm des Typs L409 verwendet. Verfgbare Schneidkreis-durchmesser sind 100 mm und 125 mm mit Schnittbreiten von 14 mm und 18 mm.

    The patented M409 tangential milling cutter system from HORN, unveiled at EMO 2013, is equipped with rhombic indexable inserts. Cutting inserts with corner radii of 0.4 and 1.2 mm, also in grade AS4B, are new additions. The precision-ground rhombic indexable inserts achieve a high level of precision with very good surface quality levels. Additional holders are also new features of the 409 system. 45 and 60 milling cutters as well as indexable insert end mills and side milling cutters have been added. The 45 and 60-milling cutters with cutting depths of ap = 6.2 mm and 7.7 mm can be used with the same R409 indexable inserts. Both milling cutter models are available as arbor milling cutters with DIN 8030-A holders and internal cooling, in diameters of 40 mm, 50 mm and 63 mm.The five-row indexable insert end mills with a cutting depth of ap = 43.2 mm and DIN 8030-A holders also use the same indexable inserts. The holders with internal cooling are available in diameters of 40 mm, 50 mm and 63 mm. In addition, the 409 system has been expanded to include the side milling cutter with DIN 138 driver slot. As well as the R409 indexable inserts, new indexable inserts in a left-hand design with an L409 cutting edge corner radius of 0.8 mm are also used in this system. Available cutting edge diameters are 100 mm and 125 mm, with cutting widths of 14 mm and 18 mm.

    Tangentialfrsen mit System 409

    Tangential milling with system 409

  • ErsatzteileSpare parts

    FrserschaftMilling shank

    SpannschraubeScrew

    TORX PLUS-SchlsselTORX PLUS Wrench

    M409.0... 030.3511.T10P T10PL

    Weitere Abmessungen auf AnfrageFurther sizes upon request

    Abmessungen in mmDimensions in mm

    BestellnummerPart number

    Z Ds ap l1 l2 l3 d d1

    M409.032.D32.6.04B 4 32 9,3 111 47 60 32 31M409.040.D32.6.05B 5 40 9,3 111 - 60 32 39

    Das Anzugsdrehmoment der Schraube 030.3511.T10P betrgt 3,5 Nm.Torque specification of the screw 030.3511.T10P = 3,5 Nm.

    Schaftmaterial: Stahl (nicht schrumpfbar)Material of shank: Steel (not recommended for shrink fitting)

    FRSERSCHAFT TypMILLING SHANK Type

    M409mit innerer Khlmittelzufuhrwith through coolant supply

    Abbildung = rechtsschneidendPicture = right hand cutting version

    fr Wendeschneidplattefor use with Indexable insert

    TypType

    TANGENTIALFRSENTANGENTIAL MILLING

    Schneidkreis- Cutting edge 32/40 mm

    R409

    4

  • ErsatzteileSpare parts

    MesserkopfMilling cutter

    SpannschraubeScrew

    TORX PLUS-SchlsselTORX PLUS Wrench

    M409.00... 030.3511.T10P T10PL

    Weitere Abmessungen auf AnfrageFurther sizes upon request

    Abmessungen in mmDimensions in mm

    BestellnummerPart number

    Z Ds ap h h2 d k d2 d5 b c l2

    M409.0040.A16.05 5 40 9,3 35 34,5 33 16 16,0 8,4 5,6 22M409.0050.A22.07 7 50 9,3 40 39,5 41 22 19,5 10,4 6,3 24M409.0063.A22.08 8 63 9,3 40 39,5 49 22 19,5 10,4 6,3 25M409.0080.A27.10 10 80 9,3 50 49,5 59 27 21,5 12,4 7,0 28

    Das Anzugsdrehmoment der Schraube 030.3511.T10P betrgt 3,5 Nm.Torque specification of the screw 030.3511.T10P = 3,5 Nm.

    TANGENTIALFRSENTANGENTIAL MILLING

    MESSERKOPF TypMILLING CUTTER Type

    M409mit innerer Khlmittelzufuhrwith through coolant supply

    fr Wendeschneidplattefor use with Indexable insert

    TypType

    90 Messerkopf90 Milling cutter

    R409

    Abbildung = rechtsschneidendPicture = right hand cutting version

    Aufsteckfrser nach DIN 8030-AArbor mounted cutter as per DIN 8030-A

    Schneidkreis- Cutting edge 40/50/63/80 mm

    5

  • ErsatzteileSpare parts

    MesserkopfMilling cutter

    SpannschraubeScrew

    TORX PLUS-SchlsselTORX PLUS Wrench

    M409.00... 030.3511.T10P T10PL

    Weitere Abmessungen auf AnfrageFurther sizes upon request

    Abmessungen in mmDimensions in mm

    ap = 6,2 mm bei rx = 0,8 mmap = 6,2 mm can be reached with rx = 0,8 mm

    Das Anzugsdrehmoment der Schraube 030.3511.T10P betrgt 3,5 Nm.Torque specification of the screw 030.3511.T10P = 3,5 Nm.

    BestellnummerPart number

    Z Ds ap h h2 d k d2 d5 b c l2

    M409.0040.A16.45.05 5 40 6,2 35 32,5 33 16 16,0 8,4 5,6 22M409.0050.A22.45.07 7 50 6,2 40 37,5 41 22 19,5 10,4 6,3 24M409.0063.A22.45.08 8 63 6,2 40 37,5 49 22 19,5 10,4 6,3 25

    Aufsteckfrser nach DIN 8030-AArbor mounted cutter as per DIN 8030-A

    MESSERKOPF TypMILLING CUTTER Type

    M409mit innerer Khlmittelzufuhrwith through coolant supply

    Abbildung = rechtsschneidendPicture = right hand cutting version

    fr Wendeschneidplattefor use with Indexable insert

    TypType

    TANGENTIALFRSENTANGENTIAL MILLING

    Schneidkreis- Cutting edge 40/50/63 mm

    45 Messerkopf45 Milling cutter

    R409

    6

  • ErsatzteileSpare parts

    MesserkopfMilling cutter

    SpannschraubeScrew

    TORX PLUS-SchlsselTORX PLUS Wrench

    M409.00... 030.3511.T10P T10PL

    Weitere Abmessungen auf AnfrageFurther sizes upon request

    Abmessungen in mmDimensions in mm

    ap = 7,7 mm bei rx = 0,8 mmap = 7,7 mm can be reached with rx = 0,8 mm

    Das Anzugsdrehmoment der Schraube 030.3511.T10P betrgt 3,5 Nm.Torque specification of the screw 030.3511.T10P = 3,5 Nm.

    BestellnummerPart number

    Z Ds ap h h2 d k d2 d5 b c l2

    M409.0040.A16.60.05 5 40 7,7 35 32,5 33 16 16,0 8,4 5,6 22M409.0050.A22.60.07 7 50 7,7 40 37,5 41 22 19,5 10,4 6,3 24M409.0063.A22.60.08 8 63 7,7 40 37,5 49 22 19,5 10,4 6,3 25

    TANGENTIALFRSENTANGENTIAL MILLING

    MESSERKOPF TypMILLING CUTTER Type

    M409mit innerer Khlmittelzufuhrwith through coolant supply

    fr Wendeschneidplattefor use with Indexable insert

    TypType

    60 Messerkopf60 Milling cutter

    R409

    Abbildung = rechtsschneidendPicture = right hand cutting version

    Aufsteckfrser nach DIN 8030-AArbor mounted cutter as per DIN 8030-A

    Schneidkreis- Cutting edge 40/50/63 mm

    7

  • ErsatzteileSpare parts

    IgelfrserShell endmill

    SpannschraubeScrew

    TORX PLUS-SchlsselTORX PLUS Wrench

    M409.00... 030.3511.T10P T10PL

    Weitere Abmessungen auf AnfrageFurther sizes upon request

    Abmessungen in mmDimensions in mm

    Wendeschneidplatte R409.093.U.08 ist bevorzugt zu verwenden.Indexable insert R409.093.U.08 is preferred to use.

    Das Anzugsdrehmoment der Schraube 030.3511.T10P betrgt 3,5 Nm.Torque specification of the screw 030.3511.T10P = 3,5 Nm.

    BestellnummerPart number

    Z Ds ap h h2 d k d2 d5 b c l2

    M409.0040.A16.W.10 10 40 43,2 65 64,5 39 16 16,0 8,4 5,6 53,4M409.0050.A22.W.15 15 50 43,2 65 64,5 49 22 19,5 10,4 6,3 49,0M409.0063.A27.W.20 20 63 43,2 65 64,5 62 27 21,5 12,4 7,0 48,8

    Aufsteckfrser nach DIN 8030-AArbor mounted cutter as per DIN 8030-A

    IGELFRSER TypSHELL ENDMILL Type

    M409mit innerer Khlmittelzufuhrwith through coolant supply

    Abbildung = rechtsschneidendPicture = right hand cutting version

    fr Wendeschneidplattefor use with Indexable insert

    TypType

    TANGENTIALFRSENTANGENTIAL MILLING

    Schneidkreis- Cutting edge 40/50/63 mm

    R409

    8

  • ErsatzteileSpare parts

    ScheibenfrserDisc milling cutter

    SpannschraubeScrew

    TORX PLUS-SchlsselTORX PLUS Wrench

    M409.01... 030.3511.T10P T10PL

    Weitere Abmessungen auf AnfrageFurther sizes upon request

    Abmessungen in mmDimensions in mm

    Das Anzugsdrehmoment der Schraube 030.3511.T10P betrgt 3,5 Nm.Torque specification of the screw 030.3511.T10P = 3,5 Nm.

    BestellnummerPart number

    Z Ds tmax w d2 d3 b2 rechte WSPright hand insert

    linke WSPleft hand insert

    M409.0100.32.S.1410 100 26,0

    1432 46

    14,45x R409.093.U.08 5x L409.093.U.08M409.0100.32.S.18 18 18,4

    M409.0125.40.S.1412 125 34,5

    1440 54 14,418,4 6x R409.093.U.08 6x L409.093.U.08M409.0125.40.S.18 18

    TANGENTIAL